Run out es un método de despido en el cricket , regido por la Ley 38 de las Leyes del Críquet . [1]
Una carrera fuera generalmente ocurre cuando los bateadores intentan correr entre los portillos, y el equipo de fildeo logra llevar la pelota a un portillo antes de que el bateador haya hecho su terreno en ese extremo.
Leyes
Un bateador queda fuera de juego si en cualquier momento mientras la bola está en juego ninguna parte de su bate o de la persona está conectada a tierra detrás del pliegue de estallido y su portillo es colocado de manera justa por el lado opuesto.
Un bateador puede ser despedido corriendo sin importar si se intenta o no una carrera, incluso si el lanzamiento es sin pelota (es decir, no es un lanzamiento justo). Hay una serie de excepciones a esto:
- Un bateador no se agota si él o su bate han estado conectados a tierra detrás del pliegue que estalla, pero posteriormente lo deja para evitar lesiones, cuando se baja el wicket.
- Un bateador no se ejecuta si la bola no ha sido tocada por un fildeador, después de que el lanzador ha lanzado la bola, antes de que se coloque el wicket. (Esto significa que el no golpeador no está fuera si una pelota golpeada por el golpeador baja el portillo del no golpeador, siempre que la pelota no haya tocado a ningún miembro del lado de fildeo antes de hacerlo).
- A un bateador no se le da una salida si se le puede dar Stump .
Se puede considerar que el bateador se ha agotado cuando está más cerca del final donde la oposición ha puesto el wicket. Las carreras completadas antes de una carrera fuera aún son anotadas por el bateador y su equipo.
El lanzador no recibe crédito por la ventanilla. El fildeador que recoge la bola y deja el wicket o deja la bola disponible para que otro jugador lo haga se considera el fildeador "principal". Cualquier otro que toque la pelota, incluido un jugador que finalmente deja el wicket sin haber sido el jugador que inicialmente recogió la pelota, se considera fildeador "asistente" y también se le atribuye una carrera sin salida en las estadísticas. Esto es distinto de un stumping, cuando solo se acredita al wicketkeeper incluso si otro jugador fildeador ha tocado la pelota. [2]
Frecuencia
En las pruebas , el agotamiento es el cuarto método de despido más común , detrás de atrapado , lanzado y lbw , lo que representa 1 de cada 29 despidos. [ cita requerida ] En One Day Internationals y T20Is , cuando se toman más riesgos al correr (y menos tiros defensivos jugados), es el tercero más común, avanzando por delante de lbw y representando 1 de cada 8 despidos. [ cita requerida ]
Se acaban los corredores
Si un bateador tiene un corredor debido a una lesión / enfermedad, existe el peligro de que se le acabe debido a la confusión entre los tres (o cuatro en muy raras circunstancias) bateadores / corredores en el campo, todos los cuales deben estar seguros en su área. cuando el portillo está roto y también en el extremo correcto del portillo. Por ejemplo, un bateador con un corredor siempre debe estar detrás del pliegue en el extremo del delantero cuando está en strike y mientras la pelota está viva. Si deja su pliegue, un fildeador puede romper los muñones en el extremo del delantero para sacarlo, incluso si está a salvo detrás del pliegue en el extremo del jugador de bolos.
Correr sin intentar correr
Como se mencionó anteriormente, si él está fuera de su área y el wicket es derribado por un fildeador, un bateador puede salir corriendo incluso cuando no esté intentando correr. Hay un goteo de tales despidos incluso en Test Cricket.
El caso ha ocurrido con mayor frecuencia cuando la pelota golpea el bate o la almohadilla y, por lo tanto, va a un fildeador cercano en lugar de al arquero del portillo (la acción directa del arquero haría que el bateador fuera más propenso a quedar perplejo), y el delantero se ha ido. su suelo para jugar la bola, o se sobre-balancea después, y por un momento ni siquiera se da cuenta de que el fildeador tiene la bola. El fildeador puede tirar hacia abajo o romper el portillo, o el portero puede recibir el tiro y bajar el portillo.
