Roman Polanski

Roman Polanski
Roman Polanski en 2011
Nacido	Raymond Thierry Liebling ( 08/18/1933 )18 de agosto de 1933 (87 años) París , Tercera República Francesa
Ciudadanía	Polonia , Francia ^[1]
Ocupación	Director de cine, productor, escritor, actor
Años activos	1953-presente
Esposos)	Barbara Kwiatkowska-Lass ( M. 1959; div. 1962) Sharon Tate ( . M 1968 ; murió 1969 ) Emmanuelle Seigner ( M. 1989 )
Niños	2; incluido Morgane Polanski

Roman Polanski (en polaco: Polański / p ə l æ n s k i / , pə- LAN -skee ,[ˈRɔman pɔˈlaj̃skʲi] ^{( Escuchar )} ; nacido Raymond Thierry Liebling ;^[2] 18 de agosto de 1933) es undirector de cine, productor, escritor y actorpolaco-francés^[3] . Polanski también es un prófugo del sistema de justicia penal de Estados Unidos; huyó del país en 1977 mientras esperaba la sentencia por tener relaciones sexuales ilícitas con un menor .^[4]

Sus padres judíos polacos trasladaron a la familia de París a Cracovia en 1937. ^[5] Dos años más tarde, Polonia fue invadida por la Alemania nazi al comenzar la Segunda Guerra Mundial y los Polanski se encontraron atrapados en el gueto de Cracovia . Después de que su madre y su padre fueron llevados en redadas, Polanski pasó sus años de formación en hogares de acogida bajo una identidad adoptada, sobreviviendo al Holocausto . ^[6]

El primer largometraje de Polanski, Knife in the Water (1962), se rodó en Polonia y fue nominado al Oscar de los Estados Unidos a la Mejor Película en Lengua Extranjera . ^[7] En el Reino Unido dirigió tres películas, comenzando con Repulsion (1965). En 1968, se mudó a los Estados Unidos y consolidó su estatus al dirigir la película de terror Rosemary's Baby (1968).

Un punto de inflexión en su vida tuvo lugar en 1969, cuando su esposa embarazada, Sharon Tate , y cuatro amigos fueron brutalmente asesinados por miembros de la familia Manson . ^[8] Tras la muerte de Tate, Polanski regresó a Europa y finalmente continuó dirigiendo. Hizo Macbeth (1971) en Inglaterra y Chinatown (1974) en Hollywood. ^[9] Sus otras películas aclamadas por la crítica incluyen Tess (1979), The Pianist (2002), Oliver Twist (2005), The Ghost Writer (2010), Carnage (2011), Venus in Fur (2013), Basado en una historia real.(2017) y Un oficial y un espía (2019).

A lo largo de su carrera, Polanski ha recibido cinco nominaciones al Oscar , ganando el Premio de la Academia al Mejor Director en 2003 por The Pianist . También ha recibido dos Globos de Oro , dos BAFTA , una Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes de 2002 en Francia, así como varios Césars . En 1989, Polanski se casó con la actriz Emmanuelle Seigner . Ellos tienen dos niños juntos.

Vida temprana

Polanski nació en París ; era hijo de Bula "Bella" (de soltera Katz-Przedborska) y Mojżesz Liebling, pintor y fabricante de esculturas, que después de la Segunda Guerra Mundial fue conocido como Ryszard Polański. ^[10] El padre de Polanski era judío y originario de Polonia; La madre de Polanski, nacida en Rusia , había sido criada como católica romana y era mitad de ascendencia judía. ^[11]^[12]^[13] Su madre tuvo una hija, Annette, de su marido anterior. Annette logró sobrevivir a Auschwitz , donde murió su madre, y se fue de Polonia para siempre a Francia. ^[14] Los padres de Polanski eran ambos agnósticos. ^[15]Polanski declaró más tarde que era ateo. ^[dieciséis]

Segunda Guerra Mundial

La familia Polański regresó a la ciudad polaca de Cracovia a principios de 1937, ^[5] y vivía allí cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial con la invasión de Polonia . Cracovia pronto fue ocupada por las fuerzas alemanas, y las leyes racistas y antisemitas de Nuremberg convirtieron a los Polańskis en blanco de persecución, obligándolos a ingresar al gueto de Cracovia , junto con miles de judíos de la ciudad . ^[6] Alrededor de los seis años, asistió a la escuela primaria durante solo unas pocas semanas, hasta que "todos los niños judíos fueron expulsados abruptamente", escribe el biógrafo Christopher Sandford.. Esa iniciativa pronto fue seguida por el requisito de que todos los niños judíos mayores de doce años usen brazaletes blancos con una Estrella de David azul impresa para identificación visual. Después de que fue expulsado, no se le permitiría ingresar a otro salón de clases durante los próximos seis años. ^[17]^{: 18}^[18] Polanski luego presenció tanto la guetización de los judíos de Cracovia en un área compacta de la ciudad, como la subsecuente deportación de todos los judíos del gueto a los campos de exterminio alemanes . Vio cómo se llevaban a su padre. Recuerda desde los seis años, una de sus primeras experiencias de los terrores que le siguieron:

Estaba visitando a mi abuela ... cuando recibí un anticipo de lo que vendría. Al principio, no sabía lo que estaba pasando. Simplemente vi gente dispersándose en todas direcciones. Entonces me di cuenta de por qué la calle se había vaciado tan rápido. Algunas mujeres estaban siendo conducidas por soldados alemanes. En lugar de huir como el resto, me sentí obligado a mirar.
Una mujer mayor en la parte trasera de la columna no pudo seguir el ritmo. Un oficial alemán siguió empujándola para que se alineara, pero ella cayó a cuatro patas ... De repente apareció una pistola en la mano del oficial. Hubo un fuerte estallido y la sangre brotó de su espalda. Corrí directamente al edificio más cercano, me metí en un hueco maloliente debajo de unas escaleras de madera y no salí durante horas. Desarrollé un hábito extraño: apretar los puños con tanta fuerza que mis palmas se volvieron callosas permanentemente. También me desperté una mañana y descubrí que había mojado mi cama. ^[19]

Su padre fue trasladado, junto con miles de otros judíos, a Mauthausen , un grupo de 49 campos de concentración alemanes en Austria. Su madre fue llevada a Auschwitz y asesinada poco después de llegar. El éxodo forzado tuvo lugar inmediatamente después de la liquidación alemana del gueto de Varsovia , un telón de fondo de la vida real de la película El pianista (2002) de Polanski . Polanski, que entonces se escondía de los alemanes, recordó haber visto a su padre marcharse con una larga fila de personas. Polanski intentó acercarse a su padre para preguntarle qué estaba pasando y logró acercarse a unos pocos metros. Su padre lo vio, pero temiendo que los soldados alemanes vieran a su hijo, le susurró (en polaco): "¡Piérdete!". ^[17]^:24

Polanski escapó del gueto de Cracovia en 1943 y sobrevivió con la ayuda de algunos católicos polacos , incluida una mujer que le había prometido al padre de Polanski que albergaría al niño. ^[17]^{: 21} Polanski asistió a la iglesia, aprendió a recitar oraciones católicas de memoria y se comportó exteriormente como un católico romano, aunque nunca fue bautizado. Sus esfuerzos por integrarse en una casa católica fracasaron estrepitosamente al menos una vez, cuando el párroco que visitaba a la familia le hizo preguntas personales sobre el catecismo y finalmente dijo: "No eres uno de nosotros". ^[20] El castigo por ayudar a un judío en la Polonia ocupada por los alemanes era la muerte. ^[21]

Mientras deambulaba por el campo tratando de sobrevivir en una Polonia ahora ocupada por tropas alemanas, fue testigo de muchos horrores, como ser "obligado a participar en un juego cruel y sádico en el que los soldados alemanes le disparaban como práctica de tiro". ^{[22] El} autor Ian Freer concluye que los constantes temores de la infancia de Polanski y el miedo a la violencia han contribuido a las "atmósferas tangibles que evoca en la película". ^[22]

Cuando terminó la guerra en 1945, una quinta parte de la población polaca había muerto, ^[23] y la gran mayoría de las víctimas eran civiles. De esas muertes, 3 millones eran judíos polacos , que representaban el 90% de la población judía del país . ^[24] Según Sandford, Polanski usaría el recuerdo de su madre, su estilo de vestir y maquillaje, como modelo físico para el personaje de Faye Dunaway en su película Chinatown (1974). ^[17]^{: 13}

Después de la guerra

Después de la guerra, se reunió con su padre y regresó a Cracovia. Su padre se volvió a casar el 21 de diciembre de 1946 con Wanda Zajączkowska (una mujer que a Polanski nunca le había gustado) y murió de cáncer en 1984. El tiempo reparó los contactos familiares; Polanski los visitó en Cracovia y sus familiares lo visitaron en Hollywood y París. Polanski recuerda las aldeas y familias con las que vivió como relativamente primitivas para los estándares europeos:

Eran campesinos católicos realmente sencillos. Este pueblo polaco era como el pueblo inglés de Tess . Muy primitivo. Sin electricidad. Los niños con los que vivía no sabían de electricidad ... ¡no me creían cuando les decía que bastaba con encender un interruptor! ^[25]

Afirmó que "debes vivir en un país comunista para comprender realmente lo malo que puede ser. Entonces apreciarás el capitalismo ". ^[25] También recordó los eventos al final de la guerra y su reintroducción a la sociedad en general cuando tenía 12 años, entablando amistades con otros niños, como Roma Ligocka , Ryszard Horowitz y su familia. ^[26]

Introducción a las películas

La fascinación de Polanski por el cine comenzó muy temprano, cuando tenía cuatro o cinco años. Recuerda este período en una entrevista:

Incluso cuando era niño, siempre amé el cine y me emocionaba que mis padres me llevaran antes de la guerra. Luego nos metieron en el gueto de Cracovia y no había cine, pero los alemanes a menudo mostraban noticiarios a la gente fuera del gueto, en una pantalla en la plaza del mercado. Y había una esquina en particular donde se podía ver la pantalla a través del alambre de púas. Recuerdo haberlo visto con fascinación, aunque todo lo que mostraban era el ejército alemán y los tanques alemanes, con eslóganes antijudíos ocasionales insertados en las tarjetas. ^[27]

Después de la guerra, vio películas, ya sea en la escuela o en un cine local, usando el dinero de bolsillo que tenía. Polanski escribe: "La mayor parte de esto fue para las películas, pero los asientos de cine eran muy baratos, por lo que un poco fue muy útil. Lamí todo tipo de película". ^[28] Con el paso del tiempo, las películas se convirtieron en algo más que un escape al entretenimiento, como él explica:

Las películas se estaban convirtiendo en una obsesión absoluta para mí. Me cautivó todo lo relacionado con el cine, no solo las películas en sí, sino el aura que las rodeaba. Me encantó el rectángulo luminoso de la pantalla, la vista del rayo atravesando la oscuridad de la cabina de proyección, la sincronización milagrosa del sonido y la visión, incluso el olor a polvo de los asientos abatibles. Sin embargo, más que cualquier otra cosa, estaba fascinado por la mecánica real del proceso. ^[29]

Era sobre todo influenciado por Sir Carol Reed 's es la noche (1947) - "Todavía considero como una de las mejores películas que he visto nunca y una película que me dio ganas de seguir esta carrera más que cualquier otra cosa. .. Siempre soñé con hacer cosas de este o aquel estilo. Hasta cierto punto debo decir que de alguna manera perpetúo las ideas de esa película en lo que hago ". ^[30]

Carrera temprana en Polonia

La estrella de Polanski en el paseo de la fama de Łódź

Polanski asistió a la Escuela Nacional de Cine de Łódź , la tercera ciudad más grande de Polonia. ^[31] En la década de 1950, Polanski llevó a la actuación, apareciendo en Andrzej Wajda 's Pokolenie ( A Generación de 1954) y en el mismo año en Silik de Sternfeld Zaczarowany remero ( Enchanted bicicletas o mágico de bicicletas ). El debut como director de Polanski también fue en 1955 con un cortometraje Rower ( Bicicleta ). Remeroes un largometraje semiautobiográfico, que se cree perdido, que también protagonizó Polanski. Se refiere a su altercado violento en la vida real con un notorio delincuente de Cracovia, Janusz Dziuba, quien arregló la venta de una bicicleta a Polanski, pero en cambio lo golpeó y robó su dinero. En la vida real, el delincuente fue arrestado mientras huía después de fracturar el cráneo de Polanski y ejecutado por tres asesinatos, de los ocho asaltos anteriores que había cometido. ^[32] Varios otros cortometrajes realizados durante su estudio en Łódź le valieron un reconocimiento considerable, en particular Two Men and a Wardrobe (1958) y When Angels Fall (1959). Se graduó en 1959. ^[31]

Director de cine

1960

Polanski en 1969

Cuchillo en el agua (1962)

El primer largometraje de Polanski, Knife in the Water , fue también una de las primeras películas polacas importantes después de la Segunda Guerra Mundial que no tuvo un tema bélico. Con guión de Jerzy Skolimowski , Jakub Goldberg y Polanski, ^[33] Knife in the Water trata sobre una pareja adinerada e infelizmente casada que decide llevar a un misterioso autoestopista con ellos en una excursión de fin de semana en bote. Knife in the Water fue un gran éxito comercial en Occidente y le dio a Polanski una reputación internacional. La película también le valió a su director su primera nominación al Premio de la Academia (Mejor Película en Lengua Extranjera) en 1963. Leon Niemczyk, que interpretó a Andrzej, fue el único actor profesional en la película. Jolanta Umecka, que interpretó a Krystyna, fue descubierta por Polanski en una piscina. ^[34]

Polanski abandonó la entonces comunista Polonia y se trasladó a Francia, donde ya había realizado dos notables cortometrajes en 1961: The Fat and the Lean y Mammals . Mientras estuvo en Francia, Polanski contribuyó con un segmento ("La rivière de diamants") a la película ómnibus producida en Francia, Les plus belles escroqueries du monde (título en inglés: The Beautiful Swindlers ) en 1964. (Desde entonces, ha eliminado el segmento de todos los estrenos de la película). ^[35] Sin embargo, Polanski descubrió que a principios de la década de 1960, la industria cinematográfica francesa era xenófoba y, en general, no estaba dispuesta a apoyar a un cineasta en ascenso de origen extranjero. ^[36]

Repulsión (1965)

Polanski realizó tres largometrajes en Inglaterra, basados en guiones originales escritos por él mismo y Gérard Brach , un colaborador habitual. Repulsion (1965) es una película de terror psicológico que se centra en una joven belga llamada Carol ( Catherine Deneuve ).

Temas de la película, situaciones, motivos visuales y efectos reflejan claramente la influencia de principios surrealista cine, así como las películas de terror de la década de 1950, particularmente Luis Buñuel 's Un perro andaluz , Jean Cocteau Es por la sangre de un poeta , Henri-Georges Clouzot 's Diabolique y Alfred Hitchcock ' s Psycho .

Callejón sin salida (1966)

Cul-de-sac (1966) es una triste tragicomedia nihilista filmada en locaciones de Northumberland . El tono y la premisa de la película deben mucho a Samuel Beckett 's Esperando a Godot , junto con los aspectos de Harold Pinter ' s la fiesta de cumpleaños .

The Fearless Vampire Killers / Dance of the Vampires (1967)

The Fearless Vampire Killers (1967) (conocido por su título original, "La danza de los vampiros" en la mayoría de los países fuera de los Estados Unidos) es una parodia de las películas de vampiros. La trama trata de un profesor bufón y su torpe asistente, Alfred (interpretado por Polanski), que viajan por Transilvania en busca de vampiros . The Fearless Vampire Killers fue el primer largometraje de Polanski que se fotografió en color con el uso delentes Panavision , e incluyó un estilo visual sorprendente con paisajes de cuentos de hadas cubiertos de nieve, similar al trabajo de los cineastas de fantasía soviéticos. Además, los esquemas de color ricamente texturizados de los escenarios evocan las pinturas del artista judío bielorruso Marc Chagall., que proporciona el homónimo del posadero en la película. La película fue escrita para Jack MacGowran , quien interpretó el papel principal del profesor Abronsius.

