De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sir Ahmed Salman Rushdie [a] FRSL (nacido el 19 de junio de 1947) es un novelista y ensayista británico-estadounidense nacido en la India. [3] Su trabajo, que combina el realismo mágico con la ficción histórica , se ocupa principalmente de las numerosas conexiones, interrupciones y migraciones entre las civilizaciones oriental y occidental , y gran parte de su ficción se desarrolla en el subcontinente indio .

Su segunda novela, Midnight's Children (1981), ganó el premio Booker en 1981 y fue considerada "la mejor novela de todos los ganadores" en dos ocasiones, marcando el 25º y el 40º aniversario del premio . Su cuarta novela, Los versos satánicos (1988), fue objeto de una gran controversia , provocando protestas de los musulmanes en varios países. El 14 de febrero de 1989 , el ayatolá Ruhollah Khomeini , el líder supremo de Irán , le profirió amenazas de muerte, incluida una fatwā pidiendo su asesinato . El gobierno británico puso a Rushdie bajo protección policial.

En 1983, Rushdie fue elegido miembro de la Royal Society of Literature , la principal organización literaria del Reino Unido. Fue nombrado Comandante de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en enero de 1999. [4] En junio de 2007, la reina Isabel II lo nombró caballero por sus servicios a la literatura. [5] En 2008, The Times lo clasificó decimotercero en su lista de los 50 mejores escritores británicos desde 1945. [6]

Desde 2000, Rushdie vive en Estados Unidos. Fue nombrado Escritor Distinguido Residente en el Instituto de Periodismo Arthur L. Carter de la Universidad de Nueva York en 2015. [7] Anteriormente, enseñó en la Universidad de Emory . Fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . En 2012, publicó Joseph Anton: A Memoir , un relato de su vida a raíz de la controversia sobre The Satanic Verses .

Biografía [ editar ]

Vida temprana y antecedentes familiares [ editar ]

Ahmed Salman Rushdie [8] nació el 19 de junio de 1947 [9] en Bombay , entonces la India británica , en una familia musulmana de Cachemira . [10] [11] Es hijo de Anis Ahmed Rushdie, un abogado convertido en empresario educado en Cambridge , y Negin Bhatt, profesor. Anis Rushdie fue despedido de la Administración Pública de la India (ICS) después de que se supo que el certificado de nacimiento presentado por él tenía cambios para que pareciera más joven de lo que era. [12] Rushdie tiene tres hermanas. [13] Escribió en sus memorias de 2012 que su padre adoptó el nombre de Rushdie en honor a Averroes. (Ibn Rushd).

Fue educado en la Catedral y John Connon School , Bombay, Rugby School en Warwickshire y King's College , Cambridge , donde leyó historia. [9]

Vida personal [ editar ]

Rushdie se ha casado cuatro veces. Estuvo casado con su primera esposa Clarissa Luard [14] de 1976 a 1987 y tuvo un hijo, Zafar (nacido en 1979). [15] La dejó a mediados de los 80 por la escritora australiana Robyn Davidson , a quien fue presentado por su amigo común Bruce Chatwin . [16] Su segunda esposa fue la novelista estadounidense Marianne Wiggins ; se casaron en 1988 y se divorciaron en 1993. Su tercera esposa, de 1997 a 2004, fue Elizabeth West; tienen un hijo, Milan (nacido en 1997). En 2004, se casó con Padma Lakshmi , una actriz, modelo y presentadora de origen indio-estadounidense del programa de telerrealidad estadounidense Top Chef.. El matrimonio terminó el 2 de julio de 2007.

En 1999, Rushdie se sometió a una operación para corregir la ptosis , un problema con el músculo elevador palpebral que, según él, le hacía cada vez más difícil abrir los ojos. "Si no me hubiera operado, en un par de años a partir de ahora no habría podido abrir los ojos en absoluto", dijo. [17]

Desde 2000, Rushdie ha "vivido principalmente cerca de Union Square " en la ciudad de Nueva York. [18] Es fanático del club de fútbol inglés Tottenham Hotspur . [19]

Carrera [ editar ]

Redactor publicitario [ editar ]

Rushdie trabajó como redactor para la agencia de publicidad Ogilvy & Mather , donde se le ocurrió "irresistibubble" para Aero y "Naughty but Nice" para pasteles de crema, y ​​para la agencia Ayer Barker, para quien escribió la línea "That'll hacer bien "para American Express . [20] En colaboración con el músico Ronnie Bond , Rushdie escribió las letras de un disco publicitario en nombre de la ahora desaparecida Burnley Building Society que se grabó en Good Earth Studios , Londres. La canción se llamó "The Best Dreams" y fue cantada por George Chandler .[21] Fue mientras estaba en Ogilvy cuando escribióMidnight's Children , antes de convertirse en escritora a tiempo completo. [22] [23] [24]

Obras literarias [ editar ]

La primera novela de Rushdie, Grimus (1975), un cuento en parte de ciencia ficción, fue generalmente ignorada por el público y los críticos literarios. Su siguiente novela, Midnight's Children (1981), lo catapultó a la notoriedad literaria. Esta obra ganó el Booker Prize de 1981 y, en 1993 y 2008, fue galardonada con el Best of the Bookers como la mejor novela galardonada durante sus primeros 25 y 40 años. [25] Midnight's Children sigue la vida de un niño, nacido al filo de la medianoche cuando la India ganó su independencia, que está dotado de poderes especiales y una conexión con otros niños nacidos en los albores de una nueva y tumultuosa era en la historia de el subcontinente indio y el nacimiento de la nación moderna de la India. El personaje de Saleem Sinai ha sido comparado con Rushdie. [26] Sin embargo, el autor ha refutado la idea de haber escrito alguno de sus personajes como autobiográfico, afirmando: "La gente asume que debido a que ciertas cosas en el personaje se extraen de su propia experiencia, simplemente se convierte en usted. En ese sentido, yo Nunca he sentido que haya escrito un personaje autobiográfico ". [27]

Después de Midnight's Children , Rushdie escribió Shame (1983), en la que describe la agitación política en Pakistán , basando sus personajes en Zulfikar Ali Bhutto y el general Muhammad Zia-ul-Haq . Shame ganó el Prix ​​du Meilleur Livre Étranger de Francia (Mejor libro extranjero) y fue finalista cercano al Premio Booker. Ambas obras de literatura poscolonial se caracterizan por un estilo de realismo mágico y la perspectiva inmigrante de la que Rushdie es muy consciente como miembro de la diáspora de Cachemira .

Rushdie escribió un libro de no ficción sobre Nicaragua en 1987 llamado The Jaguar Smile . Este libro tiene un enfoque político y se basa en sus experiencias e investigaciones de primera mano en el escenario de los experimentos políticos sandinistas .

Su obra más controvertida, The Satanic Verses , se publicó en 1988 (ver la sección a continuación ). Le siguió Harún y el mar de historias en 1990. Escrito a la sombra de la fatwa, trata sobre los peligros de contar historias y una defensa alegórica del poder de las historias sobre el silencio. [9]

Además de los libros, Rushdie ha publicado muchos cuentos, incluidos los recopilados en East, West (1994). The Moor's Last Sigh , una epopeya familiar que abarca más de 100 años de historia de la India, se publicó en 1995. The Ground Beneath Her Feet (1999) es una nueva versión del mito de Orfeo que presenta una historia alternativa de la música rock moderna. [28] La canción del mismo nombre de U2 es una de las muchas letras de canciones incluidas en el libro; de ahí que se acredite a Rushdie como el letrista.

Salman Rushdie presentando su libro Shalimar the Clown

Siguiendo la novela Fury , ambientada principalmente en Nueva York y evitando el extenso estilo narrativo anterior que abarca generaciones, períodos y lugares, la novela de 2005 de Rushdie, Shalimar the Clown , una historia sobre el amor y la traición ambientada en Cachemira y Los Ángeles, fue aclamada como un regreso. a formar por una serie de críticos. [9]

En su colección de no ficción de 2002 Step Across This Line , profesa su admiración por el escritor italiano Italo Calvino y el escritor estadounidense Thomas Pynchon , entre otros. Sus primeras influencias incluyeron a Jorge Luis Borges , Mikhail Bulgakov , Lewis Carroll , Günter Grass y James Joyce . Rushdie era amiga personal de Angela Carter y la elogió mucho en el prólogo de su colección Burning your Boats .

