George Roger Waters (nacido el 6 de septiembre de 1943) es un compositor, cantante, bajista y compositor inglés. En 1965, cofundó la banda de rock progresivo Pink Floyd . Waters inicialmente se desempeñó únicamente como bajista, pero luego de la partida del cantautor Syd Barrett en 1968, también se convirtió en su letrista, co-vocalista principal y líder conceptual.
Roger Waters | ||
---|---|---|
Información de contexto | ||
Nombre de nacimiento | George Roger Waters | |
Nació | Great Bookham , Surrey , Inglaterra , Reino Unido | 6 de septiembre de 1943 |
Géneros | ||
Ocupación (es) |
| |
Instrumentos |
| |
Años activos | 1964-presente | |
Etiquetas | ||
Actos asociados | ||
Sitio web | roger-waters | |
Pink Floyd logró el éxito internacional con los álbumes conceptuales The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) y The Wall (1979). A principios de la década de 1980, se habían convertido en uno de los grupos de música popular más aclamados por la crítica y de mayor éxito comercial; en 2013, habían vendido más de 250 millones de álbumes en todo el mundo. En medio de diferencias creativas, Waters se fue en 1985 y comenzó una disputa legal sobre el uso del nombre y el material de la banda. Se resolvieron extrajudicialmente en 1987.
Trabajo en solitario de Waters incluye los álbumes de estudio de las ventajas y desventajas de hacer dedo (1984), Radio KAOS (1987) , hizo gracia a la muerte (1992) , y es esta la vida que realmente queremos? (2017). En 2005, lanzó Ça Ira , una ópera traducida del libreto de Étienne y Nadine Roda-Gils sobre la Revolución Francesa .
En 1990, Waters organizó uno de los conciertos de rock más grandes de la historia, The Wall - Live in Berlin , con una asistencia de 450.000 personas. Como miembro de Pink Floyd, fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll de EE. UU. En 1996 y en el Salón de la Fama de la Música del Reino Unido en 2005. Más tarde ese mismo año, se reunió con sus compañeros de banda de Pink Floyd Nick Mason , Richard Wright y David Gilmour. para el evento de conciencia global Live 8 , la primera aparición del grupo con Waters desde 1981. Ha realizado numerosas giras como solista desde 1999; interpretó The Dark Side of the Moon en su totalidad para su gira mundial de 2006-2008 , y la gira Wall Live de 2010-2013 fue la gira más taquillera de un artista solista en ese momento .
Primeros años
Waters nació el 6 de septiembre de 1943, el menor de dos hijos, de Mary (de soltera Whyte; 1913-2009) y Eric Fletcher Waters (1914-1944), en Great Bookham , Surrey . [2] Su padre, hijo de un minero del carbón y activista del Partido Laborista , era maestro de escuela, cristiano devoto y miembro del Partido Comunista . [3] En los primeros años de la Segunda Guerra Mundial , el padre de Waters era un objetor de conciencia que conducía una ambulancia durante el Blitz . [3]
El padre de Waters cambió más tarde su postura sobre el pacifismo , se unió al Ejército Territorial y fue comisionado en el 8. ° Batallón de Fusileros Reales como segundo teniente el 11 de septiembre de 1943. [4] Fue asesinado cinco meses después, el 18 de febrero de 1944 en Aprilia , durante la batalla de Anzio , cuando Roger tenía cinco meses. [5] Se le conmemora en Aprilia y en el cementerio de guerra de Cassino . [6] El 18 de febrero de 2014, Waters inauguró un monumento a su padre y otras víctimas de guerra en Aprilia, y fue nombrado ciudadano honorario de Anzio. [7] Tras la muerte de su marido, Mary Waters, también profesora, se mudó con sus dos hijos a Cambridge y los crió allí. [8] El primer recuerdo de Waters es de las celebraciones del Día VJ . [9]
Waters asistió a la Morley Memorial Junior School en Cambridge y luego a la Cambridgeshire High School for Boys (ahora Hills Road Sixth Form College ) con Syd Barrett , mientras que el futuro guitarrista de Pink Floyd, David Gilmour, vivía cerca de Mill Road y asistía a la Perse School . [10] A los 15 años, Waters fue presidente de la Campaña Juvenil de Cambridge para el Desarme Nuclear (YCND), [11] después de haber diseñado su cartel publicitario y haber participado en su organización. [12] Era un deportista entusiasta y un miembro muy respetado de los equipos de cricket y rugby de la escuela secundaria . [13] Waters no estaba contento en la escuela, diciendo: "Odié cada segundo, aparte de los juegos. El régimen en la escuela era muy opresivo ... los mismos niños que son susceptibles a la intimidación por parte de otros niños también son susceptibles a intimidación por parte de los profesores ". [14]
Mientras que Waters conocía a Barrett y Gilmour desde su infancia en Cambridge, conoció a los futuros miembros fundadores de Pink Floyd Nick Mason y Richard Wright en Londres en la escuela de arquitectura Regent Street Polytechnic (más tarde la Universidad de Westminster ). Waters se inscribió allí en 1962, después de que una serie de pruebas de aptitud indicaran que se adaptaba bien a ese campo. [15] Inicialmente había considerado una carrera en ingeniería mecánica. [dieciséis]
1965-1985: Pink Floyd
Formación y período dirigido por Barrett
En septiembre de 1963, Waters y Mason habían perdido el interés en sus estudios y se mudaron al piso inferior de Stanhope Gardens, propiedad de Mike Leonard, un tutor a tiempo parcial en el Politécnico de Regent Street. [17] Waters, Mason y Wright tocaron música juntos por primera vez a finales de 1963, en una banda formada por el vocalista Keith Noble y el bajista Clive Metcalfe. [18] Por lo general, se llamaban a sí mismos Sigma 6, pero también usaban el nombre de Meggadeaths. [12] Waters tocaba la guitarra rítmica y Mason tocaba la batería, Wright tocaba cualquier teclado que pudiera utilizar y la hermana de Noble, Sheilagh, proporcionaba voces ocasionales. [19] En los primeros años, la banda actuó durante funciones privadas y ensayó en un salón de té en el sótano del Politécnico de Regent Street. [20]
Cuando Metcalfe y Noble se fueron para formar su propio grupo en septiembre de 1963, los miembros restantes le pidieron a Barrett y al guitarrista Bob Klose que se unieran. [21] Waters cambió al bajo y en enero de 1964, el grupo se hizo conocido como Abdabs, o Screaming Abdabs. [22] A finales de 1964, la banda utilizó los nombres de Leonard's Lodgers, Spectrum Five y, finalmente, Tea Set. [23] A finales de 1965, Tea Set había cambiado su nombre a Pink Floyd Sound, más tarde Pink Floyd Blues Band y, a principios de 1966, Pink Floyd. [24]
A principios de 1966, Barrett era el líder, guitarrista y compositor de Pink Floyd. [25] Escribió o coescribió todas menos una pista de su LP debut The Piper at the Gates of Dawn , lanzado en agosto de 1967. [26] Waters contribuyó con la canción " Take Up Thy Stethoscope and Walk " (su primer único escrito crédito) al álbum. [27] A finales de 1967, el deterioro de la salud mental de Barrett y su comportamiento cada vez más errático, [28] lo volvieron "incapaz o no dispuesto" [29] para continuar en su calidad de cantautor y guitarrista principal de Pink Floyd. [26] A principios de marzo de 1968, para discutir el futuro de la banda, Barrett, Mason, Waters y Wright se reunieron con los gerentes de la banda, Peter Jenner y Andrew King de la compañía de gestión de música rock que todos habían fundado: Blackhill Enterprises . Barrett acordó dejar Pink Floyd, y la banda "acordó el derecho de Blackhill a perpetuidad" con respecto a "actividades pasadas". [30] El nuevo manager de la banda, Steve O'Rourke, hizo un anuncio formal sobre la partida de Barrett y la llegada de David Gilmour en abril de 1968. [31]
Período liderado por las aguas
Para llenar el vacío dejado por la partida de Barrett en marzo de 1968, Waters comenzó a trazar la dirección artística de Pink Floyd. Se convirtió en un compositor dominante y en el principal letrista de la banda, compartiendo la voz principal con Gilmour y, a veces, con Wright, y durante la segunda mitad de la década de 1970, se convertiría en la figura creativa dominante de la banda hasta su partida en 1985. [32] Escribió la mayor parte de la letras de los cinco álbumes de Pink Floyd que precedieron a su partida, comenzando con The Dark Side of the Moon (1973) y terminando con The Final Cut (1983), mientras ejercía un control progresivamente más creativo sobre la banda y su música. Cada álbum de estudio de Waters desde The Dark Side of the Moon en adelante ha sido un álbum conceptual . [33] Con letras escritas íntegramente por Waters, The Dark Side of the Moon fue uno de los álbumes de rock de mayor éxito comercial de la historia. Pasó 736 semanas consecutivas en la lista Billboard 200 , hasta julio de 1988, y vendió más de 40 millones de copias en todo el mundo. Continuaba vendiendo más de 8.000 unidades cada semana a partir de 2005. [34] Según el biógrafo de Pink Floyd Glen Povey, Dark Side of the Moon es el segundo álbum más vendido del mundo y el 21º álbum más vendido de Estados Unidos. [35] En 1970, Waters compuso Music from The Body en colaboración con Ron Geesin , un álbum de la banda sonora del documental The Body de Roy Battersby . [36] [37]