Polanski conoció a Sharon Tate mientras realizaba la película; interpretó el papel de la hija del posadero local. Se casaron en Londres el 20 de enero de 1968. ^[37] Poco después de casarse, Polanski, con Tate a su lado durante un documental, describió las demandas de los jóvenes espectadores de películas que, según dijo, siempre querían ver algo "nuevo" y " diferente". ^[38]

El bebé de Rosemary (1968)

El director del estudio de Paramount, Robert Evans, llevó a Polanski a Estados Unidos aparentemente para dirigir la película Downhill Racer , pero le dijo a Polanski que realmente quería que leyera la novela de terror Rosemary's Baby de Ira Levin ^[39] para ver si se podía hacer una película con ella. ^[40] Polanski lo leyó sin parar durante la noche y a la mañana siguiente decidió que quería escribirlo además de dirigirlo. Escribió el guión de 272 páginas en poco más de tres semanas. ^[41] La película, Rosemary's Baby(1968), fue un éxito de taquilla y se convirtió en su primera producción de Hollywood, estableciendo así su reputación como un importante cineasta comercial. La película, un thriller de terror ambientado en el moderno Manhattan, trata sobre Rosemary Woodhouse ( Mia Farrow ), ^[42] una joven ama de casa que está embarazada del diablo. La adaptación del guión de Polanski le valió una segunda nominación al Oscar.

El 9 de agosto de 1969, mientras Polanski estaba trabajando en Londres, su esposa, Sharon Tate y otras cuatro personas fueron asesinadas en las Polanski de residencia en Los Ángeles por el líder de la secta de Charles Manson 's seguidores . ^[43]

1970

Macbeth (1971)

Polanski adaptó Macbeth a un guión con el experto en Shakespeare Kenneth Tynan . ^[44] Jon Finch y Francesca Annis interpretaron a los personajes principales. ^[45] Hugh Hefner y Playboy Productions financiaron la película de 1971 , que se estrenó en Nueva York y se proyectó en Playboy Theatre. ^[46] Hefner fue acreditado como productor ejecutivo y la película fue catalogada como una "producción de Playboy". ^[47] Fue controvertido debido a que Lady Macbeth estaba desnuda en una escena, ^[45] y recibió una calificación de X debido a su violencia gráfica y desnudez. ^[48]En su autobiografía, Polanski escribió que quería ser fiel a la naturaleza violenta de la obra y que había sido consciente de que su primer proyecto tras el asesinato de Tate estaría sujeto a escrutinio y probable crítica independientemente del tema; si hubiera hecho una comedia, lo habrían percibido como insensible. ^[49]

¿Qué? (1973)

Escrito por Polanski y su anterior colaborador Gérard Brach , What? (1973) es una comedia absurda mordaz basada libremente en los temas de Alicia en el país de las maravillas y Henry James . La película es una historia de perros peludos y laberínticos sobre las indignidades sexuales que le suceden a una atractiva joven hippie estadounidense que hace autostop por Europa.

Barrio chino (1974)

Polanski fue un director sobresaliente. No había duda, después de tres días viéndolo operar, que aquí había un talento realmente superior.

coprotagonista John Huston ^[50]

Polanski regresó a Hollywood en 1973 para dirigir Chinatown (1974) para Paramount Pictures . La película está ampliamente considerada como una de las mejores películas de crímenes de misterio estadounidenses, inspirada en las Guerras del Agua de California en la vida real , una serie de disputas sobre el agua del sur de California a principios del siglo XX. ^[51]

Fue nominado a 11 premios de la Academia, incluidos los de los actores Jack Nicholson y Faye Dunaway . Robert Towne ganó por Mejor Guión Original. ^[9] También tuvo al actor y director John Huston en un papel secundario, ^[52] y fue la última película que Polanski dirigió en los Estados Unidos. En 1991, la película fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa" y con frecuencia figura entre las mejores del cine mundial . ^[53]^[54]^[55]

El inquilino (1976)

Polanski regresó a París para su siguiente película, The Tenant (1976), que se basó en una novela de 1964 de Roland Topor , un escritor francés de origen polaco-judío . Además de dirigir la película, Polanski también interpretó el papel principal de un inmigrante polaco tímido que vive en París. Junto con Repulsion y Rosemary's Baby , The Tenant puede verse como la tercera entrega de una trilogía suelta de películas llamada "Apartment Trilogy" que explora los temas de la alienación social y el colapso psíquico y emocional. ^[56]

En 1978, Polanski se convirtió en un prófugo de la justicia estadounidense y ya no podía trabajar en países donde podría enfrentar arresto o extradición.

Tess (1979)

Dedicó su siguiente película, Tess (1979), a la memoria de su difunta esposa, Sharon Tate . Fue Tate quien primero sugirió que leyera Tess de los d'Urberville , que pensó que sería una buena película; posteriormente esperaba que ella la protagonizara. ^[57] Casi una década después de la muerte de Tate, conoció a Nastassja Kinski , una modelo y aspirante a joven actriz que ya había estado en varias películas europeas. Le ofreció el papel protagónico, que ella aceptó. Su padre era Klaus Kinski , un destacado actor alemán, que la había introducido en el cine.

Debido a que el papel requería tener un dialecto local, Polanski la envió a Londres para que estudiara cinco meses y pasara un tiempo en el campo de Dorset para conocer el sabor de la región. ^[57] En la película, Kinski actuó junto a Peter Firth y Leigh Lawson . ^[58]

[Polanski] tomó mucho tiempo, dos años, prepararme para esa película. ... Fue estricto conmigo, pero en el buen sentido. Me hizo sentir inteligente, que podía hacer cosas.

Nastassja Kinski ^[59]

Tess se rodó en el norte de Francia en lugar de en la Inglaterra de Hardy y se convirtió en la película más cara hecha en Francia hasta ese momento. Al final, resultó ser un éxito financiero y fue bien recibido tanto por la crítica como por el público. Polanski ganó los premios César de Francia a la Mejor Película y Mejor Director y recibió su cuarta nominación al Oscar (y su segunda nominación a Mejor Director). La película recibió tres premios Oscar: mejor fotografía, mejor dirección de arte, mejor vestuario y fue nominada a mejor película.

En ese momento, había rumores de que Polanski y Kinski se involucraron sentimentalmente, lo que él confirmó en una entrevista de 1994 con Diane Sawyer , ^[60] pero ella dice que los rumores no son ciertos; nunca fueron amantes ni tuvieron una aventura. ^[61] Ella admite que "hubo un coqueteo. Podría haber habido una seducción, pero no la hubo. Él me respetó". ^[62] También recuerda la influencia que ejerció sobre ella durante el rodaje: "Él era realmente un caballero, no se parecía en nada a las cosas que había escuchado. Me presentó a hermosos libros, obras de teatro, películas. Me educó". ^[57]A nivel emocional, dijo años después que "él era una de las personas de mi vida que se preocupaba, ... que me tomaba en serio y me daba mucha fuerza". ^[61] Ella le contó a David Letterman más sobre su experiencia trabajando con Polanski durante una entrevista. ^[63]

Los ochenta

Roman Polanski en Milán , Italia , 1984

En 1981, Polanski dirigió y coprotagonizó (como Mozart ) una producción teatral de la obra de teatro Amadeus de Peter Shaffer , primero en Varsovia y luego en París. ^[64]^[65] La obra fue dirigida nuevamente por Polanski, en Milán, en 1999. ^[66]

Piratas (1986)

Pasaron casi siete años antes de la próxima película de Polanski, Pirates , una lujosa pieza de época protagonizada por Walter Matthau como el Capitán Rojo, que el director pretendía como un homenaje al querido Errol Flynn espadachín de su infancia. El secuaz del Capitán Red, Jean Baptiste, fue interpretado por Cris Campion. La película trata sobre una rebelión que los dos lideraron en un barco llamado Neptuno , en el siglo XVII. El guión fue escrito por Polanski, Gérard Brach y John Brownjohn. La película se rodó en exteriores en Túnez ^[67].utilizando un barco pirata de tamaño completo construido para la producción. Fue un fracaso financiero y crítico, recuperó una pequeña fracción de su presupuesto de producción y obtuvo una sola nominación al Premio de la Academia. ^[68]

Frenético (1988)

Frantic (1988) fue unthriller de suspenso hitchcockiano protagonizado por Harrison Ford ^[69] y la actriz y modelo Emmanuelle Seigner ,^[70] que más tarde se convirtió en la esposa de Polanski. La película sigue a un turista común en París cuya esposa es secuestrada. Intenta, desesperadamente, pasar por los canales burocráticos bizantinos para lidiar con su desaparición, pero finalmente toma el asunto en sus propias manos.

Decenio de 1990

Polanski con su esposa Emmanuelle Seigner en el Festival de Cine de Cannes de 1992 .

Luna amarga (1992)

En 1992, Polanski siguió con la oscura película psico-sexual Bitter Moon .

La muerte y la doncella (1994)

En 1994, Polanski dirigió una película de la aclamada obra Death and the Maiden .

Los intrépidos asesinos de vampiros (1997)

En 1997, Polanski dirigió una versión teatral de su película de 1967 The Fearless Vampire Killers , que debutó en Viena ^[71] seguida de exitosas carreras en Stuttgart , Hamburgo, Berlín y Budapest .

El 11 de marzo de 1998, Polanski fue elegido miembro de la Académie des Beaux-Arts . ^[72]

La novena puerta (1999)

The Ninth Gate es un thriller basado en la novela El Club Dumas de Arturo Pérez-Reverte y protagonizada por Johnny Depp . La trama de la película se basa en la idea de que un texto antiguo llamado "Las nueve puertas del reino de las sombras", escrito por Aristide Torchia junto con Lucifer, es la clave para criar a Satanás. ^[73]

2000

Polanski en el Festival de Cannes de 2002 para El pianista

El pianista (2002)

En 2001, Polanski filmó El pianista , una adaptación de la Segunda Guerra Mundial autobiografía del mismo nombre por el polaco-judía músico Wladyslaw Szpilman . Las experiencias de Szpilman como judío perseguido en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial recordaban a las de Polanski y su familia. Si bien Szpilman y Polanski escaparon de los campos de concentración , sus familias no lo hicieron y finalmente perecieron.

Cuando Varsovia, Polonia , fue elegida para el estreno de El pianista en 2002 , "el país estalló de orgullo". Según los informes, numerosos excomunistas acudieron a la proyección y "coincidieron en que era una película fantástica". ^[74]

En mayo de 2002, la película ganó la Palma de Oro premio (Palma de Oro) en el Festival de Cannes , ^[75] , así como premios César de la mejor película y mejor director , y más tarde el 2002 Oscar a la mejor dirección . Debido a que Polanski habría sido arrestado en los Estados Unidos, no asistió a la ceremonia de los Premios de la Academia en Hollywood. Tras el anuncio del Premio al Mejor Director, Polanski recibió una ovación de pie por parte de la mayoría de los presentes en el teatro. El actor Harrison Ford aceptó el premio por Polanski y luego le entregó el Oscar en el Festival de Cine de Deauville cinco meses después en una ceremonia pública.^[76] Polanski recibió más tarde el premio Crystal Globe por su destacada contribución artística al cine mundial en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en 2004.

Oliver Twist (2005)

Oliver Twist es una adaptación de Charles Dickens ' novela , escrita por el pianista ' s Ronald Harwood y tiro en Praga . ^[77] Polanski dijo en entrevistas que hizo la película como algo que podía mostrar a sus hijos y que la vida del joven carroñero reflejaba su propia vida, defendiéndose por sí mismo en la Polonia de la Segunda Guerra Mundial.

Polanski y el escritor español Diego Moldes, Madrid 2005

2010

El escritor fantasma (2010)

The Ghost Writer , un thriller centrado en un escritor fantasma que trabaja en las memorias de un personaje basado libremente en el ex primer ministro británico Tony Blair , arrasó en los European Film Awards en 2010, ganando seis premios, incluyendo mejor película, director, actor y guión. ^[78] Cuando se estrenó en la 60ª edición de la Berlinale en febrero de 2010, Polanski ganó un Oso de Plata al Mejor Director ,^[79] y en febrero de 2011, ganó cuatro Premios César , la versión francesa de los Premios de la Academia. ^[80]

La película está basada en una novela del escritor británico Robert Harris . Harris y Polanski habían trabajado anteriormente durante muchos meses en una película de la novela anterior Pompeya de Harris , una novela que en realidad se inspiró en el barrio chino de Polanski . ^[81] Habían completado un guión para Pompeya y estaban cerca de la producción cuando la película fue cancelada debido a una inminente huelga de actores en septiembre de 2007. ^[82] Después de que la película se vino abajo, pasaron a la novela de Harris, El fantasma , y lo adaptaron para la pantalla juntos.

El reparto incluye a Ewan McGregor como el escritor y Pierce Brosnan como el ex primer ministro británico Adam Lang. La película se rodó en locaciones de Alemania. ^[83]

En Estados Unidos, el crítico de cine Roger Ebert la incluyó entre sus 10 mejores selecciones para 2010 y afirma que "esta película es obra de un hombre que sabe cómo dirigir un thriller. Suave, tranquilo, confiado, genera suspenso en lugar de depender sobre el impacto y la acción ". ^[84] El coprotagonista Ewan McGregor estuvo de acuerdo, habiendo dicho sobre Polanski que "es una leyenda ... Nunca antes había examinado a un director y la forma en que trabaja tanto. Es brillante, simplemente brillante y absolutamente garantiza su reputación". como un gran director ". ^[85]

Roman Polanski y Emmanuelle Seigner en los Premios César 2011

Carnicería (2011)

Polanski disparó carnicería en febrero / marzo de 2011. La película es una versión cinematográfica de Yasmina Reza juego 's Un dios salvaje , una comedia sobre dos parejas que se reúnen después de que sus hijos se meten en una pelea en la escuela, y cómo su conversación civilizada se convirtiera en un principio caos. Está protagonizada por Kate Winslet , Jodie Foster , Christoph Waltz y John C. Reilly . Aunque ambientada en Nueva York, se rodó en París. La película tuvo su estreno mundial el 9 de septiembre de 2011 en el Festival de Cine de Venecia y fue estrenada en los Estados Unidos por Sony Pictures Classics el 16 de diciembre de 2011. ^{[ cita requerida ]}

Las coprotagonistas Jodie Foster y Kate Winslet comentaron sobre el estilo de dirección de Polanski. Según Foster, "Tiene un estilo muy, muy definitivo sobre cómo le gusta que se haga. Él decide todo. Decide cada lente. Cada accesorio. Todo. Es todo él". ^[86] Winslet agrega que "Roman es uno de los hombres más extraordinarios que he conocido. El tipo tiene 77 años. Tiene una cualidad efervescente para él. Está muy contento con su trabajo, que es contagioso. Le gusta tener un equipo pequeño, hasta el punto de que, cuando entré en el set, pensé: 'Dios mío, ¿esto es todo?' " ^[87]. También destacando ese estilo de dirección, el director del Festival de Cine de Nueva York, Richard Pena, durante el estreno estadounidense de la película, llamó a Polanski "un poeta de los pequeños espacios ... en solo un par de habitaciones puede evocar un mundo entero, una sociedad entera". ^[88]

Polanski hace un cameo sin acreditar como vecino.

Venus en piel (2013)

Roman Polanski, Emmanuelle Seigner y Mathieu Amalric promocionan Venus in Fur en el Festival de Cine de Cannes en 2013

La adaptación al francés de Polanski de la premiada obra Venus in Fur , está protagonizada por su esposa Emmanuelle Seigner y Mathieu Amalric . Polanski trabajó con el autor de la obra, David Ives , en el guión. ^[89] La película se rodó entre diciembre de 2012 y febrero de 2013 ^[90] en francés y es el primer largometraje de Polanski en un idioma no inglés en cuarenta años. ^[91] La película se estrenó en competición en el Festival de Cine de Cannes de 2013 ^[92] el 25 de mayo de 2013.

Basado en hechos reales (2017)

Polanski promociona Basado en hechos reales en el Festival de Cine de Cannes 2017

Basada en una historia real de Polanski es una adaptación de la novela francesa de la exitosa autora Delphine de Vignan. ^[93] La película sigue a una escritora ( Emmanuelle Seigner ) que lucha por completar una nueva novela, seguida por una fan obsesionada ( Eva Green ). Comenzó la producción en noviembre de 2016 a partir de un guión adaptado por Polanski y Olivier Assayas . ^[94] Se estrenó fuera de competencia en el Festival de Cine de Cannes de 2017 el 27 de mayo de 2017 ^[95] y se estrenó en Francia el 1 de noviembre de 2017.

