Salomon Jacob Cohen


Salomon Jacob Cohen (23 de diciembre de 1771 - 20 de febrero de 1845; שלום הכהן; también conocido como Shalom ben Jacob Cohen, Shalom Jacob Cohen, SJ Cohn, Salomon Hakohen, Shalom HaKohen y otras variantes de nombre) fue un erudito, maestro y escritor judío alemán de hebreo. y traductor de la Biblia, y un importante representante de la Haskalah en Berlín, Hamburgo y Viena.

Cohen nació en Międzyrzecz ( Gran Polonia ), que después de la Segunda Partición de Polonia pasó a ser administrada como parte de Prusia del Sur . Cuando era adolescente, fue a Berlín, donde estudió con Naphtali Hirz Wessely y desarrolló una apreciación de la poesía hebrea. Pronto fue considerado un destacado estilista de hebreo. De 1800 a 1808, enseñó hebreo y religión en la Jewish Free School de Berlín, fundada por David Friedländer . En 1808, fundó la Sociedad de Amigos de la Lengua Hebrea ( Gesellschaft der Freunde der hebräischen Sprache ). De 1809 a 1811, fue el último editor de la primera revista literaria hebrea Ha-Meassef., que intentó revivir sin éxito. Cohen también vivió en Altona, Hamburgo , Dessau y Londres antes de establecerse en Hamburgo. En 1820 fue a Viena , donde fundó la primera revista hebrea en Austria, la revista literaria Bikkurej ha-ittim ("Primicias de los tiempos"). En 1810, tradujo el libro bíblico de Jeremías al alemán; y de 1824 a 1827, completó una edición alemana del Antiguo Testamento en Hamburgo. Murió en Hamburgo .