Waters produjo ideas temáticas que se convirtieron en el ímpetu de los álbumes conceptuales de Pink Floyd The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) y The Wall (1979), escritos en gran parte por Waters, y The Final Cut (1983) —escrito íntegramente por Waters. [38] Se refirió o aludió al costo de la guerra y la pérdida de su padre a lo largo de su trabajo, desde " Corporal Clegg " ( A Saucerful of Secrets , 1968) y " Free Four " ( Obscured by Clouds , 1972) hasta " Us and Them "from The Dark Side of the Moon ," When the Tigers Broke Free ", que se utilizó por primera vez en el largometraje The Wall (1982), que luego se incluyó con" The Fletcher Memorial Home "en The Final Cut , un álbum dedicado a su padre. [39] El tema y la composición de The Wall fueron influenciados por su crianza en una sociedad inglesa empobrecida de hombres después de la Segunda Guerra Mundial . [40]
- David Gilmour
El álbum doble The Wall fue escrito casi en su totalidad por Waters y se basa en gran parte en la historia de su vida. [42] Habiendo vendido más de 23 millones de unidades certificadas por RIAA en los EE. UU. A partir de 2013, está empatado en el sexto lugar de álbumes más certificados de todos los tiempos en Estados Unidos, según la RIAA. [43] Pink Floyd contrató a Bob Ezrin para coproducir el álbum y al dibujante Gerald Scarfe para ilustrar la portada. [44] La banda se embarcó en The Wall Tour de Los Ángeles, Nueva York, Londres y Dortmund. La última actuación de la banda de The Wall fue el 16 de junio de 1981, en Earls Court de Londres, y esta fue la última aparición de Pink Floyd con Waters hasta la breve reunión de la banda en el concierto Live 8 del 2 de julio de 2005 en el Hyde Park de Londres, 24 años después. [45]
En marzo de 1983 , se lanzó la última colaboración de Waters-Gilmour-Mason, The Final Cut . El álbum estaba subtitulado: "Un réquiem por el sueño de la posguerra de Roger Waters, interpretado por Pink Floyd". [46] Waters escribió todas las letras y la música del álbum. Sus letras criticaron al gobierno del Partido Conservador de la época y mencionan a la Primera Ministra Margaret Thatcher por su nombre. [47] En ese momento Gilmour no tenía ningún material nuevo, por lo que le pidió a Waters que retrasara la grabación hasta que pudiera escribir algunas canciones, pero Waters se negó. [48] Según Mason, después de luchas de poder dentro de la banda y discusiones creativas sobre el álbum, el nombre de Gilmour "desapareció" de los créditos de producción, aunque retuvo su paga. [49] La revista Rolling Stone le dio al álbum cinco estrellas, y Kurt Loder lo describió como "un logro superlativo" y "la obra maestra del art rock". [50] Loder vio el trabajo como "esencialmente un álbum en solitario de Roger Waters". [51]
Salida y demanda
En medio de diferencias creativas, Waters dejó Pink Floyd en 1985 y comenzó una batalla legal con la banda con respecto a su uso continuo del nombre y el material. [52] En diciembre de 1985, Waters emitió una declaración a EMI y CBS invocando la cláusula de "Miembro saliente" de su contrato. En octubre de 1986, inició un procedimiento ante el Tribunal Superior para disolver formalmente la sociedad Pink Floyd. En su presentación al Tribunal Superior, llamó a Pink Floyd una "fuerza gastada creativamente". [53] Gilmour y Mason se opusieron a la solicitud y anunciaron su intención de continuar como Pink Floyd. Waters afirma haber sido obligado a renunciar como lo había hecho Wright años antes, y decidió dejar Pink Floyd basándose en consideraciones legales, diciendo: "Si no lo hubiera hecho, las repercusiones financieras me habrían aniquilado por completo". [54]
En diciembre de 1987, Waters y Pink Floyd llegaron a un acuerdo. [52] Waters fue liberado de su obligación contractual con O'Rourke, y retuvo los derechos de autor del concepto de Wall y el cerdo inflable Animals . [55] Pink Floyd lanzó tres álbumes de estudio sin él: A Momentary Lapse of Reason (1987), The Division Bell (1994) y The Endless River (2014). [56] En 2005, Waters dijo de sus casi 20 años de animosidad: "No creo que ninguno de nosotros haya salido de los años de 1985 con ningún crédito ... Fue un momento malo, negativo, y lamento mi parte de esa negatividad ". [57] En 2013, dijo que lamentaba la demanda y dijo:
Estaba equivocado. Por supuesto que sí ... Es una de las pocas veces que la profesión jurídica me ha enseñado algo. Porque cuando fui a estos chicos y les dije: "Escucha, estamos en quiebra, esto ya no es Pink Floyd", dijeron: "¿Qué quieres decir? Eso es irrelevante, es una etiqueta y tiene valor comercial. Tú no puedo decir que va a dejar de existir ... obviamente no entiendes la jurisprudencia inglesa ". [58]
1984-presente: carrera en solitario
1984-1989: Pros y contras del autostop y Radio KAOS
En 1984, Waters lanzó su primer álbum en solitario, The Pros and Cons of Hitch Hiking , que trataba sobre los sentimientos de Waters sobre la monogamia y la vida familiar versus "la llamada de lo salvaje". [59] El protagonista, Reg, finalmente elige el amor y el matrimonio sobre la promiscuidad. El álbum contó con el guitarrista Eric Clapton , el saxofonista de jazz David Sanborn y obras de arte de Gerald Scarfe. [59] Kurt Loder describió los pros y los contras de hacer autostop como un "registro extrañamente estático y ligeramente espantoso". [60] Rolling Stone calificó el álbum como "una estrella en el fondo". [59] Años más tarde, Mike DeGagne de AllMusic elogió su "simbolismo ingenioso" y "el uso brillante de la corriente de conciencia dentro de un reino subconsciente", calificándolo con cuatro de cinco estrellas. [61]
Waters realizó una gira por el álbum con Clapton, una nueva banda y nuevo material; los programas incluyeron una selección de canciones de Pink Floyd. Waters debutó con su gira en Estocolmo el 16 de junio de 1984. La gira generó pocas ventas de entradas y algunas actuaciones en lugares más grandes fueron canceladas; [62] Waters estimó que perdió 400.000 libras esterlinas en la gira. [63] En marzo de 1985, Waters viajó a Norteamérica para tocar en lugares más pequeños con los pros y los contras, además de algunas cosas viejas de Pink Floyd: gira por Norteamérica de 1985. Los pros y los contras del Hitch Hiking ha sido certificado Oro por la RIAA. [64]
En 1986, Waters contribuyó con canciones y una partitura a la banda sonora de la película animada When the Wind Blows , basada en el libro de Raymond Briggs del mismo nombre . Su banda de acompañamiento con Paul Carrack fue acreditada como The Bleeding Heart Band . [65] En 1987, Waters lanzó Radio KAOS , un álbum conceptual basado en un hombre mudo llamado Billy de una empobrecida ciudad minera de Gales que tiene la capacidad de sintonizar físicamente las ondas de radio en su cabeza. Billy aprende a comunicarse con un DJ de radio y, finalmente, a controlar las computadoras del mundo. Enojado por el estado del mundo en el que vive, simula un ataque nuclear. Waters siguió al lanzamiento con una gira de apoyo también en 1987. [66]
1989-1999: The Wall - Vive en Berlín y diviértete hasta la muerte
En noviembre de 1989, cayó el Muro de Berlín , y en julio de 1990 Waters organizó uno de los conciertos de rock más grandes y elaborados de la historia, [67] The Wall - Live in Berlin , en el terreno baldío entre Potsdamer Platz y la Puerta de Brandenburgo . El programa reportó una asistencia de 200,000, aunque algunas estimaciones son hasta el doble, con aproximadamente mil millones de espectadores de televisión. [68] Leonard Cheshire le pidió a Waters que realizara el concierto para recaudar fondos para la caridad. Los músicos de Waters incluyeron a Joni Mitchell , Van Morrison , Cyndi Lauper , Bryan Adams , Scorpions y Sinéad O'Connor . Waters también usó una orquesta sinfónica y un coro de Alemania Oriental, una banda de música soviética y un par de helicópteros del 7º Escuadrón de Comando y Control Aerotransportado de EE. UU . Diseñado por Mark Fisher, el muro tenía 25 metros de alto y 170 metros de largo y se construyó a lo largo del escenario, y los títeres inflables de Scarfe se recrearon a escala ampliada. Muchos íconos del rock recibieron invitaciones al programa, aunque Gilmour, Mason y Wright no. [69] Waters lanzó un álbum doble de la actuación, que ha sido certificado platino por la RIAA. [64]