Un oficial y un espía (2019)

La próxima película de Polanski, Un oficial y un espía , se centra en el notorio asunto Dreyfus del siglo XIX . La película está protagonizada por Jean Dujardin como el oficial francés Georges Picquart y sigue su lucha de 1896-1906 para exponer la verdad sobre las pruebas manipuladas que llevaron a Alfred Dreyfus. , uno de los pocos miembros judíos del estado mayor del ejército francés, condenado injustamente por pasar secretos militares al Imperio alemán y enviado a la Isla del Diablo . La película está escrita por Robert Harris , quien trabaja con Polanski por tercera vez. ^[96] Coprotagoniza Louis Garrel como Dreyfus,Mathieu Amalric , Olivier Gourmet y la esposa de Polanski, Emmanuelle Seigner . ^[97] Está siendo producido por Legende Films de Alain Goldman y distribuido por Gaumont . ^[98] El rodaje comenzó el 26 de noviembre de 2018 ^[99] y finalizó el 28 de abril de 2019. ^[100]

Aunque ambientada en París, la película estaba programada para rodar por primera vez en Varsovia en 2014, por razones económicas. ^[101] Sin embargo, la producción se pospuso después de que Polanski se mudara a Polonia para filmar y el gobierno de Estados Unidos presentara documentos de extradición. El gobierno polaco finalmente los rechazó, momento en el que se habían introducido nuevos créditos fiscales para las películas francesas, lo que permitió que la película se rodara en París. Tenía un presupuesto de 60 millones de euros y estaba previsto que comenzara a producirse de nuevo en julio de 2016, ^[102] sin embargo, su producción se pospuso porque Polanski esperaba la disponibilidad de una estrella, cuyo nombre no se anunció. ^[103] En una entrevista de 2017, Polanski discutió la dificultad del proyecto:

El problema de la película es la combinación de casting y financiación, es una película cara y películas de esta escala solo se hacen con una estrella financiable, como dicen vulgarmente, y las estrellas capaces de satisfacer el requisito económico que no veo necesariamente en el papel de Picquart, que es nuestro personaje principal. Aparte de eso, hay alrededor de cincuenta roles importantes. Todos deberían hablar con el mismo acento en inglés, de lo contrario sería espantoso. Es necesario para que la película se pueda vender en todo el mundo. Desbloquear los medios financieros para producir un proyecto de este tipo es imposible si se graba en francés ". ^[104]

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Venecia el 30 de agosto de 2019. ^[105]^[106] Recibió una ovación de pie y ganó el Gran Premio del Jurado . ^[107]^[108]^[109]^[110] Está previsto que Gaumont lo publique en Francia el 13 de noviembre de 2019 . ^[111] La película ha recibido una reacción violenta debido a la trama de la película relacionada con el caso de abuso sexual de Polanski y más acusaciones de acoso y agresión. ^[112]^[113]^[114]

2020

Quinto Premio César al Mejor Director

En febrero de 2020, Polanski ganó el premio al Mejor Director en los Premios Cesar de Francia 2020. Ni Polanski ni el elenco y el equipo de Un oficial y un espía ( J'accuse ) asistieron a la ceremonia de entrega de premios organizada en la Salle Pleyel de París. Polanski dijo que no se someterá a un "linchamiento público" por acusaciones de violación que niega. Al abordar las acusaciones de agresión sexual que se le hicieron, dijo: "Las fantasías de mentes enfermas ahora se tratan como hechos probados". ^[115] Esta es la quinta victoria de Polanski como Mejor Director en Cesar, el récord para un solo director; anteriormente ganó para Tess , El pianista , El escritor fantasma y Venus en piel . ^[116]

Antes de la ceremonia de premiación, Polanski emitió un comunicado, diciendo: "Durante varios días, la gente me ha hecho esta pregunta: ¿Asistiré o no a la ceremonia del Cesar? La pregunta que hago a mi vez es la siguiente: ¿Cómo podría? . [...] La forma en que se desarrollará la noche, ya lo sabemos de antemano ", continuó. "Los activistas ya me han amenazado con un linchamiento público, algunos han anunciado protestas frente a la Salle Pleyel. Otros pretenden convertirlo en una plataforma para denunciar (al) órgano de gobierno. Promete parecer más un simposio que una celebración de cine . " Polanski dijo que se saltaría la ceremonia para proteger a su equipo, así como a su esposa e hijos, quienes "han sufrido heridas y afrentas". Haciendo referencia al reciente escándalo mediático que llevó a la renuncia masiva de la junta del Cesar,Polanski agregó: "La prensa y las redes sociales han presentado nuestras 12 nominaciones como si fueran regalos que nos ofreció la junta directiva de la academia, como algún gesto autoritario que había forzado sus renuncias. Hacerlo socava el voto secreto de los 4.313 profesionales que solo deciden las nominaciones y los más de 1,5 millones de espectadores que acudieron a ver la película ".^[117]

A pesar de la ausencia de Polanski en la ceremonia de premiación, su nominación y victoria provocaron protestas debido a los cargos de violación que aún enfrenta. Los manifestantes sostuvieron carteles con consignas como "Vergüenza para una industria que protege a los violadores". La policía se enfrentó a los manifestantes e incluso les lanzó gases lacrimógenos. Las celebridades también tomaron medidas, como Adèle Haenel , Noémie Merlant y Celine Sciamma, que se retiraron de los premios. ^[118]^[119] Muchas otras celebridades y feministas se pronunciaron en contra de Polanski en línea, como NousToutes, un colectivo feminista francés, que calificó la victoria de "vergonzosa", y Jessica Chastain.tuiteó, "Me follo a Stan" con respecto a las protestas. Al mismo tiempo, algunas celebridades salieron en su defensa, como la actriz Fanny Ardant , quien dijo: "Cuando amo a alguien, lo amo apasionadamente. Y amo mucho a Roman Polanski ... mucho ... feliz por él. Entonces, entiendo que no todo el mundo está de acuerdo pero ¡viva la libertad! " y la actriz Brigitte Bardot, quien dijo: "¡Afortunadamente, Polanski existe y está salvando al cine de su mediocridad! ¡Lo juzgo por su talento y no por su vida privada! ¡Lamento no haber filmado con él!". ^[120] El actor Lambert Wilson calificó la campaña de protesta contra Polanski como "linchamiento público abominable", ^[121] al igual que Isabelle Huppert., quien afirmó que "el linchamiento es una forma de pornografía". ^[122] Asimismo, la víctima de Polanski, Samantha Geimer, criticó a los manifestantes como "muy oportunistas" y dijo que "si quieren cambiar el mundo de hoy, lo hacen ... exigiendo que las personas rindan cuentas hoy, no eligiendo a alguien que Es famoso y piensa que si lo demonizan por cosas que sucedieron hace décadas que de alguna manera eso tiene algún valor para proteger a las personas y cambiar la sociedad ”. ^[123]

En una entrevista para promocionar la película, Polanski admitió: "Conozco muchos de los mecanismos de persecución que se muestran en la película ... Puedo ver la misma determinación de negar los hechos y condenarme por cosas que no he hecho". La mayoría de las personas que me acosan no me conocen y no saben nada sobre el caso ". ^[124]

En octubre de 2020, Polanski regresó a Polonia y presentó sus respetos a una pareja polaca que lo ayudó a esconderse y escapar de los nazis. Stefania y Jan Buchala fueron reconocidos por Yad Vashem , Israel Memorial del Holocausto 's, como ‘Justo entre las Naciones’. Polanski recordó a Stefania Buchala como una persona "extremadamente noble" y valiente. ^[125]

Vida personal

En 1959, Polanski se casó con la actriz Barbara Kwiatkowska-Lass . Protagonizó su cortometraje When Angels Fall . La pareja se divorció en 1961. ^[17]^[126]

Polanski conoció a la actriz Sharon Tate mientras filmaba The Fearless Vampire Killers , y durante la producción, los dos comenzaron a salir. ^[127] El 20 de enero de 1968, Polanski y Tate se casaron en Londres. ^[128]

En agosto de 1969, mientras Polanski estaba en Europa trabajando en una película, Tate fue asesinado junto con cuatro de sus amigos en su casa de Los Ángeles por miembros de la familia Manson , una secta dirigida por Charles Manson . En el momento de su asesinato, Tate estaba embarazada de ocho meses y medio de ella y del hijo de Polanski, llamado póstumamente Paul Richard Polanski. Manson, junto con miembros de la secta, fue arrestado a fines de 1969 y finalmente juzgado y declarado culpable en 1971 de 27 cargos, incluido asesinato en primer grado. ^[129]

Polanski ha dicho que su ausencia la noche de los asesinatos es el mayor arrepentimiento de su vida. ^[130] En su autobiografía, escribió: "La muerte de Sharon es el único momento decisivo en mi vida que realmente importa", y comentó que su asesinato cambió su personalidad de un "mar ilimitado y tranquilo de expectativas y optimismo" a uno de "arraigados pesimismo ... eterna insatisfacción con la vida ". ^[131] Polanski se quedó con una impresión negativa de la prensa, que sintió que estaba interesada en sensacionalizar la vida de las víctimas, e indirectamente a sí mismo, para atraer lectores. Le sorprendió la falta de simpatía expresada en varias noticias:

Hacía tiempo que sabía que era imposible que un periodista transmitiera el 100 por ciento de la verdad, pero no me di cuenta de hasta qué punto la verdad está distorsionada, tanto por las intenciones del periodista como por la negligencia. No me refiero solo a las interpretaciones de lo que sucedió; También me refiero a los hechos. La información sobre Sharon y los asesinatos fue virtualmente criminal. Al leer los periódicos, no podía creer lo que veía. ¡No podía creer lo que veía! Culparon a las víctimas de sus propios asesinatos. Realmente desprecio a la prensa. No siempre lo hice. La prensa me hizo despreciarlo. ^[27]

Entre el sensacionalismo generado por los medios había rumores que afirmaban que Tate y sus visitantes estaban consumiendo drogas, a pesar de que el forense anunció que no se encontraron rastros de drogas o nicotina después de la autopsia de Tate. ^[132] Durante años después, señala Sandford, "los reporteros especulaban abiertamente sobre la vida hogareña de los Polanski" y sus personalidades con el fin de generar más chismes en los medios sobre la vida privada de las celebridades de Hollywood. ^[17]^{: 2}

En 1989, Polanski se casó con la actriz Emmanuelle Seigner . Tienen dos hijos, la hija Morgane y el hijo Elvis. ^[133] Polanski y sus hijos hablan polaco en casa. ^[134]

En mayo de 2018, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas votó para expulsar a Polanski de su membresía. ^[135] El mismo año, su esposa Emmanuelle Seigner rechazó la invitación para ingresar a la Academia, denunciando la “hipocresía” de un grupo que expulsó a Polanski. ^[136]

Historia legal

En 1977, Polanski fue arrestado y acusado de drogar y violar a una niña de 13 años . Se declaró culpable del delito menor de tener relaciones sexuales ilícitas con un menor. ^[137] En 1978, después de enterarse de que el juez planeaba rechazar su acuerdo de culpabilidad e imponer una pena de prisión en lugar de libertad condicional, huyó a París. ^{[138] Más} tarde, otras mujeres acusaron a Polanski de violarlas cuando eran adolescentes. ^[139] Sigue siendo objeto de una notificación roja de Interpol emitida para su arresto y, por lo tanto, rara vez sale de Francia. ^[140]

Caso de abuso sexual

Mugshot de Polanski tras su arresto en 1977

El 11 de marzo de 1977, tres años después de llegar a Chinatown , Polanski fue arrestado en el hotel Beverly Wilshire por la agresión sexual de Samantha Gailey, de 13 años. Gailey había modelado para Polanski durante una sesión de fotos de Vogue el día anterior alrededor de la piscina en la casa de Jack Nicholson en Bel Air . ^[141]^[142] Polanski fue acusado de seis cargos de conducta delictiva, incluida la violación. ^[133]^[143] En su lectura de cargos, se declaró inocente de todos los cargos. Muchos ejecutivos de Hollywood salieron en su defensa. ^[144] El abogado de Gailey arregló un acuerdo con la fiscalíaen el que cinco de los seis cargos serían desestimados y Polanski aceptó. ^[145]

Polanski en 2007

Como resultado del acuerdo de culpabilidad, Polanski se declaró culpable del cargo de "relaciones sexuales ilegales con un menor", ^[146]^[147] y se le ordenó someterse a 90 días de evaluación psiquiátrica en la Institución de California para Hombres en Chino. ^[148] Tras ser liberado de prisión después de 42 días, Polanski aceptó el acuerdo de culpabilidad, y su pena sería el tiempo cumplido junto con la libertad condicional . Sin embargo, se enteró después de que el juez, Laurence J. Rittenband , les había dicho a algunos amigos que iba a ignorar el acuerdo de culpabilidad y sentenciar a Polanski a 50 años de prisión: ^[147]^[149] "Veré a este hombre nunca sale de la cárcel ", le dijo al guionista y amigo de PolanskiHoward E. Koch . ^[150] El abogado de Gailey confirmó que el juez cambió de opinión después de reunirse con el juez en su despacho:

Iba a condenar a Polanski, en lugar de a tiempo cumplido, a cincuenta años. Lo que hizo el juez fue indignante. Habíamos acordado un acuerdo con la fiscalía y el juez lo había aprobado. ^[150]^[151]

Su abogado le dijo a Polanski que "ya no se podía confiar en el juez" y que las declaraciones del juez eran "inútiles". ^[152] Polanski decidió no comparecer a su sentencia. Le dijo a su amigo, el productor Dino De Laurentiis , "He tomado una decisión. Me voy de aquí". ^[150] El 31 de enero de 1978, el día antes de la sentencia, Polanski salió del país en un vuelo a Londres , ^[153]^[154] donde tenía una casa. Un día después, se fue a Francia. ^[155]^[156] Como ciudadano francés , ha sido protegido contra la extradición y ha vivido principalmente en Francia desde entonces. ^[157] Dado que huyó de Estados Unidos antes de la sentencia final, los cargos aún están pendientes.

En 1988, Gailey demandó a Polanski. Entre otras cosas, la demanda alega agresión sexual, encarcelamiento falso , seducción de un menor e infligir intencionalmente angustia emocional . En 1993, Polanski acordó llegar a un acuerdo con su víctima. En agosto de 1996, Polanski todavía le debía 604.416 dólares; Los documentos judiciales confirman que el acuerdo se completó en 1997 a través de un acuerdo financiero confidencial. ^[158] La víctima, ahora casada y con el nombre de Samantha Geimer, declaró en una entrevista de 2003 con Larry King que la policía y los medios de comunicación habían sido lentos en el momento de la agresión para creer su relato, que atribuyó al clima social. de la época. ^[159]En 2008, declaró: "No deseo que lo sometan a más castigos o consecuencias". ^[158]

El 26 de septiembre de 2009, Polanski fue detenido mientras se encontraba en Suiza a petición de las autoridades estadounidenses. ^[160] El arresto atrajo una renovada atención al caso y provocó controversias, particularmente en los Estados Unidos y Europa. ^[149] Polanski fue defendido por muchas personas prominentes, incluidas celebridades de Hollywood y artistas y políticos europeos, que pidieron su liberación. ^[161] Se informó que la opinión pública estadounidense estaba en su contra, ^[162]^[163] y las encuestas en Francia y Polonia mostraron que una fuerte mayoría favorecía su extradición a los Estados Unidos. ^[164]^[165]

Polanski fue encarcelado cerca de Zúrich durante dos meses y luego fue puesto bajo arresto domiciliario en su casa en Gstaad mientras esperaba los resultados de sus apelaciones de extradición. ^[166] El 12 de julio de 2010, los suizos rechazaron la solicitud de los Estados Unidos, declararon a Polanski "hombre libre" y lo pusieron en libertad. ^[167] En marzo de 2021, sigue siendo objeto de una notificación roja de Interpol emitida en 1978 después de que huyó de los Estados Unidos, limitando sus movimientos a Francia, Suiza y Polonia. ^[168]^[140]

Durante una entrevista televisiva el 10 de marzo de 2011, Geimer culpó a los medios de comunicación, a los reporteros, al tribunal y al juez de habernos causado "mucho más daño a mí y a mi familia que cualquier cosa que Roman Polanski haya hecho", y opinó que el juez estaba usando ella y Polanski por la exposición a los medios. ^[169]

En enero de 2014, correos electrónicos recientemente descubiertos de 2008 por un juez de la Corte Superior del condado de Los Ángeles, Larry P. Fidler, indicaban que si Polanski regresaba a los Estados Unidos para una audiencia, la conducta del juez que había presidido originalmente el caso, Laurence R. Rittenband, podría exigir la liberación de Polanski. Estos correos electrónicos estaban relacionados con un documental de 2008 de Marina Zenovich . ^[170]^[171] A finales de octubre de 2014, Polanski fue interrogado por fiscales en Cracovia. ^[172]

