Page move-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Santa Helena ( / h ə l i n ə / ) es una posesión británica situada en el Océano Atlántico Sur . Consiste en una remota isla volcánica tropical que se encuentra a unos 1.950 kilómetros (1.210 millas) al oeste de la costa del suroeste de África y 4.000 kilómetros (2.500 millas) al este de Río de Janeiro en la costa de América del Sur. Es una de las tres partes constituyentes del Territorio Británico de Ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha . [3]

Santa Elena mide aproximadamente 16 por 8 kilómetros (10 por 5 millas) y tiene una población de 4.534 (censo de 2016). [2] Lleva el nombre de Santa Elena de Constantinopla . Es una de las islas más aisladas del mundo y estaba deshabitada cuando fue descubierta por los portugueses en 1502. Fue una escala importante para los barcos que navegaban hacia Europa desde Asia y África del Sur durante siglos. Santa Elena es el segundo territorio de ultramar más antiguo del Reino Unido después de las Bermudas .

Historia de Santa Elena [ editar ]

Historia temprana (1502-1658) [ editar ]

La mayoría de los relatos históricos afirman que la isla fue avistada el 21 de mayo de 1502 por el navegante gallego João da Nova navegando al servicio de Portugal, y que la nombró Santa Helena en honor a Santa Helena de Constantinopla. Un artículo publicado en 2015 observa que el 21 de mayo es probablemente un día festivo protestante en lugar de católico u ortodoxo, y la fecha fue citada por primera vez en 1596 por Jan Huyghen van Linschoten , quien probablemente se equivocó porque la isla fue descubierta varias décadas antes de la Reforma. y el inicio del protestantismo . [4] [5] [6]Se sugiere una fecha de descubrimiento alternativa del 3 de mayo como históricamente más creíble; es la fiesta católica del hallazgo de la Cruz Verdadera por Santa Elena en Jerusalén , y es citada por Odoardo Duarte Lopes [7] y Sir Thomas Herbert . [8]

El virrey portugués Francisco de Almeida pasó la isla en 1505 pero no pudo aterrizar; otros exploradores portugueses que desembarcaron en una fecha anterior incluyen a João da Nova en 1502 y Estêvão da Gama en 1503.

Otra teoría sostiene que la isla encontrada por da Nova era en realidad Tristan da Cunha , 2.430 kilómetros (1.510 millas) al sur, [9] y que Santa Helena fue descubierta por algunos de los barcos adjuntos al escuadrón de la expedición Estêvão da Gama. el 30 de julio de 1503 (como se informa en el relato del secretario Thomé Lopes ). [10] [11] [12] Thomé Lopes trazó un mapa de la posición geográfica de Santa Helena con una precisión razonable cuando citó su distancia y dirección con respecto a lugares como Ascensión, Cabo Verde, Santo Tomé y el Cabo de Buena Esperanza. La ubicación en el mapa de la isla con respecto a Ascensión y el Cabo de Buena Esperanza también se describió después de la expedición portuguesa de 1505 dirigida porFrancisco de Almeida, que pasó por la isla en su viaje de origen pero no aterrizó - "[e] n el día veintiuno de julio vimos tierra, y era una isla a seiscientas cincuenta millas del Cabo, y llamada Saint Helena, sin embargo no pudimos aterrizar allí. [...] Y después de dejar la isla de Santa Elena, vimos otra isla a doscientas millas de allí, que se llama Ascensión ”. [13]

Cuando Linschoten llegó el 12 de mayo de 1589, informó haber visto esculturas hechas por marineros visitantes en una higuera que databan de 1510. [14] Los portugueses probablemente plantaron árboles jóvenes en lugar de árboles maduros, y para que estos fueran lo suficientemente grandes en 1510 para llevar tallas sugiere que las plantas fueron enviadas a la isla y plantadas allí algunos años antes, posiblemente unos años después del descubrimiento.

Una tercera historia de descubrimiento, contada por el historiador del siglo XVI Gaspar Correia , sostiene que la isla fue encontrada por el noble y guerrero portugués Dom García de Noronha , quien avistó la isla en su camino a la India a finales de 1511 o principios de 1512. Sus pilotos ingresaron a la isla en sus cartas y se ha sugerido que este evento probablemente fue decisivo para llevar a la utilización de la isla como escala regular para descansar y reabastecerse para los barcos en ruta desde la India a Europa, desde esa fecha hasta bien entrado el siglo XVII. siglo. [15] Se ha publicado un análisis de los barcos portugueses que llegaron a Santa Elena en el período 1502-1613. [dieciséis]

Los portugueses encontraron la isla deshabitada, con abundancia de árboles y agua dulce. Importaron ganado, árboles frutales y hortalizas, y construyeron una capilla y una o dos casas. Se ha demostrado que la larga tradición de que João da Nova construyó una capilla a partir de una de sus cocheras destrozadas se basa en una mala lectura de los registros. [17] No formaron un asentamiento permanente, pero la isla era un importante punto de encuentro y fuente de alimento para los barcos que viajaban por Cape Route de Asia a Europa, y con frecuencia los marineros enfermos se quedaban en la isla para recuperarse antes de embarcarse en el siguiente barco. llamar a la isla. [18]

El inglés Sir Francis Drake probablemente ubicó la isla en el tramo final de su circunnavegación del mundo (1577-1580). [19] Siguieron más visitas de otros exploradores ingleses y, una vez que la ubicación de Santa Helena fue más conocida, los barcos de guerra ingleses comenzaron a acechar en el área para atacar las carracas portuguesas de la India en su camino a casa. [20]

Al desarrollar su comercio con el Lejano Oriente, los holandeses también comenzaron a frecuentar la isla. Los portugueses y españoles pronto dejaron de hacer escala regular en la isla, en parte porque usaban puertos a lo largo de la costa de África occidental, pero también debido a los ataques a sus embarcaciones, la profanación de su capilla e íconos religiosos, la matanza de su ganado y la destrucción de sus plantaciones por piratas holandeses. [20]

La República Holandesa reclamó formalmente a Santa Elena en 1633, aunque no hay evidencia de que alguna vez la ocuparan. Los holandeses perdieron interés en la isla después de establecer su colonia en el Cabo de Buena Esperanza . [20]

Compañía de las Indias Orientales (1658-1815) [ editar ]

Una vista de la ciudad y la isla de Santa Helena en el Océano Atlántico perteneciente a la Compañía Británica de las Indias Orientales , grabado, c. 1790

En 1657, Oliver Cromwell otorgó a la Compañía de las Indias Orientales un estatuto para gobernar Santa Helena y, al año siguiente, la compañía decidió fortificar la isla y colonizarla con plantadores. [21] Una tradición, que tuvo sus orígenes a principios del siglo XX, según la cual los primeros colonos incluían a muchos que habían perdido sus hogares en el Gran Incendio de Londres de 1666, se demostró que era un mito en 1999. [22]

El primer gobernador, el capitán John Dutton, llegó en 1659, lo que convirtió a Santa Elena en una de las primeras colonias de Gran Bretaña fuera de América del Norte y el Caribe. Se construyó un fuerte y casas: se había fundado Jamestown, "en el estrecho valle entre escarpados acantilados}. [23]

Después de la Restauración de la monarquía inglesa en 1660, la Compañía de las Indias Orientales recibió una carta real que le otorgaba el derecho exclusivo de fortificar y colonizar la isla. El fuerte pasó a llamarse James Fort y la ciudad se llamó Jamestown , en honor al duque de York , más tarde el rey James II . [20]

Entre enero y mayo de 1673, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales se apoderó de la isla, pero los refuerzos ingleses restauraron el control de la Compañía de las Indias Orientales. La isla fue fortificada con aproximadamente 230 torretas de armas. [24]

El gobierno británico envió algunos colonos y les dio tierras para que pudieran cultivar [25], pero la empresa experimentó dificultades para atraer a un número adecuado de inmigrantes, a pesar de los anuncios en Londres y las extensiones de tierra gratuitas. En 1670, la población era solo de 66, incluidos los esclavos. [26] También hubo disturbios y rebeliones entre los habitantes. Los problemas ecológicos, como la deforestación, la erosión del suelo, las alimañas y la sequía, llevaron al gobernador Isaac Pyke a sugerir en 1715 que la población se trasladara a Mauricio , pero no se actuó al respecto. La compañía continuó subsidiando a la comunidad debido a la ubicación estratégica de la isla. Un censo de 1723 registró 1.110 habitantes, incluidos 610 esclavos. [27]

En la época pico, miles de barcos por año paraban allí, dejando al gobernador para tratar de vigilar a los numerosos visitantes y limitar el consumo de arrack, hecho con patatas. Ocurrieron dos motines, quizás provocados por el alcohol. Debido a que Jamestown era "demasiado estridente con sus tabernas y burdeles", la Catedral de San Pablo se construyó fuera de la ciudad. [28]

Los gobernadores del siglo XVIII intentaron abordar los problemas de la isla plantando árboles, mejorando las fortificaciones, eliminando la corrupción, construyendo un hospital, abordando el abandono de los cultivos y el ganado, controlando el consumo de alcohol e introduciendo reformas legales. La isla disfrutó de un largo período de prosperidad desde aproximadamente 1770. El capitán James Cook visitó la isla en 1775 en el tramo final de su segunda circunnavegación del mundo. La iglesia de St. James se construyó en Jamestown en 1774 y Plantation House en 1791-1792; este último ha sido desde entonces la residencia oficial del gobernador.

Edmond Halley visitó Santa Elena al salir de la Universidad de Oxford en 1676 y estableció un observatorio astronómico con un telescopio aéreo de 7,3 metros de largo (24 pies) , con la intención de estudiar las estrellas del hemisferio sur . [29] El sitio de este telescopio está cerca de la Iglesia de San Mateo en Hutt's Gate en el distrito de Longwood . La colina de 680 metros (2230 pies) de altura se llama Halley's Mount.

Durante ese período, Santa Helena fue un importante puerto de escala de la Compañía de las Indias Orientales . Los habitantes de las Indias Orientales se detendrían allí en el tramo de regreso de sus viajes a la India británica y China. En Santa Helena, los barcos podían reponer los suministros de agua y provisiones y, durante la guerra, formar convoyes que navegarían bajo la protección de los barcos de la Royal Navy .

El barco del capitán James Cook, el HMS Endeavour, ancló y reabasteció frente a la costa de Santa Helena en mayo de 1771 a su regreso del descubrimiento europeo de la costa este de Australia y el redescubrimiento de Nueva Zelanda. [30]

La importación de esclavos se ilegalizó en 1792. El gobernador Robert Patton (1802–1807) recomendó que la empresa importara trabajadores de China para complementar la mano de obra rural. Comenzaron a llegar en 1810 y su número había llegado a 600 en 1818. A muchos se les permitió quedarse y sus descendientes se integraron a la población. En 1810 empezaron a llegar trabajadores chinos y, en 1818, 650 estaban en Santa Elena. [31] Un censo de 1814 registró 3.507 personas en la isla. A muchos de los trabajadores se les permitió quedarse, aunque en 1836 había menos necesidad de sus servicios.

Dominio británico (1815-1821) y exilio de Napoleón [ editar ]

Napoléon à Sainte-Hélène de François-Joseph Sandmann
Longwood House en septiembre de 2014

En 1815, el gobierno británico seleccionó a Santa Elena como lugar de exilio de Napoleón Bonaparte tras su huida de Elba ; la ubicación inicial de su exilio forzado. [32] Fue llevado a la isla en octubre de 1815. Napoleón permaneció en el pabellón Briars en los terrenos de la casa de la familia Balcombe hasta que se completó su residencia permanente en Longwood House en diciembre de 1815. Murió allí el 5 de mayo de 1821. [33 ]

Compañía Británica de las Indias Orientales (1821-1834) [ editar ]

Después de la muerte de Napoleón, los miles de visitantes temporales se retiraron y la Compañía de las Indias Orientales retomó el control total de Santa Helena. Entre 1815 y 1830, la EIC puso a disposición del gobierno de la isla la goleta de paquetería St Helena , que realizaba múltiples viajes al año entre la isla y el Cabo, transportando pasajeros en ambos sentidos y provisiones de vino y provisiones de regreso a la isla. Napoleón elogió el café de Santa Elena durante su exilio en la isla y el producto gozó de una breve popularidad en París en los años posteriores a su muerte. [ cita requerida ]

La importación de esclavos a Santa Helena fue prohibida en 1792. En 1818, el gobernador liberó a los niños nacidos de esclavos en la isla. [34] La emancipación gradual de más de 800 esclavos residentes tuvo lugar en 1827, unos seis años antes de que el parlamento británico aprobara una legislación para abolir la esclavitud en las colonias. [35] Después de que Gran Bretaña aboliera el comercio de esclavos, "la isla se convirtió en un refugio temporal para más de 26.000 africanos liberados por la Royal Navy de los barcos de esclavos". [36]

Entre 1791 y 1833, Santa Elena se convirtió en el sitio de una serie de experimentos de conservación, reforestación e intentos de aumentar las precipitaciones de forma artificial. [37] Esta intervención ambiental estuvo estrechamente ligada a la conceptualización de los procesos de cambio ambiental y ayudó a sentar las raíces del ambientalismo. [37]

Colonia de la corona (1834-1981) [ editar ]

Según las disposiciones de la Ley de la India de 1833, el control de Santa Helena pasó de la Compañía de las Indias Orientales a la Corona Británica y se convirtió en una colonia de la corona . [1] La posterior reducción de costos administrativos provocó una disminución de la población a largo plazo: aquellos que podían permitírselo tendían a abandonar la isla en busca de mejores oportunidades en otros lugares. La segunda mitad del siglo XIX vio el advenimiento de los barcos de vapor que no dependían de los vientos alisios , así como el desvío del comercio del Lejano Oriente de las rutas tradicionales de navegación del Atlántico Sur hacia una ruta a través del Mar Rojo (que, antes de la construcción de el Canal de Suez , involucró un tramo corto por tierra). [20]

En 1840, una estación naval británica establecida para reprimir el comercio de esclavos en el Atlántico se estableció en la isla, y entre 1840 y 1849 más de 15.000 esclavos liberados, conocidos como "africanos liberados", desembarcaron allí. [20]

En 1858, el emperador francés Napoleón III compró, en nombre del gobierno francés, Longwood House y las tierras a su alrededor, la última residencia de Napoleón I (que murió allí en 1821). (Sus restos habían sido devueltos a Francia en 1840.) [38] Sigue siendo propiedad francesa, administrada por un representante francés y bajo la autoridad del Ministerio de Asuntos Exteriores francés .

