Agurain / Salvatierra
| Agurain / Salvatierra | |
|---|---|
 Escudo de armas | |
  Agurain / Salvatierra Ubicación de Agurain / Salvatierra dentro del País Vasco | |
| Coordenadas: 42 ° 51'09 "N 2 ° 23'22" W / 42.85250 ° N 2.38944 ° W Coordenadas : 42 ° 51'09 "N 2 ° 23'22" W / 42.85250 ° N 2.38944 ° W | |
| País | España |
| Comunidad Autónoma |  país Vasco |
| Provincia | Álava |
| Eskualdea / Comarca | Salvatierra |
| Fundado | En 1256 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Ernesto Sainz Lanchares ( Partido Nacionalista Vasco ) |
| Zona | |
| • Total | 37,77 km 2 (14,58 millas cuadradas) |
| Elevación | 605 m (1.985 pies) |
| Población (2015) | |
| • Total | 4.986 |
| • Densidad | 130 / km 2 (340 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Aguraindarra / Salvaterrano |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 01200, 01207 |
| Lenguajes oficiales) | Vasco, español |
| Sitio web | Página web oficial |
Agurain en euskera y Salvatierra en español (oficialmente Agurain / Salvatierra ), es una localidad y municipio ubicado en la provincia de Álava en la Comunidad Autónoma Vasca , al norte de España . El municipio, de 4.986 habitantes (2015), es a su vez cabecera del distrito o Cuadrilla de Salvatierra. La renta bruta por familia asciende a 6.784 € (1997, Comunidad Autónoma Vasca: 8.258 €). Con referencia a la población activa por sectores económicos, el 10,36% está empleado en la agricultura, el 35,78% en el sector industrial, el 47,92% en el sector servicios y el 5,95% en la industria de la construcción (datos no disponibles para el municipio, se aplica al distrito de Salvatierra más grande) . [1]
El consejo está presidido por D. Iñaki Beraza, miembro del Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV)
Geografía
El municipio, situado en el centro de la llanura alavesa oriental, comprende un núcleo urbano asentado sobre una loma baja (605 m de altura) y formado por tres calles históricas que se extienden de sur a norte, es decir , Zapatari , Mayor y Carnicería , que dan testimonio de antiguos grupos de gremios. Al norte y al oeste, a los pies de la cresta, dos cursos de agua, el de Santa Bárbara y el de Zadorra , delimitaban los límites de la ciudad no hace mucho, mientras estaban cada vez más absorbidos por el rápido desarrollo urbano. Fuera de las murallas de la villa se extienden barrios centenarios, como el Madura ( Vascopara 'pantano'), La Magdalena o San Jorge. A ambos lados de la carretera que conecta el 'Portal del Rey' (entrada principal al sur de la ciudad) y la estación de tren, se desarrolló una expansión en las décadas de 1950 y 1960, llamada La Moncloa. La ciudad sigue creciendo hacia el este junto al Madura a través de nuevos proyectos de vivienda en la década de 2000, es decir, Harresi Parkea.
Existen otros núcleos menores (aldeas) que salpican los terrenos exteriores del municipio de Salvatierra como sigue:
- Alangua
- Arrizala: hogar del famoso dolmen Sorginetxe.
- Egileor
- Iturrieta: antiguo pueblo en una meseta ( Montes Vascos ) hoy convertido en granja.
- Opakua: al pie del monte Arrigorrista, da nombre a un sinuoso paso de montaña.
Economía
Agurain se beneficia de su ubicación en el importante eje de carreteras europeo N-1 E-5 E-80 y el Ferrocarril del Norte, a raíz de que desarrolló la industria desde principios del siglo XX. En este sentido, cabe mencionar la alguna vez apestosa Curtidos Salvatierra SAL , una fábrica de curtidos, que no hace mucho tiempo daba trabajo a tantos habitantes. En la actualidad la ciudad cuenta con tres polígonos industriales, los dos existentes hasta ahora y uno nuevo en construcción, a saber, Litutxipi frente a la estación de tren, Agurain al oeste (con PEM , antigua PUM Española , como su fábrica insignia tradicional; superficie máxima para edificio 19.773 m 2 ) y Galzar(obras de urbanización en curso en 2008, superficie máxima edificable 14.035 m 2 ). [2] Estos dos últimos polígonos industriales participan en un esquema logístico regional más amplio conocido como Corredor Logístico de Vitoria .
