Escocia en la Baja Edad Media , entre la muerte de Alejandro III en 1286 y James IV en 1513, estableció su independencia de Inglaterra bajo figuras como William Wallace a fines del siglo XIII y Robert Bruce en el siglo XIV. En el siglo XV bajo la dinastía Stewart , a pesar de una turbulenta historia política, la Corona ganó un mayor control político a expensas de señores independientes y recuperó la mayor parte de su territorio perdido hasta aproximadamente las fronteras modernas del país. Sin embargo, la Alianza Auld con Francia provocó la fuerte derrota de un ejército escocés en la Batalla de Flodden en 1513 y la muerte del rey.James IV , al que seguiría una larga minoría y un período de inestabilidad política.
La economía de Escocia se desarrolló lentamente en este período y una población de quizás un poco menos de un millón a mediados del siglo XIV comenzó a declinar después de la llegada de la peste negra , cayendo a quizás medio millón a principios del siglo XVI. . Diferentes sistemas sociales y culturas se desarrollaron en las regiones de las tierras bajas y altas del país, ya que el gaélico siguió siendo el idioma más común al norte de Tay y los escoceses medios dominaron el sur, donde se convirtió en el idioma de la élite gobernante, el gobierno y una nueva literatura nacional. . Hubo cambios significativos en la religión que vieron a los frailes mendicantes y se expandieron nuevas devociones, particularmente en los burgos en desarrollo .
Al final del período, Escocia había adoptado muchos de los principales principios del Renacimiento europeo en el arte, la arquitectura y la literatura y había producido un sistema educativo desarrollado. Este período se ha visto como uno en el que surgió una clara identidad nacional en Escocia, así como importantes distinciones entre las diferentes regiones del país que serían particularmente significativas en el período de la Reforma.
Historia politica
Guerras de Independencia 1286-1371
John
La muerte del rey Alejandro III en 1286 y la posterior muerte de su nieta y heredera Margarita (llamada "la Doncella de Noruega") en 1290, dejaron 14 rivales para la sucesión. Para evitar la guerra civil, los magnates escoceses le pidieron a Eduardo I de Inglaterra que arbitrara. Obtuvo el reconocimiento legal de que el reino de Escocia se mantuvo como una dependencia feudal del trono de Inglaterra antes de elegir a John Balliol , el hombre con el reclamo más fuerte, que se convirtió en rey como Juan I (30 de noviembre de 1292). [1] Robert Bruce de Annandale , el siguiente demandante más fuerte, aceptó este resultado con desgana. Durante los años siguientes, Eduardo usó las concesiones que había obtenido para socavar sistemáticamente tanto la autoridad del rey Juan como la independencia de Escocia. [2] En 1295, Juan, a instancias de sus principales consejeros, firmó una alianza con Francia, el comienzo de la Alianza Auld . [3]
En 1296, Eduardo invadió Escocia, derrocando al rey Juan. Al año siguiente, William Wallace y Andrew Murrey reunieron fuerzas para resistir la ocupación y, bajo su liderazgo conjunto, un ejército inglés fue derrotado en la batalla de Stirling Bridge . Murrey murió de heridas después de la batalla y por un corto tiempo Wallace gobernó Escocia en nombre de John Balliol como Guardián del reino. [4] Edward llegó al norte en persona y derrotó a Wallace en la Batalla de Falkirk . [5] Wallace escapó pero probablemente renunció como Guardián de Escocia. En 1305 cayó en manos de los ingleses, que lo ejecutaron por traición a pesar de que no le debía ninguna lealtad a Inglaterra. [6]
Robert I
Los rivales John Comyn y Robert the Bruce , nieto del demandante Robert Bruce de Annandale, fueron nombrados guardianes conjuntos en lugar de Wallace. [7] El 10 de febrero de 1306, Bruce participó en el asesinato de Comyn, en Greyfriars Kirk en Dumfries . [8] Menos de siete semanas después, el 25 de marzo, Bruce fue coronado rey Roberto I en Scone. Sin embargo, las fuerzas de Edward invadieron el país después de derrotar al pequeño ejército de Bruce en la Batalla de Methven . [9] A pesar de la excomunión de Bruce y sus seguidores por el Papa Clemente V , su apoyo creció; y en 1314, con la ayuda de importantes nobles como Sir James Douglas y el conde de Moray , solo los castillos de Bothwell y Stirling permanecían bajo control inglés. [10] Eduardo I había muerto en 1307 y su heredero Eduardo II trasladó un ejército al norte para romper el asedio del castillo de Stirling y reafirmar el control. Fueron derrotados por las fuerzas de Robert I en la batalla de Bannockburn en 1314, asegurando la independencia de facto . [11]
En 1320, la Declaración de Arbroath , una protesta al Papa por parte de los nobles de Escocia, ayudó a convencer al Papa Juan XXII de anular la excomunión anterior y anular los diversos actos de sumisión de los reyes escoceses a los ingleses para que la soberanía de Escocia pudiera ser reconocida por las principales dinastías europeas. La Declaración también ha sido considerada como uno de los documentos más importantes en el desarrollo de una identidad nacional escocesa. [12] El hermano de Robert, Edward Bruce, llevó a cabo una serie de campañas contra las fuerzas inglesas en Irlanda y fue declarado Gran Rey . Las campañas en Irlanda, aunque finalmente fracasaron, abrieron la perspectiva de lo que se ha caracterizado como "Gran Escocia pangaélica" bajo la dinastía Bruce. [13] Las fuerzas de Robert llevaron a cabo una serie de incursiones en el norte de Inglaterra, derrotando a un ejército inglés en 1327 en la batalla de Stanhope Park . [14] Las victorias de Robert contribuyeron a la destitución de Eduardo II y Robert pudo aprovechar la minoría de su hijo Eduardo III para asegurar el Tratado de Edimburgo-Northampton , firmado en mayo de 1328, que reconoció a Escocia como un reino independiente, y Bruce como su rey. [15]