2008 vio la publicación de The Enchantress of Florence , una de las obras más desafiantes de Rushdie que se centra en el pasado. Cuenta la historia de la visita de un europeo a la corte de Akbar y su revelación de que es un pariente perdido del emperador mogol . La novela fue elogiada en una reseña de The Guardian como una ″ suntuosa mezcla de historia con fábula ″. [9]

Su novela Luka y el fuego de la vida , una secuela de Haroun y el mar de historias , se publicó en noviembre de 2010 con gran éxito de crítica. [9] A principios de ese año, anunció que estaba escribiendo sus memorias, [29] tituladas Joseph Anton: A Memoir , que se publicó en septiembre de 2012.

En 2012, Salman Rushdie se convirtió en uno de los primeros autores importantes en adoptar Booktrack (una empresa que sincroniza libros electrónicos con bandas sonoras personalizadas), cuando publicó su cuento " In the South " en la plataforma. [30]

2015 vio la publicación de la novela de Rushdie Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights , un cambio de regreso a su antigua y amada técnica de realismo mágico. Esta novela está diseñada con la estructura de una caja misteriosa china con diferentes capas. Basado en el conflicto central del erudito Ibn Rushd , (de quien deriva el apellido de Rushdie), Rushdie continúa explorando varios temas de transnacionalismo y cosmopolitismo al describir una guerra del universo que también acompaña a un mundo sobrenatural de genios .

En 2017 se publicó The Golden House , una novela satírica ambientada en la América contemporánea.

En 2019 se publicó la decimocuarta novela de Rushdie, Quichotte , inspirada en la novela clásica Don Quijote de Miguel de Cervantes .

Recepción crítica [ editar ]

Rushdie ha tenido una serie de novelas de éxito comercial y aclamadas por la crítica. Sus obras han sido preseleccionadas para el Premio Booker cinco veces, en 1981 por Midnight's Children , 1983 por Shame , 1988 por The Satanic Verses , 1995 por The Moor's Last Sigh , 2019 por Quichotte . [31] En 1981 recibió el premio. [32] Su novela de 2005, Shalimar the Clown , recibió en India el prestigioso premio Hutch Crossword Book Award y fue, en el Reino Unido, finalista de los Whitbread Book Awards . Fue preseleccionado para el 2007Premio Literario Internacional de Dublín . [33] Las obras de Rushdie han generado 30 estudios de libros y más de 700 artículos sobre su escritura. [9]

Actividades académicas y de otro tipo [ editar ]

Rushdie ha sido mentor de escritores indios más jóvenes (y de etnia india), ha influido en toda una generación de escritores indo-anglos y es un escritor influyente en la literatura poscolonial en general. [34] Se opuso a la introducción por parte del gobierno británico de la Ley de odio racial y religioso , algo sobre lo que escribe en su contribución a Free Expression Is No Offense , una colección de ensayos de varios escritores, publicada por Penguin en noviembre de 2005.

Salman Rushdie conversando con estudiantes de la Universidad de Emory

Rushdie fue presidente del PEN American Center de 2004 a 2006 y fundador del PEN World Voices Festival. [35] En 2007, comenzó un período de cinco años como Escritor Distinguido en Residencia en la Universidad de Emory en Atlanta , Georgia, donde también ha depositado sus archivos. En mayo de 2008 fue elegido miembro honorario extranjero de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . [36] En 2014, impartió un seminario sobre literatura británica y fue el orador principal de 2015 [37] [38] En septiembre de 2015, se unió a la Facultad de Periodismo de la Universidad de Nueva York como Escritor Distinguido en Residencia.[39]

Rushdie es miembro del consejo asesor de The Lunchbox Fund , [40] una organización sin fines de lucro que proporciona comidas diarias a los estudiantes de las escuelas del municipio de Soweto, Sudáfrica. También es miembro del consejo asesor de la Coalición Secular para América , [41] un grupo de defensa que representa los intereses de los estadounidenses ateos y humanistas en Washington, DC, y patrocinador de Humanists UK (anteriormente Asociación Humanista Británica). También es Laureado de la Academia Internacional de Humanismo . [42] En noviembre de 2010 se convirtió en patrocinador fundador de Ralston College., una nueva facultad de artes liberales que ha adoptado como lema una traducción al latín de una frase ("la libertad de expresión es la vida misma") de un discurso que pronunció en la Universidad de Columbia en 1991 para conmemorar el bicentenario de la primera enmienda a la Constitución de los EEUU. [43]

Cine y televisión [ editar ]

Rushdie, a la derecha, con los escritores Catherine Lacey y Siri Hustvedt en el Festival del Libro de Brooklyn 2014

Aunque le gusta escribir, Salman Rushdie dice que se habría convertido en actor si su carrera como escritor no hubiera sido exitosa. Incluso desde la primera infancia, soñaba con aparecer en películas de Hollywood (lo que más tarde se dio cuenta en sus frecuentes apariciones en cameo).

Rushdie incluye personajes ficticios de películas y televisión en algunos de sus escritos. Tuvo un cameo en la película El diario de Bridget Jones basada en el libro del mismo nombre , que en sí mismo está lleno de bromas literarias. El 12 de mayo de 2006, Rushdie fue presentador invitado en The Charlie Rose Show , donde entrevistó a la cineasta indocanadiense Deepa Mehta , cuya película de 2005, Water , enfrentó violentas protestas. Él aparece en el papel de Helen Hunt 's obstetra-ginecólogo en la adaptación cinematográfica (debut como director de Hunt) de Elinor Lipman ' s novela Cuando ella me encontró. En septiembre de 2008, y nuevamente en marzo de 2009, apareció como panelista en el programa Real Time with Bill Maher de HBO . Rushdie ha dicho que se le acercó para un cameo en Talladega Nights : "Tenían esta idea, solo una toma en la que se veía a tres personas muy, muy poco probables como conductores de NASCAR . Y creo que se acercaron a Julian Schnabel , Lou Reed y a mí. . Se suponía que todos debíamos llevar los uniformes y el casco, caminando a cámara lenta con la bruma del calor ". Al final, sus horarios no se lo permitieron. [44]

Rushdie colaboró ​​en el guión de la adaptación cinematográfica de su novela Midnight's Children con la directora Deepa Mehta . La película también se llamó Midnight's Children . [45] [46] Seema Biswas , Shabana Azmi , Nandita Das , [47] e Irrfan Khan participaron en la película. [48] ​​La producción comenzó en septiembre de 2010; [49] la película se estrenó en 2012. [50]

Rushdie anunció en junio de 2011 que había escrito el primer borrador de un guión para una nueva serie de televisión para la cadena de cable estadounidense Showtime , proyecto en el que también se desempeñará como productor ejecutivo. La nueva serie, que se llamará The Next People , será, según Rushdie, "una especie de serie paranoica de ciencia ficción, en la que la gente desaparece y es reemplazada por otra gente". La idea de una serie de televisión fue sugerida por sus agentes estadounidenses, dijo Rushdie, quien sintió que la televisión le permitiría un control más creativo que el largometraje. The Next People está siendo realizado por la productora británica Working Title , la firma detrás de proyectos como Four Weddings and a Funeral yShaun de los muertos . [51]

En 2017, Rushdie apareció como él mismo en el Episodio 3 de la Temporada 9 de Curb Your Enthusiasm , [52] compartiendo escenas con Larry David [53] para ofrecer consejos sobre cómo Larry debería lidiar con la fatwa que se ordenó en su contra.

