De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Policía Real del Ulster
Insignia de la RUC
Insignia de la RUC
Bandera de la RUC
Bandera de la RUC
AbreviaturaRUC
Descripción general de la agencia
Formado1 de junio de 1922
Agencia anterior
Disuelto4 de noviembre de 2001
Agencia sustitutaServicio de Policía de Irlanda del Norte
Personalidad legalFuerza policial
Estructura jurisdiccional
Agencia nacionalIrlanda del Norte
Jurisdicción de operacionesIrlanda del Norte
Mapa de PSNI Irlanda del Norte.png
Mapa de la jurisdicción de la Policía Real del Ulster.
Tamaño13,843 km²
Naturaleza general

La Royal Ulster Constabulary ( RUC ) [n 1] fue la fuerza policial en Irlanda del Norte de 1922 a 2001. Fue fundada el 1 de junio de 1922 como sucesora de la Royal Irish Constabulary (RIC) [1] tras la partición de Irlanda . En su apogeo, la fuerza tenía alrededor de 8.500 oficiales con otros 4.500 que eran miembros de la Reserva RUC.

La RUC vigiló Irlanda del Norte durante las secuelas de la Guerra de Independencia de Irlanda , la Segunda Guerra Mundial , la Campaña del Norte del Ejército Republicano Irlandés (IRA) (1942–44) y la Campaña Fronteriza (1956–62), y durante los disturbios ( 1960-1990). Debido a la amenaza del IRA, que consideraba que el RUC estaba haciendo cumplir el dominio británico, el RUC era una fuerza policial armada y militarizada. Los oficiales llevaban habitualmente metralletas y rifles de asalto, viajaban en Land Rover blindados y tenían su base en comisarías de policía fuertemente fortificadas. [2] Fue la primera fuerza policial en usar balas de goma y plástico.para el control de disturbios. La membresía de la RUC era abrumadoramente protestante y fue acusada por sectores de la minoría nacionalista católica e irlandesa de vigilancia unilateral y sectarismo . Los agentes también fueron acusados ​​de brutalidad policial y de connivencia con los paramilitares leales . [3] [4] Por el contrario, las fuerzas de seguridad británicas lo elogiaron como una de las fuerzas policiales más profesionales del mundo. [5]

Durante los disturbios , 319 agentes de la RUC murieron y casi 9.000 resultaron heridos en asesinatos o ataques paramilitares, en su mayoría por parte del IRA Provisional , que convirtió a la RUC en la fuerza policial más peligrosa del mundo para servir en 1983. [6] [7] [8] En el mismo período, el RUC mató a 55 personas, 28 de las cuales eran civiles. [9] En 2000, la RUC recibió el George Cross por su valentía.

La RUC fue reemplazada por el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) en 2001. La antigua fuerza policial fue rebautizada y reformada, como se prevé en la versión final de la Ley de Policía (Irlanda del Norte) de 2000 . [10] Las acusaciones sobre colusión dieron lugar a varias investigaciones, la más reciente de las cuales fue publicada por la Defensora del Pueblo de la Policía, Nuala O'Loan . El informe identificó la connivencia de la policía, el CID y la Brigada Especial con terroristas leales, pero ningún miembro de la RUC ha sido acusado ni condenado por ningún acto delictivo como resultado de estas investigaciones. La Defensora del Pueblo señaló en sus conclusiones que no había motivos para creer que los resultados de la investigación fueran incidentes aislados. [11]

Historia [ editar ]

Establecimiento [ editar ]

En virtud del artículo 60 de la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 , Irlanda del Norte quedó bajo la jurisdicción de la Real Policía de Irlanda (RIC). El 31 de enero de 1921, Richard Dawson Bates , primer ministro del Interior de Irlanda del Norte , nombró una comisión de investigación sobre la organización policial en Irlanda del Norte. Se le pidió asesorar sobre cualquier alteración de la policía existente necesaria para la formación de una nueva fuerza (es decir, reclutamiento y condiciones de servicio, composición, fuerza y ​​costo). [12]

El 28 de marzo de 1922 se publicó un informe provisional, el primer informe oficial del nuevo Parlamento de Irlanda del Norte , y posteriormente fue aceptado por el Gobierno de Irlanda del Norte. El 29 de abril de 1922, el rey Jorge V otorgó a la fuerza el nombre de Policía Real del Ulster (RUC). [12] : 13 En mayo, el Parlamento de Irlanda del Norte aprobó la Ley de Policía de 1922 y la RUC entró en vigor oficialmente el 1 de junio. El cuartel general de la fuerza se estableció en Atlantic Buildings, Waring Street, en Belfast . El uniforme seguía siendo esencialmente el mismo que el del RIC: un verde oscuro, a diferencia del azul oscuro que usaban las otras fuerzas policiales británicas y elGarda Síochána . Se diseñó una nueva insignia de la Mano Roja del Ulster en una Cruz de San Jorge rodeada por una cadena, pero resultó impopular y nunca se adoptó de manera uniforme. Finalmente , se adoptó el arpa y la insignia de la corona de la Orden de San Patricio , tal como la usaba el RIC. [1]

Desde el principio, tuvo un papel dual, único entre las fuerzas policiales británicas , de proporcionar un servicio policial normal de aplicación de la ley y hacer cumplir la nueva entidad de Irlanda del Norte frente a una oposición considerable, tanto armada como desarmada. [12] : 13 Para ello, sus miembros estaban armados, como lo había estado la RIC. La RUC estaba limitada por ley a una fuerza de 3.000 hombres. [12] : 268 Inicialmente, un tercio de los puestos dentro de la fuerza estaban reservados para los católicos romanos., un reflejo de las proporciones denominacionales de la población de Irlanda del Norte en ese momento. Los primeros dos mil lugares se llenaron rápidamente y los reservados para los católicos fueron ocupados principalmente por ex-RIC que huían hacia el norte. Debido a la renuencia del establecimiento político a emplear a demasiados católicos (a quienes se consideraba potencialmente desleales al espíritu protestante y unionista del nuevo gobierno), la fuerza abandonó esta política. Como resultado, la representación de católicos en la RUC nunca superó el 20%. Además, muchos católicos romanos que se unieron a la fuerza, particularmente durante los disturbios, fueron blanco de asesinato o condenados al ostracismo por su propia comunidad. En la década de 1960, la representación de católicos en la RUC había caído al 12%. [13]