El 30 de octubre de 2015, el juez polaco Dariusz Mazur denegó una solicitud de los Estados Unidos de extraditar a Polanski (con doble nacionalidad franco-polaca) para un juicio completo, alegando que sería "obviamente ilegal". ^[173] La fiscalía de Cracovia se negó a impugnar el fallo del tribunal, y acordó que Polanski había cumplido su castigo y no necesitaba volver a enfrentarse a un tribunal estadounidense. ^[174] El Ministerio de Justicia Nacional de Polonia aceptó la apelación, argumentando que el abuso sexual de menores debe ser procesado independientemente de los logros del sospechoso o el tiempo transcurrido desde que se cometió el presunto delito. ^[175]En una decisión de diciembre de 2016, la Corte Suprema de Polonia desestimó la apelación del gobierno, sosteniendo que el fiscal general no había probado la conducta indebida o un error legal flagrante por parte del tribunal inferior. ^[176]

Los preparativos para una película en la que estaba trabajando sobre el asunto Dreyfus se habían estancado por la solicitud de extradición. ^[96]^[177]

El 3 de mayo de 2018, Polanski fue destituido de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , y la decisión hizo referencia al caso. ^[178]

Polanski ha culpado a Harvey Weinstein por el renovado enfoque en su caso de abuso sexual en la década de 2000 y afirmó que Weinstein trató de calificarlo de "violador de niños" para evitar que ganara un Oscar en 2003. ^[179]

Películas documentales

En 2008 se estrenó en Europa y Estados Unidos el documental de Marina Zenovich, Roman Polanski: Wanted and Desired , donde ganó numerosos premios. ^[180] La película se centra en el juez del caso y las posibles razones por las que cambió de opinión. Incluye entrevistas con personas involucradas en el caso, incluida la víctima, Geimer, y el fiscal, Roger Gunson. Geimer dijo que al juez "no le importaba lo que le sucediera" a ella oa Polanski, pero "estaba orquestando un pequeño espectáculo", ^[152] mientras que Gunson agregó: "No me sorprende que Polanski se fuera en esas circunstancias, ... iba a ser un verdadero circo ". ^[145]^[152]

El ex fiscal de distrito adjunto del condado de Los Ángeles, David Wells, cuyas declaraciones fueron las más condenatorias contra Polanski, y quien dijo que aconsejó al juez que encarcelara a Polanski, admitió que mintió sobre esas declaraciones y le dijo a la prensa que "jugase" su propio papel. ^[181]^[182]

En diciembre de 2009, una corte de apelaciones de California discutió las acusaciones de la película, ya que denegó la solicitud de Polanski de que se desestimara el caso. Si bien dijo que estaba "profundamente preocupado" por las acusaciones, y que las acusaciones estaban "en muchos casos respaldadas por pruebas considerables", también concluyó que "incluso a la luz de nuestra preocupación fundamental por la mala conducta ... la huida no fue la única opción. Ni siquiera era su mejor opción ". Dijo que la desestimación del caso, que borraría la declaración de culpabilidad de Polanski, no sería un "resultado apropiado", y que aún tenía otras opciones legales. ^[149]^[183]

En septiembre de 2011, el documental Roman Polanski: A Film Memoir tuvo su estreno mundial en Zürich, Suiza . Durante una entrevista en la película, ofrece su disculpa a Geimer: "Ella es una doble víctima: mi víctima y una víctima de la prensa". ^[184] En esta ocasión, recogió el premio a la trayectoria que debía haber recibido en el momento de su arresto dos años antes. ^[185]

Caso de difamación de Vanity Fair

En 2004, Polanski demandó a la revista Vanity Fair en Londres por difamación. Un artículo de 2002 en la revista afirmaba que Polanski prometió que "haría de ti otra Sharon Tate" en un intento de seducir a una modelo escandinava mientras viajaba al funeral de Tate. Recibió el testimonio de apoyo de Mia Farrow, y Vanity Fair "no pudo probar que ocurrió el incidente". Polanski recibió 50.000 libras esterlinas en daños y perjuicios más algunos de sus costos legales . ^[186]

Caso de difamación de Matan Uziel

En diciembre de 2017, Polanski presentó una demanda de 1,5 millones de libras esterlinas en el Tribunal de Magistrados de Herzliya contra el periodista y cineasta israelí Matan Uziel . ^[187] Polanski sostuvo que Uziel, a través de su sitio web, www.imetpolanski.com, informó falsamente que cinco mujeres se habían presentado para acusarlo de violarlas. Polanski estaba demandando por libelo y difamación de carácter. El Tribunal de Magistrados de Herzliya rechazó la solicitud de Polanski de estar exento de comparecer ante el tribunal después de presentar la demanda por difamación. ^[188] Aunque Polanski dio varias razones por las que no pudo comparecer, el juez presidente, Gilad Hess, los despidió uno por uno y ordenó a Polanski que pagara a Uziel 10.000 libras esterlinas en costas. ^[189]En noviembre de 2018, se publicó que Polanski decidió retirar la demanda y el tribunal le ordenó pagar a Uziel ₪ 30.000 (US $ 8.000) por las costas judiciales. El tribunal aceptó la solicitud de Uziel de que no se retirara la demanda, sino que se rechazara, lo que impedía a Polanski volver a demandar a Uziel por el mismo problema en el futuro. ^[190]

A finales de diciembre de 2019, en las entrevistas de Polanski con Paris Match ^[191] y Gazeta Wyborcza , ^[192] este último acusó a Matan Uziel de orquestar cuidadosamente los ataques a su personaje y de desempeñar un papel importante en el diseño de una campaña internacional para mancillar su nombre y reputación para hacer que su carrera caiga en desgracia. ^[193]

Acusaciones adicionales, 2010 en adelante

En 2010, la actriz británica Charlotte Lewis dijo que Polanski se había "forzado a sí mismo" mientras ella hacía una audición para un papel en París en 1983, cuando tenía 16 años. ^[194] En 1999, Lewis había dado un relato muy diferente de los eventos en una entrevista con News of the World del Reino Unido , que fue descubierta por el diario francés Libération . En esa entrevista, Lewis afirmó que tuvo una cita de seis meses con Polanski cuando tenía 17 años: "Sabía que Roman había hecho algo malo en Estados Unidos, pero yo quería ser su amante", dijo Lewis, según Liberation.. "Probablemente lo deseaba más de lo que él me deseaba a mí". Además, Lewis nunca mencionó ningún abuso sexual, y ella dijo que su relación terminó cuando Polanski le presentó a Warren Beatty , y afirmó que pronto comenzaron una aventura. Además, fue elegida para la película Pirates de Polanski de 1986 , apareció en el festival de Cannes del brazo de él años después del presunto incidente, y en una entrevista el año del estreno de la película, Lewis declaró: "Me encantaría haber tenido una relación con [Polanski], y física. No puedes evitar enamorarte de él. Pero él no me quería de esa manera ". ^[195]

En octubre de 2017, una mujer llamada Renate Langer entrevistada por la policía suiza dijo que Polanski la violó en Gstaad cuando tenía 15 años, en 1972. ^[196] Ese mismo mes, Marianne Barnard acusó a Polanski de haberla agredido en 1975, cuando tenía 10 años. viejo. ^[194]

En noviembre de 2019, una actriz francesa llamada Valentine Monnier dijo que Polanski la violó violentamente en un chalet de esquí en Gstaad en 1975. ^[197]

Filmografia

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado.
Buscar fuentes: "Roman Polanski" - noticias · periódicos · libros · académico · JSTOR ( enero de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Año	Película	Director	Escritor	Productor	Notas
1962	Cuchillo en el agua	sí	sí	No
1964	Les plus belles escroqueries du monde	sí	sí	No	también conocido como el segmento de los estafadores más bellos del mundo : "La rivière de diamants" ; Incluido en el estreno en cines, pero eliminado de todas las presentaciones actuales de la película a pedido de Polanski.
1965	Repulsión	sí	sí	No	Parte de la "Trilogía de apartamentos" ^[56]
1966	Callejón sin salida	sí	sí	No
1967	Los intrépidos asesinos de vampiros ^[a]	sí	sí	No	también conocido como Danza de los vampiros
1968	El bebé de Rosemary	sí	sí	No	Parte de la "Trilogía de apartamentos" ^[56]
1970	Un día en la playa	No	sí	No
1971	Le Bateau sur l'herbe	No	sí	No
1971	Macbeth	sí	sí	No
1972	Fin de semana de un campeón	Sin acreditar	No	sí	Documental; Codirigido con Frank Simon
1972	¿Qué?	sí	sí	No	también conocido como Diario de sueños prohibidos
1974	barrio chino	sí	Sin acreditar	No
1976	El inquilino	sí	sí	No	Parte de la "Trilogía de apartamentos" ^[56]
1979	Tess	sí	sí	No
1986	Piratas	sí	sí	No
1988	Frenético	sí	sí	No
1992	Luna amarga	sí	sí	sí
1994	La Muerte y la Dama	sí	No	No
1999	La novena puerta	sí	sí	sí
2002	El pianista	sí	No	sí
2005	Oliver Twist	sí	No	sí
2007	A cada uno su propio cine	sí	No	sí	Segmento: "Cinéma erotique"
2010	El escritor fantasma	sí	sí	sí
2011	Carnicería	sí	sí	No
2013	Venus en piel	sí	sí	No
2017	Basado en una historia real	sí	sí	No
2019	Un oficial y un espía	sí	sí	No

^ También llamado The Fearless Vampire Killers o: Disculpe, señora, pero sus dientes están en mi cuello .

Cortometraje

Año	Película	Director	Escritor	Productor	Notas
1955	Remero	sí	sí	No	también conocido como bicicleta
1957	Morderstwo	sí	Sin acreditar	No	también conocido como un asesino
	Usmiech zebiczny	sí	Sin acreditar	No	también conocido como Una sonrisa con dientes
	Rozbijemy zabawę	sí	sí	No	también conocido como Break Up the Dance
1958	Dwaj ludzie z szafą	sí	sí	No	también conocido como dos hombres y un armario
1959	Lampa	sí	sí	No	también conocido como la lámpara
1959	Gdy spadaja anioly	sí	sí	No	también conocido como cuando los ángeles caen
1961	Le Gros et le Maigre	sí	sí	sí	también conocido como el gordo y el magro
1961	Ssaki	sí	sí	No	también conocido como mamíferos
2012	Una terapia	sí	sí	No

Actor

Año	Película	Papel	Notas
1953	Trzy opowieści	Genek 'El pequeño'	también conocido como Tres Historias ; segmento "Jacek"
1955	Remero Zaczarowany	Adas	también conocido como bicicleta mágica
	Remero	Chico que quiere comprarse una bicicleta	también conocido como bicicleta
	Pokolenie	Mundek	también conocido como una generación
1956	Nikodem Dyzma	Chico en el hotel
1957	Wraki		también conocido como The Wrecks
1957	Koniec nocy	Pequeño	también conocido como el final de la noche
1958	Dwaj ludzie z szafą	Chico malo	también conocido como dos hombres y un armario
1958	Zadzwońcie do mojej żony?	Bailarín	también conocido como llamar a mi esposa
1959	Gdy spadają anioły	Anciana	también conocido como cuando los ángeles caen
1959	Lotna	Músico
1960	Zezowate szczęście	Tutor de Jola	también conocido como mala suerte
	Haz widzenia, haz jutra	Romek	también conocido como Good Bye, Till Tomorrow
	Niewinni czarodzieje	Dudzio	también conocido como Hechiceros Inocentes
1961	Ostrożnie, Yeti!		también conocido como ¡ Cuidado con Yeti!
	Gros et le maigre, Le	El apoyo	también conocido como el gordo y el magro
	Sansón
1962	Nóż w wodzie	Joven	también conocido como cuchillo en el agua
1965	Repulsión	Jugador de cuchara
1967	Los intrépidos asesinos de vampiros	Alfred, asistente de Abronsius
1962	El cristiano mágico	Bebedero solitario
1972	¿Qué?	Mosquito
1974	barrio chino	Hombre con cuchillo
1976	Sangre para Drácula	Hombre en taberna
1976	Locataire, Le	Trelkovsky	también conocido como el inquilino
mil novecientos ochenta y dos	Chassé-croisé
1989	En asistente Godot	Afortunado	película de televisión
1992	De vuelta en la USSR	Kurilov
1994	Una pura formalità	Inspector	también conocido como una pura formalidad
1994	Fatiga de Grosse	Él mismo	también conocido como Dead Tired
2000	Hommage à Alfred		también conocido como Homenaje a Alfred Lepetit
2002	Zemsta	Papkin	también conocido como la venganza
2007	Hora pico 3	Detective Revi
2008	Caos calmo	Steiner	también conocido como Quiet Chaos
2019	Un oficial y un espía	Un oyente en un concierto	Sin acreditar

Escritor

Guión de A Taste for Women , ^[198] Escenario: Aimez-vous les femmes? [ fr ] (1964)
Guión de Un día en la playa (1970) basado en la novela homónima de 1962 de Simon Heere Heeresma . ^[199]
Autobiografía de Polanski, Roman de Polanski (1985), a veces conocido como Roman .

Premios y nominaciones

Premios y nominaciones recibidos por las películas de Polanski
Año	Trabaja	premios de la Academia		Premios BAFTA		Premios Globo de Oro
Año	Trabaja	Nominaciones	Gana	Nominaciones	Gana	Nominaciones	Gana
1962	Cuchillo en el agua	1		1
1965	Repulsión			1
1966	Callejón sin salida			1
1968	El bebé de Rosemary	2	1	1		4	1
1971	Macbeth			2
1974	barrio chino	11	1	11	3	7	4
1979	Tess	6	3	3	1	4	2
1986	Piratas	1
2002	El pianista	7	3	7	2	2
2011	Carnicería					2
Total		28	8	27	6	19	7

premios de la Academia

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1968	Mejor guión adaptado	El bebé de Rosemary	Nominado
1974	Mejor director	barrio chino	Nominado
1979		Tess	Nominado
2002		El pianista	Ganado	^[200]
2002	Mejor imagen	El pianista	Nominado

Premios BAFTA

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1974	Mejor dirección	barrio chino	Ganado	^[201]
2002	Mejor dirección	El pianista	Ganado	^[202]

Premios Globo de Oro

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1974	Mejor director	barrio chino	Ganado	^[203]
1979	Mejor director	Tess	Nominado	^[204]
1979	MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA	Tess	Ganado
2002	Mejor Película - Drama	El pianista	Nominado

Festival de cine de cannes

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
2002	Palma de Oro	El pianista	Ganado	^[75]

Premio César

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1979	La mejor película	Tess	Ganado	^[205]
1979	Mejor director	Tess	Ganado	^[205]
2002	La mejor película	El pianista	Ganado	^[205]
2002	Mejor director	El pianista	Ganado	^[205]
2010	Mejor director	El escritor fantasma	Ganado	^[205]
2010	Mejor adaptación	El escritor fantasma	Ganado	^[205]
2013	La mejor película	Venus en piel	Nominado
	Mejor director		Ganado	^[205]
	Mejor adaptación		Nominado
2019	La mejor película	Un oficial y un espía	Nominado
	Mejor director		Ganado
	Mejor adaptación		Ganado

Festival Internacional de Cine de Berlín

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1965	Premio del Jurado Extraordinario Oso de Plata de Berlín	Repulsión	Ganado	^[206]
1965	Premio FIPRESCI	Repulsión	Ganado	^[207]
1966	Oso dorado	Callejón sin salida	Ganado	^[208]
2010	Oso de Plata al Mejor Director	El escritor fantasma	Ganado	^[209]

Círculo de críticos de cine de Nueva York

Año	Categoría	Trabaja	Resultado
1965	Mejor director	Repulsión	Nominado
1965	Mejor guion	Repulsión	Nominado
1971	La mejor película	Macbeth	Nominado
1971	Mejor dirección	Macbeth	Nominado
1979	MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA	Tess	Nominado
1979	Mejor director	Tess	Nominado

Festival de Cine de Venecia

Año	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1962	Premio FIPRESCI	Cuchillo en el agua	Ganado
1966	Sindicación nacional de periodistas cinematográficos italianos	Cul De Sac	Nominado
1993	Carrera León de Oro	Él mismo	Ganado
2019	Gran premio del jurado	Un oficial y un espía	Ganado
2019	Premio FIPRESCI	Un oficial y un espía	Ganado	^[210]

