Robert Adolph Wilton Morley , CBE (26 de mayo de 1908 - 3 de junio de 1992) fue un actor inglés que disfrutó de una dilatada carrera tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos. Con frecuencia fue elegido como un pomposo caballero inglés que representaba al establishment , a menudo en papeles secundarios. [1] En 1939 recibió un premio de la Academia nominación a mejor actor secundario por su interpretación del rey Luis XVI de María Antonieta .
Robert Morley CBE | |
---|---|
Nació | Robert Adolph Wilton Morley 26 de mayo de 1908 |
Fallecido | 3 de junio de 1992 Reading, Berkshire , Inglaterra | (84 años)
Ocupación | Actor |
Años activos | 1928–1989 |
Esposos) | Joan Buckmaster ( m. 1940) |
Niños | 3 |
En Movie Encyclopedia , el crítico de cine Leonard Maltin describe a Morley como "reconocible por su torpe desgarbado, cejas pobladas, labios gruesos y papada, ... particularmente efectivo cuando se presenta como un pomposo saco de viento". Ephraim Katz en su International Film Encyclopaedia describe a Morley como "un personaje robusto, de triple mentón y encantador del escenario y la pantalla británicos y estadounidenses". En su autobiografía, Responsible Gentleman , Morley dijo que su carrera en el teatro comenzó con gerentes que valoraban su apariencia para interpretar papeles de "caballero sustancial", como médico, abogado, contador u otro miembro profesional de la sociedad. [2] [ fuente autoeditada? ]
Vida temprana
Morley nació en Semley , Wiltshire , Inglaterra, hijo de Gertrude Emily (de soltera Fass) y Robert Wilton Morley, un comandante del ejército británico. [3] Su madre procedía de una familia alemana que había emigrado a Sudáfrica. Morley asistió a Wellington College , Berkshire , que odiaba, seguido de RADA . [4] [5] Como era un famoso "Viejo Wellingtoniano", generaciones de directores trataron de contactarlo, sin éxito, y Morley dijo que "la única razón por la que visitaba Wellington sería para quemarlo". [6]
Carrera profesional
Morley hizo su debut en el West End en 1929 en Treasure Island en el Strand Theatre y su debut en Broadway en 1938 en el papel principal de Oscar Wilde en el Fulton Theatre . [5] [7] Aunque pronto se ganó a la pantalla grande, Morley siguió siendo una estrella ocupada del West End y un autor exitoso, además de aparecer en producciones de gira. [5]
Actor polifacético, especialmente en su juventud, interpretó a Luis XVI en Marie Antoinette (1938), por la que recibió una nominación al Oscar como Mejor Actor de Reparto. [8]
Coescribió varias obras de teatro. Su obra de 1937 Goodness, How Sad se convirtió en una película de Ealing Studios , Return to Yesterday (1940), dirigida por Robert Stevenson . [9] Más tarde, tuvo un éxito sobresaliente en Londres y Nueva York con Edward, My Son , un apasionante drama familiar escrito en 1947 en colaboración con Noel Langley . [5] Morley interpretó el papel central de Arnold Holt, pero en la decepcionante versión cinematográfica, Spencer Tracy estaba mal interpretado, convirtiendo a Holt, un hombre de negocios inglés sin escrúpulos, en un expatriado canadiense fanfarrón . Edward, My Son (1949) fue dirigida por George Cukor para MGM-British . [10] La carrera de actor de Morley continuó con papeles como misionero en The African Queen (1951), The Story of Gilbert and Sullivan (1953), como WS Gilbert y en Oscar Wilde (1960). [1] En 1959 apareció en una adaptación de Alfred Hitchcock Presents de un cuento de Stanley Ellin titulado "Especialidad de la casa". [11]