David II
Robert I murió en 1329, dejando a su hijo de cinco años para reinar como David II . Durante su minoría, el país fue gobernado por una serie de gobernadores, dos de los cuales murieron como resultado de una nueva invasión de las fuerzas inglesas a partir de 1332. Esto fue con el pretexto de restaurar a Edward Balliol , hijo de John Balliol, al trono escocés. , iniciando así la Segunda Guerra de Independencia. [16] A pesar de las victorias en Dupplin Moor (1332) y Halidon Hill (1333), ante la dura resistencia escocesa liderada por Sir Andrew Murray , hijo del compañero de armas de Wallace, los intentos sucesivos de asegurar Balliol en el trono fracasaron. [16] Eduardo III perdió interés en el destino de su protegido después del estallido de la Guerra de los Cien Años con Francia. [16] En 1341, David pudo regresar de un exilio temporal en Francia. En 1346, bajo los términos de la Alianza Auld , invadió Inglaterra en interés de Francia, pero fue derrotado y hecho prisionero en la Batalla de Neville's Cross el 17 de octubre de 1346 y permanecería en Inglaterra como prisionero durante 11 años. Su primo Robert Stewart gobernó como tutor en su ausencia. Balliol finalmente renunció a su derecho al trono de Eduardo en 1356, antes de retirarse a Yorkshire, donde murió en 1364. [17]
Sin jurar lealtad a Eduardo III, [18] David fue liberado por un rescate de 100.000 marcos en 1357, pero no pudo pagar, lo que provocó negociaciones secretas con los ingleses e intentos de asegurar la sucesión al trono escocés de un rey inglés. [19] Los principales problemas fueron sus matrimonios y la imposibilidad de producir un heredero. Su primera esposa, Joan, la hermana de Eduardo III, lo dejó para Inglaterra en algún momento después de su regreso y murió sin hijos en 1362. Su segundo matrimonio planeado con Margaret , la viuda del caballero Sir John Logie, resultó en una división entre facciones que nobles alienados, incluido Robert Steward. Finalmente, el rey respaldó a los oponentes de la reina e intentó divorciarse de ella. Ella huyó al continente y pidió apoyo al Papa. Antes de que pudiera casarse de nuevo, David murió, aparentemente de forma inesperada, poniendo fin a la dinastía Bruce. [20]
Los Stewart 1371-1513
Robert II, Robert III y James I
Después de la muerte inesperada del sin hijos David II, Robert Stewart, el primero de los monarcas Stewart (más tarde Stuart), subió al trono en 1371. A pesar de su relativamente venerable edad de 55 años, su hijo, John, conde de Carrick , se impacientó. y asumió las riendas del gobierno como Lord Teniente. Una incursión fronteriza en Inglaterra condujo a la victoria en Otterburn en 1388, pero a costa de la vida del aliado de John, James Douglas, segundo conde de Douglas . Esto, junto con Carrick que había sufrido una patada de caballo debilitante, llevó a un cambio de poder a su hermano Robert Stewart, conde de Fife , quien ahora fue nombrado teniente en su lugar. Cuando Robert II murió en 1390, Juan tomó el nombre de reinado de Robert III , para evitar preguntas incómodas sobre el estado exacto del primer rey Juan, pero el poder residía en su hermano Robert, ahora duque de Albany. [21] Después de la sospechosa muerte de su hijo mayor, David, duque de Rothesay en 1402, Robert, temeroso por la seguridad de su hijo menor, James (el futuro James I ), lo envió a Francia en 1406. Sin embargo, los ingleses lo capturó en el camino y pasó los siguientes 18 años como prisionero para pedir rescate. Como resultado, después de la muerte de Roberto III más tarde ese año, los regentes gobernaron Escocia: primero Albany y después de su muerte en 1420 su hijo Murdoch , durante cuyo mandato el país sufrió considerables disturbios. [22]
Cuando los escoceses finalmente comenzaron a pagar el rescate en 1424, James, de 32 años, regresó con su novia inglesa, Joan Beaufort , decidido a hacer valer esta autoridad. [21] Revocó las concesiones de aduanas y de tierras hechas durante su cautiverio, socavando la posición de aquellos que habían ganado en su ausencia, particularmente los Albany Stewarts. James hizo que Murdoch y dos de sus hijos fueran juzgados y luego ejecutados con una mayor aplicación de su autoridad mediante más arrestos y confiscaciones de tierras. En 1436 intentó recuperar una de las principales fortalezas fronterizas que todavía estaban en manos de los ingleses en Roxburgh , pero el asedio terminó en una derrota humillante. Fue asesinado por el miembro descontento del consejo Robert Graham y sus co-conspiradores cerca de la iglesia de Blackfriars, Perth en 1437. [23]
Jacobo II
El asesinato dejó al hijo de siete años del rey para reinar como Jaime II . Después de la ejecución de varios presuntos conspiradores, el liderazgo recayó en Archibald Douglas, quinto conde de Douglas , como teniente general del reino. Después de su muerte en 1439, el poder se compartió con inquietud entre la familia Douglas, William, el primer Lord Crichton , Lord Canciller de Escocia y Sir Alexander Livingston de Callendar. Una conspiración para romper el poder de la familia Douglas llevó a la "Cena Negra" en el Castillo de Edimburgo en 1440, que vio el asesinato judicial del joven William Douglas, sexto conde de Douglas y su hermano por Livingstone y Crichton. El principal beneficiario fue el tío abuelo de las víctimas, James Douglas, conde de Avondale, que se convirtió en el séptimo conde de Douglas y emergió como el principal poder del gobierno. [24] [25]
