De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Rochester ( / r ɑː tʃ ɛ s t ər , - ɪ s - / ) es una ciudad en el estado estadounidense de Nueva York , el asiento del condado de Monroe , y la tercera más poblada en el estado después de la ciudad de Nueva York y Buffalo , con una población estimada de 205.695 en 2020. [4] La ciudad de Rochester forma el núcleo de un área metropolitana mucho más grande con una población de alrededor de 1,1 millones de personas, en seis condados.

Rochester fue una de las primeras ciudades en auge de los Estados Unidos , inicialmente debido al fértil valle del río Genesee , que dio lugar a numerosos molinos harineros, y luego como centro de fabricación, lo que estimuló un rápido crecimiento de la población. [5] La ciudad saltó a la fama como el lugar de nacimiento y el hogar de algunas de las empresas más emblemáticas de Estados Unidos, en particular Eastman Kodak , Xerox y Bausch & Lomb (junto con Wegmans , Gannett , Paychex , Western Union , French's , Constellation Brands , Ragú, entre otros), por lo que la región se convirtió en un centro mundial de ciencia, tecnología e investigación y desarrollo. Este estado se ha visto favorecido por la presencia de varias universidades de renombre internacional (en particular, la Universidad de Rochester y el Instituto de Tecnología de Rochester ) y sus programas de investigación; estas escuelas, junto con muchas otras universidades más pequeñas, han desempeñado un papel cada vez más importante en la economía de Greater Rochester. [6] Rochester también ha jugado un papel clave en la historia de los Estados Unidos como centro de ciertos movimientos sociales / políticos importantes, especialmente el abolicionismo [7] y el movimiento por los derechos de las mujeres . [8]Si bien la ciudad experimentó una pérdida significativa de población como resultado de la desindustrialización , el fuerte crecimiento en los sectores de educación y salud impulsado por universidades de élite y el declive más lento de empresas fundamentales como Eastman Kodak y Xerox (en contraposición a la rápida caída de la industria pesada con empresas siderúrgicas en Buffalo y Pittsburgh ) resultó en una contracción mucho menos severa que en la mayoría de las áreas metropolitanas de Rust Belt .

Hoy, la economía de Rochester se define por la tecnología y la educación (con la ayuda de una fuerza laboral altamente educada, instituciones de investigación y otras fortalezas nacidas en el pasado). [9] El área metropolitana de Rochester es la tercera economía regional más grande de Nueva York, después del área metropolitana de la ciudad de Nueva York y el área metropolitana de Buffalo-Niagara Falls . [10] El producto metropolitano bruto de Rochester es de 50.600 millones de dólares, por encima de los de Albany y Syracuse, pero por debajo del de Buffalo. [11] Rochester también es conocida por su cultura, en particular su cultura musical; instituciones como la Eastman School of Music(considerado uno de los conservatorios más prestigiosos del mundo) y el Festival Internacional de Jazz de Rochester son el ancla de una industria musical vibrante, clasificada como una de las 10 mejores escenas musicales en los EE. UU. en términos de concentración de músicos y temas relacionados con la música. negocio. [12] Es el sitio de múltiples festivales importantes cada año (como el Festival Lilac , el Festival de Jazz antes mencionado , el Festival Fringe de Rochester y otros que atraen a cientos de miles de asistentes cada uno) y es el hogar de varios museos de fama mundial. como The Strong National Museum of Play y George Eastman Museum, la colección de fotografías más antigua del mundo y una de las más grandes [13] [ referencia circular ] . El metro de Rochester ocupa un lugar destacado en términos de habitabilidad y calidad de vida [14] y, a menudo, se considera uno de los mejores lugares en Estados Unidos para familias [15] [16] debido al bajo costo de vida y las escuelas públicas altamente calificadas [ dudoso ] y una baja tasa de desempleo. Sin embargo, existe una gran división entre su componente del centro de la ciudad (que a veces ha tenido la tasa de pobreza infantil más alta de la nación) y sus suburbios del sur ricos y bien educados. Se considera una ciudad global , clasificada por elGlobalization and World Cities Research Network tiene el estatus de suficiencia . [17]

Historia [ editar ]

La tribu Séneca de nativos americanos vivió en Rochester y sus alrededores hasta que perdió el derecho a la mayor parte de esta tierra en el Tratado de Big Tree en 1797. [18] Se desconoce el asentamiento ante la tribu Séneca.

Siglo XIX [ editar ]

El desarrollo de Rochester siguió a la Revolución Americana y la cesión forzada de su territorio por parte de los iroqueses después de la derrota de Gran Bretaña. Aliados con los británicos, cuatro grandes tribus iroquesas fueron expulsadas de Nueva York. Como recompensa por su lealtad a la corona británica, se les otorgó una gran concesión de tierras en el Grand River en Canadá. [19] [20]

Rochester fue fundada poco después de la Revolución Americana por una ola de inmigrantes de Nueva Inglaterra descendientes de puritanos ingleses que buscaban nuevas tierras agrícolas. Fueron el grupo cultural dominante en Rochester durante más de un siglo. [21] El 8 de noviembre de 1803, el coronel Nathaniel Rochester (1752-1831), el mayor Charles Carroll y el coronel William Fitzhugh, Jr. (1761-1839), todos de Hagerstown, Maryland , compraron un terreno de 40 ha ) tramo del estado en el oeste de Nueva York a lo largo del río Genesee. Eligieron el sitio por sus tres cataratasen el Genesee ofrecía un gran potencial para la energía hidráulica. A partir de 1811, y con una población de 15, los tres fundadores inspeccionaron la tierra y trazaron calles y tramos. En 1817, los hermanos Brown y otros propietarios unieron sus tierras con el Hundred Acre Tract para formar el pueblo de Rochesterville.

En 1821, Rochesterville era la sede del condado de Monroe. En 1823, constaba de 1.012 acres (4 km 2 ) y 2.500 residentes, y la aldea de Rochesterville se conoció como Rochester. También en 1823, se completó el acueducto del canal Erie sobre el río Genesee y se abrió el canal Erie al este del río Hudson . A principios del siglo XX, después de la llegada de los ferrocarriles, la presencia del canal en el centro de la ciudad fue un obstáculo; fue desviado al sur de Rochester en 1918 cuando se completó el Canal Barge . [22] En 1830, la población de Rochester era de 9.200 y, en 1834, se volvió a convertir en ciudad.

Rochester se conoció primero como "el joven león del oeste", y luego como la "ciudad de la harina". En 1838, era la ciudad productora de harina más grande de los Estados Unidos. [23] Habiendo duplicado su población en sólo 10 años, Rochester se convirtió en la primera " ciudad en auge " de Estados Unidos .

En 1830-1831, Rochester experimentó uno de los movimientos de avivamiento protestante más grandes de la nación , dirigido por Charles Grandison Finney . El avivamiento inspiró otros avivamientos del Segundo Gran Despertar . Un pastor destacado de Nueva York, que se convirtió en las reuniones de Rochester, dio este relato de las reuniones de Finney allí: "Toda la comunidad estaba conmovida. La religión era el tema de conversación en la casa, en la tienda, en la oficina y en todo el mundo. la calle. El único teatro de la ciudad se convirtió en un establo de librea; el único circo en una fábrica de jabón y velas. Las tiendas de grog estaban cerradas; el sábadofue honrado los santuarios estaban atestados de adoradores felices; se dio un nuevo impulso a toda empresa filantrópica; se abrieron las fuentes de la benevolencia y los hombres vivieron para el bien " [24].

A mediados del siglo XIX, cuando el centro de la industria de procesamiento de trigo se trasladó al oeste con la población y la agricultura, la ciudad se convirtió en el hogar de un negocio de viveros en expansión , lo que dio lugar al segundo apodo de la ciudad, la Ciudad de las Flores. Los viveros rodeaban la ciudad, el más famoso de los cuales fue iniciado en 1840 por inmigrantes Georg Ellwanger de Alemania y Patrick Barry de Irlanda. [25]

En 1847, Frederick Douglass fundó el periódico abolicionista North Star en Rochester. [26] Antiguo esclavo y orador y escritor antiesclavista, obtuvo una circulación de más de 4.000 lectores en los Estados Unidos, Europa y el Caribe. La Estrella del Norte sirvió como foro de opiniones abolicionistas. La casa de Douglass se quemó en 1872, pero un marcador de ella está en Highland Park, en South Avenue. [27]

Susan B. Anthony , líder nacional del movimiento por el sufragio femenino , era de Rochester. La Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , en 1920, que garantizaba el derecho de las mujeres al voto, se conocía como la Enmienda Susan B. Anthony debido a su trabajo para su aprobación, que no vivió para verla. [28] La casa de Anthony es un Monumento Histórico Nacional conocido como Museo y Casa Nacional Susan B. Anthony . [29]

A finales del siglo XIX, la anarquista Emma Goldman vivió y trabajó en Rochester durante varios años, defendiendo la causa del trabajo en los talleres clandestinos de Rochester. Rochester también tuvo un malestar significativo en las protestas laborales, raciales y pacifistas.

Después de la Guerra Civil, Rochester tuvo una expansión de nuevas industrias a fines del siglo XIX, fundadas por migrantes a la ciudad, incluido el inventor y empresario George Eastman , quien fundó Eastman Kodak, y los inmigrantes alemanes John Jacob Bausch y Henry Lomb , quien lanzó Bausch. & Lomb en 1861. No solo crearon nuevas industrias, sino que Eastman también se convirtió en un importante filántropo , desarrollando y dotando a la Universidad de Rochester, su Escuela de Música Eastman y otras instituciones locales.

Siglo XX [ editar ]

A principios del siglo XX, Rochester se convirtió en un centro de la industria de la confección, especialmente de la moda masculina. Fue la base de las tiendas de ropa Bond , Fashion Park Clothes , Hickey Freeman y Stein-Bloch and Co. El fabricante de carruajes James Cunningham and Sons fundó la pionera empresa de automóviles Cunningham. [30]

La población negra de Rochester se triplicó a más de 25.000 durante la década de 1950. Empleados casualmente por las industrias icónicas de la ciudad, la mayoría de los afroamericanos en la ciudad tenían trabajos de baja calificación y salarios bajos, y vivían en viviendas deficientes. El descontento estalló en los disturbios raciales de 1964 en Rochester . Desencadenado por el intento de arresto de un hombre negro ebrio de 19 años en una fiesta callejera , el orden se restableció después de tres días, y solo después de que el gobernador Nelson Rockefeller llamó a la Guardia Nacional de Nueva York . Cuando terminó el disturbio, cuatro habían muerto (tres en un accidente de helicóptero) y 350 resultaron heridos. Casi mil personas fueron arrestadas y 204 tiendas fueron saqueadas o dañadas. [31] [32]

A raíz de los disturbios, las iglesias del área de Rochester, junto con líderes negros de derechos civiles, invitaron a Saul Alinsky de la Industrial Areas Foundation para ayudar a la comunidad a organizarse. Con el reverendo Franklin Florence , que había sido cercano a Malcolm X , establecieron FIGHT (Libertad, Integración, Dios, Honor, Hoy), que logró presionar a Eastman Kodak para ayudar a abrir el empleo y la gobernanza de la ciudad. [33] [34]

La población llegó a 62.386 en 1870, 162.608 en 1900 y 295.750 en 1920. Para 1950, la población había alcanzado un máximo de 332.488. En 1950, la Oficina del Censo informó que la población de Rochester era 97,6% blanca y 2,3% negra. [35] Con la reestructuración industrial a finales del siglo XX y el declive de la industria y los empleos en el área, para 2018, la población de la ciudad había disminuido a 206.284 (aunque el área metropolitana era considerablemente más grande) con un 46.58% registrado como blanco y 40.71 % como negro o afroamericano. [36] [37]

Geografía [ editar ]

High Falls en 2009

Rochester se encuentra en 43 ° 9′56 ″ N 77 ° 36′41 ″ W (43.165496, −77.611504) en el norte del estado de Nueva York . [38] La ciudad está a unas 73 millas (120 km) al este-noreste de Buffalo ya unas 87 millas (140 km) al oeste de Siracusa . Albany , la capital del estado, está a 360 km al este; se encuentra en la orilla sur del lago Ontario . El río Genesee divide la ciudad en dos. Toronto , Ontario , Canadá , está al noroeste de 168 millas (270 km) y la ciudad de Nueva York está a unas 250 millas (400 km) al sureste.  / 43.16556°N 77.61139°W / 43.16556; -77.61139

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 37,1 millas cuadradas (96 km 2 ), de los cuales 35,8 millas cuadradas (93 km 2 ) son tierra y 1,3 millas cuadradas (3,4 km 2 ) están cubiertas por agua ( 3,42%).