Ken Annakin Es Aquellos hombres magníficos en sus máquinas de vuelo fue lanzado 16 de junio de 1965. En el British periodo película de comedia , Morley se presenta entre una organización internacional reparto coral que incluye Stuart Whitman , Sarah Miles , Terry-Thomas , James Fox , Red Skelton , Benny Hill , Jean-Pierre Cassel , Gert Fröbe y Alberto Sordi . La película, que gira en torno a la locura de la aviación temprana alrededor de 1910, trata sobre un magnate de los periódicos pomposos (Morley) que está convencido, por su hija (Miles) y su prometido (Fox), de organizar una carrera aérea de Londres a París. Se ofrece una gran suma de dinero al ganador, por lo que atrae a una variedad de personajes que participan. La película recibió críticas positivas, describiéndola como divertida, colorida, inteligente y habiendo capturado el entusiasmo inicial por la aviación. [12] [13] [14] Fue tratada como una producción importante, una de sólo tres lanzamientos completos de 70 mm de Todd-AO Fox en 1965 con un intermedio y un interludio musical que forma parte de las proyecciones originales. [15] Debido al proceso de Todd-AO, la película fue una característica exclusiva de la gira que se mostró inicialmente en los lugares de lujo de Cinerama, donde los clientes necesitaban asientos reservados comprados con anticipación. [16] La película recaudó $ 31,111,111 teatralmente y en videos caseros $ 29,950,000. [17] [18] La reacción del público, tanto en el primer lanzamiento como en la actualidad, es casi universal en la evaluación de la película como una de las películas de aviación "clásicas". [19]
Morley también personificó al inglés conservador en muchas películas de comedia y travesuras . Fue el rostro de BOAC (más tarde British Airways ) como el alegre portavoz comercial de televisión de la década de 1970 con "Te cuidaremos bien" para British Airways. [20] Más adelante en su carrera, recibió elogios de la crítica y numerosos elogios por su actuación en ¿Quién está matando a los grandes chefs de Europa? [21] Durante la década de 1980, Morley presentó un programa de cocina de celebridades en la televisión por cable, Celebrity Chefs . En 1980, Morley presentó (proporcionando introducciones explicativas) la serie antológica de 14 episodios de Granada Television Ladykillers . [22]
Fue reconocido como un narrador ingenioso y por ser un conversador elocuente, [20] así como un gourmet destacado y entusiasta , en la vida real y en varios roles en el cine y la televisión. [23]
Morley tuvo el honor de ser el primer rey de Moomba designado por el comité del festival Melbourne Moomba y, con la humildad típica, aceptó la corona descalzo. [24] [25] Morley estaba en Australia de gira por su espectáculo individual, The Sound of Morley . [26]
En su libro Actores de personajes del cine británico , Terence Pettigrew escribió: "Morley, que tiene la barbilla más temblorosa que un club de copas de Shanghai , disfruta burlándose de los absurdos de la vida, entre los que se incluye generosamente". [27]
Fue el tema de This Is Your Life en 1974 cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews . [28]
En el obituario de Brian Cobby del periódico The Guardian , (5 de noviembre de 2012), se afirmaba que Morley y Susan Hampshire estaban en el panel de 1985 para elegir la voz del servicio ' Speaking clock ' del Reino Unido .
Vida personal y honores
Robert Morley se casó con Joan Buckmaster (1910-2005), hija de Dame Gladys Cooper . [29] Su hijo mayor, Sheridan Morley , se convirtió en escritor y crítico. También tuvieron una hija, Annabel, y otro hijo, Wilton. [5]
Morley fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1957 y también se le ofreció el título de caballero en 1975, pero se negó. [30]
Morley vivió durante décadas en Wargrave , Berkshire. [31]
Muerte
Morley murió en Reading , Inglaterra, de un derrame cerebral a los 84 años. [5]
Carrera teatral
- Primera aparición en el teatro Dr Syn (Hipódromo, Margate, 28 de mayo de 1928)
- Primer papel de Londres, un pirata en Treasure Island ( Strand Theatre , Navidad de 1929)
- Gira, además del repertorio de Playhouse Oxford y Festival Cambridge, (1931-1933)
- Oakes en Up in the Air ( Royalty Theatre , Londres 1933)
- De gira con Sir Frank Benson (1934-1935)
- Dirigió una empresa de repertorio con Peter Bull ( Perranporth , Cornwall , 1935)
- Papel principal en Oscar Wilde ( Gate Theatre Studio , Villiers Street, Londres, 1936)
- Alexandre Dumas en The Great Romancer (Strand Theatre y New Theatre , 1937)