Algunos ejemplos son notables por las reacciones agudas del jardinero cercano, mientras que otros implican la falta de la debida atención por parte del bateador y se acercan al humor. En una prueba en Ciudad del Cabo en 1995, capturada en televisión y ampliamente compartida en las redes sociales, Shane Thomson de Nueva Zelanda jugó hacia adelante y posó con elegancia, pero fuera de su línea. Después de una larga pausa, el capitán sudafricano Hansie Cronje entró desde la cobertura corta, recogió el balón y rompió los muñones con un tiro desde la axila. Cronje parecía inseguro de si esto estaba dentro del espíritu del juego (el lado de fildeo podría haber optado por no apelar, en cuyo caso el bateador nunca sale), pero todos los involucrados lo tranquilizaron fácilmente. [3]
Correr cuando los bateadores consideren la bola muerta
Un problema que ocurre con más frecuencia en el cricket menor, juvenil e interior es que, en un momento tranquilo después de que se ha jugado una pelota, el bateador puede dejar intencionalmente su área sin intentar correr, por ejemplo, para hablar con el no golpeador o para acaricia el terreno de juego. Puede hacer esto debido al entendimiento habitual con el equipo de fildeo de que la pelota se considera muerta en ese momento. Si ese entendimiento se rompe, un fildeador podría dejar el portillo. Como siempre, el equipo de fildeo debe apelar para que ocurra cualquier desestimación, y el capitán de fildeo retirará la apelación si considera que no está justificada por el espíritu del juego, lo que dependerá del juicio de la costumbre, la práctica y las circunstancias. Pero si se hace una apelación, el árbitro debe despedir al bateador a menos que considere que se trataba de una bola muerta .
Tal choque de encargo, o un acto de astucia pura, se produjo en el partido de prueba notable sobre todo, [ pavo real prosa ] Inglaterra vs Australia, oval 1882, y fue llevada a cabo por WG Gracia , quien ideó a quedarse sin Sammy Jones por lo tanto, supuestamente irritando al jugador de bolos australiano Fred Spofforth por lograr la actuación de bolos que ganó el partido y provocó el simulacro de cremación que se convirtió en las Cenizas .
Ejecutando a un bateador "retrocediendo"
Cuando un jugador de bolos entra en su paso de lanzamiento, el bateador que no golpea generalmente 'retrocede'. Esto significa que deja su pliegue y camina hacia el otro extremo del portillo para que le tome menos tiempo llegar al otro extremo si él y su compañero de bateo deciden intentar una carrera.
A veces, un bateador, mientras retrocede, deja el pliegue antes de que el lanzador haya lanzado la bola. Cuando esto ha sucedido, el lanzador puede intentar sacar al bateador que no golpea de acuerdo con las Leyes del Cricket. Si falla, y el bateador se ha quedado dentro del pliegue, el lanzamiento se llama bola muerta.
Algunos observadores sienten que despedir a un bateador de esta manera va en contra del espíritu del juego , pero otros creen que las Leyes y reglamentos existen para ser utilizados y que, como la marcha atrás está expresamente dentro de los reglamentos profesionales, es legítimo y deportivo para ejercer la disposición, [4] con algunas analogías de dibujo con el pickoff del béisbol . [5] [6]
De acuerdo con la convención anterior, un jugador de bolos generoso puede advertir a un bateador que permanezca en su pliegue en lugar de tomar su portillo, pero esto no es requerido por las Leyes de Cricket ni las notas de orientación de MCC sobre el Espíritu de Cricket. Cuando se ha producido el agotamiento en el cricket de primera clase , en ocasiones ha provocado un debate. [7] Estos despidos siempre han ocurrido y continúan dividiendo la opinión. [8] [9]
Uno de los primeros ejemplos registrados de que un bateador "retrocediera" se produjo en un partido entre Eton y Harrow en 1850, cuando el jugador de bolos de Eton, William Prest , se quedó sin Charles Austen-Leigh de Harrow "retrocediendo" . [10]
Vinoo Mankad
El ejemplo más famoso de este método de despido involucró al jugador de bolos indio Vinoo Mankad . Ocurrió durante la gira de la India por Australia el 13 de diciembre de 1947 en la segunda prueba en Sydney . Mankad se quedó sin Bill Brown cuando, en el acto de lanzar la pelota, se aferró a ella y se quitó las fianzas con Brown bien fuera de su pliegue. Esta fue la segunda vez que Mankad despidió a Brown de esta manera en la gira, habiéndolo hecho ya en un partido anterior contra un XI australiano. [11] En esa ocasión había advertido a Brown una vez antes de echarlo. La prensa australiana acusó a Mankad de ser antideportivo, aunque algunos australianos, incluido Don Bradman , el capitán australiano en ese momento, defendieron las acciones de Mankad. Desde este incidente, se dice (informalmente) que un bateador despedido de esta manera ha sido "Mankaded".
