| Guerra civil salvadoreña | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la crisis centroamericana y la Guerra Fría | |||||||
 En el sentido de las agujas del reloj: campo de guerrillas en Morazán en 1983; Soldados de las Fuerzas Armadas de El Salvador ; Ronald Reagan y José Napoleón Duarte en 1985; La ofensiva final de 1981 ; Guerrillas en Perquín , Morazán en 1990 | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
Apoyado por :  Estados Unidos [2] Guatemala Honduras [3] Chile (1979-1990) [4] Argentina (1979-1983) [5] Paraguay Colombia Brasil México Israel [6] Taiwán [7] Japón Corea del Sur           |
       | ||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
| Roberto D'Aubuisson Álvaro Magaña José Guillermo García José Napoleón Duarte Carlos Eugenio Vides Casanova Alfredo Cristiani |  Schafik Handal Joaquín Villalobos Cayetano Carpio Salvador Sánchez Cerén | ||||||
| Fuerza | |||||||
| 9,850 [12] (1980) 39,000 [12] - 51,150 [13] (1985) 63,000 [14] [15] - 70,000 [16] 55,000 regulares 15,000 paramilitares (1992) | 12.000-15.000 (1985) [17] (probablemente 10.000) [13] 8.000 a 10.000 (1992) [18] [19] [20] | ||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||
| 7.000 muertos | 20.000 muertos [21] | ||||||
| 70.000-80.000 muertos (en total) 8.000 desaparecidos 550.000 desplazados internos 500.000 refugiados en otros países [16] [22] [23] | |||||||
Parte de una serie sobre el |
|---|
| Historia de El Salvador |
|
| Portal de El Salvador |
La Guerra Civil salvadoreña fue una guerra civil en El Salvador que se libró entre el gobierno de la junta militar de El Salvador y el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) (una coalición u "organización paraguas" de grupos de izquierda ) de 15 Octubre de 1979 al 16 de enero de 1992. Un golpe de Estado el 15 de octubre de 1979 , fue seguido por la matanza de manifestantes antigolpistas por parte del gobierno y de manifestantes antidisturbios por parte de la guerrilla, y es ampliamente visto como el comienzo de una guerra civil. [24]
La guerra civil en toda regla duró más de 12 años e incluyó el terror deliberado y el ataque de civiles por escuadrones de la muerte del gobierno entrenados por los Estados Unidos , incluido el clero prominente de la Iglesia Católica, el reclutamiento de niños soldados y otras violaciones de derechos humanos, principalmente por parte de los Estados Unidos. militar. [25] Un número indeterminado de personas desaparecieron mientras la ONU informa que la guerra mató a más de 75.000 personas entre 1979 y 1992. [26] [27] [28] La guerra terminó con los Acuerdos de Paz de Chapultepec, pero en 2016 el El Salvador La Corte Suprema dictaminó que la ley de amnistía de 1993 era inconstitucional y que el gobierno de El Salvador podía procesar a los criminales de guerra.[29]
Estados Unidos contribuyó al conflicto proporcionando ayuda militar de 1 a 2 millones de dólares por día al gobierno de El Salvador durante las administraciones de Carter [30] y Reagan y proporcionó una formación significativa. El gobierno salvadoreño fue considerado "amigo" y aliado por Estados Unidos en el contexto de la Guerra Fría . [31] En mayo de 1983, los oficiales estadounidenses comenzaron a tomar posiciones en los niveles más altos del ejército salvadoreño y estaban tomando decisiones críticas y dirigiendo la guerra. [32]
Las tácticas de contrainsurgencia implementadas a menudo apuntaban a civiles y Naciones Unidas estimaba que las guerrillas del FMLN fueron responsables del 5% de los actos de violencia de civiles durante la guerra civil, mientras que el 85% fueron cometidos por las fuerzas armadas salvadoreñas y los escuadrones de la muerte. [33]
En 1990 la ONU comenzó las negociaciones de paz y el 16 de enero de 1992, un acuerdo final, Los Acuerdos de Paz de Chapultepec , [34] fue firmado por los combatientes en la Ciudad de México, terminando formalmente el conflicto.
Antecedentes [ editar ]
El Salvador se ha caracterizado históricamente por una marcada desigualdad socioeconómica. [9] A finales del siglo XIX, el café se convirtió en un importante cultivo comercial para El Salvador, aportando alrededor del 95% de los ingresos del país. Sin embargo, este ingreso se restringió a solo el 2% de la población, lo que exacerbó la división entre una élite terrateniente pequeña pero poderosa y una mayoría empobrecida. [35] Esta división creció durante la década de 1920 y se vio agravada por una caída en los precios del café después de la caída de la bolsa de valores de 1929. [36] [37] En 1932 se formó el Partido Socialista Centroamericano y lideró un levantamiento de campesinos e indígenas. gente contra el gobierno. La rebelión fue brutalmente reprimida en la masacre campesina salvadoreña de 1932. [38] La Matanza , 'la matanza' en español, como se le conoció, permitió que un gobierno liderado por militares mantuviera el poder y reforzó la animosidad de muchos salvadoreños hacia el gobierno, los militares y la élite terrateniente. [38] Esa tensión creció a lo largo del siglo XX. [38] El Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN), un grupo de izquierda que se formó en la década de 1970, tomó su nombre de uno de los líderes comunistas de la rebelión. [39]
El 14 de julio de 1969, estalló un conflicto armado entre El Salvador y Honduras por disputas migratorias causadas por las leyes de reforma agraria hondureñas. El conflicto (conocido como la Guerra del Fútbol ) duró solo cuatro días pero tuvo importantes efectos a largo plazo para la sociedad salvadoreña. El comercio se interrumpió entre El Salvador y Honduras, causando un tremendo daño económico a ambas naciones. Se estima que 300.000 salvadoreños fueron desplazados debido a la batalla, muchos de los cuales fueron exiliados de Honduras; en muchos casos, el gobierno salvadoreño no pudo satisfacer sus necesidades. La Guerra del Fútbol también fortaleció el poder de las fuerzas armadas en El Salvador, lo que provocó un aumento de la corrupción. En los años posteriores a la guerra, el gobierno amplió sus compras de armas de fuentes como Israel , Brasil ,Alemania Occidental y Estados Unidos . [40]
Las elecciones presidenciales salvadoreñas de 1972 se vieron empañadas por un fraude electoral masivo, que favoreció al Partido de Conciliación Nacional (PCN), respaldado por militares , cuyo candidato Arturo Armando Molina era coronel del Ejército salvadoreño. La oposición al gobierno de Molina fue fuerte tanto en la derecha como en la izquierda. También en 1972, las Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí (FPL) marxista-leninistas, establecidas en 1970 como una rama del Partido Comunista de El Salvador , comenzaron a realizar operaciones de guerrilla en El Salvador. También comenzaron a desarrollarse otras organizaciones como el Ejército Popular Revolucionario (ERP).
El crecimiento de la insurgencia de izquierda en El Salvador se produjo en un contexto de aumento de los precios de los alimentos y disminución de la producción agrícola exacerbados por la crisis del petróleo de 1973 . Esto agravó la desigualdad socioeconómica existente en el país, lo que provocó un aumento de los disturbios. En respuesta, el presidente Arturo Armando Molina promulgó una serie de medidas de reforma agraria, llamando a la redistribución de las grandes propiedades entre la población campesina. Las reformas fracasaron gracias a la oposición de la élite terrateniente, lo que reforzó el descontento generalizado con el gobierno. [41]
El 20 de febrero de 1977, el PCN derrotó a la Unión Nacional de Oposición (UNO) en las elecciones presidenciales . Como sucedió en 1972, los resultados de las elecciones de 1977 fueron nuevamente fraudulentos y favorecieron a un candidato militar, el general Carlos Humberto Romero . Las fuerzas paramilitares patrocinadas por el Estado, como la infame Organización Democrática Nacionalista (ORDEN), presuntamente obligaron a los campesinos fuertemente armados a votar por el candidato militar amenazándolos con machetes. [42]El período comprendido entre las elecciones y la toma de posesión formal del presidente Romero el 1 de julio de 1977 se caracterizó por protestas masivas del movimiento popular, que se encontraron con la represión estatal. El 28 de febrero de 1977, una multitud de manifestantes políticos se reunió en el centro de San Salvador para protestar por el fraude electoral. Las fuerzas de seguridad llegaron al lugar y abrieron fuego, lo que resultó en una masacre, ya que mataron indiscriminadamente a manifestantes y transeúntes por igual. Las estimaciones del número de civiles muertos oscilan entre 200 [43] y 1.500. [44] : 109–110 El presidente Molina culpó de las protestas a los "comunistas extranjeros" e inmediatamente exilió del país a varios de los principales miembros del partido de la ONU. [45]
La represión continuó después de la toma de posesión del presidente Romero, con su nuevo gobierno declarando el estado de sitio y suspendiendo las libertades civiles. En el campo, la élite agraria organizó y financió escuadrones de la muerte paramilitares, como las infames Fuerzas Armadas de Regalado (FAR) dirigidas por Héctor Regalado. Si bien los escuadrones de la muerte eran inicialmente autónomos del ejército salvadoreño y estaban compuestos por civiles (las FAR, por ejemplo, se habían desarrollado a partir de una tropa de Boy Scouts), pronto fueron asumidos por el servicio de inteligencia militar de El Salvador, ANSESAL , dirigido por el Gral. Roberto D'Aubuisson, y se convirtió en una parte crucial del aparato represivo del estado, asesinando a miles de líderes sindicales, activistas, estudiantes y maestros sospechosos de simpatizar con la izquierda. [46] El Socorro Jurídico Cristiano (Christian Legal Assistance, una oficina de asistencia legal dentro de la oficina del arzobispo y el principal grupo de derechos humanos de El Salvador en ese momento) documentó los asesinatos de 687 civiles a manos de las fuerzas gubernamentales en 1978. En 1979, el número de asesinatos documentados aumentado a 1.796. [47] [44] : 1–2, 222 La represión llevó a muchos en la Iglesia Católica a denunciar al gobierno, que respondió reprimiendo al clero. [48]
El historiador MA Serpas [ cita requerida ] postula las tasas de desplazamiento y despojo como un factor importante. El Salvador es una sociedad agraria, con el café impulsando su economía , donde "el 77% de la tierra cultivable pertenecía al 0,01% de la población. Casi el 35% de los civiles en El Salvador fueron privados del derecho a la propiedad de la tierra ya sea por injusticias históricas, guerras o recesiones económicas en el mercado de productos básicos. Durante este período de tiempo, el país también experimentó una población en aumento en medio de importantes trastornos en el comercio agrario y el comercio ". [ cita requerida ]
Una amenaza al cambio de tierras significó un desafío para un estado donde "los matrimonios se entrelazaban, haciendo que los procesadores y exportadores de café más ricos (más que los productores) también fueran los que tenían los lazos más altos en el ejército.