En 1449 se declaró que Jaime II había alcanzado la mayoría de edad, pero los Douglas consolidaron su posición y el rey comenzó una larga lucha por el poder, que llevó al asesinato del octavo conde de Douglas en el castillo de Stirling el 22 de febrero de 1452. Esto abrió una intermitente guerra civil cuando James intentó apoderarse de las tierras de Douglas, marcada por una serie de reveses humillantes. Poco a poco, James logró ganarse a los aliados de los Douglas con ofertas de tierras, títulos y cargos, y las fuerzas de los Douglas fueron finalmente derrotados en la batalla de Arkinholm el 12 de mayo de 1455. [24] Una vez independiente, James II demostró ser un activo y rey intervencionista. Recorrió el país impartiendo justicia y algunas de las políticas impopulares del siguiente reinado, como la venta de indultos, pueden tener su origen en este período. [26] Los ambiciosos planes para tomar Orkney, Shetland y la Isla de Man fracasaron. Su intento de tomar Roxburgh de los ingleses en 1460 tuvo éxito, pero a costa de su vida, ya que fue asesinado por una pieza de artillería que explotó. [24]
James III
El hijo de Jacobo II, de nueve o diez años, se convirtió en rey como Jacobo III , y su viuda María de Guelders actuó como regente hasta su propia muerte tres años después. La familia Boyd, dirigida por Robert, Lord Boyd , emergió como la fuerza líder en el gobierno, haciéndose impopulares a través del autoengrandecimiento, con el hijo de Lord Robert, Thomas, nombrado conde de Arran y casándose con la hermana del rey, Mary . Mientras Robert y Thomas estaban fuera del país en 1469, el rey afirmó su control, ejecutando a miembros de la familia Boyd. [27] Su política exterior incluyó un acercamiento con Inglaterra, con su hijo mayor, el futuro James IV , comprometido con Cecily de York , la hija de Eduardo IV de Inglaterra , un cambio de política que fue inmensamente impopular en casa. [28]
Durante la década de 1470 se desarrolló un conflicto entre el rey y sus hermanos, Alejandro, duque de Albany y Juan, conde de marzo . Mar murió sospechosamente en 1480 y sus propiedades fueron confiscadas y posiblemente entregadas a un favorito real , Robert Cochrane . Albany huyó a Francia en 1479, acusado de traición . En este punto la alianza con Inglaterra estaba fracasando y desde 1480 hubo una guerra intermitente, seguida de una invasión a gran escala de Escocia dos años más tarde, dirigida por el duque de Gloucester, el futuro Ricardo III , y acompañado por Albany. James fue encarcelado por sus propios súbditos en el Castillo de Edimburgo , y Albany se estableció como teniente general. Habiendo tomado Berwick-upon-Tweed, los ingleses se retiraron y el gobierno de Albany comenzó a colapsar, lo que lo obligó a huir. A pesar de las conspiraciones y más intentos de invasión, James pudo recuperar el poder. Sin embargo, el rey logró alienar a los barones, negándose a viajar para la implementación de la justicia, prefiriendo residir en Edimburgo, degradó la moneda, probablemente creando una crisis financiera, continuó persiguiendo una alianza inglesa y despidió a partidarios clave, entre ellos su canciller Colin Campbell, primer conde de Argyll , se separó de su esposa, Margarita de Dinamarca , y de su hijo James. Las cosas llegaron a un punto crítico en 1488 cuando se enfrentó a un ejército formado por los nobles descontentos y muchos ex consejeros, actuando en nombre del príncipe como James IV. Fue derrotado en la batalla de Sauchieburn y asesinado. [29]
James IV
Jacobo IV tenía 15 años cuando subió al trono, pero pronto demostró ser un gobernante capaz e independiente, cuyo reinado a menudo se considera que vio un florecimiento de la cultura escocesa bajo la influencia del Renacimiento europeo . [21] [30] Se interesó directamente en la administración de justicia y con frecuencia movió su tribunal en los circuitos legales de los ayres de justicia. [31] Derrotó a una importante rebelión del Norte, principalmente de partidarios del asesinado James III. Comenzó en Dunbarton en 1489, liderado por el conde de Lennox y Lord Lyle y se extendió por el norte. [32] A James se le atribuye finalmente el control del señorío de las islas . Forzó la confiscación de las tierras del último señor John MacDonald en 1493, respaldando a Alexander Gordon, tercer conde de Huntly en el poder en la región y lanzando una serie de campañas navales y asedios que resultaron en la captura o el exilio de sus rivales. en 1507. [33]
Durante un tiempo apoyó a Perkin Warbeck , el pretendiente al trono inglés, y llevó a cabo una breve invasión de Inglaterra en su nombre en 1496. Sin embargo, luego estableció buenas relaciones diplomáticas con Inglaterra y en 1502 firmó el Tratado de Paz Perpetua . casarse con la hija de Enrique VII , Margaret Tudor , sentando así las bases para la Unión de las Coronas del siglo XVII . [34] La animosidad con Enrique VIII de Inglaterra ayudó a impulsar la renovación de la Alianza Auld en 1512. Cuando el Papa organizó una Liga Santa , que incluía a Inglaterra, contra los franceses en 1511, James se vio atrapado entre políticas diplomáticas incompatibles. Trató de sugerir una cruzada europea poco realista a Constantinopla, pero después de una escaramuza fronteriza, cuando los franceses fueron atacados por los ingleses, declaró la guerra a Inglaterra y fue excomulgado por el Papa. Envió a su armada y artilleros para apoyar a los franceses y en 1513 dirigió un ejército importante de quizás 34.000 a través de la frontera. [35] Después de usar su formidable tren de artillería para tomar el castillo de Norham , marchó hacia el sur, donde la invasión se detuvo de manera decisiva el 9 de septiembre de 1513 en la batalla de Flodden . El Rey, muchos de sus nobles y un gran número de tropas ordinarias fueron asesinados, conmemorados por la canción " The Floo'ers o 'the Forest ". Una vez más el gobierno de Escocia estaba en manos de regentes en el nombre del infante James V . [36]
Geografía