En 1990, Waters contrató al gerente Mark Fenwick y dejó EMI por un acuerdo mundial con Columbia. Lanzó su tercer álbum de estudio, Amused to Death , en 1992. El récord fue en gran medida por los eventos de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 y la Guerra del Golfo , y una crítica de la noción de guerra convirtiéndose en tema de entretenimiento, particularmente en la televisión. . El título se deriva del libro Divirtiéndonos hasta la muerte de Neil Postman . Patrick Leonard , quien trabajó en A Momentary Lapse of Reason , coprodujo el álbum. Jeff Beck tocó la guitarra principal en muchas de las pistas del álbum, que fueron grabadas con un elenco de músicos en diez estudios de grabación diferentes. [70] Es la grabación en solitario más aclamada por la crítica de Waters, lo que genera una comparación con su trabajo con Pink Floyd. [71] Waters describió el disco como un "trabajo impresionante", ubicándolo junto a Dark Side of the Moon y The Wall como uno de los mejores de su carrera. [72] La canción " Lo que Dios quiere , Pt. 1" alcanzó el número 35 en el Reino Unido en septiembre de 1992 y el número 5 en Billboard ' s Mainstream Rock Tracks gráfico en los EE.UU.. [73] Amused to Death fue certificado Plata por la Industria Fonográfica Británica . [74] Las ventas de Amused to Death superaron el millón y no hubo gira en apoyo del álbum. Waters interpretaría por primera vez material de él siete años después durante su gira In the Flesh . [75] En 1996, Waters fue incluido en los Salones de la Fama del Rock and Roll de Estados Unidos y Reino Unido como miembro de Pink Floyd. [76]
1999-2004: gira In the Flesh y producción de Wall Broadway
En 1999, después de una pausa de 12 años de la gira y una ausencia de siete años de la industria de la música, Waters se embarcó en la gira In the Flesh, interpretando material en solitario y de Pink Floyd. La gira fue un éxito financiero en Estados Unidos; Aunque Waters había reservado en su mayoría lugares más pequeños, las entradas se vendieron tan bien que muchos de los conciertos se actualizaron a otros más grandes. [77] La gira finalmente se extendió por todo el mundo y duró tres años. Se lanzó una película de concierto en CD y DVD, In the Flesh - Live . Durante la gira, Waters tocó dos canciones nuevas "Flickering Flame" y "Each Small Candle" como el bis final de muchos de los espectáculos. En junio de 2002, completó la gira con una actuación frente a 70.000 personas en el Festival de Artes Escénicas de Glastonbury , interpretando 15 canciones de Pink Floyd y cinco canciones de su catálogo en solitario. [77]
Miramax anunció en 2004 que una producción de The Wall iba a aparecer en Broadway con Waters desempeñando un papel destacado en la dirección creativa. Los informes indicaron que el musical contenía no solo las pistas originales de The Wall , sino también canciones de Dark Side of the Moon , Wish You Were Here y otros álbumes de Pink Floyd, así como material nuevo. [78] En la noche del 1 de mayo de 2004, se tocaron extractos grabados de la ópera, incluida su obertura , con motivo de las celebraciones de Welcome Europe en el país de adhesión de Malta . Gert Hof mezcló extractos grabados de la ópera en una pieza musical continua que se tocó como acompañamiento de una gran exhibición de luces y fuegos artificiales sobre el Gran Puerto de La Valeta . [79] En julio de 2004, Waters lanzó dos nuevos temas en línea: "To Kill the Child", inspirado en la invasión de Irak en 2003 , y "Leaving Beirut", una canción pacifista inspirada en sus viajes por el Medio Oriente como adolescente. [80]
2005-2015: reunión de Pink Floyd, Ça Ira y más giras
En julio de 2005, Waters se reunió con Mason, Wright y Gilmour para su última actuación juntos en el concierto Live 8 de 2005 en Hyde Park de Londres, la única aparición de Pink Floyd con Waters desde su última actuación de The Wall en Earls Court London 24 años antes. [81] Tocaron un set de 23 minutos que constaba de " Speak to Me / Breathe " / " Breathe (Reprise) ", " Money ", " Wish You Were Here " y " Comfort comfortablemente adormecido ". Waters le dijo a Associated Press que si bien la experiencia de tocar con Pink Floyd nuevamente fue positiva, las posibilidades de un reencuentro genuino serían "escasas" considerando las continuas diferencias musicales e ideológicas entre él y Gilmour. [82] Aunque Waters tenía diferentes ideas sobre las canciones que debían tocar, "accedió a pasar solo una noche". [83] En noviembre de 2005, Pink Floyd fueron incluidos en el Salón de la Fama del Reino Unido por Pete Townshend de los Who . [84]
En septiembre de 2005, Waters liberó a Ça Ira (pronunciado[sa iˈʁa] , francés para "estará bien"; Waters añadió el subtítulo, "Hay esperanza"), una ópera en tres actos traducida dellibreto francésdel fallecido Étienne Roda-Gil basada en el tema histórico de la Revolución Francesa . [85] Ça Ira fue lanzado como un álbum en CD doble, con el barítono Bryn Terfel , la soprano Ying Huang y el tenor Paul Groves . [86] Ambientada durante la Revolución Francesa, el libreto original fue coescrito en francés por Roda-Gil y su esposa Nadine Delahaye. Waters había comenzado a reescribir el libreto en inglés en 1989, [87] y dijo sobre la composición: "Siempre he sido un gran admirador de la música coral de Beethoven, Berlioz y Borodin ... Esto es desvergonzadamente romántico y reside en los comienzos del siglo XIX. -tradición del siglo, porque ahí radica mi gusto por la música clásica y coral ”. [88] Waters apareció en televisión para hablar de la ópera, pero las entrevistas a menudo se centraban en su relación con Pink Floyd, algo que Waters "tomaría con calma", una señal que el biógrafo de Pink Floyd, Mark Blake, cree que es "un testimonio de su vida más apacible edad o veinte años de psicoterapia dedicada ". [88] Ça Ira alcanzó el número 5 en la lista de música clásica de Billboard en los Estados Unidos. [89]
En junio de 2006, Waters inició la gira The Dark Side of the Moon Live , un esfuerzo mundial de dos años que comenzó en Europa en junio y en Norteamérica en septiembre. La primera mitad del espectáculo contó con canciones de Pink Floyd y material en solitario de Waters, mientras que la segunda mitad incluyó una presentación en vivo completa del álbum de Pink Floyd de 1973, The Dark Side of the Moon , la primera vez en más de tres décadas que Waters actuó. el álbum. Los espectáculos terminaron con un bis desde el tercer lado de The Wall . Usó una puesta en escena elaborada por el diseñador de iluminación de conciertos Marc Brickman con luces láser, máquinas de niebla, pirotecnia, proyecciones psicodélicas y marionetas flotantes inflables (Spaceman y Pig) controladas por un "manipulador" vestido como un carnicero, y un cuadrafónico completo de 360 grados. se utilizó el sistema de sonido . Nick Mason se unió a Waters para el set de The Dark Side of the Moon y los bises en determinadas fechas de la gira de 2006. [90] Waters continuó de gira en enero de 2007 en Australia y Nueva Zelanda, luego en Asia, Europa, América del Sur y de regreso a América del Norte en junio.
En marzo de 2007, la canción de Waters " Hello (I Love You) " apareció en la película de ciencia ficción The Last Mimzy . La canción se reproduce sobre los créditos finales de la película. Lo lanzó como single, en CD y vía descarga, y lo describió como "una canción que captura los temas de la película, el choque entre los mejores y peores instintos de la humanidad, y cómo la inocencia de un niño puede triunfar". [91] Actuó en el Festival Coachella de California en abril de 2008 y fue uno de los artistas principales que actuaron en Live Earth 2008 en Mumbai, India en diciembre de 2008, [92] pero el concierto fue cancelado a la luz de los ataques terroristas del 26 de noviembre en Mumbai. [93] En abril de 2008, Waters discutió un posible nuevo álbum con el nombre provisional Heartland . [94]
2010-presente: The Wall Live y ¿es esta la vida que realmente queremos?