En 2007 se inauguró una planta solar en las afueras de la localidad, actualmente la mayor de la Comunidad Autónoma Vasca , con el objetivo de inyectar a la red eléctrica 350.000 kWh / año. [3]
Historia
La villa de Salvatierra fue fundada en 1256 por el rey castellano Alfonso X en el antiguo asentamiento de la aldea Hagurahin en lo alto de una colina, una posición muy defendible. [4] Castilla tenía la intención de reforzar los territorios fronterizos con el Reino de Navarra conquistados hace algunas décadas. Como resultado, el rey fundó diversas plazas fuertes o pueblos libres ( salvas terras , seguras y villas francas ) sobre las tierras de Gipuzkoa y Álava de camino a Gascuña por el Camino de Santiago norte , con miras al mismo tiempo a fomentar Comercio castellano.
Salvatierra fue en las décadas y siglos siguientes el hogar de diversas riñas, batallas y asedios por su ubicación fronteriza con Navarra y su posición estratégica en la Carretera del Rey a Francia. En el siglo XIII se establece el trazado definitivo de la villa, con murallas de cerco y dos grandes iglesias fortificadas que sellan Salvatierra en los extremos norte y sur ( iglesias de Santa María y San Juan respectivamente). En esta época también se erigieron las llamadas olbeas . Estos consistían en soportales, originalmente de madera, junto a ambas parroquias en los antaño bulliciosos mercados, y han perdurado hasta la actualidad, aunque reconstruidos en el siglo XVI.
La ciudad prosperó gracias a su buena ubicación y comercio en el Camino de Santiago , e incluso tuvo un barrio judío, ubicado en la actual calle 'Arramel'. En 1521 la villa tuvo que defenderse del ataque de su propio señor, el Conde de Salvatierra, un líder rebelde que se rebeló contra el emperador Carlos V en la Revuelta de los Comuneros.. Sin embargo, no logró ganar la ciudad, el Conde fue arrestado y ejecutado por las fuerzas imperiales, para alegría de los habitantes. Sin embargo, la alegría no duró mucho, ya que poco después la peste se extendió por el pueblo, lo que finalmente resultó en la quema de Salvatierra (1564), un desastre que algunos atribuyen a un intento desesperado por poner fin a la terrible epidemia. Solo se salvaron las murallas (y las dos iglesias principales), casi todo el pueblo quedó destruido, hecho reflejado en los poemas del escritor Juan Pérez de Lazarraga . [5]
Salbatierra
egun ey dago tristeric
oyta dabela
eguiten asco negarric
çerren jarri da
guztia destruiduric
ez da gueratu barruan
ese galantic
çerca çabaloc
jarri ey dira bacarric
oy onezquero
ez da mercatu bearric (...)
Tras el incendio, se llevó a cabo una vigorosa y elegante reconstrucción bajo el sello del Renacimiento (finales del XVI-principios del XVII). Destacan las suntuosas casas señoriales amuralladas entre las calles principales, como la Casa de los Diezmos en la calle Carnicería. [6] Si bien el frenesí de la construcción del siglo anterior se desvaneció en el siglo XVIII, aún quedan algunas obras destacadas como el pórtico de estilo barroco de la iglesia pentagonal de San Juan que se extiende hasta el centro de la plaza del mercado.
El siglo XIX conoció los disturbios y la agitación en esta área. La Primera Guerra Carlista dejó una cicatriz mayor en el núcleo medieval de la villa, ya que las murallas fueron demolidas para dotar de material adecuado a la cercana fortaleza de Guevara, puesto clave carlista. Entre las dos guerras carlistas se estableció el ferrocarril hasta la frontera francesa; sin embargo, el tramo entre Vitoria-Gasteiz y Olazagutia estaba listo en 1862, [7] por lo que Agurain ya tenía una parada de ferrocarril en ese momento, luego de que la ciudad comenzó a expandirse hacia el sur fuera del núcleo medieval al revestir ambos lados de la carretera hacia la estación y SO de la Carretera Principal N-1.
Cruce
La ubicación de Salvatierra en medio de una llanura ha sido un importante cruce de caminos ya en el Neolítico , como lo demuestra la presencia de dos importantes dólmenes cercanos (ver más abajo). Los estudiosos señalan la mansión romana Alba , un hito en la calzada romana Astorga-Burdeos (que se extiende de oeste a este), en el cercano pueblo de Albéniz (algunos otros apuntan a Salvatierra). El camino que serpentea por el paso (cueva) de San Adrián hacia las llanuras alrededor de Agurain que se convertiría en el Camino de Santiago.evidencia rastros prehistóricos de migración de ganado estacional, dólmenes y túmulos en la zona. También fue utilizado por los romanos y cobró impulso tras la toma de Gipuzkoa y Álava por parte de los castellanos.