El RUC contó con el apoyo de la Policía Especial del Ulster , un cuerpo voluntario de policía auxiliar a tiempo parcial establecido antes de la creación del gobierno de Irlanda del Norte , que ya había recibido uniformes y capacitación. El oficial superior de la RUC, el Inspector General, fue nombrado por el Gobernador de Irlanda del Norte y era responsable ante el Ministro del Interior del gobierno de Irlanda del Norte del mantenimiento del orden público. [12] : 20

Primeros años [ editar ]

El clima político polarizado en Irlanda del Norte resultó en violencia de ambos lados de la división política y religiosa. La anarquía que afectó a Irlanda del Norte en el período de principios de la década de 1920 y los problemas que causó a la policía se indican en un informe policial elaborado por el inspector de distrito RR Spears en febrero de 1923. Refiriéndose a la situación en Belfast después de julio de 1921, fijado:

Durante doce meses después de eso, la ciudad estuvo en un estado de confusión. El IRA ( Ejército Republicano Irlandés ) fue responsable de una enorme cantidad de asesinatos, atentados con bombas, tiroteos e incendios incendiarios. El trabajo de la policía contra ellos, sin embargo, se vio enormemente obstaculizado por el hecho de que el elemento brusco del lado protestante entró a fondo en los disturbios, enfrentó asesinato con asesinato y adoptó en muchos aspectos las tácticas de los pistoleros rebeldes. En el esfuerzo por hacer frente simultáneamente a las facciones beligerantes, los esfuerzos policiales fueron prácticamente anulados. No pudieron confiar en la moderación de una de las partes mientras trataban con la otra. [14]

Aproximadamente 90 policías murieron entre 1920 y 1922 en lo que se convertiría en Irlanda del Norte . Las fuerzas de seguridad estuvieron implicadas en asesinatos como represalia de católicos, pero nunca se dictaron condenas. Los más notables de estos incidentes fueron los asesinatos de McMahon el 26 de marzo de 1922 en los que murieron seis católicos; y los asesinatos de Arnon Street varios días después, el 1 de abril de 1922, en los que seis católicos más fueron asesinados a tiros en represalia por el asesinato de un policía por parte del IRA. [15] [16]

A mediados de la década de 1920, la situación se había calmado. Durante los siguientes cuarenta y cinco años, la tasa de homicidios fue más baja que en el resto del Reino Unido y la tasa de detección de delitos fue mayor. [13]

Las décadas de 1920 y 1930 fueron años de austeridad económica. Muchas de las industrias tradicionales de Irlanda del Norte, en particular el lino y la construcción naval, estaban en recesión. Esto contribuyó al ya alto nivel de desempleo. En 1932 estallaron graves disturbios en Belfast en protesta por la naturaleza inadecuada y el nivel de ayuda para los desempleados [17] y la amenaza de disturbios estuvo siempre presente. En respuesta al crecimiento del transporte motorizado, el 1 de enero de 1930 se formó la rama de tráfico de RUC. En 1936 se inauguró formalmente el depósito de policía de Enniskillen y se estableció un plan de 800.000 libras esterlinas para crear una red de 196 cuarteles de policía en toda Irlanda del Norte racionalizando o reparando Se estaban ejecutando 224 locales heredados de la RIC. [12] : 22En mayo de 1937, se instaló por primera vez una nueva lámpara de vidrio blanco con el escudo RUC para reemplazar el escudo RIC que todavía se encuentra en muchas estaciones. Aproximadamente al mismo tiempo, el Departamento de Investigación Criminal (CID) en Belfast se expandió significativamente, con un agente de policía jefe de detectives designado para encabezar la fuerza del CID en cada uno de los cinco distritos policiales de Belfast. Hubo actividad esporádica del Ejército Republicano Irlandés en la década de 1930.

En 1937, con motivo de la visita del rey Jorge VI y la reina Isabel a la provincia, el IRA hizo explotar varios puestos aduaneros. En 1939, el IRA lanzó su campaña de sabotaje en Inglaterra. Esta campaña terminó efectivamente el 25 de agosto, unos días antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial . La guerra trajo responsabilidades adicionales para la policía. La seguridad de la frontera terrestre con la República de Irlanda, que permaneció neutral durante la guerra, fue una consideración importante. Junto a esto, hubo una incidencia mucho mayor de contrabando debido al racionamiento, hasta el punto en que la policía se convirtió virtualmente en agentes fiscales. También hubo que hacer cumplir muchas regulaciones en tiempo de guerra, incluidos los requisitos de "apagón" en las luces de las casas y los vehículos, el arresto de los trabajadores en huelga, la seguridad portuaria y las restricciones a la circulación de vehículos y el uso de gasolina. [18]

La RUC era una "ocupación reservada", es decir, la fuerza policial se consideraba esencial para el esfuerzo de guerra en el Frente Nacional y sus miembros tenían prohibido salir para unirse a los otros servicios. La situación de la guerra dio una nueva urgencia a los debates sobre el nombramiento de mujeres policías. El Ministerio del Interior finalmente aprobó la inscripción de mujeres como miembros de la RUC el 16 de abril de 1943. Las primeras seis contrataciones comenzaron el 15 de noviembre. Las políticas de posguerra trajeron consigo una mejora gradual en la suerte de la RUC, interrumpida sólo por el regreso a las hostilidades por la campaña fronteriza del IRA de 1957 a 1962, en la que murieron siete oficiales de la RUC. La fuerza se racionalizó en la década de 1960, se abrió una nueva sede en Knock, Belfasty se cerraron varios cuarteles rurales. En 1967 se introdujo la semana laboral de 42 horas. [ cita requerida ]

"Los problemas" [ editar ]

Imagen que muestra las fortificaciones de la estación RUC en Dungiven .