Los versos satánicos y el fatwā[ editar ]

La publicación de The Satanic Verses en septiembre de 1988 provocó una controversia inmediata en el mundo islámico debido a lo que algunos consideraron una descripción irreverente de Mahoma . El título se refiere a una tradición musulmana en disputa que se relata en el libro. Según esta tradición, Muhammad ( Mahound en el libro) agregó versos ( Ayah ) al Corán aceptando a tres diosas que solían ser adoradas en La Meca como seres divinos. Según la leyenda, Mahoma luego revocó los versos, diciendo que el diablolo tentó a pronunciar estas líneas para apaciguar a los mecanos (de ahí los versos "satánicos"). Sin embargo, el narrador le revela al lector que estos versículos en disputa fueron en realidad de la boca del Arcángel Gabriel . El libro fue prohibido en muchos países con grandes comunidades musulmanas (13 en total: Irán, India, Bangladesh, Sudán, Sudáfrica, Sri Lanka, Kenia, Tailandia, Tanzania, Indonesia, Singapur, Venezuela y Pakistán).

En respuesta a las protestas, el 22 de enero de 1989, Rushdie publicó una columna en The Observer que llamaba a Muhammad "uno de los grandes genios de la historia mundial", pero señaló que la doctrina islámica considera que Muhammad es humano y de ninguna manera perfecto. Sostuvo que la novela no es "una novela antirreligiosa. Sin embargo, es un intento de escribir sobre la migración, sus tensiones y transformaciones". [54]

El 14 de febrero de 1989, el día de San Valentín y también el día del funeral de su amigo cercano Bruce Chatwin , el ayatolá Jomeini , el líder supremo de Irán en ese momento, proclamó en Radio Teherán una fatwā ordenando la ejecución de Rushdie , calificando el libro de " blasfemo contra el Islam ". El capítulo IV del libro describe el personaje de un imán en el exilio que regresa para incitar a la rebelión de la gente de su país sin tener en cuenta su seguridad. Se ofreció una recompensa por la muerte de Rushdie, [55] y, por lo tanto, se vio obligado a vivir bajo protección policial durante varios años. [55] El 7 de marzo de 1989, el Reino Unido y Irán rompió relaciones diplomáticas por la controversia de Rushdie. [56]

Cuando, en BBC Radio 4 , le pidieron una respuesta a la amenaza, Rushdie dijo: "Francamente, desearía haber escrito un libro más crítico" y "Estoy muy triste de que debería haber sucedido. No es cierto que este libro es una blasfemia contra el Islam. Dudo mucho que Jomeini o cualquier otra persona en Irán haya leído el libro o más extractos seleccionados fuera de contexto ". [57] Más tarde, escribió que estaba "orgulloso, entonces y siempre", de esa declaración; si bien no sintió que su libro fuera especialmente crítico con el Islam, "una religión cuyos líderes se comportaron de esta manera probablemente podría necesitar un poco de crítica". [58]

La publicación del libro y la fatwā provocaron violencia en todo el mundo, con bombas incendiarias en las librerías. [59] Las comunidades musulmanas en varias naciones de Occidente realizaron manifestaciones públicas, quemando copias del libro. [60] Varias personas asociadas con la traducción o publicación del libro fueron atacadas, gravemente heridas e incluso asesinadas. [b] Muchas más personas murieron en disturbios en algunos países. A pesar del peligro que representaba el fatwā, Rushdie hizo una aparición pública en el estadio de Wembley de Londres el 11 de agosto de 1993 durante un concierto de U2 . En 2010, el bajista de U2 Adam Clayton recordó que " el vocalista principalBono había estado llamando a Salman Rushdie desde el escenario todas las noches en la gira Zoo TV. Cuando jugamos en Wembley, Salman apareció en persona y el estadio estalló. Por la cara del [baterista] Larry Mullen, Jr. [se podía] decir que no lo estábamos esperando. Salman fue un visitante habitual después de eso. Tenía un pase entre bastidores y lo usaba con la mayor frecuencia posible. Para un hombre que se suponía que estaba escondido, era muy fácil verlo por el lugar " [61].

El 24 de septiembre de 1998, como condición previa al restablecimiento de las relaciones diplomáticas con el Reino Unido, el gobierno iraní, entonces encabezado por Mohammad Khatami , se comprometió públicamente a "no apoyar ni obstaculizar las operaciones de asesinato en Rushdie". [62] [63]

Los partidarios de la línea dura en Irán han seguido reafirmando la sentencia de muerte. [64] A principios de 2005, el actual líder espiritual de Irán, el ayatolá Ali Khamenei , reafirmó la fatwā de Jomeini en un mensaje a los peregrinos musulmanes que realizaban la peregrinación anual a La Meca . [65] Además, la Guardia Revolucionaria declaró que la pena de muerte en su contra sigue vigente. [66]

Rushdie ha informado que todavía recibe una "especie de tarjeta de San Valentín " de Irán todos los años el 14 de febrero para hacerle saber que el país no ha olvidado el voto de matarlo y lo ha referido en broma como "mi San Valentín sin gracia" [67]. en una referencia a la canción "My Funny Valentine". Dijo: "Ha llegado a un punto en el que es más una retórica que una amenaza real". [68] A pesar de las amenazas a Rushdie personalmente, dijo que su familia nunca ha sido amenazada y que su madre, que vivió en Pakistán durante los últimos años de su vida, incluso recibió un gran apoyo. Sin embargo, al propio Rushdie se le ha impedido entrar en Pakistán. [69]

Un ex guardaespaldas de Rushdie, Ron Evans, planeaba publicar un libro que relataba el comportamiento del autor durante el tiempo que estuvo escondido. Evans afirmó que Rushdie trató de lucrar económicamente con la fatwa y se suicidó, pero Rushdie descartó el libro como un "montón de mentiras" y emprendió acciones legales contra Evans, su coautor y su editor. [70] El 26 de agosto de 2008, Rushdie recibió una disculpa en el Tribunal Superior de Londres de las tres partes. [71] Una memoria de sus años de ocultación, Joseph Anton , fue publicada el 18 de septiembre de 2012. Joseph Anton era el alias secreto de Rushdie. [72]

En febrero de 1997, el ayatolá Hasan Sane'i , líder de la bonyad panzdah-e khordad (Decimoquinta Fundación de Khordad), informó que el dinero de sangre ofrecido por la fundación para el asesinato de Rushdie se incrementaría de $ 2 millones a $ 2,5 millones. [73] Luego, una fundación religiosa semioficial en Irán aumentó la recompensa que había ofrecido por el asesinato de Rushdie de $ 2.8 millones a $ 3.3 millones. [74]

En noviembre de 2015, el ex ministro indio P. Chidambaram reconoció que prohibir Los versos satánicos estaba mal. [75] [76] En 1998, el ex presidente de Irán, Mohammad Khatami, proclamó que la fatwa estaba "terminada"; pero nunca se ha levantado oficialmente y, de hecho, Ali Khamenei y otros funcionarios religiosos lo han reiterado varias veces. Sin embargo, se agregó más dinero a la recompensa en febrero de 2016. [77]

Intento de asesinato fallido (1989) [ editar ]

El 3 de agosto de 1989, mientras Mustafa Mahmoud Mazeh preparaba un libro bomba cargado con explosivo RDX en un hotel de Paddington , en el centro de Londres, la bomba explotó prematuramente, destruyó dos pisos del hotel y mató a Mazeh. Un grupo libanés previamente desconocido , la Organización de los Muyahidin del Islam, dijo que murió preparando un ataque "contra el apóstata Rushdie". Hay un santuario en Behesht-e Zahra de Teheráncementerio de Mustafa Mahmoud Mazeh que dice que fue "Martirizado en Londres, el 3 de agosto de 1989. El primer mártir en morir en una misión para matar a Salman Rushdie". La madre de Mazeh fue invitada a trasladarse a Irán, y el Movimiento Islámico Mundial de Conmemoración de los Mártires construyó su santuario en el cementerio que alberga a miles de soldados iraníes muertos en la guerra Irán-Irak . [62]

Comentarios de Hezbollah (2006) [ editar ]