- Henry Higgins en Pigmalión ( Teatro Old Vic , 1937)
- Papel principal en Oscar Wilde ( Fulton Theatre , Nueva York , octubre de 1938)
- Papel principal en Springtime para Henry (Perranporth, 1939)
- Descius Heiss en Play with Fire (versión de prueba de The Shop at Sly Corner , Theatre Royal, Brighton , 1941)
- Sheridan Whiteside en El hombre que vino a cenar ( Teatro Savoy - y de gira - 1941-1943)
- Charles in Staff Dance (también escribió, de gira por el Reino Unido, 1944)
- Príncipe regente en El primer caballero (New Theatre y Savoy, 1945-1946)
- Arnold Holt en Edward, My Son (también coescribió His Majesty's Theatre , 1947; también interpretó este papel en el Martin Beck Theatre Nueva York 1948, y en Australia y Nueva Zelanda , 1949-1950)
- Philip en The Little Hut ( Teatro lírico , 1950)
- Hippo in Hippo Dancing (también adaptado, letra, 1954)
- Oswald Petersham en A Likely Tale ( Globe Theatre , 1956)
- Panisse en el musical Fanny ( Drury Lane , 1956)
- El túnel del amor (dirigida por Su Majestad, 1957)
- Sebastian Le Boeuf en Hook, Line and Sinker (también adaptado, Piccadilly Theatre , 1958)
- Una vez más, con sentimiento (dirigida, New Theatre, 1959)
- Mr Asano en Mayoría de uno ( Phoenix Theatre , 1960)
- Papel principal en Mr Rhodes ( Theatre Royal Windsor , 1961)
- El obispo en tiempo de reír (Piccadilly, 1962)
- The Sound of Morley (espectáculo individual, gira por Australia 1966-1967)
- Sir Mallalieu Fitzbuttress en Halfway Up the Tree ( Queen's Theatre , 1967)
- Frank Foster en How the Other Half Loves (Letra, 1970; también Norteamérica , 1972, y Australia, 1973)
- Barnstable en A Ghost on Tiptoe (también coescrito, Savoy, 1974)
- Libra en Banana Ridge (Savoy, 1976)
- Tour Robert Morley habla con todos (1978)
- Picture of Innocence (coescribió y realizó una gira por el Reino Unido y Canadá , 1978)
- Hilary en Alan Bennett 's The Old Country ( Teatro Real, Sydney , 1980)
Filmografía completa
- Scrooge (1935) como Hombre rico (sin acreditar)
- María Antonieta (1938) como el rey Luis XVI
- Recordarás (1941) como Tom Barrett / Leslie Stuart
- Major Barbara (1941) como Andrew Undershaft
- El gran bloqueo (1942) como alemán: Von Geiselbrecht
- Esto fue París (1942) como Van Der Stuyl
- Socios en el crimen (1942, corto) como juez (sin acreditar)
- El capataz fue a Francia (1942) como alcalde Coutare de Bivary
- El joven señor Pitt (1942) como Charles James Fox
- Vivo en Grosvenor Square (también conocido como A Yank in London ) (1945), como Duque de Exmoor
- Los fantasmas de Berkeley Square (1947) como el general "Jumbo" Burlap
- The Small Back Room (1949) (acreditado como "Un invitado") como El ministro (sin acreditar)
- Edward, My Son (1949) como Cameo (sin acreditar)
- Paria de las islas (1951) como Elmer Almayer
- La reina africana (1951) como el reverendo Samuel Sayer, "El hermano"
- Cortina arriba (1952) (junto a Margaret Rutherford ) como Harry Derwent Blacker
- La historia de Gilbert y Sullivan (1953) como WS Gilbert
- Melba (1953) como Oscar Hammerstein I
- La prueba final (1953) como Alexander Whitehead
- Beat the Devil (1953) como Peterson
- El bueno muere joven (1954) como Sir Francis Ravenscourt
- La chaqueta arcoíris (1954) como Lord Logan
- Beau Brummell (1954) como el rey Jorge III
- Las aventuras de Quentin Durward (1955) como Luis XI de Francia
- Un cuento probable (1956, película para televisión) como Oswald Petersham / Jonah Petersham
- El perdedor se lo lleva todo (1956) como Dreuther
- La vuelta al mundo en 80 días (1956) como Gauthier Ralph
- Fanny (1956, película para televisión) como Panisse
- Ley y desorden (1958) como juez Crichton
- El sheriff de la mandíbula fracturada (1958) como el tío Lucius
- El dilema del doctor (1959) como Sir Ralph Bloomfield-Bonington
- El viaje (1959) como Hugh Deverill
- Libel (1959) como Sir Wilfred
- La batalla de los sexos (1959) como Robert MacPherson
- Oscar Wilde (1960) como Oscar Wilde
- Mayoría de uno (1960, película para televisión) como Koichi Asano