Las protestas por los derechos civiles durante la década de 1960, y la reacción a ellas, marcaron el inicio del conflicto que se conoció como " los disturbios ". La RUC se enfrentó a manifestantes que protestaban contra la manipulación de distritos electorales locales y la discriminación en la asignación de viviendas locales. Muchas de estas protestas de la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte fueron prohibidas o truncadas por el gobierno de Irlanda del Norte . La policía especial del Ulsterfueron controvertidos, con la unidad vista por algunos nacionalistas como más anticatólica y antinacionalista que la RUC, que, a diferencia de los B Specials, atrajo a algunos reclutas católicos. La severa presión sobre el RUC y la parcialidad percibida de los B-Specials llevaron, durante los disturbios de Irlanda del Norte de agosto de 1969 , a que el ejército británico fuera llamado para apoyar a la administración civil bajo la Operación Banner . Los católicos se alejaron en gran medida del ejército británico, que consideraban que trataba a los protestantes de manera diferente, especialmente después del toque de queda de Falls . [19] [20]

Reforma [ editar ]

El alto nivel de disturbios civiles llevó a una investigación exhaustiva sobre los disturbios en Irlanda del Norte llevada a cabo por Lord Scarman , que produjo un informe en 1972. [21] James Callaghan , ministro del Interior en 1969, llamó al brigadier Henry Cecil John Hunt (Lord Hunt) para evaluar, asesorar e informar sobre la situación policial. Fue asistido en esta tarea por Sir Robert Mark , quien más tarde se convirtió en Comisionado del Servicio de Policía Metropolitana , y Sir James Robertson, entonces Jefe de Policía de Glasgow . El informe de cazase publicó el 3 de octubre de 1969 y la mayoría de sus recomendaciones fueron posteriormente aceptadas y aplicadas. El objetivo era reorganizar completamente el RUC, modernizando la fuerza y ​​poniéndola en línea con las otras fuerzas policiales en el Reino Unido. Esto significó la introducción del rango británico y la estructura de ascensos , [22] la creación de 12 divisiones de policía y 39 subdivisiones, la disolución de la policía especial del Ulster, [23] y la creación de una autoridad policial diseñada para ser representativa de todos los segmentos de la comunidad. [24]

Callaghan, posteriormente elegido primer ministro, pidió a Sir Arthur Young , comisionado de la policía de la ciudad de Londres , que lo secundaran durante un año. El nombramiento de Young inició el largo proceso de convertir a la RUC en un servicio policial británico. La Reserva RUC se formó como una fuerza policial auxiliar , y todos los deberes de estilo militar se entregaron al recién formado Regimiento de Defensa del Ulster , que estaba bajo el mando militar y reemplazó a los B Specials. Callaghan eligió a Young, un policía de carrera, porque ningún otro policía británico podía igualar su experiencia directa en la vigilancia de sociedades sumamente inestables y en la reforma de la gendarmería.. de 1943 a 1945, fue Director de Seguridad Pública y Director de Seguridad en el gobierno militar de la Italia ocupada por los Aliados. Más tarde, fue adscrito a la Federación de Malaya en el apogeo de la Emergencia Malaya (1952-1953) ya la colonia de la corona de Kenia durante Mau Mau (1954). [25]

Primeras muertes [ editar ]

Las primeras muertes de los disturbios ocurrieron en julio de 1969. Francis McCloskey, un civil católico de 67 años, había sido encontrado inconsciente el 13 de julio cerca del Dungiven Orange Hall tras un ataque de la policía contra una multitud que había estado arrojando piedras al vestíbulo. . Los testigos dijeron más tarde que habían visto a la policía golpeando una figura en la puerta donde se encontró a McCloskey, aunque la policía afirmó que había estado inconsciente antes de la carga de la porra y que pudo haber sido golpeado con una piedra. Lo llevaron al hospital y murió al día siguiente. [26] [27]

El 11 de octubre de 1969, el alguacil Victor Arbuckle fue asesinado a tiros por leales en Shankill Road en Belfast durante graves disturbios en protesta por las recomendaciones del Informe Hunt. Arbuckle fue la primera víctima mortal policial de los Troubles. En agosto de 1970, dos jóvenes policías, Donaldson y Millar, murieron cuando un automóvil abandonado que estaban examinando cerca de la ciudad fuertemente republicana de Crossmaglen explotó. Se convirtieron en las primeras víctimas de las fuerzas de seguridad de la campaña del Ejército Republicano Irlandés Provisional . Esta campaña incluyó ataques contra agentes de policía y continuó hasta el alto el fuego definitivo en 1997, cuando el proceso de pazimpulso logrado. El último oficial de la RUC asesinado, el alguacil Francis O'Reilly (católico), también fue asesinado por leales en un atentado con bomba en septiembre de 1998 durante el conflicto de Drumcree . [26]

Años posteriores [ editar ]

En marzo de 1972, el Gobierno de Irlanda del Norte dimitió y se prorrogó el parlamento . Posteriormente, Irlanda del Norte quedó bajo el dominio directo de Westminster con su propio Secretario de Estado , que tenía la responsabilidad general de la política de seguridad. Desde mediados de la década de 1970 en adelante, la política británica de ulterización significó que los oficiales de la RUC asumieran un papel más prominente en el conflicto que antes, lo que aumentó su tasa de bajas. A partir de finales de 1982, el RUC mató a tiros a varios hombres del IRA y del Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA). Esto llevó a acusaciones de una política de disparar a matar.por la RUC. En septiembre de 1983, cuatro agentes fueron acusados ​​de asesinato en relación con las muertes. Aunque posteriormente todos fueron declarados inocentes, el gobierno británico estableció la Investigación Stalker para investigar más a fondo. En mayo de 1986, Sir John Hermon , entonces jefe de policía , acusó públicamente a los políticos sindicalistas de "asociarse con elementos paramilitares " . [28]

