| Samhan | |
| Hangul | 삼한 |
|---|---|
| Hanja | 三 韓 |
| Romanización revisada | Samhan |
| McCune – Reischauer | Samhan |
Samhan , o Tres Han , es el nombre colectivo de las confederaciones Byeonhan , Jinhan y Mahan que surgieron en el siglo I a. C. durante el período Proto-Tres Reinos de Corea , o Samhan. Ubicadas en las regiones central y sur de la península de Corea , las confederaciones Samhan finalmente se fusionaron y se convirtieron en los reinos de Baekje, Gaya y Silla. [1] El nombre "Samhan" también se refiere a los Tres Reinos de Corea . [2]
Sam (三) es una palabra chino-coreana que significa "tres", y Han es una palabra coreana que significa "grande (uno), grande, grande, en medio (de)". [3] Han fue transcrito a los caracteres chinos韓,漢,幹o刊[ cita requerida ] , pero no está relacionado con Han en chino Han y los reinos y dinastías chinos también llamados Han (漢) y Han (韓). La palabra Han todavía se encuentra en muchas palabras coreanas como Hangawi (한가위)- coreano nativo arcaico para Chuseok (秋夕, 추석), Hangaram (한가람) - coreano nativo arcaico para Hangang (漢江, 한강), Hanbat (한밭) - el nombre del lugar original en coreano nativo para Daejeon (大田, 대전), Hanabaji (한아 바지) - la forma original de 할아버지 (Harabeoji, abuelo). Ma significa sur, Byeon significa brillante y Jin significa este. [4]
Muchos historiadores han sugerido que la palabra Han podría haberse pronunciado como Gan o Kan . El idioma Silla tenía un uso de esta palabra para rey o gobernante como se encuentra en las palabras 마립간 (麻 立 干; Maripgan) y 거서간 / 거슬 한 (居 西 干 / 居 瑟 邯; Geoseogan / Geoseulhan ). Alexander Vovin sugiere que esta palabra está relacionada con el Khan de Mongolia y el Han de Manchuria, que significa gobernante, y el origen último es Xiongnu y Yeniseian . [5]
Se cree que los Samhan se formaron alrededor de la época de la caída de Gojoseon en el norte de Corea en 108 a. C. Kim Bu-sik 's Samguk Sagi , uno de los dos libros de historia representativos de Corea, menciona que las personas de Jin Han son migrantes de Gojoseon, lo que sugiere que las primeras tribus Han que vinieron a Corea del Sur de la península son originarios personas Gojoseon. Sin embargo, el estado de Jin en el sur de Corea, del cual carece su evidencia de existencia real, también desaparece de los registros escritos. En el siglo IV, Mahan fue absorbido por completo en el reino de Baekje , Jinhan en el reino de Silla y Byeonhan en la confederación de Gaya , que luego fue anexada por Silla.
A partir del siglo VII, el nombre "Samhan" se convirtió en sinónimo de los Tres Reinos de Corea. Los "Han" en los nombres del Imperio Coreano , Daehan Jeguk , y la República de Corea ( Corea del Sur), Daehan Minguk o Hanguk , se nombran en referencia a los Tres Reinos de Corea, no a las antiguas confederaciones en el sur de la Península de Corea. . [2] [6]
Etimología [ editar ]
"Samhan" se convirtió en el nombre de los Tres Reinos de Corea a partir del siglo VII. [2]
Según Samguk sagi y Samguk yusa , Silla implementó una política nacional, la "Unificación de Samhan" ( 삼한 일통 ;三 韓 一統), para integrar a los refugiados de Baekje y Goguryeo . En 1982, se descubrió una piedra conmemorativa que data del 686 en Cheongju con una inscripción: "Los Tres Han se unificaron y el dominio se expandió". [2] Durante el período de Silla posterior , los conceptos de Samhan como las antiguas confederaciones y los Tres Reinos de Corea se fusionaron. [2] En una carta a un tutor imperial de la dinastía Tang, Choe Chiwonequiparó a Byeonhan con Baekje, Jinhan con Silla y Mahan con Goguryeo. [6] En el período Goryeo , Samhan se convirtió en un nombre común para referirse a toda Corea. [2] En sus Diez Mandatos a sus descendientes, Wang Geon declaró que había unificado a los Tres Han (Samhan), refiriéndose a los Tres Reinos de Corea. [2] [6] Samhan continuó siendo un nombre común para Corea durante el período Joseon y fue ampliamente mencionado en los Anales de la Dinastía Joseon . [2]