En junio de 2010, Waters lanzó una versión de " We Shall Overcome ", una canción de protesta reescrita y arreglada por Guy Carawan y Pete Seeger . Actuó con Gilmour en la noche benéfica de la Fundación Hoping en julio de 2010. [95] El set incluía una versión de la canción de Phil Spector " To Know Him Is to Love Him ", que se tocó en las primeras pruebas de sonido de Pink Floyd, seguida de "Wish Estuviste aquí "," Cómodamente entumecido "y" Otro ladrillo en la pared (segunda parte) ". [96]
En septiembre de 2010, Waters comenzó la gira Wall Live , una versión actualizada de los shows originales de Pink Floyd, con una actuación completa de The Wall . [97] Waters le dijo a Associated Press que la gira probablemente sería la última, y dijo: "No soy tan joven como solía ser. No soy como BB King o Muddy Waters. No soy un gran vocalista o un gran instrumentista o lo que sea, pero todavía tengo el fuego en mi estómago, y tengo algo que decir. Tengo un canto de cisne en mí y creo que probablemente será esto ". [98]
En el O2 Arena de Londres el 12 de mayo de 2011, Gilmour y Mason aparecieron una vez más con Waters y Gilmour interpretando "Comfort comfortablemente entumecido", y Gilmour y Mason uniéndose a Waters para "Outside the Wall". [99] Durante la primera mitad de 2012, la gira de Waters superó las ventas de entradas para conciertos en todo el mundo, habiendo vendido más de 1,4 millones de entradas en todo el mundo. [100] En 2013, The Wall Live se había convertido en la gira más taquillera de un artista en solitario hasta esa fecha. [101] Waters actuó en el Concierto para Sandy Relief en el Madison Square Garden el 12 de diciembre de 2012. [102] El 24 de julio de 2015, Waters encabezó el Festival Folclórico de Newport en Newport, Rhode Island . Waters estuvo acompañada por la banda My Morning Jacket y dos cantantes del grupo Lucius . [103]
El 3 de mayo de 2016, Waters fue anunciado como uno de los artistas principales en el festival de música Desert Trip y actuó dos veces el 9 y el 16 de octubre de 2016. [104] Waters lanzó su primer álbum en solitario en casi 25 años, Is This the Life We Really ¿Querer? , el 2 de junio de 2017. [105] Fue producido por el productor de Radiohead Nigel Godrich . Godrich criticó el trabajo en solitario anterior de Waters y lo animó a hacer un álbum conciso que mostrara sus letras. [106] [107] Waters regresó a Norteamérica en 2017 con el Us + Them Tour , interpretando su Pink Floyd y material en solitario. [108]
El 26 de octubre de 2018, Sony Classical Masterworks lanzó una adaptación de la obra teatral de Igor Stravinsky The Soldier's Tale narrada por Waters. [109] El 18 de abril de 2019, Waters se unió a Saucerful of Secrets de Nick Mason en el escenario del Beacon Theatre para cantar la voz principal en " Set the Controls for the Heart of the Sun ". [110] Waters fue uno de los diez actos de concierto más taquilleros de la década. [111]
Vida personal
En 1969, Waters se casó con su novia de la infancia Judith Trim , una alfarera de éxito; apareció en la portada desplegable del lanzamiento original de Ummagumma , pero eliminada de las subsiguientes reediciones de CD. [112] No tuvieron hijos y se divorciaron en 1975. [113] Trim murió en 2001. [114]
En 1976, Waters se casó con Lady Carolyne Christie , la sobrina del tercer marqués de Zetland . [113] Su matrimonio con Christie produjo un hijo, Harry Waters , un músico que ha tocado teclados con la banda de gira de su padre desde 2002, y una hija, India Waters, que ha trabajado como modelo. [115] Christie and Waters se divorciaron en 1992. [113] En 1993, Waters se casó con Priscilla Phillips; tuvieron un hijo, Jack Fletcher. Su matrimonio terminó en 2001. [116] En 2004, Waters se comprometió con la actriz y cineasta Laurie Durning (nacida en 1963 [117] ); los dos se casaron el 14 de enero de 2012 [118] y solicitaron el divorcio en septiembre de 2015 [119].
Waters es ateo . [120] [121]
Activismo
Israel y Palestina
Waters vio por primera vez la barrera israelí de Cisjordania en 2006, a petición de seguidores palestinos, cuando estaba programado para actuar en Tel Aviv. Después de ver la barrera, trasladó su concierto de Tel Aviv a Neve Shalom , porque creía que su presencia en Tel Aviv "legitimaría inadvertidamente la opresión que [él] había visto". Describió la barrera como "un edificio espantoso para la vista" que había convertido a Gaza en una "prisión virtual". Esta experiencia lo convenció de que se necesitaba un boicot cultural a Israel. Se ha pronunciado en contra de la barrera de Cisjordania desde entonces y en 2011 dijo:
El control aborrecible y draconiano que ejerce Israel sobre los palestinos sitiados en Gaza y los palestinos en la Cisjordania ocupada (incluida Jerusalén Oriental), junto con su negación de los derechos de los refugiados a regresar a sus hogares en Israel, exige que la imparcialidad La gente de todo el mundo apoya a los palestinos en su resistencia civil y no violenta. [122] [123]
En diciembre de 2009, Waters prometió su apoyo a la Marcha por la Libertad de Gaza . [124] [125] En 2011, anunció que se había unido al movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) y pidió a Israel que pusiera fin a la ocupación israelí de los territorios palestinos , elimine la barrera de Cisjordania, otorgue plena igualdad y derechos. a los ciudadanos árabes de Israel y permitir que todos los refugiados palestinos regresen a sus hogares. [126] En una entrevista de diciembre de 2013 con CounterPunch , Waters dijo que él es parte del movimiento BDS porque creía que estaba mal "que un artista fuera a tocar en un país que ocupa la tierra de otras personas y las oprime como lo hace Israel. ". Dijo que mucha gente pretendía que la opresión de los judíos no estaba ocurriendo en el período de 1933 a 1946. "Así que este no es un escenario nuevo. Excepto que esta vez es el pueblo palestino el que está siendo asesinado". [127] Abraham Foxman , director de la Liga Antidifamación (ADL), acusó a Waters de antisemitismo por comparar la situación palestina con el Holocausto . [128] [129]
En 2013, el rabino Abraham Cooper , decano asociado del Centro Simon Wiesenthal , acusó a Waters de antisemitismo por incluir un globo de cerdo gigante con una estrella de David en la espalda en uno de sus conciertos. [130] [131] En respuesta, Waters dijo: "Continuaré mis protestas no violentas mientras el gobierno de Israel continúe con estas políticas ... Es difícil presentar argumentos para defender las políticas del gobierno israelí, así que los aspirantes a defensores a menudo utilizan una táctica de distracción, habitualmente arrastran al crítico a la arena pública y lo acusan de antisemita ". [132] La ADL inicialmente dijo que creía que Waters no tenía ninguna intención antisemita al usar el globo y la estrella, ya que tenía una larga historia de uso de los símbolos. [133] Sin embargo, la Liga más tarde concluyó que Waters era de hecho un antisemita después de sus "implacables ataques contra Israel y llama a un boicot del Estado judío", como dijo la Liga en una carta abierta al compositor. [133] Foxman le dijo al Times of Israel que las teorías de conspiración antisemitas se han "filtrado en la totalidad" de las opiniones del compositor. [128]
El 2 de octubre de 2015, Waters publicó una carta abierta en Salon criticando a Bon Jovi por actuar en Tel Aviv, [134] lo que llevó al presentador de radio Howard Stern a criticar a Waters en su programa. [135] Waters también se unió a más de 50 figuras prominentes instando a Radiohead a cancelar una actuación en Tel Aviv de 2017. [136] En octubre de 2017, Waters fue uno de los signatarios de una carta abierta dirigida a Nick Cave pidiéndole que cancelara sus conciertos programados en Tel Aviv. [137] [138] Cave se negó a cancelar los conciertos y respondió a Waters con una carta abierta propia. [139] [140] [141]
En octubre de 2016, Waters perdió 4 millones de dólares en patrocinio después de que American Express se negara a financiar su gira por Norteamérica debido a su "retórica antiisraelí" en un festival anterior. [142] En noviembre de 2016, Citibank se unió a American Express para cortar lazos con Waters. [143]
