De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

San Bernardino ( / ˌ s æ n ˌ b ɜr n ə d i n / ; español para "San Bernardino" ) es una ciudad situada en el Inland Empire región del sur de California . La ciudad es la sede del condado de San Bernardino, California . Como una de las ciudades ancla del Inland Empire, San Bernardino se extiende por 81 millas cuadradas (210 km 2 ) en el piso del Valle de San Bernardino al sur de las Montañas de San Bernardino.. A partir de 2019, San Bernardino tiene una población de 215,784 [10] [11], lo que la convierte en la 17ª ciudad más grande de California y la 102ª ciudad más grande de los Estados Unidos. Los gobiernos de Guatemala y México han establecido consulados en el centro de la ciudad. [12]

La Universidad Estatal de California, San Bernardino se encuentra en la parte noroeste de la ciudad. La universidad también alberga el Coussoulis Arena y el Museo de Arte Robert y Frances Fullerton . Otras atracciones en San Bernardino incluyen ASU Fox Theatre , [13] el McDonald's Museum (ubicado en el sitio original del primer McDonald's del mundo), el California Theatre y el San Manuel Amphitheatre , el anfiteatro al aire libre más grande de los Estados Unidos. Además, la ciudad es el hogar del equipo de béisbol de ligas menores Inland Empire 66ers , que juega sus partidos en casa en el Estadio San Manuel enel centro de San Bernardino . [14]

Historia [ editar ]

La ciudad de San Bernardino, California, ocupa gran parte del Valle de San Bernardino , al que las tribus indígenas originalmente se refirieron como "El Valle de la Mano de Dios ahuecada". Los indios Tongva también llamaron al área de San Bernardino Wa'aach en su idioma. [15] [ fuente autoeditada? ] Al ver la formación rocosa con forma de punta de flecha geológica inmensa en el lado de las montañas de San Bernardino , se encontraron con los calientes y fríos manantiales a los que el "punta de flecha" parecía apuntar.

Siglo XIX [ editar ]

San Bernardino, 1852

Politana fue el primer asentamiento español en el Valle de San Bernardino, llamado así por Bernardino de Siena . Politana fue establecida el 20 de mayo de 1810 como capilla de la misión y estación de abastecimiento por la Misión San Gabriel en la ranchería de los indios Guachama que vivían en el acantilado que ahora se conoce como Bunker Hill , cerca de Lytle Creek . Dos años más tarde, el asentamiento fue destruido por miembros de las tribus locales, luego de poderosos terremotos que sacudieron la región. Varios años después, Serrano y Sierra Cahuilla reconstruyeron la ranchería Politana, y en 1819 invitaron a los misioneros a regresar al valle. Lo hicieron y establecieronSan Bernardino de Sena Estancia . Los pueblos Serrano y Cahuilla habitaron Politana hasta mucho después del decreto de secularización de la década de 1830 y la inclusión de 1842 en la merced de tierras de Rancho San Bernardino de la familia José del Carmen Lugo . [16] : 37–41

La ciudad de San Bernardino es una de las comunidades más antiguas del estado de California y, en su ubicación actual, no se estableció en gran medida hasta 1851, después de que California se convirtiera en estado. La primera colonia angloamericana fue establecida por pioneros asociados con La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días o Mormones. Tras la compra de Rancho San Bernardino por los colonos mormones y el establecimiento de la ciudad de San Bernardino en 1851, el condado de San Bernardino se formó en 1853 a partir de partes del condado de Los Ángeles.. Los mormones diseñaron la ciudad según el plan de la "Ciudad de Sión", que era típico de la planificación urbana mormona. Por lo general, las ciudades se distribuyen con calles de norte a sur y de este a oeste en bloques de tamaño predeterminados con calles anchas. A menudo, las ciudades se presentan con un sistema alfabético y numérico típico de los pueblos mormones, con calles con letras del alfabeto para las calles de norte a sur y números para las calles de este a oeste. [17] Los colonos mormones desarrollaron la agricultura comercial irrigada y la explotación forestal, que suministraban productos agrícolas y madera en todo el sur de California. La ciudad fue incorporada oficialmente en 1857. Más tarde ese año, la mayoría de los colonos fueron retirados por Brigham Young en 1857 debido a la Guerra de Utah . Alguna vez muy apreciada en los comienzos de California, la noticia delLa masacre de Mountain Meadows envenenó las actitudes hacia los mormones. Algunos mormones se quedarían en San Bernardino y otros regresaron más tarde de Utah , pero un consorcio de bienes raíces de El Monte y Los Ángeles compró la mayor parte de las tierras del viejo rancho y de los colonos que partían. Vendieron estas tierras a nuevos colonos que llegaron a dominar la cultura y la política en el condado y San Bernardino se convirtió en una típica ciudad fronteriza estadounidense. A muchos de los nuevos propietarios de tierras no les agradaban los mormones sobrios, y se permitían beber en los salones que ahora se permiten en la ciudad. El desorden, las luchas y la violencia en los alrededores se hicieron comunes, alcanzando un clímax en el asunto Ainsworth-Gentry de 1859 .

En 1860, comenzó una fiebre del oro en las montañas cercanas con el descubrimiento de oro por William F. Holcomb en Holcomb Valley a principios de 1860. Siguió otra huelga en el tramo superior de Lytle Creek. En la década de 1860, San Bernardino también se había convertido en un importante centro comercial en el sur de California . La ciudad que ya se encuentra en Los Ángeles - Salt Lake Road , se convirtió en el punto de partida de Mojave Road desde 1858 y Bradshaw Trail desde 1862 hasta las minas a lo largo del río Colorado y dentro del territorio de Arizona en la fiebre del oro de 1862-1864 .

San Bernardino, 1865

Cerca de San Bernardino hay una formación rocosa con forma de punta de flecha formada naturalmente en la ladera de una montaña. Mide 1375 pies por 449 pies. Según la leyenda de los nativos americanos con respecto a la punta de flecha histórica, una flecha del cielo quemó la formación en la ladera de la montaña para mostrar a las tribus dónde podían ser curadas. A mediados del siglo XIX, "Dr." David Noble Smith afirmó que un ser parecido a un santo apareció ante él y le habló de una tierra lejana con un clima excepcional y aguas curativas, marcada por una punta de flecha gigantesca. La búsqueda de Smith de esa formación de punta de flecha única comenzó en Texas y finalmente terminó en Arrowhead Springs en California en 1857. En 1889, se conocieron los manantiales, junto con el hotel en el sitio (y la creencia en el efecto sobre la salud general del agua de los manantiales) había crecido considerablemente.Los huéspedes del hotel a menudo elogiaban el agua cristalina de los manantiales fríos, lo que llevó a Seth Marshall a establecer una operación de embotellado en el sótano del hotel. En 1905, el agua de los manantiales fríos se enviaba a Los Ángeles bajo el recién creadoMarca registrada "Arrowhead" .

Los pueblos indígenas del Valle y las Montañas de San Bernardino fueron identificados colectivamente por los exploradores españoles en el siglo XIX como Serrano , un término que significa montañés. Serrano que vivía cerca de lo que ahora es Big Bear Lake se llamaba Yuhaviatam o "Gente de los Pinos". En 1866, para despejar el camino para los colonos y los mineros de oro, la milicia estatal llevó a cabo una campaña de 32 días para masacrar a hombres, mujeres y niños. [18] El líder de Yuhaviatam, Santos Manuel, guió a su gente desde su antigua tierra natal a un sitio de aldea en las estribaciones de San Bernardino. El gobierno de los Estados Unidos en 1891 lo estableció como una reserva tribal y lo nombró en honor a Santos Manuel.

En 1867, los primeros inmigrantes chinos llegaron a San Bernardino.