Un informe de 2020 afirma que la prosperidad de la isla terminó después de 1869 cuando "el Canal de Suez cambió las rutas comerciales hacia el norte". Un informe de 2019 explicaba que "los barcos ya no necesitaban un punto de parada en un viaje más largo a Europa". [39] [40] El número de barcos que hicieron escala en la isla se redujo de 1.100 en 1855 a solo 288 en 1889. [20]

El 11 de abril de 1898, el estadounidense Joshua Slocum , en su viaje en solitario alrededor del mundo, llegó a Jamestown. Partió el 20 de abril de 1898 para el tramo final de su circunnavegación, habiendo recibido la hospitalidad del gobernador, Su Excelencia Sir RA Standale. Presentó dos conferencias sobre su viaje y fue invitado a Longwood por el agente consular francés. [41]

A finales de 1899, St Helena estaba conectada a Londres por cable submarino; esto permitió la comunicación telegráfica. [42] En 1906, el gobierno británico retiró la guarnición; cuando se detuvo el gasto de los soldados, hubo un impacto negativo en la economía. [43]

En 1900 y 1901, más de 6.000 prisioneros bóers fueron retenidos en la isla durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer . Un informe de 2019 afirma que "no quedan rastros de los dos campos de prisioneros de guerra", pero agrega que "el cementerio de Boer es un lugar conmovedor". [44] Entre los notables estaban Piet Cronjé y su esposa después de su derrota en la batalla de Paardeberg . [45] [46] La población resultante alcanzó un máximo histórico de 9,850 en 1901. Para 1911, sin embargo, se había reducido a 3,520 personas. [47]

En 1907 se restableció con éxito una industria local que fabricaba fibras de lino de Nueva Zelanda y generó considerables ingresos durante la Primera Guerra Mundial . La isla Ascensión pasó a ser una dependencia de Santa Elena en 1922, y Tristan da Cunha siguió en 1938. Durante la Segunda Guerra Mundial , los Estados Unidos construyeron el aeropuerto Wideawake en Ascensión en 1942, pero no se hizo ningún uso militar de Santa Elena excepto el mantenimiento de su defensas. [48]

La asistencia a la escuela se convirtió en obligatoria en 1942, para las edades de 5 a 15 años en 1941 y el gobierno asumió el control del sistema educativo. La primera escuela secundaria se abrió en 1946. En el mismo año, los estadounidenses construyeron el aeródromo de Wideawake ( RAF Ascension Island ) y ese proyecto generó numerosos puestos de trabajo para St Helena; la venta de lino para cuerda también generó ingresos para la isla. [49] Sin embargo, la industria declinó después de 1951 debido a los costos de transporte y la competencia de las fibras sintéticas. La decisión de 1965 de la Oficina de Correos británica de utilizar fibras sintéticas para sus bolsas de correo fue un nuevo golpe, que contribuyó al cierre de los molinos de lino de la isla en 1965.

A partir de 1958, la naviera Union Castle redujo gradualmente sus llamadas de servicio a la isla. Curnow Shipping, con sede en Avonmouth , reemplazó el servicio de correo de Union-Castle Line en 1977, utilizando el RMS ( Royal Mail Ship ) St Helena que se introdujo en 1989.

1981 al presente [ editar ]

Santa Elena vista desde el espacio (la foto está orientada con el noroeste hacia la parte superior)

La Ley de Nacionalidad Británica de 1981 reclasificó a Santa Elena y las demás colonias de la Corona como Territorios Británicos Dependientes . Los santos perdieron su derecho de residencia en Gran Bretaña. [50] Durante los siguientes 20 años, muchos solo pudieron encontrar trabajo mal remunerado con el gobierno de la isla, y el único empleo disponible fuera de Santa Helena estaba en las Islas Malvinas y la Isla Ascensión . El Departamento de Desarrollo y Planificación Económica (que todavía funciona) se formó en 1988 para contribuir a elevar el nivel de vida de la población de Santa Elena.

No fue hasta 1992 que se estableció la Comisión de Ciudadanía, que restableció los derechos anteriores de los isleños, incluido el derecho de residencia. En 2002, se restableció el derecho a los pasaportes británicos. [51]

En 1989, el príncipe Andrew lanzó el RMS St Helena de reemplazo para servir a la isla; el buque se construyó especialmente para la ruta Cardiff - Ciudad del Cabo y presentaba una distribución mixta de carga y pasajeros.

La Constitución de Santa Elena entró en vigor en 1989 y disponía que la isla estaría gobernada por un gobernador, un comandante en jefe y un consejo ejecutivo y legislativo electo. En 2002, la Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002 otorgó la ciudadanía británica plena a los isleños y cambió el nombre de los territorios dependientes (incluida Santa Helena) a Territorios Británicos de Ultramar. En 2009, la Orden Constitucional de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha de 2009 otorgó a los tres el mismo estatus; el Territorio Británico de Ultramar pasó a llamarse Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha . [52]

Geografía [ editar ]

Posiciones (de norte a sur) de la Isla Ascensión , Santa Elena y Tristán da Cunha en el Océano Atlántico Sur

Situada en el Océano Atlántico Sur en la Cordillera del Atlántico Medio , a más de 2.000 kilómetros (1.200 millas) de la masa continental más cercana, Santa Helena es uno de los lugares más remotos del mundo. El puerto más cercano del continente es Moçâmedes en el sur de Angola ; las conexiones a Ciudad del Cabo en Sudáfrica se utilizan para la mayoría de las necesidades de envío, como el barco de carga que sirve a la isla, el MS Helena .

La isla está asociada con otras dos islas aisladas en el Atlántico sur, también territorios británicos: la Isla Ascensión a unos 1.300 kilómetros (810 millas) hacia el noroeste en aguas más ecuatoriales y Tristan da Cunha , que está fuera de los trópicos 2.430 kilómetros (1.510 millas) al sur. La isla está situada en el hemisferio occidental y tiene la misma longitud que Cornualles en el Reino Unido. A pesar de su ubicación remota, las Naciones Unidas la clasifican como en África Occidental .

La isla de Santa Elena tiene una superficie de 122 km 2 (47 millas cuadradas) y está compuesta en gran parte por un terreno accidentado de origen volcánico (las últimas erupciones volcánicas ocurrieron hace unos 7 millones de años). [53] Las áreas costeras están cubiertas de roca volcánica y son más cálidas y secas que el centro. El punto más alto de la isla es Diana's Peak a 818 m (2.684 pies). En 1996 se convirtió en el primer parque nacional de la isla . Gran parte de la isla está cubierta por lino de Nueva Zelanda , un legado de la industria anterior, pero hay algunos árboles originales aumentados por plantaciones, incluidos los del proyecto Millennium Forest, que se estableció en 2002 para replantar parte del Great Wood perdido y está ahora gestionado por elFideicomiso Nacional de Santa Helena . El Bosque del Milenio se está plantando con árboles autóctonos de gumwood .

Cuando se descubrió la isla, estaba cubierta de una vegetación autóctona única, incluida una notable especie de repollo . El interior de la isla debe haber sido un denso bosque tropical, pero las áreas costeras probablemente también eran bastante verdes. El paisaje moderno es muy diferente, con roca desnuda extendida en las zonas bajas, aunque en el interior es verde, principalmente debido a la vegetación introducida. No hay mamíferos terrestres nativos, pero se han introducido ganado, gatos, perros, burros, cabras, ratones, conejos, ratas y ovejas, y las especies nativas se han visto afectadas negativamente como resultado. El cambio dramático en el paisaje debe atribuirse a estas introducciones. Como resultado, el árbol de cuerdas ( Acalypha rubrinervis ) y el olivo de Santa Elena ( Nesiota elliptica) están ahora extintas y muchas de las otras plantas endémicas están amenazadas de extinción.

Hay varias rocas e islotes frente a la costa, que incluyen: Castle Rock, Speery Island, The Needle, Lower Black Rock, Upper Black Rock (sur), Bird Island (suroeste), Black Rock, Thompson's Valley Island, Peaked Island, Egg Island , Lady's Chair, Lighter Rock (oeste), Long Ledge (noroeste), Shore Island, George Island, Rough Rock Island, Flat Rock (este), las boyas, Sandy Bay Island, la chimenea, White Bird Island y Frightus Rock (sureste ), todos los cuales se encuentran a un kilómetro (0,62 millas) de la costa.

El ave nacional de Santa Helena es el chorlito de Santa Helena , conocido localmente como el pájaro de alambre, debido a sus patas en forma de alambre. Aparece en el escudo de armas de Santa Elena y en la bandera. [54] [55]

Clima [ editar ]

El clima de Santa Elena es tropical, marino y templado, templado por la corriente de Benguela y los vientos alisios que soplan casi continuamente. [56] [57] El clima varía notablemente en toda la isla. Las temperaturas en Jamestown , en la costa norte de sotavento, están en el rango de 21 a 28 ° C (70 a 82 ° F) en el verano (de enero a abril) y de 17 a 24 ° C (63 a 75 ° F) durante el resto del año. Las temperaturas en las áreas centrales son, en promedio, 5-6 ° C (9.0-10.8 ° F) más bajas. [57] Jamestown también tiene una precipitación anual muy baja, mientras que 750–1,000 mm (30–39 pulgadas) caen por año en los terrenos más altos y la costa sur, donde también está notablemente más nublado. [58] Hay estaciones de registro meteorológicoen los distritos de Longwood y Blue Hill .

Divisiones administrativas [ editar ]

Distritos de Santa Helena

Santa Elena está dividida en ocho distritos [59], y la mayoría alberga un centro comunitario. Los distritos también sirven como divisiones estadísticas. La isla es un área electoral única y elige a 12 representantes al Consejo Legislativo [60] de 15.

La diferencia entre la población total de los Distritos Administrativos y la registrada en el Censo de 2016 surge porque el censo incluyó a 183 personas a bordo del RMS St. Helena y 13 personas que se encontraban en yates en el puerto. [63]

Población [ editar ]

Demografía [ editar ]

Jamestown , desde arriba
Jamestown , la capital de Santa Elena

Santa Elena fue colonizada por primera vez por los ingleses en 1659. En enero de 2018 , la isla tenía una población de 4.897 habitantes, [64] descendientes principalmente de personas de Gran Bretaña, colonos ("plantadores") y soldados, y esclavos que fueron llevados allí. desde el comienzo del asentamiento - inicialmente de África (las islas de Cabo Verde , Gold Coast y la costa oeste de África se mencionan en los primeros registros), luego India y Madagascar . La importación de esclavos se ilegalizó en 1792, evitando así cualquier aumento adicional en su número.

En 1840, Santa Elena se convirtió en una estación de aprovisionamiento para el Escuadrón Británico de África Occidental , [56] impidiendo el transporte de esclavos a Brasil (principalmente), y muchos miles de esclavos fueron liberados en la isla. Todos ellos eran africanos, y unos 500 se quedaron mientras el resto fue enviado a las Indias Occidentales y Ciudad del Cabo , y finalmente a Sierra Leona .

Los trabajadores chinos importados llegaron en 1810, alcanzando un máximo de 618 en 1818, después de lo cual el número se redujo. Solo quedaron unos pocos hombres mayores después de que la Corona británica asumió el gobierno de la isla de la Compañía de las Indias Orientales en 1834. La mayoría fueron enviados de regreso a China, aunque los registros en el Cabo sugieren que nunca llegaron más allá de Ciudad del Cabo. También había algunos lascars indios que trabajaban a las órdenes del capitán del puerto.

Los ciudadanos de Santa Helena tienen la ciudadanía de los Territorios Británicos de Ultramar . El 21 de mayo de 2002, la Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002 restableció la ciudadanía británica plena . [65] Véase también la ley de nacionalidad británica .