Waters narró el documental de 2016 The Occupation of the American Mind: Israel's Public Relations War en los Estados Unidos sobre los métodos utilizados por Israel para moldear la opinión pública estadounidense. [144] [145] En junio de 2017, una organización conocida como We Don't Need No Roger Waters comenzó a boicotear a Waters por su apoyo al BDS. [146] Los conciertos de Waters en Alemania han sido boicoteados por la organización alemana de emisoras públicas ARD . [138]
Waters participó en un panel de debate titulado "Israel, la libertad de expresión y la batalla por los derechos humanos palestinos" en la Universidad de Massachusetts Amherst el 4 de mayo de 2019. Un grupo de estudiantes intentó detener el debate a través de los tribunales con el argumento de que era antisemita y "sufrirían un daño irreparable", pero un juez de la Corte Superior dictaminó que el evento podría seguir adelante. Waters dio la bienvenida a la acción judicial como una forma de publicitar la causa palestina y dijo que "las críticas a la burla del gobierno israelí del derecho internacional y los abusos de los derechos humanos no tienen nada que ver con la fe judía o el pueblo judío". [147] [148]
En febrero de 2020, tras la exhibición de anuncios de su serie de conciertos This Is Not a Drill en algunas plataformas de las Grandes Ligas de Béisbol , la organización judía B'nai B'rith criticó la decisión de la liga de mostrar los anuncios y patrocinar la gira. La organización escribió una carta al comisionado Rob Manfred en la que afirmaba que las opiniones de Waters sobre Israel "superan con creces los límites del discurso civil". [149] Tras las críticas, la liga decidió dejar de publicar anuncios de la gira de Water en sus plataformas. [150]
El 20 de junio de 2020, durante una entrevista con la agencia de noticias Shehab, [151] [152] Waters describió al magnate empresarial estadounidense Sheldon Adelson como un "titiritero que maneja los hilos de Donald Trump, Mike Pompeo y ... el embajador [en Israel". ] ", y llamó al sionismo una" mancha fea "que" debe eliminarse con cuidado ". Dijo que Israel era indirectamente responsable del asesinato de George Floyd , un estadounidense asesinado por un oficial de policía, ya que " las Fuerzas de Defensa de Israel inventaron la técnica de restricción de arrodillarse sobre el cuello". Varias publicaciones acusaron a Waters de hacer comentarios antisemitas. [153] [154] [155] [156] [157] El 25 de junio, Waters emitió una disculpa, expresando su pesar por usar "palabras que evocaban imágenes metafóricas que ... eran 'perjudiciales para el pueblo judío y para el movimiento palestino derechos ' ". Dijo que su afirmación de que Israel había introducido la técnica de arrodillarse sobre el cuello a la policía estadounidense era incorrecta. [152] [158]
Otro activismo
Después del terremoto del Océano Índico de 2004 y el posterior desastre del tsunami , Waters interpretó "Wish You Were Here" con Eric Clapton durante un concierto benéfico en la cadena estadounidense NBC . [159]
Waters se manifestó abiertamente en contra de la Ley de Caza de 2004 , y realizó un concierto y asistió a marchas de apoyo a la Countryside Alliance . Waters explicó que tanto si apoyaba la caza como si no, era importante defenderla como un derecho. Dejó el Reino Unido poco después. [80] Aclaró en octubre de 2005 que no había abandonado el país en protesta contra la legislación de caza, sino por motivos familiares, y que a menudo regresaba al Reino Unido. [160]
Después de dejar Gran Bretaña, Waters se mudó a Long Island en Nueva York con su prometida Laurie Durning. [161] En junio de 2007, se convirtió en portavoz de Millennium Promise , una organización sin fines de lucro que lucha contra la pobreza y la malaria , y escribió un artículo de opinión para CNN en apoyo del tema. [162] En julio, participó en la etapa estadounidense del concierto Live Earth , un concierto internacional de múltiples lugares destinado a crear conciencia sobre el cambio climático global, con el Coro Juvenil de Trenton y su cerdo inflable de marca registrada. Waters le dijo a David Fricke por qué cree que The Wall sigue siendo relevante hoy en día:
La pérdida de un padre es el pilar central sobre el que se asienta [ The Wall ]. Con el paso de los años, los niños pierden a sus padres una y otra vez, para nada. Lo ves ahora con todos estos padres, hombres buenos y verdaderos, que perdieron sus vidas y sus miembros en Irak sin ninguna razón. He hecho " Bring The Boys Back Home " en mi bis en giras recientes. Se siente más relevante y conmovedor cantar esa canción ahora que en 1979. [163]
El agua apoya a los veteranos, lo que atribuye en parte a la muerte de su padre en la Segunda Guerra Mundial. Asigna un bloque de boletos para los veteranos en cada uno de sus espectáculos. Durante unos años actuó con un grupo de veteranos heridos que se organizó a través del Centro Médico Militar Nacional de los Estados Unidos. [164] En 2012, Waters lideró un beneficio para los veteranos militares de los Estados Unidos llamado Stand Up for Heroes. Invitó a un grupo de música de veteranos heridos en combate llamado MusiCorps a actuar con él. [165]
En junio de 2013, Waters y muchas otras celebridades aparecieron en un video que mostraba su apoyo a Chelsea Manning . [166]
Waters se opone al Brexit (el Reino Unido abandona la Unión Europea ). Tras el referéndum de junio de 2016 en el que el público británico votó a favor de abandonar la UE, dijo: "Si hubiera votado, habría votado obviamente para quedarme en la Unión Europea ... Pensé que éramos mejores que eso. Estaba equivocado . " [167]
Waters ha criticado al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y sus políticas. [168] En 2017, Waters condenó el plan de Trump de construir un muro que separa a Estados Unidos y México , diciendo que el álbum de Pink Floyd The Wall era "muy relevante ahora con Trump y toda esta charla de construir muros y crear tanta enemistad como sea posible entre razas y religiones ". [169]
Tras el ataque químico de Douma en Siria en abril de 2018, Waters describió al grupo de voluntarios de los Cascos Blancos que había informado por primera vez del ataque como una "organización falsa" que creaba propaganda para "yihadistas y terroristas". [170] Jonathan Freedland en The Guardian escribió: "Esa afirmación, que ha sido desacreditada repetidamente, fue instantáneamente aplaudida y difundida por la misma multitud de voces pro-rusas de extrema izquierda y extrema derecha que han servido tan diligentemente como porristas en línea de Assad . " [171]
En 2018, Radio Free Europe / Radio Liberty informó que Waters había expresado su apoyo a la anexión rusa de la península de Crimea en Ucrania, lo que provocó una reacción violenta en Ucrania. El sitio web ucraniano Myrotvorets (Pacificador) dijo que Waters se había involucrado en propaganda anti-ucraniana y violó la integridad territorial de Ucrania y lo puso en su lista negra no oficial. [172]
En octubre de 2018, Waters recibió elogios y críticas cuando incluyó al entonces candidato presidencial de extrema derecha brasileño Jair Bolsonaro en una lista de "neofascistas" mostrada en una pantalla grande en su concierto en São Paulo . [173] En un concierto en Río de Janeiro a finales de octubre, Waters rindió homenaje a la concejala brasileña asesinada Marielle Franco y llevó a su hija, hermana y viuda al escenario durante su actuación. [174]
En febrero de 2019, Waters utilizó su cuenta de Twitter para publicitar una "manifestación de emergencia" en la Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas en Nueva York contra la interferencia de Estados Unidos en Venezuela. También alegó que Estados Unidos estaba tratando de destruir la democracia venezolana para que "el 1% pueda saquear su petróleo ". Los usuarios de Twitter, incluida la banda venezolana La Vida Bohème , lo criticaron por apoyar al gobierno venezolano en medio de la crisis presidencial y afirmar que Venezuela disfrutaba de una "verdadera democracia". [175] Waters criticó a Richard Branson por organizar el concierto de Venezuela Live Aid diciendo que "no tiene nada que ver con las necesidades del pueblo venezolano, no tiene nada que ver con la democracia, no tiene nada que ver con la libertad y tiene nada que ver con la ayuda ". [176]
El 2 de septiembre de 2019, Waters habló en una manifestación frente al Ministerio del Interior de Londres pidiendo la liberación del fundador de WikiLeaks , Julian Assange , y le dedicó una actuación de "Wish You Were Here". [177] El 22 de febrero de 2020, Waters habló en una manifestación en apoyo de Assange fuera del parlamento en Londres. [178]