En 1883, California Southern Railroad estableció un enlace ferroviario a través de San Bernardino entre Los Ángeles y el resto del país.

San Bernardino, California, ciudad y pueblo, 1909.

Siglo XX [ editar ]

Una vista de la calle "E" y el hotel Stewart, San Bernardino, hacia 1905

En 1905, la ciudad de San Bernardino aprobó su primera carta.

La Base de la Fuerza Aérea Norton se estableció durante la Segunda Guerra Mundial.

En 1940, Richard y Maurice McDonald fundaron McDonald's , junto con su innovador concepto de restaurante, en la ciudad. [19]

Inspirado por el éxito de McDonald's, Neal T. Baker fundó su primer restaurante en 1952, llamándolo Baker's Burgers . Tres años después, Baker agregó comida mexicana al menú. Se vendían hamburguesas en una ventana y comida mexicana en otra; llamó a esto el concepto de "cocina gemela".

En 1980, el incendio Panorama destruyó 284 viviendas.

San Bernardino ganó el premio All-America City en 1977, [20] pero posteriormente la ciudad entró en un largo declive y sólo recientemente ha comenzado a recuperarse de las tres recesiones de finales del siglo XX y principios del XXI.

En 1994, Norton Air Force Base cerró para convertirse en el Aeropuerto Internacional de San Bernardino .

Siglo XXI [ editar ]

En octubre de 2003, otro incendio forestal, el Old Fire, destruyó más de 1.000 hogares.

En agosto de 2012, San Bernardino se acogió al Capítulo 9 de la bancarrota , con una deuda de más de mil millones de dólares. [21] La medida congeló los pagos de la ciudad a los acreedores, incluidos sus pagos de pensión al Sistema de Jubilación de Empleados Públicos de California durante casi un año. Los cambios clave que hizo la ciudad durante el proceso de quiebra incluyeron: subcontratar su departamento de bomberos al condado y reescribir los estatutos de la ciudad para proporcionar una cadena de mando más clara. San Bernardino se convirtió en la ciudad más grande en ese momento en solicitar una bancarrota del Capítulo 9, [22] [23] reemplazada por Detroitpresentación en julio de 2013. Tras la aprobación de un juez, la ciudad salió de la bancarrota en febrero de 2017, lo que la convirtió en una de las bancarrotas municipales más largas de los Estados Unidos. [ cita requerida ]

El 2 de diciembre de 2015, un ataque terrorista dejó 14 muertos y 22 heridos de gravedad.

Geografía [ editar ]

Foto satelital de San Bernardino
San Bernardino con el centro de la ciudad al fondo y la autopista I-215 en primer plano.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 59,6 millas cuadradas (154 km 2 ), de las cuales 59,2 millas cuadradas (153 km 2 ) son tierra y 0,4 millas cuadradas (1,0 km 2 ), o 0,74%, es agua.

La ciudad se encuentra en las estribaciones de San Bernardino y la parte este del Valle de San Bernardino , aproximadamente a 60 millas (97 km) al este de Los Ángeles. Algunas características geográficas importantes de la ciudad incluyen las Montañas de San Bernardino y el Bosque Nacional de San Bernardino , en el cual se encuentra el vecindario más al norte de la ciudad, Arrowhead Springs; el Paso de Cajón adyacente a la frontera noroeste; City Creek, Lytle Creek , San Timoteo Creek , Twin Creek, Warm Creek (modificado a través de canales de control de inundaciones) alimentan el río Santa Ana , que forma parte de la frontera sur de la ciudad al sur del Aeropuerto Internacional de San Bernardino .

San Bernardino es única entre las ciudades del sur de California debido a su gran cantidad de agua, que se encuentra principalmente en acuíferos subterráneos. Una gran parte de la ciudad se encuentra sobre la cuenca de agua subterránea de Bunker Hill, incluido el centro . Este hecho explica un nivel freático históricamente alto en partes de la ciudad, incluido el antiguo Urbita Springs, un lago que ya no existe y que ahora es el sitio del Inland Center Mall. El lago Seccombe, que lleva el nombre de un ex alcalde, es un lago artificialen Sierra Way y 5th Street. El Distrito Municipal de Agua del Valle de San Bernardino ("Muni") tiene planes de construir dos lagos más grandes de varios acres al norte y al sur del centro histórico para reducir las aguas subterráneas, mitigar los riesgos de licuefacción en un futuro terremoto y vender los valiosos agua a agencias vecinas. [ cita requerida ]

La ciudad tiene varias colinas y montañas notables; entre ellos se encuentran Perris Hill (que lleva el nombre de Fred Perris, uno de los primeros ingenieros y homónimo de Perris, California ); Kendall Hill (que está cerca de la Universidad Estatal de California); y Little Mountain, que se eleva entre Shandin Hills (generalmente delimitada por Sierra Way, 30th Street, Kendall Drive y la Interestatal 215 ).

Las autopistas actúan como divisores geográficos importantes para la ciudad de San Bernardino. La Interestatal 215 es el principal divisor de este a oeste, mientras que la Ruta estatal 210 es el principal divisor de norte a sur. La Interestatal 10 se encuentra en la parte sur de la ciudad. Otras carreteras importantes incluyen la ruta estatal 206 (Kendall Drive y E Street); State Route 66 (que incluye la antigua US 66); La ruta estatal 18 (desde la ruta estatal 210 norte en Waterman Avenue hasta los límites del norte de la ciudad hacia las comunidades montañosas) y la ruta estatal 259 , el conector de la autopista entre la ruta estatal 210 y la I-215.

Clima [ editar ]

Las nevadas de enero en San Bernardino con Shandin Hills al fondo. cerca de Verdemont y el distrito universitario

San Bernardino presenta un clima mediterráneo de verano caluroso ( Csa en la clasificación climática de Köppen ) con inviernos suaves y veranos calurosos y secos. En comparación con otras áreas del sur de California, los inviernos son más fríos, con heladas y con temperaturas matutinas de frías a frías comunes. El clima particularmente árido durante el verano evita que se formen nubes troposféricas, lo que significa que las temperaturas aumentan a lo que los científicos de la NOAA consideran Clase Naranja. Por lo tanto, el verano tiene temperaturas que se acercan a las típicas de los climas cálidos del desierto, con la temperatura de verano más alta registrada a 118 ° F (47,8 ° C) el 6 de julio de 2018. [24]En el invierno, ocasionalmente ocurren ráfagas de nieve. San Bernardino recibe un promedio de 16 pulgadas (406 mm) de lluvia, granizo o nevadas ligeras cada año. Arrowhead Springs , el vecindario más al norte de San Bernardino recibe mucha nieve, a veces, debido a su elevación de aproximadamente 3,000 pies (910 m) sobre el nivel del mar.

Los vientos estacionales de Santa Ana se sienten particularmente con fuerza en el área de San Bernardino, ya que el aire cálido y seco se canaliza a través del cercano Cajon Pass a veces durante los meses de otoño. Este fenómeno aumenta notablemente el peligro de incendios forestales en las colinas, cañones y comunidades montañosas que el ciclo de inviernos fríos y húmedos y veranos secos ayuda a crear.

Según el LA Times, el condado de San Bernardino tiene los niveles más altos de ozono en los Estados Unidos, con un promedio de 102 partes por mil millones. [25]

Demografía [ editar ]

Mapa de distribución racial en San Bernardino, censo estadounidense de 2010. Cada punto es de 25 personas: blanco , negro , asiático , hispano u otro (amarillo)

2010 [ editar ]

El censo de Estados Unidos de 2010 [31] informó que San Bernardino tenía una población de 209,924. La densidad de población era de 3519,6 habitantes por milla cuadrada (1358,9 / km 2 ). La composición racial de San Bernardino era 95.734 (45,6%) Blanca (19,0% Blanca no hispana), [32] 31.582 (15,0%) Afroamericana , 2.822 (1,3%) Nativa americana , 8.454 (4,0%) Asiática , 839 ( 0,4%) de las islas del Pacífico , 59.827 (28,5%) de otras razas y 10.666 (5,1%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 125.994 personas (60,0%). [32]

El censo informó que 202.599 personas (96,5% de la población) vivían en hogares, 3.078 (1,5%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 4.247 (2,0%) estaban institucionalizados.