El factor definitorio en la geografía de Escocia es la distinción entre las tierras altas y las islas en el norte y el oeste y las tierras bajas en el sur y el este. Las tierras altas se dividen en las tierras altas del noroeste y las montañas Grampian por la línea de falla de Great Glen . Las tierras bajas se dividen en el cinturón fértil de las Tierras Bajas Centrales y el terreno más alto de las Tierras Altas del Sur , que incluían las colinas de Cheviot , sobre las cuales la frontera con Inglaterra pasó a correr al final del período. [37] El cinturón de las tierras bajas centrales tiene un promedio de 50 millas de ancho [38] y, debido a que contiene la mayor parte de la tierra agrícola de buena calidad y tiene comunicaciones más fáciles, podría soportar la mayor parte de la urbanización y los elementos del gobierno medieval convencional. [39] Sin embargo, las Tierras Altas del Sur, y particularmente las Tierras Altas, eran económicamente menos productivas y mucho más difíciles de gobernar. Esto proporcionó a Escocia una forma de protección, ya que las incursiones inglesas menores tuvieron que atravesar las difíciles tierras altas del sur [40] y los dos grandes intentos de conquista por parte de los ingleses, bajo Eduardo I y luego Eduardo III, no pudieron penetrar las tierras altas, desde qué área de resistencia potencial podría reconquistar las tierras bajas. [41] Sin embargo, también hizo que esas áreas fueran problemáticas para gobernar para los reyes escoceses y gran parte de la historia política de la época posterior a las guerras de independencia circuló en torno a intentos de resolver problemas de localismo arraigado en estas regiones. [39]
Fue en la última época medieval cuando las fronteras de Escocia alcanzaron aproximadamente su extensión moderna. La Isla de Man cayó bajo control inglés en el siglo XIV, a pesar de varios intentos de restaurar la autoridad escocesa. [42] Los ingleses pudieron anexar una gran parte de las tierras bajas bajo Eduardo III, pero estas pérdidas se recuperaron gradualmente, particularmente mientras Inglaterra estaba preocupada por las Guerras de las Rosas (1455-1485). [43] En 1468 se produjo la última gran adquisición de territorio escocés cuando Jacobo III se casó con Margarita de Dinamarca , recibiendo las Islas Orcadas y las Islas Shetland en pago de su dote. [44] Sin embargo, en 1482 Berwick, una fortaleza fronteriza y el puerto más grande de la Escocia medieval, cayó nuevamente en manos de los ingleses, para lo que sería el cambio final de manos. [43]
Demografía
Debido a que la Escocia medieval carecía del gobierno intrusivo y la creciente burocracia que se puede encontrar en la Inglaterra contemporánea, hay muy poca evidencia en la que basar estimaciones confiables de la población antes de principios del siglo XVIII. Sobre la base de que tenía aproximadamente una sexta parte de la tierra cultivable de Inglaterra, se ha sugerido que la población habría sido de una proporción similar, probablemente un poco menos de un millón en su apogeo antes de que la Peste Negra llegara al país en 1349. Aunque no existe documentación confiable sobre el impacto de la plaga, existen muchas referencias anecdóticas a tierras abandonadas en las décadas siguientes. Si el patrón siguió ese en Inglaterra, entonces la población puede haber caído a medio millón a fines del siglo XV. [45] En comparación con la situación después de la redistribución de la población en las últimas autorizaciones y la revolución industrial , estos números se habrían distribuido de manera relativamente uniforme por todo el reino, con aproximadamente la mitad viviendo al norte del Tay. [46] Quizás el diez por ciento de la población vivía en uno de los cincuenta burgos que existían al comienzo del período, principalmente en el este y el sur. Se ha sugerido que habrían tenido una población media de alrededor de 2.000, pero muchos serían mucho más pequeños que 1.000 y el más grande, Edimburgo, probablemente tenía una población de más de 10.000 al final de la era. [47]
Economía
Agricultura
Escocia tiene aproximadamente la mitad del tamaño de Inglaterra y Gales, pero solo tiene entre una quinta y una sexta parte de la cantidad de tierra cultivable o pastoral, por lo que la agricultura pastoral marginal y, con su extensa costa, la pesca, son los factores clave en la época medieval. economía. [47] Con un terreno difícil, carreteras y métodos de transporte deficientes, había poco comercio entre las diferentes áreas del país y la mayoría de los asentamientos dependían de lo que se producía localmente, a menudo con muy pocas reservas en los años malos. La mayor parte de la agricultura se basaba en el farmtoun de las tierras bajas o el baile de las tierras altas , asentamientos de un puñado de familias que cultivaban conjuntamente un área teóricamente adecuada para dos o tres equipos de arados, asignados en plataformas de ejecución a los agricultores arrendatarios. Por lo general, corrían cuesta abajo, por lo que incluían tanto tierra húmeda como seca, lo que ayudaba a compensar algunos de los problemas de las condiciones climáticas extremas. [48] Esta tierra se dividió en el infield, que estaba en continuo cultivo arable, y el outfield, que se rotaba entre arable y pasto. [49] La mayoría de arado se hizo con un arado de madera pesada con una plancha de reja , tirado por bueyes, que eran más eficaces y más barato para la alimentación de los caballos. Las obligaciones para con el señor local generalmente incluían el suministro anual de bueyes para arar la tierra del señor y la muy resentida obligación de moler maíz en el molino del señor. [48] La economía rural parece haber experimentado un auge en el siglo XIII y, inmediatamente después de la Peste Negra, todavía era optimista, pero en la década de 1360 se produjo una severa caída de los ingresos, que se puede ver en los beneficios clericales, de entre un tercio y la mitad en comparación con el comienzo de la era. A esto siguió una lenta recuperación en el siglo XV. [50]
Burghs