La ira por el Acuerdo Angloirlandés llevó a asaltos leales a más de 500 hogares pertenecientes a católicos y oficiales de la RUC a mediados de la década de 1980. Como resultado, al menos 150 familias de la RUC se vieron obligadas a trasladarse. En 1998, el jefe de policía Ronnie Flanagan declaró en una entrevista en televisión que no estaba contento con ningún oficial de la RUC que perteneciera a la Orden Orange o cualquiera de las otras órdenes leales.. Si bien la RUC se negó a dar detalles sobre cuántos oficiales eran miembros de la Orden, treinta y nueve oficiales de la RUC están incluidos en el Cuadro de Honor de la Orden (de 'Orangemen' muertos en el conflicto). El tamaño del RUC se incrementó en varias ocasiones. En su apogeo, había 8.500 agentes de policía regulares apoyados por unos 5.000 agentes de reserva a tiempo completo y parcial, lo que la convierte en la segunda fuerza más grande del Reino Unido después de la Policía Metropolitana de Londres. La dirección y el control de la RUC estaba en manos del Jefe de Policía, quien fue asistido por dos Subjefe de Policía y nueve Subjefe de Policía. A efectos operativos, Irlanda del Norte se dividió en doce divisionesy treinta y nueve subdivisiones. Los rangos, deberes, condiciones de servicio y sueldo del RUC coincidían en general con los de las fuerzas policiales de Gran Bretaña. [ cita requerida ]

Vigilancia en una sociedad dividida [ editar ]

Vigilar la sociedad dividida de Irlanda del Norte resultó ser difícil, ya que cada uno de los principales bloques religiosos (protestantes y católicos romanos) tenía diferentes actitudes hacia las instituciones del estado. [29] Para la mayoría de los protestantes del Ulster , el estado tenía plena legitimidad, al igual que sus instituciones, su parlamento, su fuerza policial y la Corona. Muchos de los católicos de Irlanda del Norte, junto con sus líderes políticos, creían que la partición solo sería temporal. [30] [31]Muchos se abstuvieron y / o se negaron a participar en las instituciones de Irlanda del Norte por una variedad de razones, incluido el trato a civiles católicos por parte de la Policía Especial del Ulster durante el reciente conflicto y la creencia errónea de que Irlanda del Norte sería cedida al Estado Libre en el futuro no muy lejano. [32] [33] Los temores protestantes de que los servicios gubernamentales de importancia estratégica fueran infiltrados por católicos desleales al nuevo estado polarizaron la sociedad e hicieron que la mayoría de los católicos no quisieran y / o no pudieran unirse a la policía o al servicio civil. [1]

Esta mentalidad fue referenciada por David Trimble :

Los unionistas del Ulster, temerosos de quedar aislados en la isla, construyeron una casa sólida, pero era una casa fría para los católicos. Y los nacionalistas del norte, aunque tenían un techo sobre sus cabezas, nos parecían como si tuvieran la intención de incendiar la casa [34].

En agosto de 1922, Dawson Bates le dio a la Orden de Orange un permiso especial para que se formara una Logia de Orange en el RUC. En abril de 1923 habló en su primera reunión. En 1924, John William Nixon , un inspector de distrito sospechoso de estar involucrado en el asesinato de civiles católicos, sería despedido después de quejas generalizadas de que había pronunciado un discurso "ferozmente unionista" en una función de la Orden de Orange. Una investigación del Consejo Nacional Británico para las Libertades Civiles en 1936 concluyó que:

[Es] difícil escapar a la conclusión de que la actitud del gobierno hace que la policía se muestre cautelosa de interferir en las actividades de la Orden Orange y sus simpatizantes. [35] [36]

El 4 de abril de 1922, la RIC se disolvió. Tres días después, entró en vigor la Ley de Autoridades Civiles (Poderes Especiales) (Irlanda del Norte) de 1922 , y el gobierno de Belfast, aunque tenía prohibido reclutar o controlar una fuerza militar, nombró al general de división Frederick Solly-Flood como asesor militar. El RUC iba a ser de 3.000 hombres, reclutando a 2.000 ex-RIC y 1.000 "A Specials". Se pretendía que la mitad de los hombres de la RIC reclutados fueran católicos, lo que representaba un tercio de los puestos dentro de la fuerza. Sin embargo, se presentó menos de la mitad del número esperado de católicos y el resto se compensó con más A Specials, que continuaron existiendo como una fuerza separada. [35]

A lo largo de su existencia, los líderes políticos republicanos y la mayoría de los clérigos católicos romanos desalentaron a los católicos de unirse a la RUC. [ cita requerida ] Seamus Mallon , miembro del parlamento (MP) socialdemócrata y del Partido Laborista y crítico de la fuerza, quien luego se desempeñó como viceprimer ministro de Irlanda del Norte , declaró que la RUC era "97% protestante y 100% sindicalista" . El RUC atrajo a algunos católicos romanos , en su mayoría ex miembros del RIC, que llegaron al norte desde el Estado Libre de Irlanda después de la amargura de los combates durante la Guerra Anglo-Irlandesa.les impidió en gran medida permanecer en territorio ahora controlado por sus enemigos. El porcentaje de católicos en la RUC disminuyó a medida que estos hombres se retiraban con el tiempo. [ cita requerida ]

Los católicos notables en la RUC incluyen al jefe de policía de la RUC, Sir James Flanagan , quien sobrevivió a un intento de asesinato del IRA; El subjefe de policía Michael McAtamney; El subjefe de policía Cathal Ramsey; El superintendente jefe Frank Lagan, [37] y los superintendentes Kevin Benedict Sheehy y Brendan McGuigan. En diciembre de 1997, The Independent (Londres) publicó un documento interno de la RUC filtrado que informaba que un tercio de todos los oficiales católicos de la RUC habían informado de haber sufrido discriminación religiosa y / o acoso por parte de compañeros protestantes. [38]

Víctimas [ editar ]

Según The Thin Green Line - The History of the Royal Ulster Constabulary GC , escrito por el reservista del RUC Richard Doherty , 314 oficiales murieron y más de 9.000 resultaron heridos durante la existencia del RUC. Todos menos 12 de los muertos murieron durante los disturbios (1969 a 1998), de los cuales 277 murieron en ataques de republicanos irlandeses . [1] Según el proyecto CAIN en la Universidad de Ulster , sin embargo, [39] 301 oficiales del RUC y 18 oficiales del RUC anteriores o retirados murieron, totalizando 319 muertes. [40]

