Una muestra de costura es una pieza de bordado o de punto de cruz producida como una "muestra de logro", [1] demostración o prueba de habilidad en la costura . [2] [3] A menudo incluye el alfabeto, figuras, motivos, bordes decorativos y, a veces, el nombre de la persona que lo borda y la fecha. La palabra muestreador se deriva del latín exemplum , que significa 'ejemplo'. [4]
Historia
La muestra más antigua que existe es una muestra puntual, es decir, una que tiene motivos dispersos al azar, de la cultura Nazca en Perú [5] anteriormente en el Museo de Arte Primitivo de la ciudad de Nueva York. Se estima que data de ca. 200 a. C. – 300 d. C. y está trabajado en zurcido de patrón de algodón y lana sobre un fondo de algodón tejido. Tiene setenta y cuatro figuras de aves, plantas y seres mitológicos. [6]
Se han encontrado fragmentos coptos de muestras [7] de seda sobre lino en puntada doble corrida y zurcido de patrones en cementerios egipcios de 400 a 500 d. C. Estos son muestreadores de patrones que tienen diseños basados en los primeros símbolos cristianos. [8]
Se sabía que los grapadores utilizaban muestreadores en Europa ya a principios del siglo XVI, aunque no se ha encontrado ninguno tan temprano. Una colección de cincuenta dechados (muestreadores) se incluyó en el inventario de 1509 de las posesiones de la reina Juana (Juana I) (1479-1555) de Castilla (España). Fueron descritos como costura y deshilado (trabajo de hilo dibujado), algunos en seda y otros en hilo de oro. En el momento del inventario estaban al cuidado de su chambelán Diego de Rivera y su hijo Alonso, pero todos han desaparecido. [9]
Los muestreadores europeos más antiguos que se conservan se fabricaron en los siglos XVI y XVII. Como había pocos patrones preimpresos disponibles para los trabajadores de la costura, se necesitaba un modelo cosido. Cada vez que un trabajador de la costura veía un ejemplo nuevo e interesante de un patrón de costura, rápidamente cosía una pequeña muestra en un trozo de tela: su "muestra". [10] Los patrones se cosían al azar en la tela como referencia para uso futuro, y el trabajador de costura recolectaba puntadas y patrones adicionales a lo largo de su vida.
El primer libro de patrones impreso Furm oder Modelbüchlein fue publicado por Johann Schönsperger el Joven de Augsburgo en 1523, pero no era fácil de obtener y una muestra era la forma de referencia más común disponible para muchas mujeres. Los libros de patrones fueron ampliamente copiados y publicados por otras editoriales. Algunos todavía están disponibles en reimpresión hoy. [11]
Jane Bostocke, quien incluyó su nombre y la fecha de 1598 en la inscripción, fue la primera muestra sobreviviente en inglés que se encuentra en el Victoria and Albert Museum de Londres . Cosido con hilo de seda y metal sobre lino, tiene figuras pictóricas arriba con borde y patrones completos abajo. La inscripción dice: ″ IANE: BOSTOCKE 1598 ALICE: LEE: FUE: NACIÓ: EL: 23: DE: NOVIEMBRE: SER: MIÉRCOLES: EN: EL: DESPUÉS: NADIE: 1596 ″ [12] El museo tiene otras dos muestras que se cree que datan del siglo XVI, uno de Alemania con motivos religiosos y otro de Italia con motivos florales y grotescos. Ambos están trabajados en seda y lino.
Una muestra holandesa fechada en 1585 sobrevive en el Nederlands Openluchtmuseum en Arnhem.