Waters es partidario de Steven Donziger , un abogado estadounidense involucrado en un litigio ambiental contra la corporación Chevron que ha sido descrito por 29 premios Nobel como víctima de acoso judicial. [179] Waters ha ayudado a cubrir algunos de los honorarios legales de Donziger. [180]
En noviembre de 2019, junto con otras figuras públicas, Waters firmó una carta de apoyo al líder del Partido Laborista , Jeremy Corbyn, que lo describe como "un faro de esperanza en la lucha contra el nacionalismo emergente de extrema derecha, la xenofobia y el racismo en gran parte del mundo democrático" y respaldó él en las elecciones generales del Reino Unido de 2019 . [181] En diciembre de 2019, junto con otras 42 figuras culturales destacadas, firmó una carta respaldando al Partido Laborista bajo el liderazgo de Corbyn en las elecciones generales de 2019. La carta decía que "el manifiesto electoral laborista bajo el liderazgo de Jeremy Corbyn ofrece un plan transformador que prioriza las necesidades de las personas y el planeta sobre las ganancias privadas y los intereses creados de unos pocos". [182] [183]
En febrero de 2020, Waters participó en una protesta en Londres contra la extradición de Julian Assange. Mientras presentaba al poeta y activista indio Aamir Aziz de Jamia Milllia Islamia en el mitin, Waters se refirió a la controvertida Ley de Ciudadanía (Enmienda) y la describió como "fascista" y "racista". [184]
Equipo
El instrumento principal de Waters en Pink Floyd fue el bajo eléctrico. Tocó brevemente un bajo Höfner pero lo reemplazó con un Rickenbacker RM-1999 / 4001S , hasta 1970 cuando fue robado junto con el resto del equipo de la banda en Nueva Orleans. [22] Comenzó a usar Fender Precision Basses en 1968, originalmente junto con el Rickenbacker 4001, y luego exclusivamente después de que el Rickenbacker se perdiera en 1970. Visto por primera vez en un concierto en Hyde Park, Londres en julio de 1970, el P-Bass negro rara vez se utilizado hasta abril de 1972 cuando se convirtió en su guitarra de escenario principal. El 2 de octubre de 2010, se convirtió en la base de un modelo Fender Artist Signature. [185] Waters respalda las cuerdas de cuerda plana RotoSound Jazz Bass 77. [186] A lo largo de su carrera ha utilizado amplificadores Selmer , WEM , Hiwatt y Ashdown, pero ha utilizado Ampeg en las últimas giras. Ha empleado efectos de retardo , trémolo , coro , panorama estéreo y phaser en su interpretación del bajo. [187]
Waters experimentó con los sintetizadores EMS Synthi A y VCS 3 en piezas de Pink Floyd como " On the Run ", [188] " Welcome to the Machine ", [189] y " In the Flesh? " [190] Tocó eléctrico y guitarra acústica en pistas de Pink Floyd con guitarras Fender, Martin, Ovation y Washburn. [187] Tocó la guitarra eléctrica en la canción de Pink Floyd " Sheep ", de Animals , [191] y la guitarra acústica en varias grabaciones de Pink Floyd, como "Pigs on the Wing 1 & 2" , también de Animals , [192] " Southampton Dock " de The Final Cut , [193] y en " Mother " de The Wall . [194] Se utilizó un efecto de eco Binson Echorec 2 en su pista de bajo principal " One of These Days ". [195] Waters toca la trompeta durante los conciertos de " Outside the Wall ". [196]
Discografia
Álbumes principales
- Los pros y los contras de hacer autostop (1984)
- Radio KAOS (1987)
- Divertido hasta la muerte (1992)
- ¿Es esta la vida que realmente queremos? (2017)
Otros álbumes
- Música de The Body [con Ron Geesin ] (1970)
- Ça Ira (2005)
- Pros y contras (Las entrevistas) (2015)
- El cuento del soldado de Igor Stravinsky (2018)
Excursiones
- Los pros y los contras del autostop (1984-1985)
- KAOS en la carretera (1987)
- En carne (1999-2002)
- El lado oscuro de la luna en vivo (2006-2008)
- The Wall Live (2010-2013)
- Gira Nosotros + Ellos (2017-2018)
Citas
- ^ "Roger Waters" . Discos de la isla desierta . 29 de mayo de 2011. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ Thompson , 2013 , p. 7.
- ↑ a b Blake , 2008 , p. 13.
- ^ "No. 36253" . The London Gazette (Suplemento). 16 de noviembre de 1943. p. 5071.
- ^ Blake 2008 , págs. 13-14
- ^ "AGUAS, ERIC FLETCHER" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Buscado en Roma" . 18 de febrero de 2014.
- ^ Manning , 2006 , págs. 5-6.
- ^ "Discos de la isla desierta, Roger Waters" . BBC Radio 4. 29 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ Watkinson y Anderson , 1991 , págs. 15-18.
- ^ Mason 2005 , págs. 12-13.
- ↑ a b Povey , 2008 , p. 13.
- ^ Watkinson y Anderson 1991 , p. 23.
- ^ Blake 2008 , págs. 14-19.
- ^ Povey , 2008 , p. 320.
- ^ Blake , 2008 , p. 36.
- ^ Blake , 2008 , p. 40: (fuente secundaria); Mason 2005 , pág. 20: (fuente primaria).
- ^ Manning , 2006 , p. 13: (fuente secundaria); Mason 2005 , pág. 17: (fuente primaria).
- ^ Mason 2005 , págs. 17-18.
- ^ Mason 2005 , págs. 13-18.
- ^ Mason 2005 , p. 18: (fuente primaria); Povey 2008 , pág. 14: (fuente secundaria).
- ↑ a b Povey , 2008 , p. 14.
- ^ Povey 2008 , págs.18 , 28.
- ^ Mason 2005 , págs. 30-37: (fuente primaria); Povey 2008 , pág. 32: (fuente secundaria).
- ^ Mason 2005 , p. 87.
- ↑ a b Mason , 2005 , págs. 87-107.
- ^ Blake , 2008 , p. 91.
- ^ Blake , 2008 , págs. 90-114.
- ^ Mason 2005 , p. 129.
- ^ Mason 2005 , p. 105.
- ^ Mason 2005 , p. 106.
- ^ Mason 2005 , págs. 106-107, 160-161, 265, 278.
- ^ Blake 2008 , págs. 3, 9, 113, 156, 242, 279, 320, 398.
- ^ Titus, Christa; Waddell, Ray (2005). "El lado oscuro de Floyd celebra el hito de la carta" . Cartelera . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ Povey , 2008 , p. 345.
- ^ "Discografía de Roger Waters" . rogerwaters.com . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Ron Geesin / Roger Waters - Música del cuerpo" . Head Heritage . Noviembre de 2001 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ Mason 2005 , págs. 265-269.
- ^ Blake , 2008 , p. 294.
- ^ Blake 2008 , págs. 294-295, 351.
- ^ Blake , 2008 , p. 275.
- ^ Blake , 2008 , p. 260.
- ^ "Mejores álbumes de RIAA GOLD & PLATINUM" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Blake , 2008 , págs. 260-261.
- ^ Povey y Russell 1997 , p. 185.
- ^ Povey , 2008 , p. 230.
- ^ Blake , 2008 , págs. 294-299.
- ^ Blake , 2008 , p. 295.
- ^ Mason 2005 , págs. 264-270.
- ^ Blake , 2008 , p. 300: "la obra maestra del art rock"; Schaffner 1991 , pág. 262: "un logro superlativo".
- ^ Loder, Kurt (14 de abril de 1983). "Pink Floyd: The Final Cut (Toshiba)" . Rolling Stone . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ↑ a b Povey , 2008 , págs. 240–241.
- ^ Povey 2008 , págs. 221, 237, 240–241, 246.
- ^ Blake , 2008 , págs. 312–313.
- ^ Manning , 2006 , págs.139.
- ^ "Roger Waters recuerda a los fans: 'No soy parte de Pink Floyd ' " . Rolling Stone . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ Blake , 2008 , p. 395.
- ^ "La estrella de Pink Floyd, Roger Waters, lamenta haber demandado a la banda" . BBC News . 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ↑ a b c Schaffner , 1991 , págs. 272-273.
- ^ Blake , 2008 , págs. 305-306.
- ^ DeGagne, Mike. "Los pros y los contras de hacer autostop" . AllMusic . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Blake , 2008 , págs. 332–333.
- ^ Blake , 2008 , p. 309.
- ^ a b "Certificaciones RIAA" . Asociación de la Industria Discográfica de América. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ Fitch 2005 , p. 36.
- ^ Manning , 2006 , p. 131.
- ^ Povey y Russell 1997 , págs. 246–247.
- ^ Blake , 2008 , p. 346.
- ^ Blake , 2008 , págs. 342–347.
- ^ Blake , 2008 , págs. 348–349.
- ^ Blake , 2008 , págs. 347–352.
- ^ Manning , 2006 , págs.141, 252.
- ^ "Roger Waters: Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
- ^ "Certificaciones BPI" . Industria fonográfica británica . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ Povey , 2008 , págs. 323–324.
- ^ "Salón de la Fama del Rock & Roll Pink Floyd" . Salón de la Fama del Rock & Roll . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ↑ a b Povey , 2008 , págs. 329–334.
- ^ "Con destino a Broadway de pared de Pink Floyd" . BBC News . 5 de agosto de 2004 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ Povey , 2008 , p. 334.
- ↑ a b Blake , 2008 , p. 391.
- ^ Povey 2008 , págs. 237, 266-267.
- ^ Schaffner 1991 , p. 308.
- ^ Blake , 2008 , págs. 382–383.