Otros premios

Año	Otorgar	Categoría	Trabaja	Resultado	Árbitro.
1975	Premios Bodil	Mejor película americana	barrio chino	Ganado
2004	Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary	Globo de cristal	El pianista	Ganado
2004	Asociación Argentina de Críticos de Cine	MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA	El pianista	Nominado
2006	Festival de Cine Judío de Varsovia	Premio de la cámara de David		Ganó ^[211]
2006	Premios de Cine Europeo	Premio a la Trayectoria	Él mismo	Ganado
2009	Premio Icono de Oro del Festival de Cine de Zúrich	Logro de la vida		Ganado	^[212]^[53]^[213]
2010	Premios de Cine Europeo	La mejor película	El escritor fantasma	Ganado	^[78]
2010		Mejor director		Ganado	^[78]
2010		Mejor guionista		Ganado	^[78]
2010	Premios Lumières	Mejor director		Ganado	^[214]
2010	Premios Lumières	Mejor guionista		Ganado	^[214]
2010	Festival de Cine de San Sebastián	Gran Premio FIPRESCI	El escritor fantasma	Ganado	^[215]
2003	Premios David di Donatello	Mejor película extranjera	El pianista	Ganado
2020		Mejor película extranjera	Un oficial y un espía	Ganado
1969		Mejor director extranjero	El bebé de Rosemary	Ganado
1999	Festival de Cine de Estocolmo	Premio a la Trayectoria	Él mismo	Ganado
2017	Festival de Cine de Estocolmo	Premio FIPRESCI	Basado en una historia real	Ganado	^[216]

Referencias

^ "extradición-roman-polanski-" . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017, a través de NYTimes.
^ Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 12.
^ Toda la guía de películas . "Roman Polanski - Biografía" . El sitio web del New York Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
^ "Cronología de la vida del director Roman Polanski" . The Washington Post . Prensa asociada . 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
↑ a b Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 13.
^ a b Roman Polanski; Catherine Bernstein (5 de mayo de 2006). "Mémoires de la Shoah: témoignage de Roman Polanski, enfant de déporté, enfant caché, né le 18 aoüt 1933" (en francés). INA . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 páginas 38–40
^ "Roman Polanski: querido y deseado" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ a b "Barrio chino (1974)" . IMDb.com. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009.
^ Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 12-18.
^ Bradshaw, Peter (15 de julio de 2005). "perfil: Roman Polanski, The Guardian, Guardian Unlimited" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
^ "Roman Polanski, UXL Newsmakers, encuentre artículos en BNET.com" . Findarticles.com. 2005. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
↑ Roman de Polanski , p. 22
^ "Biografía" . Movies.yahoo.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
^ "La religión del director Roman Polanski" . Adherents.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Cronin, Paul (2005). Roman Polanski: entrevistas . Prensa de la Universidad de Mississippi. pag. 17. ISBN 1578067995.
↑ a b c d e f Sandford, Christopher (2008). Roman Polanski: una biografía . Nueva York, NY: Palgrave MacMillan. pag. 12 . ISBN 978-0-230-60778-1. Consultado el 29 de septiembre de 2009 . polanski: una biografía.
^ Polański, Roman (1984). Roman . Mañana (ibidem). pag. 93. ISBN 0688026214. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.
↑ Roman de Polanski , p. 26
^ Roman Polański (1984). Roman . Mañana (ibidem). pag. 73. ISBN 0688026214. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.
^ Chesnoff, Richard Z. (1999). Manada de ladrones: cómo Hitler y Europa saquearon a los judíos y cometieron el mayor robo de la historia . Ciudad de Nueva York: Anchor Books. pag. 175 . ISBN 978-0385720649.
^ a b Más libre, Ian. Movie Makers , Quercus (2009) págs. 129-131
^ "Estadísticas de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos" . Countrystudies.us. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Gilbert, Martin, Atlas del Holocausto, Nueva York: William Morrow and Company, Inc, (1993)
^ a b Glazer, Mitchell. Revista Rolling Stone , 2 de abril de 1981
↑ Roman de Polanski , p. 55
^ a b Entrevista de la revista Playboy , diciembre de 1971
↑ Roman de Polanski , p. 37
↑ Roman de Polanski , p. 37-38
^ Cronin, Paul (2005). Roman Polanski: entrevistas . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi . págs. 159, 189. ISBN 978-1-57806-800-5.
^ a b "Pwsftvit" . Filmschool.lodz.pl. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
^ "Polanski busca despido de casos de sexo - 3 de diciembre de 2008" . Thesmokinggun.com. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
^ "Polanski y la escritura de" Cuchillo en el agua " " . Wyborcza.pl. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 21
^ "Los estafadores más bellos del mundo - películas de oliva" . olivefilms.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
^ Cronin, Paul editó Roman Polanski Interviews University Press of Mississippi 2005 página 105
↑ Roman de Polanski , p. 292.
^ video: The New Cinema (1968) Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , clip de uso justo
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 64
^ Sandford, Christopher Polanski: Una biografía 2008 Palgrave Macmillan página 109
^ Sandford, Christopher Polanski: Una biografía 2008 Palgrave Macmillan página 110
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 64
^ Bugliosi, pág. 19
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 79
^ a b Bate, Jonath & Eric Rasmussen editado Macbeth por William Shakespeare The Royal Shakespeare Company página 132
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 79
^ Macbeth y su otra vida: encuesta sobre Shakespeare 57 Cambridge University Press 2004 Williams, Deanne Mick Jagger Macbeth página 145
^ Macbeth y su Afterlife Shakespeare Survey 57 Cambridge University Press 2004 página 145
^ Roman de Polanski , págs. 339–340
^ Grobel, Lawrence. The Hustons , Charles Scribner's Sons, NY (1989) p. 678
^ "Barrio chino" . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ Trailer retrospectivo de John Huston: "Chinatown" Archivado el 13 de diciembre de 2017 en la Wayback Machine , Film Society of Lincoln Center
↑ a b Pulver, Andrew (22 de octubre de 2010). "Chinatown: la mejor película de todos los tiempos" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017.
^ "100 películas más grandes" . filmsite.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
^ "La mejor película de todos los tiempos: Chinatown gana por la nariz" . El Sydney Morning Herald . 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016.
↑ a b c d Amanda Mae Meyncke (2 de julio de 2008). "La trilogía de apartamentos de Roman Polanski sigue siendo tan ingeniosa como siempre" . Film.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009.
^ a b c "Después de 'tess' y Roman Polanski, Nastassia Kinski intercambia notoriedad por La Propriety" Archivado el 3 de marzo de 2017 en Wayback Machine , People , 12 de abril de 1981
^ "Foto de Polanski dirigiendo a Kinski y Firth" . guim.co.uk. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
^ Galés, James M., Phillips, Gene D. La enciclopedia de Francis Ford Coppola , Scarecrow Press (2010) p. 154
^ "Primera entrevista de Roman Polanski después del arresto - Diane Sawyer - video Dailymotion" . Dailymotion .
^ a b "Entrevista de Nastassja Kinski: 'He tenido una autoestima tan baja'" Archivado el 19 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Telegraph , Reino Unido, 6 de febrero de 2015
^ "La niña de papá" Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 2 de julio de 1999
^ Aflac163 (8 de junio de 2016). "Tarde en la noche con David Letterman - Nastassja Kinski" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 , a través de YouTube.
^ Sokol, Stanley S. El diccionario biográfico polaco: perfiles de casi 900 polacos que han hecho contribuciones duraderas a la civilización mundial Bolchazy Carducci Publishers Wauconda, Illinois 1992 página 314
^ Darnton, Nina (21 de julio de 1981). "Polanski en el escenario polaco en medio de la agitación política" . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ Curti, Stefano (1 de noviembre de 1999). "Amadeus dirigido por Roman Polanski abre en Milán, el 30 de noviembre - Playbill.com" . Playbill . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 117-118
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 118-119
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 119
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 122
^ Paszylk, Bartlomiej El placer y el dolor de las películas de terror de culto: un estudio histórico McFarland and Company Jefferson Carolina del Norte página 101
^ "Entretenimiento, Polanski se une a la élite francesa" . BBC News . 16 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 131-134
^ "Revelaciones del archivo del servicio secreto polaco de Roman Polanski" Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Die Welt, Worldcrunch news , 13 de mayo de 2011
^ a b "Festival de Cannes: el pianista" . festival-cannes.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
^ "Harrison Ford entrega Oscar a Polanski" Archivado el 27 de enero de 2012 en Wayback Machine , Associated Press , 9 de septiembre de 2003
^ Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 152-153
^ a b c d "European Film Awards otorga el premio 'Ghost Writer' de Roman Polanski al mejor director y mejor película" Archivado el 9 de diciembre de 2010 en el Wayback Machine New York Daily News , 5 de diciembre de 2010
^ Booker, M. Keith Historical Dictionary of American Cinema Scarecrow Press 2011 página 285
^ "Los premios franceses favorecen a Polanski" Archivado el 9 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , New York Times , 27 de febrero de 2011
^ Barba, Mateo. "Polanski llevará a la gran pantalla el best-seller de los últimos días de Pompeya" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ "Polanski se retira de 'Pompeya ' " . Variedad . 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ "Roman Polanski:" Studio Babelsberg tiene equipos muy talentosos y entusiastas ": Studio Babelsberg AG" . Studiobabelsberg.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
^ "Roger Ebert revela su lista de los 10 mejores largometrajes de 2010" Archivado el 21 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , "Firstshowing.net, 17 de diciembre de 2010
^ "Entrevista de Ewan McGregor para el fantasma" Articleslash , 2 de enero de 2011
^ "Entrevista con Jodie Foster", HollywoodChicago.com , 5 de mayo de 2011
^ "Winslet sobre su trabajo con Jodie Foster, Roman Polanski" Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine Inquirer Entertainment , 28 de mayo de 2011
^ "Festival de Cine de Nueva York: Polanski recibe su vagón de bienvenida de Estados Unidos" Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 1 de octubre de 2011
^ "Mathieu Amalric reemplaza a Louis Garrel en 'Venus en piel ' de Roman Polanski " . Blogs.indiewire.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ "PRODUCCIÓN: Polanski filmando una comedia polaco-francesa" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
^ Fleming, Mike. "Roman Polanski para dirigir la versión en pantalla de 'Venus en piel ' " . Deadline.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ "Selección oficial de 2013" . Cannes . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
^ Barnes, Henry (19 de julio de 2016). "Roman Polanski y Olivier Assayas unen fuerzas en una nueva película" . The Guardian . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016.
^ Keslassy, Elsa (15 de septiembre de 2016). "Toronto: Eva Green, Emmanuelle Seigner Star en Roman Polanski-Olivier Assayas '' True Story ' " . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
^ Tartaglione, Nancy (27 de abril de 2017). "Cannes agrega 'Basado en una historia real' de Roman Polanski y más películas a la alineación" . deadline.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
↑ a b McClintock, Pamela (9 de mayo de 2012). "Roman Polanski para dirigir Dreyfus Affair Drama 'D ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
^ "'J'Accuse' de Roman Polanski es el primer cineasta en la era posterior a # MeToo" . El reportero de Hollywood . 28 de septiembre de 2018.
^ AlloCine. "J'accuse: Jean Dujardin chez Roman Polanski pour son film sur l'affaire Dreyfus" . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
^ "Jean Dujardin en Instagram:" Au boulot! 1er jour de tournage de #jaccuse de #romanpolanski @robertharrishome #colonel #mariegeorgespicquart " " . Instagram . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Jean Dujardin en Instagram:" Fin de tournage! Merci à toute l'équipe. 🙏❤️ #jaccuse de #romanpolanski photo @guyferrandis " " . Instagram . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "Polanski quiere hacer la próxima película en Polonia" . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016.
^ "Polanski tournera" Dreyfus "en Francia" . 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ "Polański retrasa el rodaje del thriller de espías" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016.
^ Traducido de: Gauthier Jurgensen, " Roman Polanski tournera un documentaire sur son enfance et s'exprime sur le projet Dreyfus ", Allocie , 18 de octubre de 2017
^ Vivarelli, Nick (25 de julio de 2019). "Joker, Ad Astra, Lavandería, Historia de un matrimonio para competir en Venecia" . Variedad . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ "Concurso de Venecia 76" . labiennale.org. 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
↑ Ulivi, Stefania (30 de agosto de 2019). "Venecia 2019, Roman Polanski:" Io come Dreyfus ". Applausi al suo film" J'accuse " " . Corriere della Sera . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
↑ "Venezia 76, applausi a 'J'accuse' di Polanski. Dujardin:" Un grande film diretto da un regista-sciamano " " . www.repubblica.it . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
↑ Satta, di Gloria (31 de agosto de 2019). "Festival del cinema, Polanski oltre le polemiche elogi e applausi per il suo J'accuse" . ilmessaggeroit . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Anderson, Ariston. "Venecia: Todd Phillips '' Joker 'gana el León de Oro, Roman Polanski gana el León de Plata" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ "J'Accuse" . Compañía de Cine Gaumont . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Pulver, Andrew (1 de octubre de 2018). "Indignación de las redes sociales por la película J'Accuse de Roman Polanski" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Grisar, PJ (6 de septiembre de 2019). "¿La nueva película de Roman Polanski hace que el asunto Dreyfus se refiera a él?" . El Adelante . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Sugarman, Daniel (5 de septiembre de 2019). "Por qué no deberíamos estar viendo la película de Roman Polanski sobre el caso Dreyfus" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ "Temiendo 'linchamiento público', Polanski se retira de los premios César de Francia" . Francia 24 . 27 de febrero de 2020.
^ "Los asistentes salen después de que Roman Polanski gana el premio al mejor director en los premios Cesar" . EW.com .
^ Ravindran, Ben Croll, Manori; Croll, Ben; Ravindran, Manori (27 de febrero de 2020). "Roman Polanski se retira de los premios Cesar de Francia" .
^ Ordona, Michael (29 de febrero de 2020). "La victoria de Roman Polanski provoca protestas y huelgas en los Premios César de Francia" . Los Angeles Times .
^ " ' Reparto y equipo de ' Retrato de una dama en llamas 'protestan por la victoria de Roman Polanski" . www.pride.com . 29 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Wojazer, Barbara; McKenzie, Sheena; Vandoorne, Saskya (29 de febrero de 2020). "Las actrices salen de los 'Oscars franceses' después de que Roman Polanski ganara los principales premios" . CNN .
^ "Lambert Wilson denuncia un" linchamiento público "hacia Roman Polanski" . Informe del cajero . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ " ' No me conformo': backstage con la indomable Isabelle Huppert" . The Guardian . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
^ "Presunta víctima defiende a Polanski y critica a manifestantes 'oportunistas'" . Noticias irlandesas . 8 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Willsher, Kim (1 de marzo de 2020). "El 'Oscar' de Polanski divide el mundo de élite del cine francés" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 , a través de www.theguardian.com.
^ Noticias, ABC "Roman Polanski honra a los polacos que lo salvaron del Holocausto" . ABC News .
^ Roman Polanski en IMDb
^ Bugliosi, Vincent; Curt Gentry (1994). Helter skelter: la verdadera historia de los asesinatos de Manson (25, ed. Ilustrado, anotado). WW Norton & Company. pag. 528. ISBN 978-0-393-08700-0. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.
^ McIntosh, Lindsay (19 de julio de 2005). "Ella sabía de mi mujeriego" . The Times Online . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ Statman, Alisa. Restless Souls: El relato del estrellato de la familia Sharon Tate, los asesinatos de Manson y una cruzada por la justicia , It Books (2012)
^ Norman, Neil (25 de septiembre de 2005). "Roman Polanski: el esquivo ingenioso" . The Independent . Londres: Independent News & Media. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
↑ Roman de Polanski, p. 324
^ "La familia de Sharon Tate desnuda 'Restless Souls'" Archivado el 25 de junio de 2012 en Wayback Machine , USA Today , 22 de febrero de 2012
^ a b Esperando venir del frío Archivado el 7 de noviembre de 2016 en la Wayback Machine Vanessa Thorpe, The Observer , 7 de diciembre de 2008.
^ "Piękna Francuzka czuje się Polką - Najnowsze informacje - Informacje - portal TVN24.pl - 02.05.2010" . Tvn24.pl. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
^ "Bill Cosby y Roman Polanski expulsados de la academia de los Oscar" . BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ "La esposa de Polanski dice '¡Non merci!' a la invitación de la academia de los Oscar " . 8 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ Cieply, Michael (11 de octubre de 2009). "En el caso de Polanski, la cultura de los 70 choca con la de hoy" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017.
^ Kimble, Lindsay (31 de octubre de 2015). "La víctima de Roman Polanski, Samantha Geimer, está 'complacida' de que el director no sea extraditado, dice que se recuperó 'hace mucho tiempo ' " . Gente . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ "El caso Polanski: lo que sabemos después de 40 años" . www.timesofisrael.com .
↑ a b Azoury, Philippe (29 de febrero de 2020). "Cinéma: César 2020, la honte" . Vanity Fair (en francés) . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ "Polanski acusado de violación" . Eugene Register-Guard . (Oregón). UPI. 13 de marzo de 1977. p. 10 A. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "Artista de cine acusado de violación" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 13 de marzo de 1977. p. A5.
^ "La saga de Polanski de combustión lenta" . BBC News . BBC. 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
^ "Polanski se declara inocente en caso de violación por drogas" . Los Angeles Times . 16 de abril de 1977. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 . El director de cine Roman Polanski se declaró inocente el viernes de una acusación del Gran Jurado del Condado de Los Ángeles que lo acusaba de drogar y violar a una niña de 13 años.
↑ a b Romney, Jonathan (5 de octubre de 2008). "Roman Polanski: La verdad sobre su notorio crimen sexual" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
^ "Código Penal de California § 261.5" . Law.onecle.com. 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
↑ a b Palmer, Brian (28 de septiembre de 2009). "¿Qué es" relaciones sexuales ilegales "? . Pizarra . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
^ Higgins, Alexander G. (19 de octubre de 2009). "Órdenes judiciales de Polanski mantenido en la cárcel" . The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
↑ a b c Deutsch, Linda (22 de diciembre de 2009). "Polanski pierde oferta para desestimar el caso de violación" . Prensa asociada .
^ a b c Douglas, Edward. Jack: El gran seductor , Harper Collins (2004) p. 183
^ "Cómo Roman Polanski huyó del país", Globe UK, 18 de marzo de 2003
^ a b c Inverviews en la película Roman Polanski: Wanted and Desired
^ "Polanski huye de Estados Unidos, falta a la audiencia" . Diario de Milwaukee . AP, UPI. 1 de febrero de 1978. p. 1, parte 1.
^ "Polanski se agacha en la cancha" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 2 de febrero de 1978. p. 5. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "Polanski en París; extradición poco probable" . Eugene Register-Guard . Associated Press. 2 de febrero de 1978. p. 4A. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Toobin, Jeffrey (14 de diciembre de 2009). "La defensa de las celebridades - Sexo, fama y el caso de Roman Polanski" . The New Yorker . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
^ Dyer, Clare (29 de septiembre de 2009). "¿Cómo llegó la ley a Roman Polanski?" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
^ a b Ryan, Harriet; Mozingo, Joe (3 de octubre de 2009). "Roman Polanski dijo que pagaría para poner fin a la demanda de la víctima" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
^ King, Larry (24 de febrero de 2003). "Entrevista con Samantha Geimer" . CNN. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
^ Agence France-Presse (27 de septiembre de 2009). "Polanski arrestado en Suiza: organizadores del festival" . AFP. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ "Clamor por la detención de Polanski" Archivado el 29 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine BBC , el 28 de septiembre de 2009.
^ "En el caso de Roman Polanski, ¿es Hollywood contra América Central?" Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Los Angeles Times , el 1 de octubre de 2009.
^ "El apoyo francés se suaviza para Polanski, Hollywood dividido" Archivado el 3 de julio de 2013 en Wayback Machine Reuters UK , 1 de octubre de 2009.
^ "Los políticos enfrentan reacciones violentas por Polanski" Archivado el 16 de julio de 2010 en Wayback Machine Financial Times , 30 de septiembre de 2009.
^ "Polanski en Polonia: héroe nacional o icono caído en desgracia?" Archivado el 5 de octubre de 2009 en Wayback Machine ABC News , el 29 de septiembre de 2009
^ "Roman Polanski comienza el arresto domiciliario en su chalet suizo" . BBC News . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
^ Cumming-Bruce, Nick; Cieply, Michael (12 de julio de 2010). "Suiza rechaza la solicitud de los Estados Unidos de extraditar a Polanski" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
^ Melley, Brian (9 de junio de 2017). "La víctima de Roman Polanski pide al juez que ponga fin al caso de 40 años en su contra" . The Associated Press . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de USA Today .
^ "Polanski Victim Blames Media" Archivado el 4 de marzo de 2016 en elvideo de Wayback Machine ABC News, 10 de marzo de 2011
^ Cieply, Michael (15 de enero de 2014). "Correos electrónicos que plantean preguntas sobre el caso Polanski" . The New York Times . Ciudad de Nueva York: The New York Times Company. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017.
^ Beaumont-Thomas, Ben (17 de enero de 2014). "Conducta del juez en el caso de estupro de Roman Polanski cuestionado" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Roman Polanski liberado en Polonia después de la oferta de extradición de Estados Unidos - BBC News" . Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
^ Kolanko, Michal & Cieply, Michael (30 de octubre de 2015). "Tribunal polaco rechaza la solicitud de los Estados Unidos de extradición de Roman Polanski" . The New York Times . Nueva York: New York Times Conmpany. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ Berendt, Joanna (27 de noviembre de 2015). "Roman Polanski no será extraditado a Estados Unidos, dice Polonia" . New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ JOANNA BERENDT (6 de diciembre de 2016). "Solicitud de extradición de Roman Polanski rechazada por el Tribunal Supremo de Polonia" . New York Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ " Sąd Najwyższy oddalił kasację Prokuratora Generalnego w sprawie dopuszczalności ekstradycji Romana Polańskiego IV KK 192/16" (en polaco). Tribunal Supremo de la República de Polonia. 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ Pulver, Andrew (1 de octubre de 2018). "Indignación de las redes sociales por la película J'Accuse de Roman Polanski" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ "La academia de los Oscar expulsa a Cosby y Polanski" . BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ France-Presse, Agence (11 de diciembre de 2019). "Roman Polanski: los medios 'me hacen un monstruo' - y es culpa de Weinstein" . el guardián .
^ Dargis, Manohla. "Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)" Archivado el 24 de noviembre de 2013 en Wayback Machine ,crítica de películas del New York Times , 31 de marzo de 2008
^ Goldsmith, Samuel (30 de septiembre de 2009). "El ex fiscal de distrito admite que mintió en la película 'Roman Polanski: Wanted And Desired'" . NYDailyNews . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012.
^ O'Neill, Ann (6 de enero de 2010). "Exfiscal admite que mintió sobre el caso Polanski" . CNN. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010.
^ "Tribunal rechaza la apelación de Roman Polanski" Archivado el 24 de mayo de 2013 en Wayback Machine CBS News , 21 de diciembre de 2009
^ "Roman Polanski se disculpa con la víctima en un documental" Archivado el 4 de octubre de 2012 en Wayback Machine , CNN , 29 de septiembre de 2011
^ Chrisafis, Angelique (27 de febrero de 2011). "Roman Polanski obtiene el premio del festival de cine de Zúrich después de dos años de espera" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Lyall, Sarah (23 de julio de 2005). "Polanski gana la demanda por difamación de Vanity Fair" . The New York Times . Ciudad de Nueva York: New York Times Company . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ Spiro, Amy (6 de diciembre de 2017). "Roman Polanski archiva Nis 1,5 m. Demanda por difamación contra un hombre israelí" . Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
^ "El director Roman Polanski ordenó testificar en la demanda contra el blogger israelí" . Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ Spiro, Amy (24 de enero de 2018). "Tribunal de Herzliya: Roman Polanski debe comparecer en persona en el juicio" . Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group . Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ "El juez ordena a Roman Polanski que pague los costos judiciales al periodista israelí después de retirar la demanda por difamación" . haaretz.com . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
^ "Exclusif - Roman Polanski:" Sobre essaie de faire de moi un monstre " " . parismatch.com . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Roman Polański do Michnika i Kurskiego: Czego ode mnie chcecie? Cokolwiek powiem, będzie jeszcze gorzej" . wyborcza.pl . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Polański tłumaczy się na łamach" Wyborczej "," Wysokie Obcasy "wydają oświadczenie" . onet.pl . Consultado el 8 de enero de 2020 .
↑ a b Mumford, Gwilym (23 de octubre de 2017). "Roman Polanski acusado de agredir sexualmente a una niña de 10 años en 1975" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.
^ Pape, Eric (17 de mayo de 2010). "Acusador Roman Polanski, Charlotte Lewis, ¿mentir?" . La bestia diaria . Ciudad de Nueva York: IAC / InteractiveCorp. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
^ "Roman Polanski bajo investigación por la policía suiza sobre nuevas acusaciones de violación" . The Guardian . Ciudad de Nueva York: Guardian Media Group . Agence France-Presse. 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017.
^ Maddaus, Gene (8 de noviembre de 2019). "Roman Polanski acusado de violar a la actriz francesa en 1975" . Variedad . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Un gusto por las mujeres (1964): reparto y equipo completo" . IMDb.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
^ Cronin, Paul; Polanski, Roman (2005). Roman Polanski: entrevistas . Jackson: Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 978-1-57806-800-5. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ "Premios de la Academia 2003" . oscar.go.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Premios BAFTA" . Oscarsijmen.com. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
^ "'Pianista', Kidman gana premios BAFTA" Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine CNN , 24 de febrero de 2003
^ "Globos de oro de 1975" . Ropeofsilicon.com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Globos de oro de 1981" . Ropeofsilicon.com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ a b c d e f g "Premios Cesar" . Academie-cinemao.org. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "Berlinale 1965: ganadores del premio" . berlinale.de . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
^ "Roman Polanski" . fipresci.org .
^ "Berlinale 1966: ganadores del premio" . berlinale.de . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
^ "Berlinale, el festival, premios y jurados, premios del jurado internacional" . Berlinale.de. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
^ "Roman Polanski" . fipresci.org .
^ Honorowa Kamera Dawida 2006 , Festival de cine judío de Varsovia 2006
^ "Un tributo a ... Roman Polanski" . Festival de Cine de Zúrich . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
^ "Polanski arrestado en relación con cargos sexuales" . CNN. 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ a b "Roman Polanski gana al mejor director, mejor guión en los premios Lumiere de Francia" Archivado el 16 de enero de 2011 en el Wayback Machine Hollywood Reporter , el 14 de enero de 2010
^ "Roman Polanski" . fipresci.org .
^ "Roman Polanski" . fipresci.org .