Durante los períodos de desempleo, ha habido un patrón prolongado de emigración de la isla desde el período posnapoleónico. La mayoría de los "santos" emigraron a Gran Bretaña, Sudáfrica y, en los primeros años, Australia. La población había ido disminuyendo constantemente desde finales de la década de 1980 y cayó de 5.157 en el censo de 1998 a 4.257 en 2008. [62] Sin embargo, a partir del censo de 2016, la población ha aumentado a 4.534. [2] En el pasado, la emigración se caracterizaba por la salida de jóvenes no acompañados para trabajar con contratos a largo plazo en Ascensión y las Islas Malvinas., pero desde que los "santos" obtuvieron nuevamente la ciudadanía británica en 2002, la emigración a Gran Bretaña por parte de una gama más amplia de asalariados se ha acelerado debido a la perspectiva de salarios más altos y mejores perspectivas de progresión. [ cita requerida ] Para 2018 Swindon , Wiltshire , tenía una concentración de personas originarias de Santa Helena y, por lo tanto, recibió el apodo de "Swindolena". [66]

Religión [ editar ]

La mayoría de los residentes son anglicanos y son miembros de la Diócesis de St Helena , que tiene su propio obispo e incluye la Isla Ascensión . El 150 aniversario de la diócesis se celebró en junio de 2009.

Otras denominaciones cristianas en la isla incluyen la Católica Romana (desde 1852), el Ejército de Salvación (desde 1884), la Bautista (desde 1845) [67] y, en tiempos más recientes, la Adventista del Séptimo Día (desde 1949), la Nueva Iglesia Apostólica y Testigos de Jehová (de los cuales uno de cada 36 residentes es miembro, la proporción más alta de cualquier país). [68]

Los católicos romanos son atendidos pastoralmente por la Misión sui iuris de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha , cuyo cargo de superior eclesiástico se confiere a la Prefectura Apostólica de las Islas Malvinas .

Gobierno [ editar ]

El poder ejecutivo en Santa Elena está conferido a la reina Isabel II y lo ejerce en su nombre el Gobernador de Santa Elena . El gobernador es nombrado por la reina con el asesoramiento del gobierno británico . La defensa y los asuntos exteriores siguen siendo responsabilidad del Reino Unido.

Hay 15 escaños en el Consejo Legislativo de Santa Helena , una legislatura unicameral , además de un Portavoz y un Vicepresidente. Doce de los 15 miembros son elegidos en elecciones que se celebran cada cuatro años. Los tres miembros ex officio son el Secretario en Jefe, el Secretario de Finanzas y el Fiscal General, actualmente Susan O'Bey , Dax Richards y Allen Cansick respectivamente. El Consejo Ejecutivo está presidido por el Gobernador y consta de tres ex officiofuncionarios y cinco miembros electos del Consejo Legislativo designados por el Gobernador. No hay un primer ministro electo y el gobernador actúa como jefe de gobierno. En enero de 2013 se propuso que el Consejo Ejecutivo fuera dirigido por un Consejero Jefe que sería elegido por los miembros del Consejo Legislativo y que nominaría a los demás miembros del Consejo Ejecutivo. Estas propuestas se sometieron a referéndum el 23 de marzo de 2013, donde fueron derrotadas por 158 votos contra 42 con una participación del 10%. [69]

Tanto la Isla Ascensión como Tristan da Cunha tienen un Administrador designado para representar al Gobernador de Santa Helena.

Un comentarista ha observado que a pesar del alto desempleo resultante de la pérdida de pasaportes completos durante 1981-2002, el nivel de lealtad a la monarquía británica por parte de la población de Santa Helena probablemente no se supere en ninguna otra parte del mundo. [70] El rey Jorge VI es el único monarca reinante que ha visitado la isla. Esto fue en 1947 cuando el Rey, acompañado por la Reina Isabel (más tarde La Reina Madre), la Princesa Isabel (más tarde la Reina Isabel II) y la Princesa Margarita viajaban a Sudáfrica. El duque de Edimburgo llegó a Santa Elena en 1957, seguido de su hijo, el príncipe Andrés , quien lo visitó como miembro de las fuerzas armadas en 1984, y su hija, laPrincesa Real , en 2002.

Derechos humanos [ editar ]

En 2012, el gobierno de Santa Elena financió la creación del Plan de Acción de Derechos Humanos de Santa Elena 2012-2015. [71] Se está trabajando en el marco de este plan de acción, incluida la publicación de artículos de sensibilización en periódicos locales, la prestación de apoyo al público con consultas sobre derechos humanos y la ampliación de varias convenciones de las Naciones Unidas sobre derechos humanos a Santa Elena. [72]

En julio de 2015, el Consejo Legislativo aprobó la legislación para la creación de una Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, que comenzó a funcionar en octubre de 2015 [73].

Escándalo de abuso infantil [ editar ]

En 2014, hubo informes de abuso infantil en Santa Elena. El Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth (FCO) de Gran Bretaña fue acusado de mentir a las Naciones Unidas sobre el abuso infantil en Santa Helena para encubrir las acusaciones. [74] [75] [76]

Sasha Wass QC y su equipo llegaron a Santa Elena el 17 de marzo de 2015 para iniciar la investigación y partieron el 1 de abril de 2015. [77] Se hicieron anuncios en los periódicos locales en la semana que finalizó el 13 de marzo de 2015.

El 10 de diciembre de 2015 se publicó un informe del gobierno. Encontró que las acusaciones eran tremendamente exageradas y que los titulares espeluznantes del Daily Mail procedían de información de dos trabajadores sociales, a quienes el informe describía como incompetentes. [78] [79] [80]

Matrimonio entre personas del mismo sexo [ editar ]

En 2017, un residente de Santa Elena presentó una solicitud al Registrador para casarse con su pareja del mismo sexo en Santa Helena. [81] Las leyes de la época se habían referido a los matrimonios entre hombres y mujeres y no estaba claro si los matrimonios entre personas del mismo sexo eran legales. Después de los eventos de consulta, el respaldo del Comité de Desarrollo Social y Comunitario y el Consejo Ejecutivo, la Ordenanza sobre el matrimonio fue actualizada y acordada por el Consejo Legislativo en diciembre de 2017. La registradora Karen Yon supervisó la primera boda del mismo sexo entre los solicitantes originales de 2017, Saint Helenian Lemarc Thomas y Michael Wernstedt, ciudadano sueco, en una ceremonia en Plantation House el 31 de diciembre de 2018 [82].

Biodiversidad [ editar ]

Santa Elena es conocida desde hace mucho tiempo por su alta proporción de aves y plantas vasculares endémicas . Las zonas montañosas contienen la mayoría de las 400 especies endémicas reconocidas hasta la fecha. Gran parte de la isla ha sido identificada por BirdLife International como importante para la conservación de aves, especialmente el chorlito endémico de Santa Elena o el pájaro de alambre, y para las aves marinas que se reproducen en los islotes y pilas de la costa , en el noreste y suroeste de las Áreas Importantes para las Aves . [83] Sobre la base de estas especies endémicas y una gama excepcional de hábitats, Santa Elena figura en la lista provisional del Reino Unido para el futuro.Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [84] El artista Rolf Weijburg produjo varios grabados en Santa Helena, en los que retrata a varias de estas aves endémicas. [85] [86]

Sin embargo, la diversidad biológica de Santa Elena también incluye vertebrados marinos, invertebrados (de agua dulce, terrestres y marinos), hongos (incluidas las especies que forman líquenes), plantas no vasculares, algas marinas y otros grupos biológicos. Hasta la fecha, se sabe muy poco acerca de estos, aunque se han registrado más de 200 hongos formadores de líquenes, incluidos nueve endémicos, [87] lo que sugiere que quedan muchos descubrimientos importantes por hacer.

Diversas especies de flora y fauna de la isla se han extinguido. Debido a la deforestación, el último olivo silvestre endémico de Santa Elena, Nesiota elliptica, murió en 1994, y en diciembre de 2003 murió el último olivo cultivado. [88] La tijereta nativa de Santa Elena fue vista por última vez en estado salvaje en 1967.

Desde el año 2000 se ha puesto en marcha un gran proyecto de reforestación en la esquina noreste de la isla, conocida como el Bosque del Milenio, para recrear el Gran Bosque que existía antes de la colonización. [89]

La costa de la isla es profunda y se sabe que tiene abundantes cangrejos rojos ( Chaceon affinis ). En 1991, un barco de pesca de cangrejos, "Oman Sea One", que se dedicaba a la puesta en macetas de cangrejos, zozobró y luego se hundió frente a la costa de Santa Elena en su camino desde la isla Ascensión, perdiendo cuatro tripulantes. Un miembro de la tripulación fue rescatado por RMS St. Helana.

Economía [ editar ]

Nota: Algunos de los datos de esta sección proceden del Plan de Desarrollo Sostenible del Gobierno de Santa Elena [90].

La isla tuvo una economía de monocultivo hasta 1966, basada en el cultivo y procesamiento de lino de Nueva Zelanda para cuerdas y cordeles.

Un informe de 2019 afirma que "en la década de 1970, la mayoría de los santos trabajaban en el extranjero y enviaban dinero a casa". [91]

La economía de Santa Helena se está desarrollando ahora, pero está sostenida casi en su totalidad por la ayuda del gobierno británico. El sector público domina la economía y representa alrededor del 50% del producto interno bruto. Sin embargo, el inicio de los servicios aéreos regulares ha significado que ha habido un aumento del turismo y el Gobierno está fomentando la inversión en la isla, como lo demuestran su Política y Estrategia de Inversión y el prospecto de inversión para posibles inversores. [92] En 2019, Santa Helena logró su primera calificación crediticia de 'grado de inversión', una calificación crediticia de BBB- (estable), otorgada por la agencia de calificación crediticia global Standard & Poors (S&P). [93]

En 2019, el salario anual medio estimado era de solo unas 8.000 libras de Santa Helena (unos 10.000 dólares EE.UU.) [94].

El Plan de Desarrollo Económico Sostenible de Santa Helena, 2018–28, se desarrolló a través de más de 6 meses de consultas locales e internacionales en 2017–18. El documento representa un plan de 10 años para reactivar la economía después del acceso aéreo y la conectividad de fibra y se alejó de depender exclusivamente del turismo para el crecimiento, a un mantra para "aumentar las exportaciones y disminuir las importaciones". El SEDP declaró que las ventajas comparativas de la isla son sus recursos naturales y geografía, su condición de territorio británico de ultramar, su moneda la libra, £, mano de obra relativamente barata y costos de propiedad y baja criminalidad. Los sectores de crecimiento de las exportaciones objetivo incluyen turismo, pesca, café, estaciones terrestres satelitales, trabajos desde casa (nómadas digitales), academia, investigación y conferencias, licores, vinos y cervezas, registro de barcos y calificaciones de navegación,Productos Tradicionales, Miel y Miel de Abejas y Localización de Películas. Los sectores de crecimiento para la sustitución de importaciones incluyen agricultura, madera, ladrillos, bloques, minerales y rocas y agua embotellada.[90]

La industria turística se basa en gran medida en la promoción del encarcelamiento de Napoleón, así como en actividades en la naturaleza como el buceo, nadar con tiburones ballena, avistamiento de ballenas, observación de aves, recorridos marinos y caminatas. También existe un campo de golf y existe la posibilidad de pesca deportiva. En la isla operan varios hoteles, B & Bs y apartamentos con cocina], y la llegada de turistas está vinculada al aeropuerto de Santa Helena (y en el pasado, al horario de llegada y salida del RMS St Helena ahora retirado ). [95]

Santa Elena produce lo que se dice que es el café más caro del mundo. [96] También produce y exporta el aguardiente de Tungi , elaborado con el fruto de las tunas, Opuntia ficus-indica ("Tungi" es el nombre local de la planta en Santa Elena), y licor de café, ginebra y ron en su destilería local. [97] Debido a la ausencia de parásitos y enfermedades en las abejas, los apicultores recolectan algunas de las mieles más puras del mundo.

Santa Elena tiene una pequeña industria pesquera, que desembarca principalmente atún. La pesquería se compromete a pescar uno por uno con el lema "una caña, una línea, un pez a la vez". Parte del atún exportado de Santa Elena se ha servido en restaurantes de Ciudad del Cabo. [98]

Al igual que la Isla Ascensión y Tristán da Cunha, Santa Elena puede emitir sus propios sellos postales , una empresa que proporciona ingresos. St Helena también emite dominios bajo .sh.

