Los baños romanos son unas termas bien conservadas en la ciudad de Bath, Somerset , Inglaterra. Se construyó un templo en el lugar entre los años 60 y 70 d.C. en las primeras décadas de la Gran Bretaña romana . Su presencia condujo al desarrollo del pequeño asentamiento urbano romano conocido como Aquae Sulis alrededor del sitio. Los baños romanos, diseñados para baños públicos, se utilizaron hasta el final del dominio romano en Gran Bretaña en el siglo V d.C. Según la Crónica anglosajona , los baños romanos originales estaban en ruinas un siglo después. El área alrededor de los manantiales naturales fue remodelada varias veces durante los primeros yBaja Edad Media .
Los baños romanos | |
---|---|
Ubicación dentro de Somerset | |
Información general | |
Pueblo o ciudad | Baño |
País | Inglaterra |
Coordenadas | 51 ° 22′51 ″ N 2 ° 21′34 ″ W / 51.3809 ° N 2.3595 ° WCoordenadas : 51 ° 22′51 ″ N 2 ° 21′34 ″ W / 51.3809 ° N 2.3595 ° W |
Comenzó la construcción | Baños - Edificio del siglo I - 1894 |
Terminado | 1897 |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | John Brydon (edificio del museo) [1] |
Los baños romanos se conservan en cuatro características principales: el manantial sagrado, el templo romano, la casa de baños romanos y un museo que alberga artefactos de Aquae Sulis . Sin embargo, todos los edificios a pie de calle datan del siglo XIX. Es una de las principales atracciones turísticas del Reino Unido y, junto con Grand Pump Room , recibe más de 1,3 millones de visitantes al año. [2] Los visitantes pueden recorrer los baños y el museo, pero no pueden ingresar al agua.
Primavera calurosa
El agua proviene de la lluvia en las cercanas colinas de Mendip , que luego se filtra a través de los acuíferos de piedra caliza a una profundidad de entre 2700 y 4300 metros (8900 y 14,100 pies). La energía geotérmica eleva la temperatura del agua aquí entre 69 y 96 ° C (156,2 y 204,8 ° F). Bajo presión, el agua calentada asciende a lo largo de fisuras y fallas en la piedra caliza, hasta que burbujea desde el suelo hacia los baños. Este proceso es similar a un sistema geotérmico mejorado , que también hace uso de las altas presiones y temperaturas debajo de la corteza terrestre. El agua caliente a una temperatura de 46 ° C (114,8 ° F) se eleva aquí a razón de 1,170,000 litros (257,364 imp gal) todos los días, [3] de una falla geológica (la falla Pennyquick). En 1982 se excavó un nuevo pozo de agua de spa, que proporcionó un suministro limpio y seguro de agua de spa para beber en la sala de bombas. [4]
Calidad del agua
Bath fue acusado de la responsabilidad de los manantiales de agua caliente en una carta real de 1591 otorgados por Isabel I . Este deber ahora ha pasado a Bath y al North East Somerset Council , quienes monitorean la presión, temperatura y tasas de flujo. Las aguas termales contienen iones de sodio, calcio, cloruro y sulfato en altas concentraciones. [5]
Los baños romanos ya no se utilizan para bañarse. En octubre de 1978, una niña que nadaba en los baños romanos restaurados con los Bath Dolphins, un club de natación local, contrajo meningitis y murió, [6] lo que provocó el cierre del baño durante varios años. [7] Las pruebas mostraron Naegleria fowleri , un patógeno mortal, en el agua. [8] El cercano Thermae Bath Spa , de reciente construcción , y el renovado Cross Bath , permiten a los bañistas de hoy en día experimentar las aguas a través de una serie de pozos perforados más recientemente.