Había 59.283 hogares, de los cuales 29.675 (50,1%) tenían hijos menores de 18 años viviendo en ellos, 25.700 (43,4%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 13.518 (22,8%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido En la actualidad, 5.302 (8,9%) tenían un cabeza de familia varón sin esposa presente. Había 5.198 (8,8%) parejas no casadas del sexo opuesto y 488 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 11.229 hogares (18,9%) se componían de individuos, y 4.119 (6,9%) tenían alguien que vivía solo con 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 3,42. Había 44.520 familias (75,1% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,89.

La población estaba dispersa, con 67.238 personas (32,0%) menores de 18 años, 26.654 personas (12,7%) de 18 a 24 años, 56.221 personas (26,8%) de 25 a 44 años, 43.277 personas (20,6%) de 45 a 64 y 16.534 personas (7,9%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue de 28,5 años. Por cada 100 mujeres, hay 97,2 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 94,0 hombres.

Había 65.401 unidades de vivienda con una densidad media de 1.096,5 por milla cuadrada (423,4 / km 2 ), de las cuales 29.838 (50,3%) estaban ocupadas por sus propietarios y 29.445 (49,7%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 3,2%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 9,5%. 102,650 personas (48,9% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 99,949 personas (47,6%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de Estados Unidos de 2010, San Bernardino tenía un ingreso familiar promedio de $ 39.097, con un 30.6% de la población viviendo por debajo del umbral de pobreza federal. [32]

Diversidad étnica [ editar ]

El oeste, el centro y partes del este de San Bernardino albergan poblaciones de clase trabajadora de etnia mixta, de las cuales las poblaciones latinas y afroamericanas comprenden la gran mayoría de la ciudad. Históricamente, muchos latinos, principalmente mexicoamericanos y mexicanos , vivían en Mount Vernon Avenue en el West Side. [33] Desde la década de 1960, los corredores del Medical Center (anteriormente conocido como Muscoy ) y Base Line eran en su mayoría negros, en particular en las áreas del lado este y oeste centradas en los proyectos de vivienda pública Waterman Gardens y la vivienda pública en la unidad del Centro Médico. El corazón de la comunidad mexicoamericana se encuentra en el lado oeste y sur de San Bernardino, pero se está expandiendo lentamente por toda la ciudad. [34][35] congregación única judía de San Bernardino se trasladó a Redlands en diciembre de 2009. [36] Algunos americanos asiáticos viven en y alrededor de la ciudad de San Bernardino, como en un finales de los 19 del siglo de la era (ido) Chinatown y anteriormente japonesa-americana área en Seccombe Park en el extremo este del centro de la ciudad, y una gran comunidad del este de Asia en North Loma Linda . Otros viven en la cercana Loma Linda al sur al otro lado del río Santa Ana. Los filipinos son el grupo étnico asiático más grande de San Bernardino. [37] Hay unacomunidad hispanoamericana históricaen San Bernardino. [38]Hay un rápido aumento de inmigrantes guatemaltecos en San Bernardino y el Inland Empire. [39] La población blanca en San Bernardino ha disminuido mientras que la población hispana y asiática aumentó. [40]

Economía [ editar ]

Las industrias gubernamentales, minoristas y de servicios dominan la economía de la ciudad de San Bernardino. De 1998 a 2004, la economía de San Bernardino creció en 26,217 empleos, un aumento del 37%, a 97,139. El gobierno fue el sector de empleo más grande y de más rápido crecimiento, alcanzando cerca de 20.000 puestos de trabajo en 2004. Otros sectores importantes fueron el comercio minorista (16.000 puestos de trabajo) y la educación (13.200 puestos de trabajo). [41]

El patio de transporte de carga intermodal de Burlington Northern y Santa Fe Railway

La ubicación de la ciudad cerca de los pasos de Cajón y San Gorgonio , y en los cruces de las autopistas I-10 , I-215 y SR-210, la posiciona como un centro logístico intermodal. La ciudad alberga el patio de transporte de carga intermodal de Burlington Northern y Santa Fe Railway , el centro de transporte de carga cruzada de Yellow Freight Systems y Pacific Motor Trucking. Grandes almacenes de Kohl , Mattel , Pep Boys , y Stater Bros. se han desarrollado cerca del aeropuerto internacional de San Bernardino . [41]

Durante las últimas décadas, el distrito ribereño de la ciudad a lo largo de Hospitality Lane ha alejado gran parte del desarrollo económico regional del centro histórico de la ciudad, por lo que el área ahora alberga un complemento completo de edificios de oficinas, grandes minoristas, restaurantes y hoteles situados alrededor del río Santa Ana. [ cita requerida ]

El cierre de Norton Air Force Base en 1994 resultó en la pérdida de 10,000 empleos militares y civiles y envió a la economía de San Bernardino a una recesión que ha sido compensada de alguna manera por el crecimiento más reciente en la industria de transporte intermodal. La tasa de desempleo en la región se elevó a más del 12 por ciento durante los años inmediatamente posteriores al cierre de la base. En 2007, los hogares dentro de una milla del centro de la ciudad tenían un ingreso medio de sólo $ 20,480, menos de la mitad del de la región del interior en su conjunto. [42] Más del 15 por ciento de los residentes de San Bernardino están desempleados en 2012, y más del 40 por ciento reciben alguna forma de asistencia pública. [43] Según el censo de EE. UU., El 34,6 por ciento de los residentes vive por debajo del nivel de pobreza, lo que convierte a San Bernardino en la ciudad más pobre de su población en California y la segunda más pobre de EE. UU. Después de Detroit. [44]

Amazon.com ha construido un nuevo almacén de cumplimiento de 950.000 pies cuadrados (22 acres) en el lado sur del aeropuerto, que se inauguró en el otoño de 2012, con la promesa de crear 1.000 nuevos puestos de trabajo, lo que lo convertirá en uno de los más importantes de la ciudad. empleadores más grandes. La referencia ya no es válida

Principales empleadores [ editar ]

Según el Informe Financiero Anual Integral de 2010 de la ciudad, [45] los principales empleadores de la ciudad son:

Arte y cultura [ editar ]

Route 66 Rendezvous junto al histórico California Theatre.

Eventos anuales [ editar ]

San Bernardino alberga varios eventos anuales importantes, que incluyen: Route 66 Rendezvous, [46] una celebración de cuatro días de la "Mother Road" de Estados Unidos que se lleva a cabo en el centro de San Bernardino cada septiembre; el Berdoo Bikes & Blues Rendezvous, celebrado en primavera; el National Orange Show Festival , [47] una exposición de cítricos fundada en 1911 y que también se celebra en primavera; y los Campeonatos de las Ligas Pequeñas de la Región Occidental que se llevan a cabo cada agosto, así como el aniversario anual del nacimiento de la Carta Madre del Club de Motociclistas Hells Angels , Capítulo Berdoo California.

Museos [ editar ]

El sitio del restaurante McDonald's original ahora es un museo de la Ruta 66 .

El Museo de Arte Robert V. Fullerton, ubicado en el campus de la Universidad Estatal de California, San Bernardino , contiene una colección de antigüedades egipcias, cerámica antigua de la Italia actual y arte funerario de la antigua China. Además de las numerosas antigüedades expuestas, el museo presenta arte contemporáneo y exposiciones cambiantes.