Estadísticas económicas [ editar ]

Entre 2009 y 2017, el IDH de Santa Helena aumentó de 0,714 a 0,756; esto coloca a Santa Elena en la categoría 'alta' de desarrollo humano, según la clasificación utilizada por las Naciones Unidas. En comparación con otros países del mundo, la clasificación del IDH de Santa Helena subió del puesto 93 (de 190 países clasificados) al 83 en el mundo, una mejora de diez lugares. [99]

El salario anual promedio (mediano) en Santa Elena en 2018/19 fue de aproximadamente 8,410 libras esterlinas. El salario medio de los hombres fue más alto que el de las mujeres. La brecha entre los dos creció en 2013/14, pero se redujo en 2017/18 a medida que los salarios masculinos cayeron en promedio y el nivel salarial medio femenino creció. Esto probablemente se deba a la finalización de la construcción del aeropuerto, ya que los trabajadores empleados en el Proyecto eran predominantemente hombres y muchos de ellos abandonaron Santa Helena o encontraron un empleo alternativo durante 2016/17 y 2017/18. No obstante, los niveles salariales medios de mujeres y hombres cayeron drásticamente en 2018/19. [100]

El índice general de precios al por menor se mide trimestralmente en St Helena por la Oficina de Estadísticas de SHG. El RPI se midió en 105,9 en el primer trimestre de 2020. Esto no ha cambiado con respecto a la tasa del cuarto trimestre de 2019, y un aumento de 104,1 en el primer trimestre de 2019. Esto significa que los precios minoristas aumentaron, en promedio, 1,7 % durante el año pasado, entre el primer trimestre de 2019 y el primer trimestre de 2020. Como la mayoría de los productos disponibles en los puntos de venta al por menor de Santa Elena se importan de Sudáfrica o del Reino Unido, los precios de Santa Elena están muy influenciados por el precio inflación en esos dos países, el valor de la libra de Santa Helena en comparación con el rand sudafricano, el costo del flete y los impuestos de importación. En el Reino Unido, la tasa de inflación anual de precios (utilizando el índice de precios al consumidor) fue del 1,7% para febrero de 2020, por debajo de 1.8% en enero de 2020. En Sudáfrica, el índice de precios al consumidor fue del 4,6% en febrero, frente al 4,5% en enero de 2020. Además, desde principios de 2019, el valor del rand sudafricano se ha debilitado constantemente, de alrededor de 17 rand por libra a alrededor de 20 a finales de marzo de 2020; esto tiene un efecto contrario a la inflación sudafricana y, en algunos casos, incluso puede haber hecho que los productos sudafricanos fueran más baratos de comprar. Esto mitigará algunas presiones que podrían hacer que los precios suban, como el aumento de los precios del flete en el MV Helena.y en algunos casos incluso puede haber hecho que los productos sudafricanos fueran más baratos de comprar. Esto mitigará algunas presiones que podrían hacer que los precios suban, como el aumento de los precios del flete en el MV Helena.y en algunos casos incluso puede haber hecho que los productos sudafricanos fueran más baratos de comprar. Esto mitigará algunas presiones que podrían hacer que los precios suban, como el aumento de los precios del flete en el MV Helena.[101]

Entre enero de 2010 y marzo de 2016, justo antes de que llegaran las primeras 40 personas por vía aérea en abril de 2016, el número medio de llegadas por mar por mes (excluidos los visitantes diurnos que llegaban en cruceros) fue de 307, con un promedio de 245 en el Royal Buque de correo (RMS) St Helena. Entre octubre de 2017, cuando comenzó el primer servicio aéreo programado, y septiembre de 2019, llegaron un promedio de 432 pasajeros al mes, de los cuales 314 llegaron por vía aérea. Desde octubre de 2017, un total de 3.337 personas han llegado por vía aérea en el primer período de 12 meses y 4.188 en el segundo. El aumento en el segundo año sigue a la introducción de un vuelo a mitad de semana durante el período pico de diciembre de 2018 a abril de 2019. Las llegadas por vía aérea fueron mayores en el segundo año en todos los meses excepto mayo y junio. [102]

Banca y moneda [ editar ]

1673-1973 Tricentenario Moneda de 25 peniques de cobre y níquel de Santa Elena.

En 1821, Saul Solomon (el tío de Saul Solomon ) emitió 70.560 fichas de cobre por valor de medio centavo cada una pagadera en Santa Elena por Solomon, Dickson y Taylor  , presumiblemente socios de Londres, que circularon junto con las monedas locales de la Compañía de las Indias Orientales hasta que la Corona se hizo cargo de la isla en 1836. La moneda sigue estando disponible para los coleccionistas.

Santa Elena tiene su propia moneda desde 1976, la libra de Santa Elena , que está a la par con la libra esterlina y también es la moneda de la Isla Ascensión . El gobierno de Santa Helena produce su propia moneda , billetes de banco desde 1976 y monedas de circulación desde 1984. Mientras que las monedas en circulación están acuñadas con “Santa Helena • Ascensión”, los billetes solo dicen “Gobierno de Santa Helena”. También hay monedas conmemorativas acuñadas solo para Santa Elena.

El Bank of St. Helena se estableció en Santa Helena y la Isla Ascensión en 2004. Tiene sucursales en Jamestown en Santa Helena, y Georgetown, Isla Ascensión y se hizo cargo de las actividades de la caja de ahorros del gobierno de Santa Elena y la Caja de Ahorros de la Isla Ascensión . [103]

Para obtener más información sobre la moneda en la región en general, consulte libra esterlina en el Atlántico sur y la Antártida .

Turismo [ editar ]

Antes de la finalización del aeropuerto, los principales grupos de turistas eran excursionistas y jubilados dedicados, ya que el viaje en barco requerido en el RMS St Helena tomaba cinco días, en cada sentido. Eso era poco atractivo para la mayoría de los turistas con trabajos regulares. Los excursionistas parecían dispuestos a utilizar los días extra de licencia para ir y volver de Santa Elena y los jubilados no se preocuparían por los tiempos de viaje. [104]

La decisión de construir el aeropuerto, con el fin de impulsar significativamente el turismo, fue tomada en 2011 por los gobiernos de Santa Elena y el Reino Unido. La construcción no se completó en 2016. Una de las razones del retraso fue que los británicos decidieron rellenar un valle "con unos 800 millones de libras de tierra y roca" para crear un terreno plano para la pista. [105] El primer vuelo no llegó hasta octubre de 2017, debido a "condiciones de viento peligrosas" que hicieron inseguro el aterrizaje de grandes aviones. La solución fue utilizar aviones más pequeños para realizar el vuelo de cinco o seis horas [106]de Sudáfrica. Aún existen desafíos debido a los vientos; "Sólo un avión Embraer 190 especial y simplificado con los mejores pilotos del mundo puede aguantar el aterrizaje". El objetivo a largo plazo del gobierno es conseguir 30.000 visitantes al año. Sin embargo, debido a los pocos vuelos y la capacidad limitada de la aeronave, solo 894 visitantes llegaron en el año en que finalmente se inauguró el aeropuerto. [107]

Luego se suspendió el servicio de pasajeros en el barco Royal Mail. [108] Los vuelos de Airlink , que operan dos veces por semana, [109] aumentaron el potencial de la isla para atraer a una gama más amplia de turistas. [110]

St Helena Tourism actualizó su estrategia de marketing turístico en 2018. En ella se describieron los mercados objetivo, las fortalezas, las debilidades, las oportunidades y las amenazas de St. Helena. También describió los puntos de venta únicos de la isla, incluidos la naturaleza (tiburones ballena y aves de alambre), cultura santa (entorno más seguro), caminatas y caminatas, buceo, artes y oficios, destino gemelo con Sudáfrica, fotografía, correr, historia y patrimonio ( Napoleón), Observación de estrellas, Correr, Artes y manualidades y Comida y bebida. [111]

El primer hotel de lujo de la isla, el Mantis en Jamestown, abrió sus puertas en 2017 en el "antiguo cuartel de oficiales construido en 1774", según Condé Nast Traveler . [112] La mayoría de los otros tipos de alojamiento también estaban disponibles en la isla. [113]

Un informe de 2019 de The Guardian recomendó que los turistas visiten "Longwood House, donde Napoleón fue exiliado después de Waterloo ... Plantation House, la residencia del gobernador" y que prueben una de las expediciones de snorkel con tiburones ballena. El informe elogia a Jamestown, con sus "casas en tonos pastel, palmeras sofocantes y reliquias coloniales, crudos recordatorios de los ideales imperialistas". [114] Otro informe de 2019 indicó que los teléfonos inteligentes se habían vuelto comunes, "con la página de Facebook 'Saint Memes' y otras redes sociales exportando su agudo sentido del humor". Pero, como concluye el informe, la isla "sigue siendo un lugar con un ancla en el pasado, donde ... hay matrículas de automóviles de un solo dígito y los automovilistas en las carreteras en forma de horquilla se saludan indefectiblemente".[115]  

Antes de los cierres y restricciones necesarios por la pandemia global COVID-19 , Santa Elena ha estado en camino de cumplir con sus objetivos turísticos de crecimiento del 12% al año, con el fin de lograr más de 29,000 visitantes por placer para el 25 aniversario del servicio aéreo. [116]

En abril de 2020, la investigación indicó que las llegadas a Santa Helena eran principalmente turistas no santos (sin conexión con la isla), seguidos por los santos que regresaban (que estaban visitando a amigos y familiares), seguidos por los residentes que regresaban y luego las llegadas de negocios. Los turistas que no son santos tienden a quedarse una semana, mientras que los santos que visitan a amigos y familiares tienden a quedarse aproximadamente un mes. Alrededor del 37% de los turistas son británicos, el 21% sudafricanos, el 13% europeos distintos de británicos, alemanes o franceses y el 9% estadounidenses o del Caribe. La mayoría de los turistas no santos tienen más de 40 años, alrededor del 40% tienen entre 40 y 59 años y alrededor del 40% tienen más de 60 años. En 2018, el turismo contribuyó aproximadamente entre 4 y 5 millones de libras esterlinas a la economía, y en 2019 aumentó a entre 5 y 6 millones de libras esterlinas. [117]

Efectos de la pandemia [ editar ]

Un informe de noticias de agosto de 2020 declaró que los costos impuestos por la pandemia llevaron al "colapso del sector turístico de la isla, que debía impulsar su desarrollo económico". [118]

En 2021, se esperaba que el bicentenario de la muerte de Napoleón impulsara el turismo si la pandemia no evitaba las visitas durante muchos meses. En septiembre de 2020, el gobierno estaba preparando una "estrategia de recuperación del turismo" [119] para incluir una campaña de publicidad internacional y el desarrollo de una mayor infraestructura turística para la isla ". [120]

Al 30 de octubre de 2020, el sitio web del Gobierno declaró que "debido a la pandemia de COVID-19, los viajes a Santa Helena solo se permitirán para fines limitados en este momento". [121] Un artículo publicado el 4 de marzo de 2021 en el sitio web del gobierno del Reino Unido indicaba que "todas las llegadas a Santa Helena deben haber tenido una prueba COVID-19 negativa dentro de las 72 horas anteriores al viaje" y, con algunas excepciones, los no santos fueron no se le permite visitar. Además, todas las llegadas debían ponerse en cuarentena durante 14 días después de aterrizar en Santa Elena. [122]

Transporte [ editar ]

RMS St Helena en James Bay
Mirando hacia atrás a la isla desde el RMS St Helena

Santa Elena es una de las islas más remotas del mundo. Tiene un aeropuerto comercial y la isla se ha vuelto algo más accesible desde que se abrió el tráfico aéreo en 2017. [123]

Mar [ editar ]

Un barco de carga, M / V Helena , maneja toda la carga a la isla (parte del correo expreso se transporta por aire). Navega desde Ciudad del Cabo hasta Santa Elena y la Isla Ascensión , desde principios de 2018. Utiliza un muelle en la bahía de Ruperts que se construyó para ayudar a la construcción del aeropuerto. Puede llevar algunos pasajeros. [124]

Hasta 2017, el Royal Mail Ship RMS  St Helena operaba entre Santa Elena y Ciudad del Cabo en un viaje de cinco días, entonces la única conexión programada a la isla. Atracó en alta mar en James Bay, Santa Helena, aproximadamente 30 veces al año, y los pasajeros y la carga fueron trasladados en pequeñas embarcaciones a tierra. [125] AW Ship Management tenía un paquete en el que los pasajeros podían viajar en una dirección en el St Helena y en la otra tomando vuelos de la Royal Air Force británica hacia o desde RAF Ascension Island y RAF Brize Norton en Brize Norton , Inglaterra . [126] [127]

Santa Elena recibe alrededor de 600 visitantes en yate al año. Durante 2020, como resultado de la pandemia de COVID-19 , se recomendó que los pasajeros de yates no deberían salir del puerto para viajar a Santa Helena, sin embargo, aquellos que busquen la entrada por motivos humanitarios se les puede conceder la entrada después de una cuarentena de dos semanas en el puerto de James. Bahía. [128]

Aire [ editar ]

Aeropuerto de Santa Elena en 2016

En marzo de 2005, el gobierno británico anunció planes para construir el aeropuerto de Santa Elena . [129] El 22 de julio de 2010, el gobierno británico acordó ayudar a pagar el nuevo aeropuerto. [130] En noviembre de 2011, se firmó un acuerdo entre el gobierno británico y la empresa de ingeniería civil sudafricana Basil Read, y el aeropuerto estaba programado para abrir en febrero de 2016 con vuelos desde y hacia Sudáfrica y el Reino Unido. [131] El costo fue de 250 millones de libras esterlinas. Esto tiene como objetivo ayudar a la isla a ser más autosuficiente, alentando el desarrollo económico y reduciendo la dependencia de la ayuda del gobierno británico. También se espera que ponga en marcha la industria del turismo, con hasta 30.000 visitantes al año. [132]

El primer avión aterrizó en el nuevo aeropuerto el 15 de septiembre de 2015, un Beechcraft King Air 200 de Sudáfrica , antes de realizar una serie de vuelos para calibrar el equipo de radionavegación del aeropuerto . [123] [133] La apertura del aeropuerto estaba programada para mayo de 2016, pero en junio de 2016 se anunció que se había retrasado indefinidamente debido a los fuertes vientos y la cizalladura del viento . [134] En 2017, la aerolínea sudafricana Airlink se convirtió en el postor preferido para proporcionar un servicio aéreo semanal entre la isla y Johannesburgo . El primer vuelo comercial que aterrizó en Santa Helena fue un vuelo chárter realizado por Airlinkde Sudáfrica el miércoles 3 de mayo de 2017 desde Ciudad del Cabo a través de Moçâmedes , Angola , utilizando el Avro RJ85 ZS-SSH (msn 2285). El vuelo recogió a los pasajeros del RMS St Helena varados en la isla cuando St Helena sufrió daños en la hélice . [135]