Historia
La evidencia arqueológica indica que el sitio de los baños pudo haber sido un centro de culto utilizado por los celtas ; [10] los manantiales estaban dedicados a la diosa Sulis , a quien los romanos identificaban con Minerva . Geoffrey de Monmouth en su Historia Regum Britanniae, en gran parte ficticia, describe cómo el rey británico prerromano Bladud descubrió el manantial y construyó los baños allí. [11] A principios del siglo XVIII, la oscura leyenda de Geoffrey recibió gran prominencia como un respaldo real a las cualidades de las aguas, con el adorno de que el manantial había curado a Bladud y su manada de cerdos de lepra al revolcarse en el lodo tibio. [12]
Bretaña romana
El nombre Suliis siguió utilizándose después de la invasión romana , lo que llevó al nombre romano de la ciudad de Aquae Sulis ("las aguas de Sulis"). El templo se construyó entre los años 60 y 70 d. C. y el complejo de baños se fue construyendo gradualmente durante los siguientes 300 años. [13] Durante la ocupación romana de Gran Bretaña , y posiblemente siguiendo las instrucciones del emperador Claudio , [14] los ingenieros empujaron pilas de roble para proporcionar una base estable en el barro y rodearon el manantial con una cámara irregular de piedra revestida de plomo. En el siglo II se encerró en un edificio de madera con bóveda de cañón, [10] e incluía el caldarium (baño caliente), tepidarium (baño tibio) y frigidarium (baño frío). [15] Después de la retirada romana de Gran Bretaña en la primera década del siglo V, estos cayeron en mal estado y finalmente se perdieron debido a la acumulación de sedimentos [16] y las inundaciones. [17] La Crónica anglosajona sugiere que los baños romanos originales fueron destruidos en el siglo VI. [18]
Se han encontrado alrededor de 130 tabletas de maldiciones . Muchas de las maldiciones están relacionadas con robos de ropa mientras la víctima se estaba bañando. [19]
Uso post-romano
Los baños se han modificado en varias ocasiones, incluido el siglo XII, cuando Juan de Tours construyó un baño curativo sobre el embalse de King's Spring, y el siglo XVI, cuando la corporación de la ciudad construyó un nuevo baño (Queen's Bath) al sur del primavera. [20] El médico de la corte Théodore de Mayerne bañó a Ana de Dinamarca en King's Bath el 19 de mayo de 1613. [21] Regresó en agosto de 1615. [22] Ana de Dinamarca fue sorprendida por una llama causada por gas natural en King's Bath. y luego usó el New Bath o Queen's Bath donde se agregó una columna con una corona y la inscripción "Anna Regnum Sacrum" en su honor. [23]
El manantial ahora se encuentra en edificios del siglo XVIII, diseñados por los arquitectos John Wood, el Viejo y John Wood, el Joven , padre e hijo. Los visitantes bebieron las aguas en el Grand Pump Room , un salón neoclásico que permanece en uso, tanto para tomar las aguas como para funciones sociales. La expansión victoriana del complejo de baños siguió la tradición neoclásica establecida por Woods. En 1810, las aguas termales fallaron y William Smith abrió el Hot Bath Spring hasta el fondo, donde descubrió que la fuente no había fallado sino que había desembocado en un nuevo canal. Smith restauró el agua a su curso original. [24]
La entrada de visitantes es a través de una sala de conciertos de 1897 de JM Brydon. Es una continuación hacia el este de Grand Pump Room, con un centro con cúpula de vidrio y una esquina redondeada de una sola planta. [25] La Gran Sala de Bombas fue iniciada en 1789 por Thomas Baldwin . Renunció en 1791 y John Palmer continuó el plan hasta su finalización en 1799. [20] La elevación al patio de la iglesia de la abadía tiene una pieza central de cuatro columnas corintias comprometidas con entablamentos y frontón . Se ha designado por Inglaterra histórica como un grado I edificio mencionado . [26] La columnata norte también fue diseñada por Thomas Baldwin. [27] La columnata sur es similar pero se le añadió un piso superior a finales del siglo XIX. [28] El museo y Queen's Bath, incluido el "Puente" que cruza York Street hasta City Laundry, fueron obra de Charles Edward Davis en 1889. Comprende una extensión hacia el sur de la Grand Pump Room, dentro de la cual algunas partes de Queen's Bath del siglo XVII permanecer. [29]
Museo
El museo alberga artefactos de la época romana, incluidos objetos que fueron arrojados a la Fuente Sagrada, presumiblemente como ofrendas a la diosa. Estos incluyen más de 12.000 monedas Denari , que es el depósito votivo colectivo más grande conocido en Gran Bretaña. [30] Se exhibe una cabeza de bronce dorado de la diosa Sulis Minerva, que fue descubierta cerca en 1727. [31] Hay una audioguía disponible en 12 idiomas.