Durante la controversia de las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad de 2006 , el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, declaró que "si hubiera habido un musulmán para llevar a cabo la fatwā del imán Jomeini contra el renegado Salman Rushdie, esta chusma que insulta a nuestro profeta Mahoma en Dinamarca, Noruega y Francia no lo haría". me han atrevido a hacerlo. Estoy seguro de que hay millones de musulmanes que están dispuestos a dar su vida para defender el honor de nuestro profeta y tenemos que estar preparados para hacer cualquier cosa por eso ". [78]

Guerrillas internacionales (1990) [ editar ]

En 1990, poco después de la publicación de The Satanic Verses , se estrenó una película paquistaní titulada International Gorillay ( International Guerillas ) que mostraba a Rushdie como un villano que conspiraba para causar la caída de Pakistán abriendo una cadena de casinos y discotecas en el país; finalmente es asesinado al final de la película. La película fue popular entre el público paquistaní y "presenta a Rushdie como una figura parecida a Rambo perseguida por cuatro guerrilleros paquistaníes". [79] La Junta Británica de Clasificación de Películasse negó a permitirle un certificado, ya que "se consideró que la representación de Rushdie podría calificar como difamación criminal, causando una ruptura de la paz en lugar de simplemente empañar su reputación". Esto impidió efectivamente el lanzamiento de la película en el Reino Unido. Sin embargo, dos meses después, el propio Rushdie escribió a la junta, diciendo que si bien pensaba que la película era "un pedazo de basura distorsionado e incompetente", no demandaría si se publicaba. Más tarde dijo: "Si esa película hubiera sido prohibida, se habría convertido en el video más candente de la ciudad: todos lo habrían visto". Si bien la película fue un gran éxito en Pakistán, pasó prácticamente desapercibida en otros lugares. [80]

Lista de víctimas de Al-Qaeda (2010) [ editar ]

En 2010, [81] Anwar al-Awlaki publicó una lista de blancos de Al-Qaeda en la revista Inspire , que incluía a Rushdie junto con otras figuras que afirmaban haber insultado al Islam, como Ayaan Hirsi Ali , el dibujante Lars Vilks y tres miembros del personal de Jyllands-Posten : Kurt Westergaard , Carsten Juste y Flemming Rose . [82] [83] [84] La lista se amplió más tarde para incluir a Stéphane "Charb" Charbonnier , quien fue asesinado en un ataque terrorista contra Charlie Hebdo.en París, junto con otras 11 personas. Después del ataque, Al-Qaeda pidió más asesinatos. [85]

Rushdie expresó su apoyo a Charlie Hebdo . Dijo: "Estoy con Charlie Hebdo , como todos debemos, para defender el arte de la sátira, que siempre ha sido una fuerza a favor de la libertad y contra la tiranía, la deshonestidad y la estupidez ... el totalitarismo religioso ha causado una mutación mortal en el corazón del Islam y vemos las trágicas consecuencias en París hoy ". [86] En respuesta al ataque, Rushdie comentó sobre lo que percibió como culpabilización de la víctima en los medios, afirmando: "Puede que no te guste Charlie Hebdo ... Pero el hecho de que no te gusten no tiene nada que ver con su derecho a hablar. . El hecho de que no te gusten ciertamente no excusa de ninguna manera su asesinato ". [87] [88]

Festival de Literatura de Jaipur (2012) [ editar ]

Rushdie debía aparecer en el Festival de Literatura de Jaipur en enero de 2012. [89] Sin embargo, más tarde canceló su aparición en el evento y una nueva gira por la India en ese momento citando una posible amenaza a su vida como la razón principal. [90] [91] Varios días después, indicó que las agencias de la policía estatal habían mentido, para mantenerlo alejado, cuando le informaron que se estaban enviando asesinos pagados a Jaipur para matarlo. La policía argumentó que temían que Rushdie leyera los versos satánicos prohibidos y que la amenaza era real, considerando las inminentes protestas de las organizaciones musulmanas. [92]

Mientras tanto, los autores indios Ruchir Joshi , Jeet Thayil , Hari Kunzru y Amitava Kumar abandonaron abruptamente el festival y Jaipur, después de leer extractos de la novela prohibida de Rushdie en el festival. Los organizadores instaron a los cuatro a que se fueran, ya que existía una posibilidad real de que fueran arrestados. [93] En la India, la importación del libro está prohibida por la aduana.

Una sesión de enlace de video propuesta entre Rushdie y el Festival de Literatura de Jaipur también se canceló en el último minuto [94] después de que el gobierno presionó al festival para que lo detuviera. [92] Rushdie regresó a la India para pronunciar un discurso en una conferencia en Delhi el 16 de marzo de 2012. [95]

Premios, honores y reconocimientos [ editar ]

Salman Rushdie ha recibido muchos aplausos por sus escritos, incluido el Premio Aristeion de Literatura de la Unión Europea , el Premio Grinzane Cavour (Italia) y el Premio al Escritor del Año en Alemania, y muchos de los más altos honores de la literatura. [96]

Los premios y honores incluyen:

  • Premio Golden PEN [97]
  • Premio de literatura Hans Christian Andersen (2014) [98]
  • Logro excepcional de toda una vida en humanismo cultural (Universidad de Harvard) [99]
  • Premio PEN Pinter (Reino Unido) [100]
  • Premio literario de St. Louis de los asociados de la biblioteca de la Universidad de Saint Louis [101]
  • Premio Estatal de Literatura (Austria)
  • Premio suizo a los librepensadores 2019 [102]

Caballería [ editar ]

Rushdie fue nombrado caballero por sus servicios a la literatura en los Honores del Cumpleaños de la Reina el 16 de junio de 2007. Comentó: "Estoy emocionado y humilde de recibir este gran honor, y estoy muy agradecido de que mi trabajo haya sido reconocido de esta manera". [103] En respuesta a su título de caballero, muchas naciones con mayorías musulmanas protestaron. Los parlamentarios de varios de estos países condenaron la acción, e Irán y Pakistán llamaron a sus enviados británicos a protestar formalmente. La controvertida condena emitida por el ministro de Asuntos Religiosos de Pakistán , Muhammad Ijaz-ul-Haq, fue a su vez rechazada por la ex primera ministra Benazir Bhutto . [104]Varios pidieron públicamente su muerte. Algunos no musulmanes expresaron su decepción por el título de caballero de Rushdie, alegando que el escritor no merecía tal honor y que había varios otros escritores que merecían el título de caballero más que Rushdie. [105] [106]

Al-Qaeda condenó el honor de Rushdie. Se cita al líder de Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri , diciendo en una grabación de audio que el premio del Reino Unido para Rushdie, nacido en Cachemira, fue "un insulto al Islam", y que estaba planeando "una respuesta muy precisa". [107]

Creencias religiosas y políticas [ editar ]

Antecedentes religiosos [ editar ]

Rushdie provenía de una familia musulmana liberal [108] pero ahora es ateo . En una entrevista de 2006 con PBS , Rushdie se llamó a sí mismo un "ateo de línea dura". [109]

En 1989, en una entrevista posterior a la fatwa , Rushdie dijo que, en cierto sentido, era un musulmán decaído, aunque "más que cualquier otro moldeado por la cultura musulmana", y un estudiante del Islam. [27] En otra entrevista el mismo año, dijo: "Mi punto de vista es el de un ser humano secular. No creo en entidades sobrenaturales, ya sean cristianas, judías, musulmanas o hindúes". [110]

En 1990, con la "esperanza de que reduciría la amenaza de que los musulmanes actúen sobre la fatwa para matarlo", emitió una declaración en la que afirmaba que había renovado su fe musulmana, había repudiado los ataques al Islam realizados por los personajes de su novela y se comprometió a trabajar por una mejor comprensión de la religión en todo el mundo. Sin embargo, Rushdie dijo más tarde que solo estaba "fingiendo". [111]

Rushdie aboga por la aplicación de una alta crítica , iniciada a finales del siglo XIX. Rushdie pidió una reforma en el Islam [112] en un artículo de opinión publicado en The Washington Post y The Times a mediados de agosto de 2005:

Lo que se necesita es un movimiento más allá de la tradición, nada menos que un movimiento de reforma para llevar los conceptos centrales del Islam a la era moderna, una Reforma musulmana para combatir no solo a los ideólogos yihadistas sino también a los polvorientos y sofocantes seminarios de los tradicionalistas, abriendo las ventanas para dejar entrar el tan necesario aire fresco ... Ya es hora, para empezar, que los musulmanes puedan estudiar la revelación de su religión como un evento dentro de la historia, no sobrenaturalmente por encima de ella ... La amplitud de miras está relacionada con la tolerancia ; la mentalidad abierta es hermana de la paz.