Otras lecturas

Bugliosi, Vincent, con Gentry, Kurt, (1974) Helter Skelter, La impactante historia de los asesinatos de Manson , Arrow, Londres. ISBN 0-09-997500-9
Cronin, Paul (2005) Roman Polanski: Entrevistas , Mississippi: University Press of Mississippi. 200p
Farrow, Mia (1997). What Falls Away: A Memoir , Nueva York: Bantam.
Feeney, FX (texto); Duncan, Paul (diseño visual). (2006). Roman Polanski , Colonia: Taschen. ISBN 3-8228-2542-5
Jacke, Andreas (2010): Roman Polanski — Traumatische Seelenlandschaften , Gießen: Psychosozial-Verlag. ISBN 978-3-8379-2037-6 , ISBN 978-3-8379-2037-6
Kael, Pauline, 5001 Noches de cine , Zenith Books, 1982. ISBN 0-09-933550-6
King, Greg, Sharon Tate y The Manson Murders , Barricade Books, Nueva York, 2000. ISBN 1-56980-157-6
Aprendizaje, Barbara (1981). Polanski, El cineasta como voyeur: una biografía . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 0-671-24985-1.
Moldes, Diego: Roman Polanski. La fantasía del atormentado , Ediciones JC Clementine, Madrid, 2005. ISBN 84-89564-44-2 . (Español)
Parker, John (1994). Polanski . Londres: Victor Gollancz Ltd . ISBN 0-575-05615-0.

Bibliografía

Polanski, Roman (1973) ¿Qué? De Roman Polanski. Del guión original , Londres: Lorrimer. 91p. ISBN 0-85647-033-3
Polanski, Roman (1973) ¿Qué? , Nueva York: Tercera edición, 91p, ISBN 0-89388-121-X
Polanski, Roman (1975) Tres guiones cinematográficos: Knife in the water [guión original de Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg y Roman Polanski; traducido por Boleslaw Sulik]; Repulsión [guión original de Roman Polanski y Gerard Brach]; Cul-de-sac [guión original de Roman Polanski y Gerard Brach] , introducción de Boleslaw Sulik, Nueva York: Fitzhenry y Whiteside, 275p, ISBN 0-06-430062-5
Polanski, Roman (1984) Knife in the water, Repulsion y Cul-de-sac: tres guiones de Roman Polanski , Londres: Lorrimer, 214p, ISBN 0-85647-051-1 (hbk) ISBN 0-85647-092-9 (pbk)
Polanski, Roman (1984, 1985) Roman por Polanski , Nueva York: Morrow. ISBN 0-688-02621-4 , Londres: Heinemann. Londres: Pan. 456p. ISBN 0-434-59180-7 (hbk) ISBN 0-330-28597-1 (pbk)
Polanski, Roman (2003) Le pianiste , París: Avant-Scene, 126p, ISBN 2-84725-016-6
Visser, John J. 2008 Satan-el: Fallen Mourning Star (Capítulo 5) . Libros del Pueblo del Pacto. ISBN 978-0-557-03412-3
Young, Jordan R. (1987) El actor Beckett: Jack MacGowran, de principio a fin. Beverly Hills: Moonstone Press ISBN 0-940410-82-6

enlaces externos

Roman Polanski en Curlie
Roman Polanski en IMDb
Página web oficial de Roman Polanski en Wayback Machine (archivada el 6 de febrero de 2006)
sitio web dedicado a las víctimas de Polanski (7 de noviembre de 2017)
Imagen de Roman Polanski saliendo de la sala del tribunal en Santa Mónica, California, 1977. Archivo Fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young , Universidad de California, Los Ángeles .

[note_b-198] También llamado The Fearless Vampire Killers o: Disculpe, señora, pero sus dientes están en mi cuello .

[1] "extradición-roman-polanski-" . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017, a través de NYTimes.

[2] Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 12.

[3] Toda la guía de películas . "Roman Polanski - Biografía" . El sitio web del New York Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .

[timeline-4] "Cronología de la vida del director Roman Polanski" . The Washington Post . Prensa asociada . 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .

[auto1-5] Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 13.

[INA-6] Roman Polanski; Catherine Bernstein (5 de mayo de 2006). "Mémoires de la Shoah: témoignage de Roman Polanski, enfant de déporté, enfant caché, né le 18 aoüt 1933" (en francés). INA . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .

[california-7] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 páginas 38–40

[Roman_Polanski:_Wanted_and_Desired-8] "Roman Polanski: querido y deseado" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .

[Chinatown1974_at_IMDB-9] "Barrio chino (1974)" . IMDb.com. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009.

[10] Paul Werner, Polański. Biografia , Poznań: Rebis, 2013, p. 12-18.

[Guardian_profile-11] Bradshaw, Peter (15 de julio de 2005). "perfil: Roman Polanski, The Guardian, Guardian Unlimited" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .

[Roman_Polanski,_UXL_Newsmakers,_Find_Articles_at_BNET.com-12] "Roman Polanski, UXL Newsmakers, encuentre artículos en BNET.com" . Findarticles.com. 2005. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .

[polanski8-13] Roman de Polanski , p. 22

[Biography-14] "Biografía" . Movies.yahoo.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .

[adherents-15] "La religión del director Roman Polanski" . Adherents.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .

[16] Cronin, Paul (2005). Roman Polanski: entrevistas . Prensa de la Universidad de Mississippi. pag. 17. ISBN 1578067995.

[RPinterviewsxv-17] Sandford, Christopher (2008). Roman Polanski: una biografía . Nueva York, NY: Palgrave MacMillan. pag. 12 . ISBN 978-0-230-60778-1. Consultado el 29 de septiembre de 2009 . polanski: una biografía.

[fail-18] Polański, Roman (1984). Roman . Mañana (ibidem). pag. 93. ISBN 0688026214. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.

[polanski0-19] Roman de Polanski , p. 26

[Roman73_snippet-20] Roman Polański (1984). Roman . Mañana (ibidem). pag. 73. ISBN 0688026214. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.