El río Genesee en 2013

La geografía de Rochester la formaron las capas de hielo durante la época del Pleistoceno . Las capas de hielo en retirada se detuvieron en lo que ahora es el límite sur de la ciudad, derritiéndose al mismo ritmo que avanzaban, depositando sedimentos a lo largo del borde sur de la masa de hielo. Esto creó una línea de colinas, que incluía (de oeste a este) el monte. Hope, las colinas de Highland Park, Pinnacle Hill y Cobb's Hill. Debido a que el sedimento de estas colinas se depositó en un lago proglacial, se estratifican y clasifican como un " delta kame ". Un breve retroceso y avance de la capa de hielo sobre el delta depositó material no estratificado allí, creando una estructura híbrida rara llamada " kame morrena ". [39] [40]

Las capas de hielo también crearon el lago Ontario (uno de los cinco de agua dulce de los Grandes Lagos ), el río Genesee con sus cascadas y gargantas , Irondequoit Bay , bahía de Sodus , Braddock Bay , Mendon Ponds , numerosos arroyos locales y estanques, la dorsal, y el cercano Finger Lakes . [40]

Rochester tiene 537 millas (864 km) de calles públicas, 585 millas (941 km) de tuberías principales de agua, 44 puentes vehiculares y ocho peatonales, 11 bibliotecas públicas, dos estaciones de policía (una para el lado este y otra para el oeste) y 15 estaciones de bomberos. La principal fuente de agua es Hemlock Lake , que, con su cuenca, es propiedad del estado de Nueva York. Otras fuentes de agua incluyen el lago Canadice y el lago Ontario . El promedio anual de nevadas de 30 años está apenas por encima de las 100 pulgadas (2,5 m). [41] El promedio diario mensual varía de 24,7 ° F (-4,1 ° C) en enero a 70,8 ° F (21,6 ° C) en julio. La gran cantidad de nieve que recibe Rochester puede explicarse por la proximidad de la ciudad al lago Ontario (ver nieve con efecto de lago ).

Barrios [ editar ]

Rochester tiene varios vecindarios, incluidos el distrito 19, la comunidad 14621, Beechwood, Browncroft, Cascade District, Cobbs Hill, Charlotte , Corn Hill, Dewey, Dutchtown, Edgerton, Ellwanger-Barry, German Village, Grove Place, High Falls District, Highland Park, Maplewood (Distrito 10), Marketview Heights, Mt. Read, North Winton Village, Neighborhood of the Arts, Lyell-Otis, Park Avenue, Plymouth-Exchange, Southwest, East End, South Wedge, Swillburg, Susan B. Anthony, University-Atlantic, Upper Monroe y más son todas comunidades reconocidas con diversas asociaciones de vecinos. Además, los espacios habitables están disponibles en el centro de Rochester .

  • Centro de la ciudad y el puente conmemorativo Frederick Douglass-Susan B. Anthony

  • Adosados ​​en Corn Hill

  • Casas en Oxford Street

  • Park y Oxford

  • Apartamentos en el East End de Rochester

Browncroft [ editar ]

El vecindario de Browncroft está construido sobre los antiguos terrenos de la guardería de Brown Brothers. El distrito de negocios ubicado en Winton Rd tiene una mezcla de restaurantes y tiendas. El vecindario limita con los cercanos parques Tryon y Ellison. El distrito histórico de Browncroft fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2004. [42]

Lyell-Otis [ editar ]

Históricamente un vecindario italoamericano, esta área de la ciudad de Rochester es ahora el hogar de ciudadanos de todo el mundo. [43] [44] Recientemente se han realizado esfuerzos para mejorar la calidad de vida en este vecindario, ya que el área tiene oportunidades de remodelación y renovación. [45] [46] [47] [48] [49] [50]

El barrio de Lyell-Otis se encuentra en la ciudad de Rochester, en el cuadrante noroeste. Bordeando los suburbios de Gates y Grecia, los límites de Lyell-Otis son el Canal Erie (la línea de la ciudad) en el oeste, Lyell Avenue en el sur, Driving Park Boulevard en el norte y el antiguo lecho del metro , que anteriormente era donde fluía el Canal Erie) en el este, casi hasta Dewey Avenue.

Distrito 19 [ editar ]

El distrito 19 es un vecindario al suroeste delimitado por Genesee Street, West Avenue y el canal Erie, y está al otro lado del río de la Universidad de Rochester. [51] Ahora conocida por su eslogan "Urban by Choice", a principios del siglo XIX, la zona se conocía como Castle Town, en honor a Castle Inn, una taberna dirigida por el coronel.Castillo de Isaac. A principios de la década de 1820, sin embargo, el área se vio ensombrecida por los desarrollos en el norte que se convertirían en el centro de Rochester. Debido a una curva tumultuosa en el Genesee, el área era el hogar de hábiles boteros que ayudaban a los barcos que viajaban hacia el norte a Rochester y, en consecuencia, el área se conocía durante este tiempo como "The Rapids". En la década de 1890, a medida que Rochester se expandía, el área se convirtió en una próspera zona residencial que prosperó a medida que la ciudad crecía. En 1930, era una zona residencial en auge para médicos, abogados y trabajadores calificados; incluye el todavía prestigioso desarrollo de Sibley Tract. Las casas en el vecindario originalmente de clase alta generalmente tienen molduras de madera de goma, vidrio emplomado, chimeneas, pisos de madera y porches abiertos. En la década de 1960, el valor de las propiedades cayó como lo hizo la población de Rochester, el área experimentóEl vuelo de los blancos se aceleró por los autobuses escolares, los blockbusting y los disturbios raciales en el centro de la ciudad, y el crimen aumentó, con la violencia, el uso de drogas y la propiedad descuidada disminuyendo aún más el valor de las propiedades. [52]

Para responder a estos problemas, el Distrito 19 ha tenido una asociación comunitaria activa desde 1965 y ahora es conocido por su diversidad étnica, de clase y cultural. [ vago ] El desarrollo "Brooks Landing" a lo largo del río Genesee en los antiguos "rápidos" está trayendo un nuevo desarrollo económico a la comunidad, incluido un hotel de 88 habitaciones, un edificio de oficinas de 20,000 pies cuadrados (1,900 m 2 ) y 11,000 cuadrados pies (1,000 m 2 ) de nuevos locales comerciales, dos restaurantes y Brue Coffee shop. [53] El desarrollo residencial también está aumentando con la finalización de una torre de viviendas para estudiantes de 170 camas de la Universidad de Rochester en Brooks Landing en 2014, y 29 casas nuevas a precio de mercado cercanas.

Situado en el 19th Ward son el Distrito Histórico Arvine Heights , chile-Oeste Distrito Histórico , Inglewood y Thurston distrito histórico , y Sibley-Elmdorf distrito histórico , incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [54] [55] [56]

Charlotte [ editar ]

Río Genesee y el histórico acueducto del centro

Charlotte (shar-LOT) es una comunidad frente al lago en Rochester que bordea el lago Ontario . Es el hogar de Ontario Beach Park, comúnmente conocido como Charlotte Beach, que es un popular destino de verano para los habitantes de Rochester. En 2004 se construyó una nueva terminal para el servicio de ferry de Rochester a Toronto y luego se vendió después de que el ferry dejó de operar en 2005. La terminal del puerto de Rochester todavía existe y desde entonces ha sido renovada. Ahora alberga el restaurante California Rollin ', una cafetería llamada The Nutty Bavarian junto con oficinas para el puerto deportivo creado a su alrededor. En el verano de 2016, se suspendió un proyecto de remodelación propuesto para el puerto de Rochester debido a que los desarrolladores no cumplieron con las obligaciones financieras establecidas por la ciudad. [57]

Barrio de Susan B. Anthony [ editar ]

Este vecindario es un Distrito de Preservación en el Registro Nacional de Lugares Históricos, conocido como el Distrito Histórico de Madison Square-West Main Street . [58] Abarca un área de tres cuadras y media a poca distancia del centro de Rochester, y comprende edificios residenciales, comerciales e industriales. El centro de la zona residencial es Susan B. Anthony Square, un parque de 3400 m 2 (0,84 acres ) que se muestra en los mapas de la ciudad de 1839, que fue diseñado por los famosos Hermanos Olmstead. También dentro del vecindario se encuentra Susan B. Anthony House, que fue la residencia de la sufragista durante las últimas décadas de su vida, ahora un museo, así como la fábrica Cunningham Carriage construida en 1848 en Canal Street. James Cunningham Son & Co. vendió más carruajes en los Estados Unidos en la década de 1880 que todos los demás fabricantes juntos. La propiedad de Canal Street, que sigue en pie, siguió siendo la sede de Cunningham durante más de 100 años. [59]

Swillburg [ editar ]

Esta parte de la ciudad en forma de cuña está rodeada por S. Clinton Avenue al oeste, Field St al sur y la Interestatal 490 al este. [60] El vecindario recibió su apodo cuando un criador de cerdos de Rochester del siglo XIX utilizó el área para recolectar basura para sus cerdos. [61] El área tiene una de las tasas más altas de propiedad de vivienda en la ciudad. [62]

La escuela primaria local es # 35, Field Street, que a menudo patrocina un jardín comunitario en su patio en Pinnacle Street.

Alturas de Marketview [ editar ]

Corriendo hacia el este desde Union Street, justo al norte de Main Street, Marketview Heights es mejor conocido como la ubicación del Public Market, que ofrece una variedad de comestibles y otros productos de los comerciantes de granjas y tiendas de las áreas circundantes, principalmente los fines de semana. [63] [64]

Homestead Heights [ editar ]

Homestead Heights está en el noreste de Rochester. Limita al oeste con Goodman Street, al norte con Clifford Avenue, al sur con Bay Street y al este con Culver Road, que también es la frontera entre la ciudad y el pueblo de Irondequoit. El vecindario es una mezcla de residencial y comercial. Los valores inmobiliarios son más altos en el extremo este del vecindario cerca de la frontera de Irondequoit. El barrio es de aproximadamente 2-2 1 / 4 millas al oeste de la bahía de Irondequoit .