- MA Serpas
Golpe de Estado, represión e insurrección: 1979-1981 [ editar ]
Golpe del JRG en octubre de 1979 [ editar ]
Con el aumento de las tensiones y el país al borde de una insurrección, la Junta de Gobierno Revolucionario (JRG) cívico-militar depuso al presidente general Carlos Humberto Romero en un golpe de estado el 15 de octubre de 1979 . Estados Unidos temía que El Salvador, como Nicaragua y Cuba antes, pudiera caer en la revolución comunista. [49] Por lo tanto, la administración de Jimmy Carter apoyó al nuevo gobierno militar con vigor con la esperanza de promover la estabilidad en el país. [50] Si bien Carter brindó cierto apoyo al gobierno, la administración posterior aumentó significativamente el gasto estadounidense en El Salvador. [51] En 1984, Reagan gastaría casi mil millones de dólares en ayuda económica para el gobierno salvadoreño. [52]
Bajo la presión de los militares, los tres miembros civiles de la junta dimitieron el 3 de enero de 1980, junto con 10 de los 11 ministros del gabinete. El 22 de enero de 1980, la Guardia Nacional salvadoreña atacó una manifestación pacífica masiva, matando a 50 personas e hiriendo a cientos más. [53] El 6 de febrero, el embajador estadounidense Frank Devine informó al Departamento de Estado que la extrema derecha se estaba armando y preparándose para un enfrentamiento en el que claramente esperaba aliarse con los militares. [54] [55]
Con el deseo de proyectar una imagen populista, el JRG promulgó un programa de reforma agraria , que restringió la tenencia de tierras a un máximo de 100 hectáreas, nacionalizó la banca, las industrias cafetalera y azucarera, programó elecciones para febrero de 1982 y disolvió el escuadrón de la muerte privado paramilitar Organización Democrática Nacionalista ( ORDEN) el 6 de noviembre de 1979. [53]
Sin embargo, el programa de reforma agraria fue recibido con hostilidad por parte de las élites militares y económicas de El Salvador, que buscaron sabotear el proceso tan pronto como comenzó. Al enterarse de la intención del gobierno de distribuir tierras a los campesinos y organizar cooperativas, los ricos terratenientes salvadoreños comenzaron a matar su propio ganado y a trasladar valiosos equipos agrícolas a través de la frontera hacia Guatemala, donde muchas élites salvadoreñas poseían tierras adicionales. Además, la mayoría de los líderes de las cooperativas en el campo fueron asesinados o "desaparecieron" poco después de ser elegidos y de hacerse visibles para las autoridades. [56] El Socorro Jurídico documentó un aumento en los asesinatos documentados por el gobierno de 234 en febrero de 1980 a 487 el mes siguiente. [1] : 270
Objetivos de la violenta represión de la Junta [ editar ]
"El objetivo inmediato del ejército y las fuerzas de seguridad salvadoreñas, y de los Estados Unidos en 1980, era evitar que las guerrillas de izquierda y sus organizaciones políticas aliadas tomaran el poder. En este punto del conflicto salvadoreño, estas últimas eran mucho más importantes Los recursos militares de los rebeldes eran extremadamente limitados y su mayor fuerza, con mucho, no residía en las armas sino en sus "organizaciones de masas" compuestas por sindicatos, organizaciones estudiantiles y campesinas que podían ser movilizadas por el gobierno. miles en las principales ciudades de El Salvador y podrían cerrar el país mediante huelgas ". [57]
Los críticos de la ayuda militar estadounidense acusaron que "legitimaría lo que se ha convertido en violencia dictatorial y que el poder político en El Salvador está en los líderes militares de la vieja escuela en posiciones gubernamentales que practican una política de 'reforma con represión'". Insistió un prominente portavoz católico. que "toda ayuda militar que envíes a El Salvador acaba en manos de los grupos militares y paramilitares de derecha que son ellos mismos la raíz de los problemas del país". [58]
"En un caso que ha recibido poca atención", señaló Human Rights Watch, "los funcionarios de la embajada de Estados Unidos aparentemente colaboraron con el secuestro por escuadrones de la muerte de dos estudiantes de derecho en enero de 1980. Las tropas de la Guardia Nacional arrestaron a dos jóvenes, Francisco Ventura y José Humberto Mejía, después de una manifestación contra el gobierno. La Guardia Nacional recibió permiso para llevar a los jóvenes a los terrenos de la Embajada. Poco después, un automóvil privado ingresó al estacionamiento de la Embajada. Hombres vestidos de civil metieron a los estudiantes en el maletero de su automóvil y se fueron. Ventura ya Mejía nunca más se les volvió a ver ". [59]
Motivación para la resistencia [ editar ]
A medida que el gobierno comenzó a expandir su violencia hacia sus ciudadanos, no solo a través de escuadrones de la muerte sino también a través del ejército, cualquier grupo de ciudadanos que intentara brindar cualquier forma de apoyo, ya sea física o verbalmente, corría el riesgo de morir. Aun así, muchos eligieron participar. [60] Pero la violencia no se limitó solo a los activistas, sino también a cualquiera que promoviera ideas que "cuestionaban la política oficial" se suponía tácitamente subversivas contra el gobierno. [61] Un grupo marginado que se metamorfoseó en una fuerza guerrillera que acabaría enfrentándose a estas fuerzas gubernamentales se manifestó en los campesinos.o campesinos. Muchos de estos insurgentes se unieron a campañas de acción colectiva para obtener beneficios materiales; sin embargo, en la Guerra Civil salvadoreña, muchos campesinos citaron razones distintas a los beneficios materiales en su decisión de unirse a la lucha. [62]
La piedad fue una razón popular para unirse a la insurrección porque vieron su participación como una forma de promover no solo una causa personal, sino también un sentimiento comunitario de justicia divina. [63] Incluso antes de la Guerra Civil, numerosos insurgentes participaron en otras campañas que abordaron los cambios sociales de manera mucho más directa, no solo la falta de representación política sino también la falta de oportunidades económicas y sociales que no se brindaban a sus comunidades. [64]
Además, los insurgentes en la Guerra Civil vieron su apoyo a la insurrección como una demostración de su oposición al trato injusto de la élite poderosa a las comunidades campesinas que experimentaron a diario, por lo que había un elemento de clase asociado con estas insurgencias. [65] Se deleitaron en su lucha contra la injusticia y en su creencia de que estaban escribiendo su propia historia, una emoción que Elisabeth Wood tituló "el placer de la agencia". [66] La organización campesina se centró entonces en usar su lucha para unirse contra sus opresores, no solo hacia el gobierno sino también hacia las élites, una lucha que pronto se convertiría en una máquina política que llegó a asociarse con el FMLN.
En los primeros meses de 1980, los grupos guerrilleros, obreros, comunistas y socialistas salvadoreños se unieron para formar el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN). [39] El FMLN anunció de inmediato planes para una insurrección contra el gobierno, que comenzó el 10. Enero de 1981 con el primer gran ataque del FMLN. El ataque estableció el control del FMLN de la mayor parte de los departamentos de Morazán y Chalatenango durante la guerra. También se lanzaron ataques contra objetivos militares en todo el país, dejando cientos de muertos. Los insurgentes del FMLN iban desde niños hasta ancianos, tanto hombres como mujeres, y la mayoría fueron entrenados en campamentos del FMLN en las montañas y selvas de El Salvador para aprender técnicas militares.
Mucho más tarde, en noviembre de 1989, el FMLN lanzó una gran ofensiva que tomó desprevenidos a los militares salvadoreños y logró tomar el control de grandes secciones del país y entrar a la capital, San Salvador . En San Salvador, el FMLN rápidamente tomó el control de muchos de los barrios pobres cuando los militares bombardearon sus posiciones, incluidos barrios residenciales para expulsar al FMLN. Esta gran ofensiva del FMLN no logró derrocar al gobierno, pero convenció al gobierno de que el FMLN no puede ser derrotado usando la fuerza de las armas y que sería necesario un acuerdo negociado con el FMLN. [67]
Asesinato del arzobispo Romero [ editar ]
En febrero de 1980, el arzobispo Óscar Romero publicó una carta abierta al presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, en la que le rogaba que suspendiera el programa en curso de ayuda militar de los Estados Unidos al régimen salvadoreño. Le advirtió a Carter que "el poder político está en manos de las fuerzas armadas. Sólo saben reprimir al pueblo y defender los intereses de la oligarquía salvadoreña". Romero advirtió que el apoyo de Estados Unidos sólo "agudizará la injusticia y la represión contra las organizaciones del pueblo que en repetidas ocasiones han estado luchando por ganarse el respeto a sus derechos humanos fundamentales". [68]El 24 de marzo de 1980, el Arzobispo fue asesinado mientras celebraba la misa, al día siguiente de que exhortó a los soldados y miembros de las fuerzas de seguridad salvadoreños a no seguir sus órdenes de matar a civiles salvadoreños. El presidente Jimmy Carter dijo que se trataba de un "acto impactante e inadmisible". [69] En su funeral una semana después, francotiradores patrocinados por el gobierno en el Palacio Nacional y en la periferia de la Plaza Gerardo Barrios fueron responsables de disparar a 42 dolientes. [70]
El 7 de mayo de 1980, el excomandante del ejército Roberto D'Aubuisson fue detenido con un grupo de civiles y soldados en una granja. Los asaltantes encontraron documentos que lo relacionan a él y a los civiles como organizadores y financistas del escuadrón de la muerte que mató al arzobispo Romero, y de planear un golpe de estado contra el JRG. Su arresto provocó amenazas terroristas de derecha y presiones institucionales que obligaron al JRG a liberar a D'Aubuisson. En 1993, una investigación de la ONU confirmó que D'Aubuisson ordenó el asesinato. [71]
Una semana después de la detención de Roberto D'Aubuisson, la Guardia Nacional y la recién reorganizada Organización Democrática Nacionalista (ORDEN), con la cooperación de las Fuerzas Armadas de Honduras , llevaron a cabo una gran masacre en el río Sumpul el 14 de mayo de 1980. en el que se estima que murieron 600 civiles, en su mayoría mujeres y niños. Las fuerzas armadas hondureñas impidieron que los aldeanos que escapaban cruzaran el río "y luego las tropas salvadoreñas les dispararon a sangre fría". [3]En el transcurso de 1980, se estimó que el Ejército salvadoreño y tres fuerzas de seguridad principales (Guardia Nacional, Policía Nacional y Policía de Hacienda) mataron a 11.895 personas, en su mayoría campesinos, sindicalistas, maestros, estudiantes, periodistas, defensores de los derechos humanos, sacerdotes, y otros datos demográficos prominentes entre el movimiento popular. [47] Las organizaciones de derechos humanos consideraron que el gobierno salvadoreño tiene uno de los peores antecedentes en materia de derechos humanos en el hemisferio. [72]
Asesinato y violación de monjas estadounidenses [ editar ]
El 2 de diciembre de 1980, se sospechaba que miembros de la Guardia Nacional salvadoreña habían violado y asesinado a cuatro mujeres estadounidenses de la iglesia católica (tres religiosas o monjas y una laica) . Las hermanas misioneras Maryknoll Maura Clarke e Ita Ford , la hermana ursulina Dorothy Kazel y la laica Jean Donovanestaban en una misión católica de socorro proporcionando comida, refugio, transporte, atención médica y entierro a las víctimas de los escuadrones de la muerte. Solo en 1980, al menos 20 religiosos y sacerdotes fueron asesinados en El Salvador. A lo largo de la guerra, aumentarían los asesinatos de figuras de la iglesia. Por ejemplo, la Universidad Jesuita de Centroamérica afirmó que dos obispos, dieciséis sacerdotes, tres monjas, un seminarista y al menos veintisiete trabajadores laicos fueron asesinados. "Al matar a figuras de la Iglesia", el liderazgo militar mostró hasta qué punto su posición se había endurecido al atreverse a eliminar a quienes consideraba opositores. Vieron a la Iglesia como un enemigo que iba en contra de los militares y su gobierno. [73]La ayuda militar estadounidense fue cortada brevemente en respuesta a los asesinatos, pero se renovaría en seis semanas. La administración saliente de Carter aumentó la ayuda militar a las fuerzas armadas salvadoreñas a $ 10 millones, que incluyeron $ 5 millones en rifles, municiones, granadas y helicópteros. [74]
Al justificar estos envíos de armas, la administración afirmó que el régimen había tomado "medidas positivas" para investigar el asesinato de cuatro monjas estadounidenses, pero esto fue impugnado por el embajador de Estados Unidos, Robert E. White , quien dijo que no podía encontrar pruebas de la junta. estaba "llevando a cabo una investigación seria". [74] White fue despedido del servicio exterior por la administración Reagan después de que se negó a participar en un encubrimiento de la responsabilidad del ejército salvadoreño por los asesinatos a instancias del secretario de Estado Alexander Haig . [75]
La represión se intensificó [ editar ]
Otros países aliados de Estados Unidos también intervinieron en El Salvador. El gobierno militar en Chile proporcionó entrenamiento sustancial y asesoramiento táctico a las Fuerzas Armadas salvadoreñas, de modo que el alto mando salvadoreño otorgó al general Augusto Pinochet la prestigiosa Orden de José Matías Delgado en mayo de 1981 por el ávido apoyo de su gobierno. La dictadura militar argentina también apoyó a las fuerzas armadas salvadoreñas como parte de la Operación Charly .