En China, los Tres Reinos de Corea se llamaron colectivamente Samhan desde principios del siglo VII. [7] El uso del nombre Samhan para indicar los Tres Reinos de Corea fue generalizado en la dinastía Tang . [8] Goguryeo fue alternativamente llamado Mahan por la dinastía Tang, como lo demuestra un documento Tang que llamaba a los generales de Goguryeo "líderes Mahan" ( 마한 추장 ;馬 韓 酋長) en 645. [7] En 651, el emperador Gaozong de Tang envió un mensaje al rey de Baekje refiriéndose a los Tres Reinos de Corea como Samhan. [2]Los epitafios de la dinastía Tang, incluidos los pertenecientes a los refugiados y migrantes de Baekje, Goguryeo y Silla, llamaban a los Tres Reinos de Corea "Samhan", especialmente a Goguryeo. [8] Por ejemplo, el epitafio de Go Hyeon ( 고현 ;高 玄), un general de la dinastía Tang de origen Goguryeo que murió en 690, lo llama un "hombre Liaodong Samhan" ( 요동 삼한 인 ;遼東 三 韓 人). [7] La historia de Liao compara a Byeonhan con Silla, Jinhan con Buyeo y Mahan con Goguryeo. [6]
En 1897, Gojong cambió el nombre de Joseon al Imperio coreano , Daehan Jeguk , en referencia a los Tres Reinos de Corea. En 1919, el gobierno provisional en el exilio durante la ocupación japonesa declaró el nombre de Corea como República de Corea, Daehan Minguk , también en referencia a los Tres Reinos de Corea. [2] [6]
Tres Hans [ editar ]
- Artículos principales: Confederación de Byeonhan , Confederación de Jinhan , Confederación de Mahan
Parte de una serie sobre el | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historia de Corea | ||||||||
| Período prehistórico | ||||||||
| ||||||||
| Período antiguo | ||||||||
| ||||||||
| Período de los Proto-Tres Reinos | ||||||||
| ||||||||
| Periodo de los Tres Reinos | ||||||||
| ||||||||
| Período de los estados del norte y del sur | ||||||||
| ||||||||
| Posterior período de los Tres Reinos | ||||||||
| ||||||||
| Período dinástico | ||||||||
| ||||||||
| Período colonial | ||||||||
| ||||||||
| Período moderno | ||||||||
| ||||||||
| Temas | ||||||||
| ||||||||
| Cronología | ||||||||
Los Samhan generalmente se consideran confederaciones sueltas de estados de ciudades amuralladas. Cada uno parece haber tenido una élite gobernante, cuyo poder era una mezcla de política y chamanismo . Aunque cada estado parece haber tenido su propio gobernante, no hay evidencia de sucesión sistemática .
El nombre del mal entendido estado de Jin continuó usándose en el nombre de la confederación Jinhan y en el nombre "Byeonjin", un término alternativo para Byeonhan. Además, durante algún tiempo el líder de Mahan continuó llamándose a sí mismo el Rey de Jin, afirmando el dominio nominal sobre todas las confederaciones Samhan.
Mahan fue la más grande y la más temprana desarrollada de las tres confederaciones. Consistía en 54 estados menores, uno de los cuales conquistó o absorbió a los demás y se convirtió en el centro del Reino de Baekje . Se suele considerar que Mahan se encontraba en el suroeste de la península de Corea, cubriendo Jeolla , Chungcheong y partes de Gyeonggi .
Jinhan constaba de 12 estados, uno de los cuales conquistó o absorbió a los demás y se convirtió en el centro del Reino de Silla . Por lo general, se considera que se encuentra al este del valle del río Nakdong.
Byeonhan constaba de 12 estados, que más tarde dieron lugar a la confederación de Gaya , posteriormente anexada por Silla . Por lo general, se considera que se encuentra en el sur y el oeste del valle del río Nakdong .