The Heritage House alberga la colección de la Sociedad histórica y pionera de San Bernardino , mientras que el Museo de historia regional del condado de San Bernardino en Redlands también tiene exhibiciones relacionadas con la ciudad de San Bernardino.

El Museo de Historia y Ferrocarriles de San Bernardino se encuentra dentro del histórico depósito de Santa Fe. Un museo de la Ruta 66 se encuentra en el sitio histórico del restaurante McDonald's original . [48] Está en 1398 North E Street y West 14th Street.

Los museos especializados incluyen el Inland Empire Military Museum, [49] el American Sports Museum y el adyacente WBC Legends of Boxing Museum .

Artes escénicas [ editar ]

  • El Teatro de California de 1928 (San Bernardino) , el Teatro de Artes Escénicas de California en el centro de San Bernardino alberga una variedad de eventos, incluidos conciertos de la Orquesta Sinfónica de San Bernardino , así como producciones teatrales de Broadway presentadas por Theatrical Arts International, el Inland Empire. compañía de teatro más grande. [50]
  • San Manuel Amphitheatre , originalmente Glen Helen Pavilion en Cajon Pass es el anfiteatro más grande de los Estados Unidos.
  • Festival Nacional del Espectáculo Naranja El Centro Nacional de Eventos del Espectáculo Naranja contiene: el Pabellón Naranja; un estadio; dos grandes salas de exposiciones de luz clara; una cúpula geodésica de luz clara; y varios salones de baile.
  • Coussoulis Arena en el distrito universitario es el lugar más grande de su tipo en los condados de San Bernardino y Riverside.
  • Sturges Center for the Fine Arts, incluido el Auditorio Sturges de 1924, alberga conferencias, conciertos y otros teatros. [51]
  • Roosevelt Bowl en Perris Hill presenta teatro al aire libre de Junior University durante los meses de verano.
  • El histórico Fox Theatre de San Bernardino de 1929, ubicado en el centro de la ciudad y propiedad de American Sports University , ha sido recientemente restaurado para un nuevo uso.
  • La Lyric Symphony Orchestra en la cercana Loma Linda, California, presenta conciertos en la ciudad y comunidades cercanas. [52]

Resorts y turismo [ editar ]

Arrowhead Springs Hotel, alrededor de 1907

San Bernardino es el hogar del histórico Arrowhead Springs Hotel and Spa, ubicado en el vecindario de Arrowhead Springs , que abarca 1.916 acres (7.75 km 2 ) directamente debajo del monumento geológico Arrowhead que preside el Valle de San Bernardino. El complejo contiene aguas termales, además de baños minerales y cuevas de vapor ubicadas bajo tierra. Durante mucho tiempo la sede de Campus Crusade for Christ, el sitio ahora permanece en gran parte vacío y sin uso desde que sus operaciones se mudaron a Florida. [53]

El Casino San Manuel de $ 300 millones, uno de los pocos en el sur de California que no opera como un hotel resort, está ubicado aproximadamente a una milla del Arrowhead Springs Hotel and Spa. [ cita requerida ]

La ciudad también alberga el campo de golf y club de campo Arrowhead.

En el centro de la ciudad, Clarion, adyacente al Centro de Convenciones de San Bernardino, es el hotel más grande, mientras que el Hilton es el más grande del Hospitality Lane District.

Apodos [ editar ]

San Bernardino ha recibido muchos apodos informales en su historia. De estos, San Berdoo , SBD , SB , San B. , Dino , San Bernas y Berdoo [54] [55] son los más comunes, pero a veces se consideran despectivos o indignos. Otros apodos más oficiales incluyen Gate City [56] (para reflejar su proximidad a Los Ángeles y su ubicación en el extremo sur y oeste del Cajon Pass , que conduce a High Desert y Las Vegas, Nevada ); La Ciudad Amiga ; [57] [58] Ciudad en movimiento; [57] y, más recientemente, The Heartbeat of US Route 66 . [59]

Deportes [ editar ]

Universidad Estatal de California, San Bernardino (CSUSB) Coussoulis Arena

Los Coyotes de la Universidad Estatal de California, San Bernardino (CSUSB) compiten en el nivel de la División II de la NCAA en una variedad de deportes. San Bernardino Valley College compite en CCCAA y es la única escuela que ofrece fútbol americano a nivel universitario en San Bernardino.

CSUSB solía jugar sus partidos de béisbol en casa en el estadio del centro, Arrowhead Credit Union Park , pero ahora juega todos sus partidos en casa en el estadio de la zona residencial , Fiscalini Field . [60]

San Bernardino ha tenido otros equipos profesionales y semiprofesionales a lo largo de los años, incluido el equipo de voleibol femenino profesional San Bernardino Jazz, el equipo de béisbol San Bernardino Pride Senior y el equipo de béisbol San Bernardino Spirit California League Single A.

El Glen Helen Raceway ha albergado carreras de deportes de motor todoterreno, como las rondas del Campeonato AMA de Motocross , el Campeonato Mundial de Motocross y la Serie Lucas Oil Off Road Racing .

San Bernardino también alberga la BSR West Super Late Model Series en Orange Show Speedway. La serie cuenta con muchos pilotos, incluido el habitual de la NASCAR Camping World Truck Series, Ron Hornaday , quien condujo el No. 33 en una carrera el 12 de julio de 2008.

Inland Empire 66ers [ editar ]

La ciudad alberga el club de béisbol Inland Empire 66ers de la Liga de California , que desde 2011 ha sido filial de Los Angeles Angels Single A. El equipo estuvo afiliado a Los Angeles Dodgers Single A de 2007 a 2010. Los 66ers juegan en el Estadio San Manuel en el centro de San Bernardino. [14]

Parques y recreación [ editar ]

Vista desde Perris Hill al norte hacia Shandin Hills. La apertura del Cajon Pass es visible al fondo.

San Bernardino ofrece varios parques y otras instalaciones recreativas. Perris Hill Park es el más grande con Roosevelt Bowl, Fiscalini Field, [61] varias canchas de tenis, un YMCA, un centro para personas mayores, un campo de tiro, senderos para caminatas y una piscina. Otros parques notables incluyen: el Parque Regional Glen Helen , operado por el Condado de San Bernardino, está ubicado en la parte más al norte de la ciudad. Blair Park es otro parque de tamaño mediano cerca del distrito universitario , alberga un conocido parque de patinaje y varias rutas de senderismo en Shandin Hills, también conocida como Little Mountain.

Gobierno [ editar ]

Gobierno local [ editar ]

Según el Informe Financiero Anual Integral de 2012 de la ciudad, los diversos fondos de la ciudad tenían $ 313.6 millones en ingresos, $ 298.5 millones en gastos, $ 1,113.3 millones en activos totales, $ 449.6 millones en pasivos totales y $ 181.0 millones en efectivo e inversiones. [45]

Edificio del Ayuntamiento de San Bernardino en el centro de la ciudad , fue diseñado en 1963 por César Pelli

La ciudad de San Bernardino es una ciudad autónoma , una forma de gobierno en California que permite un autogobierno limitado, ya que puede aprobar sus propias leyes que no entren en conflicto con la ley estatal, como cuando la ley estatal guarda silencio o permite expresamente regulaciones de áreas de interés local. San Bernardino se convirtió en una ciudad autónoma en 1905, la más reciente fue aprobada en 2016.

La ciudad de San Bernardino es una ciudad administradora del consejo con un alcalde de tiempo completo elegido por la ciudad en general. El consejo consta de siete distritos que se eligen por períodos de cuatro años. La carta también creó el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino , una agencia legalmente separada, y la Junta de Comisionados del Agua, una comisión semiautónoma, pero legalmente indistinta, y una Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca. El administrador de la ciudad es responsable de todos los jefes de departamento, excepto los jefes de bomberos y de policía. Previamente, el Código Municipal de San Bernardino reconoció a un Administrador de la Ciudad.