Durante el mismo mes, el JRG reforzó el estado de sitio, impuesto por el presidente Carlos Humberto Romero en mayo de 1979, al declarar la ley marcial y adoptar un nuevo reglamento de toque de queda . [76] Entre el 12 de enero y el 19 de febrero de 1981, las fuerzas de seguridad dieron muerte a 168 personas por violar el toque de queda. [77]
"Drenando el mar" [ editar ]
En su esfuerzo por derrotar a la insurgencia, las Fuerzas Armadas salvadoreñas llevaron a cabo una estrategia de " tierra arrasada ", adoptando tácticas similares a las empleadas por la contrainsurgencia en la vecina Guatemala . Estas tácticas se derivaron y adaptaron principalmente de la estrategia estadounidense durante la Guerra de Vietnam y fueron enseñadas por asesores militares estadounidenses. [78] Una parte integral de la estrategia de contrainsurgencia del Ejército salvadoreño consistió en "drenar el mar" o "secar el océano", es decir, eliminar la insurgencia erradicando su base de apoyo en el campo. El objetivo principal era la población civil: desplazarla o matarla para eliminar cualquier posible base de apoyo a los rebeldes. El concepto de "drenar el mar" tenía su base en una doctrina de Mao Zedong que enfatizaba que "la guerrilla debe moverse entre la gente como un pez nada en el mar". [79]
Aryeh Neier , director ejecutivo de Americas Watch , escribió en una reseña de 1984 sobre el enfoque de tierra arrasada: "Esta puede ser una estrategia eficaz para ganar la guerra. Sin embargo, es una estrategia que implica el uso de tácticas terroristas: bombardeos, ametrallamientos , bombardeos y, ocasionalmente, masacres de civiles ". [80]
A partir de 1983, aviones de reconocimiento estadounidenses encontraron fortalezas guerrilleras que transmitían inteligencia al ejército salvadoreño. [81] [82]
Ofensivas de tierra quemada de 1981 [ editar ]
El 15 de marzo de 1981, el Ejército salvadoreño inició una operación de "barrido" en el departamento de Cabañas, en el norte de El Salvador, cerca de la frontera con Honduras . La redada estuvo acompañada por el uso de tácticas de tierra arrasada por parte del Ejército salvadoreño y la matanza indiscriminada de cualquiera capturado por el ejército. Los desplazados por el "barrido" que no resultaron muertos huyeron de inmediato del avance del Ejército salvadoreño; esconderse en cuevas y debajo de árboles para evadir la captura y probable ejecución sumaria . El 18 de marzo, tres días después de que comenzara la redada en Cabañas, entre 4 y 8.000 supervivientes de la redada (en su mayoría mujeres y niños) intentaron cruzar el río Lempa.a Honduras para huir de la violencia. Allí quedaron atrapados entre las tropas salvadoreñas y hondureñas. La Fuerza Aérea Salvadoreña, posteriormente bombardeado y ametrallado los civiles que huyen de la ametralladora fuego, matando a cientos de personas. Entre los muertos había al menos 189 personas cuyo paradero se encontraba registrado como "desaparecido" durante el operativo. [83]
El 11 de noviembre de 1981 se lanzó una segunda ofensiva, también en el departamento de Cabañas, en la que se movilizaron 1.200 efectivos, incluidos miembros del Batallón Atlacatl . Atlacatl fue un batallón de contrainsurgencia de respuesta rápida organizado en la Escuela de las Américas del Ejército de los Estados Unidos en Panamá en 1980. Los soldados de Atlacatl fueron equipados y dirigidos por asesores militares estadounidenses que operaban en El Salvador [84] [85] y fueron descritos como "el orgullo del equipo militar de Estados Unidos en San Salvador. Formado en operaciones antiguerrillas, el batallón estaba destinado a darle la vuelta a una guerra perdida ". [86]
El operativo de noviembre de 1981 fue comandado por el teniente coronel Sigifredo Ochoa , exjefe de la Policía de Hacienda con reputación de brutalidad. Ochoa era estrecho colaborador del mayor Roberto D'Aubuisson y presuntamente estuvo involucrado en el asesinato del arzobispo Oscar Romero. D'Aubuisson y Ochoa eran miembros de La Tandona , la promoción de 1966 en la Escuela Militar . [87] Desde el principio, fuentes oficiales describieron la invasión de Cabanas como una operación de "limpieza". [88]Cientos de civiles fueron masacrados por el ejército mientras las tropas del coronel Ochoa atravesaban las aldeas. El coronel Ochoa afirmó que cientos de guerrilleros habían sido asesinados, pero pudo mostrar a los periodistas solo quince armas capturadas, la mitad de ellas antigüedades virtuales, lo que sugiere que la mayoría de los muertos en la redada estaban desarmados. [89]
Masacre de El Mozote [ editar ]
A esta operación le siguieron "barridas" adicionales en el departamento de Morazán , encabezadas por el Batallón Atlacatl. El 11 de diciembre de 1981, un mes después del "barrido" por Cabañas, el Batallón ocupó la vereda El Mozote y masacró al menos a 733 y posiblemente hasta 1.000 civiles desarmados, entre ellos mujeres y 146 niños, en lo que se conoció como El Masacre de Mozote . [90] [91] Los soldados de Atlacatl acusaron a los adultos de colaborar con la guerrilla. El comandante de campo dijo que tenían órdenes de matar a todos, incluidos los niños, de quienes, según afirmó, se convertirían en guerrilleros si los dejaban vivir. "Íbamos a hacer un ejemplo de estas personas", dijo. [92]
Estados Unidos negó rotundamente la existencia de la masacre de El Mozote, descartando los informes sobre la misma como "propaganda" de izquierda, hasta que los cables secretos estadounidenses fueron desclasificados en la década de 1990. [93] El gobierno de Estados Unidos y sus aliados en los medios estadounidenses difamaron a los reporteros de los periódicos estadounidenses que informaron sobre la atrocidad y, en general, emprendieron una campaña para blanquear el historial de derechos humanos del ejército salvadoreño y el papel de Estados Unidos en armar, entrenar y guiar eso. Las difamaciones, según periodistas como Michael Massing que escribieron en Columbia Journalism Review y Anthony Lewis , hicieron que otros periodistas estadounidenses atenuaran sus informes sobre los crímenes del régimen salvadoreño y el papel de Estados Unidos en el apoyo al régimen. [86] [94][95] [84] [85] [96] A medida que los detalles se hicieron más conocidos, el evento fue reconocido como una de las peores atrocidades del conflicto.
En su informe de 1981, Amnistía Internacional identificó a "unidades regulares de seguridad y militares como responsables de torturas, mutilaciones y asesinatos generalizados de civiles no combatientes de todos los sectores de la sociedad salvadoreña". El informe también indicó que la matanza de civiles por parte de las fuerzas de seguridad del Estado se volvió cada vez más sistemática con la implementación de estrategias de matanza más metódicas, que supuestamente incluían el uso de una planta empacadora de carne para deshacerse de restos humanos. [97] Entre el 20 y el 25 de agosto de 1981, se reportaron ochenta y tres decapitaciones. Más tarde se reveló que los asesinatos habían sido llevados a cabo por un escuadrón de la muerte utilizando una guillotina. [98]
La represión en las zonas rurales provocó el desplazamiento de gran parte de la población rural y muchos campesinos huyeron. De los que huyeron o fueron desplazados, unos 20.000 residían en centros de refugiados improvisados en la frontera con Honduras en condiciones de pobreza, hambre y enfermedades. [99] El ejército y los escuadrones de la muerte obligaron a muchos de ellos a huir a Estados Unidos, pero a la mayoría se les negó el asilo. [100] Una delegación del Congreso de los Estados Unidos que del 17 al 18 de enero de 1981 visitó los campos de refugiados en El Salvador en una misión de investigación presentó un informe al Congreso que concluyó que: "el método salvadoreño de 'secar el océano' es eliminar aldeas enteras del mapa, para aislar a la guerrilla, y negarles cualquier base rural de la que puedan alimentarse ". [101]
En total, Socorro Jurídico registró 13.353 casos individuales de ejecuciones sumarias por parte de las fuerzas gubernamentales en el transcurso de 1981. Sin embargo, la cifra real del número de personas asesinadas por el Ejército y los servicios de seguridad podría ser sustancialmente mayor, debido a que las ejecuciones extrajudiciales en general, no se denunciaba en el campo y muchas de las familias de las víctimas guardaban silencio por temor a represalias. Un informe de Americas Watch describió que las cifras de Socorro Jurídico "tendían a ser conservadoras porque sus estándares de confirmación son estrictos"; los homicidios de personas se registraban individualmente y requerían prueba de que "no estaban relacionados con el combate". [102] Socorro Jurídicoposteriormente revisó su recuento de homicidios gubernamentales para 1981 hasta 16.000 con la inducción de nuevos casos. [103] [104]
El teniente coronel Domingo Monterrosa fue elegido para reemplazar al colonial Jaime Flores y se convirtió en comandante militar de toda la zona oriental de El Salvador. Era algo raro: "puro, cien por cien soldado, un líder natural, un militar nato". [105]Monterrosa no quería un derramamiento de sangre al por mayor, pero quería ganar la guerra a cualquier precio. Trató de ser más identificable y menos arrogante con la población local en la forma en que presentó a sus fuerzas armadas. La primera vez que ejecutó masacres no le dio mucha importancia porque era parte de su entrenamiento militar y porque estaba tácticamente aprobado por el Alto Mando, pero no consideró si se convertiría en un problema político. Se le acusó de ser responsable de lo ocurrido en El Mozote, aunque lo negó. Monterrosa luego comenzó a salir con una mujer salvadoreña que trabajaba en el cuerpo de prensa, para una cadena de televisión estadounidense. La novia de Monterrosa le hizo saber a su compañera de trabajo que algo había salido mal en El Mozote, aunque no entró en detalles.Pero la gente sabía que había perdido el contacto por radio con sus hombres y que era una pena y algo que luego traía lamentables consecuencias. Aunque dice que perdió el contacto con sus hombres, los guerrilleros no lo creyeron y dijeron que todos sabían que él había ordenado la masacre. Sin embargo, en una entrevista con James LeMoyne, afirmó que, de hecho, ordenó a sus hombres que "limpiaran" EL Mozote.[106]
Gobierno interino y violencia continua: 1982-1984 [ editar ]
Oferta de paz y rechazo [ editar ]
En 1982, el FMLN comenzó a pedir un acuerdo de paz que estableciera un "gobierno de amplia participación". La administración Reagan dijo que el FMLN quería crear una dictadura comunista. [107] Las elecciones fueron interrumpidas con ataques paramilitares de derecha y boicots sugeridos por el FMLN. La Federación Nacional de Abogados de El Salvador, que representaba a todos los colegios de abogados del país, se negó a participar en la redacción de la ley electoral de 1982. Los abogados dijeron que las elecciones no podían ser libres y justas durante un estado de sitio que suspendía todos los derechos y libertades básicos.
FMLN intensifica la campaña [ editar ]
Los ataques contra objetivos militares y económicos por parte del FMLN comenzaron a escalar. El FMLN atacó la Ilopango Base de la Fuerza Aérea en San Salvador, destruyendo seis de 14 de la Fuerza Aérea Bell UH-1 Iroquois helicópteros , cinco de sus 18 Dassault Ouragan aviones y tres C-47 . [108] Entre febrero y abril se reportaron un total de 439 actos de sabotaje. [109] El número de actos de sabotaje con explosivos o incendios provocados aumentó a 782 entre enero y septiembre. [110] La Embajada de los Estados Unidos estimó los daños a la infraestructura económica en 98 millones de dólares. [111]El FMLN también realizó operaciones a gran escala en la ciudad capital y ocupó temporalmente centros urbanos del interior del país. Según algunos informes, el número de rebeldes osciló entre 4.000 y 5.000; otras fuentes sitúan el número entre 6.000 y 9.000. [112]
Gobierno interino [ editar ]
De conformidad con las medidas implementadas por la junta del JRG el 18 de octubre de 1979, el 29 de abril de 1982 se llevaron a cabo elecciones para un gobierno interino. La Asamblea Legislativa votó por tres candidatos propuestos por las fuerzas armadas; Álvaro Alfredo Magaña Borja fue elegido por 36 votos contra 17, por delante del Partido de Conciliación Nacional y los candidatos de extrema derecha de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). Roberto D'Aubuisson acusó a Jaime Abdul Gutiérrez Avendaño de imponer a la Asamblea "su decisión personal de poner a Álvaro Alfredo Magaña Borja en la presidencia" a pesar del "no categórico" de los diputados de ARENA. Magana asumió el cargo el 2 de mayo.
El Decreto No. 6 de la Asamblea Nacional suspendió la fase III de la implementación de la reforma agraria y fue posteriormente reformado. El Pacto de Apaneca se firmó el 3 de agosto de 1982, estableciendo un Gobierno de Unidad Nacional, cuyos objetivos eran la paz, la democratización, los derechos humanos, la recuperación económica, la seguridad y una posición internacional fortalecida. Se intentó formar un gobierno de transición que estableciera un sistema democrático. La falta de acuerdo entre las fuerzas que componían el gobierno y las presiones del conflicto armado impidió cualquier sustantiva [ aclaración necesaria ] que se realicen cambios durante el gobierno de Magaña. [113]
Más atrocidades del gobierno [ editar ]
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos informó que el 24 de mayo de 1982 se descubrió un cementerio clandestino que contenía los cadáveres de 150 personas desaparecidas cerca de la Puerta del Diablo, Panchimalco , aproximadamente a doce kilómetros de San Salvador. [114] El 10 de junio de 1982, casi 4.000 soldados salvadoreños llevaron a cabo una operación de "limpieza" en la provincia de Chalatenango controlada por los rebeldes . Según los informes, más de 600 civiles fueron masacrados durante la redada del ejército. El comandante de campo salvadoreño reconoció que un número indeterminado de simpatizantes rebeldes civiles o "masas" fueron asesinados, al tiempo que declaró que la operación fue un éxito. [115]Diecinueve días después, el Ejército masacró a 27 civiles desarmados durante allanamientos domiciliarios en un barrio de San Salvador. Las mujeres fueron violadas y asesinadas. Todos fueron arrastrados de sus casas a la calle y luego ejecutados. "La operación fue un éxito", dijo el comunicado del Ministerio de Defensa salvadoreño. "Esta acción fue el resultado del entrenamiento y profesionalización de nuestros oficiales y soldados". [116]
Durante 1982 y 1983, las fuerzas gubernamentales mataron aproximadamente a 8.000 civiles al año. [44] : 3 Aunque la cifra es sustancialmente menor que las cifras informadas por grupos de derechos humanos en 1980 y 1981, las ejecuciones selectivas y los homicidios indiscriminados siguieron siendo una política integral del ejército y las fuerzas de seguridad interna, parte de lo que el profesor William Stanley descrita como una "estrategia de asesinatos en masa" diseñada para aterrorizar a la población civil, así como a los opositores al gobierno. [44] : 225 El general Adolfo Blandón, jefe de estado mayor de las fuerzas armadas salvadoreñas durante gran parte de la década de 1980, ha declarado: "Antes de 1983, nunca tomamos prisioneros de guerra". [117]
Asesinato gubernamental de líderes sindicales y de derechos humanos [ editar ]
En marzo de 1983, Marianella García Villas , presidenta de la Comisión No Gubernamental de Derechos Humanos de El Salvador, fue capturada por tropas del ejército en el volcán Guazapa y luego torturada hasta la muerte. García Villas había estado en Guazapa recolectando evidencia sobre el posible uso por parte del ejército de municiones de fósforo blanco.