Geografía [ editar ]
Se disputan las ubicaciones exactas ocupadas por las diferentes confederaciones Samhan. También es muy probable que sus límites hayan cambiado con el tiempo. Samguk Sagi indica que Mahan estaba ubicado en la región norte que luego fue ocupada por Goguryeo , Jinhan en la región que luego ocupó Silla y Byeonhan en la región suroeste que luego ocupó Baekje . Sin embargo, el anterior San guo zhi chino coloca a Mahan en el suroeste, Jinhan en el sureste y Byeonhan entre ellos.
Las aldeas generalmente se construían en lo profundo de los valles de alta montaña, donde estaban relativamente a salvo de los ataques. Las fortalezas de montaña también se construyeron a menudo como lugares de refugio durante la guerra. Se suele considerar que los estados menores que componían las federaciones cubrían aproximadamente la misma cantidad de tierra que un myeon o municipio actual .
Según los registros históricos y arqueológicos, las rutas fluviales y marítimas parecen haber sido el principal medio de transporte y comercio de larga distancia (Yi, 2001, p. 246). Por lo tanto, no es sorprendente que Jinhan y Byeonhan, con sus ubicaciones costeras y fluviales, se volvieran particularmente prominentes en el comercio internacional durante este tiempo.
Idiomas [ editar ]
Uno de los líderes más prominentes de la inmigración Han ( coreano : 한; 韓) fue el rey Jun de Gojoseon del norte de Corea, después de haber perdido el trono ante Wiman , huyó al estado de Jin en el sur de Corea alrededor de 194-180 a. C. [9] Él y sus seguidores establecieron a Mahan, que era uno de los Samhan ("Tres Hans"), junto con Byeonhan y Jinhan . La migración posterior de Han (韓) siguió a la caída de Gojoseon y al establecimiento de las comandancias chinas en 108 a. C.
Las lenguas Samhan ( coreano : 삼한 어; 三 韓語) eran una rama de las antiguas lenguas coreanas , [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] refiriéndose a las lenguas coreanas no Buyeo , [10] una vez hablado en el sur de la península de Corea , que estaban estrechamente relacionados con las lenguas Buyeo . [14]
Los idiomas Samhan se hablaban en Mahan , Byeonhan y Jinhan . [11] [12] [13] El alcance de las lenguas Han no está claro. Generalmente se acepta que incluye a Sillan , y también puede haber incluido el idioma Baekje .
Tecnología [ editar ]
El Samhan vio la introducción sistemática de hierro en la península sur de Corea. Esto fue tomado con especial intensidad por los estados de Byeonhan del valle del río Nakdong , que fabricaron y exportaron armaduras y armas de hierro en todo el noreste de Asia.
La introducción de la tecnología del hierro también facilitó el crecimiento de la agricultura, ya que las herramientas de hierro facilitaron mucho la limpieza y el cultivo de la tierra. Parece que en este momento el área de Jeolla actual surgió como un centro de producción de arroz (Kim, 1974).
Relaciones [ editar ]
Hasta el surgimiento de Goguryeo , las relaciones externas de Samhan se limitaban en gran medida a las comandancias chinas ubicadas en el antiguo territorio de Gojoseon . El más antiguo de ellos, la comandancia de Lelang , parece haber mantenido relaciones diplomáticas separadas con cada estado individual en lugar de con los jefes de las confederaciones como tales.
Al principio, la relación era un sistema de intercambio político en el que se intercambiaba "tributo" por títulos o obsequios de prestigio. Los sellos oficiales identificaban la autoridad de cada líder tribal para comerciar con la comandancia. Sin embargo, después de la caída del Reino de Wei en el siglo III, San guo zhi informa que la comandancia de Lelang entregó sellos oficiales libremente a los comuneros locales, ya no simboliza la autoridad política (Yi, 2001, p. 245).
Las comandancias chinas también suministraron artículos de lujo y consumieron productos locales. Más tarde , las monedas y cuentas de la dinastía Han se encuentran en toda la península de Corea. Estos se cambiaron por hierro local o seda cruda . Después del siglo II d.C., cuando la influencia china disminuyó, los lingotes de hierro comenzaron a usarse como moneda para el comercio basado en Jinhan y Byeonhan.