El 14 de octubre de 2017, Airlink inició un servicio semanal entre Johannesburgo, Sudáfrica y el aeropuerto de Santa Helena utilizando un Embraer E190-100IGW , el primer servicio de línea aérea regular en la historia de Santa Helena. Con 78 pasajeros a bordo, el avión llegó al aeropuerto de Santa Helena después de un vuelo de unas seis horas desde Johannesburgo con una parada de repostaje en Windhoek. [136]

En abril de 2020, la aerolínea chárter del Reino Unido Titan Airways se convirtió en el primer operador en aterrizar un avión Airbus en Santa Helena, tras la llegada de un A318. El cuerpo estrecho (G-EUNB) fue fletado por el gobierno del Reino Unido para transportar personal médico y 2,5 toneladas de "suministros médicos esenciales" para los residentes de su territorio de ultramar. [137]

El aeropuerto está situado de tal manera que, en ocasiones, una fuerte cizalladura del viento dificulta el aterrizaje desde el norte. Es seguro aterrizar desde la otra dirección, pero está plagado de vientos de cola , que aumentan la velocidad de aterrizaje y, por lo tanto, impone una restricción de peso, lo que se traduce en menos pasajeros. [138] Sin embargo, solo unos pocos vuelos se retrasaron hasta el día siguiente durante el primer semestre. [ cita requerida ] Esto sucedió un poco más a menudo durante el segundo semestre durante el invierno local. [ cita requerida ] La niebla es un problema mayor que la cizalladura del viento. [ cita requerida ]

Debido a la pandemia de COVID-19 y al cierre en Sudáfrica, el servicio aéreo comercial entre Sudáfrica y Santa Elena se interrumpió temporalmente a partir del 21 de marzo de 2020. Los aviones privados y chárter solo se aceptarán con el permiso del gobernador. Todos los pasajeros aéreos que llegan deben ponerse en cuarentena en Bradley's Camp, cerca del aeropuerto, para reducir el riesgo de que el COVID-19 llegue a la isla y se propague entre la población. [139]

Hubo un número limitado de vuelos a principios de marzo de 2021, debido a las restricciones impuestas debido a la pandemia. En ese momento, solo se permitía llegar a la isla a unos pocos tipos de visitantes no santos. [140]

Tierra [ editar ]

Un minibús ofrece un servicio básico para transportar personas por Santa Helena, y la mayoría de los servicios están diseñados para llevar a las personas a Jamestown durante unas horas entre semana para realizar sus actividades comerciales. Alquiler de coches está disponible para los visitantes. También hay varias compañías de taxis disponibles, incluidos V2 Taxis y Crowie's Taxis. [141]

Medios y comunicaciones [ editar ]

La televisión se introdujo finalmente en 1995, a través de un receptor de satélite de Sudáfrica, expandiéndose de un canal a tres muy pronto. El servicio de telefonía móvil ("celular") comenzó en septiembre de 2015. [142]

Hay tres estaciones de radio activas en Santa Helena y una empresa, Sure South Atlantic, ofrece "servicios de banda ancha, telefonía móvil, telefonía nacional e internacional, Internet pública y retransmisión de televisión". [143] El monopolio de la empresa se basa en un contrato con el gobierno que está en vigor hasta el 31 de diciembre de 2022.

Un informe de enero de 2021 en una publicación de la industria de la tecnología indicó que la isla ha dependido de una "única antena parabólica de 7,6 metros para conectar a los residentes de la isla con el resto del mundo" y agregó que se estaba tendiendo un cable submarino. [144]

Un comunicado de prensa emitido unos dieciocho meses antes había notificado a los isleños que el gobierno había firmado "una carta de intención para conectar a Santa Elena con el proyecto de cable submarino de Equiano" para obtener "la primera conectividad de fibra óptica". El comunicado sugirió que St Helena podría obtener servicio de banda ancha "ya en agosto de 2021" si todo iba bien con el proyecto de instalación. El gobierno creía que esta opción proporcionaría "el crecimiento más rentable de las necesidades de ancho de banda". [145]

El artículo de enero de 2021 en la revista de la industria también indicó que se estaban redactando nuevas regulaciones de telecomunicaciones; existía la "posibilidad de emitir una licencia a un proveedor diferente después de que expire el plazo de Sure". [146]

Radio [ editar ]

Radio Saint Helena inició sus operaciones el día de Navidad de 1967 y proporcionó un servicio de radio local que tenía un alcance de aproximadamente 100 km (62 millas) desde la isla, y también transmitía internacionalmente por radio de onda corta (11092,5 kHz) un día al año. La estación presentó noticias, reportajes y música en colaboración con su periódico hermano, el St Helena Herald . Cerró el 25 de diciembre de 2012 para dar paso a un nuevo servicio de FM de tres canales, también financiado por el Gobierno de St. Helena y administrado por South Atlantic Media Services (SAMS), anteriormente St. Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation. [147]

SAMS [148] proporciona dos canales de radio a Santa Elena. SAMS Radio 1 es un canal de música y entretenimiento; SAMS Radio 2 es una retransmisión del BBC World Service . SAMS también produce un periódico semanal, The Sentinel , y anteriormente una transmisión semanal de noticias por televisión.

Saint FM [149] proporcionó un servicio de radio local para la isla que también estaba disponible en la radio por Internet [150] y retransmitido en la Isla Ascensión. La estación no fue financiada por el gobierno. Se lanzó en enero de 2005 y se cerró el 21 de diciembre de 2012. Transmitía noticias, reportajes y música en colaboración con su periódico hermano, St Helena Independent , que continúa.

Saint FM Community Radio se hizo cargo de los canales de radio desocupados por Saint FM y se lanzó el 10 de marzo de 2013. [151] La estación opera como una compañía limitada por garantía propiedad de sus miembros, [152] y está registrada como una entidad de recaudación de fondos. asociación. La membresía está abierta a todos y otorga acceso a una transmisión de audio en vivo.

En octubre de 2020, el sitio web de Saint Helena Island Info enumeró tres estaciones activas, dos operadas por South Atlantic Media Services: SAMS Radio 1 (noticias, características y entretenimiento), SAMS Radio 2 (retransmisión del BBC World Service ) y la Comunidad SaintFM. Radio. [153]

En la isla también ocurren operaciones ocasionales de radioaficionados . El prefijo de la UIT utilizado es ZD7. [154]

En línea [ editar ]

Saint Helena Island Info [155] es un recurso en línea que presenta la historia de Santa Elena desde su descubrimiento hasta la actualidad, además de fotografías e información sobre la vida en Santa Elena en la actualidad.

El Gobierno de Santa Elena [156] es el portavoz oficial del órgano rector de la isla. Incluye noticias, información para visitantes e inversores potenciales, así como comunicados de prensa oficiales y páginas de los principales departamentos gubernamentales.

Saint Helena Tourism [157] es un sitio web dirigido al sector turístico con asesoramiento sobre alojamiento, transporte, comidas y bebidas, eventos y similares.

Televisión [ editar ]

Sure South Atlantic Ltd (Sure) ofrece televisión para la isla a través de 17 canales UHF terrestres analógicos, que ofrecen una combinación de programación británica , estadounidense y sudafricana . Los canales son de DSTV e incluyen canales de Mnet, SuperSport y BBC. La señal de alimentación de MultiChoice DStv en Sudáfrica es recibida por una antena parabólica en Bryant's Beacon de Intelsat 20 e Intelsat 36 en la banda K u . [158]

SAMS [148] anteriormente producía un noticiero televisivo semanal, Newsbyte , que también se publicaba en YouTube .

Telecomunicaciones [ editar ]

Sure brinda el servicio de telecomunicaciones en el territorio a través de una red telefónica digital basada en cobre que incluye servicio de banda ancha ADSL . En agosto de 2011 se instaló el primer enlace de fibra óptica en la isla, que conecta las antenas de recepción de televisión en Bryant's Beacon al Centro Técnico de Cable & Wireless plc en Briars.

Una estación terrestre de satélite con una antena parabólica de 7,6 metros (25 pies) instalada en 1989 [159] en The Briars es la única conexión internacional que proporciona enlaces por satélite a través de Intelsat 707 a la isla de Ascension y el Reino Unido. [160] Puesto que todas las comunicaciones telefónicas y de Internet internacionales están confiando en este enlace solo satélite, tanto de servicios de Internet y teléfono están sujetos a interrupciones del sol .

Santa Elena tiene el código de llamada internacional +290, que Tristan da Cunha comparte desde 2006. Los números de teléfono de Santa Elena cambiaron de cuatro a cinco dígitos el 1 de octubre de 2013 con el prefijo "2", es decir, 2xxxx, con el rango 5xxxx reservado para la numeración de teléfonos móviles, y 8xxx que se utiliza para los números de Tristan da Cunha (estos todavía se muestran como cuatro dígitos). [161]

La telefonía móvil comenzó a operar en la isla a fines de 2015. [162] Sure. [163]

Sure South Atlantic tiene una licencia pública exclusiva de telecomunicaciones hasta el 31 de diciembre de 2022. Considerando el inicio de la nueva capacidad de fibra a la Isla a partir de 2022, y el nuevo período de licencia, se realizó una consulta que reunió las expectativas públicas de telecomunicaciones y comunicaciones electrónicas post 2022. [ 164] Esto dio lugar a una nueva Política sobre redes y servicios de comunicaciones que se desarrollará en 2020. [165]

Internet [ editar ]

A Santa Elena se le concedió el uso de .sh como su propio dominio de nivel superior de código de país de Internet ( ccTLD ). Esto se comparte formalmente con la Isla Ascensión y Tristan da Cunha , Territorios Británicos de Ultramar . Los registros de nombres de dominio internacionalizados también se aceptan bajo este TLD, por lo que, por ejemplo, el estado federal alemán de Schleswig-Holstein usa el dominio .sh para algunos sitios cuasi gubernamentales. [166] En la práctica, varios sitios dedicados a aspectos de la vida en Santa Helena se gestionan desde otras partes del mundo, por lo que utilizan otros TLD.

St Helena tenía un enlace de Internet de 10 / 3,6 Mbit / s [160] a través de Intelsat 707 (desactivado en enero de 2011) proporcionado por Sure. Este enlace satelital único, que atiende a una población de más de 4.000 habitantes, se considera inadecuado en términos de ancho de banda. [¿ por quién? ] En diciembre de 2013, el ancho de banda total de Internet para la isla era de 40 Mbit / s de descarga y 14,4 Mbit / s de carga, respectivamente. [167]

En septiembre de 2014, el servicio de banda ancha ADSL se proporcionó con velocidades máximas de hasta 1.536 kbit / s en sentido descendente y 512 kbit / s en sentido ascendente ofrecidos en niveles de contrato desde lite a £ 16 por mes hasta oro + a £ 190 por mes. [168] Hubo algunos puntos de acceso wi-fi públicos en Jamestown en 2010, que estaban siendo operados por Sure (anteriormente Cable & Wireless). [169]

El South Atlantic Express , un cable de comunicaciones submarino de 10.000 km (6.214 millas) que conecta África con América del Sur, según lo planeado en 2012 por el proveedor de fibra óptica submarina eFive, estaba planeado para pasar St Helena relativamente cerca. En ese momento, no había planes para aterrizar el cable e instalar una estación de aterrizaje en tierra, lo que podría proporcionar a la población de Santa Helena un ancho de banda suficiente para aprovechar al máximo los beneficios de la sociedad de la información actual . En enero de 2012, un grupo de simpatizantes solicitó al gobierno del Reino Unido que subsidiara el costo del tendido del cable en St. Helena. [170] El 6 de octubre de 2012, eFive acordó desviar el cable a través de Santa Elena después de una exitosa campaña de cabildeo de A Human Right, una ONG estadounidense que trabaja en iniciativas para garantizar que todas las personas estén conectadas a Internet. En 2013, los isleños buscaron la ayuda del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido y del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth para financiar los 10 millones de libras esterlinas necesarios para cerrar la conexión desde una caja de conexiones local en el cable a la isla. El gobierno del Reino Unido anunció a principios de 2013 que se requeriría una revisión de la economía de la isla antes de que se acordara dicha financiación. [171] [ necesita actualización ]

En 2017, el gobierno de Santa Elena desarrolló su estrategia digital, redactada por el entonces secretario jefe adjunto, Paul McGinnety. La estrategia digital describió las intenciones de conectarse a un cable de fibra óptica para lograr desarrollos en educación, telemedicina y negocios digitales. [172]

En 2018, en Bruselas, la Representante del Reino Unido de SHG, la Sra. Kedell Worboys MBE, junto con la Directora General de Cooperación y Desarrollo Internacional para América Latina y el Caribe, Jolita Butkeviciene, firmaron un Acuerdo de Financiamiento para la Asignación Territorial del XI Fondo Europeo de Desarrollo EDF 11). Como resultado, se asignaron 21,5 millones de euros a Santa Elena para apoyar la ejecución de la Estrategia digital SHG mediante la realización del cable submarino para permitir una conectividad a Internet más rápida y fiable en la isla. [173]