Clima [ editar ]

Rochester se encuentra en la zona de clima continental húmedo ( Köppen Dfa y Dfb ) [65] y tiene cuatro estaciones distintas. Los inviernos son fríos (las temperaturas caen a 0 ° F (−18 ° C) en 4.2 noches al año) similares a otras ciudades de EE. UU. De la misma latitud. Sin embargo, Rochester recibe grandes cantidades de nieve (principalmente nieve con efecto de lago como resultado de su ubicación en la orilla sur del lago Ontario ), estableciendo ocasionalmente récords de nevadas anuales entre las grandes áreas metropolitanas de EE. UU. [66]La primavera ve abundante lluvia con el aumento de las temperaturas y ocasionales tormentas de nieve tardías, según el año. Los veranos son cálidos y soleados; hay breves períodos ocasionales de mucho calor y humedad, pero en general Rochester se distingue de la mayor parte de los EE. UU. continentales por veranos relativamente frescos y cómodos (se encuentra entre los cinco veranos más frescos entre las grandes áreas metropolitanas junto a Seattle y Portland, Oregón [67] ). . El otoño presenta colores de follaje brillantes, temperaturas refrescantes y ocasionalmente un exceso de lluvia dependiendo del año, aunque las precipitaciones son generalmente abundantes y se dispersan de manera bastante uniforme durante todo el año.

Demografía [ editar ]

Según el censo de 2010 , la población de la ciudad era 43,7% blancos o estadounidenses blancos , 41,7% negros , 0,5% indios americanos y nativos de Alaska, 3,1% asiáticos, 0,0% nativos de Hawái y otras islas del Pacífico, 6,6% de alguna otra raza y 4,4% % de dos o más carreras. El 16,4% de la población total eran hispanos o latinos de cualquier raza, en su mayoría puertorriqueños. [76] Los blancos no hispanos eran el 37,6% de la población en 2010, [74] en comparación con el 80,2% en 1970. [35]

En el transcurso de los últimos 50 años, Rochester se ha convertido en un importante centro de inmigración, en particular para las llegadas de Europa oriental y sudoriental , África subsahariana y el Caribe . Rochester tenía el porcentaje más alto de puertorriqueños de cualquier ciudad importante en los Estados Unidos en 2013, [77] una de las cuatro comunidades turco-estadounidenses más grandes, [78] una de las comunidades jamaicano-estadounidenses más grandes en cualquier ciudad importante de los Estados Unidos [79] y una gran concentración de polacos estadounidenses junto con la cercana Buffalo, Nueva York. [80] RochesterLas comunidades de Bután y Nepal se encuentran entre las más grandes (las 3 principales) de los Estados Unidos, concentradas principalmente en Jones Square y Edgerton, con un crecimiento impulsado por migrantes y refugiados recién llegados. [81] Además, Rochester ocupó el puesto número 9 en la nación con la mayor población italiana en los Estados Unidos en 2018. [82]

En 1997, se informó que Rochester tenía la mayor población de sordos per cápita en los Estados Unidos, [83] probablemente porque alberga el Instituto Técnico Nacional para Sordos .

En 2010, de 88.999 hogares, el 30,0% tenían hijos menores de 18 que vivían con ellos, el 25,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 23,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 47,0% no eran familias. De todas las familias, el 37,1% se componían de personas y el 9,2% había alguien que viven solas de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era 2,36 y el tamaño promedio de la familia era 3,19. La distribución por edades fue 28,1% menores de 18 años, 11,6% de 18 a 24, 32,2% de 25 a 44, 18,1% de 45 a 64 y 10,0% de 65 años o más. La edad promedio era de 31 años . Por cada 100 mujeres, había 91,6 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 87,3 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 27.123 y para una familia era $ 31.257. Los hombres tenían unos ingresos medios de 30.521 dólares, frente a los 25.139 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 15.588. Aproximadamente el 23,4% de las familias y el 25,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 37,5% de los menores de 18 años y el 15,4% de los 65 años o más.

Religión [ editar ]

En las décadas de 1920 y 1930, la población de Rochester era aproximadamente mitad protestante y mitad católica , aunque también estaba presente una importante población judía . [84] En 1938, la ciudad tenía 214 congregaciones religiosas, dos tercios de las cuales habían sido fundadas después de 1880. [84] En ese momento, la ciudad agregó, en promedio, 2.6 nuevas congregaciones por año, muchas fundadas por inmigrantes del sur y Europa del Este. [84] Durante el pico de inmigración de 1900 a 1920, se establecieron decenas de iglesias, incluidas cuatro iglesias católicas romanas con clérigos italianos, tres iglesias católicas romanas con clérigos eslavos , un bautista polacoiglesia, 15 sinagogas judías y cuatro pequeñas iglesias misioneras protestantes italianas (bautista, evangélica , metodista y presbiteriana ). [84] Además, varios templos budistas se encuentran en la ciudad, uno camboyano, dos laosianos y uno vietnamita.

Crimen [ editar ]

En 2012, Rochester tuvo 2.061 delitos violentos denunciados, en comparación con una tasa promedio nacional de 553,5 delitos violentos en ciudades con poblaciones superiores a 100.000. [85] Ese mismo año, Rochester tuvo 827 incidentes de delitos personales y 11,054 incidentes de delitos contra la propiedad.

En 2018, Rochester informó de 28 asesinatos (13,9 por cada 100.000 habitantes). [86] En 2012, ocurrieron 95 agresiones sexuales, 816 robos, 1,104 agresiones agravadas, 2,978 robos, 7,694 robos, 111 violaciones forzosas, 622 robos de autos y 152 incendios provocados. [87] [88]

Economía [ editar ]

Kodak tiene su sede en Rochester.
Biblioteca Rush Rhees en la Universidad de Rochester , el empleador más grande en el área metropolitana de seis condados .

Rochester alberga varias empresas de Fortune 1000 e internacionales, incluida Paychex ( [89] Fortune # 662), así como varias empresas nacionales y regionales, como Carestream Health . Xerox se fundó en Rochester en 1906 como Haloid Company, [90] y conserva una presencia significativa en Rochester, aunque su sede se encuentra ahora en Norwalk, Connecticut . Bausch & Lomb se trasladó a Bridgewater, Nueva Jersey, en 2014. [91] La empresa de periódicos Gannett y Western Union fueron fundadas en Rochester por Frank Gannett yHiram Sibley , respectivamente, pero desde entonces se han mudado a otras ciudades. El precio medio de una vivienda unifamiliar fue de 135.000 dólares en el segundo trimestre de 2015 en el área metropolitana de Rochester, un aumento del 5,4% respecto al año anterior, según la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios . [92]

Tech Valley , el área tecnológicamente reconocida del este de Nueva York, ha generado una rama occidental en las áreas de Rochester y Finger Lakes. Desde la década de 2000, a medida que las empresas establecidas en Rochester se redujeron, la economía de Rochester y el condado de Monroe se ha reorientado hacia la alta tecnología , con empresas nuevas y más pequeñas que proporcionan el capital necesario para la base empresarial. El área de Rochester es importante en el campo del procesamiento e imágenes fotográficas , además de incubar una esfera de alta tecnología cada vez más diversa que abarca los campos STEM , en parte el resultado de empresas emergentes privadas.colaborando con las principales instituciones académicas, incluidas la Universidad de Rochester y la Universidad de Cornell . [93]

Otras organizaciones, como High Tech Rochester, brindan tutoría, espacio de oficina y otros recursos a las nuevas empresas locales. [94] Dada la alta prevalencia de la imagenología y la ciencia óptica entre la industria y las universidades, Rochester es conocida como la capital mundial de la imagen. El Instituto de Óptica de la Universidad de Rochester y el Instituto de Tecnología de Rochester en la cercana Henrietta tienen programas de imágenes. [95] En 2006, la Universidad de Rochester se convirtió en el empleador más grande del área de Rochester, superando a la Eastman Kodak Company. [96]

Un plato de basura al rojo vivo de Nick Tahou Hots

Un producto alimenticio que Rochester llama propio es el " blanco caliente ", una variante del hot dog o bratwurst ahumado elaborado por la compañía local Zweigle's y otras compañías. [97] [98] Otra especialidad local es el "plato de basura", una marca registrada de Nick Tahou Hots que tradicionalmente incluye ensalada de macarrones, papas fritas caseras y dos salchichas o hamburguesas con queso cubiertas con mostaza, cebollas y su famosa salsa picante de carne. Muchos restaurantes del área presentan copias o variaciones con la palabra "plato" que se usa comúnmente como término general. Rochester era el hogar de French's Mustard, cuya dirección era 1 Mustard Street. [99]

La marca Ragú de salsa para pasta solía producirse en Rochester. Algunas de las instalaciones originales todavía existen y producen productos para otras etiquetas (incluida la de Newman's Own) como alimentos de marca privada. [100]

Otras franquicias locales incluyen: Bill Gray's , DiBella's , Tom Wahl's, American Specialty Manufacturing (productores de Boss Sauce), Salvatore's Old Fashioned Pizzeria, Mark's Pizzeria, Cam's Pizzeria, Pontillo's Pizzeria, Perri's Pizzeria, Jeremiah's Tavern y Abbott's Frozen Custard . Dinosaur Bar-B-Que , que se originó en Syracuse, también opera su segunda franquicia en el centro de la antigua estación de Lehigh Valley Railroad en el río Genesee.

Gobierno [ editar ]

Rochester está gobernado por un alcalde que actúa como director ejecutivo del gobierno de la ciudad y un consejo de la ciudad que consta de cuatro miembros del distrito y cinco miembros generales. [101] El alcalde Lovely A. Warren fue elegido alcalde por primera vez en noviembre de 2013, derrotando al titular Thomas Richards en las elecciones primarias y generales demócratas. Warren asumió el cargo en enero de 2014, convirtiéndose en la alcaldesa más joven y la primera mujer en la historia de Rochester. El departamento de policía de la ciudad es el Departamento de Policía de Rochester .

Centros de servicios del vecindario [ editar ]

La aplicación de las violaciones al código de propiedad en Rochester había sido manejada por el Neighborhood Empowerment Team (NET). En lugar de utilizar una oficina centralizada de aplicación de códigos, el gobierno de la ciudad asignó un total de seis oficinas NET a 10 sectores en Rochester. Sin embargo, se han presentado quejas sobre la falta de coherencia en la forma y la severidad de la aplicación entre las oficinas de NET. El 16 de julio de 2008, la ciudad anunció el cierre de dos de las oficinas de la NET y la reubicación de otra, debido a lo que determinó que era el alto costo y el bajo valor de operar la red descentralizada. [102]Después de la reestructuración, las oficinas restantes pasaron a llamarse Centros de Servicios Vecinales. Ahora, una oficina por cuadrante de la ciudad ayuda a resolver problemas de calidad de vida, trabaja con grupos de vecinos y allana el camino para un desarrollo económico y de vivienda apropiado. [103] La mayoría de los procesos de aplicación del código se consolidaron en la Oficina de Inspección y Cumplimiento dentro del Departamento de Desarrollo Comercial y Vecinal ubicado en el centro del Ayuntamiento.

Representación en otros niveles de gobierno [ editar ]

Representación a nivel federal [ editar ]

La ciudad está cubierta por el distrito 25 del Congreso de Nueva York actualmente representado por el demócrata Joe Morelle de Irondequoit, condado de Monroe , en el Congreso. Desde 1987 hasta 2018, la ciudad estuvo representada por la demócrata Louise M. Slaughter de Fairport, condado de Monroe , en el Congreso.