Las relaciones comerciales también existían con los estados emergentes de Japón en este momento, más comúnmente involucrando el intercambio de artículos de bronce japoneses ornamentales por hierro coreano. Estas relaciones comerciales cambiaron en el siglo III, cuando la federación Yamatai de Kyūshū ganó el control monopolístico sobre el comercio japonés con Byeonhan.
Ver también [ editar ]
- Lista de temas relacionados con Corea
- Historia de Corea
- Nombres de Corea
- Lenguas han
- Tres estados confederados de Gojoseon
Notas [ editar ]
- ^ Injae, Lee; Miller, Owen; Jinhoon, Park; Hyun-Hae, Yi (2014). Historia coreana en mapas . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 18. ISBN 9781107098466. Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j 이기환 (30 de agosto de 2017).[이기환 의 흔적 의 역사] 국호 논쟁 의 전말… 대한민국 이냐 고려 공화국 이냐. 경향 신문[ El Kyunghyang Shinmun ] (en coreano) . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Diccionario de coreano Naver
- ^ Lu Guo-Ping.在 韓國 使用 的 漢字 語 文化 上 的 程[ Un estudio histórico sobre la cultura en caracteres chinos en Corea ] (PDF) (Tesis) (en chino). Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.
- ^ Vovin, Alexander (2007). "Una vez más sobre la etimología del título qaγan " . Studia Etymologica Cracoviensia . 12 : 177-187.
- ↑ a b c d e 이덕일 (14 de agosto de 2008).[이덕일 사랑] 대 ~ 한민국. Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ a b c "고현 묘지명 (高 玄 墓誌銘)" . 한국 금석문 종합 영상 정보 시스템 . Instituto Nacional de Investigaciones del Patrimonio Cultural . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- ↑ a b Kwon, Deok-young (2014).唐 墓誌 의 고대 한반도 삼국 명칭 에 대한 검토[Una investigación sobre el nombre de los Tres Reinos (三國) inscrito en el epitafio del período T'ang (唐)]. The Journal of Korean Ancient History (en coreano). 75 : 105-137. ISSN 1226-6213 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Barnes, Gina Lee (2001). Formación del Estado en Corea: perspectivas históricas y arqueológicas . Prensa de psicología. págs. 29–33. ISBN 0700713239.
- ^ a b Multitree: una biblioteca digital de relaciones lingüísticas , Bloomington, Indiana: Departamento de Lingüística, The LINGUIST List, Indiana University, 2014
- ↑ a b Kim, Nam-Kil (2003). "Coreano". En Frawley, William J. (ed.). Enciclopedia Internacional de Lingüística . Volumen 1. Oxford: Oxford University Press. págs. 366–370.
|volume=tiene texto extra ( ayuda ) - ↑ a b Kim, Nam-Kil (2009). "Coreano". En Comrie, Bernard (ed.). Los principales idiomas del mundo (2ª ed.). Londres: Routledge. págs. 765–779.
- ^ a b Lee, Ki-Moon; Ramsey, S. Robert (2011). Una historia de la lengua coreana . Prensa de la Universidad de Cambridge.
- ↑ a b Crannell, Kenneth C. (2011). Voz y articulación . Compañía Wadsworth.
- ^ Kim Wan-jin (1981), Estudios sobre el sistema fonológico del coreano , Ilchogak
- ^ Horvath, Barbara M .; Vaughan, Paul (1991). Idiomas comunitarios: un manual . Asuntos multilingües.
Referencias [ editar ]
- Kim, Jung-Bae (1974). "Características de Mahan en la antigua sociedad coreana" . Diario de Corea . 14 (6): 4–10. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2005.
- Lee, Ki-baik (1984). Una nueva historia de Corea . Traducido por EW Wagner; EJ Schulz (basado en 1979 ed. Rev.). Seúl: Ilchogak. ISBN 89-337-0204-0.
- Yi, Hyun-hae (2001). "Sistema de comercio internacional en el este de Asia desde el siglo I al IV" . Diario de Corea . 41 (4): 239–268. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2005.