El Templo Romano de Bath se encontraba en un podio a más de dos metros por encima del patio circundante, al que se llegaba por un tramo de escaleras. En el acceso había cuatro grandes columnas corintias estriadas que sostenían un friso y un frontón decorado en la parte superior. El frontón, partes del cual se exhiben en el museo, es la sección ornamental triangular, de 26 pies (7,9 m) de ancho y 8 pies (2,4 m) desde el vértice hasta la parte inferior, [32] por encima de los pilares en el frente de la edificio. Presentaba la poderosa imagen central de una posible cabeza de " Gorgona " mirando hacia abajo desde una altura de 15 metros (49 pies) sobre todos los que se acercaban al templo. La gran cabeza en sí tiene serpientes entrelazadas dentro de la barba, alas sobre las orejas, cejas como escarabajos y un gran bigote [33], aunque existe cierta controversia sobre lo que esto realmente representa, ya que las gorgonas suelen ser mujeres. [34] Una interpretación alternativa ve la cabeza central como la imagen de un dios del agua como Oceanus , [35] y otra más como un dios del sol celta. [15] A principios de 2010 se conservaron y reorganizaron varias piedras del frontón. [36]
También se exhiben los restos del elaborado sistema de calefacción hipocausto , que sirvió a las salas de sudoración.
En 2016 se recibió el permiso de obra para un nuevo centro de aprendizaje dirigido a escolares y conectado a los baños por un túnel. Se está buscando financiación del Heritage Lottery Fund y, si tiene éxito, se espera que el centro abra en 2019. [37] [38]
Preservación
Las tallas de finales del siglo XIX de emperadores romanos y gobernadores de la Gran Bretaña romana en la terraza con vistas al Gran Baño son particularmente susceptibles al efecto de la lluvia ácida y están protegidas con una capa de abrigo de sacrificio cada pocos años. [39] Las exhibiciones dentro de los recintos del templo son susceptibles al aire caliente que tenía el efecto de extraer sales corrosivas de la mampostería romana. Para ayudar a reducir esto, se instaló un nuevo sistema de ventilación en 2006. [40]
En 2009 se otorgó una subvención de £ 90,000 a Bath y al North East Somerset Council para contribuir al costo de re-desarrollar exhibiciones y mejorar el acceso a Roman Baths, [41] por el Departamento de Cultura, Medios y Deporte / Wolfson Fund, que se estableció para promover mejoras en museos y galerías en Inglaterra. [42] Subvenciones posteriores han financiado trabajos adicionales sobre el diseño y la distribución de la exposición por parte de la empresa especializada con sede en Londres, Event Communications . [43] [44]
Galería
Frente occidental de la abadía de Bath , baños romanos y sala de bombas
Gran baño
El 'estanque sagrado'
Mosaico de hipocampo
Desbordamiento de primavera
Frigidarium (piscina fría)
Modelo de los baños romanos y el templo romano de Sulis Minerva, ya que habrían visto su mayor extensión en el siglo IV d.C.
Maqueta de baño romano
Cabeza de gorgona Bladud
Baño Circular (Caldaria)
Techo del siglo XIX
Caldarium . El piso se ha eliminado para revelar el espacio vacío por el que fluía el aire caliente para calentar el piso.
Ver también
- Lista de baños públicos romanos
Referencias
- ^ Inglaterra histórica . "Museo de las Termas Romanas (1394021)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "ALVA - Asociación de Principales Atracciones Turísticas" . www.alva.org.uk . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Primavera Sagrada" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Agua Caliente" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Baños Termales - Protección y Monitoreo del Agua" . Bath y North East Somerset Council . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ "Historia del Spa de Bath" . Turismo de Bath . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ Crowther, Nigel B. (2007). El deporte en la antigüedad . Grupo editorial de Greenwood. pag. 98. ISBN 9780275987398. Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ^ Kilvington, Simon; Beeching, John (junio de 1995). "Identificación y tipificación epidemiológica de Naegleria fowleri con sondas de ADN" . Microbiología aplicada y ambiental . 61 (6): 2071-2078. doi : 10.1128 / AEM.61.6.2071-2078.1995 . PMC 167479 . PMID 7793928 .