Representación a nivel estatal [ editar ]

Senado del estado de Nueva York [ editar ]

Después de la redistribución de distritos según el censo de los Estados Unidos de 2010 , la ciudad se dividió en tres distritos del senado estatal:

Asamblea del Estado de Nueva York [ editar ]

Después de la redistribución de distritos según el censo de los Estados Unidos de 2010, el condado de Monroe se dividió en tres distritos de la asamblea estatal:

Tribunales [ editar ]

Rochester pertenece a

  • El séptimo distrito judicial de la Corte Suprema de Nueva York
  • Cuarto Departamento de la Corte Suprema de Nueva York, División de Apelaciones

Representación a nivel de condado [ editar ]

Rochester está representada por los distritos 7, 16 y 21–29 en la legislatura del condado de Monroe. [110]

Departamento de bomberos [ editar ]

Rochester está protegida por unos 500 bomberos profesionales en el Departamento de Bomberos de Rochester (RFD). Es el tercer departamento de bomberos más grande del estado de Nueva York. Opera desde 16 estaciones de bomberos en toda la ciudad, bajo el mando de dos jefes de batallón y un subjefe por turno. El departamento opera 13 motores, seis escaleras, un rescate pesado, dos unidades de materiales peligrosos, un bote de bomberos y una unidad de rescate (Rochester Protectives), así como muchas otras unidades especiales y de apoyo. Por lo general, 87 miembros de primera línea trabajan en cada turno, incluidos los directores generales y la investigación de incendios (sin incluir divisiones de personal como Seguridad contra incendios, Academia de capacitación y Depósito de suministros). RFD responde a alrededor de 40.000 llamadas de emergencia al año. Alrededor del 90% del personal de RFD son EMT certificados del estado de Nueva York y aproximadamente el 50% de las llamadas cada año son para EMS.El RFD también opera su propia división de reparación de aparatos en la Instalación de Capacitación en Seguridad Pública. El jefe de departamento es Willie Jackson.[111]

Educación [ editar ]

La ciudad de Rochester es atendida por el distrito escolar de la ciudad de Rochester , que abarca toda la educación pública primaria y secundaria. El distrito está gobernado por una junta de educación de siete miembros elegidos popularmente. Además, las escuelas primarias y secundarias parroquiales y privadas se encuentran dentro de la ciudad. Las escuelas de la ciudad de Rochester publican constantemente resultados por debajo del promedio en comparación con el resto de Nueva York, aunque las tasas de graduación a tiempo han mejorado significativamente durante los últimos tres años. Sin embargo, la tasa de graduación de la escuela secundaria para los hombres afroamericanos es más baja en Rochester que en cualquier ciudad de los Estados Unidos (9%). [112] Las escuelas autónomas de la ciudad incluyen la escuela autónoma Rochester Academy .

Colegios y universidades [ editar ]

Universidad de Nazareth

Rochester y la región circundante albergan una alta concentración de colegios y universidades, que impulsan gran parte del crecimiento económico en el área de cinco condados. La Universidad de Rochester es la única institución de investigación grande principalmente dentro de los límites de la ciudad, aunque Monroe Community College y SUNY Brockport operan campus en el centro . El vecindario de Highland Park es el hogar de Colgate Rochester Crozer Divinity School (parte de cuyas instalaciones están alquiladas por el Departamento de Terapia Física de Ithaca College ) y una oficina mantenida por la Escuela de Relaciones Industriales y Laborales de la Universidad de Cornell .

Universidad de Rochester [ editar ]

La Universidad de Rochester es la institución de educación superior más antigua y destacada del área metropolitana y uno de los principales centros de investigación del país. Fue clasificada como la mejor universidad número 29 de la nación por US News & World Report para 2019 [113] y fue considerada "una de las nuevas Ivies" por Newsweek. [114] La escuela de enfermería ha recibido muchos premios y honores [115] y la Escuela de Negocios Simon también está clasificada entre las 30 mejores en muchas categorías. [116]

La universidad también alberga la Eastman School of Music , que fue clasificada como la escuela de música número uno en Estados Unidos. Fue fundado y dotado por George Eastman en sus años como filántropo . [117] También contribuyó en gran medida a la Universidad de Rochester con la riqueza basada en el éxito de Eastman Kodak.

  • Morey Hall

  • Wilson Commons

  • Biblioteca Rush Rhees

  • Lattimore

  • Laboratorio de energía láser

  • Escuela Eastman

Antiguas universidades [ editar ]

Cuatro instituciones comenzaron a operar en la ciudad y luego se mudaron a los suburbios del anillo interior de Rochester:

  • El Empire State College Rochester Learning Center se trasladó de su dirección en Prince Street a Irondequoit en 1999. [118]
  • Monroe Community College se trasladó de Alexander Street a Brighton en 1968. [119]
  • El Instituto de Tecnología de Rochester se mudó de South Washington Street a Henrietta, también en 1968. [120]
  • La Escuela de Teología y Ministerio de St. Bernard se mudó del espacio alquilado en Colgate Rochester Crozer Divinity School a Pittsford en 2003.

Rochester fue sede de la Barleywood Female University , una universidad para mujeres de corta duración de 1852 a 1853. El seminario luterano que se convirtió en Wagner College se estableció en la ciudad en 1883 y permaneció durante unos 35 años antes de mudarse a Staten Island. [121]

Educación secundaria [ editar ]

El distrito escolar de la ciudad de Rochester opera 13 escuelas secundarias públicas, cada una de las cuales atiende a los grados 7-12. Además, funciona una escuela secundaria autónoma.

  • Escuela secundaria Benjamin Franklin
  • Escuela secundaria de Charlotte
  • Escuela secundaria Dr. Freddie Thomas
  • Escuela secundaria del este
  • Escuela preparatoria Frederick Douglass
  • All City High
  • Escuela secundaria James Monroe
  • Escuela Comunitaria Nathaniel Rochester
  • Escuela Preparatoria Northwest College
  • Escuela de Negocios, Finanzas y Emprendimiento en Edison
  • Escuela de Ingeniería y Fabricación en Edison
  • Escuela de Tecnología de la Información y la Imagen en Edison
  • Escuela de Tecnología Aplicada en Edison
  • Escuela de artes
  • Escuela sin muros
  • Escuela secundaria Thomas Jefferson
  • Escuela secundaria Wilson Magnet

Escuelas charter

Las escuelas autónomas de Rochester son escuelas públicas gratuitas para niños en los grados K-12. No se necesitan exámenes ni tarifas de entrada y las escuelas autónomas aceptan estudiantes que necesitan ayuda adicional en la escuela, tienen IEP y son estudiantes del idioma inglés. A través del sitio web GoodSchoolsRoc.org , los padres y cuidadores pueden obtener más información sobre las ofertas académicas y extracurriculares. Las familias pueden postularse a las 12 escuelas en 21 ubicaciones a través de GoodSchoolsRoc .

Escuelas privadas

  • Jesuita McQuaid
  • Instituto de Aquino

Antiguas escuelas

  • Academia de Nazaret
  • Escuela secundaria John Marshall

Cultura y recreación [ editar ]

  • Entrada al Museo George Eastman

  • Jardines del Eastman Museum

  • Fuerte Museo Nacional del Juego

  • La galería de arte conmemorativa de Rochester

  • Teatro Eastman

  • Catedral del Sagrado Corazón, sede de la Diócesis de Rochester

  • Biblioteca Rundel Memorial

La ciudad de Rochester alberga numerosas instituciones culturales. Estos incluyen Garth Fagan Dance, Rochester Philharmonic Orchestra , Rochester City Ballet , George Eastman Museum International Museum of Photography and Film, Memorial Art Gallery , Rochester Contemporary Art Center , Rochester Museum & Science Center, Rochester Broadway Theatre League , Strong National Museum of Play , el planetario de Strasenburgh , la escuela de música y danza Hochstein , el teatro Auditorium y numerosas organizaciones artísticas. Centro de teatro Geva es el teatro profesional más grande de la ciudad.

Murphy's Law, un gran bar y club icónico en la esquina de East & Alexander en el East End

El East End Theatre está en East Main Street en el distrito de los teatros. La Asociación de Artes Escénicas de Rochester es una organización sin fines de lucro que brinda clases de teatro educativo a la comunidad.

Vida nocturna [ editar ]

El distrito East End de Rochester, ubicado en el centro de la ciudad, es conocido como el centro de la vida nocturna de la ciudad. Es el punto de parada de East Avenue, que junto con las calles circundantes está ocupada por clubes nocturnos, salones, cafeterías, bares y restaurantes de alto nivel. La Escuela de Música Eastman , uno de los mejores institutos musicales de la nación, y su auditorio también se encuentran dentro del vecindario. El Eastman Theatre es sede de la Orquesta Filarmónica de Rochester y otros eventos musicales / dramáticos.

El pequeño teatro en el East End
Bares de Monroe Avenue por la noche

Hay otros enclaves más pequeños de actividad fuera de horario repartidos por la ciudad. "Southeast" es el centro de la próspera escena artística de Rochester, particularmente en y alrededor del vecindario de Park Avenue (que es conocido por sus numerosas cafeterías, cafés, bistrós y boutiques). Cerca de University Avenue se pueden encontrar varias plazas, como Village Gate, que dan espacio a bares, restaurantes y galerías de arte contemporáneos que permanecen abiertos hasta altas horas de la noche. Monroe Avenue, varias calles más adelante, está llena de pubs, pequeños restaurantes, tiendas de tabaco, teatros y varios clubes, así como bares de puros y salones de narguiles . Estos vecindarios son el hogar de muchos artistas, músicos, estudiantes y de la gran comunidad LGBT de Rochester.

El distrito South Wedge, directamente al sur del centro de la ciudad, ha experimentado una gentrificación significativa en los últimos años y ahora es el sitio de muchos cafés y bares modernos que sirven a la comunidad estudiantil que asiste a la Universidad de Rochester a varias cuadras de los vecindarios. El "Wedge" se está convirtiendo rápidamente en una de las áreas más vibrantes dentro de los límites de la ciudad; sus numerosos locales nocturnos mantienen las calles activas con estudiantes universitarios y jóvenes profesionales, muchos de los cuales viven allí debido a la abundancia de viviendas asequibles y la proximidad a muchos de los principales hospitales, parques y universidades de la región.

Tierras del parque [ editar ]

Los parques de Rochester incluyen Highland , Cobb's Hill , Durand Eastman , Genesee Valley , Maplewood, Edgerton, Seneca, Turning Point y Ontario Beach; cuatro de ellos fueron diseñados por el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted . [122] El monte de la ciudad de la era victoriana . Hope Cemetery incluye los lugares de descanso final de Susan B. Anthony , Frederick Douglass , George B. Selden y muchos otros. Otros sitios escénicos son el Santo Sepulcro y el vecino Cementerio de Riverside .

A lo largo de su historia, Rochester ha adquirido varios apodos; ha sido conocida como "el Centro de la Imagen del Mundo", [123] " la Ciudad de la Harina ", " la Ciudad de las Flores ". [23] Como legado de su época como "La ciudad de las flores", Rochester organiza un Festival de las lilas durante diez días cada mayo, cuando florecen casi 400 variedades de lilas y llegan 100.000 visitantes.