El uso del Camino de Santiago perdió terreno ante nuevas y más convenientes carreteras, como la construida por Salinas de Leniz en 1765, que resultó más práctica para los carruajes, lo que provocó el traspaso del tráfico a estos últimos. [8] El tráfico que se fue en forma de goteo primero y luego desagüe provocó cierto deterioro en Salvatierra. Sin embargo, en ese momento se estaban construyendo nuevas comunicaciones: Vitoria-Gasteiz se unió a la ciudad con una nueva carretera en 1820, y luego al corredor de Burunda. En 1862 llega a la localidad el ferrocarril que conecta Madrid e Irún . Después de haber atravesado el pueblo por la derecha en la entrada sur del Núcleo Medieval durante décadas, actualmente la carretera principal E-5 A-1 ( Nacional I) pasa por la ciudad de oeste a este en ruta a Francia.
Idioma
El principal idioma de uso en Salvatierra es actualmente el español y lo ha sido durante al menos los últimos 150 años. Aún en 1841, el Ayuntamiento solicitó un intérprete para los residentes de habla vasca. [9] Sin embargo, hoy en día las generaciones más jóvenes que salen de las escuelas de euskera (llamadas ikastolas ) desde la década de 1970 pueden hablar y / o entender el euskera .
Características
- Iglesias de San Juan y Santa María : Ambas impresionantes iglesias se elevan sobre la ciudad. Debido a la naturaleza fortificada de Agurain, ambas iglesias sellan la ciudad al sur y al norte en un continuo con las murallas de la ciudad. De ahí que se advierta la arquitectura militar (muros gruesos y desnudos, pocas ventanas y pasillos exteriores encaramados en sus muros para los centinelas). Su construcción actual data del período que abarca desde el siglo XIV hasta principios del siglo XVI. Ambos son de estilo gótico tardío y se distribuyen en tres naves. [10]
- Dolmen Sorginetxe : Este dolmen al norte de Arrizala no está lejos de otro, Aizkomendi (situado al noreste en el pueblo de Eguilaz), que es testigo de la actividad de construcción de dólmenes en el Neolítico. [11] Estos dólmenes, utilizados como monumentos funerarios, posiblemente estaban situados en un cruce de caminos. La zona no está exenta de cuentos de brujas y hechizos (en sintonía con el nombre del dolmen: 'casa de las brujas'), especialmente en lo que respecta a la caverna de Lezao.
- Olbeas de San Juan: La actual arcada de sur a norte se remonta al siglo XVI (reconstruida después del incendio). El largo pasillo resplandece con un encanto pintoresco, con algunas de sus columnas hechas de madera. Un mercado se lleva a cabo allí todos los martes desde que se otorgó la carta de la ciudad en 1256.
Referencias
- ^ "Lautadako Iraganbidea" . Gaindegia. 2004. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2008 . Dosier en euskera
- ^ "Polígonos industriales" . Agencia Alavesa de Fomento. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
- ^ "Entra en marcha en Salvatierra el primer 'huerto' de energía solar del País Vasco" (en español). DV. 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
- ^ "El fuero de Salvatierra" (en español). Euskonews & Media . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
- ^ "Lazarraga, eskuizkribuaren transkripzioa" (PDF) (en euskera). KM / Gipuzkoako Artxibo Orokorra . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
- ^ Portilla, Micaela J. (1991).Una ruta europea Por Álava A Compostela Del paso de San Adrián, al Ebro. Vitoria: Diputación Foral de Álava. pag. 86. ISBN 84-7821-066-0.
- ^ "Envuelta a Vitoria de 1863" (en español). Afinet . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
- ^ Portilla, Micaela J. (1991).Una ruta europea Por Álava A Compostela Del paso de San Adrián, al Ebro. Vitoria: Diputación Foral de Álava. pag. 33. ISBN 84-7821-066-0.
- ^ "Euskera en Agurain" . Ayto. de Salvatierra. Archivado desde el original (PDF) el 2010-03-06 . Consultado el 22 de junio de 2010 . Sitio en español
- ^ Portilla, Micaela J. (1991).Una ruta europea Por Álava A Compostela Del paso de San Adrián, al Ebro. Vitoria: Diputación Foral de Álava. pag. 82. ISBN 84-7821-066-0.
- ^ "Lugares Singulares: Los dólmenes de Sorginetxe y de Aizkomendi" (en español). Alavavisión . Consultado el 9 de febrero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- SALVATIERRA / AGURAIN en el sitio Bernardo Estornés Lasa - Enciclopedia Auñamendi (Euskomedia Fundazioa) en español
- Información turística sobre SALVATIERRA / AGURAIN del Gobierno Vasco
- Información turística del municipio y distrito de Salvatierra
- Punto de vista alternativo sobre temas de la ciudad Sitio en español
- Historia e información turística sobre Salvatierra / Agurain Site en español
- Municipios de Álava
- 1256 establecimientos en Europa
- Establecimientos del siglo XIII en Castilla
