Sasine en la ley escocesa es la entrega de propiedad feudal , típicamente tierra.
La propiedad feudal significa propiedad inmueble e incluye todo lo que naturalmente va con la propiedad. Para la tierra, eso incluiría cosas como edificios, árboles y minerales subterráneos. Un superior (por ejemplo, un heredero ) podría autorizar a su agente o factor a ceder la posesión de su propiedad a otra persona a través de un documento conocido como "precepto de sasine".
Con el tiempo, sasine llegó a usarse en el habla común como una referencia a la escritura o documento que registra la transferencia, más que a la transferencia en sí. De ahí frases como "dar sasines", "entregar sasines", "recibir sasines", "tomar sasines".
Grafías alternativas: seizin , seisin , sasin , seasin , sasing , seasing , sesin , seasin , sesine , seasine , saisine . [1] [2] [3]
Explicaciones adicionales
Un Registro de Sasines fue creado en cada localidad por la Ley de Registro 1617 . Funciona hasta el día de hoy a nivel nacional como el Registro General de Sasines . [4]
Las transferencias de propiedad fueron originalmente por entrega simbólica, entregando un lote de tierra o una piedra u objeto similar en la propiedad misma, y luego registrando la "escritura de transmisión" en el "Registro de Sasines" local. El término 'Instrumento de Sasine' fue en realidad la grabación del evento de la entrega simbólica de la propiedad, atestiguado y documentado por un Oficial de la Corte que asistió a ese propósito. [5] Los sasines reales en la tierra misma se hicieron innecesarios por una ley de 1845. El "instrumento de sasines " fue reemplazado por el registro del transporte con una "orden de registro" por una ley de 1858.
El término correspondiente en la ley inglesa era librea de seisin (pero no el término seisin ).
Ver también
- Seisin , equivalente feudal inglés
- Librea de seisin
- Moot hill , una ceremonia sasine de los derechos de baronía
Fuentes y referencias
- ^ Shumaker, Walter A .; George Foster Longsdorf (1922). The Cyclopedic Law Dictionary (Segunda edición de James C. Cahill ed.). Chicago: Callaghan and Company.
- ^ "Diccionario de la lengua escocesa" . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
- ^ "Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707" . KM Brown y col. eds (St Andrews, 2007), 1605/6/39 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
- ^ "Registro Sasine" . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ Registros de Escocia