El ataque con mortero de Newry por parte del IRA Provisional en una estación de la RUC en 1985, que mató a nueve oficiales (incluidos dos católicos), resultó en el mayor número de muertes infligidas a la RUC en un incidente. Los dos oficiales de más alto rango de la RUC que murieron durante "los disturbios" fueron el superintendente en jefe Harry Breen y el superintendente Robert Buchanan , quienes fueron emboscados por la Brigada Provisional IRA South Armagh en las afueras de Jonesborough, condado de Armagh, el 20 de marzo de 1989. El 4 de diciembre de 2013 , en un informe del juez Peter Smithwick en el Tribunal Smithwick (una investigación pública), se alegó que miembros de la fuerza policial de la República (An Garda Síochána) se habían coludido en el asesinato de los dos policías. [41]El último oficial de la RUC asesinado como resultado directo del conflicto, Francis O'Reilly (un agente católico), murió el 6 de octubre de 1998, un mes después de haber sido herido en un ataque con bomba de tubería de Red Hand Defenders en Portadown durante el Drumcree. conflicto . [42]

Crítica [ editar ]

Maltrato de niños [ editar ]

Una pegatina propagandística de Ógra Shinn Féin que pide la disolución de la RUC

El 1 de julio de 1992, Human Rights Watch (HRW) emitió un informe detallado en el que denunciaba las violaciones de los derechos de los niños por parte de los RUC y los paramilitares durante los disturbios . Tanto los niños católicos como los protestantes alegaron agresiones físicas graves y regulares y acoso mental a manos de los agentes de la RUC, que por lo general se llevaron a cabo para forzar una confesión falsa de un delito. [43] En una declaración adjunta, HRW citó acusaciones de que:

Policías y soldados acosan a los jóvenes en la calle golpeándolos, pateándolos e insultándolos. Los agentes de policía de los centros de interrogatorio insultan, engañan y amenazan a los jóvenes y, en ocasiones, los agredieron físicamente. Los niños están encerrados en centros de detención de adultos y cárceles en condiciones vergonzosas. Helsinki Watch escuchó decenas de historias de niños, sus padres, abogados, trabajadores juveniles y líderes políticos de niños detenidos en la calle y golpeados, pateados y abusados ​​una y otra vez por policías y soldados. Y los jóvenes de diecisiete años contaron a Human Rights Watch Helsinki sobre las fuertes palizas que recibieron bajo custodia durante los interrogatorios policiales. [44]

Informe Patten [ editar ]

Artículo principal: Informe Patten

El Acuerdo del Viernes Santo (AMG) de 1998 produjo una reorganización total de los sistemas intercomunitarios, gubernamentales y policiales, incluido un ejecutivo de poder compartido. El sesgo y la subrepresentación de católicos y nacionalistas en la RUC llevaron, como parte del Acuerdo del Viernes Santo, a una revisión policial fundamental, encabezada por Chris Patten , ex gobernador británico de Hong Kong y ministro conservador de Margaret Thatcher . La revisión se publicó en septiembre de 1999. Recomendó una reorganización total de la policía, reemplazando a la Real Policía del Ulster por el Servicio de Policía de Irlanda del Norte.(PSNI) y una campaña para reclutar católicos y la adopción de un nuevo escudo y insignia de gorra. El PSNI se introdujo en noviembre de 2001. Como parte del cambio, el servicio de policía eliminó la palabra "Real" y adoptó una nueva insignia que incluía la corona, el arpa y el trébol, un intento de representar las principales ideologías. [ cita requerida ]

Colusión leal [ editar ]

Grupo de patrulla especial [ editar ]

Ver también: Grupo de patrulla especial (RUC)

Elementos de la RUC coludieron con los paramilitares leales durante los 30 años de conflicto. El Grupo de Patrulla Especial se formó a fines de la década de 1960 como la Fuerza de Reserva de la Policía. El nombre fue cambiado para evitar confusiones con la Reserva Policial de medio tiempo recién formada en 1970, [1] y fue rebautizada como "Unidad Divisional de Apoyo Móvil" (DMSU) en 1980 después de que dos de sus miembros fueran condenados por secuestro y asesinato. [1] Los dos, John Weir y Billy McCaughey , implicaron a algunos de sus colegas en una serie de delitos que incluyen dar armas, información y transporte a los paramilitares leales, así como llevar a cabo sus propios ataques con bombas y disparos. [45]Weir alegó que los oficiales superiores, incluido el superintendente en jefe Harry Breen , conocían y aprobaban su actividad.

Las investigaciones de Stevens [ editar ]

Artículo principal: Consultas de Stevens

El 18 de abril de 2003, como parte del tercer informe sobre la colusión entre los paramilitares leales al Ulster , el RUC y el ejército británico, Sir John Stevens publicó un documento de Resumen y recomendaciones (Stevens 3). [46] La intención de Stevens era hacer recomendaciones que surgieran de serias deficiencias que había identificado en las tres investigaciones. [47] En su autobiografía, Stevens se esforzó en señalar la alta estima que tenía a muchos oficiales de la RUC, incluido el detective superintendente Maurice Neilly, quien murió en el accidente aéreo de Chinook en 1994 . [48]

La tercera investigación de Stevens comenzó en 1999 y se refirió a sus informes anteriores al hacer sus recomendaciones. La tercera investigación de Stevens se centró en detalle sólo en dos de los asesinatos en los que se alegaba la colusión; el de Brian Adam Lambert en 1987 y el de Pat Finucane en 1989. Stevens utilizó los siguientes criterios como definición de colusión mientras realizaba su investigación:

  • La falta de registros o la existencia de relatos contradictorios que podrían limitar la oportunidad de refutar alegaciones graves.
  • La ausencia de responsabilidad que podría permitir que los actos u omisiones de las personas pasen desapercibidos.
  • La retención de información que pueda obstaculizar la prevención del delito y la detención de sospechosos.
  • La participación ilegal de agentes en asesinatos que podría implicar que las fuerzas de seguridad sancionen los asesinatos. [49]

Defensor del pueblo de la policía [ editar ]

Ver también: Nuala O'Loan § Investigación de la Operación Ballast sobre colusión

En un informe publicado el 22 de enero de 2007, la Defensora del Pueblo de la Policía, Dame Nuala O'Loan, afirmó que los informantes de la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) cometieron delitos graves, incluido el asesinato, con pleno conocimiento de sus responsables. [50] El informe indicó que los oficiales de la Sección Especial de la RUC crearon declaraciones falsas, bloquearon búsquedas de evidencia y sospechosos de "niñera" durante las entrevistas.