Cuando la ciudad adoptó originalmente un sistema de barrios, había cinco barrios. En la década de 1960, el consejo se amplió a siete distritos. Los límites se ajustan con cada censo federal. El consejo actual es: [3]

  • Alcalde: John Valdivia
  • Primer Distrito: Theodore Sanchez
  • Segundo Distrito: Sandra Ibarra
  • Tercer Distrito: Juan Figueroa
  • Cuarto Distrito: Fred Shorrett
  • Quinta sala: Henry Nickel
  • Distrito Sexto: Bessine L. Richard
  • Séptimo Distrito: Shelly C. Ikenador

Según la ley de California, todas las posiciones de la ciudad son independientes . Bob Holcomb (1922-2010) fue el alcalde de San Bernardino con más años de servicio hasta la fecha, ocupando el cargo desde 1971 hasta 1985 y nuevamente desde 1989 hasta 1993. [62] [63]

La comunidad legal de San Bernardino tiene dos centros: el centro y Hospitality Lane. Los abogados penales, familiares y gubernamentales se encuentran en el centro de la ciudad, mientras que las firmas civiles locales y los puestos de avanzada de las firmas estatales y nacionales, corporativas y de defensa de seguros se encuentran a lo largo de Hospitality Lane. El gobierno de México tiene un consulado en el centro de San Bernardino en la esquina sureste de Third Street y D Street. Los ciudadanos de México pueden obtener una Matrícula Consular , que muchos gobiernos y empresas utilizan en lugar de una identificación con fotografía de los EE . UU .

Alcaldes [ editar ]

Quiebra [ editar ]

El 10 de julio de 2012, el Ayuntamiento de San Bernardino decidió buscar protección bajo el Capítulo 9, Título 11, Código de los Estados Unidos , convirtiéndolo en el tercer municipio de California en hacerlo en menos de dos semanas (después de Stockton y la ciudad de Mammoth Lakes ) y el segundo más grande de la historia. Según la ley estatal, la ciudad normalmente tendría que negociar primero con los acreedores, pero debido a que declararon una emergencia fiscal en junio, ese requisito no se aplicó. [22] [23] El caso fue archivado el 1 de agosto. [65]

Código municipal [ editar ]

Como ciudad autónoma , San Bernardino puede elaborar y hacer cumplir sus propias leyes siempre que no entren en conflicto con las leyes del estado de California. Estas reglas han sido codificadas como el Código Municipal de San Bernardino . Las violaciones del código, punibles como un delito menor o una infracción (o ambas) son procesadas por la Oficina del Fiscal de la Ciudad en el Tribunal Superior del Condado de San Bernardino . La ciudad también tiene dos procesos administrativos por violaciones del código, así como otros códigos adoptados, como el Código de Construcción de California y el Código de Incendios de California . Un proceso es un sistema de citación administrativa, similar a una multa de estacionamiento., con un procedimiento de pago o concurso. El otro es un proceso de audiencia administrativa , generalmente utilizado por el Departamento de Aplicación del Código para procesar múltiples violaciones del código.

Esfuerzos de revitalización del centro de San Bernardino [ editar ]

Oficina de correos del centro histórico

En junio de 2009, la Agencia de Desarrollo Económico de la ciudad presentó al Ayuntamiento de San Bernardino el Plan de Acción / Visión Central del Centro [66] , una guía para revitalizar el centro de San Bernardino durante los próximos 10 años. El plan, que el ayuntamiento aprobó para apoyar, es la culminación de un año de investigación, participación comunitaria y planificación liderada por la EDA de la ciudad y la empresa de planificación urbana EDAW, que ha trabajado en la planificación maestra en todo el mundo para áreas del centro que incluyen Milán, Italia; Londres, Inglaterra; Nueva York, Nueva York; y Denver, Colorado, por nombrar algunos.

Una fuerza impulsora en la fase inicial de los esfuerzos de revitalización es el desarrollo de un distrito de arte y cultura en el corazón del centro de San Bernardino. [ cita requerida ] Este esfuerzo está siendo anclado por el histórico e icónico California Theatre, [50] que ha estado en funcionamiento continuo desde que abrió sus puertas por primera vez en 1928. Maya Cinemas, con sede en California, adyacente al California Theatre, está en el proceso de renovación de la antigua sala de cine CinemaStar. Estas dos instalaciones de entretenimiento son la base de lo que se convertirá en un centro vibrante para las artes y la cultura.

Autoridades de poder conjunto [ editar ]

San Bernardino comparte ciertos poderes con otras agencias para formar entidades legalmente separadas conocidas como autoridades de poder conjunto según la ley de California. Estos incluyen Omnitrans , que proporciona transporte a lo largo de los valles este y oeste del condado de San Bernardino, SANBAG, que coordina proyectos de transporte en todo el condado, y la Agencia de Desarrollo de Inland Valley, que es responsable de la remodelación de las áreas alrededor del Aeropuerto Internacional de San Bernardino . [ cita requerida ]

Asiento de condado [ editar ]

Palacio de Justicia del Condado de San Bernardino, construido en 1926.

San Bernardino es la sede del condado de San Bernardino , el condado organizado más grande en los Estados Unidos contiguos por área, pero más pequeño que varios distritos y áreas de censo en Alaska . Varios tribunales estatales (para juicios civiles, penales y juveniles) operan bajo los auspicios del Tribunal Superior , Distrito de San Bernardino (anteriormente División Central antes de la unificación de los Tribunales Superiores y Municipales en 1998). Actualmente, el Tribunal Superior de CaliforniaLa corte del condado está ubicada en 351 North Arrowhead Avenue. Consiste en un edificio de cuatro pisos de acero y hormigón construido en 1927. Se agregó una adición de seis pisos en la década de 1950. Actualmente, la estructura de 1926 se está modernizando. Un nuevo palacio de justicia, ubicado en 247 West Third Street, abrió en 2014, que alberga tribunales civiles.

El Tribunal de Menores y el Pasillo de Menores están ubicados en un enclave del condado adyacente a la ciudad en Gilbert Street, cerca del sitio del antiguo Hospital del Condado.

El Fiscal de Distrito del condado y el Defensor Público tienen sus oficinas principales en Mountain View Avenue, directamente al este del Palacio de Justicia.

El Cuarto Distrito de la Corte de Apelaciones de California , División Dos solía estar ubicado en San Bernardino, pero se mudó a Riverside en la década de 1990. Los casos federales (incluida la quiebra) también se escuchan en los juzgados de Riverside.

Centro de gobierno del condado de San Bernardino, 385 North Arrowhead Avenue en el centro de San Bernardino

Seguridad pública [ editar ]

La Carta de 1905 creó el Departamento de Policía de San Bernardino y el jefe de policía; antes de 1905, había un puesto de mariscal de la ciudad. El estatuto actual coloca al jefe de policía bajo la dirección del alcalde.

El Departamento de Bomberos de la ciudad de San Bernardino se fundó en 1878 y se disolvió el 1 de julio de 2016 para ser asumido por el Distrito de Bomberos del Condado de San Bernardino. [67]

La Sección 186 del Estatuto requiere que los salarios mensuales de los miembros de seguridad locales de la policía y los bomberos sean el promedio de puestos similares en diez ciudades comparables de California. [68] Por lo tanto, si el promedio aumenta en otras ciudades, la compensación de los empleados de seguridad locales aumenta automáticamente.