- La historia de José y sus hermanos (1961) como Potifar
- Los jóvenes (1961) como Hamilton Black
- Ir a Blazes (1962) como Arson Eddie
- The Road to Hong Kong (1962) como líder del tercer escalón
- Los chicos (1962) como Montgomery
- Nueve horas para Rama (1963) como PK Mussadi
- Asesinato al galope (1963) (junto a Margaret Rutherford ) como Hector Enderby
- La vieja casa oscura (1963) como Roderick Femm
- Tómala, ella es mía (1963) como Mr.PAPA-Jones
- Ladies Who Do (1963) como el coronel Whitforth
- Suficientemente caliente para junio (1964) como Colonel Cuncliffe
- Of Human Bondage (1964) como Dr. Jacobs
- Rhythm 'n' Greens (1964, corto) como narrador
- Topkapi (1964) como Cedric Page
- Genghis Khan (1965) como emperador de China
- Esos hombres magníficos en sus máquinas voladoras (1965) como Lord Rawnsley
- Un estudio sobre el terror (1965) como Mycroft Holmes
- El amado (1965) como Sir Ambrose Ambercrombie
- La vida en la cima (1965) como Tiffield
- El punto y la línea: un romance en matemáticas inferiores (1965) como narrador
- The Alphabet Murders (también conocido como The ABC Murders ) (1965) como el Capitán Arthur Hastings
- La isla del tesoro (1965, corto)
- Tierno sinvergüenza (1966) como Lord Swift
- Hotel Paradiso (1966) como Henri Cotte
- Lucy en Londres (1966, película de televisión)
- Way ... Way Out (1966) como Harold Quonset
- Buscadores de guardianes (1966) como el coronel Roberts
- El factor Trygon (1966) como Hubert Hamlyn
- Woman Times Seven (1967) como Dr. Xavier - episodio "Super Simone"
- Lutero (película de televisión de 1968) como el Papa León X
- Hot Millions (1968) como Caesar Smith
- Algunas chicas lo hacen (1969) como Miss Mary
- Sinful Davey (1969) como duque de Argyll
- Twinky (1969) como juez Roxborough
- Doctor en problemas (1970) como el Capitán George Spratt
- Cromwell (1970) como el conde de Manchester
- Canción de Noruega (1970) como Berg
- Cuando doblan las ocho campanas (1971) como el tío Arthur
- Many Moons (1973, breve) como narrador
- Teatro de sangre (1973) como Meredith Merridew
- Grandes esperanzas (1974, película para televisión) como el tío Pumblechook
- Hugo el hipopótamo (1976) como El sultán (voz)
- El pájaro azul (1976) como Father Time
- The Fortune Hunters (1976, película para televisión) como Mr.Justice Bosanquet
- ¿Quién está matando a los grandes chefs de Europa? (también conocido como Demasiados chefs ) (1978) como Max Vandeveer
- El factor humano (1979) como Dr. Percival
- Búsqueda del tesoro (1979) como Charles Bernstein
- Cuentos de lo inesperado (1980) como Harry Knox
- ¡Oh! Perro celestial (1980) como Bernie
- Loophole (1981) como Godfrey
- The Great Muppet Caper (1981) como British Gentlemen
- El juego mortal (1982, película para televisión) como Emile Carpeau
- High Road to China (1983) como Bentik
- Los viejos en el zoológico (1983, miniserie de televisión de la BBC) como Lord Godmanchester
- Second Time Lucky (1984) como Dios
- Alicia en el país de las maravillas (1985, película para televisión) como Rey de corazones
- The Wind (1986, directo a video) como Elias Appleby
- El problema con los espías (1987) como Angus
- Little Dorrit (1988) como Lord Decimus Barnacle
- Guerra y recuerdo (1988-1989, serie de televisión) como Alistair Tudsbury
- La dama y el salteador de caminos (1989, película para televisión) como Lord Chancellor
- Estambul (1989) como Atkins (papel final de la película)
Publicaciones
- A Musing Morley (1974, ISBN 0340 19997 0 )
- Maravillas de Morley (1976, ISBN 0340 22331 6 )
- Más Morley (1978, ISBN 0340 24763 0 )
- Libro de ladrillos de Robert Morley (1978, ISBN 0330 25881 8 )
- ¡Preocuparse! (con Margaret Morley, 1979, ISBN 0 399 12596 5 )
- El libro de las preocupaciones de Robert Morley (versión británica de las preocupaciones ) (con Margaret Morley, 1979, ISBN 0 297 77698 3 )
- Los placeres de la edad ( Hoddder y Stoughton ) (1988 ISBN 0340 50606 7 ) (reeditado en un sello editorial 'Coronet' 1989)
Referencias
- ^ a b "Robert Morley" .