Premios [ editar ]

Los premios a la galantería para oficiales individuales desde 1969 incluyeron 16 medallas de George , 103 medallas de gala de la reina , 111 elogios de la reina por valentía y 69 medallas de la policía de la reina . [51]

El 12 de abril de 2000, la RUC recibió la Cruz de Jorge por su valentía, [52] un raro honor que solo se había otorgado colectivamente una vez antes, a la nación insular de Malta . El premio declaró:

Durante los últimos 30 años, la Policía Real del Ulster ha sido el baluarte y el principal objetivo de una campaña de terrorismo brutal y sostenida. La Fuerza ha sufrido mucho al proteger a ambos lados de la comunidad del peligro: 302 oficiales murieron en el cumplimiento del deber y miles más resultaron heridos, muchos de ellos de gravedad. Muchos oficiales han sido condenados al ostracismo por su propia comunidad y otros se han visto obligados a abandonar sus hogares ante las amenazas contra ellos y sus familias. A medida que Irlanda del Norte alcanza un punto de inflexión en su desarrollo político, este premio se otorga para reconocer el coraje colectivo y la dedicación al deber de todos aquellos que han servido en la Policía Real del Ulster y que han aceptado el peligro y el estrés que esto les ha traído y a sus familias. [53]

Oficiales jefes [ editar ]

El oficial en jefe de la Real Policía de Irlanda era su Inspector General (el último de los cuales, Sir Thomas J. Smith sirvió desde el 11 de marzo de 1920 hasta la partición en 1922). Entre 1922 y 1969, el cargo de Inspector General de la RUC estuvo a cargo de cinco oficiales, el último de los cuales fue Sir Arthur Young, que fue adscrito durante un año a la Policía de la Ciudad de Londres para implementar el Informe Hunt. Bajo Young, el título fue cambiado a Jefe de Policía de acuerdo con las recomendaciones del Informe Hunt. Young y otros seis ocuparon el puesto hasta que la RUC se incorporó al PSNI. El último titular, Sir Ronnie Flanagan , se convirtió en el primer jefe de policía del PSNI. [ cita requerida ]

  • Inspector general Sir Charles Wickham , desde junio de 1922.
  • Inspector general Sir Richard Pim , desde agosto de 1945.
  • Inspector General Sir Albert Kennedy , desde enero de 1961.
  • Inspector General Sir Anthony Peacocke , desde febrero de 1969. [54]
  • Inspector General Sir Arthur Young , desde noviembre de 1969.
  • Jefe de policía Sir Graham Shillington , desde noviembre de 1970.
  • Jefe de policía Sir James Flanagan , desde noviembre de 1973.
  • Jefe de policía Sir Kenneth Newman , desde mayo de 1976.
  • Jefe de policía Sir John Hermon , desde enero de 1980.
  • Jefe de policía Sir Hugh Annesley , desde junio de 1989.
  • Jefe de policía Sir Ronnie Flanagan , de octubre de 1996 a noviembre de 2001, continuando como Jefe de policía del PSNI hasta abril de 2002

Rangos [ editar ]

Rangos
1922-1930
Inspector GeneralInspector General AdjuntoInspector del condadoInspector de distrito de primera claseInspector de distrito de segunda claseInspector de distrito de 3ra claseJefe de policía mayorJefe de policíaSargentoAlguacil
(insignia de un brigadier)(insignia de un coronel)(insignia de un teniente coronel)(insignia de un mayor)(insignia de un capitán)(insignia de un teniente)(insignia de un sargento mayor)(equivalente a Sargento de Estado Mayor)(insignia de un sargento)(número de serie)
Rangos
1930-1970
Inspector GeneralInspector General AdjuntoNotarioInspector del condadoInspector de distrito de primera claseInspector de distrito de segunda claseInspector de distrito de 3ra claseJefe de policía mayorJefe de policíaSargentoAlguacil
(insignia de un teniente general)(insignia de un general de división)(insignia de un brigadier)(insignia de un coronel)(insignia de un teniente coronel)(insignia de un mayor)(insignia de un capitán)(insignia de un sargento mayor)(equivalente a Sargento de Estado Mayor)(insignia de un sargento)(número de serie)
Rangos
1970-2001
Jefe de policíaSubjefe de policíaAsistente del jefe de policíaSuperintendente jefeSuperintendenteInspector jefeInspectorSargentoAlguacilAgente de reserva

Equipo [ editar ]

Vehículos [ editar ]

  • Hotspur, Tangi Land Rover
  • Vehículo blindado Shorland

Armas [ editar ]

Armas [ editar ]

  • Ruger Speed-Six .357 Magnum
  • Revólver Webley [55]
  • Walther PP 9MM corto
  • Ruger Security-Six .38

Metralletas [ editar ]

  • Metralleta Sten
  • Heckler y Koch MP5
  • Heckler y Koch MP5K
  • Ingram MAC-10 9 mm
  • Ametralladora Sterling

Carabinas y rifles [ editar ]

  • Carabina M1
  • Ruger AC-556
  • Heckler y Koch HK33
  • Heckler y Koch G3
  • L1A1
  • Lee-Enfield SMLE .303
  • Lee-Enfield no. 4
  • Precisión Internacional 7,62
  • Precisión internacional .338

Ametralladoras [ editar ]

  • Ametralladora ligera Bren .303
  • Ametralladora Lewis .303
  • Ametralladora Browning 1919A4 .30-06
  • Ametralladora Vickers .303

Referencias [ editar ]

Notas al pie [ editar ]

  1. ↑ Tras la concesión de George Cross (GC) en 2000, sus partidarios agregaron letras post-nominales al nombre, como Royal Ulster Constabulary, GC (abreviado RUC GC o RUCGC ).