  • Parques de Rochester
  • Parque Genesee Valley

  • Playa de ontario

  • Meadows en Highland Park, diseñado por Frederick Law Olmsted

  • Leones en el zoológico de Seneca Park

  • Cementerio Mt Hope (infrarrojos)

  • monte Cementerio de la esperanza

  • Parque estatal Hamlin Beach en el lago Ontario al norte de la ciudad

Festivales [ editar ]

Rochester alberga una serie de festivales culturales cada año, que incluyen:

  • Establecido en 2002, el Festival Internacional de Jazz de Rochester es uno de los festivales de jazz más grandes de Estados Unidos. Se lleva a cabo a fines de junio en docenas de clubes, salas de conciertos y escenarios gratuitos al aire libre en todo el centro de Rochester ; Los artistas anteriores incluyen a Herbie Hancock , Sonny Rollins , Dave Brubeck , Oscar Peterson , Chick Corea y Wynton Marsalis . Un récord de 205.000 personas asistieron al evento en 2016 [124] [125]
  • El 365 360 Festival de Cine (anteriormente el Festival Internacional de Cine de Rochester alta Falls), celebrada en la George Eastman House 's Dryden Teatro y el pequeño teatro de la ciudad. Varias películas proyectadas en 360/365 han sido galardonadas en los Globos de Oro y los Premios de la Academia [126].
  • Festival Internacional de Cine de Rochester , el festival de cortometrajes más antiguo del mundo que se celebra continuamente [127]
  • El Festival Lilac en Highland Park , que es el festival más antiguo y popular de Rochester y el evento más grande de su tipo en América del Norte, al que asisten más de 500.000 personas al año. [128] Establecido en 1898, incluye múltiples atracciones además de las lilas mismas [129] Estos actos musicales incluyen a los Wailers que asistieron en 2012 y 2014 [130]
  • El Festival Fringe de Rochester
  • El Festival de Artes de la colina de maíz

Medios [ editar ]

Antiguo edificio federal, ahora Ayuntamiento de Rochester desde la década de 1970

The Democrat and Chronicle , un periódico de Gannett , es el principal diario de Rochester. Hay muchas otras publicaciones y revistas que se adaptan a muchos de los diferentes grupos de personas de la ciudad o intereses especiales, como la revista Insider , el City Newspaper, Rochester Business Journal y Minority Reporter . Las publicaciones anteriores que sirven a la ciudad incluyen Rochester Post Express [131] y Rochester Evening Journal . [132] Rochester también cuenta con varias estaciones de radio y televisión locales, con WROC-TV como la estación de televisión más antigua que sirve al área metropolitana de Rochester.

Varias películas se han filmado al menos en parte en Rochester, Nueva York , incluyendo The Amazing Spiderman 2 (2013), [133] The Tomorrow Man (2019), [134] y Wonder Boys (2000), [135]

Puntos de interés [ editar ]

Circule en la sede de Bausch & Lomb con la torre Xerox al fondo.
Antiguo ayuntamiento en el distrito histórico del ayuntamiento
Escuela de teología Colgate Rochester Crozer
Centro de teatro de Geva en el centro
  • Primera Iglesia Metodista Unida de Asbury
  • Blue Cross Arena en el War Memorial
  • Cine Teatro
  • Parque y embalse de Cobbs Hill
  • Parque empresarial Eastman
  • Jardín Ellwanger
  • Primera Iglesia Unitaria de Rochester , descrita por un crítico de arquitectura ganador del premio Pulitzer como una de "las obras de arquitectura religiosa más importantes del siglo". [136]
  • Monumento a Frederick Douglass
  • Campo de frontera
  • Museo George Eastman
  • Centro de teatro Geva
  • High Falls y el distrito de entretenimiento de High Falls
  • Highland Park
  • Casa de Guitarras
  • Conservatorio Lamberton
  • Poste de la libertad
  • Little Theatre , una de las salas de cine de autor más antiguas del país
  • Jardín de rosas de Maplewood Park
  • Midtown Plaza , el primer centro comercial del centro de la nación (parcialmente demolido - Tower y Seneca Building todavía están en pie).
  • Mount Hope Cemetery, Rochester , el primer cementerio victoriano de la nación
  • Nick Tahou Hots presenta el Garbage Plate y una carrera benéfica en su nombre
  • Ontario Beach Park y el puerto de Rochester en Charlotte
  • Rochester Broadway Theatre League en el Auditorium Theatre
  • Centro de arte contemporáneo de Rochester
  • Mercado público de Rochester
  • Centro de convenciones de Rochester Riverside
  • Instituto de Tecnología de Rochester
  • Iglesia y rectoría de San José (Rochester, Nueva York)
  • Seneca Park Zoo , una de las tres principales atracciones familiares de la zona
  • Strong National Museum of Play , el segundo museo infantil más grande del país que alberga el Salón de la Fama Nacional del Juguete
  • Planetario de Strasenburgh , parte del Museo y Centro de Ciencias de Rochester
  • Casa Susan B. Anthony
  • Times Square Building , conocido por su escultura "Wings of Progress" de 42 pies de altura.
  • Distritos artísticos de University Avenue y Park Avenue
  • Universidad de Rochester
  • Arboreto de la Universidad de Rochester
  • Universidad de Rochester 's Eastman School of Music y el teatro de Eastman
  • Sala de música de Water Street

Deportes [ editar ]

Rochester fue nombrada el principal mercado de deportes de ligas menores del país por Street & Smith's Sports Business Journal en julio de 2005, la décima "mejor ciudad de golf" en Estados Unidos por la revista Golf Magazine en 2007, [137] y la quinta mejor "ciudad deportiva". "en el país por Scarborough Research en septiembre de 2008.

Deportes profesionales [ editar ]

Rochester tiene varios equipos deportivos profesionales: [138]

Frontier Field , incluido el horizonte de Rochester.
Estadio Marina Auto

Además, existen muchos otros deportes de aficionados y de clubes como el remo y el rugby. Rochester y sus alrededores también tienen una rica historia de golf y han sido sede de numerosos torneos profesionales en sus campos de golf locales. [139] La ciudad también cuenta con otras instalaciones como 13 centros de recreación de tiempo completo, 19 programas de natación, 3 pistas de hielo artificial, 66 campos de softbol / béisbol, 47 canchas de tenis, 5 campos de fútbol, ​​7 campos de fútbol y 43 canchas de baloncesto al aire libre . Los Rochester Royals (ahora Sacramento Kings ) fueron un equipo de baloncesto profesional en Rochester de 1948 a 1957. Ganaron el título de la NBA en 1951, derrotando a los New York Knicks en 7 juegos. [140]

Deportes universitarios [ editar ]

Rochester es el área estadística metropolitana más grande de los EE. UU. Que no incluye al menos un colegio o universidad que participe en el nivel de la División I de la NCAA en todos los deportes. Casi todos los deportes universitarios del área se juegan en el nivel de la División III de la NCAA . Las únicas excepciones son los RIT de los hombres y las mujeres de los equipos de hockey sobre hielo y el equipo de rugby del Colegio Nazareth, que compiten a nivel de la División I y la Universidad de Rochester equipo de squash de los hombres, que se alinea constantemente top 5 en la División I. RIT y otros deportes de UR , así como ambas instituciones en su conjunto, se encuentran en la División III. El equipo masculino llegó a la NCAA Frozen Four en 2010 [141].y el equipo femenino ganó el campeonato nacional de la División III en 2012, justo antes de pasar a la División I. [142] [143]

A partir del año académico 2014–2015, la única universidad en el área de Rochester que no está oficialmente clasificada en el nivel de la División III es Roberts Wesleyan College , que completó su transición de membresía a la Asociación Atlética Nacional de Christian College (NCCAA); A Roberts Wesleyan se le concedió la membresía de pleno derecho en la División II de la NCAA a partir del año 2014-15. [144]

Transporte [ editar ]

Transporte marítimo [ editar ]

Paquetes de botes en el río Genesee

Hay un servicio de transporte marítimo en el puerto de Rochester en el lago Ontario , que está conectado con el océano Atlántico a través de la vía marítima de San Lorenzo .

Un ferry de pasajeros / vehículos de alta velocidad y de corta duración Spirit of Ontario que construí en Australia, apodado The Breeze o The Fast Ferry, unía Rochester con Toronto a través del lago Ontario. Canadian American Transportation Systems (CATS) fue la empresa a cargo de las operaciones de Fast Ferry. El Spirit of Ontario I tuvo una llegada retrasada el 29 de abril de 2004, como resultado de chocar contra un muelle en la ciudad de Nueva York el 5 de abril de 2004, y finalmente fui bautizado oficialmente el 16 de junio de 2004 en el Puerto de Rochester. El Fast Ferry fue comprado por la ciudad de Rochester en un intento por salvar el proyecto. El Fast Ferry operó entre el 17 de junio de 2004 y el 12 de diciembre de 2005 y le costó a la ciudad 42,5 millones de dólares. El proyecto fue inicialmente bien recibido por los habitantes de Rochester.

Los habitantes de Rochester hicieron un esfuerzo considerable para construir el paseo marítimo para abrazar la idea, así como para capitalizar el turismo potencial, que se estimó en 75.000 turistas adicionales por mes. En los primeros tres meses de funcionamiento, el ferry rápido había transportado a unas 140.000 personas entre Rochester y Toronto. CATS propuso un segundo Fast Ferry el 27 de agosto de 2004, que habría costado $ 100 millones adicionales. Hubo una serie de problemas relacionados con el motor del barco, la falta de construcción mutua de frentes de agua en Toronto y la incapacidad de la ciudad para presionar a la empresa responsable de la producción del Fast Ferry. Esto resultó en el fracaso del proyecto. Se vendió a Förde Reederei Seetouristik , una empresa alemana, por 30 millones de dólares.

Transporte aéreo [ editar ]

Vista aérea del Aeropuerto Internacional Greater Rochester

Rochester es servida por el Aeropuerto Internacional Greater Rochester (GRIA). El servicio aéreo programado diario es proporcionado por American , Delta , JetBlue , Southwest y United .

En 2010, el GRIA fue clasificado como el 14º aeropuerto menos caro de los Estados Unidos por Cheapflights . [145] Esto se consideró un logro importante para el condado y la autoridad aeroportuaria; tan recientemente como en 2003, los precios de las entradas de Rochester se encontraban entre los más altos del país, llegando al cuarto lugar en 1999. [146] [147]

El fundador de FedEx , Fred Smith, ha declarado en varios artículos que el desarrollo de la fotocopiadora por parte de Xerox , y su necesidad de llevar rápidamente las piezas a los clientes, fue uno de los problemas económicos que lo llevaron a ser pionero en el negocio de entrega al día siguiente en 1971. [148] [ 149] Debido a que Xerox fabricó sus fotocopiadoras en Rochester, [150] la ciudad fue una de las 25 ciudades originales a las que sirvió FedEx en su primera noche de operaciones el 17 de abril de 1973. [151]

En 2016, el gobernador Andrew Cuomo anunció un proyecto de $ 63,4 millones para renovar GRIA. [152] Las renovaciones incluyen un gran dosel que se extiende sobre las dos entradas principales, paneles solares, un sistema de recolección de agua de lluvia y mejoras modernas de comunicación y seguridad. [153] Toda la construcción se completó en octubre de 2018. [154]

Ferrocarriles y transporte público [ editar ]

Estación de Louise M. Slaughter Rochester

El servicio ferroviario de Rochester es proporcionada por la estación de Rochester Louise M. Masacre, servido por Amtrak 's Empire Service entre Nueva York y las Cataratas del Iguazú, la hoja de arce entre Nueva York y Toronto, y la orilla del lago limitada entre la ciudad de Nueva York / Boston y Chicago. Antes de 1965, Rochester tenía una estación más pequeña que recordaba a la " Grand Central Terminal " de la ciudad de Nueva York . Fue una de las mejores obras de Claude Fayette Bragdon en Rochester, Nueva York. La estación actual sigue el modelo del trabajo de Bragdon y lleva el nombre de las ex congresistas Louise Slaughter . [155]

Rochester solía ser una parada importante en varias líneas de ferrocarril. Fue servido por el Ferrocarril Central de Nueva York que servía a Chicago y Buffalo al oeste y Albany y la ciudad de Nueva York al este y sureste. El ferrocarril Buffalo, Rochester y Pittsburgh (absorbido por el ferrocarril Baltimore y Ohio ) sirvió a Buffalo y Pittsburgh hasta 1955. Una ruta ferroviaria a Salamanca en el sur del estado de Nueva York ofrecía conexiones en Salamanca al suroeste y sureste del estado de Nueva York. [156] El último tren de larga distancia en dirección sur fue el Northern Express / Southern Express que iba a Harrisburg, Pensilvania.vía Canandaigua, Elmira y Williamsport; el servicio terminó en 1971. [157] También sirvieron a Rochester el Ferrocarril Erie y el Ferrocarril Lehigh Valley .