Rushdie es un crítico del relativismo cultural . Prefiere llamar a las cosas por su verdadero nombre y discute constantemente sobre lo que está mal y lo que está bien. En una entrevista con Point of Inquiry en 2006, describió su punto de vista de la siguiente manera: [113]

Necesitamos que todos, sea cual sea nuestro origen, examinemos constantemente las historias dentro de las cuales y con las que vivimos. Todos vivimos en historias, las llamadas grandes narrativas. La nación es una historia. La familia es una historia. La religión es una historia. La comunidad es una historia. Todos vivimos dentro y con estas narrativas. Y me parece que una definición de cualquier sociedad viva y vibrante es que constantemente cuestionas esas historias. Que discutes constantemente sobre las historias. De hecho, la discusión nunca se detiene. El argumento en sí es la libertad. No es que llegues a una conclusión al respecto. Y a través de ese argumento a veces cambias de opinión ... Y así es como crecen las sociedades. Cuando no puedes volver a contar por ti mismo las historias de tu vida, entonces vives en una prisión… Alguien más controla la historia.... Ahora me parece que tenemos que decir que un problema en el Islam contemporáneo es la incapacidad de reexaminar la narrativa básica de la religión ... El hecho de que en el Islam sea muy difícil hacer esto, hace que sea difícil pensar nuevos pensamientos.

Rushdie es un defensor de la sátira religiosa . Condenó el tiroteo de Charlie Hebdo y defendió la crítica cómica de las religiones en un comentario publicado originalmente en PEN inglés, donde llamó a las religiones una forma medieval de sinrazón. Rushdie calificó el ataque como una consecuencia del "totalitarismo religioso" que, según él, había causado "una mutación mortal en el corazón del Islam": [114]

La religión, una forma medieval de sinrazón, cuando se combina con armamento moderno se convierte en una amenaza real para nuestras libertades. Este totalitarismo religioso ha causado una mutación mortal en el corazón del Islam y hoy vemos las trágicas consecuencias en París. Estoy con Charlie Hebdo, como todos debemos, para defender el arte de la sátira, que siempre ha sido una fuerza a favor de la libertad y contra la tiranía, la deshonestidad y la estupidez. "Respeto por la religión" se ha convertido en una frase en clave que significa "miedo a la religión". Las religiones, como todas las demás ideas, merecen críticas, sátiras y, sí, nuestra intrépida falta de respeto.

Rushdie es un humanista autoproclamado que cree que leer y escribir es un camino para comprender la existencia humana. Cuando se le preguntó sobre la lectura y la escritura como un derecho humano, Rushdie afirma, "las historias más amplias, las grandes narrativas en las que vivimos, que son cosas como la nación, la familia, el clan, etc. Esas historias se consideran tratadas con reverencia . Deben ser parte de la forma en que conducimos el discurso de nuestras vidas y evitar que la gente haga algo muy dañino para la naturaleza humana ". [115] Aunque Rushdie cree que las libertades de la literatura son universales, la mayor parte de sus ficciones retrata las luchas de los marginalmente subrepresentados. Esto se puede ver en su interpretación del papel de las mujeres en su novela Vergüenza.. En esta novela, Rushdie "sugiere que son las mujeres las que más sufren las injusticias del orden social paquistaní". [116] Su apoyo al feminismo también se puede ver en una entrevista de 2015 con The Cut de la revista New York . [117]

Antecedentes políticos [ editar ]

Paul Auster y Rushdie saludan al presidente israelí Shimon Peres con Caro Llewelyn en 2008.

Política del Reino Unido [ editar ]

En la década de 1980, en el Reino Unido, fue partidario del Partido Laborista y defendió medidas para poner fin a la discriminación racial y la alienación de los jóvenes inmigrantes y las minorías raciales.

En 2006, Rushdie declaró que apoyaba los comentarios del entonces líder de la Cámara de los Comunes, Jack Straw , quien criticaba el uso del niqab (un velo que cubre todo el rostro excepto los ojos). Rushdie declaró que sus tres hermanas nunca usarían el velo. Dijo: "Creo que la batalla contra el velo ha sido una batalla larga y continua contra la limitación de las mujeres, así que en ese sentido estoy completamente del lado de Straw". [118]

Rushdie apoyó la votación para permanecer en la UE durante el referéndum de adhesión a la Unión Europea del Reino Unido de 2016 .

Política de Estados Unidos [ editar ]

Rushdie y Bernie Sanders en 2004

Rushdie apoyó el bombardeo de la OTAN de 1999 a la República Federal de Yugoslavia , lo que llevó al izquierdista Tariq Ali a etiquetar a Rushdie y otros "escritores guerreros" como "los beligerantes". [119] Apoyó la campaña liderada por Estados Unidos para eliminar a los talibanes en Afganistán, que comenzó en 2001, pero fue un crítico vocal de la guerra de 2003 en Irak . Ha dicho que si bien había un "caso para la destitución de Saddam Hussein ", la intervención militar unilateral de Estados Unidos era injustificable. [120] El crítico marxista Terry Eagleton , un antiguo admirador del trabajo de Rushdie, lo atacó diciendo que "vitoreó al Pentágonolas empresas criminales en Irak y Afganistán ". [121] Eagleton posteriormente se disculpó por haber tergiversado las opiniones de Rushdie. [122]

Rushdie apoyó la elección del demócrata Barack Obama para la presidencia estadounidense y ha criticado a menudo al Partido Republicano . Estuvo involucrado en Occupy Movement , tanto como presencia en Occupy Boston como como miembro fundador de Occupy Writers . Rushdie es un partidario del control de armas y culpa de un tiroteo en un cine de Colorado en julio de 2012 al derecho estadounidense a poseer y portar armas . [123] [124] Obtuvo la ciudadanía estadounidense en 2016 y votó por Hillary Clinton en las elecciones de ese año .[125] [126]

Contra el extremismo religioso [ editar ]

A raíz de la controversia de las caricaturas de Jyllands-Posten Muhammad en marzo de 2006, que muchos consideraron un eco de las amenazas de muerte y fatwā que siguieron a la publicación de The Satanic Verses en 1989, Rushdie firmó el manifiesto Together Facing the New Totalitarianism , una declaración de advertencia de los peligros del extremismo religioso . El Manifiesto se publicó en el semanario francés de tendencia izquierdista Charlie Hebdo en marzo de 2006 [127].

Cuando Amnistía Internacional suspendió a la activista de derechos humanos Gita Sahgal por decirle a la prensa que pensaba que la organización debería distanciarse de Moazzam Begg y su organización, Rushdie dijo: [128]

Amnistía ... ha hecho un daño incalculable a su reputación al aliarse con Moazzam Begg y su grupo Cageprisoners , y presentarlos como defensores de los derechos humanos. Parece como si el liderazgo de Amnistía estuviera sufriendo una especie de bancarrota moral y hubiera perdido la capacidad de distinguir el bien del mal. Ha agravado enormemente su error al suspender a la temible Gita Sahgal por el delito de hacer públicas sus preocupaciones. Gita Sahgal es una mujer de inmensa integridad y distinción… Son personas como Gita Sahgal las verdaderas voces del movimiento de derechos humanos; Amnistía y Begg han revelado, con sus declaraciones y acciones, que merecen nuestro desprecio.