En la víspera de Navidad de 2019, SHG anunció que habían firmado un contrato con Google para aterrizar una rama del Cable Equiano, que lleva el nombre de Olaudah Equiano , un autor africano que había sido esclavizado cuando era niño. El tronco principal del cable conectará Sudáfrica con Portugal. El comunicado de prensa explicaba que el ramal entre el tronco principal del cable Equiano y la isla tendrá una longitud de 1140 km y que el objetivo es entregar el cable e Internet de alta velocidad asociado a Santa Helena a principios de 2022; proporcionando el tendido de cables, la estación de aterrizaje y los permisos de planificación asociados y los trabajos para iniciar el servicio proceden a tiempo. [174]El aterrizaje del cable de fibra óptica ayudará a desarrollar la estación terrestre satelital y el trabajo desde los sectores domésticos, como se estableció en el Plan de Desarrollo Económico Sostenible de Santa Helena 2018. [175] La estrategia del mercado laboral también establece la voluntad de atraer a los nómadas digitales para que vivan y trabajen en Santa Helena. [176]

En julio de 2019, el gobierno informó que había firmado "una carta de intención para conectar a Santa Elena con el proyecto de cable submarino de Equiano" para obtener "la primera conectividad de fibra óptica", tal vez "ya en agosto de 2021". [177]

Un informe publicado por una revista de la industria de la tecnología, en marzo de 2020, discutió el "descontento de muchos en la isla con la calidad del servicio" y el costo. El artículo también advirtió que eliminar el monopolio del operador actual sería difícil y costoso. Si la disputa entre el gobierno y Sure no puede resolverse, el artículo advierte, "los helenianos podrían ver velocidades de Internet increíblemente rápidas llegar a sus costas, solo para ir a ninguna parte una vez que lleguen". [178]

Estaciones terrestres de satélite / Estaciones terrestres [ editar ]

En febrero de 2018, el Gobierno de Santa Elena lanzó el proyecto para atraer a la isla a operadores de estaciones terrestres satelitales que arrendarían capacidad en el cable submarino planeado para el backhauling y contribuirían así a los costos operativos de este último. [179] Las estaciones terrestres de satélites en Santa Helena podrían soportar comunicaciones con satélites en órbita terrestre baja , incluidos los de órbita polar , ecuatorial e inclinada y con satélites de alto rendimiento en órbita terrestre media y geoestacionaria . [180]

En 2020, el Consejo Ejecutivo aprobó la Declaración de política sobre la concesión de licencias a estaciones terrenas permanentes y estaciones terrenas de recepción únicamente. [181]

Periódicos locales [ editar ]

La isla tiene dos periódicos locales, ambos disponibles en Internet. El St Helena Independent [182] se publica desde noviembre de 2005. El periódico Sentinel se presentó en 2012. [183]

Cultura y sociedad [ editar ]

Educación [ editar ]

La Dirección de Educación y Empleo, anteriormente Departamento de Educación de Santa Helena, tenía en 2000 su oficina central en The Canister en Jamestown. [184] La educación es gratuita y obligatoria entre los cinco y los 16 años [185] Al comienzo del año académico 2009-2010, 230 estudiantes estaban matriculados en la escuela primaria y 286 en la secundaria. [186] La isla tiene tres escuelas primarias para estudiantes de cuatro a 11 años: Harford, Pilling y St Paul's.

  • St Paul's Primary School en St Paul's, [187] anteriormente St Paul's Middle School, tiene niveles tanto de primer como de nivel medio, ya que se formó mediante una fusión el 1 de agosto de 2000. [188] A partir de 2020 tiene 134 estudiantes y atiende, además de St Paul's, Bluehill, Gordons Post, New Ground, Sandy Bay y Upper Half Tree Hollow. [187] En 2002, además de St Paul's, sirvió a una parte de Half Tree Hollow, así como a las comunidades de Blue Hill, Guinea Grass, Hunt's Bank, New Ground, Sandy Bay, Thompson's Hill y Vaughn's. [188]
  • La escuela primaria Harford en Longwood, con el gobernador James Harford como homónimo, [187] abrió como escuela superior en 1957 y se convirtió en Hardford Middle School en septiembre de 1988. [189] Se fusionó con Longwood First School en 2008. También sirve a Alarm Forest y Levelwood. [187]
  • La escuela primaria Pilling está en Jamestown. [190] Ocupando una antigua guarnición, la escuela se estableció en 1941 y se convirtió en Pilling Middle School en 1988. [191] Jamestown First School, ubicada al lado de Pilling Middle, se fusionó en mayo de 2005 como resultado de la disminución de inscripciones. La escuela fusionada inicialmente usó ambos edificios, pero a medida que la inscripción continuó su declive, el antiguo primer edificio de Jamestown, construido en 1959, ya no estaba en uso después de 2007. Además de Jamestown, sirve a Alarm Forest, Briars, Lower Half Tree Hollow , Rupert's y Sea View. En 2020 tenía 126 estudiantes. [190]

Prince Andrew School ofrece educación secundaria para estudiantes de 11 a 18 años.

Anteriormente tenía primeras escuelas separadas que atienden a estudiantes más jóvenes (de 3 a 7 años en 2002):

  • Half Tree Hollow First School, originalmente una escuela primaria, abrió como tal en 1949 con su nombre actual y configuración de año desde 1988. Además de Half Tree Hollow, sirvió a Cleugh's Plain, New Ground y Sapper Way. [192]
  • Jamestown First School, originalmente Jamestown Junior School, abrió como tal en 1959 con su nombre actual y configuración de año desde 1988. [193]
  • Longwood First School, originalmente una escuela primaria, abrió en 1949 en un antiguo comedor para oficiales militares que se había construido en 1942; este edificio tuvo una expansión en 1977, y hay cuatro aulas en un edificio separado que fue construido en 1958. Longwood se convirtió en una "primera escuela" en 1988. [194]

La Dirección de Educación y Empleo también ofrece programas para estudiantes con necesidades especiales , formación profesional, educación para adultos, clases nocturnas y aprendizaje a distancia . La isla cuenta con una biblioteca pública (la más antigua del hemisferio sur, [195] abierta desde 1813 [196] ) y un servicio de biblioteca móvil que funciona semanalmente en las zonas rurales. [197]

El plan de estudios nacional de inglés está adaptado para uso local. [197] Se ofrecen diversas cualificaciones, desde GCSE , A / S y A2, hasta diplomas de nivel 3 y cualificaciones con reconocimiento profesional (VRQ): [198]

GCSE
  • Diseño y tecnología
  • TIC
  • Estudios Empresariales
Diploma A / S & A2 y Nivel 3
  • Estudios Empresariales
  • inglés
  • Literatura inglesa
  • Geografía
  • TIC
  • Psicología
  • Matemáticas
  • Contabilidad
VRQ
  • Construcción y edificación
  • Estudios de automoción

Santa Elena no tiene educación terciaria . Se ofrecen becas para que los estudiantes estudien en el extranjero. [197] St Helena Community College (SHCC) tiene algunos programas de educación vocacional y profesional disponibles. [199]

Deporte [ editar ]

Históricamente, el St Helena Turf Club organizó los primeros eventos deportivos registrados en la isla en 1818 con una serie de carreras de caballos en Deadwood. [200] Santa Helena ha enviado equipos a varios Juegos de la Commonwealth . Santa Elena es miembro de la Asociación Internacional de Juegos Insulares . [201] El equipo de cricket de Santa Helena hizo su debut en el cricket internacional en la División Tres de la región africana de la Liga Mundial de Críquet en 2012. El primer torneo del equipo de fútbol de Santa Helena fue el Torneo de Fútbol Inter Games de 2019. después de lo cual ocupó el décimo lugar entre diez.

La Governor's Cup es una carrera de yates entre Ciudad del Cabo y la isla de Santa Helena, que se celebra cada dos años en diciembre y enero.

En Jamestown, se lleva a cabo una carrera cronometrada hasta la escalera de Jacob cada año, con gente que viene de todo el mundo para participar. [202]

Exploración [ editar ]

Hay grupos de exploración y guía en Santa Elena y la isla de Ascensión. El escultismo se estableció en la isla de Santa Helena en 1912. [203] Lord y Lady Baden-Powell visitaron a los Scouts en Santa Helena al regresar de su gira de 1937 por África. La visita se describe en el libro de Lord Baden-Powell, titulado African Adventures . [204]

Cocina [ editar ]

En 2017, Julia Buckley de The Independent escribió que debido a la falta de cocina nouveau, la comida es "bastante retro, al menos para los estándares de Londres". [110] Pasteles de pescado al estilo de Santa Elena, con huevo y guindilla; y un plato de risotto con curry llamado pilau o plo , son lo que Buckley describe como "básico [s]". [110] La mayoría de las recetas locales son variaciones de platos del mundo traídos a la isla por los viajeros. [205]

Personas notables [ editar ]

  • Daniel Caldwell (1816–1875), funcionario colonial. [206]
  • Fernão Lopes (fallecido en 1545), soldado portugués, primer habitante permanente conocido de la isla.
  • Khalid bin Bargash , depuesto sultán de Zanzíbar.
  • Napoleón Bonaparte , emperador francés, exiliado en Santa Elena.
  • Saul Solomon , político liberal de la colonia británica del Cabo .
  • Sir John Doveton (1768–1847), oficial militar de la Compañía de las Indias Orientales .

Criatura notable [ editar ]

  • Jonathan , una tortuga nativa de Santa Elena, el animal terrestre vivo más antiguo del mundo.

Tocayo [ editar ]

St Helena , un suburbio de Melbourne , Victoria , Australia , recibió su nombre de la isla.

Ver también [ editar ]

  • Lista de islas
  • Fauna de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
  • Manatí de Helena
  • Esquema de Santa Elena
  • Servicio de Policía de Santa Elena
  • Asistencia sanitaria en Santa Elena