En abril de 1983, Melida Anaya Montes , líder de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) "Farabundo Martí", milicia afiliada al partido comunista, fue asesinada en Managua , Nicaragua . Salvador Cayetano Carpio , su superior en las FPL, fue presuntamente implicado en su asesinato. Se suicidó en Managua poco después del asesinato de Anaya Montes. Sus muertes influyeron en el curso dentro del FMLN de la estrategia de Guerra Popular Prolongada del FPL. [ cita requerida ]
El 7 de febrero de 1984, nueve dirigentes sindicales, incluidos los siete altos funcionarios de una importante federación laboral, fueron arrestados por la Policía Nacional de El Salvador y enviados a ser juzgados por un tribunal militar. Los arrestos fueron parte de las medidas de Duarte para reprimir a los sindicatos después de que más de 80 sindicalistas fueran detenidos en una redada de la Policía Nacional. La policía confiscó los archivos del sindicato y tomó fotografías en video de cada miembro del sindicato.
Durante un interrogatorio de 15 días, los nueve líderes sindicales fueron golpeados durante un interrogatorio nocturno y se les dijo que confesaran ser guerrilleros. Luego fueron obligados a firmar una confesión escrita con los ojos vendados. Nunca fueron acusados de ser guerrilleros, pero el comunicado oficial de la policía dijo que fueron acusados de planear "presentar demandas a la gerencia por mayores salarios y beneficios y promover huelgas, que desestabilizan la economía". Un funcionario estadounidense dijo que la embajada había "seguido de cerca los arrestos y estaba satisfecha de que se siguieron los procedimientos correctos". [118]
Presidencia de Duarte: 1984-1989 [ editar ]
Elecciones fijas y falta de rendición de cuentas [ editar ]
En las elecciones de 1984, el demócrata cristiano José Napoleón Duarte ganó la presidencia (con el 54% de los votos) contra el Mayor de Ejército Roberto d'Aubuisson de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). Sin embargo, las elecciones se llevaron a cabo bajo un régimen militar en medio de altos niveles de represión y violencia, y los candidatos de la izquierda de la marca democristiana de Duarte fueron excluidos de participar. [119] Temerosa de una presidencia de d'Aubuisson con fines de relaciones públicas, la CIA financió la campaña de Duarte con unos dos millones de dólares. [120] La CIA destinó 10 millones de dólares a la elección en su conjunto, para tecnología electoral, administración y observadores internacionales. [121]
Después de la victoria de Duarte, continuaron los abusos a los derechos humanos a manos del ejército y las fuerzas de seguridad, pero disminuyeron debido a las modificaciones realizadas en las estructuras de seguridad. Las políticas del gobierno de Duarte intentaron hacer que las tres fuerzas de seguridad del país fueran más responsables ante el gobierno colocándolas bajo la supervisión directa de un viceministro de Defensa, pero las tres fuerzas continuaron bajo el mando individual de oficiales del ejército regular, lo que, dado la estructura de mando dentro del gobierno, sirvió para anular efectivamente cualquiera de las disposiciones de rendición de cuentas. [122] [123] El gobierno de Duarte tampoco desmanteló al personal dentro de las estructuras de seguridad que había estado involucrado en graves abusos contra los derechos humanos, sino que simplemente los dispersó a puestos en otras regiones del país.[124]
Continúan las masacres del ejército [ editar ]
Mientras se realizaban reformas en las fuerzas de seguridad, el ejército continuaba masacrando a civiles desarmados en el campo. Un informe de Americas Watch señaló que el Batallón Atlacatl mató a 80 civiles desarmados en Cabanas en julio de 1984 y llevó a cabo otra masacre un mes después, matando a 50 personas desplazadas en la provincia de Chalatenango. [125] Las mujeres fueron violadas y luego todas fueron ejecutadas sistemáticamente. [126]
A través de 1984 y 1985, las Fuerzas Armadas de El Salvador promulgó una serie de programas de "acción cívica" en la provincia de Chalatenango, que consiste en el establecimiento de "comités de defensa de los ciudadanos" a las plantaciones de guardia y las empresas contra los ataques de los insurgentes y el establecimiento de una serie de libres -zonas de fuego . Estas medidas se implementaron bajo el mandato del ex comandante de Cabanas, el teniente coronel Sigifredo Ochoa Pérez, quien anteriormente había sido exiliado a la Escuela de Guerra del Ejército de los Estados Unidos por motín. [127] Para enero de 1985, las fuerzas de Ochoa habían establecido 12 zonas de tiro libre en Chalatenango en las que los habitantes no identificados por el ejército eran considerados insurgentes.Ochoa afirmó en una entrevista que áreas dentro de la zona de tiro libre eran susceptibles a bombardeos indiscriminados por parte de laFuerza Aérea Salvadoreña . Las fuerzas de Ochoa estuvieron implicadas en una masacre de unos 40 civiles en un barrido del Ejército a través de una de las zonas de fuego libre en agosto de 1985. Ochoa se negó a permitir que la Cruz Roja ingresara a estas áreas para entregar ayuda humanitaria a las víctimas. [128] Según los informes, las fuerzas de Ochoa desarraigaron a unos 1.400 civiles rebeldes con fuego de mortero entre septiembre y noviembre de 1984. [129]
En su revisión anual de 1987, Amnistía Internacional informó que "algunas de las violaciones más graves de los derechos humanos se encuentran en Centroamérica", particularmente en Guatemala y El Salvador, donde "los secuestros y asesinatos sirven como mecanismos sistemáticos del gobierno contra la oposición del izquierda". [130] El 26 de octubre de 1987, hombres armados desconocidos dispararon y mataron a Herbert Ernesto Anaya, Director de la Comisión no gubernamental de Derechos Humanos de El Salvador. Anaya estaba en su auto en el camino de entrada con su esposa e hijos en ese momento. Algunos grupos de derechos humanos vincularon el aumento de asesinatos y desapariciones al estilo de los escuadrones de la muerte con la reactivación de las organizaciones populares, que habían sido diezmadas por el terror estatal masivo a principios de los años ochenta. [131]El coronel Renee Emilio Ponce, jefe de operaciones del Ejército, afirmó que la guerrilla estaba "volviendo a su primera fase de organización clandestina" en la ciudad, "y movilización de masas". [132]
Conversaciones de paz [ editar ]
Durante las negociaciones de los Acuerdos de Paz de Centroamérica en 1987, el FMLN exigió la disolución de todos los escuadrones de la muerte y la rendición de cuentas de sus miembros. En octubre de 1987, la Asamblea salvadoreña aprobó una amnistía por delitos relacionados con la guerra civil. La ley de Amnistía exigía la liberación de todos los presos sospechosos de ser guerrilleros y simpatizantes de la guerrilla. De conformidad con estas leyes, se puso en libertad a 400 presos políticos. A los insurgentes se les dio un plazo de quince días para entregarse a las fuerzas de seguridad a cambio de una amnistía. [133] A pesar de que se otorgó amnistía a guerrilleros y presos políticos, también se otorgó amnistía a miembros del ejército, fuerzas de seguridad y paramilitares involucrados en abusos contra los derechos humanos. [134]
Continúan los escuadrones de la muerte del ejército [ editar ]
En octubre de 1988, Amnistía Internacional informó que los escuadrones de la muerte habían secuestrado, torturado y asesinado a cientos de presuntos disidentes en los dieciocho meses del proceso. La mayoría de las víctimas eran sindicalistas y miembros de cooperativas, trabajadores de derechos humanos, miembros del poder judicial involucrados en los esfuerzos para establecer la responsabilidad penal por violaciones de derechos humanos, refugiados devueltos y personas desplazadas y presos políticos liberados. [135]
Los escuadrones estaban integrados por secciones de inteligencia de las Fuerzas Armadas y los servicios de seguridad. Habitualmente vestían ropa de civil y utilizaban camiones o camionetas con vidrios polarizados y sin placas de matrícula. Fueron "escalofriantemente eficientes", dijo el informe. En ocasiones, a las víctimas se les disparaba desde automóviles que pasaban, durante el día y frente a testigos presenciales. En otras ocasiones, las víctimas fueron secuestradas en sus hogares o en la calle y sus cuerpos fueron encontrados tirados lejos del lugar. Otros fueron "desaparecidos" por la fuerza. Las víctimas eran "habitualmente encontradas mutiladas, decapitadas, desmembradas, estranguladas o con señales de tortura o violación". El estilo de los escuadrones de la muerte era "operar en secreto pero dejar los cuerpos mutilados de las víctimas como una forma de aterrorizar a la población". [135]
Ofensiva del FMLN de 1989 y represalias [ editar ]
Indignado por los resultados de las elecciones fijas de 1988 y el uso de tácticas de terror e intimidación electoral por parte de los militares, el FMLN lanzó una gran ofensiva con el objetivo de derrocar al gobierno del presidente Alfredo Cristiani el 11 de noviembre de 1989. Esta ofensiva trajo el epicentro de la lucha. a los ricos suburbios de San Salvador por primera vez en la historia del conflicto, cuando el FMLN inició una campaña de asesinatos selectivos contra funcionarios políticos y militares, funcionarios civiles y ciudadanos privados de clase alta. [136]
El gobierno tomó represalias con una renovada campaña de represión, principalmente contra activistas del sector democrático. [136] La no gubernamental Comisión Salvadoreña de Derechos Humanos (CDHES) contabilizó 2.868 asesinatos por parte de las fuerzas armadas entre mayo de 1989 y mayo de 1990. [137] Además, el CDHES señaló que las organizaciones paramilitares del gobierno detuvieron ilegalmente a 1.916 personas y desaparecieron 250 durante la Mismo periodo. [138]
El 13 de febrero, el Batallón Atlacatl atacó un hospital de campaña de la guerrilla y mató al menos a 10 personas, incluidos cinco pacientes, un médico y una enfermera . Dos de las víctimas mujeres mostraron signos de haber sido violadas antes de ser ejecutadas.