- ^ Blake , 2008 , p. 386
- ^ Tsioulcas, Anastasia (27 de agosto de 2005). "Nuevo concepto de Waters" . Cartelera . pag. 45 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
- ^ Povey , 2008 , págs. 324-325.
- ^ Manning , 2006 , p. 256.
- ↑ a b Blake , 2008 , p. 392.
- ^ "Roger Waters: Ça Ira " . Cartelera . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ Povey 2008 , págs. 319, 334–338.
- ^ "Recordatorio - El ícono de Pink Floyd Rock Roger Waters graba" Hello (I Love You) ", una canción original para" The Last Mimzy " de New Line Cinema " . Marketwire . Enero de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
- ^ "Roger Waters de Pink Floyd para unirse a Bon Jovi en Live Earth India" . NME . 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ Michaels, Sean (1 de diciembre de 2008). "Live Earth India cancelada después de los ataques de Mumbai" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
- ^ Brown, Mark (25 de abril de 2008). "Lea la entrevista completa a Roger Waters" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 29 de abril de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Youngs, Ian (15 de octubre de 2010). "Pink Floyd puede volver a estar juntos para la caridad" . BBC News . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Kreps, Daniel (12 de julio de 2010). "Gilmour y Waters de Pink Floyd aturden a la multitud con una reunión sorpresa" . Rolling Stone . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ Jones, Rebecca (27 de mayo de 2010). "Roger Waters de Pink Floyd vuelve a visitar la pared" . BBC News . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Butler, Will (12 de abril de 2010). "Roger Waters vuelve a visitar 'The Wall' para la gira de aniversario final" . NPR . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Compañeros de banda de Pink Floyd se reúnen en el concierto de Roger Waters" . viagogo . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ "Roger Waters encabeza la venta de entradas en todo el mundo para 2012" . Noticias de la BBC. Consultado el 14 de julio de 2012.
- ^ Allen, Bob (4 de octubre de 2013). "Roger Waters pasa a Madonna para el registro de Boxscore en solitario con $ 459M Wall Live Tour" . Cartelera . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "12 fotos inolvidables del épico concierto benéfico de Sandy 12-12-12" . Tiempo . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ Kreps, Daniel (25 de julio de 2015). "Mira a Roger Waters actuar con mi chaqueta de la mañana en Newport Folk Fest" . Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ Grow, Kory (3 de mayo de 2016). "Piedras, McCartney, Dylan, el Quién, Aguas, Jóvenes confirman Mega-Fest" . Rolling Stone . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ Gil Kaufman. "Roger Waters publica un nuevo adelanto del primer álbum de rock en solitario en 25 años, ¿es esta la vida que realmente queremos? " . Cartelera . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "Cómo Roger Waters de Pink Floyd refundó su fuego en 72 - The Nation" . La Nación . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "Roger Waters habla de nuevo álbum, pasando de 'espectáculo' para la gira" . Rolling Stone . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "Roger Waters - Nosotros + Ellos" . roger-waters.com . Octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Roger Waters lanzará la adaptación de The Soldier's Tale de Stravinsky" . Consecuencia del sonido . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ "Roger Waters se unió a Nick Mason para interpretar a Pink Floyd en el Beacon Theatre (ver)" . BrooklynVegan . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ^ "Pollstar dice que U2 es el mejor acto de gira de la última década" . NOTICIAS AP . AP. 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Mabbett 2010 , p. 50.
- ↑ a b c Fitch , 2005 , p. 335.
- ^ Blake , 2008 , p. 376.
- ^ Blake , 2008 , p. 258: Aguas de la India; Povey 2008 , págs. 335–339: Harry ha actuado con Waters desde 2006.
- ^ Blake , 2008 , p. 348; Thompson 2013 , pág. 109: Jack Fletcher.
- ^ Marsh, Julia (18 de diciembre de 2015). "La esposa separada de Roger Waters sólo quiere su Rolex de vuelta" . Página seis . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ "Roger Waters de Pink Floyd se casa por cuarta vez" . NME . 21 de enero de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ "Archivos de Roger Waters de Pink Floyd para el divorcio de la esposa Laurie Durning" . Más cerca semanal . 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Roger Waters - Fundación Libertad de Religión
- ^ Roger Waters opina sobre política, religión y dinero | Sobre la mesa Ep. 5 completo | Canal de reserva
- ^ Waters, Roger (11 de marzo de 2011). "Derribar este muro israelí | Roger Waters" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ Thil, Scott (2 de junio de 2009). "Roger Waters a Israel: derribar el muro" . Noticias por cable . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
- ^ "EXCLUSIVO ... Roger Waters de Pink Floyd habla en apoyo de la Marcha por la Libertad de Gaza, ataca el" asedio "israelí-egipcio de Gaza por Amy Goodman" . Democracy Now !. 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Eid, Haidar (28 de noviembre de 2019). "Reflexiones sobre el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino" . Mondoweiss . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Roger Waters apoya el boicot a Israel" . Haaretz.com . 6 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ Barat, Frank (6 de diciembre de 2013). "Una entrevista con Roger Waters" . CounterPunch.org . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ a b "ADL concluye con tristeza que Roger Waters es un antisemita" . Los tiempos de Israel . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ "Carta abierta de ADL a Roger Waters" . ADL . 22 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Centro Wiesenthal: al hacer flotar un globo de cerdo estampado con la estrella de David en su concierto, Roger Waters se ha movido al frente de la línea de antisemitas" . El Centro Simon Wiesenthal. 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
- ^ "Globo de cerdo en el concierto de Roger Waters presenta a la estrella de David; el centro Wiesenthal lo llama 'enemigo abierto de los judíos' (VIDEO)" . Algemeiner.com . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ Thorpe, Vanessa; York, Edward Helmore en New (14 de diciembre de 2013). "El ex líder de Pink Floyd provoca furor al comparar a los israelíes con los nazis" . The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Carta abierta de ADL a Roger Waters" . Liga Anti-Difamación . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ Waters, Roger (2 de octubre de 2015). "Roger Waters a Jon Bon Jovi:" Estás hombro con hombro con el colono que quemó al bebé " " . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ Silman, Anna (7 de octubre de 2015). " " ¿Qué es lo que quieres, maldito? ": Howard Stern despotrica sobre la carta de Roger Waters a Bon Jovi en Salon" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ "Lea la respuesta de Roger Waters a Thom Yorke sobre la controversia de Israel" . Rolling Stone . Consultado el 7 de junio de 2017 .
- ^ "Carta abierta a Nick Cave: 'No te vayas, no mientras el apartheid permanezca ' " . Artistas para Palestina Reino Unido . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Las emisoras alemanas descartan a Roger Waters sobre la postura de BDS" . Al-Jazeera. 29 de noviembre de 2017.
- ^ Blistein, Jon (11 de diciembre de 2018). "Nick Cave defiende el concierto de Israel en carta abierta a Brian Eno" . Rolling Stone . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (11 de diciembre de 2018). "Nick Cave: el boicot cultural a Israel es 'cobarde y vergonzoso ' " . The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Spiro, Amy (12 de diciembre de 2018). "NICK CUEVA: BOICOTEAR ISRAEL ES 'COBARDE Y VERGONZOSO ' " . Jerusalem Post . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ "Roger Waters pierde patrocinio de $ 4 millones sobre 'retórica anti-Israel ' " . Haaretz . 30 de octubre de 2016.
- ^ "Ojalá no estuvieras aquí: Citibank se une a American Express en cortar lazos con Roger Waters" . La Torre .
- ^ " " La ocupación de la mente estadounidense ": Documental mira la guerra de relaciones públicas de Israel en los Estados Unidos" . Democracy Now. 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "Ocupación de la mente estadounidense" . www.aljazeera.com . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ Spiro, Amy (12 de junio de 2017). "La batalla contra el proponente de BDS Roger Waters" . The Jerusalem Post .
- ^ "El juez se niega a bloquear el panel pro-palestino en UMass" . AP. El 2 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "Roger Waters sobre Palestina:" Tienes que defender los derechos humanos de las personas en todo el mundo " " . Democracy Now. 3 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ Kreps, Daniel (8 de febrero de 2020). "Major League Baseball detiene los anuncios de Roger Waters después de las críticas del grupo de defensa" . Rolling Stone . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "MLB cancela la promoción de la gira de Roger Waters debido al apoyo de BDS" . The Jerusalem Post . The Jerusalem Post Group. 9 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "El músico Roger Waters en la agencia de noticias afiliada a Hamas: el maestro títere loco Adelson tiene el pequeño pinchazo de Donald Trump en el bolsillo; los israelíes enseñan a la policía estadounidense cómo asesinar a los negros" . MEMRI . 20 de junio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b Bandler, Aaron (25 de junio de 2020). "Roger Waters se disculpa por acusar a Adelson de ser 'titiritero' detrás del administrador de Trump" . Diario judío . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Roger Waters bajo fuego por comentarios antisemitas" . Consecuencia del sonido . 24 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ "Roger Waters acusado de antisemitismo por comentarios en nueva entrevista" . NME . 25 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ Strimpel, Zoe (28 de junio de 2020). "Al llamar a los elementos antisemitas de un movimiento de masas, invité a escupir burlas" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ Ryvchin, Alex. "Newsweek: cómo la ceguera al antisemitismo amenaza partidos y movimientos" . Newsweek.