Citas [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f Richard Doherty , The Thin Green Line - The History of the Royal Ulster Constabulary GC , págs. 5, 17, 27, 93, 134, 271; Libros de pluma y espada; ISBN  1-84415-058-5
  2. ^ Weitzer, Ronald. Policing Under Fire: Conflicto étnico y relaciones entre la policía y la comunidad en Irlanda del Norte . SUNY Press, 1995. págs. 72-73.
  3. ^ [1] , 15 asesinatos relacionados con la connivencia de la policía con los leales.
  4. ^ [2] , Hubo connivencia entre algunos oficiales de policía y pistoleros leales que mataron a seis católicos hace 22 años, según un informe del Defensor del Pueblo de la Policía de NI.
  5. ^ "El RUC: alabado y condenado" . BBC News . bbc.co.uk. 31 de octubre de 2001 . Consultado el 5 de junio de 2007 . Condenada por republicanos, nacionalistas y grupos de derechos humanos por encarnar el sectarismo y alabada por las fuerzas de seguridad británicas como una de las operaciones policiales más profesionales del mundo, la Royal Ulster Constabulary es una de las fuerzas policiales más controvertidas del Reino Unido.
  6. ^ Número de RUC muertos durante los disturbios , cain.ulst.ac.uk; consultado el 22 de diciembre de 2014.
  7. ^ "Especiales de CNN - Irlanda del Norte" . 29 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. En 1983, las cifras de la Interpol mostraban que Irlanda del Norte era el lugar más peligroso del mundo para ser agente de policía, siendo el factor de riesgo el doble que en El Salvador, el segundo mas peligroso.
  8. ^ "Irlanda del Norte - Crisis de identidad para la policía" . CNN . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007.
  9. ^ Número de personas asesinadas por RUC en Irlanda del Norte , cain.ulst.ac.uk; consultado el 22 de diciembre de 2014.
  10. ^ Russell, diácono (2012). Devolución en el Reino Unido . Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 218. ISBN 978-0748669738.
  11. ^ Sinopsis del informe del Defensor del Pueblo Nuala O'Loan , BBC.co.uk; consultado el 19 de septiembre de 2014.
  12. ^ a b c d e f Ellison, Graham; Smyth, Jim (20 de mayo de 2000). El arpa coronada: vigilancia de Irlanda del Norte . Plutón Press. pag. 19. ISBN 978-0-7453-1393-1.
  13. ↑ a b Morrison, John (1993). "El gobierno del Ulster y la oposición interna". El encubrimiento del Ulster (rústica). Lurgan, Condado de Armagh: Ulster Society (Publications) Ltd. págs. 26, 39–40. ISBN 1-872076-15-7.
  14. ^ Lynch, Robert John (1 de febrero de 2006). El IRA del Norte y los primeros años de la partición, 1920-1922 . Prensa académica irlandesa. págs. 122-123. ISBN 9780716533771 - a través de Google Books.
  15. ^ Parkinson, Alan F. (17 de junio de 2008). La guerra profana de Belfast: los problemas de la década de 1920 . Prensa de Cuatro Tribunales. ISBN 9781851827923.
  16. ^ Parkinson, Alan F. (2004). La guerra profana de Belfast: los problemas de la década de 1920 . Prensa de Cuatro Tribunales. págs. 245–48. ISBN 978-1-85182-792-3.
  17. ^ Mitchell, Seán (2017). Luchar o morir de hambre: Unidad de la clase trabajadora en los disturbios de auxilio al aire libre de 1932 en Belfast . Libros de Haymarket. ISBN 978-1-60846-748-8.
  18. ^ Barton, Brian (1995). Irlanda del Norte en la Segunda Guerra Mundial . Fundación Histórica del Ulster. pag. 24 . ISBN 978-0-901905-69-7.
  19. ^ Cochrane, Feargal (2013). Irlanda del Norte: La paz reacia . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 57.
  20. ^ Smith, William (2011). El Estado británico y la crisis de Irlanda del Norte, 1969-1973: de la violencia al poder compartido . Prensa del Instituto de Paz de los Estados Unidos. pag. 151.
  21. ^ "Informe Scarman sobre violencia y disturbios civiles en Irlanda del Norte en 1969" . discovery.nationalarchives.gov.uk . Los Archivos Nacionales. 4 de abril de 1972.
  22. ^ Baron Hunt (octubre de 1969). "Informe del Comité Asesor de Policía en Irlanda del Norte" . Belfast: Oficina de papelería de Su Majestad . Consultado el 25 de febrero de 2015 , a través de Conflict Archive en Internet @ cain.ulst.ac.uk. (11) Debe revisarse la estructura de clasificación (párrafo 97).(Extracto de los capítulos 1. Consideraciones generales sobre nuestra misión) y 10.Conclusiones y recomendaciones, únicamente )
  23. ^ "1969: Especiales B de Ulster para ser disuelto" . En este día-10 de octubre . BBC . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  24. ^ Informe de Hunt - Resumen de recomendaciones: (2) "Debería haber una Autoridad de Policía para Irlanda del Norte, cuya membresía debería reflejar las proporciones de los diferentes grupos de la comunidad (párrafos 87, 88)".
  25. ^ Datos biográficos de Sir Arthur Young , psni.police.uk; consultado el 21 de febrero de 2014. Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ a b McKittrick, David; Kelters, Seamus; Feeney, Brian; Thornton, Chris (2008). Vidas perdidas: las historias de hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los disturbios de Irlanda del Norte . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 32. ISBN 978-1-84018-504-1.
  27. ^ Sutton, Malcolm. "14 de julio de 1969 (con respecto a Francis McCloskey)" . Un índice de muertes por el conflicto en Irlanda . Archivo de conflictos en Internet . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  28. ^ Sutton, Malcolm. "Viernes 2 de mayo de 1986" . Una cronología del conflicto . Archivo de conflictos en Internet . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  29. ^ Weitzer 1985, 1995