Una muestra en el Museo de Londres tiene dos bandas de calado cosidas en hilos de seda, oro y plata y trece bandas de reticella whitework en hilo de lino blanco. La cuarta banda de la parte superior tiene las iniciales ER, las armas reales de la reina Isabel I y el nombre del fabricante SUSAN NEGABRI en negrita. Se cree que data de antes de la muerte de la reina en 1603. [13]
Debido a que se han encontrado muy pocos muestreadores del siglo XVI, no es posible generalizar sobre su estilo y apariencia. A mediados del siglo XVII, se cosían muestras inglesas, holandesas y alemanas en una banda estrecha de tela de 6 a 9 pulgadas (150 a 230 mm) de ancho. Como la tela era muy cara, estos muestreadores estaban totalmente cubiertos con ordenadas hileras de puntadas. Eran conocidos como muestreadores de bandas y muy valorados, a menudo se los menciona en testamentos y se transmiten de generación en generación. Estas muestras se cosieron utilizando una variedad de estilos de costura, hilos y adornos. Muchos de ellos eran extremadamente elaborados, incorporando colores sutilmente sombreados, hilos de bordar de seda y metalizados , y usando puntadas como húngara, florentina, carpa, cruz, cruz de brazos largos, cruz italiana de dos caras, arroz, correr, holbein , ojo argelino. y puntadas de ojal. Los muestreadores también incorporaron pequeños diseños de flores y animales, y diseños geométricos cosidos con hasta 20 colores diferentes de hilo. [14] Algunos fueron cosidos total o parcialmente en trabajos en blanco.
Los muestreadores de bandas eran más decorativos que los utilitarios de puntos con motivos aleatorios , y los grapadores los terminaban agregando sus nombres, fechas de finalización y, a veces, los nombres de los maestros o escuelas. A medida que el trabajo de fabricación de muestras se trasladó a las escuelas a finales del siglo XVII y principios del XVIII, los estilos de diseño cambiaron. Se agregaron alfabetos y versos junto con elementos pictóricos como motivos arquitectónicos, paisajes y grandes plantas en macetas. Los temas educativos incluyeron mapas, tablas de multiplicar, calendarios perpetuos y rompecabezas de acrósticos. [15]
En el siglo XVIII, los muestreadores eran un completo contraste con las muestras dispersas cosidas anteriormente. Se hicieron más anchos y cuadrados, eventualmente con bordes en los cuatro lados. Los samplers fueron principalmente ejercicios escolares durante los siglos XVIII y XIX, y se trabajaron casi en su totalidad en punto de cruz. Los estilos de diseño fueron cada vez más influenciados por la lana de Berlín, que se hizo popular en todo el mundo, debido a la disponibilidad de patrones, inicialmente provenientes de Berlín, Alemania. Este estilo de costura alcanzó su punto máximo de popularidad entre las décadas de 1830 y 1870. [16] : 36 Estos muestreadores se cosieron más para demostrar conocimiento que para preservar la habilidad. Se creía que la costura de muestras era un signo de virtud, logro e industria, y a las niñas se les enseñaba el arte desde una edad temprana. [17]
Los diseños de lana de Berlín tenían un sombreado naturalista y más profundidad de perspectiva que los objetos planos bidimensionales en la costura tradicional. A mediados del siglo XIX, los costureros adultos estaban ideando muestras de puntadas largas y estrechas con patrones geométricos hechos en lana. El movimiento Art Needlework y la eliminación de las muestras de la educación femenina provocaron el declive en la fabricación de muestras tradicionales que continuó hasta el siglo XX.
Muestreador de Salem, Massachusetts , fechado en 1791
Muestrario realizado por Patty Coggeshall de Rhode Island, de 12 años, fechado en 1792 [18]
Samplers modernos
Hoy en día, los muestreadores se cosen ampliamente, algunos con kits comprados en talleres de costura, algunos con paquetes de gráficos y muchos con patrones disponibles en Internet o por correo electrónico de diseñadores. Los patrones van desde simples usando solo una puntada, hasta complejos, usando de 15 a 20 y más puntadas. Los diseños varían ampliamente en estilo, desde reproducciones precisas de piezas históricas hasta estilos mucho más contemporáneos y modernos que incluyen costuras subversivas. Los temas populares incluyen diseños que conmemoran nacimientos y matrimonios, árboles genealógicos y lemas de todo tipo. Los gráficos de mapas están ampliamente disponibles en los países de habla inglesa y en Dinamarca. A menudo se trata de mapas pictóricos de áreas locales, países enteros o incluso los reinos imaginarios de la Tierra Media de Tolkien. También están disponibles muchas reproducciones de muestrarios, copiando colores y puntadas imperfectas de los originales.