Mensaje de EE. UU. [ Editar ]
Casi dos semanas antes, el vicepresidente de los Estados Unidos, Dan Quayle, en una visita a San Salvador, dijo a los líderes del ejército que los abusos de derechos humanos cometidos por los militares debían cesar. Fuentes asociadas con el ejército dijeron epílogo que la advertencia de Quayle fue descartada como propaganda para el consumo estadounidense dirigida al Congreso y al público de Estados Unidos. [139] Al mismo tiempo, los asesores estadounidenses estaban enviando un mensaje diferente al ejército salvadoreño: "Haga lo que tenga que hacer para detener a los comunistas, simplemente no se deje atrapar". [140] Un ex oficial de inteligencia estadounidense sugirió que los escuadrones de la muerte debían dejar menos evidencia visual, que debían dejar de arrojar cuerpos al costado de la carretera porque "tienen un océano y deben usarlo". [141] ElLa Escuela de las Américas , fundada por Estados Unidos, entrenó a muchos miembros del ejército salvadoreño, entre ellos Roberto D'Aubuisson , organizador de los escuadrones de la muerte, y oficiales militares vinculados al asesinato de sacerdotes jesuitas. [142]
En una conferencia de prensa del 29 de noviembre de 1989, el secretario de Estado James A. Baker III dijo que creía que el presidente Cristiani tenía el control del ejército y defendió la represión del gobierno contra los opositores como "absolutamente apropiada". [143] El Representante de Comercio de Estados Unidos dijo a Human Rights Watch que la represión de los sindicalistas por parte del gobierno estaba justificada con el argumento de que eran partidarios de la guerrilla. [144] [145]
Terrorismo gubernamental en San Salvador [ editar ]
En San Salvador, el 1 de octubre de 1989, ocho personas murieron y otras 35 resultaron heridas cuando un escuadrón de la muerte bombardeó la sede de la confederación laboral de izquierda, la Federación Sindical Nacional de Trabajadores Salvadoreños (UNTS). [146]
Ese mismo día, otra bomba estalló frente a la sede de un grupo de defensa de víctimas, el Comité de Madres y Familiares de Presos Políticos Desaparecidos y Asesinados de El Salvador, hiriendo a otras cuatro personas. [147]
Los escuadrones de la muerte toman la iglesia [ editar ]
Como a principios de la década de 1980, la Universidad de Centroamérica fue atacada por el ejército y los escuadrones de la muerte. El 16 de noviembre de 1989, cinco días después del inicio de la ofensiva del FMLN, soldados uniformados del Batallón Atlacatl ingresaron en medio de la noche al campus de la Universidad de Centroamérica y ejecutaron a seis sacerdotes jesuitas : Ignacio Ellacuría , Segundo Montes , Ignacio Martín. -Baró, Joaquín López y López, Juan Ramón Moreno y Amando López — y sus amas de casa (madre e hija, Elba Ramos y Celia Marisela Ramos). Los sacerdotes fueron sacados de sus camas en el campus, ametrallados hasta la muerte y sus cadáveres mutilados. La madre y la hija fueron encontradas muertas a balazos en la cama que compartían. [148] Según los informes, el Batallón Atlacatl estaba bajo la tutela de las fuerzas especiales estadounidenses solo 48 horas antes de los asesinatos. [149] Un día después, seis hombres y un joven fueron masacrados por soldados del gobierno en la capital, San Salvador. Según familiares y vecinos que presenciaron los asesinatos, los seis hombres fueron alineados contra un muro de mampostería y asesinados a tiros. El séptimo joven que pasaba por ahí en ese momento también fue ejecutado. [150]
El gobierno salvadoreño comenzó entonces una campaña para desmantelar una red de iglesias católicas liberales que el ejército dijo que eran "organizaciones de fachada" que apoyaban a las guerrillas. Las oficinas de la iglesia fueron allanadas y los trabajadores fueron arrestados y expulsados. Los objetivos incluían sacerdotes, trabajadores laicos y empleados extranjeros de agencias humanitarias, que brindan servicios sociales a los pobres: programas de alimentos, atención médica , socorro para los desplazados. [151] Una voluntaria de la iglesia, que era ciudadana estadounidense, dijo que le vendaron los ojos, la torturaron e interrogaron en la sede de la Policía del Tesoro en San Salvador mientras un vicecónsul estadounidense "tomando café con el coronel a cargo" no hizo nada para intervenir. [152]
Presiones para poner fin al estancamiento [ editar ]
El asesinato de los seis sacerdotes jesuitas y la 'ofensiva final' de noviembre de 1989 por parte del FMLN en San Salvador, sin embargo, fueron puntos de inflexión clave que aumentaron la presión internacional y la presión interna de los electores cansados de la guerra de que se necesitaban encontrar alternativas al estancamiento militar. . El apoyo internacional al FMLN estaba disminuyendo con el final de la Guerra Fría, al igual que el apoyo internacional a las fuerzas armadas salvadoreñas se debilitaba a medida que la administración Reagan daba paso a la administración Bush, menos ideológica, y el fin de la Guerra Fría disminuía el anticomunista. preocupaciones sobre un posible efecto dominó en Centroamérica. [153]
A fines de la década de 1980, el 75% de la población vivía en la pobreza. [9] El nivel de vida de la mayoría de los salvadoreños se redujo en un 30% desde 1983. El desempleo o subempleo aumentó al 50%. [154] Además, la mayoría de las personas aún no tenían acceso a agua potable ni a atención médica. Se temía a las fuerzas armadas, la inflación subió casi un 40%, la fuga de capitales alcanzó un estimado de mil millones de dólares y la élite económica evitó pagar impuestos. [155] A pesar de casi $ 3 mil millones en asistencia económica estadounidense, el ingreso per cápita disminuyó en un tercio. [9]
La ayuda estadounidense se distribuyó a las empresas urbanas, aunque la mayoría empobrecida no recibió casi nada. [155] La concentración de la riqueza era incluso mayor que antes del programa de reforma agraria administrado por Estados Unidos. La ley agraria generó ganancias extraordinarias para la élite económica y enterró a las cooperativas en deudas que las dejaron incapaces de competir en los mercados de capitales. Los oligarcas a menudo recuperaron la tierra de los campesinos en bancarrota que no podían obtener el crédito necesario para pagar las semillas y los fertilizantes. [156] Aunque, "pocos de los pobres soñarían con buscar una reparación legal contra un propietario porque prácticamente ningún juez favorecería a un hombre pobre". [155] En 1989, el 1% de los propietarios poseía el 41% de la tierra cultivable, mientras que el 60% de la población rural poseía el 0%.[9]
Escuadrones de la muerte y acuerdos de paz: 1990-1992 [ editar ]
Después de 10 años de guerra, más de un millón de personas fueron desplazadas de una población de 5.389.000. El 40% de las viviendas de las personas recién desplazadas quedaron completamente destruidas y otro 25% necesitaba reparaciones importantes. [157] Las actividades de los escuadrones de la muerte se intensificaron aún más en 1990, a pesar de un Acuerdo de Derechos Humanos de la ONU firmado el 26 de julio por el gobierno de Cristiani y el FMLN. [158] En junio de 1990, el presidente estadounidense George Bush anunció una "Iniciativa Enterprise for the Americas" para mejorar el clima de inversión mediante la creación de "una zona de libre comercio en todo el hemisferio". [159]
El presidente Bush autorizó la entrega de $ 42,5 millones en ayuda militar a las fuerzas armadas salvadoreñas el 16 de enero de 1991 [160].A fines de enero, las oficinas de Usulután de la Convergencia Democrática, una coalición de partidos de centro izquierda, fueron atacadas con granadas. El 21 de febrero, un candidato del partido Unidad Nacional Democrática (UDN) y su esposa embarazada fueron asesinados luego de ignorar las amenazas de los escuadrones de la muerte de abandonar el país o morir. El último día de la campaña, otra candidata de la UDN recibió un disparo en el ojo cuando hombres armados del partido Arena abrieron fuego contra activistas de la campaña que colocaban carteles. A pesar de las elecciones fraudulentas orquestadas por Arena a través de la intimidación de los votantes, el sabotaje de los colegios electorales por parte del Consejo Electoral Central dominado por Arena y la desaparición de decenas de miles de nombres de las listas de votantes, el equipo de observación oficial de Estados Unidos los declaró "libres y justos". [161]
Los homicidios y desapariciones por escuadrones de la muerte se mantuvieron estables a lo largo de 1991, así como la tortura, el encarcelamiento falso y los ataques a civiles por parte del Ejército y las fuerzas de seguridad. Los políticos de la oposición, los miembros de la iglesia y las organizaciones de base que representan a los campesinos, las mujeres y los refugiados repatriados sufrieron constantes amenazas de muerte, arrestos, vigilancia y allanamientos durante todo el año. El FMLN mató a dos asesores militares estadounidenses heridos y llevó a cabo ataques indiscriminados, secuestros y asesinatos de civiles. [ cita requerida ] La guerra se intensificó a mediados de 1991, ya que tanto el ejército como el FMLN intentaron obtener ventaja en las conversaciones de paz negociadas por las Naciones Unidas antes de un alto el fuego. Como resultado, aumentaron los ataques indiscriminados y las ejecuciones por parte de las fuerzas armadas. [162]Finalmente, en abril de 1991, se reanudaron las negociaciones, lo que resultó en una tregua que concluyó con éxito en enero de 1992, lo que provocó el fin de la guerra. [ cita requerida ] El 16 de enero de 1992, se firmaron los Acuerdos de Paz de Chapultepec en el Castillo de Chapultepec , Ciudad de México, para traer la paz a El Salvador. [163] Se reglamentó a las Fuerzas Armadas, se estableció una policía civil, se transformó el FMLN de un ejército guerrillero a un partido político y en 1993 se legisló una ley de amnistía [164].
Consecuencias [ editar ]
El proceso de paz establecido bajo los Acuerdos de Chapultepec fue monitoreado por Naciones Unidas desde 1991 hasta junio de 1997 cuando cerró su misión especial de monitoreo en El Salvador.
Durante las elecciones de 2004, el asistente especial de la Casa Blanca, Otto Reich, dio una conferencia de prensa telefónica en la sede del partido ARENA. Según los informes, dijo que estaba preocupado por el impacto que podría tener una victoria del FMLN en las "relaciones económicas, comerciales y migratorias del país con Estados Unidos". En febrero de 2004, el subsecretario de Estado Roger Noriegales dijo a los votantes que "consideren qué tipo de relación quieren que tenga una nueva administración con nosotros". Se reunió con todos los candidatos excepto Schafik Handal, el candidato del FMLN. Esto llevó a 28 miembros del Congreso de Estados Unidos a enviar una carta al Secretario de Estado Colin Powell diciendo que el Sr. Noriega "cruzó una frontera" y que sus comentarios fueron percibidos como "una interferencia en los asuntos electorales salvadoreños". Una semana después, dos congresistas estadounidenses criticaron los comentarios de Reich como incendiarios. [165]
Comisión de la Verdad [ editar ]
Al final de la guerra, la Comisión de la Verdad para El Salvador registró más de 22.000 denuncias de violencia política en El Salvador, entre enero de 1980 y julio de 1991, el 60 por ciento sobre asesinatos sumarios, el 25 por ciento sobre secuestro y el 20 por ciento sobre tortura. Estas denuncias atribuían casi el 85 por ciento de la violencia solo al Ejército y las fuerzas de seguridad salvadoreñas . Las Fuerzas Armadas salvadoreñas , que fueron apoyadas masivamente por Estados Unidos ($ 5,339,864,000.00 en dólares de 2018), [166] fueron acusadas en el 60 por ciento de las denuncias, las fuerzas de seguridad (es decir, la Guardia Nacional, Policía de Hacienda y Policía Nacional) en el 25 por ciento, escoltas militares y unidades de defensa civil en el 20 por ciento de las denuncias, los escuadrones de la muerte en aproximadamente el 10 por ciento y el FMLN en el 5 por ciento. [166] La Comisión de la Verdad solo pudo recopilar una muestra significativa del número total de denuncias potenciales, habiendo tenido solo tres meses para recopilarla. [167] El informe concluyó que más de 70.000 personas fueron asesinadas, muchas en el curso de graves violaciones de sus derechos humanos. Más del 25 por ciento de la población fue desplazada como refugiados antes del tratado de paz de la ONU en 1992. [168] [169]
Las estadísticas presentadas en el informe de la Comisión de la Verdad son consistentes con evaluaciones anteriores y retrospectivas de la comunidad internacional y monitores de derechos humanos, que documentaron que la mayor parte de la violencia y represión en El Salvador fue atribuible a agencias gubernamentales, principalmente a la Guardia Nacional y la Guardia Nacional. Ejército salvadoreño . [170] [171] [172] Un informe de 1984 de Amnistía Internacional afirmó que muchas de las 40.000 personas asesinadas en los cinco años anteriores habían sido asesinadas por las fuerzas gubernamentales, que arrojaron abiertamente sus cadáveres mutilados en un aparente esfuerzo por aterrorizar a la población. [173] [174]
A pesar de matar en su mayoría a campesinos, el gobierno fácilmente mató a cualquier oponente que sospechara simpatizar con la guerrilla: clero (hombres y mujeres), trabajadores laicos de la iglesia, activistas políticos, periodistas, sindicalistas (líderes, base), trabajadores médicos, estudiantes y profesores liberales y monitores de derechos humanos. [175] El terrorismo del Estado fue afectado por las fuerzas de seguridad, el Ejército, la Guardia Nacional y la Policía de Hacienda; [1] : 308 [176] pero fueron los escuadrones de la muerte paramilitaresque le dio al gobierno una posible negación y responsabilidad por los asesinatos políticos. Por lo general, un escuadrón de la muerte vestido de civil y viaja en vehículos anónimos (ventanas oscuras, placas en blanco). Su terrorismo consistía en publicar listas de muerte de futuras víctimas, entregar ataúdes a dichas futuras víctimas y enviar a la persona objetivo una invitación a su propio funeral. [177] [178] Cynthia Arnson, escritora de asuntos latinoamericanos de Human Rights Watch, dice: el objetivo del terror de escuadrones de la muerte parecía no solo eliminar a los oponentes, sino también, a través de la tortura y la desfiguración espantosa de los cuerpos, para aterrorizar a la población . [179]A mediados de la década de 1980, el terror de Estado contra los salvadoreños se hizo patente: bombardeos indiscriminados desde aviones militares, sembrar minas y hostigar al personal médico nacional e internacional; todos indican que, aunque las tasas de muerte atribuibles a los escuadrones de la muerte han disminuido en El Salvador desde 1983, las víctimas no combatientes de la guerra civil han aumentado dramáticamente . [180]
Aunque las violaciones al FMLN representaron el cinco por ciento o menos de las documentadas por la Comisión de la Verdad, el FMLN violó continuamente los derechos humanos de muchos salvadoreños y otras personas identificadas como partidarios de la derecha, objetivos militares, políticos progubernamentales, intelectuales, funcionarios públicos y jueces. Estas violaciones incluyeron secuestros, atentados con bombas, violaciones y asesinatos. [167]
Reforma militar [ editar ]
De acuerdo con los acuerdos de paz, la constitución fue enmendada para prohibir a los militares desempeñar un papel de seguridad interna, excepto en circunstancias extraordinarias. Durante el período de cumplimiento de los acuerdos de paz, el Ministro de Defensa fue el General Humberto Corado Figueroa. La desmovilización de las fuerzas militares salvadoreñas en general procedió según lo programado durante todo el proceso. Se abolieron la Policía de Hacienda y la Guardia Nacional y se transfirieron las funciones de inteligencia militar al control civil. En 1993, nueve meses antes de lo previsto, el ejército había recortado el personal de un máximo de tiempo de guerra de 63.000 al nivel de 32.000 requerido por los acuerdos de paz. En 1999, la fuerza de la ESAF era de menos de 15.000, incluido el personal uniformado y no uniformado, compuesto por personal del ejército, la marina y la fuerza aérea.En 1993 se completó una purga de oficiales militares acusados de abusos contra los derechos humanos y corrupción de conformidad con las recomendaciones del Comité Ad Hoc.[ cita requerida ]
Policía Nacional Civil [ editar ]
La nueva policía civil, creada para reemplazar a las desacreditadas fuerzas de seguridad pública, desplegó sus primeros agentes en marzo de 1993 y estaba presente en todo el país a fines de 1994. En 1999, la PNC contaba con más de 18.000 agentes. La PNC enfrentó muchos desafíos para construir una fuerza policial completamente nueva. Con la delincuencia común aumentando drásticamente desde el final de la guerra, más de 500 agentes de la PNC habían sido asesinados en el cumplimiento del deber a finales de 1998. Los agentes de la PNC también han arrestado a varios de ellos en relación con varios delitos de alto perfil, y un " El proceso de purificación "para eliminar al personal no apto de toda la fuerza se llevó a cabo a fines de 2000. [181]
Comisión de Derechos Humanos de El Salvador [ editar ]
El 26 de octubre de 1987 fue asesinado Herbert Ernesto Anaya , titular de la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (CDHES). Su asesinato provocó cuatro días de protesta política, durante los cuales sus restos fueron exhibidos ante la embajada de Estados Unidos y luego ante el cuartel general de las fuerzas armadas salvadoreñas. El Sindicato Nacional de Trabajadores Salvadoreños dijo: "Los únicos responsables de este crimen son José Napoleón Duarte, la embajada de Estados Unidos ... y el alto mando de las fuerzas armadas". En su informe, la Comisión de la Verdad para El Salvador, establecida como parte del acuerdo de paz de El Salvador, manifestó que no podía establecer con certeza si los escuadrones de la muerte, el Ejército salvadoreño o el FMLN eran responsables de la muerte de Anaya.