Amtrak (pasajeros) y líneas de carga brindan servicio ferroviario a Rochester. Rochester tiene servicio de autobuses interurbanos y transcontinentales a través de Greyhound y Trailways .

El servicio de autobús local en Rochester y sus suburbios del condado es proporcionado por la Autoridad de Transporte Regional de Rochester-Genesee (RGRTA) a través de su subsidiaria Regional Transit Service (RTS). RTS también brinda servicio suburbano fuera del área inmediata de Rochester y opera sistemas de transporte más pequeños en los condados periféricos, como WATS (Sistema de Transporte del Área de Wayne). Todas las rutas RTS se basan en el RTS Transit Center en Mortimer Street.

El acueducto de Broad Street se utilizó como túnel del metro

De 1927 a 1957, Rochester tenía un sistema de tránsito subterráneo de tren ligero llamado Rochester Subway . Era la ciudad más pequeña del mundo en tener uno. [158] El metro, que era operado por Rochester Transit Corporation , se cerró en 1956. [159] La mitad este del metro más allá de Court Street se convirtió en la Eastern Expressway y el extremo occidental del corte abierto se llenó en 1976. El túnel fue utilizado por última vez para el servicio de carga por Gannett Company para llevar papel a las imprentas para Democrat and Chronicle.en 1997. A lo largo de los años, se han presentado propuestas con patrocinio privado que alientan a la región a respaldar un nuevo sistema, posiblemente utilizando parte del antiguo túnel. [160] Uno incluye convertir el túnel del puente de Broad Street, el antiguo acueducto del canal, en un corredor peatonal mejorado, que también incluiría un Museo de Transporte de Rochester y un sistema de tranvía. [161]

El antiguo canal y el túnel del metro se han convertido en una fuente frecuente de debate. Las personas sin hogar utilizan los túneles como refugio. La ciudad ha considerado múltiples soluciones para el espacio, incluida la recreación de un canal, la reinstalación del sistema de metro o el llenado de los túneles por completo. [162] [158] El plan para llenar los túneles generó críticas por completo, ya que el costo de llenado no generaría ni apalancaría el desarrollo económico. El extremo occidental del túnel se rellenó con la antigua participación del ferrocarril de Baltimore y Ohio en 2010 como parte de una remodelación de la calle anterior y el extremo este del túnel está siendo remodelado. El acueducto de Broad Street y la parte más famosa del túnel está en elRegistro Nacional de Lugares Históricos que se agregó en 1976. [163]

Carreteras y carreteras principales [ editar ]

Main Street mirando al este

Tres salidas de la autopista estatal de Nueva York ( Interestatal 90 ) sirven a Rochester. Rochester tiene un sistema extenso de carreteras de acceso limitado (llamadas "autopistas" o simplemente "autopistas", nunca "autopistas") que conecta todas las partes de la ciudad y la Thruway.

El sistema de vías rápidas de Rochester, concebido en la década de 1950, fue diseñado como dos círculos concéntricos con vías rápidas alimentadoras desde el oeste, sur y este. El sistema permite un viaje rápido dentro del área metropolitana y la falta del estancamiento del tráfico que se encuentra típicamente en ciudades de tamaño comparable; en parte esto se debe a que el sistema se diseñó para permitir viajes rápidos entre los suburbios y el centro de la ciudad, [164] y también porque se construyó cuando la población de la ciudad superaba los 330.000 habitantes, mientras que hoy es un tercio menos. [165]

El Outer Loop circula justo fuera de los límites de la ciudad, mientras que el antiguo Inner Loop una vez rodeó el área del centro inmediato dentro de la ciudad (el sector más al este se cerró en 2015). Desde el oeste se encuentran Lake Ontario State Parkway , NY-531 e I-490 ; La Interestatal 390 se alimenta desde el sur; y NY-104 , NY-441 e I-490 se acercan desde el este.

En 2016, la ciudad de Rochester lanzó el programa Pace Car . "Los conductores de Pace Car firman un compromiso de conducir dentro del límite de velocidad, conducir con cortesía, ceder el paso a los peatones y tener en cuenta a los ciclistas y otras personas en la calle". [166]

Propuestas posteriores de autopistas [ editar ]

A principios de la década de 1970, el Grupo de Trabajo de Genesee Expressway, los líderes de la ciudad y NYSDOT estudiaron la viabilidad de conectar los Loops externos e internos con una nueva autopista del sur. La ruta propuesta se extendía hacia el norte desde el intercambio de la I-390 y la I-590 en Brighton, atravesando el vecindario Swillburg de Rochester. En 1972, los consultores Berger Lehman Associates recomendaron una nueva "vía para autobuses", una vía rápida con carriles exclusivos para autobuses, similar al tránsito rápido de autobuses. [167] La extensión de la autopista nunca se construyó.

Tres autopistas interestatales atraviesan la ciudad de Rochester:

Interestatal 390 (Genesee Expressway)

  • La I-390 corre de sur a norte, cruza la I-90 (salida 46) y se dirige hacia el norte a través de los suburbios del oeste de Rochester. Su extremo norte está en la I-490 , sin embargo, continúa hacia el norte como NY-390 hasta que se fusiona con Lake Ontario State Parkway . Al sur de la I-90, la I-390 va a Avoca, Nueva York , donde se encuentra con la Ruta 15 de los EE. UU. Y la Autopista Southern Tier, la I-86 .

Interestatal 490 (Western / Eastern Expressway)

  • La I-490 corre de oeste a este a través de Rochester, comenzando en Le Roy, Nueva York y terminando en Victor, Nueva York . Se intercambia con las otras dos carreteras interestatales en Rochester: la I-390 en el límite occidental de la ciudad y la I-590 en el límite oriental, además de conectarse en ambos extremos con la autopista I-90 (salidas 47 y 45). En julio de 2007, se completó un nuevo puente sobre el río Genesee y se denominó Puente Memorial Frederick Douglass-Susan B. Anthony .

Interestatal 590

  • La I-590 corre de sur a norte a través de los suburbios del este de Rochester. Su extremo sur está en I-390 , mientras que el extremo norte está en I-490 ; la carretera continúa hacia el norte hasta la orilla del lago Ontario como NY-590 .
  • En uso decreciente está el término " Lata de gusanos ", que se refiere a la intersección a nivel previamente peligrosa de la Interestatal 490 y la autopista NY-590 en el borde este de los límites de la ciudad de Rochester, bordeando el suburbio de Brighton . En la década de 1980, un proyecto multimillonario creó un sistema de pasos elevados y rampas que redujeron el peligro pero resultaron en la pérdida de ciertas salidas.

Autopistas de la ruta del estado de Nueva York :

Ruta 104 del estado de Nueva York (Autopista del condado de Irondequoit-Wayne, West Ridge Road)

  • NY 104: Justo al este del enlace NY 590, NY 104 se convierte en la autopista Irondequoit-Wayne County Expressway y cruza el puente Irondequoit Bay . Al otro lado del Bay Bridge, en la ciudad de Webster, NY 104 tiene salidas antes de regresar a una carretera a nivel en Basket Road.

Ruta 390 del estado de Nueva York

  • NY 390 es una extensión de la Interestatal 390 desde el intercambio I-390 / I-490 en Gates. El término norte se encuentra en la ruta verde estatal del lago Ontario en Grecia, a menos de una milla de la costa del lago Ontario.

Ruta 590 del estado de Nueva York

  • NY 590 es una extensión de acceso limitado de la Interestatal 590 en las pistas de un intercambio entre la Interestatal 490 y la I-590 en la frontera de Brighton / Rochester. El término norte está en Culver Road en Irondequoit, cerca de Sea Breeze (la costa occidental de Irondequoit Bay en el lago Ontario).

Bucle interior

  • El bucle interior va desde la carretera interestatal 490 hasta la calle principal en el extremo norte y desde la 490 hasta la avenida Monroe en el extremo sur. Anteriormente un bucle, el extremo este fue demolido y reemplazado por una carretera de superficie entre 2014 y 2017. Referencia sin firmar La ruta 940T del estado de Nueva York comienza y termina en la Interestatal 490, y el resto del bucle es parte de la I-490 entre las salidas 13 y 15, incluido el Frederick Douglass - Susan B. Anthony Memorial Bridge. Esta autopista se usa comúnmente para definir las fronteras del centro de Rochester.

Parkways del estado de Nueva York :

Ruta verde estatal del lago Ontario

  • Lake Ontario State Parkway viaja desde Lakeside Beach State Park en Carlton, condado de Orleans. El extremo oriental está en Lake Avenue en la ciudad de Rochester en el condado de Monroe.

Personas notables [ editar ]

Ver lista de personas de Rochester, Nueva York

Las personas notables que nacieron y / o vivieron en Rochester incluyen al ex jugador de baloncesto de la NBA John Wallace , la reformadora social estadounidense y activista por los derechos de las mujeres Susan B. Anthony , el reformador social afroamericano y abolicionista Frederick Douglass , el fundador de Kodak George Eastman , los actores Philip Seymour Hoffman , Kristen Wiig y John Lithgow , el fundador de Paychex , Tom Golisano , la jugadora olímpica de fútbol Abby Wambach , la cantante de ópera Renée Fleming , la cantante de jazzCab Calloway , músico de jazz Chuck Mangione , compositor Howard Hanson , mandopop cantante Wang Lee Hom , actriz olímpica nadador Ryan Lochte , NHL de hockey sobre hielo jugador Ryan Callahan , personalidades de YouTube Jenna Marbles y Andrew Rea ( Binging con Babish ), Drag Race RuPaul protagonizada por Pandora Boxx y Sra. Kasha Davis , campeón de peso semipesado de UFC Jon Jones , y ex reclutas del draft de la NFL Kevin McMahan y Chandler Jones. [ cita requerida ]

Ciudades hermanas [ editar ]

Rochester tiene doce ciudades hermanas , [168] designadas por Sister Cities International . Todos están dedicados por una pasarela de hormigón ramificada sobre el río Genesee, apodado el Puente de las Ciudades Hermanas (conocido como el Puente Frank y Janet Lamb desde octubre de 2006): [169]

Ver también [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ Promedio de máximos y mínimos mensuales (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculadas en base a los datos en dicha ubicación desde 1981 hasta 2010.
  2. ^ Los registros oficiales de Rochester se mantuvieron de enero de 1871 a septiembre de 1940 en el centro y en Greater Rochester Int'l desde octubre de 1940. Para obtener más información, consulte Threadex