[21] Chesnoff, Richard Z. (1999). Manada de ladrones: cómo Hitler y Europa saquearon a los judíos y cometieron el mayor robo de la historia . Ciudad de Nueva York: Anchor Books. pag. 175 . ISBN 978-0385720649.

[Freer-22] Más libre, Ian. Movie Makers , Quercus (2009) págs. 129-131

[countrystudies-23] "Estadísticas de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos" . Countrystudies.us. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .

[holocaust-24] Gilbert, Martin, Atlas del Holocausto, Nueva York: William Morrow and Company, Inc, (1993)

[RS-25] Glazer, Mitchell. Revista Rolling Stone , 2 de abril de 1981

[polanski1-26] Roman de Polanski , p. 55

[playboy-27] Entrevista de la revista Playboy , diciembre de 1971

[polanski2-28] Roman de Polanski , p. 37

[polanski3-29] Roman de Polanski , p. 37-38

[polanski-30] Cronin, Paul (2005). Roman Polanski: entrevistas . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi . págs. 159, 189. ISBN 978-1-57806-800-5.

[Łódź-31] "Pwsftvit" . Filmschool.lodz.pl. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .

[thesmokinggun-32] "Polanski busca despido de casos de sexo - 3 de diciembre de 2008" . Thesmokinggun.com. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .

[33] "Polanski y la escritura de" Cuchillo en el agua " " . Wyborcza.pl. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .

[california1-34] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 21

[35] "Los estafadores más bellos del mundo - películas de oliva" . olivefilms.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .

[mississippi-36] Cronin, Paul editó Roman Polanski Interviews University Press of Mississippi 2005 página 105

[polanski4-37] Roman de Polanski , p. 292.

[38] video: The New Cinema (1968) Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , clip de uso justo

[california2-39] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 64

[christopher-40] Sandford, Christopher Polanski: Una biografía 2008 Palgrave Macmillan página 109

[christopher3-41] Sandford, Christopher Polanski: Una biografía 2008 Palgrave Macmillan página 110

[publishing4-42] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 64

[bugliosi-43] Bugliosi, pág. 19

[publishing5-44] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 79

[Bate,_Jonath_page_132-45] Bate, Jonath & Eric Rasmussen editado Macbeth por William Shakespeare The Royal Shakespeare Company página 132

[california6-46] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Santa Barbara California 2010 página 79

[shakespeare-47] Macbeth y su otra vida: encuesta sobre Shakespeare 57 Cambridge University Press 2004 Williams, Deanne Mick Jagger Macbeth página 145

[shakespeare7-48] Macbeth y su Afterlife Shakespeare Survey 57 Cambridge University Press 2004 página 145

[polanski5-49] Roman de Polanski , págs. 339–340

[50] Grobel, Lawrence. The Hustons , Charles Scribner's Sons, NY (1989) p. 678

[51] "Barrio chino" . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .

[52] Trailer retrospectivo de John Huston: "Chinatown" Archivado el 13 de diciembre de 2017 en la Wayback Machine , Film Society of Lincoln Center

[guardian.co.uk-53] Pulver, Andrew (22 de octubre de 2010). "Chinatown: la mejor película de todos los tiempos" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017.

[54] "100 películas más grandes" . filmsite.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.

[55] "La mejor película de todos los tiempos: Chinatown gana por la nariz" . El Sydney Morning Herald . 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016.

[trilogy-56] Amanda Mae Meyncke (2 de julio de 2008). "La trilogía de apartamentos de Roman Polanski sigue siendo tan ingeniosa como siempre" . Film.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009.

[People-57] "Después de 'tess' y Roman Polanski, Nastassia Kinski intercambia notoriedad por La Propriety" Archivado el 3 de marzo de 2017 en Wayback Machine , People , 12 de abril de 1981

[58] "Foto de Polanski dirigiendo a Kinski y Firth" . guim.co.uk. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.

[59] Galés, James M., Phillips, Gene D. La enciclopedia de Francis Ford Coppola , Scarecrow Press (2010) p. 154

[60] "Primera entrevista de Roman Polanski después del arresto - Diane Sawyer - video Dailymotion" . Dailymotion .

[Telegraph-61] "Entrevista de Nastassja Kinski: 'He tenido una autoestima tan baja'" Archivado el 19 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Telegraph , Reino Unido, 6 de febrero de 2015

[62] "La niña de papá" Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 2 de julio de 1999

[63] Aflac163 (8 de junio de 2016). "Tarde en la noche con David Letterman - Nastassja Kinski" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 , a través de YouTube.

[contributions8-64] Sokol, Stanley S. El diccionario biográfico polaco: perfiles de casi 900 polacos que han hecho contribuciones duraderas a la civilización mundial Bolchazy Carducci Publishers Wauconda, Illinois 1992 página 314

[Polanski_On_Polish_Stage_Amid_Political_Upheaval-65] Darnton, Nina (21 de julio de 1981). "Polanski en el escenario polaco en medio de la agitación política" . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .

[Roman_Polanski-directed_Amadeus_Opens_in_Milan,_Nov._30_-_Playbill.com-66] Curti, Stefano (1 de noviembre de 1999). "Amadeus dirigido por Roman Polanski abre en Milán, el 30 de noviembre - Playbill.com" . Playbill . Consultado el 4 de agosto de 2012 .

[publishing9-67] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 117-118

[publishing10-68] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 118-119

[publishing11-69] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 119

[publishing12-70] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 página 122

[bartlomiej-71] Paszylk, Bartlomiej El placer y el dolor de las películas de terror de culto: un estudio histórico McFarland and Company Jefferson Carolina del Norte página 101

[Entertainment,_Polanski_joins_French_elite-72] "Entretenimiento, Polanski se une a la élite francesa" . BBC News . 16 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .

[publishing13-73] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 131-134

[worldcrunch-74] "Revelaciones del archivo del servicio secreto polaco de Roman Polanski" Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Die Welt, Worldcrunch news , 13 de mayo de 2011

[cannes-2002.com-75] "Festival de Cannes: el pianista" . festival-cannes.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .

[wlwt-76] "Harrison Ford entrega Oscar a Polanski" Archivado el 27 de enero de 2012 en Wayback Machine , Associated Press , 9 de septiembre de 2003

[publishing14-77] Ain-Krupa, Julia Roman Polanski: Una vida en el exilio ABC Clio Publishing Santa Barbara California 2010 páginas 152-153

[Awards1-78] "European Film Awards otorga el premio 'Ghost Writer' de Roman Polanski al mejor director y mejor película" Archivado el 9 de diciembre de 2010 en el Wayback Machine New York Daily News , 5 de diciembre de 2010

[historical-79] Booker, M. Keith Historical Dictionary of American Cinema Scarecrow Press 2011 página 285

[nytimes-80] "Los premios franceses favorecen a Polanski" Archivado el 9 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , New York Times , 27 de febrero de 2011

[81] Barba, Mateo. "Polanski llevará a la gran pantalla el best-seller de los últimos días de Pompeya" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .

[82] "Polanski se retira de 'Pompeya ' " . Variedad . 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .

[studiobabelsberg-83] "Roman Polanski:" Studio Babelsberg tiene equipos muy talentosos y entusiastas ": Studio Babelsberg AG" . Studiobabelsberg.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .

[firstshowing-84] "Roger Ebert revela su lista de los 10 mejores largometrajes de 2010" Archivado el 21 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , "Firstshowing.net, 17 de diciembre de 2010

[articleslash-85] "Entrevista de Ewan McGregor para el fantasma" Articleslash , 2 de enero de 2011

[hollywoodchicago-86] "Entrevista con Jodie Foster", HollywoodChicago.com , 5 de mayo de 2011

[inquirer-87] "Winslet sobre su trabajo con Jodie Foster, Roman Polanski" Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine Inquirer Entertainment , 28 de mayo de 2011

[latimes-88] "Festival de Cine de Nueva York: Polanski recibe su vagón de bienvenida de Estados Unidos" Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 1 de octubre de 2011

[89] "Mathieu Amalric reemplaza a Louis Garrel en 'Venus en piel ' de Roman Polanski " . Blogs.indiewire.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .

[90] "PRODUCCIÓN: Polanski filmando una comedia polaco-francesa" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.

[deadline-91] Fleming, Mike. "Roman Polanski para dirigir la versión en pantalla de 'Venus en piel ' " . Deadline.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .

[Cannes2013-92] "Selección oficial de 2013" . Cannes . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2013 .

[93] Barnes, Henry (19 de julio de 2016). "Roman Polanski y Olivier Assayas unen fuerzas en una nueva película" . The Guardian . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016.

[94] Keslassy, Elsa (15 de septiembre de 2016). "Toronto: Eva Green, Emmanuelle Seigner Star en Roman Polanski-Olivier Assayas '' True Story ' " . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.

[95] Tartaglione, Nancy (27 de abril de 2017). "Cannes agrega 'Basado en una historia real' de Roman Polanski y más películas a la alineación" . deadline.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .

[Roman_Polanski_to_Direct_Dreyfus_Affair_Drama_'D'-96] McClintock, Pamela (9 de mayo de 2012). "Roman Polanski para dirigir Dreyfus Affair Drama 'D ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.

[97] "'J'Accuse' de Roman Polanski es el primer cineasta en la era posterior a # MeToo" . El reportero de Hollywood . 28 de septiembre de 2018.

[98] AlloCine. "J'accuse: Jean Dujardin chez Roman Polanski pour son film sur l'affaire Dreyfus" . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .

[99] "Jean Dujardin en Instagram:" Au boulot! 1er jour de tournage de #jaccuse de #romanpolanski @robertharrishome #colonel #mariegeorgespicquart " " . Instagram . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .

[100] "Jean Dujardin en Instagram:" Fin de tournage! Merci à toute l'équipe. 🙏❤️ #jaccuse de #romanpolanski photo @guyferrandis " " . Instagram . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .

[101] "Polanski quiere hacer la próxima película en Polonia" . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016.

[102] "Polanski tournera" Dreyfus "en Francia" . 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .

[103] "Polański retrasa el rodaje del thriller de espías" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016.

[104] Traducido de: Gauthier Jurgensen, " Roman Polanski tournera un documentaire sur son enfance et s'exprime sur le projet Dreyfus ", Allocie , 18 de octubre de 2017

[105] Vivarelli, Nick (25 de julio de 2019). "Joker, Ad Astra, Lavandería, Historia de un matrimonio para competir en Venecia" . Variedad . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[106] "Concurso de Venecia 76" . labiennale.org. 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .

[107] Ulivi, Stefania (30 de agosto de 2019). "Venecia 2019, Roman Polanski:" Io come Dreyfus ". Applausi al suo film" J'accuse " " . Corriere della Sera . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[108] "Venezia 76, applausi a 'J'accuse' di Polanski. Dujardin:" Un grande film diretto da un regista-sciamano " " . www.repubblica.it . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[109] Satta, di Gloria (31 de agosto de 2019). "Festival del cinema, Polanski oltre le polemiche elogi e applausi per il suo J'accuse" . ilmessaggeroit . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[110] Anderson, Ariston. "Venecia: Todd Phillips '' Joker 'gana el León de Oro, Roman Polanski gana el León de Plata" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[111] "J'Accuse" . Compañía de Cine Gaumont . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[112] Pulver, Andrew (1 de octubre de 2018). "Indignación de las redes sociales por la película J'Accuse de Roman Polanski" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[113] Grisar, PJ (6 de septiembre de 2019). "¿La nueva película de Roman Polanski hace que el asunto Dreyfus se refiera a él?" . El Adelante . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[114] Sugarman, Daniel (5 de septiembre de 2019). "Por qué no deberíamos estar viendo la película de Roman Polanski sobre el caso Dreyfus" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .

[115] "Temiendo 'linchamiento público', Polanski se retira de los premios César de Francia" . Francia 24 . 27 de febrero de 2020.

[116] "Los asistentes salen después de que Roman Polanski gana el premio al mejor director en los premios Cesar" . EW.com .

[117] Ravindran, Ben Croll, Manori; Croll, Ben; Ravindran, Manori (27 de febrero de 2020). "Roman Polanski se retira de los premios Cesar de Francia" .

[118] Ordona, Michael (29 de febrero de 2020). "La victoria de Roman Polanski provoca protestas y huelgas en los Premios César de Francia" . Los Angeles Times .

[119] " ' Reparto y equipo de ' Retrato de una dama en llamas 'protestan por la victoria de Roman Polanski" . www.pride.com . 29 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .

[120] Wojazer, Barbara; McKenzie, Sheena; Vandoorne, Saskya (29 de febrero de 2020). "Las actrices salen de los 'Oscars franceses' después de que Roman Polanski ganara los principales premios" . CNN .

[121] "Lambert Wilson denuncia un" linchamiento público "hacia Roman Polanski" . Informe del cajero . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .

[122] " ' No me conformo': backstage con la indomable Isabelle Huppert" . The Guardian . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .

[123] "Presunta víctima defiende a Polanski y critica a manifestantes 'oportunistas'" . Noticias irlandesas . 8 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .

[124] Willsher, Kim (1 de marzo de 2020). "El 'Oscar' de Polanski divide el mundo de élite del cine francés" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 , a través de www.theguardian.com.

[125] Noticias, ABC "Roman Polanski honra a los polacos que lo salvaron del Holocausto" . ABC News .

[autogenerated-126] Roman Polanski en IMDb

[Bugliosip27-127] Bugliosi, Vincent; Curt Gentry (1994). Helter skelter: la verdadera historia de los asesinatos de Manson (25, ed. Ilustrado, anotado). WW Norton & Company. pag. 528. ISBN 978-0-393-08700-0. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016.

[sknew-128] McIntosh, Lindsay (19 de julio de 2005). "Ella sabía de mi mujeriego" . The Times Online . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .

[Statman-129] Statman, Alisa. Restless Souls: El relato del estrellato de la familia Sharon Tate, los asesinatos de Manson y una cruzada por la justicia , It Books (2012)

[Roman_Polanski:_The_artful_dodger-130] Norman, Neil (25 de septiembre de 2005). "Roman Polanski: el esquivo ingenioso" . The Independent . Londres: Independent News & Media. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .

[polanski7-131] Roman de Polanski, p. 324

[USAToday-132] "La familia de Sharon Tate desnuda 'Restless Souls'" Archivado el 25 de junio de 2012 en Wayback Machine , USA Today , 22 de febrero de 2012

[WTCIFTC-133] Esperando venir del frío Archivado el 7 de noviembre de 2016 en la Wayback Machine Vanessa Thorpe, The Observer , 7 de diciembre de 2008.

[tvn24-134] "Piękna Francuzka czuje się Polką - Najnowsze informacje - Informacje - portal TVN24.pl - 02.05.2010" . Tvn24.pl. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .

[135] "Bill Cosby y Roman Polanski expulsados de la academia de los Oscar" . BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .

[136] "La esposa de Polanski dice '¡Non merci!' a la invitación de la academia de los Oscar " . 8 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2020 .

[In_Polanski_Case,_'70s_Culture_Collides_With_Today-137] Cieply, Michael (11 de octubre de 2009). "En el caso de Polanski, la cultura de los 70 choca con la de hoy" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017.

[138] Kimble, Lindsay (31 de octubre de 2015). "La víctima de Roman Polanski, Samantha Geimer, está 'complacida' de que el director no sea extraditado, dice que se recuperó 'hace mucho tiempo ' " . Gente . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .

[139] "El caso Polanski: lo que sabemos después de 40 años" . www.timesofisrael.com .

[vanityfair2020-140] Azoury, Philippe (29 de febrero de 2020). "Cinéma: César 2020, la honte" . Vanity Fair (en francés) . Consultado el 30 de marzo de 2020 .

[ergupimsv-141] "Polanski acusado de violación" . Eugene Register-Guard . (Oregón). UPI. 13 de marzo de 1977. p. 10 A. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .

[fmachwr-142] "Artista de cine acusado de violación" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 13 de marzo de 1977. p. A5.

[BBC2009-09-28-143] "La saga de Polanski de combustión lenta" . BBC News . BBC. 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .

[Polanski_Pleads_Not_Guilty_in_Drug-Rape_Case-144] "Polanski se declara inocente en caso de violación por drogas" . Los Angeles Times . 16 de abril de 1977. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 . El director de cine Roman Polanski se declaró inocente el viernes de una acusación del Gran Jurado del Condado de Los Ángeles que lo acusaba de drogar y violar a una niña de 13 años.

[Romney2008-10-05-145] Romney, Jonathan (5 de octubre de 2008). "Roman Polanski: La verdad sobre su notorio crimen sexual" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .

[onecle-146] "Código Penal de California § 261.5" . Law.onecle.com. 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .

[Palmer2009-09-28-147] Palmer, Brian (28 de septiembre de 2009). "¿Qué es" relaciones sexuales ilegales "? . Pizarra . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .

[Court_Orders_Polanski_Kept_in_Jail-148] Higgins, Alexander G. (19 de octubre de 2009). "Órdenes judiciales de Polanski mantenido en la cárcel" . The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2009 .

[bostonglobe-149] Deutsch, Linda (22 de diciembre de 2009). "Polanski pierde oferta para desestimar el caso de violación" . Prensa asociada .

[Douglas-150] Douglas, Edward. Jack: El gran seductor , Harper Collins (2004) p. 183

[151] "Cómo Roman Polanski huyó del país", Globe UK, 18 de marzo de 2003

[documentary2-152] Inverviews en la película Roman Polanski: Wanted and Desired

[pfusmcd-153] "Polanski huye de Estados Unidos, falta a la audiencia" . Diario de Milwaukee . AP, UPI. 1 de febrero de 1978. p. 1, parte 1.

[pducout-154] "Polanski se agacha en la cancha" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 2 de febrero de 1978. p. 5. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .

[poinprs-155] "Polanski en París; extradición poco probable" . Eugene Register-Guard . Associated Press. 2 de febrero de 1978. p. 4A. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .

[NewYorker-156] Toobin, Jeffrey (14 de diciembre de 2009). "La defensa de las celebridades - Sexo, fama y el caso de Roman Polanski" . The New Yorker . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .

[Dyer2009-09-29-157] Dyer, Clare (29 de septiembre de 2009). "¿Cómo llegó la ley a Roman Polanski?" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .

[Ryan2009-10-03-158] Ryan, Harriet; Mozingo, Joe (3 de octubre de 2009). "Roman Polanski dijo que pagaría para poner fin a la demanda de la víctima" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .

[2003_Larry_King_Transcript-159] King, Larry (24 de febrero de 2003). "Entrevista con Samantha Geimer" . CNN. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .

[AFP2009-09-27-160] Agence France-Presse (27 de septiembre de 2009). "Polanski arrestado en Suiza: organizadores del festival" . AFP. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .

[outcry-161] "Clamor por la detención de Polanski" Archivado el 29 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine BBC , el 28 de septiembre de 2009.

[reaction-162] "En el caso de Roman Polanski, ¿es Hollywood contra América Central?" Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Los Angeles Times , el 1 de octubre de 2009.

[Reuters-163] "El apoyo francés se suaviza para Polanski, Hollywood dividido" Archivado el 3 de julio de 2013 en Wayback Machine Reuters UK , 1 de octubre de 2009.

[ft-164] "Los políticos enfrentan reacciones violentas por Polanski" Archivado el 16 de julio de 2010 en Wayback Machine Financial Times , 30 de septiembre de 2009.

[inpoland-165] "Polanski en Polonia: héroe nacional o icono caído en desgracia?" Archivado el 5 de octubre de 2009 en Wayback Machine ABC News , el 29 de septiembre de 2009

[Roman_Polanski_begins_house_arrest_at_his_Swiss_chalet-166] "Roman Polanski comienza el arresto domiciliario en su chalet suizo" . BBC News . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .

[nytimes1-167] Cumming-Bruce, Nick; Cieply, Michael (12 de julio de 2010). "Suiza rechaza la solicitud de los Estados Unidos de extraditar a Polanski" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.

[168] Melley, Brian (9 de junio de 2017). "La víctima de Roman Polanski pide al juez que ponga fin al caso de 40 años en su contra" . The Associated Press . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de USA Today .

[abcnews-169] "Polanski Victim Blames Media" Archivado el 4 de marzo de 2016 en elvideo de Wayback Machine ABC News, 10 de marzo de 2011

[170] Cieply, Michael (15 de enero de 2014). "Correos electrónicos que plantean preguntas sobre el caso Polanski" . The New York Times . Ciudad de Nueva York: The New York Times Company. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017.

[Beaumont-Thomas-171] Beaumont-Thomas, Ben (17 de enero de 2014). "Conducta del juez en el caso de estupro de Roman Polanski cuestionado" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .

[172] "Roman Polanski liberado en Polonia después de la oferta de extradición de Estados Unidos - BBC News" . Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .

[173] Kolanko, Michal & Cieply, Michael (30 de octubre de 2015). "Tribunal polaco rechaza la solicitud de los Estados Unidos de extradición de Roman Polanski" . The New York Times . Nueva York: New York Times Conmpany. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .

[174] Berendt, Joanna (27 de noviembre de 2015). "Roman Polanski no será extraditado a Estados Unidos, dice Polonia" . New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .

[175] JOANNA BERENDT (6 de diciembre de 2016). "Solicitud de extradición de Roman Polanski rechazada por el Tribunal Supremo de Polonia" . New York Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .

[176] " Sąd Najwyższy oddalił kasację Prokuratora Generalnego w sprawie dopuszczalności ekstradycji Romana Polańskiego IV KK 192/16" (en polaco). Tribunal Supremo de la República de Polonia. 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .

[177] Pulver, Andrew (1 de octubre de 2018). "Indignación de las redes sociales por la película J'Accuse de Roman Polanski" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .

[178] "La academia de los Oscar expulsa a Cosby y Polanski" . BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .

[179] France-Presse, Agence (11 de diciembre de 2019). "Roman Polanski: los medios 'me hacen un monstruo' - y es culpa de Weinstein" . el guardián .

[nytimes8-180] Dargis, Manohla. "Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)" Archivado el 24 de noviembre de 2013 en Wayback Machine ,crítica de películas del New York Times , 31 de marzo de 2008

[Former_DA_admits_he_lied_in_'Roman_Polanski:_Wanted_And_Desired'_film-181] Goldsmith, Samuel (30 de septiembre de 2009). "El ex fiscal de distrito admite que mintió en la película 'Roman Polanski: Wanted And Desired'" . NYDailyNews . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012.

[Ex-prosecutor_admits_he_lied_about_Polanski_case-182] O'Neill, Ann (6 de enero de 2010). "Exfiscal admite que mintió sobre el caso Polanski" . CNN. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010.

[cbsnews-183] "Tribunal rechaza la apelación de Roman Polanski" Archivado el 24 de mayo de 2013 en Wayback Machine CBS News , 21 de diciembre de 2009

[CNN-apology-184] "Roman Polanski se disculpa con la víctima en un documental" Archivado el 4 de octubre de 2012 en Wayback Machine , CNN , 29 de septiembre de 2011

[185] Chrisafis, Angelique (27 de febrero de 2011). "Roman Polanski obtiene el premio del festival de cine de Zúrich después de dos años de espera" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .

[186] Lyall, Sarah (23 de julio de 2005). "Polanski gana la demanda por difamación de Vanity Fair" . The New York Times . Ciudad de Nueva York: New York Times Company . Consultado el 27 de agosto de 2013 .

[187] Spiro, Amy (6 de diciembre de 2017). "Roman Polanski archiva Nis 1,5 m. Demanda por difamación contra un hombre israelí" . Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[188] "El director Roman Polanski ordenó testificar en la demanda contra el blogger israelí" . Consultado el 24 de enero de 2018 .

[189] Spiro, Amy (24 de enero de 2018). "Tribunal de Herzliya: Roman Polanski debe comparecer en persona en el juicio" . Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group . Consultado el 24 de enero de 2018 .

[190] "El juez ordena a Roman Polanski que pague los costos judiciales al periodista israelí después de retirar la demanda por difamación" . haaretz.com . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .

[191] "Exclusif - Roman Polanski:" Sobre essaie de faire de moi un monstre " " . parismatch.com . Consultado el 8 de enero de 2020 .

[192] "Roman Polański do Michnika i Kurskiego: Czego ode mnie chcecie? Cokolwiek powiem, będzie jeszcze gorzej" . wyborcza.pl . Consultado el 8 de enero de 2020 .

[193] "Polański tłumaczy się na łamach" Wyborczej "," Wysokie Obcasy "wydają oświadczenie" . onet.pl . Consultado el 8 de enero de 2020 .

[auto-194] Mumford, Gwilym (23 de octubre de 2017). "Roman Polanski acusado de agredir sexualmente a una niña de 10 años en 1975" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.

[Pape_5/17/2010-195] Pape, Eric (17 de mayo de 2010). "Acusador Roman Polanski, Charlotte Lewis, ¿mentir?" . La bestia diaria . Ciudad de Nueva York: IAC / InteractiveCorp. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2018 .

[196] "Roman Polanski bajo investigación por la policía suiza sobre nuevas acusaciones de violación" . The Guardian . Ciudad de Nueva York: Guardian Media Group . Agence France-Presse. 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017.

[197] Maddaus, Gene (8 de noviembre de 2019). "Roman Polanski acusado de violar a la actriz francesa en 1975" . Variedad . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .

[199] "Un gusto por las mujeres (1964): reparto y equipo completo" . IMDb.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .

[RPinterviewsxvi-200] Cronin, Paul; Polanski, Roman (2005). Roman Polanski: entrevistas . Jackson: Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 978-1-57806-800-5. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .

[201] "Premios de la Academia 2003" . oscar.go.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .

[202] "Premios BAFTA" . Oscarsijmen.com. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .

[cnn-203] "'Pianista', Kidman gana premios BAFTA" Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine CNN , 24 de febrero de 2003

[204] "Globos de oro de 1975" . Ropeofsilicon.com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .

[205] "Globos de oro de 1981" . Ropeofsilicon.com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .

[Cesar-206] "Premios Cesar" . Academie-cinemao.org. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .

[berlinale_1965-207] "Berlinale 1965: ganadores del premio" . berlinale.de . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .

[208] "Roman Polanski" . fipresci.org .

[berlinale_1966-209] "Berlinale 1966: ganadores del premio" . berlinale.de . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .

[Berlinale,_The_Festival,_Awards_&_Juries,_Prizes_International_Jury-210] "Berlinale, el festival, premios y jurados, premios del jurado internacional" . Berlinale.de. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .

[211] "Roman Polanski" . fipresci.org .

[212] Honorowa Kamera Dawida 2006 , Festival de cine judío de Varsovia 2006

[A_Tribute_to ..._Roman_Polanski-213] "Un tributo a ... Roman Polanski" . Festival de Cine de Zúrich . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .

[CNN270909-214] "Polanski arrestado en relación con cargos sexuales" . CNN. 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .

[hollywoodreporter-215] "Roman Polanski gana al mejor director, mejor guión en los premios Lumiere de Francia" Archivado el 16 de enero de 2011 en el Wayback Machine Hollywood Reporter , el 14 de enero de 2010

[216] "Roman Polanski" . fipresci.org .

[217] "Roman Polanski" . fipresci.org .

[1]

vtmiRoman Polanski
Largometrajes	Cuchillo en el agua (1962) Repulsión (1965) Callejón sin salida (1966) Los intrépidos asesinos de vampiros (1967) El bebé de Rosemary (1968) Macbeth (1971) ¿Qué? (1972) Barrio chino (1974) El inquilino (1976) Tess (1979) Piratas (1986) Frenético (1988) Luna amarga (1992) La muerte y la doncella (1994) La novena puerta (1999) El pianista (2002) Oliver Twist (2005) El escritor fantasma (2010) Carnicería (2011) Venus en piel (2013) Basado en hechos reales (2017) Un oficial y un espía (2019)
Cortometraje	Una sonrisa con dientes (1957) Rozbijemy zabawę (1957) Morderstwo (1957) Dos hombres y un armario (1958) Lampa (1959) Cuando los ángeles caen (1959) Le Gros y le maigre (1961) Ssaki (1962) "La rivière de diamants" en Los estafadores más bellos del mundo (1964) "Cinema Erotique" en Para cada uno su propio cine (2007) Una terapia (2012)
Relacionado	Sharon Tate (esposa) Caso de abuso sexual de Roman Polanski Mia y Roman Roman Polanski: buscado y deseado La niña: una vida a la sombra de Roman Polanski Roman Polanski: una memoria de película

vtmiPresidentes del jurado del Festival de Cine de Cannes
1946-1975	Georges Huisman (1946) Georges Huisman (1947) Georges Huisman (1949) André Maurois (1951) Maurice Genevoix (1952) Jean Cocteau (1953) Jean Cocteau (1954) Marcel Pagnol (1955) Maurice Lehmann (1956) André Maurois (1957) Marcel Achard (1958) Marcel Achard (1959) Georges Simenon (1960) Jean Giono (1961) Tetsurō Furukaki (1962) Armand Salacrou (1963) Fritz Lang (1964) Olivia de Havilland (1965) Sophia Loren (1966) Alessandro Blasetti (1967) André Chamson (1968) Luchino Visconti (1969) Miguel Ángel Asturias (1970) Michèle Morgan (1971) Joseph Losey (1972) Ingrid Bergman (1973) René Clair (1974) Jeanne Moreau (1975)
1976–2000	Tennessee Williams (1976) Roberto Rossellini (1977) Alan J. Pakula (1978) Françoise Sagan (1979) Kirk Douglas (1980) Jacques Deray (1981) Giorgio Strehler (1982) William Styron (1983) Dirk Bogarde (1984) Miloš Forman (1985) Sydney Pollack (1986) Yves Montand (1987) Ettore Scola (1988) Wim Wenders (1989) Bernardo Bertolucci (1990) Roman Polanski (1991) Gérard Depardieu (1992) Louis Malle (1993) Clint Eastwood (1994) Jeanne Moreau (1995) Francis Ford Coppola (1996) Isabelle Adjani (1997) Martin Scorsese (1998) David Cronenberg (1999) Luc Besson (2000)
2001-presente	Liv Ullmann (2001) David Lynch (2002) Patrice Chéreau (2003) Quentin Tarantino (2004) Emir Kusturica (2005) Wong Kar-wai (2006) Stephen Frears (2007) Sean Penn (2008) Isabelle Huppert (2009) Tim Burton (2010) Robert De Niro (2011) Nanni Moretti (2012) Steven Spielberg (2013) Jane Campion (2014) Joel y Ethan Coen (2015) George Miller (2016) Pedro Almodóvar (2017) Cate Blanchett (2018) Alejandro González Iñárritu (2019) Spike Lee (2020)

vtmiPresidentes del jurado del Festival de Cine de Venecia
1935–1968	Giuseppe Volpi (1935) Giuseppe Volpi (1936) Giuseppe Volpi (1937) Giuseppe Volpi (1938) Giuseppe Volpi (1939) Vinicio Marinucci (1947) Luigi Chiarini (1948) Mario Gromo (1949) Mario Gromo (1950) Mario Gromo (1951) Mario Gromo (1952) Eugenio Montale (1953) Ignazio Silone (1954) Mario Gromo (1955) John Grierson (1956) René Clair (1957) Jean Grémillon (1958) Luigi Chiarini (1959) Marcel Achard (1960) Filippo Sacchi (1961) Luigi Chiarini (1962) Arturo Lanocita (1963) Mario Soldati (1964) Carlo Bo (1965) Giorgio Bassani (1966) Alberto Moravia (1967) Guido Piovene (1968)
1980-2000	Suso Cecchi d'Amico (1980) Italo Calvino (1981) Marcel Carné (1982) Bernardo Bertolucci (1983) Michelangelo Antonioni (1984) Krzysztof Zanussi (1985) Alain Robbe-Grillet (1986) Irene Papas (1987) Sergio Leone (1988) Andrei Smirnov (1989) Gore Vidal (1990) Gian Luigi Rondi (1991) Dennis Hopper / Jiří Menzel (1992) Peter Weir (1993) David Lynch (1994) Jorge Semprún (1995) Roman Polanski (1996) Jane Campion (1997) Ettore Scola (1998) Emir Kusturica (1999) Miloš Forman (2000)
2001-presente	Nanni Moretti (2001) Gong Li (2002) Mario Monicelli (2003) John Boorman (2004) Dante Ferretti (2005) Catherine Deneuve (2006) Zhang Yimou (2007) Wim Wenders (2008) Ang Lee (2009) Quentin Tarantino (2010) Darren Aronofsky (2011) Michael Mann (2012) Bernardo Bertolucci (2013) Alexandre Desplat (2014) Alfonso Cuarón (2015) Sam Mendes (2016) Annette Bening (2017) Guillermo del Toro (2018) Lucrecia Martel (2019) Cate Blanchett (2020) Bong Joon-ho (2021)