  30. ^ Inglés, Richard (2007). Libertad irlandesa: la historia del nacionalismo en Irlanda . Macmillan. pag. 341. ISBN 978-0-330-42759-3. En la propia Irlanda del Norte, los nacionalistas enfrentaron algunos problemas muy difíciles de comunidad, lucha y poder de aquellos que enfrentaron sus contrapartes del sur ... Muchos nacionalistas en el momento de la partición habían asumido que la división de Irlanda era temporal.
  31. ^ Bartlett, Thomas (30 de junio de 2011). Irlanda, una historia . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 425. ISBN 978-1-107-42234-6.
  32. ^ Connolly, SJ (2007). Compañero de Oxford a la historia de Irlanda . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 410quote = Regresaron a la primera Cámara de los Comunes en 1921 fueron 40 unionistas, 6 nacionalistas y 6 Sinn Feiners ... Ningún miembro nacionalista tomó sus asientos antes de 1925, y la abstención nacionalista organizada ocurrió con frecuencia entre 1932 y 1945. ISBN 978-0-19-923483-7.
  33. ^ Bardon, Jonathan (2005). Una historia de Ulster . La prensa de Blackstaff. págs.  500–1 . ISBN 0-85640-764-X. Excepto en Irvinestown y Ballycastle, los nacionalistas y el Sinn Fein se negaron a reunirse con la comisión Leech. El resultado fue que los partidos unionistas locales, con la cooperación entusiasta de Dawson Bates, pudieron dictar el posicionamiento de los límites con meticuloso cuidado para su completa satisfacción. los resultados hablan por si mismos. Dado que muchos católicos se abstuvieron en 1924, la mejor comparación es entre los resultados de las elecciones locales de 1920 y 1927 ... Los unionistas contrarrestaron las críticas señalando el fracaso de los nacionalistas y del Sinn Fein en hacer presentaciones a la comisión Leech. Ciertamente, al negarse a ocupar sus escaños en el parlamento de Irlanda del Norte,
  34. ^ Trimble, David (10 de diciembre de 1998). "Premio Nobel de la Paz 1998 - Conferencia Nobel, Oslo" . nobelprize.org . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  35. ↑ a b Farrell, Michael (1992). Irlanda del Norte: el estado de Orange . Plutón Press. págs. 54, 96, 97. ISBN 0-86104-300-6 - a través de books.google.com.au.
  36. ^ Irlanda del Norte. Parlamento. Cámara de los Comunes (1969). Debates parlamentarios (Hansard) Informe oficial de la Cámara de los Comunes . 72 . HM Stationery Office, 1969. p. 926.
  37. ^ Edwards, Ruth Dudley (13 de noviembre de 2005). "Los giros y vueltas en el camino hacia un estado de derecho" . Domingo Independiente . Consultado el 25 de febrero de 2015 , a través de ruthdudleyedwards.co.uk.
  38. ^ Encuesta sobre discriminación ; serve.com; consultado el 19 de febrero de 2014.
  39. ^ Sutton, Malcolm. "CAIN: índice de defunciones de Sutton" .
  40. ^ policememorial.org.uk ; consultado el 21 de febrero de 2014.
  41. ^ Smithwick: Colusión en los asesinatos de Bob Buchanan y Harry Breen , BBC.co.uk; 3 de diciembre de 2013; consultado el 21 de febrero de 2014.
  42. ^ Perfil de CAIN del oficial de RUC Francis O'Reilly , cain.ulst.ac.uk; consultado el 20 de febrero de 2014.
  43. ^ Niños en Irlanda del Norte: abusados ​​por las fuerzas de seguridad y los paramilitares, Human Rights Watch Helsinki , hrw.org; consultado el 21 de febrero de 2014.
  44. ^ Niños en Irlanda del Norte , Human Rights Watch ; 1 de julio de 1992; consultado el 21 de febrero de 2014.
  45. ^ Centro de Derechos Civiles y Humanos , www.nd.edu; consultado el 20 de febrero de 2014.
  46. ^ El documento de descripción general y recomendaciones para Stevens 3 está disponible en formato PDF aquí .
  47. ^ Para obtener una cronología de las investigaciones de Stevens y los eventos circundantes, consulte BBC News, 17 de abril de 2003, disponible aquí.
  48. ^ John Stevens , No para pusilánimes (p. 165), Weidenfeld & Nicolson 2005; ISBN 978-0-297-84842-4 
  49. ^ Sección de conclusiones del documento de recomendaciones y descripción general de Stevens 3, p. dieciséis
  50. ^ Declaración del Defensor del Pueblo de la Policía de Irlanda del Norte sobre sus investigaciones sobre las circunstancias que rodearon la muerte de Raymond McCord, Jr. y asuntos relacionados, bbc.co.uk, 22 de enero de 2007; consultado el 22 de diciembre de 2014.
  51. ^ Premios RUC , royalulsterconstabulary.org; consultado el 21 de febrero de 2014.
  52. ↑ Queen honra a la policía de NI , BBC.co.uk; consultado el 21 de febrero de 2014.
  53. ^ Turner, John Frayn (2010). Policía Real del Ulster . Premios de George Cross 1940–2009 (2 ed.). Pen & Sword Books . pag. 165. ISBN 978-1-84884-200-7.
  54. ^ Ryder, pág. 108
  55. ^ "Desactivado RARE Royal Ulster Constabulary (RUC) emitió el revólver Webley MK6 .455. - Armas desactivadas aliadas - Armas desactivadas" . www.deactivated-guns.co.uk .

Bibliografía [ editar ]

  • Weitzer, Ronald, 1985. "Vigilancia de una sociedad dividida: obstáculos para la normalización en Irlanda del Norte", Social Problems , v. 33 (octubre), págs. 41–55.
  • Weitzer, Ronald, 1995. Policing Under Fire: Ethnic Conflict and Police-Community Relations in Northern Ireland (Albany, NY: State University of New York Press)
  • Ryder, Chris (1989, 1992, 1997), The RUC: A Force under Fire . Londres: mandarín; ISBN 978-0-7493-2379-0 . 
  • Ellison, Graham y Jim Smyth (2000), The Crowned Harp: Policing Northern Ireland . Londres: Pluto Press; ISBN 978-0-7453-1393-1 . 
  • Orr, David R. (2013), Punta de lanza del RUC: La fuerza de reserva del RUC 1950-1970 Redcoat Publishing; ISBN 978-0-9538367-4-1 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Vigilancia: detalles del material de origen , CAIN , Universidad de Ulster
  • Fundación RUC George Cross
  • Cuadro de honor de la RUC