La mayoría de los burgos estaban en la costa este, y entre ellos estaban los más grandes y ricos, incluidos Aberdeen, Perth y Edimburgo, cuyo crecimiento fue facilitado por el comercio con el continente. Aunque en el suroeste de Glasgow comenzaba a desarrollarse y Ayr y Kirkcudbright tenían vínculos ocasionales con España y Francia, el comercio marítimo con Irlanda era mucho menos rentable. Además de los principales burgos reales, esta época vio la proliferación de pequeños burgos baroniales y eclesiásticos, con 51 que se crearon entre 1450 y 1516. La mayoría de estos eran mucho más pequeños que sus contrapartes reales; excluidos del comercio internacional, actuaban principalmente como mercados locales y centros de artesanía. [51] En general, los burgos probablemente llevaban a cabo mucho más comercio local con su interior, confiando en ellos para obtener alimentos y materias primas. El comercio de lana fue una exportación importante al comienzo del período, pero la introducción de la sarna de oveja fue un duro golpe para el comercio y comenzó a declinar como exportación a partir de principios del siglo XV y, a pesar de una estabilización, hubo otra caída de las exportaciones debido al colapso de los mercados en los Países Bajos de principios del siglo XVI. A diferencia de Inglaterra, esto no llevó a los escoceses a dedicarse a la producción de telas a gran escala y solo las telas rugosas de mala calidad parecen haber sido significativas. [48]
Artesanía, industria y comercio
Había relativamente pocas artesanías desarrolladas en Escocia en este período, aunque a finales del siglo XV hubo el comienzo de una industria nativa de fundición de hierro, que condujo a la producción de cañones y de la plata y la orfebrería para las que el país sería más tarde. conocido. Como resultado, las exportaciones más importantes fueron materias primas sin procesar, como lana, cueros, sal, pescado, animales y carbón, mientras que Escocia se mantuvo frecuentemente escasa de madera, hierro y, en años de malas cosechas, grano. [48] Las exportaciones de pieles y particularmente de salmón, donde los escoceses tenían una ventaja decisiva en calidad sobre sus rivales, parecen haber resistido mucho mejor que la lana, a pesar de la recesión económica general en Europa como consecuencia de la plaga. [50] El creciente deseo entre la corte, los lores, el alto clero y los comerciantes más ricos por artículos de lujo que en gran parte tenían que ser importados condujo a una escasez crónica de lingotes . Esto, y los problemas perennes en las finanzas reales, llevaron a varias degradaciones de la moneda, y la cantidad de plata en un centavo se redujo a casi una quinta parte entre fines del siglo XIV y fines del siglo XV. El "dinero negro" fuertemente degradado introducido en 1480 tuvo que ser retirado dos años más tarde y puede haber contribuido a alimentar una crisis financiera y política. [48]
Sociedad
Parentesco y clanes
El vínculo social fundamental en la sociedad escocesa de finales de la Edad Media era el de parentesco. El origen fue agnático , con miembros de un grupo que comparten un ancestro común (a veces ficticio), en el sur a menudo se refleja en un apellido común. A diferencia de Inglaterra, donde el parentesco era predominantemente cognático (derivado tanto de hombres como de mujeres), las mujeres conservaban su apellido original en el matrimonio y los matrimonios estaban destinados a crear amistad entre grupos de parentesco, en lugar de un nuevo vínculo de parentesco. [52] Como resultado, un apellido compartido se ha visto como una "prueba de parentesco", lo que demuestra que grandes grupos de parientes pueden solicitar el apoyo de los demás y esto podría ayudar a intensificar la idea de la disputa, que generalmente se llevó a cabo como una forma de venganza por un pariente y para la cual se podía contar con un gran número de parientes para apoyar a los bandos rivales, aunque también se produjeron conflictos entre miembros de grupos de parientes. [53]
Se ha considerado que la combinación de parentesco agnático y un sistema feudal de obligaciones creó el sistema de clanes de las tierras altas , evidente en los registros del siglo XIII. [54] Los apellidos eran raros en las tierras altas hasta los siglos XVII y XVIII y en la Edad Media todos los miembros de un clan no compartían un nombre y la mayoría de los miembros ordinarios no solían estar relacionados con su jefe. [55] El jefe de un clan al comienzo de la era era a menudo el hombre más fuerte en el sept o rama principal del clan, pero más tarde, cuando la primogenitura comenzó a dominar, solía ser el hijo mayor del último jefe. [56] Las familias principales de un clan formaban la multa , a menudo vista como equivalente a los caballeros de las tierras bajas, proporcionando consejo en paz y liderazgo en la guerra, [57] y debajo de ellos estaban los daoine usisle (en gaélico) o tacksmen (en escocés). , que administraba las tierras del clan y recaudaba las rentas. [58] En las islas ya lo largo de la costa occidental adyacente también había buannachann , que actuaba como una élite militar, defendiendo las tierras del clan de incursiones o participando en ataques contra enemigos del clan. La mayoría de los seguidores del clan eran arrendatarios, que proporcionaban mano de obra a los jefes del clan y, a veces, actuaban como soldados. A principios de la era moderna, tomarían el nombre del clan como apellido, convirtiendo al clan en un grupo de parentesco masivo, aunque a menudo ficticio. [56]
Estructura social