Política india y Cachemira [ editar ]

En la política india, Rushdie ha criticado al Partido Bharatiya Janata y a su primer ministro Narendra Modi . [129] [130]

Rushdie lamenta la división de Cachemira en zonas de la administración paquistaní e india por "cortar a su familia por la mitad" en una entrevista sobre su libro Shalimar the Clown . En agosto de 2019, criticó el apagón y el bloqueo de las comunicaciones en la Cachemira administrada por India , y tuiteó: "Incluso desde siete mil millas de distancia, está claro que lo que está sucediendo en Cachemira es una atrocidad. No hay mucho que celebrar este 15 de agosto". [131] Anteriormente se había referido a las represiones en la Cachemira administrada por India como pretextos para la violación y la brutalidad por parte de las autoridades indias , y las describió además como: [132]

Una especie de holocausto desatado contra el pueblo de Cachemira… Y el nivel de brutalidad es bastante espectacular. Y, francamente, sin eso, los yihadistas habrían tenido muy poca respuesta de la gente de Cachemira que no estaba realmente interesada tradicionalmente en el Islam radical. Así que ahora están atrapados entre el diablo y el mar azul profundo, y esa es la tragedia del lugar ... Y realmente lo que estaba tratando de hacer era decir exactamente que la atracción de la yihad en Cachemira surgió de las actividades de la Ejército Indio. Uno de los hechos más obvios sobre Cachemira es la gigantesca cantidad de equipo militar que hay por todas partes: tanques, camiones, obuses, bazucas, enormes depósitos de armas, interminables convoyes de armas que suben por estos pequeños caminos de montaña durante seis horas seguidas desde un extremo. del convoy al otro, y que Dios te ayude si 'Estás atrapado detrás de él, porque no hay forma de pasarlo.

Bibliografía [ editar ]

Novelas (ficción) [ editar ]

  • Grimus (1975)
  • Hijos de la medianoche (1981)
  • Vergüenza (1983)
  • Los versos satánicos (1988)
  • El último suspiro del moro (1995)
  • El suelo debajo de sus pies (1999)
  • Furia (2001)
  • Shalimar el payaso (2005)
  • La hechicera de Florencia (2008)
  • Dos años, ocho meses y veintiocho noches (2015)
  • La casa dorada (2017) [133]
  • Quichotte (2019) [134]

Colecciones [ editar ]

  • Este, Oeste (1994)
  • Mirrorwork: 50 Years of Indian Writing 1947-1997 (1997, Editor, con Elizabeth West)
  • Las mejores historias cortas estadounidenses (2008, editor invitado)

Libros para niños [ editar ]

  • Haroun y el mar de historias (1990) [135]
  • Luka y el fuego de la vida (2010)

Ensayos y no ficción [ editar ]

  • La sonrisa del jaguar: un viaje a Nicaragua (1987)
  • "De buena fe" , Granta , (1990)
  • Patrias imaginarias: ensayos y crítica, 1981-1991 (1992)
  • "El Mago de Oz: Clásicos del Cine BFI", Instituto Británico de Cine (1992)
  • " Mohandas Gandhi ", Time (13 de abril de 1998)
  • " Imagina que no hay cielo ", cartas al ciudadano del mundo número seis mil millones por Uitgeverij Podium (16 de octubre de 1999) [136]
  • Paso a través de esta línea: no ficción recopilada 1992-2002 (2002)
  • " El este es azul " (2004)
  • " A fine pickle ", The Guardian (28 de febrero de 2009)
  • " In the South ", Booktrack (7 de febrero de 2012)
  • Joseph Anton: una memoria (2012)

Ver también [ editar ]

  • El cazador de mariposas
  • Crítica del Islam
  • Censura en el sur de Asia
  • Lista de fatwas
  • PEN Internacional
  • Literatura posmoderna
  • Realismo histérico

Notas [ editar ]

  1. ^ Pronuncia / s æ l m ɑː n r ʊ ʃ d i / . [2]
  2. ^ Véase Hitoshi Igarashi , Ettore Capriolo , William Nygaard .

Referencias [ editar ]