Más del 90 por ciento de los agentes de policía locales no viven dentro de los límites de la ciudad. [69]

Los esfuerzos policiales recientes incluyen patrullas conjuntas con el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino y la Patrulla de Caminos de California . En noviembre de 2006, [70] Crimen de la Parte 1 (Asesinatos, Violación, Robo, Agresión, Robo y Hurto) se redujo un 14,07 por ciento desde 2005. Una aplicación más estricta provocó un aumento en los arrestos de jóvenes y adultos. [71]

San Bernardino ha luchado durante mucho tiempo con altas tasas de criminalidad. Según las estadísticas publicadas por Morgan Quitno , San Bernardino fue la decimosexta ciudad más peligrosa de EE. UU. En 2003, [72] 18 en 2004 [73] y 24 en 2005. La tasa de homicidios de San Bernardino fue de 29 por 100.000 en 2005, la decimotercera tasa de homicidios más alta en el país y el tercero más alto en el estado de California después de Compton y Richmond . [74] Los esfuerzos de la policía han reducido significativamente el crimen en 2008 [75] y una caída importante en conjunto desde 1993 cuando la tasa de homicidios de la ciudad se ubicó en el noveno lugar en la nación. [76]Treinta y dos asesinatos ocurrieron en 2009, un número idéntico al de 2008 y la tasa de asesinatos más baja en San Bernardino desde 2002, pero solo un tercio de los casos llevaron a arrestos. [77] [78] Según los hallazgos de la Oficina del Censo de Estados Unidos , San Bernardino se encontraba entre las ciudades más afectadas por la pobreza de la nación, en segundo lugar a nivel nacional detrás de Detroit. [79]

Cárceles [ editar ]

El Departamento de Policía de San Bernardino tiene un área de detención, pero los sospechosos arrestados antes del juicio son transportados al Centro de Detención de West Valley en Rancho Cucamonga . Los criminales sentenciados se encuentran recluidos en el Centro de Rehabilitación Glen Helen, en los límites norte de la ciudad en el barrio Verdemont. Si bien el Centro de Detención Central, ubicado en 630 East Rialto Avenue en San Bernardino, sirvió como la cárcel principal de 1971 a 1992, hoy en día atiende principalmente a prisioneros federales bajo contrato.

Representación estatal y federal [ editar ]

En el Senado del Estado de California , San Bernardino está dividido entre el Distrito 20 del Senado , representado por la demócrata Connie Leyva , y el Distrito 23 del Senado , representado por la republicana Rosilicie Ochoa Bogh . [80] En la Asamblea del Estado de California , se divide entre el Distrito 40 de la Asamblea , representado por el demócrata James Ramos , y el Distrito 47 de la Asamblea , representado por la demócrata Eloise Reyes . [81]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , San Bernardino está en el distrito 31 del Congreso de California , que tiene un Cook PVI de D + 5 [82] y está representado por el demócrata Pete Aguilar . [83]

Educación [ editar ]

Entrada principal a CSU San Bernardino a lo largo de University Parkway.

San Bernardino es atendido principalmente por el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino , el octavo distrito más grande del estado, [84] aunque también es atendido por Rim of the World (extremo norte, montañas), Redlands (extremo sureste) y Rialto. (extremo oeste) Distritos Escolares Unificados.

Colegios y universidades [ editar ]

  • Universidad de Ciencias y Medicina de California
  • Universidad Estatal de California, San Bernardino
  • Universidad del Valle de San Bernardino
  • El Instituto de Arte de California - Inland Empire
  • Universidad Americana de Deportes
  • Centro Job Corps de Inland Empire
  • UEI College
  • Summit Career College

Escuelas secundarias [ editar ]

El distrito, como lo indica su nombre, tiene escuelas primarias, intermedias y secundarias. Las escuelas secundarias integrales son:

  • Escuela secundaria de Aquino (San Bernardino, California)
  • Preparatoria Arroyo Valley
  • Escuela secundaria Cajon
  • Escuela secundaria San Andreas
  • Escuela secundaria de San Bernardino
  • Escuela secundaria del Pacífico (San Bernardino)
  • Escuela secundaria autónoma de la Academia de seguridad pública
  • Escuela secundaria secundaria
  • Preparatoria San Gorgonio
  • Escuela secundaria Sierra
  • Academia Casa Ramona de Tecnología, Comunidad y Educación
  • Academia Charter Provisional de Aprendizaje Acelerado
  • Escuela secundaria Rim of the World
  • Escuela secundaria Indian Springs

Medios [ editar ]

San Bernardino es parte del área de Los Ángeles Nielsen. Como tal, la mayoría de sus residentes reciben las mismas estaciones de radio y televisión locales que los residentes de Los Ángeles. KVCR-DT , una filial de PBS operada por el Distrito de Colegios Comunitarios de San Bernardino, es la única estación de televisión local de San Bernardino. KPXN , la filial de la red Los Ángeles Ion Television, tiene licencia para San Bernardino, pero no contiene contenido local. La mayor parte de la sección norte de San Bernardino no puede recibir transmisiones de televisión por aire desde Los Ángeles porque Mount Baldy y otros picos de las montañas de San Gabriel bloquean las transmisiones desde Mount Wilson.. Desde la década de 1960, la mayoría de los residentes del norte de San Bernardino han requerido televisión por cable para obtener televisión. Hoy, la ciudad tiene una franquicia principal de cable: la ciudad tiene Charter Communications . Mountain Shadow Cable es una pequeña empresa local que brinda servicios al parque de casas móviles del mismo nombre. El satélite DBS también tiene presencia. La programación local está a cargo del canal de televisión por cable de acceso público, educativo y gubernamental (PEG) de la ciudad, KCSB-TV.

Históricamente, San Bernardino ha tenido varios periódicos. Hoy, el San Bernardino Sun , fundado en 1894 (pero fue la continuación de un artículo anterior) se publica en el norte de San Bernardino, y tiene un área de circulación aproximadamente desde Yucaipa hasta Fontana, incluidas las comunidades montañosas. Muchos residentes mayores se refieren al Sun como Sun-Telegram, su nombre cuando se fusionó con el Telegram de la tarde en la década de 1960. The Precinct Reporter ha estado publicando semanalmente desde 1965, principalmente sirviendo a residentes afroamericanos. Su circulación también incluye el condado de Riverside y Pomona Valley. También está el Black Voice Newsque anteriormente sirvió a Riverside ha estado en el área por más de 30 años y más recientemente ha servido a afroamericanos que viven en la comunidad. Otro periódico local centrado principalmente en la comunidad afroamericana es el Westside Story Newspaper , establecido en 1987. Su área de cobertura se extiende al área más grande del condado de San Bernardino . Actualmente operan localmente y en línea. [ cita requerida ] The Inland Catholic Byte es el periódico de la Diócesis Católica Romana de San Bernardino . El Los Angeles Times también está ampliamente difundido.

El Inland Empire también tiene su propia área de Arbitron. Por lo tanto, hay varias estaciones de radio que transmiten en San Bernardino u otras ciudades de Inland Empire. Estos incluyen la estación KHTI de las 40 principales , la estación de música country KFRG , la estación miembro de NPR KVCR y la estación de noticias / entrevistas / música KCAA 1050 AM, con estudios en el Carousel Mall. Aparte del gobierno o los medios de comunicación, no existe un sitio de Internet importante creado para el Inland Empire.

Infraestructura [ editar ]

Transporte [ editar ]

Estación sbX Civic Center, centro de San Bernardino .
Foothill Freeway entrando en San Bernardino.

Carreteras y carreteras [ editar ]

San Bernardino tiene un sistema de calles locales en su mayoría mantenidas públicamente, que incluyen arterias principales, algunas calles privadas, carreteras estatales y carreteras interestatales.