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Página de inicio de RootsWeb.com" . www.rootsweb.ancestry.com .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ a b "QuickFacts" . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  4. ^ https://www.census.gov/quickfacts/rochestercitynewyork
  5. ^ Publicaciones, Rochester History Alive; Kling, Warren (1 de abril de 2008). America's First Boomtown - Rochester, NY: Los primeros años y los notables que le dieron forma . Publicaciones de Rochester History Alive. ISBN 9780981510705.
  6. ^ "Fisher, RIT, U of R nombrada entre las mejores universidades de Estados Unidos" 13 WHAM News . WHAM-TV . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  7. ^ https://freethought-trail.org/causes/cause:abolition/
  8. ^ https://www.libraryweb.org/~rochhist/v10_1948/v10i2-3.pdf
  9. ^ https://www.rochester.edu/newscenter/rochester-can-become-us-growth-engine-says-mit-economist-jonathan-gruber-373062/
  10. ^ Daneman, Matthew, "Nuestras raíces de fabricación brotan trabajos" , Democrat and Chronicle (2 de marzo de 2008) ( copia archivada Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine )
  11. ^ La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos y el Consejo de Economías Metropolitanas y la Nueva Ciudad Estadounidense, Economías Metropolitanas de Estados Unidos: GMP y Empleo 2013-2015 , preparado por IHS Global Insight (EE. UU.) [Lexington, Mass .: IHS Global Insight (EE. UU.) , 2014-06], ap., Tabla 1, págs. 1–9.
  12. ^ https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-08-06/the-geography-of-america-s-music-scenes
  13. ^ Museo George Eastman
  14. ^ "Hechos sobre Rochester" Archivado el 29 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  15. ^ Levy, Francesca (7 de junio de 2010). "Los mejores lugares de Estados Unidos para criar una familia" . Forbes.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  16. ^ "Mejores ciudades para familias" . Kiplinger . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "GaWC - el mundo según GaWC 2018" . www.lboro.ac.uk . GaWC . 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  18. ^ Biblioteca de la Universidad Estatal de Oklahoma. "Tratado de Big Tree" . Digital.library.okstate.edu . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  19. Sam, Bleiweis (2013). La caída de los iroqueses (PDF) . Universidad de Emory .
  20. ^ Catapano, Andrea Lucielle (2007). El surgimiento de los Ongwehònwe: soberanía, identidad y representación en la Reserva de las Seis Naciones (PDF) . Universidad de Stony Brook .
  21. ^ Historia de los condados de Rochester y Monroe, Nueva York: desde los primeros tiempos históricos hasta principios de 1907, volumen 1 de William Farley Peck, página 181
  22. ^ "Máquina del tiempo del canal de Erie - 1918: El canal de barcazas" . Archivos del estado de Nueva York . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  23. ↑ a b Desrochers, Pierre; Shimizu, Hiroko (5 de junio de 2012). El dilema de Locavore: Elogio de la dieta de las 10,000 millas . Asuntos publicos. pp.  68 . ISBN 978-1-58648-940-3. ciudades productoras de harina 1838.
  24. ^ Hyatt, Eddie (2002), 2000 años de cristianismo carismático, Lake Mary, FL: Charisma House, p. 126, ISBN 978-0-88419-872-7 
  25. ^ Blake McKelvey, "Los alemanes de Rochester: sus tradiciones y contribuciones" Archivado el 8 de junio de 2011 en la Wayback Machine , Rochester History , vol. 20, núm. 1 (enero de 1958), págs. 7-8.
  26. ^ "La reputación de Abraham Lincoln" . C-SPAN.org .
  27. ^ "Frederick Douglass" Archivado el 14 de abril de 2009 en la Wayback Machine , Historia, Universidad de Rochester
  28. ^ "Los senadores votarán hoy sobre el sufragio; el destino de la enmienda de Susan B. Anthony está en equilibrio en vísperas de la prueba final" . New York Times . 26 de septiembre de 1918.
  29. ^ "Listado de monumentos históricos nacionales por estado: Nueva York" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
  30. ^ Como muchas de las primeras empresas, su producción era pequeña, alrededor de 400 al año, incluidos los coches fúnebres , diseñados por Volney Lacey . Coches GN Georgano : principios y antiguos, 1886-1930 . (Londres: Grange-Universal, 1985)
  31. ^ Mark Hare. "Los disturbios todavía acechan a Rochester". 16 de julio de 2014. https://www.rochestercitynewspaper.com/rochester/riots-still-haunt-rochester/Content?oid=2408308
  32. ^ Hosmer, Howard C. Una historia panorámica de Rochester y el condado de Monroe, Nueva York , 1979. Editores de Windsor.
  33. ^ James Goodman y Brian Sharp (2014) "Disturbios generaron LUCHA, otros esfuerzos comunitarios", Democrat & Chronicle , 20 de julio. Https://eu.democratandchronicle.com/story/news/2014/07/19/franklin-florence- dorothy-hall-kodak-fight / 12853477 /
  34. ^ RDG Wadhwani. "Kodak, FIGHT y la definición de derechos civiles en Rochester, Nueva York: 1966-1967". El historiador . Vol. 60, núm. 1 (OTOÑO), págs.59-75
  35. ^ a b c d e "Nueva York - Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  36. ^ "Datos rápidos de la Oficina del censo de Estados Unidos Rochester, NY" . Oficina del Censo de EE.UU.
  37. ^ Rochester, población de Nueva York 2019. Revisión de la población mundial . http://worldpopulationreview.com/us-cities/rochester-population/
  38. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  39. ^ Broad, William J. (5 de junio de 2018). "Cómo la Edad de Hielo dio forma a Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2020 . 
  40. ↑ a b Fairchild, HL (1896). "Áreas de Kame en el oeste de Nueva York al sur de Irondequoit y Sodus Bays" . La Revista de Geología . 4 (2): 129-159. doi : 10.1086 / 607458 . ISSN 0022-1376 . JSTOR 30054321 .  
  41. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  42. ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  43. ^ "Datos de la ciudad" .
  44. ^ "Página de historia de Lona" .
  45. ^ "Pequeña Italia" .
  46. ^ "Información histórica" .
  47. ^ "Blog" .
  48. ^ "Información del metro" .
  49. ^ "Pequeña Italia" .
  50. ^ "Datos del gobierno" .
  51. ^ "Asociación de la comunidad de distrito 19" . 19wca.org. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  52. ^ Distrito 19 de Rochester. 2005. Michael Leavy y Glenn Leavy.
  53. ^ "Periódico de la ciudad de Rochester" . Periódico de la ciudad . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  54. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos" . Lista semanal de acciones realizadas en las propiedades: 01/06/15 hasta 05/06/15 . Servicio de Parques Nacionales. 12 de junio de 2015.
  55. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos" . Lista semanal de acciones tomadas en las propiedades: 29/6/15 hasta el 02/07/15 . Servicio de Parques Nacionales. 10 de julio de 2015.
  56. ^ "Registro nacional de listados de lugares históricos" . Lista semanal de acciones realizadas en las propiedades: 31/8/15 hasta el 04/09/15 . Servicio de Parques Nacionales. 11 de septiembre de 2015.
  57. ^ "Proyecto del puerto de Rochester ahora en espera, los residentes de Charlotte dicen que es una gran noticia" . Noticias de Time Warner Cable. 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  58. ^ LaFrank, Kathleen (septiembre de 1988). "Registro nacional de registro de lugares históricos: distrito histórico de Madison Square-West Main Street" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  59. ^ "James Cunningham hijo y compañía" . carriagemuseumlibrary.org . Museo de Carruajes de América. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  61. ^ "BARRIOS SURESTE - SWILLBURG" . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  62. ^ IV. Neighborhoods by the Numbers - City of Rochester , Interface Studio LLC, 2006, págs. 56–62 , consultado el 28 de febrero de 2020
  63. ^ "BARRIOS NORESTE - ALTURAS DE MARKETVIEW" . CityofRochester.gov . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  64. ^ "MERCADO PÚBLICO" . CityofRochester.gov . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  65. ^ Peel, MC, Finlayson, BL y McMahon, TA: Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger , Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633–1644, 2007.
  66. ^ https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/US/snowiest-cities.php
  67. ^ https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/US/coldest-cities-summer.php
  68. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  69. ^ "Nombre de la estación: NY ROCHESTER GTR INTL AP" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  70. ^ "Normales climáticas de la OMM para ROCHESTER / ROCHESTER-MONROE CO, NY 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  71. ^ "Censo" (PDF) . Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2010. página 36
  72. ^ "Censo decenal de Estados Unidos" . Census.gov . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  73. ^ https://www.census.gov/quickfacts/rochestercitynewyork
  74. ^ a b "Rochester (ciudad), Nueva York" . QuickFacts del estado y del condado . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  75. ^ a b De una muestra del 15%
  76. ^ "QuickFacts de Rochester (ciudad) de la Oficina del censo de Estados Unidos" . Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  77. ^ "Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 50.000 o más, clasificados por población del 1 de julio de 2013: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2013" . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  78. ^ Kaya, Ilhan (2005). "Identidad y espacio: el caso de los turco-estadounidenses *". Revisión geográfica . 95 (3): 425–440. doi : 10.1111 / j.1931-0846.2005.tb00374.x . ISSN 1931-0846 . 
  79. ^ "Mapa de ascendencia de las comunidades de Jamaica" . Epodunk.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  80. Axelson, Ben (28 de febrero de 2018). "¿Qué ciudades del norte del estado de Nueva York son las más irlandesas, italianas, polacas? 30 ascendencias, clasificadas" . newyorkupstate . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  81. ^ https://statisticalatlas.com/place/New-York/Rochester/Ancestry
  82. ^ "Las 50 ciudades de Estados Unidos con más italoamericanos" . Fundación Nacional Italiano-Americana . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  83. ^ "Haciendo historia: las manos de un hombre negro hablan elocuentemente" . The New York Times . 24 de mayo de 2003 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  84. ^ a b c d Form, William (septiembre de 2000). "Protestantes italianos: religión, etnia y asimilación". Revista para el estudio científico de la religión . 39 (3): 307–320. doi : 10.1111 / 0021-8294.00026 . JSTOR 1387816 . 
  85. ^ "Delitos denunciados a las fuerzas del orden por el estado por ciudad 100.000 y más en la población de Montana a través de Ohio" . Informes uniformes de delitos . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  86. ^ Altheimer, Irshad. "Estadísticas de homicidios de Rochester para 2018" (PDF) . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  87. ^ "Rochester, Nueva York" . City-data.com . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  88. ^ "Crimen en Rochester, Nueva York (NY)" . City-data.com . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  89. ^ https://fortune.com/fortune500/2020/search/?hqcity=Rochester&rank=desc
  90. ^ "Libro de hechos de Xerox Corporation: datos de la empresa, historia, información" . Xerox.com. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  91. ^ Tobin, Tom (6 de junio de 2014). "La torre Bausch + Lomb en el centro de Rochester se venderá por $ 15 millones" . Demócrata y Crónica . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  92. ^ [1] Consultado el 29 de octubre de 2015.
  93. ^ "High Tech Rochester agrega 4 empresas" . Demócrata y Crónica de Rochester . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  94. ^ [2] , sitio web de High Tech Rochester
  95. ^ [La Sociedad de Ciencia y Tecnología de la Imagen] "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .CS1 maint: archived copy as title (link), el sitio web de la Society for Imaging Science and Technology
  96. ^ Desarrollo económico , sitio web "Conexiones" de la Universidad de Rochester
  97. ^ "Zweigle's - Recetas con nuestros productos" . www.zweigles.com . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  98. ^ "Boardwalk Hot Dog (Brooklyn)" . Diario de los hombres . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  99. ^ "¿Qué pasó con ... French's?" . Demócrata y Crónica de Rochester . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  100. ^ Morrell (30 de mayo de 2015). "¿Qué pasó con ... Ragu?" . Demócrata y Crónica . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  101. ^ "Ciudad de Rochester | Conoce a los concejales de la ciudad de Rochester" . Cityofrochester.gov . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  102. ^ City Begins NET Consolidation, WXXI - 17 de junio de 2008.