Por otra parte, el FMLN y el Frente Revolucionario Democrático (FDR) también protestaron por el asesinato del señor Anaya al suspender las negociaciones con el gobierno de Duarte el 29 de octubre de 1987. Ese mismo día Reni Roldán renunció a la Comisión de Reconciliación Nacional, diciendo: "El asesinato de Anaya, la desaparición del dirigente sindical universitario Salvador Ubau y otros hechos no parecen hechos aislados. Todos forman parte de un patrón de conducta institucionalizado ”. El asesinato del Sr. Anaya provocó la indignación internacional: el gobierno de Alemania Occidental, el Partido Socialdemócrata de Alemania Occidental y el gobierno francés pidieron al presidente Duarte que aclarara las circunstancias del crimen. El secretario general de Naciones Unidas, Javier Pérez de Cuéllar,Americas Watch , Amnistía Internacional y otras organizaciones protestaron contra el asesinato del líder de la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador. [182]
Litigio internacional de posguerra [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Enero de 2017 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Los grupos que buscan investigación o represalias por acciones durante la guerra han buscado la participación de otros tribunales extranjeros. En 2008, la Asociación Española de Derechos Humanos y una organización de California llamada Center for Justice and Accountability presentaron conjuntamente una demanda en España contra el ex presidente Cristiani y el ex ministro de Defensa Larios por el asunto del asesinato en 1989 de varios sacerdotes jesuitas, su ama de llaves y su hija. La demanda acusó a Cristiani de un encubrimiento de los asesinatos ya Larios de participar en la reunión donde se dio la orden de matarlos; los grupos solicitaron a la corte española que intervenga sobre el principio de jurisdicción universal para los crímenes de lesa humanidad . [183]
Mucho después de la guerra, en un tribunal federal de Estados Unidos, en el caso Ford vs. García, las familias de las monjas Maryknoll asesinadas demandaron a los dos generales salvadoreños considerados responsables de los asesinatos, pero perdieron; el jurado determinó que el general Carlos Eugenio Vides Casanova , ex líder de la Guardia Nacional y ministro de Defensa de Duarte, y el general José Guillermo García, ministro de Defensa de 1979 a 1984, no eran responsables de los asesinatos; las familias apelaron y perdieron y, en 2003, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar su apelación final. Un segundo caso, contra los mismos generales, triunfó en el mismo Tribunal Federal; los tres demandantes en Romagoza vs. García ganó una sentencia de más de 54 millones de dólares de indemnización por haber sido torturado por militares durante la Guerra Civil de El Salvador.
El día después de perder una apelación judicial en octubre de 2009, los dos generales fueron sometidos a un proceso de deportación por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), a instancias de los senadores estadounidenses Richard Durbin (demócrata) y Tom Coburn (republicano), según el Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA). Esos procedimientos de deportación se habían estancado en mayo de 2010. Sin embargo; Uno de los demandantes en el caso cree que la CIA / DOD de los Estados Unidos, que protege sus " activos ", ha bloqueado al Departamento de Justicia de Obama, por ahora.
El juez español que dictó acusaciones y órdenes de arresto contra 20 ex miembros del ejército salvadoreño, acusados de asesinato, Crímenes de lesa humanidad y terrorismo solicitó que las agencias estadounidenses desclasificaran documentos relacionados con los asesinatos de los jesuitas, su ama de llaves y su hija, pero se les negó el acceso. . En su informe, el juez Velasco escribe:
"Las agencias encargadas de hacer pública la información han identificado otros 3.000 documentos que permanecen secretos y no están disponibles; el razonamiento es que la privacidad es necesaria para proteger fuentes y métodos. Muchos de los documentos, de la CIA y el Departamento de Defensa, no están disponibles ... " [184]
La Guerra Fría con la Unión Soviética y otras naciones comunistas explica, al menos parcialmente, el telón de fondo en el que el gobierno de Estados Unidos ayudó a varios grupos salvadoreños progubernamentales y se opuso al FMLN. El Departamento de Estado de Estados Unidos informó por inteligencia que el FMLN estaba recibiendo orientación clandestina y armas de los gobiernos cubano, nicaragüense y soviético. [185] Si bien este Libro Blanco sobre El Salvador recibió posteriormente críticas de algunos académicos y periodistas, también se ha fundamentado en gran medida con base en la evidencia disponible en ese momento. [186]El cierre de la Guerra Fría entre 1989 y 1991 redujo el incentivo para la participación continua de Estados Unidos e invitó a un amplio apoyo internacional al proceso de negociación que conduciría a los acuerdos de paz de 1992. [187]
Las divisiones políticas y económicas en juego en El Salvador durante la guerra civil fueron complejas, lo que a menudo es pasado por alto por académicos y analistas ansiosos por reivindicar un lado o el otro. Se necesita más investigación, por ejemplo, para arrojar luz sobre los salvadoreños que resistieron como políticos independientes o como parte de coaliciones a favor de la democracia. [188] Después de un seminario de historiadores en 2012 en la Universidad de El Salvador para conmemorar el 20 aniversario de los acuerdos de paz, Michael Allison concluyó:
"La mayor parte del discurso de la posguerra ha sido impulsado por élites que participaron en el conflicto, ya sea por parte de las guerrillas o del gobierno. No es que las perspectivas de estos individuos estén equivocadas; es más saludable si son desafiadas o complementadas por puntos de vista externos". [188]
Ver también [ editar ]
- Children of Memory , un documental
- Responsabilidad de mando
- Masacre de El Mozote
- Historia de El Salvador
- Abuso de los derechos humanos
- Ley internacional
- Relaciones América Latina-Estados Unidos
- MS-13
- Pro-Búsqueda
- Romero (película)
- Salvador (película)
- Voces inocentes , una película
- Armas de la Guerra Civil salvadoreña
- Bala el cielo azul
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c Michael McClintock (1985).La conexión americana: terror de Estado y resistencia popular en El Salvador. Londres: Zed Books. pag. 388. ISBN 0862322405.
- ^ El Salvador, En profundidad, Negociación de un acuerdo para el conflicto , Enciclopedia de conflictos del programa de datos de conflictos de Uppsala , Uppsala , Suecia : La Universidad de Uppsala ,
el gobierno de EE
.UU. Aumentó el apoyo de seguridad para evitar que suceda algo similar en El Salvador.
Esto se demostró, no menos importante, en la entrega de ayuda de seguridad a El Salvador.
- ^ a b "Río Sumpul (1980) 121" Informe de la Comisión de la Verdad de la ONU sobre El Salvador, 1 de abril de 1993
- ^ Peter Kornbluh (11 de septiembre de 2003). El expediente Pinochet: un dossier desclasificado sobre atrocidades y rendición de cuentas . Nueva York: The New Press . págs. 587 . ISBN 1-56584-586-2.Ver el archivo Pinochet
- ^ Armony, Ariel C. (1997). Argentina, Estados Unidos y la cruzada anticomunista en Centroamérica, 1977-1984 . Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Ohio. págs. 84–88. ISBN 0-89680-196-9.
- ^ Hunter, Jane (1987). Política exterior israelí: Sudáfrica y Centroamérica . Parte II: Israel y Centroamérica - Guatemala. pp. 111 -137.
- ^ Schirmer, 1996; pág 172
- ^ a b Agencia Central de Inteligencia (17 de marzo de 2013), El Salvador: Actores políticos significativos y su interacción (PDF) , CIA, p. 3 , consultado el 11 de septiembre de 2020
- ^ a b c d e "Revoluciones inevitables: Estados Unidos en Centroamérica" Por Walter Lafeber, 1993
- ^ El rival del gigante: la URSS y América Latina, edición revisada, 1988. p. 143.
- ^ La cuestión de Cachemira: retrospectiva y perspectiva, 2013. p. 121.
- ↑ a b c Michael W. Doyle, Ian Johnstone y Robert Cameron Orr (1997). Manteniendo la Paz: Operaciones Multidimensionales de la ONU en Camboya y El Salvador . Cambridge: Cambridge University Press, pág. 222. ISBN 978-0-521-58837-9 .
- ↑ a b María Eugenia Gallardo y José Roberto López (1986). Centroamérica . San José: IICA-FLACSO, pág. 249. ISBN 978-92-9039-110-4 .
- ^ "Dirección de Asuntos del Hemisferio Occidental: Información general-- El Salvador" . Departamento de Estado de EE. UU. 18 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014.
- ^ Armado con rifles de asalto M16, IMI Galil y G3. Metralletas Uzi. Armas pesadas, incluida artillería y misiles de fabricación norteamericana y helicópteros y aviones de combate.
- ^ a b Andrews Bounds (2001), América del Sur, América Central y el Caribe 2002 , El Salvador: Historia (10a ed.), Londres: Routledge, p. 384, ISBN 978-1-85743-121-6
- ^ Charles Hobday (1986). Partidos comunistas y marxistas del mundo . Nueva York: Longman, pág. 323. ISBN 978-0-582-90264-0 .
- ^ "El Salvador 30 años del FMLN" . El Economista . 13 de octubre de 2010.
- ^ 2006 - Manuel Guedán - Carta del Director. Un Salvador violento celebra quince años de paz , artículo en Quorum. Revista de Pensamiento Latinoamericano , invierno, número 016, Universidad de Alcalá, Madrid, España, págs. 6-11
- ^ Armado con: rifle de asalto AK-47 y M16 , ametralladoras RPK y PKM y explosivos artesanales.
- ^ Irvine, Reed y Joseph C. Goulden. "La 'gran mentira' de la izquierda estadounidense sobre las muertes de El Salvador". Eventos humanos (15/9/90): 787.
- ^ Diccionario de guerras, por George Childs Kohn (Hechos en archivo, 1999)
- ^ Britannica, 15a edición, 1992 impresión
- ^ Madera, Elizabeth (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ Larsen, Neil (2010). "Reflexiones sobre la violencia y la modernidad en América Latina" . En Grandin y Joseph, Greg y Gilbert (ed.). Un siglo de revolución . Durham y Londres: Duke University Press. págs. 381–393 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ Informe de la Comisión de la Verdad de la ONU sobre El Salvador (Informe). Naciones Unidas. 1 de abril de 1993.
- ^ " ' Quitar el velo': El Salvador se disculpa por la violencia estatal en el 20 aniversario de los acuerdos de paz" . NACLA . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ "Funes de El Salvador se disculpa por los abusos de la guerra civil" . Reuters . 16 de enero de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ COHA. "Anulación de la Ley de Amnistía de 1993 de El Salvador: Implicaciones para Colombia" .
- ^ El Salvador, En profundidad: Negociación de un acuerdo para el conflicto , Enciclopedia de conflictos del programa de datos sobre conflictos de Uppsala, Uppsala, Suecia: Universidad de Uppsala , recuperado el 24 de mayo de 2013 ,
mientras que nada de la ayuda entregada desde los EE. UU. En 1979 se destinó a fines de seguridad , la ayuda para la seguridad de 1980 sólo ascendió a 6,2 millones de dólares, cerca de dos tercios de la ayuda total en 1979.
- ^ Danner, Mark (1993). La Masacre de El Mozote . Libros antiguos. pp. 9 . ISBN 0-679-75525-X.