El sistema de calles de la ciudad se presenta en una red de cuadrícula, en su mayoría alineada con el sistema de topografía pública . Las calles principales son calles de norte a sur, desde el oeste, son: Meridian Avenue, Mount Vernon Avenue, E Street, Arrowhead Avenue, Sierra Way, Waterman Avenue, Tippecanoe Avenue, Del Rosa Avenue, Sterling Avenue, Arden Avenue, Victoria Avenue, Palm Avenue y Boulder Street. Las principales calles de este a oeste, desde el norte, son: Northpark Boulevard, Kendall Avenue, 40th Street, Marshall Boulevard, 30th Street, Highland Avenue, Base Line (Street), 9th Street, 5th Street, 2nd Street, Rialto Avenue, Mill Street, Orange Show Road y Hospitality Lane.

Las carreteras estatales incluyen:

  • SR 18 ( Waterman Avenue )
  • SR 66 (5th Street)

Las autopistas incluyen:

  • I-10 ( Autopista de San Bernardino )
  • SR 210 ( Autopista de Foothill )
  • I-215 ( Autopista San Bernardino , Autopista Barstow )
  • SR 259
  • SR 330

Servicio ferroviario [ editar ]

El Southwest Chief de Amtrak , que opera entre Los Ángeles y Chicago, tiene un tren diario en cada dirección que se detiene en la estación de San Bernardino .

San Bernardino cuenta con el servicio ferroviario regional de Metrolink . Dos líneas sirven a la ciudad: la línea Inland Empire-Condado de Orange y la línea San Bernardino . El Centro de Tránsito de San Bernardino en el centro de la ciudad es donde los pasajeros pueden conectarse con BRT y el servicio regular de autobuses de MARTA, Omnitrans y VVTA. [85]

Arrow es un enlace ferroviario de pasajeros en construcción con la vecina Redlands que se espera que abra en 2022. Los trenes comenzarán en el Centro de Tránsito de San Bernardino y harán una parada adicional en Tippecanoe Avenue antes de continuar hacia Redlands.

De 1941 a 1947, la ciudad fue servida por la línea Pacific Electric Upland-San Bernardino .

Bus [ editar ]

La ciudad de San Bernardino es miembro de la autoridad de poderes conjuntos de Omnitrans y MARTA . Un corredor de autobús de tránsito rápido , llamado sbX Green Line, conecta la parte norte de la ciudad cerca de la Universidad Estatal de California, San Bernardino y el área de Verdemont Hills con el Centro Médico Jerry L. Pettis VA en Loma Linda, CA. [86] [87] Omnitrans también proporciona rutas de autobús adicionales y servicio de transporte a pedido para discapacitados y ancianos. MARTA proporciona una conexión entre el centro y las comunidades de montaña.

Aeropuertos [ editar ]

El Aeropuerto Internacional de San Bernardino está ubicado físicamente dentro de la ciudad. El aeropuerto es el antiguo emplazamiento de la Base de la Fuerza Aérea Norton, que operó entre 1942 y 1994. En 1989, Norton fue incluido en la lista de cierres del Departamento de Defensa y la mayor parte del cierre se produjo en 1994, y las últimas oficinas finalmente se retiraron en 1995. [88] [ referencia circular ] Se han construido y se siguen construyendo varios almacenes en las proximidades. La instalación, en sí misma, está dentro de la jurisdicción de la Agencia de Desarrollo de Inland Valley, una autoridad de poderes conjuntos y la Autoridad del Aeropuerto de San Bernardino.. Hillwood, una empresa dirigida por H. Ross Perot, Jr., es el desarrollador principal del proyecto, al que llama AllianceCalifornia. Actualmente, el aeropuerto no ofrece servicio comercial de pasajeros. Sin embargo, tanto las terminales nacionales como las internacionales se han completado y están listas para el servicio de pasajeros. [89]

Cementerios [ editar ]

  • Cementerio de Campo Santo en West 27th Street entre las calles North D y North E [90]
  • Cementerio Hogar de la Eternidad [91]
  • Mountain View Cemetery, [92] que contiene las tumbas de James Earp , un miembro de la familia Earp y guitarrista de heavy metal Randy Rhoads .
  • Pioneer Memorial Cemetery , [93] que contiene la tumba de Ellis Eames , primer alcalde de Provo, Utah [94]

Personas notables [ editar ]

Ciudades hermanas [ editar ]

Las ciudades hermanas de San Bernardino son: [95]

  • Centro , México
  • Goyang , Corea del Sur
  • Herzliya , Israel
  • Ifẹ , Nigeria
  • Kigali , Ruanda
  • Mexicali , México
  • Roxas , Filipinas
  • Tachikawa , Japón
  • Tauranga , Nueva Zelanda
  • Yushu , China
  • Zavolzhye , Rusia

Ver también [ editar ]

  • USS San Bernardino (LST-1189)
  • Lista de las ciudades más grandes de California por población
  • Lista de ciudades de EE. UU. Con una gran población hispana
  • Pueblo serrano
  • Lista de comunidades mexicoamericanas