A finales de la era medieval, la terminología utilizada para describir los diferentes rangos de la estructura social escocesa estaba cada vez más dominada por el idioma escocés y, como resultado, comenzó a ser paralela a la terminología utilizada en Inglaterra. Esta conciencia sobre el estatus se reflejó en la legislación militar y (desde 1430) suntuaria , que establecía los tipos de armas y armaduras que debían mantenerse, y la ropa que podían usar, por varios rangos. [52] Debajo del rey había un pequeño número de duques (generalmente descendientes de parientes muy cercanos del rey) y condes , que formaban la nobleza superior. Debajo de ellos estaban los barones y, desde la década de 1440, desempeñaban el mismo papel los señores del Parlamento , el nivel más bajo de la nobleza con el derecho otorgado por el rango para asistir a los Estados. Quizás hubo entre 40 y 60 de estos en Escocia durante todo el período. [59] Los miembros de estos rangos nobles, quizás particularmente aquellos que habían prestado servicio militar o administrativo a la Corona, también podrían ser elegibles para el estatus de caballero. [60] Debajo de estos estaban los lairds , aproximadamente equivalentes a los caballeros ingleses . [59] La mayoría estaban en cierto sentido al servicio de la nobleza mayor, ya sea en términos de obligaciones terrestres o militares, [59] aproximadamente la mitad compartía con ellos su nombre y una forma de parentesco distante y a menudo incierta. [61] La servidumbre se extinguió en Escocia en el siglo XIV, aunque a través del sistema de tribunales, los terratenientes barones todavía ejercían un control considerable sobre sus inquilinos. [61] Debajo de los señores y lairds había una variedad de grupos, a menudo mal definidos. Estos incluyeron labradores , a veces llamado "capo lairds", a menudo propiedad de la tierra sustancial, y debajo de ellos la labradores , propietarios y arrendatarios de menor libres que constituían la mayoría de la población activa. [62] La sociedad en los burgos estaba dirigida por comerciantes más ricos, que a menudo ocupaban cargos locales como burgueses , concejales , alguaciles o como miembros del consejo. Un pequeño número de estos comerciantes exitosos fueron apodados caballeros por su servicio por el rey al final de la era, aunque esta parece haber sido una forma excepcional de caballería cívica que no los colocó a la par con los caballeros terratenientes. [63] Debajo de ellos estaban los artesanos y trabajadores que constituían la mayoría de la población urbana. [64]
Conflicto social
Los historiadores han notado un considerable conflicto político en los burgos entre los grandes comerciantes y artesanos durante todo el período. Los comerciantes intentaron evitar que las artesanías y los gremios inferiores infringieran su comercio, sus monopolios y su poder político. Los artesanos intentaron enfatizar su importancia y entrar en disputas áreas de actividad económica, fijando precios y estándares de mano de obra. En el siglo XV, una serie de estatutos cimentó la posición política de los comerciantes, con limitaciones en la capacidad de los residentes para influir en la composición de los ayuntamientos y muchas de las funciones de regulación asumidas por los alguaciles. [64] En la sociedad rural, los historiadores han notado una falta de evidencia de un malestar generalizado similar al evidenciado por la Jacquerie de 1358 en Francia y la Revuelta de los Campesinos de 1381 en Inglaterra, posiblemente porque hubo relativamente pocos cambios en la agricultura. como el cercado de la tierra común, que podría crear un resentimiento generalizado antes de la era moderna. En cambio, un factor importante fue la voluntad de los inquilinos de apoyar a sus superiores en cualquier conflicto en el que estuvieran involucrados, por lo que los propietarios respondieron con caridad y apoyo. [65] La sociedad de las tierras altas y fronterizas adquirió una reputación de actividad ilegal, en particular la disputa . Sin embargo, las interpretaciones más recientes han apuntado a la disputa como un medio para prevenir y resolver disputas rápidamente al forzar el arbitraje, la compensación y la resolución. [66]
Gobierno
La corona
La Corona estaba en el centro del gobierno en la Escocia medieval tardía. La unificación del reino, la difusión de las costumbres anglo-normandas, el desarrollo de una economía comercial europea y el éxito de Roberto I en la consecución de la independencia de Inglaterra contribuyeron en gran medida a consolidar el prestigio de la institución. [67] Sin embargo, su autoridad dentro del reino no fue cuestionada, sobre todo por los muchos señoríos semiindependientes y soportó una serie de crisis, minorías particularmente frecuentes y regencias resultantes. Todo esto, sumado a la relativa pobreza del reino y la falta de un sistema de impuestos regulares, ayudó a limitar la escala de la administración central y el gobierno. [31] Mucho más que la monarquía inglesa, la corte escocesa siguió siendo una institución en gran parte itinerante, con el rey moviéndose entre los castillos reales, particularmente Perth y Stirling, pero también celebrando sesiones judiciales en todo el reino, con Edimburgo recién comenzando a emerger como la capital. en el reinado de Jacobo III a costa de una impopularidad considerable. [31] Como la mayoría de las monarquías de Europa occidental, la Corona de Escocia en el siglo XV adoptó el ejemplo de la corte borgoñona , a través de la formalidad y la elegancia, poniéndose en el centro de la cultura y la vida política, definida con exhibición, ritual y boato, reflejada en elaborados nuevos palacios y mecenazgo de las artes. [68]
Consejo privado