La palabra "muestreador" a veces se aplica de manera inexacta a cualquier pieza de costura destinada a exhibir. Sin embargo, se puede decir en términos generales que el género incluye cualquier costura en estilo de muestra con o sin letras.
Los materiales utilizados incluyen tela aida , tejido uniforme y telas de lino, en algodón, lino y materiales sintéticos combinados cada vez más; y fibras desde hilo de algodón hasta seda, rayón, viscosa y metalizado.
Ver también
Notas
- ^ Muestras y bordados de tapices, Marcus Huish, Longmans, 1913 "Primero que todo consiste en patrones decorativos lanzados aquí y allá sin cuidado sobre la superficie de un lienzo (ver Lámina II.); Luego de diseños colocados en filas más ordenadas, y formando en sí mismos un todo armonioso; luego se le añadió alfabeto y figuras para uso de los que marcaban el lino, y como una imitación de cuadros de tapiz mediante la adición de figuras, casas, etc. Finalmente se adoptó como un tarea educativa en las escuelas, como muestra de logros fenomenales a una edad temprana ... " [1]
- ^ Lambert, señorita (1847). Mi muestra de croquet . vol. 1.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Lambert, señorita (1848). Mi muestra de croquet . vol. 2.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. .
- ^ Centro de investigación textil
- ↑ Sebba, Anne, Samplers, Five Centuries of a Gentle Craft , Nueva York: Thames and Hudson, 1979. p. 6. ISBN 0-500-23300-4 .
- ^ Imágenes de Google de fragmentos de muestreador copto
- ^ Sebba 1979, págs. 6-7.
- ↑ Segura Lacomba, Maravillas, Bordados Populaires Españoles , Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto ″ San José de Calasanz ″ de Pedagogia, 1949. p.72.
- ^ "Una historia de muestreadores" . www.vam.ac.uk . Museo de Victoria y Alberto . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ Banham, Joanna, ed. Enciclopedia de diseño de interiores , Londres y Chicago: Fitzroy Dearborn, 1997. vol. 2 p. 858 ″ Costura ″ ISBN 1-884964-19-2
- ^ Browne, Clare y Jennifer Wearden, Samplers del Victoria and Albert Museum , Londres: V&A Publications, 1999. págs. 8, 12, 28–33. ISBN 185177-309-6
- ^ Hughes, Therle, Costura doméstica inglesa 1660-1860 , Londres: Abbey Fine Arts, 1961. p. 76, fig. 30.
- ^ Don, Sarah, Samplers tradicionales , Newton Abbot y Londres: David y Charles, 1986. págs. 11-14. ISBN 0-71538713-8
- ^ Alcalde, Susan y Diana Fowle, Samplers , Wakefield RI y Londres: Moyer Bell, 1996. págs. 7-11. ISBN 1-55921-154-7
- ^ Las artes de la aguja: una historia social de la costura estadounidense . Libros de la vida en el tiempo. Alexandria, Va .: Time-Life Books. 1990. ISBN 0-8094-6841-7. OCLC 21482166 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Sebba 1979, págs. 113-121
- ^ "Sampler bordado" . www.metmuseum.org . Consultado el 25 de enero de 2020 .
Referencias
- Privy Purse Expenses of Elizabeth of York: Wardrobe Accounts of Edward IV en el sitio de Richard III Society , consultado el 20 de febrero de 2007
- Fawdry, Marguerite y Deborah Brown, The Book of Samplers , Nueva York: St. Martin's Press, 1980, ISBN 0-312-09006-4
enlaces externos
- Una breve historia de los muestreadores de bordado
- Historia y diseño del muestreador
- Old Sampler - Museo Virtual de Artes Textiles
- Imágenes de muestreadores de la colección del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
- Samplers en el Victoria and Albert Museum
- Historia de Victoria and Albert Museum Sampler; Textiles