  103. ^ [3] Centros de servicios de barrio
  104. ^ W, Eric (2 de marzo de 2012). "Distrito Senatorial 55" (PDF) . Ver mapas de distritos del Senado de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  105. ^ W, Eric (2 de marzo de 2012). "Distrito Senatorial 56" (PDF) . Ver mapas de distritos del Senado de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  106. ^ W, Eric (2 de marzo de 2012). "Distrito del Senado 61" (PDF) . Ver mapas de distritos del Senado de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  107. W, Eric (25 de enero de 2012). "Distrito 136 de la Asamblea" (PDF) . Ver mapas distritales propuestos para la Asamblea de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  108. W, Eric (25 de enero de 2012). "Distrito 137 de la Asamblea" (PDF) . Ver mapas distritales propuestos para la Asamblea de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  109. ^ W, Eric (25 de enero de 2012). "Distrito de la Asamblea 138" (PDF) . Ver mapas distritales propuestos para la Asamblea de 2012 . Albany, Nueva York : Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  110. ^ "Mapa del distrito legislativo" (PDF) . Rochester, Nueva York: Junta Electoral del Condado de Monroe. 2016 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  111. WHAM (20 de diciembre de 2018). "Bombero de la ciudad desde hace mucho tiempo nombrado nuevo jefe en Rochester" . WHAM . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  112. ^ "Las mejores escuelas de Rochester: clasificaciones, críticas y grados - información de la escuela de Zillow" . Zillow.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  113. ^ "Mejores universidades de 2014: Universidad de Rochester" . US News & World Report . Consultado el 6 de noviembre de 2013 . La clasificación de la Universidad de Rochester en la edición 2014 de Best Colleges es National Universities, 32.
  114. ^ "25 New Elite 'Ivies' de Estados Unidos, 21 de agosto de 2008" . Newsweek . 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  115. ^ Clasificaciones, logros y honores - Escuela de enfermería Archivado el 31 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
  116. ^ Clasificaciones: Simon Graduate School of Business Archivado el 10 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  117. ^ "Universidad de Rochester se eleva en rankings de noticias de Estados Unidos" , Comunicados de prensa de la Universidad de Rochester
  118. ^ "Empire State College en Rochester" . Saratoga Springs, Nueva York: Empire State College . Consultado el 21 de diciembre de 2011 . En 1999, el centro se trasladó de Prince Street al 1475 Winton Road North, donde celebra 30 años de servicio, excelencia e innovación.
  119. ^ "La inauguración de Anne M. Kress; Acerca de MCC" . Brighton, condado de Monroe, Nueva York: Monroe Community College . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 . En junio de 1968, MCC se mudó a un campus nuevo y moderno en 1000 East Henrietta Road. La universidad abrió su campus de Damon City, ubicado en Main Street y Clinton Avenue, en enero de 1992.
  120. ^ "Historia de RIT" . Instituto de Tecnología de Rochester . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  121. ^ "Los graduados universitarios alimentan la fama de Rochester" . Demócrata y Crónica . Rochester, Nueva York. 24 de abril de 2010. ISSN 1088-5153 . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2013 . Lo que hoy es el Wagner College de Staten Island fue fundado en Rochester en 1883 como el Proseminario Luterano. Operó en dos casas en sus primeros tres años hasta que el constructor de Rochester, John George Wagner, donó el dinero que usó la universidad para comenzar su propio campus en Oregon Street, cerca del centro. En 1886, la escuela pasó a llamarse en honor a Wagner, y en 1918, se trasladó a Staten Island ...  URL alternativa
  122. ^ Wickes, Majorie; O'Connell, Tim (abril de 1988). "El legado de Frederick Law Olmsted" (PDF) . Historia de Rochester . Biblioteca Pública de Rochester. L (2). ISSN 0035-7413 . Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .  
  123. ^ "Fotografía y cine" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  124. ^ Festival Internacional de Jazz de Rochester
  125. ^ "Festival internacional de jazz de Xerox Rochester" . Rochesterjazz.com . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  126. ^ "Sobre nosotros" Festival de cine de High Falls - Rochester, NY " . Film360365.com . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  127. ^ "Bienvenido" . Rochesterfilmfest.org. 23 de enero de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  128. ^ "Rochester, Nueva York" . Festival de las lilas . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  129. ^ "Rochester, Nueva York" . Festival de las lilas . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  130. ^ "ACTUALIZACIÓN DEL CONCIERTO: Lilac Fest anuncia tres cabezas de cartel" . Periódico de la ciudad . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  131. ^ "Acerca de The post express. (Rochester, NY) 1882-1923" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  132. ^ "Acerca del diario vespertino de Rochester. (Rochester, NY) 19 ?? - 1923" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  133. ^ https://rocwiki.org/Movies_Filmed_in_Rochester
  134. ^ https://www.imdb.com/search/title/?locations=Rochester%2C+New+York%2C+USA
  135. ^ https://www.imdb.com/search/title/?locations=Rochester%2C+New+York%2C+USA
  136. ^ Paul Goldberger (26 de diciembre de 1982). "Vivienda para el Espíritu" . New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  137. ^ "Rochester hace la lista de las 10 mejores ciudades de golf (27 de noviembre de 2007)" . Demócrata y Crónica . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  138. ^ "Deportes de Rochester" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  139. ^ "Los 100 mejores campos de golf de Estados Unidos" . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  140. ^ "Sacramento Kings" , Wikipedia , 25 de julio de 2020 , consultado el 11 de agosto de 2020
  141. ^ Venniro, Joe (27 de marzo de 2010). "El hockey masculino hace historia y avanza a 2010 NCAA Frozen Four después de derrotar a New Hampshire en la final de la región este de la NCAA" . Instituto de Tecnología de Atletismo de Rochester . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  142. ^ "¡CAMPEONES NACIONALES! El hockey femenino derrota a Norwich 4-1 para ganar su primer título nacional de la NCAA" . Instituto de Tecnología de Atletismo de Rochester . 17 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  143. ^ "El hockey femenino se traslada a la División I" . www.rit.edu . Instituto de Tecnología de Rochester . 3 de abril de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  144. ^ Bradley, Steve (13 de julio de 2011). "Roberts Wesleyan subiendo al atletismo de la División II" . Demócrata y Crónica . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  145. ^ Shearing, Emily (17 de julio de 2010). "Tarifas de vuelos baratos a los aeropuertos de Rochester nº 14" . Demócrata y Crónica . Rochester, Nueva York: Gannett Company . Archivado desde el original el 21 de julio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  146. ^ Dawson, Evan (12 de julio de 2010). "Aeropuerto de Rochester: ¿Son los vuelos realmente más baratos en estos días?" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  147. ^ Johnston, David Cay (21 de marzo de 1999). "Aviso de viaje: informe del corresponsal; el norte del estado de Nueva York puede obtener alivio de tarifa aérea" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  148. ^ "Fred Smith sobre el nacimiento de FedEx" . Bloomberg Businessweek . 20 de septiembre de 2004 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  149. ^ Neill, Kenneth (17 de abril de 2019). "Federal Express: la máquina de sueños de un millón de dólares" . Revista de Memphis . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  150. ^ Reportero de personal, Wall Street Journal (16 de septiembre de 1970). "Xerox Corp. para construir un complejo de $ 15 millones cerca de Rochester, NY". Wall Street Journal . ProQuest 133473007 . 
  151. ^ "Historia de las empresas operativas de FedEx" . FedEx . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  152. ^ Clausen, Todd (21 de septiembre de 2020). "Aeropuerto recibiendo $ 39,8 millones para actualizaciones" . Demócrata y Crónica . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  153. ^ Sharp, Brian (23 de abril de 2018). "Instalación de la marquesina del aeropuerto para comenzar; más tarde, un Etch A Sketch and Pong" . Demócrata y Crónica . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  154. ^ Spicer, Velvet (31 de octubre de 2018). "El aeropuerto de Rochester completa proyecto de renovación de $ 79,4 millones" . Diario de negocios de Rochester . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  155. ^ "La estación de tren de Rochester nombrada en honor a la difunta congresista Louise Slaughter" . WHAM-TV . 25 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  156. ^ Ferrocarril Buffalo Rochester y Pittsburgh http://www.r2parks.net/BR&P.html
  157. ^ Christopher T. Baer (8 de septiembre de 2009). TRENES NOMBRADOS DEL PRR INCLUYENDO A TRAVÉS DE SERVICIOS (PDF) (Informe). Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2011.
  158. ↑ a b Jacobs, Frank (23 de julio de 2010). "El metro fantasma de Rochester, Nueva York" . Piensa en grande . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  159. ^ Middleton, William D. (2003). Ferrocarriles Metropolitanos: Tránsito Rápido en América . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 978-0-253-34179-2.
  160. ^ Sharp, Brian (29 de junio de 2018). "City eyes aparcando en el antiguo túnel del metro de Rochester" . Demócrata y Crónica . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  161. ^ "TY Lin International Group | Proyectos | Acueducto histórico del canal Erie / Broad Street Corridor" . TY Lin International Group . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  162. ^ McDermott, Meaghan M. (3 de octubre de 2015). "Los visitantes van abajo para ver el túnel sin usar" . Demócrata y Crónica . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  163. ^ Canal de Nueva York SP Erie: segundo acueducto Genesee . Registro Nacional de Lugares Históricos . Departamento del Interior. Servicio de Parques Nacionales. 1976.
  164. ^ Harrison, David (1 de diciembre de 2019). "Las carreteras dan paso a los hogares a medida que las ciudades se reconstruyen" . El Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 5 de marzo de 2020 . 
  165. ^ Schneider, Keith (1 de noviembre de 2016). "Sacar una carretera que rodeó a Rochester" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2020 . 
  166. ^ "El programa Pace Car de la ciudad de Rochester pide a los conductores que sean parte de la solución - Reconectar Rochester trabaja para promover opciones de transporte que permitan una comunidad más vibrante y equitativa en la región de Rochester, NY" . Reconnectrochester.org . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  167. ^ Pritchard, Keith (24 de diciembre de 1972). "El destino de 'Busway' recae en los conductores". Demócrata y Crónica de Rochester .
  168. ^ a b c d e f g h i j k l m "Ciudades hermanas de Rochester" . Ciudad de Rochester . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  169. ^ "Puente de ciudades hermanas renombrado" Puente de ciudades hermanas de Frank y Janet Lamb " " (Comunicado de prensa). Ciudad de Rochester, Nueva York. 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 10 de junio de 2007 . El alcalde Robert J. Duffy llevó a cabo una ceremonia hoy en el Puente de Ciudades Hermanas, y lo rebautizó oficialmente como Puente de Ciudades Hermanas Frank y Janet Lamb.
  170. ^ "Rennes-Rochester: déjà 55 ans de vie commune!" [Rennes-Rochester: ¡Ya son 55 años de vida en común!] (En francés). Ville de Rennes et Rennes Métropole. 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  171. ^ "Rochester, NY, Estados Unidos" . Stadt Würzburg . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  172. ^ "Cracovia - Miasta Partnerskie" [Cracovia - Ciudades asociadas]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (en polaco). Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  173. ^ Рочестер (США)[Rochester (EE. UU.)] (En ruso). Администрация Великого Новгорода (Administración de Veliky Novgorod). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Keene, Michael. Folklore and Legends of Rochester: The Mystery of Hoodoo Corner and Other Tales (2011) extracto y búsqueda de texto
  • McKelvey, Blake. Rochester on the Genesee: The Growth of a City (1993) extracto y búsqueda de texto ; 292 págs; una breve historia del principal especialista

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Asociación de visitantes de Greater Rochester
  • Rochester en Curlie