Interpretaciones modernas de quedarse sin delantero
En todos los partidos jugados bajo las Leyes del Cricket sin condiciones de juego aumentadas, el lanzador puede, después de haber comenzado su carrera, pero antes de que normalmente se esperaba que soltara la pelota, intentar ejecutar a un no delantero que haya se desvió fuera de su pliegue, sin ninguna advertencia mencionada. Si el lado que filde apela, el árbitro le dará al bateador un out bajo la Ley 41.16. [12] Las Leyes anteriores eran más restrictivas en cuanto a cuándo un jugador de bolos podía intentar esto, pero aún permitían un intento hasta que un jugador de bolos entraba en su paso de lanzamiento, que difería del juego internacional.
Las Condiciones de juego de la ICC de 2011 para partidos de prueba, [13] Internacionales de One Day [14] y Twenty20 Internacionales [15] habían relajado las reglas sobre Mankading, haciéndolo más probable en el juego internacional y otras formas de cricket profesional, incluida la Indian Premier League ( IPL). [dieciséis]
De acuerdo con las diversas condiciones de juego profesional, 42.11, "Se permite al lanzador, antes de soltar la bola y siempre que no haya completado su swing de lanzamiento habitual, intentar ejecutar al no atacante". Los árbitros considerarán que el lanzador ha completado su swing de lanzamiento una vez que su brazo de boliche pase el punto normal de lanzamiento de la bola. [17]
En julio de 2014, el inglés Jos Buttler fue eliminado por Sachithra Senanayake de Sri Lanka . El Consejo Mundial de Críquet, un organismo consultivo independiente de ex capitanes y árbitros internacionales, expresó unánimemente su apoyo a las acciones de Sri Lanka y una falta de simpatía por el bateador. [18] En marzo de 2019, Buttler fue despedido de la misma manera por Ravichandran Ashwin en la Premier League india de 2019 . [19] [20] Tras el incidente, el MCC dijo que este 'Mankading' en particular no estaba en el "espíritu del juego". [21]
The Spirit of Cricket, que es un preámbulo de las Leyes , enumera una serie de comportamientos considerados por la comunidad de cricket como antideportivos o contrarios al espíritu del juego, pero no se menciona el despido del no delantero que respalda.
Referencias
- ^ "Ley 38 - Ejecutar" . MCC . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Diferenciar a los jardineros primarios y asistentes al anotar un Wicket" . Tablero de críquet de Inglaterra y Gales . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ^ "Cuadro de mando completo de Nueva Zelanda vs Sudáfrica tercera prueba 1994/95 - Informe de puntuación - ESPNcricinfo.com" . ESPN Cricinfo . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ Cameron Tomarchio (3 de febrero de 2016). "Lo que dijo Don Bradman sobre Mankading" . news.com.au . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ D'Souza, Dilip. "Cuando el béisbol tiene una lección de cricket: bases robadas y 'Mankading ' " . Desplácese en . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ "Sobre Mankading y el problema de la caballería" . www.telegraphindia.com . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Steve Harmison (4 de junio de 2014). "BBC Sport - salida de Jos Buttler defendida por el capitán de Sri Lanka, Angelo Mathews" . Bbc.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ "El incidente de Mankading se convierte en un final controvertido" . ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "Mankad provoca final polémico" . Cricket Australia . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "Wisden - Obituarios en 1924" . ESPNcricinfo . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Dos leyendas hacen su entrada" . ESPN Cricinfo . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ "Ley 41" . MCC . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "CONDICIONES DE JUEGO DE PRUEBA ESTÁNDAR" (PDF) . Consejo Internacional de Críquet .
- ^ "CONDICIONES DE JUEGO ESTÁNDAR DE UN DÍA INTERNACIONAL MATCH" (PDF) . Consejo Internacional de Críquet . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ^ "CONDICIONES DE JUEGO DE PARTIDO INTERNACIONAL ESTÁNDAR VEINTE20" (PDF) . Consejo Internacional de Críquet .
- ^ "Condiciones de juego del partido IPLT20 42 Ley 42 Juego limpio e injusto" . BCCI . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013.
- ^ "Noticias de ICC: ajustes de Powerplay y fin de los corredores | Noticias de Cricket | Sitio de Cricinfo ICC" . ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ "Comité Mundial de Críquet Se queda sin el no delantero: la ley es clara y el acto no va en contra del espíritu del críquet; del Señor" . Lords.org . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ "El controvertido 'Mankad' de Buttler se agotó - lo mejor de la reacción" . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Despido de Jos Buttler 'Mankad': La ley es 'esencial', dice MCC" . 26 de marzo de 2019 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Jos Buttler: despido 'Mankad' no 'en el espíritu del juego' - MCC" . 27 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 , a través de www.bbc.co.uk.
enlaces externos
- Permanecer en tierra