En la heráldica moderna, una cifra real es un monograma o dispositivo similar a un monograma del soberano reinante de un país , que generalmente consta de las iniciales del nombre y el título del monarca, a veces entretejidas y a menudo coronadas por una corona. [1] El cifrado utilizado por un emperador o emperatriz se denomina cifrado imperial . En el sistema utilizado por varios reinos de la Commonwealth , el título se abrevia como 'R' para 'rex' o 'regina' (en latín para "rey" y "reina"). Anteriormente, 'I' representaba 'imperator' o 'imperatrix' (latín para "emperador" y "emperatriz") de laImperio indio . [2] [3]
Los cifrados reales aparecen en algunos edificios gubernamentales, impresos en documentos reales y estatales, y son utilizados por departamentos gubernamentales.
Reinos de la Commonwealth
El uso de una cifra real en los reinos de la Commonwealth se origina en el Reino Unido , donde el uso público de las iniciales reales data al menos del período Tudor temprano , y era simplemente la inicial del soberano con, después del reinado de Enrique VIII , la adición de la letra 'R' para ' Rex ' o ' Regina ' . La letra "I" de " Imperatrix " se agregó al monograma de la reina Victoria después de que se convirtiera en emperatriz de la India en 1877. Las iniciales, que no tenían un patrón establecido o forma de letras, generalmente se mostraban en compañía de las armas reales. o corona como en las mansiones y palacios del rey, como los de Enrique VIII en la entrada del palacio de St. James . El propósito parece haber sido simplemente identificar a un soberano individual, ya que el escudo de armas real fue utilizado a menudo por sucesivos monarcas. Las iniciales se usaron principalmente en documentos gubernamentales, sellos de impuestos y objetos similares, y a veces fueron coronadas por una versión estilizada de la Corona Tudor o, más recientemente, la Corona de San Eduardo . En Escocia , la Corona de Escocia aparece en lugar de la Corona Imperial . [4]
Aunque los símbolos reales difieren entre los 16 reinos de la Commonwealth, ya que son monarquías separadas, el único soberano usa la misma cifra en todos sus países. Se sigue haciendo una distinción entre la cifra personal y las iniciales públicas más simples y cotidianas, siendo la primera el monograma del soberano y la segunda simplemente un medio para identificar un reinado. Hoy en día, las iniciales también se denominan cifrado real, pero, para facilitar la aclaración, se hace referencia al monograma como cifrado real entrelazado e invertido.
El cifrado de la reina actual es E II R , que representa a Isabel II Regina . [5] La cifra del monarca suele estar coronada por una versión estilizada de la Corona de San Eduardo. En Escocia, como resultado de una disputa, conocida como Pillar Box Wars , sobre el título correcto del nuevo monarca, después de 1953, los nuevos buzones de correos solo llevaban la imagen de la Corona de Escocia en lugar del código EIIR, que continuó usándose en el resto del Reino Unido y en otros reinos y territorios.
La producción de la cifra fue un paso temprano en los preparativos para su coronación en 1953, ya que tuvo que bordarse en los uniformes de Royal Housefold y en otros artículos. [6] Los cifrados para otros miembros de la familia real son diseñados por el Colegio de Armas o la Corte del Lord Lyon y posteriormente aprobados por el monarca. [7]
Estos cifrados han sido incorporados por la Autoridad Heráldica Canadiense en los diversos estándares reales de Canadá . El uso en Canadá de la cifra del monarca reinante, que a veces está rodeada de forma única por una guirnalda de hojas de arce , es un símbolo no solo del soberano mismo, sino de la plena soberanía de Canadá. [8] También se encuentra en oficinas de correos y algunos edificios gubernamentales en Australia .
En otra parte
Otras casas reales también han hecho uso de cifrados reales o imperiales. Los sultanes otomanos tenían una firma caligráfica, su tughra .