Después de la Corona, la institución gubernamental más importante fue el Consejo Privado, compuesto por los asesores más cercanos del rey, pero que, a diferencia de Inglaterra, retuvo poderes legislativos y judiciales. Era relativamente pequeño, normalmente con menos de 10 miembros en una reunión, algunos de los cuales fueron nominados por el Parlamento, particularmente durante las muchas minorías de la época, como un medio para limitar el poder de un regente. [69] El concilio era una institución prácticamente a tiempo completo a finales del siglo XV, y los registros sobrevivientes del período indican que fue fundamental en el funcionamiento de la justicia real. Nominalmente, los miembros del consejo eran algunos de los grandes magnates del reino, pero rara vez asistían a las reuniones. La mayoría de los miembros activos del consejo durante la mayor parte del período fueron administradores de carrera y abogados, casi exclusivamente clérigos con educación universitaria, el más exitoso de los cuales pasó a ocupar los principales puestos eclesiásticos en el ámbito como obispos y, hacia el final de el período, arzobispos. A fines del siglo XV, a este grupo se unía un número cada vez mayor de laicos alfabetizados, a menudo abogados laicos, de los cuales los más exitosos obtuvieron un ascenso en el sistema judicial y concesiones de tierras y señoríos. Desde el reinado de Jacobo III en adelante, el puesto de Lord Canciller, dominado por el clero , fue ocupado cada vez más por destacados laicos. [69]
Parlamento
El siguiente organismo más importante en el proceso de gobierno fue el parlamento, que había evolucionado a finales del siglo XIII del Consejo de Obispos y Condes del Rey a un "coloquio" con un papel político y judicial. [70] A principios del siglo XIV, la asistencia de caballeros y propietarios se había vuelto importante, y probablemente a partir de 1326 los comisionados burgueses se unieron a ellos para formar los Tres Estados , reunidos en una variedad de ciudades importantes en todo el reino. [71] [72] Adquirió poderes significativos sobre cuestiones particulares, incluido el consentimiento para los impuestos, pero también tuvo una fuerte influencia sobre la justicia, la política exterior, la guerra y otras leyes, ya sean políticas, eclesiásticas , sociales o económicas. Desde principios de la década de 1450, una gran parte de los asuntos legislativos del Parlamento escocés solía llevarse a cabo por un comité parlamentario conocido como los `` Señores de los artículos '', elegido por los tres estados para redactar la legislación que luego se presentaba a la asamblea en pleno. para ser confirmado. [73] Los asuntos parlamentarios también fueron realizados por instituciones "hermanas", antes del c. 1500 por el Consejo General y posteriormente por la Convención de Estados . Estos podrían llevar a cabo muchos asuntos de los que también se ocupa el Parlamento (impuestos, legislación y formulación de políticas), pero carecían de la autoridad máxima de un parlamento en pleno. [74] En el siglo XV, el parlamento se convocó casi todos los años, más a menudo que su homólogo inglés, y estuvo dispuesto a ofrecer resistencia o críticas ocasionales a las políticas de la Corona, en particular en el reinado impopular de Jacobo III. [68] Sin embargo, desde aproximadamente 1494, después de su éxito contra los Stewart y los Douglas y sobre los rebeldes en 1482 y 1488, James IV logró prescindir en gran medida de la institución y podría haber declinado, como muchos otros sistemas de Estados en Europa continental. si no hubiera sido por su muerte en 1513 y otra larga minoría. [75]
Gobierno local
A nivel local, el gobierno combinó los señoríos tradicionales basados en el parentesco con un sistema relativamente pequeño de cargos reales. Hasta el siglo XV, el antiguo patrón de señorías importantes sobrevivió en gran parte intacto, con la adición de dos nuevos "condados dispersos" de Douglas y Crawford , gracias al patrocinio real después de las Guerras de Independencia, principalmente en las fronteras y el suroeste. Los parientes dominantes fueron los Stewart, que llegaron a controlar muchos de los condados. Su adquisición de la Corona, y una serie de conflictos internos y confiscaciones, significó que alrededor de la década de 1460 la monarquía había transformado su posición dentro del reino, ganando el control de la mayoría de los condados y señorías "provinciales". En lugar de dirigir señoríos semiindependientes, los principales magnates ahora tenían propiedades dispersas y regiones ocasionales de gran influencia. En las tierras bajas, la Corona ahora podía administrar el gobierno a través de un sistema de alguaciles y otros oficiales designados, en lugar de señorías semiindependientes. En las tierras altas, James II creó dos nuevos condados provinciales para sus favoritos: Argyll para los Campbell y Huntly para los Gordons , que actuó como un baluarte contra el vasto Señorío de las Islas construido por los Macdonalds . James IV resolvió en gran medida el problema de Macdonald al anexar las propiedades y títulos de John Macdonald II a la Corona en 1493 después de descubrir sus planes para una alianza con los ingleses. [76]
Guerra
Ejércitos
Los ejércitos escoceses de finales de la era medieval dependían de una combinación de formas de servicio familiares, comunales y feudales . El "servicio escocés" ( servitum Scoticanum ), también conocido como "servicio común" ( communis exertcitus ), un impuesto a todos los hombres libres sanos de edades comprendidas entre los 16 y los 60 años, proporcionó la mayor parte de las fuerzas armadas, con (según los decretos) 8 días advertencia. Las obligaciones feudales, mediante las cuales los caballeros poseían castillos y propiedades a cambio de servicio, proporcionaban tropas durante 40 días. En la segunda mitad del siglo XIV, los contratos monetarios de bonos o bandas de manrent , similares a los contratos ingleses del mismo período, se estaban utilizando para retener tropas más profesionales, particularmente hombres de armas y arqueros . [77] En la práctica, las formas de servicio tendían a difuminarse y superponerse y varios grandes señores escoceses trajeron contingentes de sus parientes. [77]