- ^ Binder, Michael (1 de julio de 2011). Horizonte de Halliwell . Lulu.com. ISBN 9781447742050.[ fuente autoeditada ]
- ^ Morley, Margaret (1979). Más grande que la vida: la biografía de Robert Morley - Margaret Morley - Google Books . ISBN 9780860510642. Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ "PASADO / FALLO: Sheridan Morley" . 22 de mayo de 1997.
- ^ a b c d e f "Robert Morley, actor de papeles joviales, muere a los 84" . The New York Times . 4 de junio de 1992.
- ^ McLaren, Angus (15 de septiembre de 2017). Playboys y Mayfair Men: crimen, clase, masculinidad y fascismo en el Londres de la década de 1930 . Prensa JHU. ISBN 9781421423470.
- ^ Liga, Broadway. "Oscar Wilde - Broadway Play - Original - IBDB" . ibdb.com .
- ^ "Ganadores de los Premios de la Academia® de 1938 e historia" . filmsite.org .
- ^ "Regreso al ayer (1940)" .
- ^ "Edward, mi hijo (1949) - George Cukor - Revisión - AllMovie" . AllMovie .
- ^ "Alfred Hitchcock presenta: especialidad de la casa (1959) - Robert Stevens - sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados - AllMovie" . AllMovie .
- ^ Crowther, Bosley (17 de junio de 1965). "Revisión de la película: esos hombres magníficos en sus máquinas voladoras (1965)" . The New York Times .
- ^ "Esos hombres magníficos en sus máquinas voladoras - o cómo volé de Londres a París en 25 horas y 11 minutos" . Variedad . 1 de enero de 1965 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Esos hombres magníficos en sus máquinas voladoras - o cómo volé de Londres a París en 25 horas y 11 minutos: revisión de la guía de televisión" . TV Guide.com . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ "Comentario de voz en off del director". Los hombres magníficos en su DVD de máquinas voladoras , 2004.
- ^ Munn (1983), p. 161.
- ^ "Esos hombres magníficos en sus máquinas voladoras, información de taquilla" . Los números . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Silverman, Stephen M (1988). El zorro que se escapó: los últimos días de la dinastía Zanuck en Twentieth Century-Fox . L. Stuart. pag. 324 .
- ^ Hardwick y Schnepf (1989), p. 58.
- ^ a b "Robert Morley - biografía, momentos destacados de la película y fotos - AllMovie" . AllMovie .
- ^ "¿Quién está matando a los grandes chefs de Europa?" . Guía de TV .
- ^ marcus, laurence. "LADYKILLERS - UNA REVISIÓN DEL CIELO DE TELEVISIÓN" . televisionheaven.co.uk .
- ^ Las muchas comidas de Robert Morley . British Comedy Guide , Graham McCann , 28 de junio de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020.
- ^ Moomba - Un festival para la gente Archivado el 25 de agosto de 2006 en Wayback Machine PDF pp 18 y 22 Craig Bellamy, Gordon Chisholm & Hilary Ericksen (2006)
- ^ foto de Robert Morley aceptando la corona del Rey de Moomba PeriódicoMelbourne Herald
- ^ "Morley, Robert (-1992) - Personas y organizaciones" . Trove .
- ^ Pettigrew, Terence (4 de noviembre de 1982). Actores de personajes del cine británico: grandes nombres y momentos memorables . Rowman y Littlefield. ISBN 9780715382707.
- ^ "Robert Morley" . bigredbook.info .
- ^ "BFI Screenonline: Morley, Robert (1908-1992) Biografía" . screenonline.org.uk .
- ^ Hope, Christopher (25 de enero de 2012) " JB Priestley, Roald Dahl, Lucian Freud y LS Lowry entre 277 personas que rechazaron los honores ", The Telegraph
- ^ Morley, Sheridan (27 de febrero de 2005). "El telón final" . The Daily Telegraph .
enlaces externos
- Robert Morley en IMDb
- Robert Morley en Internet Broadway Database
- Robert Morley en el BFI 's Screenonline
- Robert Morley en AllMovie
- Robert Morley en Find a Grave
- Britmovie (Robert Morley)
- La aparición de Robert Morley en This Is Your Life