Todos los monarcas de los otros seis reinos supervivientes de Europa usan cifrados, con coronas reales sobre ellos. [ cita requerida ] El rey Harald V de Noruega usa la letra H cruzada con el número arábigo 5; El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia usa las letras C y G superpuestas con el número romano XVI debajo de ellas; El rey Felipe VI de España usa la letra F con el número romano; y la reina Margarita II de Dinamarca usa la letra M con el número arábigo 2 y la letra R (de Regina) debajo. El rey Felipe de los belgas usa las letras P y F entrelazadas, refiriéndose al hecho de que su nombre es Philippe en francés , pero Filip en holandés , los dos idiomas principales en Bélgica . El rey Willem-Alexander de los Países Bajos y su reina Maxima comparten una cifra conjunta que consta de la letra W entrelazada con la letra M.
El rey Maha Vajiralongkorn de Tailandia usa una cifra compuesta por sus iniciales en escritura tailandesa (" ว.ป.ร " VPR - Vajiralongkorn Parama Rajadhiraj , un equivalente de Vajirarongkorn Rex ).
Galería
El águila bicéfala , el emblema más reconocido del Imperio Bizantino , con el sympilema (cifrado dinástico) del Palaeologi en el centro.
Las armas del Reino de Prusia, incluida la cifra del rey Federico I de Prusia en el centro
La bandera personal con la cifra del difunto rey Bhumibol Adulyadej de Tailandia
Cifrado del rey Maha Vajiralongkorn de Tailandia
Cifrado del rey Geórgios I de los helenos en la Orden de Geórgios I
La cifra del rey Jorge II de Gran Bretaña e Irlanda , empleando un número arábigo '2'
El cifrado real e imperial de la reina Victoria forma parte del emblema de la Real Orden Victoriana rodeado por una estrella de Brunswick.
Un buzón de Hong Kong con una cifra del rey Jorge V
El cifrado real del rey Eduardo VIII ; como todos los cifrados anteriores a la reina Isabel II, utiliza la corona Tudor sobre las letras
La variante más común de la cifra del rey Jorge VI .
El cifrado real de la reina Isabel II , coronado por la corona de San Eduardo
El monograma real del príncipe Felipe , duque de Edimburgo
Una variante de la cifra de la reina Isabel II en Jersey , que muestra un número arábigo '2' en oposición al 'II' romano que se emplea normalmente.
Base de una farola de estilo español con la cifra del rey Fernando VII
El monograma de Carlos III de Brabante
El cifrado real del rey Carol II de los rumanos (dos C opuestas) decora los techos del porche en las entradas del Palacio Real de Bucarest .
Cifrado real del rey Miguel I de los rumanos
Cifrado real del rey Miguel I de los rumanos
Cifrado Real de Su Majestad Margareta de Rumania , Custodio de la Corona Rumana y Reina de jure de Rumania
Cifrado Real del Rey Felipe VI de España
Cifrado Real de Margarita II de Dinamarca
Ver también
- H7 (monograma)
- Insignia heráldica
- MacCormick contra Lord Advocate
- Mon (emblema)
- Bandera personal de la reina Isabel II
- Guerra de la caja del pilar
- Manual de letrero real
- Signum manus
Referencias
- ^ The Shorter Oxford English Dictionary (Quinta edición; 2002), Volumen 1, p. 1820.
- ^ Morley, Vincent. "Reino Unido: Royal Navy" . Banderas del mundo . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ Boutell, Charles ; Wheeler-Holohan, V. (1931). Manual de heráldica de Boutell . Detroit: F. Warne y Co. Ltd. p. 244 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ Boutell, Charles ; Fox-Davies, AC (21 de julio de 2008). El manual de heráldica inglesa . Biblioteca de eco. ISBN 978-1-4068-2770-5.
- ^ "CIFRO REAL DE LA REINA ELIZABETH ll" . El boletín de la mañana . 1952-07-18. pag. 1 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ "Vintage Reader's Digest 1953: preparándose para coronar a una reina - Reader's Digest" . www.readersdigest.co.uk . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ Palmer, Richard (7 de enero de 2009). "El príncipe Harry rinde homenaje a Diana con cifrado real" . Express.co.uk . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ Cof Maples: Monarquía constitucional en Canadá (PDF) . Departamento de Herencia Canadiense, Su Majestad la Reina en Derecho de Canadá. 2008. ISBN 978-0-662-46012-1.