- ^ "philly.com: el archivo histórico de Philadelphia Inquirer (1860-1922)" . nl.newsbank.com .
- ^ "Comisión de la Verdad: El Salvador" . 1 de julio de 1992 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Acuerdo de paz de Chapultepec" (PDF) . UCDP . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
- ^ Haggerty, Richard A. (1990). El Salvador: un estudio de país . Cuartel General, Departamento del Ejército. pag. 306.
- ^ "El Salvador en los años 1920-1932" (en español). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ Fuerzas Armadas de El Salvador . "Revolución 1932" (en español). Archivado desde el original el 19 de junio de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c Taylor, Robert; Vanden, Harry (septiembre de 1982). "Definiendo el terrorismo en El Salvador: La Matanza". Los Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 463 : 106-118. doi : 10.1177 / 0002716282463001009 . S2CID 145461772 .
- ↑ a b Little, Michael (1994). Una guerra de información: el conflicto entre la política exterior pública y privada de Estados Unidos sobre El Salvador, 1979-1992 . University Press of America. ISBN 9780819193117.
- ^ Haggerty, Richard A. (noviembre de 1988). El Salvador: Un estudio de país (PDF) . INFLUENCIA Y AYUDA MILITAR EXTRANJERA: Biblioteca del Congreso de la División de Investigación Federal. págs. 223–224.
- ^ Walter, Williams (1997). Militarización y desmilitarización en la transición a la democracia de El Salvador . pag. 90.
- ^ Armstrong, Robert / Shenk, Janet. El Salvador: The Face of Revolution (Boston: South End Press, 1982), 163.
- ^ Whitfield, Teresa (1995). Pagando el precio: Ignacio Ellacuría y los jesuitas asesinados de El Salvador . Filadelfia, PA: Temple University Press. ISBN 9781566392532.
- ↑ a b c d Stanley, William (1996).El estado de la raqueta de protección: política de élite, extorsión militar y guerra civil en El Salvador. Filadelfia: Temple University Press. ISBN 1566393922. Stanley William , profesor de la Universidad de Nuevo México
- ^ Dunkerley, James (1982). La Guerra Larga: Dictadura y Revolución en El Salvador . págs. 106-107.
- ^ Stanley, 2012, p. 120
- ^ a b Socorro Jurídico Cristiano
- ^ Biblioteca del Congreso. Estudios de país. El Salvador. Antecedentes de la insurgencia. [1]
- ^ Gettleman, Marvin (1987). El Salvador: Centroamérica en la nueva Guerra Fría . Nueva York: Grove Press. ISBN 0394555570.
- ^ Rabe, Stephen (2016). La zona de la muerte: Estados Unidos libra la Guerra Fría en América Latina . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780190216252.
- ^ Pastor, Robert (invierno de 1984). "Continuidad y cambio en la política exterior de Estados Unidos: Carter y Reagan sobre El Salvador". Revista de análisis y gestión de políticas . 3 (2): 175-190. doi : 10.1002 / pam.4050030202 .
- ^ McMahan, Jeff (1985). Reagan y el mundo: política imperial en la nueva Guerra Fría . Nueva York: Monthly Review Press. ISBN 085345678X.
- ^ a b Informe de la Comisión de la Verdad de la ONU sobre El Salvador . 1 de abril de 1993. p. 27.
- ^ Embajada de Estados Unidos en San Salvador, cable 02296, 31 de marzo de 1980. The Washington Post, 31 de marzo de 1980.
- ↑ National Security Archives, El Salvador: The Making of US Policy, 1977-1984, p. 34.
- ^ NACLA, Revolution Brews citado en McClintock 1985, p. 270
- ^ Estados Unidos. Departamento de Estado. Oficina de Asuntos Públicos (1985). América Central, política de Estados Unidos . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Estado. ISBN 9780080309507.
- ^ Arneson, Cynthia (1993). Encrucijada: Congreso, Presidente y Centroamérica, 1976–1993 . Prensa de Penn State. pag. 42. ISBN 9780271041285.
- ^ "Responsabilidad de El Salvador y derechos humanos: el informe de la Comisión de la Verdad para El Salvador de las Naciones Unidas" Human Rights Watch, 10 de agosto de 1993
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 5. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 9. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 18, 19. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 18. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 18, 24. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 11, 13. ISBN 978-0521010504.
- ^ Madera, Elisabeth J. (2003). Acción Colectiva Insurgente y Guerra Civil en El Salvador . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 18-19. ISBN 978-0521010504.
- ^ "El Salvador: 1945-1992" . www.fsmitha.com .
- ^ "Aprender de la historia", 31 aniversario del asesinato del arzobispo Oscar Romero " Archivo de seguridad nacional, 23 de marzo de 2011
- ^ "Jimmy Carter: Declaración del arzobispo Oscar Arnulfo Romero sobre la muerte del arzobispo de San Salvador" . ucsb.edu .
- ^ Brunn, Stanley D., ed. (2015). El mapa cambiante de las religiones mundiales: lugares sagrados, identidades, prácticas y políticas . Springer . pag. 1962. ISBN 978-9401793759.
- ^ Informe de la Comisión de la Verdad de la ONU sobre El Salvador , 1 de abril de 1993, del sitio de Equipo Nizkor / Derechos. Consultado el 16 de julio de 2008.
- ^ "Guatemala y El Salvador: los peores violadores de derechos humanos de América Latina en 1980" Archivado el 13 de febrero de 2011 en la Wayback Machine. El Consejo de Asuntos Hemisféricos
- ^ Colorado, CX (2002). La justicia y los generales: responsabilizar a los oficiales militares extranjeros por violaciones y ejecuciones extrajudiciales; el caso de las religiosas estadounidenses asesinadas en el salvador. Revista de Estudios de la Mujer y Leyes del Sur de California, 12 (1), 107-130.
- ^ a b "Las guerrillas se reagrupan cuando Carter enciende las armas de Salvador" . The New York Times . 25 de enero de 1981.
- ^ Bonner, Raymond (9 de noviembre de 2014). "Llevar ante la justicia a los asesinos de monjas de El Salvador" . La bestia diaria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ Archivo de seguridad nacional 1989, p. 25-72
- ^ Amnistía Internacional. Informe 1982 de Amnistía Internacional (Londres: AI, 1981)
- ^ Michael McClintock (1992), Instrumentos del arte de gobernar: Guerra de guerrillas, contrainsurgencia y contraterrorismo en Estados Unidos, 1940-1990 Proyecto web de Michael McClintock basado en su libro de 1992 con el mismo nombre publicado por Pantheon Books, una división de Random House, Inc.
- ↑ Weinberg, 1991: 62–3.
- ^ Drenaje del mar . Comité de Americas Watch. 1985. ISBN 9780938579038.
- ^ "El Salvador intensifica su guerra aérea contra las guerrillas" Los Angeles Times, 17 de julio de 1985
- ^ "Fuerza aérea salvadoreña tomando un papel más importante en la guerra" Associated Press, 19 de mayo de 1984
- ^ Comisión de la Verdad de la ONU para El Salvador, De la locura a la esperanza, 1993, p. 23
- ^ a b "Un año de ajuste de cuentas: El Salvador una década después del asesinato del arzobispo Romero" Human Rights Watch, 1990, págs. 224-225
- ^ a b "Cómo los asesores estadounidenses dirigen la guerra en El Salvador" Philadelphia Inquirer, 29 de mayo de 1983
- ^ a b "Cómo las acciones estadounidenses ayudaron a ocultar los abusos de los derechos humanos en Salvador" New York Times, 21 de marzo de 1993
- ^ Asesinato de Ochoa y Romero , documento de la CIA de fecha 9 de octubre de 1980
- ^ "Limpieza total de la guerrilla en Cabañas", Diario Latino, 20 de noviembre de 1981, p. 2
- ^ United Press International , 22 de diciembre de 1981
- ^ Raymond Bonner (27 de enero de 1982). "Masacre de cientos reportada en Salvador Village", The New York Times.
- ^ Santiago, Jon (26 de abril de 2009). "Revisando la participación estadounidense en El Salvador: la masacre en El Mozote" .
- ^ "La verdad de El Mozote" Archivado el 15 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine Mark Danner, New Yorker, 1993
- ^ Bonner, Raymond (15 de abril de 2016). "Es hora de una disculpa estadounidense a El Salvador" . The Nation - a través de www.thenation.com.
- ^ Michael Miner (15 de abril de 1993). "Tiempos cambiantes: la reivindicación de Raymond Bonner" . Lector de Chicago .
- ^ Sean Wilentz , "The Age of Reagan: A History, 1974-2008", (Nueva York: HarperCollins, 2008), p. 156
- ^ "Carta de 29 de marzo de 1993 dirigida por el Secretario General al Presidente del Consejo de Seguridad" , S / 25500, Informe de la Comisión de la Verdad de las Naciones Unidas sobre El Salvador, 1 de abril de 1993
- ^ Amnistía Internacional, Informe 1982 de Amnistía Internacional (Londres: AI, 1981), p. 133
- ^ Archivo de seguridad nacional 1989, p. 43
- ^ "El Salvador; Intimidación, fuerte ejército acusado de revuelta fracasa" The Boston Globe , 27 de enero de 1981
- ^ "Los centroamericanos sienten el aguijón de la nueva ley de inmigración de Estados Unidos" The New York Times, 19 de abril de 1997
- ^ "Centroamérica, 1981: informe al Comité de Relaciones Exteriores, Cámara de Representantes de Estados Unidos" Gerry E. Studds, William Woodward, Estados Unidos. Congreso. Casa. Comisión de Relaciones Exteriores, 1981
- ^ Americas Watch, Informe estadounidense sobre derechos humanos en El Salvador: Metodología en desacuerdo con el conocimiento , Nueva York, junio de 1982, p. 33
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "Refworld - El Salvador: Violaciones a los derechos humanos por parte de la Policía Nacional durante los primeros años de la Guerra Civil" . Refworld .
- ^ Amnistía Internacional. Informe de Amnistía Internacional 1984
- ^ Mark Danner, La masacre de El Mozote (1994), p. 145
- ^ Danner [ página necesaria ]
- ^ "Los rebeldes de Salvador se adaptan a una guerra larga con una nueva estrategia. Se enfocan en obtener apoyo civil y explotar los problemas de Duarte para obtener ganancias políticas" Christian Science Monitor , 26 de noviembre de 1986
- ^ The New York Times , 7 de febrero de 1982.
- ^ Centro Universitario de Documentación e Información, Proceso, Año 3, No. 98, febrero-abril de 1982.
- ^ Naciones Unidas, Informe del Representante Especial de la Comisión de Derechos Humanos, 1982, p. 33
- ^ Embajada de Estados Unidos en San Salvador (cable 02165), 3 de marzo de 1983.
- ^ Embajada de Estados Unidos en San Salvador (cable 00437), 3 de diciembre de 1982.
- ^ Informe de la Comisión de la Verdad de la ONU sobre El Salvador . 1993. p. 30.
- ^ OEA-CIDH, Informe anual, 1981-1982, págs. 115-116.
- ^ "Las tácticas de Estados Unidos no evitan la muerte de civiles salvadoreños" Washington Post , 10 de junio de 1982
- ^ "Las tropas salvadoreñas masacre a civiles" The Associated Press , 29 de enero de 1982
- ^ Danner, Mark. The Massacre at El Mozote (Nueva York: Vintage Books, 1994).
- ^ 9 Unionistas de Salvador enfrentan juicio por cargos de guerrilla , Boston Globe, 7 de febrero de 1984
- ^ "Observando El Salvador: Las elecciones de 1984" Por PC Chitnis
- ^ "Duarte de Salvador da marcha atrás en las conversaciones de paz, debilitando aún más su influencia" Christian Science Monitor, 25 de enero de 1985
- ^ "Crisis en América Central: dinámica regional y política estadounidense en la década de 1980" Editado por Nora Hamilton, et al. 1988
- ^ Amnistía Internacional. Informe de Amnistía Internacional 1985 (Londres: AI, 1985), pág. 143.
- ^ Tiempos de Nueva York. LeMoyne, James. "Un jefe de policía de Salvador promete poner fin a los abusos" (San Salvador: 1 de julio de 1984).
- ^ Amnistía Internacional. Preocupaciones actuales de Amnistía Internacional en El Salvador (Londres: AMR 29/09/85, junio de 1985), pág. 3.
- ^ "Un año de ajuste de cuentas: El Salvador una década después del asesinato del arzobispo Romero" Americas Watch, 1990
- ^ "Ejército salvadoreño acusado de masacres" Associated Press, 28 de marzo de 1985
- ^ "El coronel Salvador que se amotinó está de vuelta en la guerra" Christian Science Monitor, 26 de septiembre de 1984
- ^ "La estrategia respaldada por Estados Unidos crea milicias, zonas de fuego libre" Dallas Morning News, 21 de enero de 1985
- ^ "El coronel Salvador dirige la provincia como un señor de la guerra" Christian Science Monitor, 21 de marzo de 1985
- ^ "Informe de Centroamérica", Inforpress Centroamericana, 1988
- ^ "Asesinato del líder de los derechos de Salvador visto vinculado al levantamiento de los escuadrones de la muerte" Christian Science Monitor, 27/10/87
- ^ "A medida que aumenta el descontento en El Salvador, los estudiantes encabezan la oposición militante" Christian Science Monitor, 15/07/87
- ^ Manuel, Anne (septiembre de 1988). Nightmare Revisited, 1987–1988: Décimo Suplemento del Informe sobre Derechos Humanos en El Salvador . Antecedentes del deterioro: Human Rights Watch. págs. 5-7.