  1. ^ Tuttle, Kate (14 de septiembre de 2017). "Salman Rushdie sobre el opulento realismo de su nueva novela, 'La casa dorada ' " . Los Angeles Times . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Pointon, Graham (ed.): Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC , segunda edición. Libros en rústica de Oxford, 1990.
  3. ^ " ' Que el mundo que conocías, y que de alguna manera te hizo - ese mundo se desvanece. No creo que esté solo en eso', dice Salman Rushdie" . El 2 de agosto de 2019.
  4. ^ " Rushdie para recibir el premio literario superior" . Chicago Tribune . 7 de enero de 1999. Consultado el 26 de marzo de 2012.
  5. ^ " Lista de honores de cumpleaños - Reino Unido ". The London Gazette 58358 (1): B1. 16 de junio de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2012. Archivado el 16 de enero de 2013 en Wayback Machine .
  6. ^ "Los 50 mejores escritores británicos desde 1945". The Times , 5 de enero de 2008. Consultado el 1 de enero de 2010. Se requiere suscripción.
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Salman Rushdie afirma la victoria en la batalla de nombres de Facebook" . BBC News . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  9. ^ a b c d e f g "Salman Rushdie - Literatura" . literatura.britishcouncil.org . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Enciclopedia literaria : "Salman Rushdie" . Consultado el 20 de enero de 2008
  11. ^ Liukkonen, Petri. "Salman Rushdie" . Libros y escritores . Finlandia: Biblioteca Pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 13 de enero de 2008.
  12. ^ "Revelado después de 76 años: humillación secreta del padre de Rushdie en Londres" . mumbaimirror.indiatimes.com . 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  13. ^ Salman Rushdie habla sobre la creatividad y la beca digital con Erika Farr en YouTube
  14. ^ Descendiente de la familia de la nobleza LUARD antes de Byborough. Ver Burke's Landed Gentry 18th edn vol 1 (pub 1965) página 465 col 2
  15. ^ Sitio web gratuito de BMD. Nacimiento registrado Q3 1979 Camden
  16. ^ Bruce Chatwin, carta a Ninette Dutton, 1 de noviembre de 1984, en Under the Sun: The Letters of Bruce Chatwin , ed. Elizabeth Chatwin y Nicholas Shakespeare , pág. 395
  17. " Rushdie: New book out from under shadow of fatwa ", CNN, 15 de abril de 1999. Consultado el 21 de abril de 2007.
  18. ^ Laura M. Holson, "From Exile to Everywhere" , The New York Times , 23 de marzo de 2012 (en línea), 25 de marzo de 2012 (impreso). Consultado el 26 de marzo de 2012.
  19. ^ Collie, Ashley. "Shakespeare's Hotspur estaría orgulloso de ver a su tocayo Tottenham Hotspur liderando otra invasión británica de América" . HuffingtonPost.com . Noticias de HPMG . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Ravikrishnan, Ashutosh. Midnight Child de Salman Rushdie Archivado el 15 de abril de 2013 en archive.today . Diáspora del sur de Asia. 25 de julio de 2012.
  21. ^ Glaister, por Dan; Corresponsal, Arts (22 de enero de 1999). "Después de los Versos Satánicos, la letra romántica" . Consultado el 24 de diciembre de 2018 , a través de www.theguardian.com.
  22. ^ " Biografía de Salman Rushdie Archivado el 1 de mayo de 2007 en la Wayback Machine ", 2004, British Council. Consultado el 20 de enero de 2008.
  23. ^ Negativo porque hay poco positivo que decir , The Herald (Glasgow), George Birrell, 18 de enero de 1997
  24. ^ " Los dolores de parto de los niños de la medianoche ", 1 de abril de 2006
  25. ^ "Los lectores de todo el mundo están de acuerdo en que Midnight's Children de Salman Rushdie es lo mejor de Booker" . Premios Man Booker. 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  26. Saleem (Sinai) no es Salman (Rushdie) (aunque se casa con una Padma) y el abuelo de Saleem, el Dr. Aadam Aziz, tampoco es él, pero hay una conmovedora presciencia en juego aquí. En las primeras páginas de Midnight's Children, el Dr. Aziz, mientras se inclina en su estera de oración, se golpea la nariz con una dura mata de tierra. Su nariz sangra y sus ojos llorosos y decide en ese momento que nunca más se inclinará ante Dios o ante el hombre. "Esta decisión, sin embargo, le hizo un agujero, una vacante en una cámara interior vital, dejándolo vulnerable a las mujeres y la historia". Maltratado por una fatwa y una femme fatale de más, Salman comprendería algo de esto. Un ramo más para Saleem Sinai 20 de julio de 2008 por Nina Martyris, TNN. Los tiempos de la India
  27. ↑ a b Meer, Ameena (1989). "Entrevista: Salman Rushdie" . Bomba . 27 (primavera). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  28. ^ El suelo debajo de sus pies Salman Rushdie.com
  29. ^ "Salman Rushdie en el trabajo en memorias de fatwa" , The Guardian , 12 de octubre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
  30. ^ "Salman Rushdie colabora con Booktrack y la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda, Booktrack lanza una nueva plataforma de lector electrónico" . Booktrack. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  31. ^ "Se anuncia la lista de finalistas del Premio Booker 2019" . Libros + Publicación . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  32. ^ Jordison, Sam (10 de julio de 2008). "Midnight's Children es el ganador correcto" . The Guardian .
  33. ^ "La lista corta de 2007" . Bibliotecas Públicas de la Ciudad de Dublín / Premio Literario Internacional IMPAC Dublín. 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2007 .
  34. ^ Demonizing Discourse in The Satanic Verses at the Wayback Machine de Salman Rushdie (archivado el 1 de julio de 2000 (Calendario) )
  35. ^ Rohter, Larry (7 de mayo de 2012). "PEN New York Times Rushdie, fundador de PEN World Voices Festival" . The New York Times .
  36. ^ Base de datos de académicos archivada el 4 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Academia Estadounidense de Artes y Letras. Consultado el 26 de marzo de 2012.
  37. ^ "Salman Rushdie para enseñar y colocar su archivo en la Universidad de Emory" . Oficina de Relaciones con los Medios de la Universidad de Emory. 6 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  38. ^ https://news.emory.edu/stories/2015/05/er_commencement_rushdie_interview/campus.html
  39. ^ "Nuevo escritor distinguido en residencia: Salman Rushdie" . Periodismo de la NYU . 5 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "El fondo de la lonchera" .
  41. ^ "Salman Rushdie" .
  42. ^ "Salman Rushdie, autor y patrocinador de la BHA" . Asociación Humanista Británica . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  43. ^ "Collegium Ralstonianum apud Savannenses - Inicio" . Ralston.ac . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Entrevista con Salman Rushdie" . Las conversaciones.
  45. ^ "Rushdie visita Mumbai para la película 'Midnight's Children'" . Los tiempos de la India . 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  46. ^ SUBHASH K JHA, 13 de enero de 2010, 12:00 am IST (13 de enero de 2010). "Soy un cinéfilo: Rushdie" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  47. ^ "Soñando con los niños de la medianoche" . El Indian Express . 5 de enero de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  48. ^ "Irrfan se mueve de Mira Nair a Deepa Mehta" . Tiempos del Hindustan . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  49. ^ "Tête-à-tête con Deepa Mehta" . Tiempos del Hindustan . 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  50. ^ "Hijos de la medianoche" . Base de datos de películas de Internet . 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  51. ^ Thorpe, Vanessa (12 de junio de 2011). "Salman Rushdie dice que las series de televisión han reemplazado a las novelas" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  52. ^ "Controle su entusiasmo" .
  53. ^ "Larry David" . IMDb .
  54. ^ Rushdie, Salman (22 de enero de 1989). "Elección entre claro y oscuro". El observador .
  55. ^ a b "Los medios estatales iraníes han puesto una recompensa de 600.000 dólares por la cabeza de Salman Rushdie" . The Independent . 21 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  56. ^ Regla, Sheila; Times, Special To the New York (8 de marzo de 1989). "Irán rompe relaciones con Gran Bretaña" , a través de NYTimes.com.
  57. ^ Murtagh, Peter (15 de febrero de 1989). "Rushdie en la clandestinidad después de la amenaza de muerte de Ayatollah" . Consultado el 24 de diciembre de 2018 , a través de www.theguardian.com.
  58. ^ Rushdie, Salman. "Los Desaparecidos" . The New Yorker (17 de septiembre de 2012), pág. 50 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  59. ^ Malik, Kenan (29 de septiembre de 2018). "Los Versos Satánicos sembraron las semillas de las divisiones que se han hecho cada vez más amplias - Kenan Malik" . Consultado el 24 de diciembre de 2018 , a través de www.theguardian.com.
  60. ^ "El asunto de los versos satánicos marcó un punto bajo para los políticos - cartas" . 7 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 , a través de www.theguardian.com.
  61. ^ U2 (julio de 2010). "Escalera a Devon - ¡OK, Somerset!". Q . pag. 101.
  62. ↑ a b Anthony Loyd (8 de junio de 2005). "La tumba del asesino desconocido revela la misión de matar a Rushdie" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010.
  63. ^ "26 de diciembre de 1990: el líder iraní defiende la fatwa de Rushdie" . BBC News: En este día. 26 de diciembre de 1990 . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  64. ^ Rubin, Michael (1 de septiembre de 2006). "¿Se puede confiar en Irán?" . El Foro de Oriente Medio: Promoción de los intereses estadounidenses . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  65. ^ Webster, Philip, Ben Hoyle y Ramita Navai (20 de enero de 2005). "El ayatolá revive la fatwa de la muerte en Salman Rushdie" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2006 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  66. ^ "Irán inflexible sobre Rushdie fatwa" . BBC News . 12 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  67. ^ Rushdie, Salman (15 de febrero de 1999). "Mi San Valentín Unfunny" . The New Yorker . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  68. ^ "Término de Rushdie" . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  69. ^ "Cronenberg se encuentra con Rushdie" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2007.
  70. ^ "Rushdie ira en el libro de la policía" . BBC. 2 de agosto de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  71. ^ "Guardaespaldas se disculpa con Rushdie" . BBC. 26 de agosto de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  72. ^ Alison Flood (12 de abril de 2012). "Salman Rushdie revela detalles de las memorias de fatwa" . The Guardian . Londres . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  73. ^ Buchta, Wilfried (2000). ¿Quién gobierna Irán? (PDF) . The Washington Institute y The Konrad Adenauer. pag. 6.