- ^ Tindall, Laurence. "Roman Baths King Bladud 1982" . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
- ^ a b "Los baños romanos" . Guía turística de Somerset . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Geoffrey de Monmouth (1966). La historia de los reyes de Gran Bretaña . Traducido por Thorpe, Lewis . Harmondsworth, Inglaterra: Penguin. pag. 80 . ISBN 0-14-044170-0.
- ^ Borsay, Peter (2000). La imagen del baño georgiano, 1700-2000 . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. págs. 49–55. ISBN 0-19-820265-2.
- ^ "Plan de gestión del sitio del patrimonio mundial de la ciudad de Bath" . Bath y el noreste de Somerset . Archivado desde el original el 14 de junio de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ "La historia de la fontanería - legado romano e inglés" . Mundo de la fontanería . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ a b "Los baños romanos" . TimeTravel Britain . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ "Los baños romanos" . BirminghamUk.com . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Havinden, Michael (1981). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder y Stoughton. pag. 67. ISBN 0-340-20116-9.
- ^ Bayley, Stephen (septiembre de 2007). "¿Es Bath la ciudad más atrasada de Gran Bretaña?" . El observador . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ↑ Roger Tomlin (1988), Tabellae Sulis: Tablas de estaño y plomo con inscripciones romanas del manantial sagrado de Bath , Oxford.
- ^ a b "Plan de gestión del sitio del Patrimonio Mundial de la ciudad de Bath - Apéndice 3" . Bath y North East Somerset Council . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Joseph Browne , Theo. Turquet Mayernii Opera medica: Formulas Annae & Mariae (Londres, 1703), p. 20
- ^ William Shaw y G. Dyfnallt Owen, Vizconde De L'Isle Penshurst de HMC 77 , vol. 5 (Londres, 1961), pág. 307.
- ^ John Nichols, Progresos de Santiago el Primero , vol. 2 (Londres, 1828), págs.640, 643.
- ^ "William Smith - una breve reseña de su trabajo en el baño" . Bath Real Institución Literaria y Científica . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Sala de conciertos (442115)" . Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009.
- ^ Inglaterra histórica . "Gran sala de bombas (442115)" . Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009.
- ^ Inglaterra histórica . "North Colonnade en Grand Pump Room (442111)" . Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
- ^ Inglaterra histórica . "Columnata sur en Grand Pump Room (442112)" . Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009.
- ^ Inglaterra histórica . "Museo y baño de la reina, incluido el" puente "que atraviesa la calle York hasta la lavandería de la ciudad (442116)" . Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
- ^ "Objetos de la primavera" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Cabeza de Minerva" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ Richmond, IA; Toynbee, JMC (1955). "El templo de Sulis-Minerva en Bath". La Revista de Estudios Romanos . La Revista de Estudios Romanos, vol. 45. 45 : 97-105. doi : 10.2307 / 298749 . JSTOR 298749 .
- ^ "Nueva incorporación a la cabeza de Gorgon" . Bath y North East Somerset Council . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ "La cabeza de la Gorgona" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Objetos clave de la colección" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "Reparación de baños romanos de Minerva" . Conservación de la Piedra Minerva . Consultado el 19 de enero de 2010 .
- ^ "Permiso de planificación concedido para el proyecto de arco en los baños romanos" . Los baños romanos . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ "Permiso de planificación del centro de aprendizaje de los baños romanos concedido" . BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ "Conservando el monumento" . Sitio web del Museo de los Baños Romanos . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Obra completa del recinto del templo" . Bath y North East Somerset Council . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Morris, Steven (10 de septiembre de 2010). "La limpieza del baño devuelve la vida a los romanos" . Guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ^ "Fondo de mejora de galerías y museos de DCMS Wolfson una asociación público-privada (2002 a 2010)" (PDF) . La Fundación Wolfson . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "High Life y Low Life en la Gran Bretaña romana" . Comunicaciones de eventos . 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ "Entrevista con Event Communications - East Baths Project" . TheRomanBaths . 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Trabajos de conservación dentro de los baños.
- Panorama de 360 grados de la BBC
- Tour Panomórfico virtual de 360 grados del museo.
- Historia del Spa de Bath.