- ^ "Los salvadoreños atacan la ley de amnistía. Critican el nuevo proyecto de ley para absolver a los escuadrones de la muerte" Christian Science Monitor, 29 de octubre de 1987
- ^ a b "El Salvador: escuadrones de la muerte, una estrategia gubernamental" Amnistía Internacional, 1988
- ^ a b Anne-Marie Hilsdon; M. Macintyre; V. Mackie; M. Stivens, eds. (2000). El fiasco de la Contemplacion: El ahorcamiento de una trabajadora doméstica filipina en Singapur . Derechos humanos y políticas de género: perspectivas de Asia y el Pacífico. Londres y Nueva York: Routledge. pag. 193.
- ^ Informe de Centroamérica 14 de septiembre de 1990, 277
- ^ Informe de Centroamérica 31 de agosto de 1990
- ^ "Redada de Salvador en el hospital rebelde acusado: grupo de derechos dice 5 pacientes entre 10 muertos; Atrocidades citadas" Los Angeles Times , 25 de febrero de 1989
- ^ "Política de Salvador de Estados Unidos" en estos tiempos, 22/02/89
- ^ "El candidato a gobernador más interesante del mundo" Mother Jones (Revista) , 27/03/12
- ^ "Escuela de los dictadores" . The New York Times . 1996-09-28. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ^ Se insta a empleados estadounidenses en El Salvador a dejar sus hogares , Chicago Tribune, 30 de noviembre de 1989
- ^ "Derechos laborales en El Salvador" Human Rights Watch, 01/01/88, págs. 98-100
- ^ El New York Times presentó las demandas salariales de los sindicatos como un desafío para el país e informó que los políticos del partido gobernante temían el resurgimiento de organizaciones políticas de masas que habían sido destruidas por la violenta represión del gobierno. La Federación Nacional de Sindicatos estaba "haciendo duras demandas salariales" y los demócratas cristianos dijeron que estaban "obsesionados por el recuerdo de 1979, cuando los mismos grupos eran prominentes en la casi anarquía que barrió El Salvador". Pero "a mediados de 1980, la agitación se secó ya que muchos activistas callejeros se unieron a la guerrilla y otros se desvincularon por temor a por sus vidas, mientras el Gobierno impuso la congelación salarial y el estado de sitio" en medio de "acusaciones" de abusos contra los derechos humanos. El miedo que dijeron fue que estos grupos subversivos,quienes admitieron su anterior afiliación al brazo político de la guerrilla, pueden intentar restablecer las "organizaciones de masas" que fueron destruidas por la violenta represión de las huelgas y manifestaciones a principios de los años ochenta."SINDICATOS RECIENTEMENTE ACTIVOS UN RETO PARA EL SALVADOR" New York Times, 16 de julio de 1985
- ^ "Bombardeo en la oficina de izquierdistas salvadoreños mata a ocho" New York Times, 1 de noviembre de 1989
- ^ "Bombardeo en la oficina de izquierdistas salvadoreños mata a ocho" New York Times, 01/11/89
- ^ "6 sacerdotes asesinados en una redada en un campus en San Salvador" New York Times , 17 de noviembre de 1989
- ^ "La justicia salvadoreña desgasta la paciencia" The New York Times , 13 de mayo de 1990
- ^ "Segunda masacre de Salvador, pero de la gente común" Associated Press, 28/11/89
- ^ "Salvador busca sofocar la red de la iglesia liberal" LA Times, 13/12/89
- ^ "Trabajador de la iglesia dice que la policía salvadoreña la torturó" , Washington Post , 30 de noviembre de 1989
- ^ Pugh, Jeffrey (enero de 2009). "La estructura de la negociación: lecciones de El Salvador para la resolución de conflictos contemporáneos" . Diario de negociación . 25 (1): 83-105. doi : 10.1111 / j.1571-9979.2008.00209.x .
- ^ "Los derechistas negocian con Duarte, respaldado por Estados Unidos, una derrota aplastante" 27 de marzo de 1988
- ^ a b c "After Parades and Promises, Duarte Flounders in Salvador" , New York Times , 16 de febrero de 1987 , consultado el 22 de enero de 2017
- ^ Lindsey Gruson (28 de septiembre de 1987). "Tierra para los pobres de Salvador: Para muchos, amarga victoria" . New York Times . Especial para el New York Times. Rosario de Mora, El Salvador. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "La difícil situación de salud de América Central" Christian Science Monitor, 22 de marzo de 1990
- ^ "Amnistía informa aumento en asesinatos de escuadrones de la muerte" The Orlando Sentinel, 24 de octubre de 1990
- ^ "Bush pide libre comercio en todo el hemisferio" Chicago Tribune, 28 de junio de 1990
- ^ "Bush para liberar la ayuda militar de El Salvador" Associated Press, 16 de enero de 1991
- ^ "La intimidación de derecha gana en El Salvador" En In These Times, 3 de abril de 1991
- ^ "Informe mundial 1992 de Human Rights Watch - El Salvador" Human Rights Watch, 1 de enero de 1992
- ^ "PAZ en acción: establecimiento de la paz y resolución de conflictos" . Promotionpeace.org .
- ^ La ley de amnistía es el mayor obstáculo para los derechos humanos, dicen activistas Archivado el 5 de febrero de 2012en la Wayback Machine por Raúl Gutiérrez, Agencia de noticias Inter Press Service , 19 de mayo de 2007
- ^ "El voto de El Salvador recuerda el juego de poder de la guerra fría" The Christian Science Monitor, 19 de marzo de 2004
- ↑ a b Maurice Lemoine (19 de marzo de 2009), El Salvador: des guérilleros au pouvoir , Le Monde Diplomatique , consultado el 22 de enero de 2017
- ↑ a b Belisario Betancur , ed. (26 de enero de 2001). De la locura a la esperanza: la guerra de los 12 años en El Salvador Parte IV. Casos y patrones de violencia (PDF) (Informe). Informes: El Salvador, Instituto de Paz de Estados Unidos. Colección Digital de las Comisiones de la Verdad. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ La década del terror de El Salvador, 107.
- ^ "El papel de Estados Unidos en la brutal guerra de Salvador", BBC News, 24 de marzo de 2002.
- ^ La década del terror de El Salvador , Americas Watch, Human Rights Watch Books, Yale University Press, 1991.
- ^ El Salvador: 'Escuadrones de la muerte': una estrategia del gobierno. Nueva York: Amnistía Internacional, 1988.
- ^ De la locura a la esperanza: la guerra de 12 años en El Salvador: Informe de la Comisión de la Verdad para El Salvador Archivado el 8 de enero de 2011 en la Wayback Machine .
- ^ Ejecuciones extrajudiciales en El Salvador: Informe de una misión de Amnistía Internacional para examinar procedimientos de investigación y post mortem en asesinatos políticos, 1 a 6 de julio de 1983 . Publicaciones de Amnistía Internacional. Mayo de 1984.
- ^ Informe de Amnistía Internacional . Publicaciones de Amnistía Internacional. 1985. p. 145.
- ↑ La década del terror de El Salvador , vii.
- ↑ La década del terror de El Salvador , 47.
- ^ Martín, Gus. Entender el terrorismo: desafíos, perspectivas y problemas , Sage Publications, 2003, 110.
- ↑ La década del terror de El Salvador , 21.
- ^ Arnson, Cynthia J. "Ventana al pasado: una historia desclasificada de los escuadrones de la muerte en El Salvador", en Escuadrones de la muerte en una perspectiva global: asesinato con negación , Campbell y Brenner, eds., 86.
- ^ López, George A. "Terrorismo en América Latina", en La política del terrorismo , Michael Stohl, ed.
- ^ "El Salvador" . Departamento de Estado de EE. UU .
- ↑ Jose Gutierrez: "The Killing of Herbert Anaya Sanabria" Archivado el 30de septiembre de2007 en la Wayback Machine Green Left Online, 7 de abril de 1993
- ^ Daniel Woolls, Associated Press. "Caso de masacre de El Salvador presentado en un tribunal español" , 13 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008.
- ^ "El derecho a la información es el derecho a la justicia: documentos desclasificados y el asesinato de los jesuitas en El Salvador" El Archivo de Seguridad Nacional, 16 de noviembre de 2009
- ^ "Interferencia comunista en El Salvador" Oficina de Asuntos Públicos del Departamento de Estado de Estados Unidos, 23 de febrero de 1981
- ^ "Participación del bloque soviético en la guerra civil salvadoreña: los departamentos de estado de Estados Unidos 1981 'Carta blanca' reconsiderada" Estudios comunistas y poscomunistas vol. 28, núm. 4, págs. 437-470, 1995
- ^ "¿Cómo terminó la Guerra Civil en El Salvador?" Joaquín M. Chavez en American Historical Review, diciembre de 2015
- ^ a b "La brutal guerra civil de El Salvador: lo que todavía no sabemos". Al Jazeera, 12 de marzo de 2020
Lectura adicional [ editar ]
Libros [ editar ]
- Americas Watch (1993). La década del terror en El Salvador: derechos humanos desde el asesinato del arzobispo Romero . New Haven, Londres: Yale University Press. ISBN 9780300049398.
- Bonner, Raymond (1984). Debilidad y engaño: política estadounidense y El Salvador . Nueva York, NY: Times Books. ISBN 9780812911084.
- Comisión de la Verdad para El Salvador (1993). De la locura a la esperanza: la guerra de los 12 años en El Salvador (PDF) . Consejo de Seguridad de la ONU. Archivado desde el original (PDF) el 08 de enero de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
- División Federal de Investigaciones (1988). Un estudio de país: El Salvador . Washington, DC: Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
- Guzmán, John (2011). Reflexiones detrás de la retina . Estados Unidos: Xlibris. ISBN 9781465309440.
- LeoGrande, William M. (1998). Nuestro propio patio trasero: Estados Unidos en Centroamérica, 1977–1992 . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 9780807848579.
- Montgomery, Tommie Sue (1995). Revolución en El Salvador: de la lucha civil a la paz civil . Boulder, CO: Westview Press. ISBN 9780813300719.
- Whitfield, Teresa (1995). Pagando el precio: Ignacio Ellacuría y los jesuitas asesinados de El Salvador . Filadelfia, PA: Temple University Press. ISBN 9781566392532.
- Binford, Leigh (1996). La masacre de El Mozote . Prensa de la Universidad de Arizona.
- Wright, Barbara. Manos blancas (extracto de la novela) . Stony Brook, Nueva York: Southampton Review, vol. IV, No. 1, primavera de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
- Lafeber, Walter (1993). Revoluciones inevitables: Estados Unidos en Centroamérica . Nueva York, NY: WW Norton & Company. ISBN 9780393309645.
Revoluciones inevitables: Estados Unidos en Centroamérica.
- Pescado, Joe (1988). El Salvador: testimonio del terror . Londres: Zed Books. ISBN 9780940793194.
- Carothers, Thomas (1993). En nombre de la democracia: la política estadounidense hacia América Latina en los años de Reagan . Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520073197.
- Lowenthal, Abraham (1991). Exportando democracia: Estados Unidos y América Latina: temas y problemáticas . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801841323.
- Anderson, Scott (1986). Inside the League: la impactante exposición de cómo terroristas, nazis y escuadrones de la muerte latinoamericanos se han infiltrado en la Liga Anticomunista mundial . Dodd Mead. ISBN 9780396085171.
- Grandin, Greg (2007).Taller de Empire: América Latina, Estados Unidos y el surgimiento del nuevo imperialismo. Libros en rústica de Holt. ISBN 9780805077384.
- McClintock, Michael (1985). The American Connection: Terror de Estado y Resistencia Popular en El Salvador . Libros Zed. ISBN 9780862322595.
- McClintock, Michael (1992). Instrumentos del arte de gobernar: guerra de guerrillas estadounidense, contrainsurgencia y contraterrorismo, 1940-1990 . Libros del Panteón.
- Antonio Ugalde, Ernest Selva-Sutter, Carolina Castillo, Carolina Paz y Sergio Cañas (2000). Conflicto y salud: los costos para la salud de la guerra , British Medical Journal.
Revistas / estudios académicos [ editar ]
- Búsqueda de ACNUR Refworld para FMLN
- Informe de la Comisión de la Verdad para El Salvador (1993)
- CIA World Factbook sobre El Salvador
- Resolución de la Asamblea General de la ONU sobre la "Situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales en El Salvador"
- Evaluación de amenazas de la CIA en El Salvador en 1979
Enlaces externos [ editar ]
- Disturbios en El Salvador del Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives
- El Salvador en el Programa de Datos de Conflictos de Uppsala