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b La Orden de Constitución de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha 2009 Archivado el 11 de mayo de 2011 en la Wayback Machine "... la transferencia del gobierno de la isla al Gobierno de Su Majestad el 22 de abril de 1834 en virtud de la Ley del Gobierno de la India de 1833, ahora llamada Ley de Santa Elena de 1833 "(Preámbulo del Programa)
  2. ^ a b c d "Censo 2016 - informe resumido" (PDF) . Gobierno de Santa Elena. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Constitución de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha" . Archivos del Reino Unido. 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  4. Ian Bruce, 'St Helena Day', Wirebird The Journal of the Friends of St Helena, no. 44 (2015): 32–46. [1] Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  5. ^ Jan Huyghen van Linschoten, Itinerario, voyage ofte schipvaert van Jan Huygen Van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, inhoudende een corte beschryvinghe der selver landen ende zee-custen ... waer by ghevoecht zijn niet alleen die conterfeytenels, hab. wesen, así que van de Portugesen aldaer residerende als van de ingeboornen Indianen. (C. Claesz, 1596) [2] .
  6. ^ Jan Huygen van Linschoten, John Huighen Van Linschoten, Sus discursos de viajes a Ye Easte [y] West Indies: Divididos en cuatro libros (Londres: John Wolfe, 1598). [3]
  7. ^ Duarte Lopes y Filippo Pigafetta, Relatione del Reame di Congo et delle circonvicine contrade tratta dalli scritti & ragionamenti di Odoardo Lope [S] Portoghese / per Filipo Pigafetta con disegni vari di geografiadi pianti, d'habiti d'animali, y más. (Roma: BGrassi, 1591). [4]
  8. Thomas Herbert, Some Yeares Travels into Africa et Asia the Great: Especialmente describiendo los famosos imperios de Persia e Industant como también buceadores de otros reinos en las Indias orientales y litorales adyacentes (Jacob Blome & Richard Bishop, 1638), 353. [ 5]
  9. ^ artículo: Tristan da Cunha (distancia)
  10. ^ AH Schulenburg, 'El descubrimiento de Santa Helena: la búsqueda continúa'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena, número 24 (primavera de 2002), págs. 13-19. Papel completo
  11. Duarte Leite, História dos Descobrimentos, Vol. II (Lisboa: Edições Cosmos, 1960), 206.
  12. de Montalbodo, Paesi Nuovamente Retovati & Nuovo Mondo da Alberico Vesputio Fiorentino Intitulato (Venecia: 1507)
  13. The Voyage from Lisbon to India , 1505-06, que es un relato y un diario de Albericus Vespuccius, traducido del flamenco contemporáneo [por George Frederick Barwick y Janet ME Barwick], y editado con prólogo y notas de CH Coote. [Con el texto del original titulado "Die reyse va Lissebone" en facsímil.], Publicado por BF Stevens en 1894.
  14. ^ Linschoten, Jan Huygen van, AC (Arthur Coke) Burnell y Pieter Anton Tiele. El viaje de John Huyghen van Linschoten a las Indias Orientales: de la antigua traducción inglesa de 1598: el primer libro, que contiene su descripción de Oriente. Londres: Impreso para la Sociedad Hakluyt, 1885. https://archive.org/details/voyagejohnhuygh02tielgoog/page/n279 .
  15. ^ Disney, AR (2016). Los portugueses en la India y otros estudios, 1500-1700 (Cap. XVII - Los portugueses y Santa Elena) . Routledge. págs. 217–219. ISBN 978-1-138-49378-0.
  16. ^ Rowlands, Beau W. 'Barcos en St Helena, 1502-1613'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena No 28 (primavera de 2004): 5–10. Papel completo
  17. ^ Schulenburg, Alexander H. 'Joao Da Nova y la carraca perdida'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 16 (otoño de 1997): 19–23. Papel completo
  18. ^ Knowlson, James R. (1968), "Una nota sobre el obispo Godwin's" Man in the Moone: "La ruta comercial de las Indias Orientales y un 'lenguaje' de notas musicales", Filología moderna , 65 (4): 357-91, doi : 10.1086 / 390001 , JSTOR 435786 , S2CID 161387367  
  19. Drake and St Helena , publicado en forma privada por Robin Castell en 2005
  20. ↑ a b c d e f g E. AB, EA (julio de 1940). "Revisar". The English Historical Review . Prensa de la Universidad de Oxford. 55 (219): 494. JSTOR 554169 . 
  21. ^ "Cronología histórica" . Fundación St. Helena. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  22. ^ Schulenburg, Alexander (1999). "Mitos del asentamiento - Santa Elena y el gran incendio de Londres ' " (PDF) . Amigos de Santa Elena . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  23. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  24. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  25. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  26. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  27. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Una visita a Santa Elena, una de las islas más remotas del mundo" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  29. ^ Diccionario geográfico - p. 7. MONUMENTOS EN FRANCIA - página 338 Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  30. ^ Beaglehole, JC , ed. (1968). Los diarios del capitán James Cook sobre sus viajes de descubrimiento, vol. I: El viaje del esfuerzo 1768-1771 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 468. OCLC 223185477 . 
  31. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Napoleón en Santa Elena: cómo el exilio se convirtió en la última batalla del emperador francés" . HistoriaExtra . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  33. ^ Roberts, Andrew (2014). Napoleón: una vida . Nueva York: Viking. págs. 778, 781–82, 784, 801. ISBN 978-0-670-02532-9.
  34. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  35. ^ Nueva investigación publicada en http://sthelena.uk.net Archivado el 6 de mayo de 2013 en Wayback Machine ; extracto abreviado publicado en el Saint Helena Independent el 3 de junio de 2011.
  36. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  37. ↑ a b Richard Grove , Green Imperialism: Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalism, 1600–1860 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), págs. 309–379
  38. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Una visita a Santa Elena, una de las islas más remotas del mundo" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  40. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  41. ^ Geoffrey Wolff, El camino difícil: Los pasajes de Joshua Slocum , p 11
  42. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  43. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Una visita a Santa Elena, una de las islas más remotas del mundo" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  45. ^ Royle, Stephen A. 'Alexander The Rat - FW Alexander, censor jefe, campo de Deadwood, St Helena'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 15 (primavera de 1997): 17–21. Papel completo
  46. ^ Caballero, Ian (2004). Boer Commando 1876-1902 . Publicación de Osprey. pag. 56. ISBN 978-1-84176-648-5.
  47. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  48. ^ Clements, Bill. "Defensas de la Segunda Guerra Mundial en Santa Elena". Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 33 (otoño de 2006): 11–15. Papel completo
  49. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Breve historia" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Breve historia" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Estado mejorado y Declaración de derechos en la nueva constitución de Tristan" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  53. ^ Historia natural de Santa Elena Archivado el 13 de agosto de 2011 en la Wayback Machine.
  54. ^ Bird Watching , St Helena Tourism, archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 , consultado el 17 de enero de 2011
  55. ^ Our Flag , Moonbeams Limited, archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 , recuperado el 11 de noviembre de 2014
  56. ^ a b "St. Helena, Ascension, and Tristan da Cunha" , CIA World Factbook , Agencia Central de Inteligencia , consultado el 21 de julio de 2012
  57. ^ a b Acerca de St Helena , St Helena News Media Services Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  58. ^ BBC Weather Center Archivado el 9 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
  59. St Helena Independent, 3 de octubre de 2008, página 2
  60. ^ "Constitución" . Santa Elena . Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  61. ^ "Censo 2016 - Resumen de datos" . Gobierno de Santa Elena. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  62. ^ a b "Censo de población de Santa Helena 2008" (PDF) . Gobierno de Santa Elena. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  63. ^ Censo de población y vivienda de St Helena 2016 (PDF) . Jamestown, St Helena: Oficina de Estadísticas de St Helena. 6 de junio de 2016. p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  64. ^ "ACTUALIZACIÓN DE ESTADÍSTICAS: POBLACIÓN, POBLACIÓN DE ASCENSIÓN, PRODUCCIÓN, BENEFICIOS Y TIPOS DE CAMBIO« St Helena " .
  65. ^ Santa Helena celebra la restauración de la ciudadanía plena Archivado el 10 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Telegraph , 22 de mayo de 2002
  66. ^ Angelini, Daniel (24 de agosto de 2018). "St Helena expatriados de 'Swindolena' se reunirán para el día del deporte este fin de semana" . Anunciante de Swindon . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  67. ^ Hearl, Trevor W. 'Los primeros bautistas de Santa Elena'. Wirebird: The Journal of the Friends of St Helena 12 (otoño de 1995): 40–46. Papel completo
  68. ^ Informe del año de servicio 2019 de los testigos de Jehová
  69. ^ "ENCUESTA CONSTITUCIONAL - RESULTADOS" . El isleño . 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  70. Smallman, David L. , Quincentenary, a Story of St Helena, 1502-2002; Jackson, EL St Helena: La isla histórica, Ward, Lock & Co, Londres, 1903
  71. ^ "humanrightssthelena.org" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  72. ^ "La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos • Introducción" . humanrightssthelena.org. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  73. ^ "La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos • Introducción" . humanrightssthelena.org. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  74. ^ "Abuso infantil de Santa Helena: Ministerio de Relaciones Exteriores 'se advirtió que la isla británica no podía hacer frente hace 12 años ' " . Telegraph . 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  75. ^ "Abuso infantil de Santa Helena: 'suceden muchas cosas oscuras en esta isla ' " . Telegraph . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  76. ^ "Abuso infantil de Santa Helena: ¿cómo se salieron con la suya los abusadores sexuales durante tanto tiempo?" . Telegraph . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  77. ^ "El independiente de Santa Elena - Santa FM" . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  78. ^ "HC 662 El informe de investigación Wass" (PDF) . 10 de diciembre de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  79. ^ "La investigación del gobierno concluye que Daily Mail fue engañado por abuso infantil y corrupción en Santa Elena" . Presione Gaceta . 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "Reclamaciones de abuso infantil de Santa Helena descartadas como 'gran distorsión de la realidad ' " . The Independent . 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  81. ^ "Solicitud de matrimonio entre personas del mismo sexo - audiencia preliminar" . Gobierno de Santa Elena . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  82. ^ Jackman, Josh (7 de enero de 2019). "Esta diminuta isla ha celebrado su primera boda gay" . PinkNews: noticias, reseñas y comentarios gay del servicio de noticias sobre lesbianas, gays, bisexuales y trans más leído del mundo . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  83. ^ "Áreas importantes para las aves" , zona de datos de BirdLife , BirdLife International, 2012, archivado desde el original el 30 de junio de 2007 , consultado el 9 de noviembre de 2012
  84. ^ "Listas indicativas: St. Helena" . UNESCO. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  85. ^ "Artistas de Santa Elena" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  86. ^ Sitio web de Rolf Weijburg: http://www.weijburg.nl Archivado el 3 de julio de 2018 en Wayback Machine
  87. ^ Aptroot, A. "Líquenes de Santa Helena e Isla Ascensión". Botanical Journal of the Linnean Society, 158: 147-171, 2008
  88. ^ "10 plantas perdidas en la historia" . HowStuffWorks . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "Bosque del Milenio. Isla de Santa Elena" . Isla de Santa Elena . 21 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  90. ^ a b "Plan de desarrollo económico sostenible de Santa Helena 2018 - 2028" (PDF) . Gobierno de Santa Elena . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  91. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  92. ^ "Folleto de inversión" . Enterprise St Helena . 19 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  93. ^ "St Helena alcanza la calificación crediticia de 'Grado de inversión'" . Gobierno de Santa Elena . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  94. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  95. ^ "Dónde alojarse" . Turismo de Santa Elena . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  96. ^ "Cómo se vendió el café St Helena en Harrods" . Turismo de Santa Elena . 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  97. ^ "Guía del conocedor de los espíritus de Santa Helena" . Turismo de Santa Elena . 21 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  98. ^ Fundación Internacional Pole & Line (2018). "El atún de Santa Elena, uno por uno" . YouTube .
  99. ^ "Boletín de estadísticas HDI" (PDF) . 2019.
  100. ^ "Salarios del boletín de estadísticas" (PDF) . 2020.
  101. ^ "Boletín de estadísticas RPI" . 2020.
  102. ^ "Llegadas del boletín de estadísticas" (PDF) . 2019.
  103. ^ Sobre nosotros: Historia del Banco de Santa Elena , Banco de Santa Elena, archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 , consultado el 21 de julio de 2012
  104. ^ "Visite la isla remota donde Napoleón pasó sus últimos años" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  105. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  106. ^ "¿Quieres ir realmente lejos? Visita la isla de St. Helena, 14 de marzo de 2019" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  107. ^ "UN VIAJE A SAN. HELENA, HOGAR DE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE NAPOLEÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  108. ^ "Santa Elena: contiene COVID-19 al precio del desarrollo, 30 de agosto de 2020" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  109. ^ "Santa Elena: por qué necesita visitar esta pequeña isla en el océano Atlántico, 1 de marzo de 2021" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  110. ↑ a b c Buckley, Julia (18 de diciembre de 2017). "Por qué debería visitar St Helena, hogar del 'aeropuerto más inútil del mundo ' " . The Independent . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  111. ^ "Estrategia de marketing de turismo de Santa Elena" (PDF) . Turismo de Santa Elena . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2020.
  112. ^ "¿Quieres ir realmente lejos? Visita la isla de St. Helena, 14 de marzo de 2019" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  113. ^ "Alojamiento de St Helena, excelentes lugares para alojarse en la isla" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  114. ^ "Viaje de descubrimiento a Santa Elena" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  115. ^ "Una visita a Santa Elena, una de las islas más remotas del mundo" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  116. ^ "Estadísticas de visitantes" (PDF) . Gobierno de Santa Elena . 2020.
  117. ^ "Resumen de la reunión del Comité de desarrollo económico" . Gobierno de Santa Elena . Abril de 2020.
  118. ^ "Santa Elena: contiene COVID-19 al precio del desarrollo, 30 de agosto de 2020" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  119. ^ "Estrategia de recuperación del turismo, 20 de noviembre de 2020" (PDF) . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  120. ^ "Santa Elena: contiene COVID-19 al precio del desarrollo, 30 de agosto de 2020" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  121. ^ "Viajes y turismo" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  122. ^ "Consejo de viajes al extranjero Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  123. ↑ a b Rosenberg, Zach. " Tiny, Remote St. Helena Gets Its First Airport Archivado el 27 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine " Air & Space / Smithsonian , 18 de septiembre de 2015. Consultado: 26 de septiembre de 2015.