- ^ "Roger Waters culpa indirectamente a Israel por la muerte de George Floyd" . Revista Far Out . 25 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ Waters, Roger (25 de junio de 2020). "Una nota de Roger: para que quede claro" . RogerWaters.com . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Las estrellas dan una mano para aliviar el tsunami" . MSNBC . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ "Roger Waters: Revolución francesa" . The Independent . 4 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ Blake , 2008 , págs. 391–392.
- ^ Waters, Roger (11 de junio de 2007). "Aguas: se puede hacer algo sobre la pobreza extrema" . CNN . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
- ^ Fricke 2009 , p. 74.
- ^ "Roger Waters sobre los veteranos, las giras y su nuevo álbum en solitario" . NOTICIAS AP . AP. 2 de junio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Carucci, John (9 de noviembre de 2012). "Roger Waters & Veterans actúan juntos en Stand Up for Heroes Benefit" . Huffington Post . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ Gavin, Patrick (19 de junio de 2013). "Celeb video: 'Soy Bradley Manning ' " . Politico.
- ^ "Roger Waters en 'tren fugitivo' político que inspiró el nuevo álbum" . Rolling Stone . 22 de agosto de 2017.
- ^ "Roger Waters de Pink Floyd considera interpretar" The Wall "en la frontera entre Estados Unidos y México" . Euronews . 16 de febrero de 2017.
- ^ "Roger Waters especula interpretando 'The Wall' en la frontera entre Estados Unidos y México" . Dhaka Tribune . 23 de febrero de 2017.
- ^ Frantzman, Seth J. (15 de abril de 2018). "Roger Waters critica la intervención en Siria, ataca 'cascos blancos' como 'falsos ' " . The Jerusalem Post . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ Freedland, Jonathan (20 de abril de 2018). "La gran división de nuestro tiempo no es izquierda contra derecha, sino verdadero contra falso" . The Guardian . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ "Roger Waters de Pink Floyd respalda la toma de posesión rusa de Crimea, provocando una reacción violenta" . rferl.org . 30 de agosto de 2018.
- ^ Phillips, Tom (10 de octubre de 2018). "Roger Waters divide a la multitud con comentarios anti-Bolsonaro en el concierto de Brasil" . The Guardian .
- ^ "Roger Waters honra a la concejal asesinada de Brasil" . NOTICIAS AP . AP. 25 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "Para parar el" Golpe de Trump "Roger Waters convocó a marchar en apoyo a Nicolás Maduro y le llovieron las críticas" . Clarín (diario argentino) . 4 de febrero de 2019.
- ^ Norman, Greg (20 de febrero de 2019). "Roger Waters le dice a Richard Branson que 'retroceda' sobre Venezuela en una extraña disputa por un concierto benéfico" . Fox News . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Greene, Andy (3 de septiembre de 2019). "Mira a Roger Waters cantar 'Wish You Were Here' en Julian Assange Rally" . Rolling Stone . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Los manifestantes apoyan a Assange antes de la audiencia de extradición de Londres" . NOTICIAS AP . AP. 22 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Weyler, Rex (2020). "¿Cómo acabó bajo arresto domiciliario un abogado que se hizo con el gran petróleo y ganó?" . Madre Jones . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Watts, Jonathan (18 de abril de 2020). "Los premios Nobel condenan el 'acoso judicial' de un abogado ambientalista" . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ Neale, Matthew (16 de noviembre de 2019). "Exclusivo: Nueva carta de apoyo a Jeremy Corbyn firmada por Roger Waters, Robert Del Naja y más" . NME . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ "Vote por la esperanza y un futuro digno" . The Guardian . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ Proctor, Kate (3 de diciembre de 2019). "Coogan y Klein lideran figuras culturales que respaldan a Corbyn y Labor" . The Guardian . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Roger Waters de Pink Floyd dice CAA" fascista ", lee el poema del activista de Delhi" . NDTV.com . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Roger Waters Precision Bass" . Corporación de Instrumentos Musicales Fender . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
- ^ "Avalados por Rotosound" . Rotosound. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
- ↑ a b Fitch , 2005 , págs. 416–430, 441–445.
- ^ Mason 2005 , p. 169.
- ^ Fitch 2005 , p. 324.
- ^ Fitch y Mahon , 2006 , p. 71.
- ^ Fitch 2005 , p. 285.
- ^ Fitch 2005 , págs. 241–242.
- ^ Fitch 2005 , p. 295.
- ^ Fitch 2005 , p. 213.
- ^ Mabbett 1995 , p. 39.
- ^ Fitch 2005 , p. 232.
Fuentes
- Blake, Mark (2008). Cómodamente entumecido: La historia interior de Pink Floyd (primera edición de bolsillo en EE. Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-81752-6.
- Fitch, Vernon (2005). La enciclopedia de Pink Floyd (tercera edición). Guía del coleccionista Publishing, Inc. ISBN 978-1-894959-24-7.
- Fitch, Vernon; Mahón, Richard (2006). Cómodamente entumecido: una historia de "The Wall" - Pink Floyd 1978-1981 (1ª ed.). PFA Publishing, Inc. ISBN 978-0-9777366-0-7.
- Fricke, David (diciembre de 2009). "Roger Waters: Bienvenido a My Nightmare ... Behind The Wall". Mojo . 193 : 68–84.
- Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd (primera edición en rústica del Reino Unido). Prensa Omnibus. ISBN 978-0-7119-4301-8.
- Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd - The Music and the Mystery (primera edición de bolsillo del Reino Unido). Prensa Omnibus. ISBN 978-1-84938-370-7.
- Manning, Toby (2006). The Rough Guide to Pink Floyd (primera edición en rústica de EE. UU.). Rough Guides Ltd. ISBN 978-1-84353-575-1.
- Mason, Nick (2005). Inside Out: A Personal History of Pink Floyd (primera edición en rústica de EE. UU.). Libros de crónica. ISBN 978-0-8118-4824-4.
- Povey, Glen (2008). Echoes: The Complete History of Pink Floyd (segunda edición en rústica del Reino Unido). 3C Publishing Ltd. ISBN 978-0-9554624-1-2.
- Povey, Glen; Russell, Ian (1997). Pink Floyd: In the Flesh: The Complete Performance History (primera edición de bolsillo en EE. UU.). Prensa de San Martín. ISBN 978-0-9554624-0-5.
- Schaffner, Nicholas (1991). Saucerful of Secrets: the Pink Floyd Odyssey (primera edición de bolsillo en EE. UU.). Publicaciones de Dell. ISBN 978-0-385-30684-3.
- Thompson, Dave (2013). Roger Waters: El hombre detrás del muro . Libros Backbeat. ISBN 978-1-61713-564-4.
- Watkinson, Mike; Anderson, Pete (1991). Crazy Diamond: Syd Barrett & the Dawn of Pink Floyd (primera edición en rústica del Reino Unido). Prensa Omnibus. ISBN 978-1-84609-739-3.
Otras lecturas
- Di Perna, Alan (2002). Guitar World presenta Pink Floyd . Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0-634-03286-8.
- Fitch, Vernon (2001). Pink Floyd: The Press Reports 1966-1983 . Guía del coleccionista Publishing Inc. ISBN 978-1-896522-72-2.
- Harris, John (2005). El lado oscuro de la luna: la creación de la obra maestra de Pink Floyd . Da Capo. ISBN 978-0-306-81342-9.
- Hiatt, Brian (septiembre de 2010). "De vuelta a la pared". Rolling Stone . Vol. 1114. págs. 50–57.
- MacDonald, Bruno (1997). Pink Floyd: a través de los ojos de ... la banda, sus fans, amigos y enemigos . Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-80780-0.
- Mabbett, Andy; Mabbett, Miles (1994). Pink Floyd: el documental visual . Prensa Omnibus. ISBN 978-0-7119-1444-5.
- Scarfe, Gerald (2010). The Making of Pink Floyd: The Wall (primera edición en rústica de EE. UU.). Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-81997-1.
- Simmons, Sylvie (diciembre de 1999). "Pink Floyd: la construcción de la pared". Mojo . 73 : 76–95.
enlaces externos
- Página web oficial
- Roger Waters en IMDb
- Fechas de la gira de Roger Waters en Songkick
- Medios relacionados con Roger Waters en Wikimedia Commons
- Citas relacionadas con Roger Waters en Wikiquote