  74. ^ "Irán se suma a la recompensa por la muerte de Salman Rushdie" . The New York Post . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  75. ^ "La decisión del gobierno de prohibir 'Los versos satánicos' de Salman Rushdie fue incorrecta, dice P Chidambaram" . Firstpost . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  76. ^ "Prohibición del gobierno de Rajiv Gandhi sobre los 'Versos satánicos' de Salman Rushdie incorrectos: Chidambaram" . El Indian Express . 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  77. ^ Sian Cain. "Salman Rushdie: los medios iraníes recaudan más dinero para la fatwa" . The Guardian .
  78. ^ "Hezbollah: la muerte de Rushdie detendría los insultos del Profeta" . Agence France-Presse. 2 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  79. ^ Joseph Bernard Tamney (2002). La resiliencia de la religión conservadora: el caso de las congregaciones protestantes conservadoras y populares . Cambridge, Reino Unido: The Press Syndicate de la Universidad de Cambridge.
  80. ^ "Guerrillas internacionales y difamación criminal" . Screenonline . Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  81. ^ Scott Stewart (22 de julio de 2010). "Avivando las llamas del Jihad" . Seguridad Semanal . Stratfor. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Inspire también incluye una "lista de resultados" que incluye los nombres de personas como Westergaard que estuvieron involucradas en la controversia de las caricaturas, así como otros objetivos como el político holandés Geert Wilders, quien produjo la controvertida película Fitna. en 2008
  82. ^ Dashiell Bennet (1 de marzo de 2013). "Mira quién está en la lista de los más buscados de Al Qaeda" . El alambre .
  83. ^ Conal Urquhart. "La policía de París dice 12 muertos después de disparar a Charlie Hebdo" . Tiempo .
  84. ^ Victoria Ward. "El caricaturista asesinado de Charlie Hebdo estaba en la lista de buscados de Al Qaeda" . El telégrafo .
  85. ^ Lucy Cormack (8 de enero de 2015). "El editor de Charlie Hebdo, Stephane Charbonnier, tachó la escalofriante lista de aciertos de al-Qaeda" . La edad .
  86. ^ Hora . 7 de enero de 2015. respuesta de salman rushdie
  87. ^ Wilson Ring (15 de enero de 2015). "Salman Rushdie, amenazado por el libro, defiende la libertad de expresión" . Associated Press.
  88. ^ Jack Thurston (15 de enero de 2015). "Después de los ataques de París, Salman Rushdie defiende el derecho absoluto a la libertad de expresión mientras está en Vermont" . NECN . NBC Universal.
  89. ^ "Oradores de 2012" . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  90. ^ Singh, Akhilesh Kumar (20 de enero de 2012). "Salman Rushdie no asistirá al Festival de Literatura de Jaipur" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  91. ^ "Salman Rushdie se retira del festival de literatura de Jaipur" . BBC News . 20 de enero de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  92. ↑ a b Singh, Akhilesh Kumar (24 de enero de 2012). "Festival de literatura de Jaipur: incluso un Rushdie virtual no es bienvenido para el gobierno de Rajasthan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  93. ^ Singh, Akhilesh Kumar; Chowdhury, Shreya Roy (23 de enero de 2012). "Sombra de Salman Rushdie en el festival de literatura de Jaipur: 4 autores que leyeron de 'Los versos satánicos' enviaron sus maletas" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  94. ^ Gill, Nikhila (24 de enero de 2012). "Video Talk de Rushdie se cancela en el Festival de Literatura de la India" . The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  95. ^ "Salman Rushdie para ser una 'presencia' en la conferencia de la India" . BBC News . 13 de marzo de 2012.
  96. ^ Historia de Times of India sobre la influencia de Rushdie y premios Indiatimes.com
  97. ^ "Premio Golden Pen, sitio web oficial" . PEN inglés . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  98. ^ "Salman Rushdie får dansk litteraturpris på halv millón" . Politiken (en danés). 12 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  99. ^ Greg Epstein (20 de abril de 2007). "HNN # 18: Salman Rushdie y el humanismo cultural" . Asociación Humanista Estadounidense y Capellanía Humanista de la Universidad de Harvard . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  100. ^ Julia (20 de junio de 2014). "Salman Rushdie recibió el premio PEN / Pinter 2014" . PEN inglés . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  101. ^ "Premio literario de Saint Louis - Universidad de Saint Louis" . www.slu.edu . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  102. ^ "Salman Rushdie y Barbara Miller para recibir el premio al librepensador suizo 2019" . libre-pensamiento.ch . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  103. ^ "15 de junio de 2007 Rushdie nombrado caballero en la lista de honores" . BBC News . 15 de junio de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  104. ^ Pierce, por Andrew. "Salman Rushdie es nombrado caballero por la Reina" . Telegraph.co.uk . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  105. ^ "Sir Rubbish: ¿Rushdie merece un título de caballero", Suplemento educativo superior de Times , 20 de junio de 2007.
  106. ^ "Las protestas se extendieron a Malasia por el título de caballero de Salman Rushdie" . The New York Times . 20 de junio de 2007. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2017 . 
  107. ^ "10 de julio de 2007 Al-Qaeda condena el honor de Rushdie" . BBC News . 10 de julio de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
  108. ^ "Salman Rushdie" . Biography.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  109. ^ "Bill Moyers sobre fe y razón. Bill Moyers y Salman Rushdie. 23 de junio de 2006 - PBS" .
  110. ^ "Realidad, fe y ficción". Revisión económica del Lejano Oriente . 2 de marzo de 1989. pág. 11.
  111. ^ "Rushdie: Me trastornó cuando abracé el Islam" , Daily News and Analysis , 6 de abril de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
  112. ^ "¡Los musulmanes se unen! Una nueva reforma traerá su fe a la era moderna" , The Times , 11 de agosto de 2005
  113. ^ "Salman Rushdie - valores seculares, derechos humanos e islamismo" . Punto de consulta . Consultado el 11 de octubre de 2006 .
  114. ^ Maddie Crum (7 de enero de 2015). "Salman Rushdie responde al ataque de Charlie Hebdo, dice que la religión debe estar sujeta a la sátira" . Huffington Post . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  115. ^ "El arte de la valentía: una entrevista con Salman Rushdie" . 25 de abril de 2013.
  116. ^ Deszcz, Justyna (abril de 2004). "El intento de Salman Rushdie de reconfigurar un cuento de hadas feminista en Shame ". Folklore . 115 (1): 27–44. doi : 10.1080 / 0015587042000192510 . S2CID 145667781 . ProQuest 2152779627 .  
  117. ^ El corte. "15 celebridades masculinas responden '¿Eres feminista?' - El corte " . El corte .
  118. ^ Wagner, Thomas (10 de octubre de 2006). "Blair, Rushdie apoyan al ex secretario de Relaciones Exteriores británico que encendió el debate del velo" . SignOnSanDiego.com . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  119. ^ Mandel, Michael . 2004. Cómo Estados Unidos logra escapar del asesinato . Plutón Press . pag. 60.
  120. ^ "Cartas, Salman Rushdie: Sin afición por la política del Pentágono | Noticias del mundo" . The Guardian . Londres. 9 de julio de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  121. ^ "El punk envejecido de la crítica iluminada todavía sabe escupir - Times Online" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2008 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  122. ^ Terry Eagleton; Michael Kustow; Matthew Wright; Neil Morris (12 de julio de 2007). "Cartas: escritores desafiando la llamada civilización" . The Guardian . Scott Trust Limited . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  123. ^ "Salman Rushdie despierta el frenesí con tweets en respuesta al tiroteo del múltiplex de Colorado | New York Daily News" . Noticias diarias . Nueva York. 21 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  124. ^ Cheney, Alexandra (20 de julio de 2012). "Salman Rushdie provoca furor con los tweets de tiroteo del teatro de Colorado - Speakeasy" . El Wall Street Journal . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  125. ^ "Salman Rushdie juega la carta de Trump" . Tiempo . 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  126. ^ "El nuevo libro de Salman Rushdie presenta a un" villano narcisista y conocedor de los medios "con el pelo teñido" . Cuarzo . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  127. ^ "Los escritores emiten advertencia de fila de dibujos animados" . BBC News . 1 de marzo de 2006 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  128. ^ Declaración de Salman Rushdie sobre Amnistía Internacional , The Sunday Times , 21 de febrero de 2010
  129. ^ Burke, Jason (10 de abril de 2014). "Una victoria de Narendra Modi sería un mal augurio para la India, dicen Rushdie y Kapoor" . The Guardian . Delhi . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  130. ^ Flood, Alison (14 de noviembre de 2019). "Rushdie y Atwood se unen a los llamamientos para restaurar la ciudadanía a los críticos de Modi" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 . 
  131. ^ Rushdie, Salman (15 de agosto de 2019). "Incluso a siete mil millas de distancia está claro que lo que está sucediendo en Cachemira es una atrocidad. No hay mucho que celebrar este 15 de agosto" . @salmanrushdie . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  132. ^ "Entrevista con Salman Rushdie: Cachemira, paraíso perdido - Qantara.de" . Qantara.de - Diálogo con el mundo islámico . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  133. ^ "La casa dorada" de Salman Rushdie, Random House
  134. ^ "Quichotte" de Salman Rushdie, Penguin Random House
  135. ^ "Haroun y el mar de historias de Salman Rushdie" . Proyecto Lápiz Morado . El 5 de enero de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  136. ^ Rushdie, Salman. 16 de octubre de 1999. " Imagina que no hay cielo " (extracto). The Guardian .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Salman Rushdie en IMDb
  • Salman Rushdie en el British Council : Literatura
  • Salman Rushdie en la Enciclopedia de la fantasía
  • Salman Rushdie en la Enciclopedia de ciencia ficción
  • Apariciones en C-SPAN
  • "Salman Rushdie recogió noticias y comentarios" . The New York Times .
  • Stuart A. Rose Manuscript, Archives, and Rare Book Library , Emory University: documentos de Salman Rushdie, 1947-2012