  124. ^ Pasajeros
  125. ^ "Horario y tarifas de RMS St. Helena" . RMS St. Helena. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  126. ^ "Folleto de RMS St Helena" (PDF) . AW Ship Management. pag. 18 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  127. ^ "Vuelos de la RAF Vuela con la RAF y cumple con el RMS en ruta" . AW Ship Management . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  128. ^ https://www.noonsite.com/place/st-helena/
  129. ^ "Santa Elena para conseguir el primer aeropuerto" . BBC News . 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  130. ^ Daniel McElroy y Christopher Hope (22 de julio de 2012). "Gran Bretaña para pagar la pista de aterrizaje de St. Helena respaldada por Lord Ashcroft" . El telégrafo . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  131. ^ "Colonia remota de la isla de St Helena en Reino Unido para llegar al aeropuerto" . BBC News . 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  132. ^ Los exiliados de St Helena de Inglaterra dan la bienvenida al proyecto del aeropuerto de la isla , BBC News Online , 21 de abril de 2012, archivado desde el original el 26 de abril de 2012 , consultado el 21 de febrero de 2012
  133. ^ "Historia hecha como primer avión aterriza en St Helena" . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  134. ^ "Aeropuerto de St Helena demasiado ventoso para abrir" . BBC News . 9 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  135. ^ "Santa Elena ve vuelo de pax comercial inaugural" . CH Aviation. 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  136. ^ "El primer vuelo aterriza en la remota St Helena" . BBC News . 14 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  137. ^ https://www.flightglobal.com/business-aviation/first-airbus-airliner-lands-on-st-helena/138000.article
  138. ^ "La pista remota del Atlántico abre la isla escondida de Napoleón" . 24 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  139. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/
  140. ^ "Consejo de viajes al extranjero Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha" . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  141. ^ "Directorio telefónico seguro" (PDF) . 2019.
  142. ^ "UNA BREVE HISTORIA" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  143. ^ "Bienvenido a Sure Saint Helena, Sure" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  144. ^ "Nuevo cable submarino de St. Helena entregará 18 Gbps por persona" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  145. ^ "Cable submarino aterrizó en St Helena" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  146. ^ "Nuevo cable submarino de St. Helena entregará 18 Gbps por persona" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  147. ^ Simon Pipe (14 de junio de 2012). "La saga de medios da un nuevo giro a medida que Mike planea más estaciones de radio" . St. Helena Online. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  148. ^ a b "Inicio de SAMS" . www.sams.sh . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  149. ^ "Página de inicio de Saint FM" . Santo FM. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  150. ^ "Transmisión en vivo de Saint FM" . Santo FM. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  151. ^ "Acerca de Saint FM" . Santo FM . Radio Comunitaria Saint FM. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  152. ^ Moonbeams Limited. "Información de la isla de Santa Helena: Todo sobre Santa Elena • Radio comunitaria de Santa Helena" . sainthelenaisland.info . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  153. ^ "ESTACIONES DE DIFUSIÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  154. ^ "Información de la isla de Santa Helena: todo sobre Santa Elena, en el Océano Atlántico Sur • Radio aficionado (" Ham ")" . sainthelenaisland.info. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  155. ^ "Información de la isla de Santa Helena" . Información de la isla de Santa Elena . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  156. ^ "Gobierno de Santa Helena" . Gobierno de Santa Elena . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  157. ^ "Turismo de Santa Elena" . Turismo de Santa Elena . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  158. ^ "Información pública sobre la entrega de televisión en la KU-BAND" (PDF) . Cable e inalámbrico. Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  159. ^ " Cable & Wireless lleva a cabo un importante mantenimiento mecánico " Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine The St Helena Independent Volume 1, Número 37 Viernes 21 de julio de 2006, p. 8
  160. ^ a b "Red de telecomunicaciones" . cwi.sh . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
  161. ^ www.itu.int Archivado el 2 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  162. ^ "RMS St Helena para hacer el último viaje" . Independiente en línea . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  163. ^ "Bienvenido a Sure Saint Helena" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  164. ^ "Documento de necesidades y delegaciones de telecomunicaciones" (PDF) . Gobierno de Santa Elena . 2019.
  165. ^ "Nuevo cable submarino de St. Helena entregará 18 Gbps por persona" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  166. ^ .SH Política de IDN Archivado el 25 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , NIC Archivado el 28 de julio de 2005 en Wayback Machine , Santa Helena.
  167. ^ Sure South Atlantic Ltd (9 de enero de 2014). "Sure South Atlantic Ltd - Mayor ancho de banda de Internet en St Helena" (PDF) . El centinela . 2 (40). Jamestown: South Atlantic Media Services, Ltd. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  168. ^ "Paquetes de banda ancha" (PDF) . sure.co.sh . 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  169. ^ "WiFi" . 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  170. ^ Christian von der Ropp. "Connect St Helena" . Connectsthelena.org. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  171. ^ Dave Lee (3 de enero de 2013). "La comunidad de la isla St Helena renueva la petición de efectivo de Internet del Reino Unido" . BBC News Online . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  172. ^ "Estrategia digital de Santa Helena" (PDF) .
  173. ^ "SHG FIRMA ACUERDO DE FINANCIACIÓN PARA LA ASIGNACIÓN TERRITORIAL DEL 11º FED" . Gobierno de Santa Elena . 20 de junio de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  174. ^ "Gobierno de Santa Helena firma contrato con Google para aterrizar cable submarino" . Gobierno de Santa Elena . 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  175. ^ "Plan de desarrollo económico sostenible de Santa Helena 2018-28" (PDF) . Gobierno de Santa Elena .
  176. ^ "Estrategia del mercado laboral de Santa Helena" . Gobierno de Santa Elena . 2019.
  177. ^ "Cable submarino aterrizó en St Helena" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  178. ^ "El problema de vincular el cable submarino de Google a Santa Helena podría dejar atrincherado el monopolio de las telecomunicaciones" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  179. ^ "Proyecto de la estación terrestre del Atlántico sur de Santa Elena" . articulo . Gobierno de Santa Elena. 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  180. ^ "Proyecto de la estación terrestre del Atlántico sur de Santa Elena" . sitio web . Gobierno de Santa Elena. 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  181. ^ https://www.sainthelena.gov.sh/public-services/registry/
  182. ^ "Independiente de Santa Elena" . Saint.fm. 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  183. ^ "SAMS el centinela" . Atlántico Sur Media Services Ltd . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  184. ^ "Inicio" . Departamento de Educación de Santa Elena. 26 de enero de 2002. Archivado desde el original el 26 de enero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  185. ^ "Ordenanza de educación de 2009" (PDF) . Consultado el 30 de abril de 2013 . [ enlace muerto ]
  186. ^ Gobierno de Santa Elena. "Número de escuelas, matrícula y profesores: por categoría de escuela" (PDF) . Consultado el 30 de abril de 2013 . [ enlace muerto ]
  187. ^ a b c d "Escuela primaria de St. Paul" . Gobierno de Santa Elena . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  188. ^ a b "Inicio" . Escuela secundaria de St. Paul. 14 de enero de 2002. Archivado desde el original el 14 de enero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  189. ^ "Inicio" . Escuela primaria de Harford. 7 de marzo de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  190. ^ a b "Pilling Primary School" . Gobierno de Santa Elena . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  191. ^ "Inicio" . Escuela secundaria Pilling. 6 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  192. ^ "Inicio" . Primera escuela Half Tree Hollow. 6 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  193. ^ "Inicio" . Primera escuela de Jamestown. 5 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  194. ^ "Inicio" . Primera escuela de Longwood. 14 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2001 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  195. ^ "Comunidad" . Saint Connect . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  196. ^ "Servicio de biblioteca pública" . Departamento de Educación de Santa Elena. 6 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  197. ^ a b c Gobierno de Santa Elena. "Dirección de Educación y Empleo" . Gobierno de Santa Elena. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  198. ^ Escuela Prince Andrew. "Sixth Form" . Escuela Prince Andrew. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  199. ^ "Colegio comunitario" . Gobierno de Santa Elena . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  200. ^ 'Derby Days' en Deadwood: Lo más destacado de las carreras de caballos en St Helena - Parte 1 y Parte 2
  201. ^ Island Games Archivado el 3 de febrero de 2011 en elperfil de Wayback Machine St Helena
  202. ^ "Escalera de Jacob" . sainthelenaisland.info . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  203. ^ ScoutBaseUK A Scouting Timeline Archivado el 14 de febrero de 2010 en Wayback Machine
  204. ^ "Una bibliografía de Baden-Powell" . Julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  205. ^ http://sainthelenaisland.info/fishcakes.htm
  206. ^ Heaver, Stuart (22 de febrero de 2014). "Puerto flagrante: el sórdido asunto que cimentó la reputación de Hong Kong por el vicio y la corrupción" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Aptroot, Andre. Líquenes de Santa Elena , Publicaciones de Piscis, Newbury, Reino Unido, 2012, ISBN 9781874357537 
  • Brooke, TH, Una historia de la isla de Santa Elena desde su descubrimiento por los portugueses hasta el año 1806 , Impreso para negro, Parry y Kingsbury, Londres, 1808
  • Bruce, IT, Thomas Buce: Director de correos y diseñador de sellos de Santa Elena, Treinta años de Santa Elena, Ascensión y Filatelia de Tristán, págs. 7–10, 2006, ISBN 1-890454-37-0 
  • Cannan, Edward Iglesias de las islas del Atlántico sur 1502–1991 ISBN 0-904614-48-4 
  • Chaplin, Arnold, A St Helena's Who's Who o un directorio de la isla durante el cautiverio de Napoleón , publicado por el autor en 1914. Recientemente se ha vuelto a publicar bajo el título Napoleon's Captivity on St Helena 1815-1821 , Savannah Paperback Classics, 2002 , ISBN 1-902366-12-3 
  • Clements, B .; " Santa Elena: Fortaleza del Atlántico Sur "; Fort , ( Grupo de estudio de la fortaleza ), 2007 ( 35 ), págs. 75–90
  • Crallan, Hugh, Isla de Santa Elena, Listado y preservación de edificios de interés arquitectónico e histórico , 1974
  • Cross, Tony St Helena, incluida la isla Ascension y Tristan Da Cunha ISBN 0-7153-8075-3 
  • Dampier, William, Piracy, Turtles & Flying Foxes , 2007, Penguin Books, 2007, págs. 99–104, ISBN 0-14-102541-7 
  • Darwin, Charles, Observaciones geológicas sobre las islas volcánicas , Capítulo 4, Smith, Elder & Co., Londres, 1844.
  • Denholm, Ken, South Atlantic Haven, a Maritime History for the Island of St Helena , publicado e impreso por el Departamento de Educación del Gobierno de St Helena
  • Duncan, Francis, Una descripción de la isla de Santa Elena que contiene observaciones sobre su estructura y formación singulares y un recuento de su clima, historia natural y habitantes , Londres, Impreso para R Phillips, 6 Bridge Street, Blackfriars, 1805
  • Eriksen, Ronnie, St Helena Lifeline , Mallet & Bell Publications, Norfolk, 1994, ISBN 0-620-15055-6 
  • Evans, Dorothy, Schooling in the South Atlantic Islands 1661–1992 , Anthony Nelson, 1994, ISBN 0-904614-51-4 
  • George, Barbara B. St Helena - la conexión china (2002) ISBN 0189948922 
  • Gosse, Philip Saint Helena, 1502–1938 ISBN 0-904614-39-5 
  • Hakluyt, The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, from the Prosperous Voyage of M. Thomas Candish esquire into the South Sea, y así alrededor de la circunferencia de toda la tierra, comenzada en el año 1586 y terminada en 1588 , 1598-1600, Volumen XI.
  • Hibbert, Edward, St Helena Postal History and Stamps , Robson Lowe Limited, Londres, 1979
  • Hearl, Trevor W., St Helena Britannica: Studies in South Atlantic Island History (ed. AH Schulenburg), Friends of St Helena, Londres, 2013
  • Holmes, Rachel, Scanty Particulars: The Scandalous Life and Astonishing Secret of James Barry, Doctor militar más eminente de la reina Victoria , Viking Press, 2002, ISBN 0-375-5055-63 
  • Jackson, EL St Helena: La isla histórica , Ward, Lock & Co, Londres, 1903
  • Janisch, Hudson Ralph, extractos de los registros de St Helena , impresos y publicados en la oficina "Guardian" por Benjamin Grant, St Helena, 1885
  • Keneally, Tom, La última isla de Napoleón , ISBN 978 0 85798460 9 , Penguin Random House Australia, 2015 
  • Kitching, GC, Manual de Santa Elena que incluye una breve historia de la isla bajo la corona
  • Lambdon, Phil. Plantas con flores y helechos de Santa Elena , Publicaciones de Piscis, Newbury, Reino Unido, 2012, ISBN 9781874357520 
  • Melliss, John CM, St Helena: una descripción física, histórica y topográfica de la isla que incluye geología, fauna, flora y meteorología , L. Reeve & Co, Londres, 1875
  • Schulenburg, AH, 'Historiografía de Santa Elena, filatelia y la controversia "Castella", Crónica del Atlántico Sur: Diario de la Sociedad Filatélica de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha , vol. XXIII, No 3, págs. 3 a 6, 1999
  • Schulenburg, AH, '"Island of the Blessed": Eden, Arcadia and the Picturesque in the Textualizing of St Helena', Journal of Historical Geography , Vol.29, No.4 (2003), págs. 535–53
  • Schulenburg, AH, 'St Helena: British Local History in the Context of Empire', The Local Historian , Vol.28, No.2 (1998), págs. 108-122
  • Shine, Ian, Serendipity in St Helena, un estudio genético y médico de una comunidad aislada , Pergamon Press, Oxford, 1970 ISBN 0-08-012794-0 
  • Smallman, David L., Quincentenary, a Story of St Helena, 1502–2002 ISBN 1-872229-47-6 
  • Van Linschoten, Iohn Huighen, Sus discursos de viajes a Ye Easte & West Indies , Wolfe, Londres, 1598
  • Weider, Ben y Hapgood, David El asesinato de Napoleón (1999) ISBN 1-58348-150-8 
  • Wigginton, Martin. Musgos y hepáticas de Santa Elena , Publicaciones de Piscis, Newbury, Reino Unido, 2012, ISBN 9781874357-51-3 
Medios de comunicación
  • Santa Elena, una isla remota en el Atlántico en YouTube - Deutsche Welle - 28 de octubre de 2017

Enlaces externos [ editar ]

  • El sitio web oficial del gobierno de Santa Elena
  • El sitio web oficial de turismo de Santa Elena
  • El sitio web oficial de Saint Helena Napoleonic Heritage Ltd
  • Sitio web de información de la isla de Santa Elena
  • Radio Saint FM (transmisión en vivo desde Santa Helena)
  • Atlas de Wikimedia de Santa Elena
  • Guía de viaje de Santa Elena de Travellerspoint .
  • BBC News: la vida en una de las islas más remotas del mundo
  • Principales sitios, viviendas y ocupantes de la isla durante el cautiverio de Napoleón
  • Seale, Robert F. (1834) La geognosia de la isla Santa Elena, ilustrada en una serie de vistas, planos y secciones . Londres: Achermann and Co. - facsímil digital de la biblioteca de Linda Hall
  • Islas aisladas: St. Helena Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine (2014), Globe Trekker (documental de viajes)

Coordenadas : 15 ° 58′S 5 ° 42′W  / 15.967°S 5.700°W / -15.967; -5.700