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Oficina del administrador de la ciudad" . Ciudad de San Bernardino . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  3. ^ a b "Funcionarios electos" . Ciudad de San Bernardino. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "Oficina del abogado de la ciudad" . Ciudad de San Bernardino . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Ciudad de San Bernardino - Consejo común" .
  6. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  7. ^ "San Bernardino" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "QuickFacts de San Bernardino (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  9. ^ a b "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  10. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). "American FactFinder - Resultados" .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  12. ^ DAVID OLSON (7 de marzo de 2014). "INMIGRACIÓN: Guatemala abrirá consulado en San Bernardino" . Presione Enterprise . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014.
  13. ^ "Universidad de deportes de Estados Unidos" . Universidad Americana de Deportes. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  14. ^ a b "Historia - Inland Empire 66ers San Manuel Stadium" . Inland Empire 66ers .
  15. ^ Munro, Pamela , et al., Yaara 'Shiraaw'ax' Eyooshiraaw'a. Ahora estás hablando nuestro idioma: Gabrielino / Tongva / Fernandeño . Lulu.com: 2008. [ fuente autoeditada ]
  16. ^ Caballeria y Collell, Juan, HISTORIA DEL VALLE DE SAN BERNARDINO, de los padres a los pioneros, 1810-1851, Times-Index Press, San Bernardino, Cal., 1902.
  17. ^ https://eom.byu.edu/index.php/City_Planning
  18. ^ "Historia" . San Manuel Band of Mission Indians. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Maravillas modernas "Tecnología de comida rápida"; Canal de historia ; Visto el 3 de diciembre de 2009
  20. ^ "Ganadores anteriores" . Liga Cívica Nacional . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  21. ^ "San Bernardino, California, se declara en quiebra con más de $ 1 mil millones en deudas" . Reuters . 2 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  22. ^ a b "Tercera ciudad de California para declararse en quiebra en 1 mes" . CBS News . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  23. ↑ a b Church, Steven (17 de agosto de 2012). "El juez de quiebras de San Bernardino fija la fecha límite del 24 de octubre" . BloombergBusinessWeek . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Tiempo promedio de San Bernardino, CA - temperatura y precipitación" . The Weather Channel . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  25. ^ Nuevo ataque al aire sucio de California por Tony Barboza, LA Times 1 de octubre de 2015
  26. ^ "Nombre de la estación: CA SAN BERNARDINO FS 226" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  27. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  28. ^ "San Bernardino (ciudad), California" . QuickFacts del estado y del condado . Oficina del Censo de EE.UU.
  29. ^ a b c "Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
  30. ^ a b De una muestra del 15%
  31. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de San Bernardino" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  32. ^ a b c "QuickFacts de San Bernardino (ciudad) de la Oficina del Censo de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005.
  33. ^ Quinones, Sam (29 de junio de 2008). "El juicio por asesinato expone la intriga de las pandillas, la codicia" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Obama inspira esperanza en Westside - San Bernardino County Sun" . Sbsun.com. 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "Inland get-out-the-vote esfuerzo intenta el contacto personal" . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  36. ^ Faturechi, Robert (25 de enero de 2010). "San Bernardino pierde su congregación judía" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  37. ^ https://www.pe.com/2012/05/26/filipino-cultural-celebration-in-san-bernardino/
  38. ^ "San Bernardino tiene muchas conexiones italianas" . Noticias diarias . 29 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  39. ^ https://www.pe.com/2012/03/18/immigration-guatemalans-flocking-to-inland-area/
  40. ^ https://www.pe.com/2012/05/17/latino-population-up-whites-decline-in-san-bernardino/
  41. ^ a b Panel de servicios de asesoramiento (24-29 de junio de 2007). San Bernardino, California: Encrucijada del suroeste . Washington, DC: Urban Land Institute . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  42. ^ Brown, Josh (25 de julio de 2007). "Los esfuerzos de reurbanización de la base de San Bernardino toman un camino tortuoso" . Presione Enterprise . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  43. ^ Willon, Phil (12 de julio de 2012). "Mucha culpa en el largo camino a la quiebra de San Bernardino" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  44. ^ Romero, Dennis (17 de octubre de 2011). "Segunda gran ciudad más pobre de Estados Unidos está aquí en el sur de California: San Bernardino" . LA Weekly . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  45. ^ a b "Ciudad de San Bernardino CAFR" . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  46. ^ "XIX Encuentro anual de Stater Bros. Route 66" . Route-66.org. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  47. ^ Festival NOS Archivado el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  48. ^ "Bienvenido al sitio histórico del primer McDonalds" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  49. ^ "Museo Militar del Inland Empire" . Sbsun.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  50. ^ a b "Inicio" .
  51. ^ "Centro Sturges de Bellas Artes" .
  52. ^ "Orquesta sinfónica lírica" . 4 de diciembre de 2010.
  53. ^ "Monumentos históricos de California: condado de San Bernardino" . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  54. ^ "Utilizado desde la década de 1870" . angeles.sierraclub.org. 25 de febrero de 2003 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  55. ^ "Practical Presbyterian, Time Magazine, 23 de abril de 1951" . Tiempo . 23 de abril de 1951. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  56. ^ Ver The San Bernardino Daily Sun, julio de 1918 citado en Santa Fe Depot and the Railroads [1]
  57. ^ a b Entrevista de Edward Thomann el 9 de enero de 2003 por la profesora Joyce Hanson, para el Proyecto de Historia Oral de San Bernardino, 9 de enero de 2003 "Tesoros históricos de San Bernardino" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  58. ^ "Acerca de San Bernardino" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2002.
  59. ^ La Oficina de Convenciones y Visitantes creó este lema, pero ya no lo usa
  60. ^ Calendario de eventos
  61. ^ "Campo Fiscalini" . Digitalballparks.com. 15 de septiembre de 2002 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  62. ^ Koren, James Rufus (29 de noviembre de 2010). "Muere el ex alcalde de San Bernardino a los 88" . El sol de San Bernardino . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  63. ^ Edwards, Andrew (9 de diciembre de 2010). "El ex alcalde de SB WR" Bob "Holcomb sepultado" . Tiempos de Contra Costa . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  64. ^ Alcaldes de San Bernardino , Ciudad de San Bernardino (consultado el 4 de diciembre de 2015).
  65. ^ Reid, Tim (2 de agosto de 2012). "San Bernardino, California, se declara en quiebra con más de $ 1 mil millones en deudas" . Reuters . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  66. ^ Ciudad de San Bernardino EDA, Pirih Productions y Brostrom Software Solutions. "Downtown Core Vision" . Sbrda.org. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  67. ^ "Departamento de bomberos de la ciudad de San Bernardino. Estaciones " . Ci.san-bernardino.ca.us. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  68. ^ Ciudad de San Bernardino, sección 186 de la Carta, sección 1.28.020 del Código Municipal de San Bernardino
  69. ^ Brown, Hardy (15 de marzo de 2007). "Brinker, Derry, Kelley & McCammack 'envueltos, atados, enredados' ... La ética se ha ido" . Noticias de San Bernardino Black Voice . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  70. ^ "Crimen de noviembre de 2006 parte 1 en San Bernardino" . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  71. ^ "Arrestos de menores y adultos en San Bernardino" . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  72. ^ "Morgan Quitno. 2005 estadísticas de delitos de la ciudad" . Morganquitno.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  73. ^ "Comunidad Segura. Lis Horta Moriconi, 13/09/2006. San Bernardino de California apunta a un cambio radical con la Operación Phoenix " . Comunidadesegura.org. 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  74. ^ "Infoplease. Datos del crimen. Tasa de asesinatos de 2005 en las ciudades " . Infoplease.com . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  75. ^ Brooks, Ricahrd (10 de julio de 2008). "El crimen cae casi un 10 por ciento en San Bernardino " . Presione Enterprise . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  76. ^ "Jet. Informe del FBI enumera las ciudades con las tasas de homicidio más altas en 1993 " . Findarticles.com. 19 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  77. ^ Larocco, Paul (20 de septiembre de 2008). "Datos de 2007: San Bernardino tiene la cuarta tasa de homicidios más alta del estado para ciudades con más de 10,000 habitantes" . Presione Enterprise . AH Belo . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  78. ^ Larocco, Paul (8 de enero de 2010). "Las ciudades más grandes del interior registran totales de muerte más bajos o casi idénticos en 2009" . Presione Enterprise . AH Belo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  79. ^ Dulaney, Josh (16 de octubre de 2011). "San Bernardino entre los más pobres de la nación" . San Bernardino Sun . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  80. ^ "Comunidades de interés - Ciudad" . Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  81. ^ "Comunidades de interés - Ciudad" . Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  82. ^ "Índice de votación partidista: distritos del 113º Congreso" (PDF) . Informe político de Cook. Archivado (PDF) desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  83. ^ "Distrito 31 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
  84. ^ "Distrito escolar unificado de la ciudad de San Bernardino" . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.
  85. ^ Begley, Doug (4 de junio de 2009). "Centro de tránsito de E Street elegido para el plan Metrolink" . Presione Enterprise . AH Belo . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  86. ^ "Pep Rally celebra la finalización de sbX" . Omnitrans. 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  87. ^ Acerca de sbX Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  88. ^ Base de la fuerza aérea de Norton
  89. ^ Roberts, Charles (4 de agosto de 2009). "Jet Service llega a SBD" . Highland News . ISSN 0458-3035 . Consultado el 4 de agosto de 2009 . ( se requiere registro )
  90. ^ "Cementerio de Campo Santo" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  91. ^ "Hogar del cementerio de la eternidad" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  92. ^ "Cementerio de Mountain View" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  93. ^ "Cementerio conmemorativo de los pioneros" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  94. ^ "Ciudad de San Bernardino - Pioneer Memorial Cemetery" .
  95. ^ "Ciudades hermanas" . ci.san-bernardino.ca.us . Ciudad de San Bernardino . Consultado el 24 de octubre de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

Libros
  • Edward Leo Lyman , San Bernardino: The Rise and Fall of a California Community , Signature Books , 1996.
  • Walter C. Schuiling, Condado de San Bernardino: Tierra de contrastes , Publicaciones de Windsor, 1984
  • Nick Cataldo, Imágenes de América: San Bernardino, California , Arcadia Publishing , 2002
Artículos
  • James Fallows (mayo de 2015), Cómo es cuando tu ciudad se quiebra . "San Bernardino, California, es pobre, tiene una alta tasa de desempleo, está afectada por la sequía y está en un tribunal de quiebras. Pero su problema real es otra cosa".

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Centro de Bienvenida de California en San Bernardino
  • Ciudad de San Bernardino en Wayback Machine (archivado el 11 de noviembre de 1998)