Estos sistemas produjeron un número relativamente grande de infantería mal blindada, a menudo armada con lanzas de 12-14 pies. A menudo formaban las grandes formaciones defensivas de shiltrons de orden cerrado , capaces de contrarrestar a los caballeros montados como lo hicieron en Bannockburn, pero vulnerables a las flechas (y luego al fuego de artillería ) y relativamente inmóviles, como demostraron en Halidon Hill. [78] Hubo intentos de reemplazar las lanzas con picas más largas de 15½ a 18½ pies a finales del siglo XV, emulando los éxitos sobre las tropas montadas en los Países Bajos y Suiza, pero esto no parece haber tenido éxito hasta la víspera de la Campaña Flodden a principios del siglo XVI. [79] Había un número menor de arqueros y hombres de armas, que a menudo eran superados en número cuando se enfrentaban a los ingleses en el campo de batalla. Los arqueros se volvieron muy buscados como mercenarios en los ejércitos franceses del siglo XV para ayudar a contrarrestar la superioridad inglesa en este brazo, convirtiéndose en un elemento importante de la guardia real francesa como la Garde Écossaise . [80] Los hombres de armas escoceses a menudo desmontaban para luchar junto a la infantería, quizás con una pequeña reserva montada, y se ha sugerido que estas tácticas fueron copiadas y refinadas por los ingleses, lo que les llevó a triunfar en la Guerra de los Cien Años. . [81]
Artillería
Los Stewart intentaron seguir a Francia e Inglaterra en la construcción de un tren de artillería. El fallido asedio de Roxborugh en 1436 bajo James I fue probablemente el primer conflicto en el que los escoceses hicieron un uso serio de la artillería. [82] Jaime II tenía un artillero real y recibió obsequios de artillería del continente, incluidas dos bombas gigantes hechas para Felipe el Bueno, duque de Borgoña , una de las cuales, Mons Meg , aún sobrevive. Aunque probablemente ya estaban desactualizados en el continente, representaban una tecnología militar impresionante cuando llegaron a Escocia. [83] El entusiasmo de Jacobo II por la artillería le costó la vida, [84] y Jacobo III también experimentó mala suerte cuando la artillería enviada desde Segismundo, archiduque de Austria , se hundió en una tormenta en ruta a Escocia en 1481. [85] Jacobo IV trajo expertos de Francia, Alemania y los Países Bajos y estableció una fundición en 1511. El Castillo de Edimburgo tenía una casa de artillería donde los visitantes podían ver el lanzamiento de cañones para lo que se convirtió en un tren formidable, lo que le permitió enviar cañones a Francia e Irlanda y someter rápidamente Castillo de Norham en la campaña de Flodden. [86] Sin embargo, 18 piezas de artillería pesada tuvieron que ser arrastradas por 400 bueyes y ralentizaron el avance del ejército, demostrando ser ineficaces contra los cañones ingleses de mayor alcance y menor calibre en la Batalla de Flodden . [87]
Después del establecimiento de la independencia escocesa, Robert I centró su atención en el desarrollo de la capacidad naval escocesa. Esto se centró en gran medida en la costa oeste, con el Registro de Hacienda de 1326 registrando los deberes feudales de sus vasallos en esa región para ayudarlo con sus barcos y tripulaciones. Hacia el final de su reinado, supervisó la construcción de al menos un buque de guerra real cerca de su palacio en Cardross en el río Clyde . A finales del siglo XIV, la guerra naval con Inglaterra fue conducida en gran parte por mercantes y corsarios escoceses, flamencos y franceses contratados. [88] James I se interesó más por el poder naval. Después de su regreso a Escocia en 1424, estableció un astillero de construcción naval en Leith , una casa para almacenes marinos y un taller. Los barcos del Rey, uno de los cuales lo acompañó en su expedición a las Islas en 1429, fueron construidos y equipados allí para ser utilizados tanto para el comercio como para la guerra, y la oficina del Gran Almirante probablemente se fundó en este período. En sus luchas con sus nobles en 1488, James III recibió ayuda de sus dos buques de guerra, el Flower y el King's Carvel, también conocido como Yellow Carvel . [88]
James IV puso la empresa sobre una nueva base, fundando un nuevo puerto en Newhaven en mayo de 1504, y dos años más tarde ordenó la construcción de un astillero en Pools of Airth . Los tramos superiores del Forth estaban protegidos por nuevas fortificaciones en Inchgarvie . [89] El rey adquirió un total de 38 barcos para la Royal Scottish Navy , incluido el Margaret y el carrack Michael o Great Michael . [90] Este último, construido a un gran costo en Newhaven y botado en 1511, tenía 240 pies (73 m) de largo, pesaba 1000 toneladas, tenía 24 cañones y era, en ese momento, el barco más grande de Europa. [90] [91] Los barcos escoceses tuvieron cierto éxito contra los corsarios, acompañaron al rey en sus expediciones en las islas e intervinieron en conflictos en Escandinavia y el Báltico. [88] En la campaña de Flodden, la flota constaba de 16 naves grandes y 10 pequeñas. Después de una incursión en Carrickfergus en Irlanda, se unió a los franceses y tuvo poco impacto en la guerra. Después del desastre de Flodden, el Gran Miguel , y quizás otros barcos, fueron vendidos a los franceses y los barcos del rey desaparecieron de los registros reales después de 1516. [88]
Religión
La Iglesia
Desde que obtuvo su independencia de la organización eclesiástica inglesa en 1192, la Iglesia Católica en Escocia había sido una "hija especial de la sede de Roma", disfrutando de una relación directa con el Papado . [92] Al carecer de arzobispados, en la práctica estaba dirigido por consejos especiales compuestos por todos los obispos, con el obispo de St Andrews emergiendo como el jugador más importante, hasta que en 1472 St Andrews se convirtió en el primer arzobispado, seguido por Glasgow. en 1492. [92] La religión medieval tardía tuvo sus aspectos políticos, con Robert I llevando el brecbennoch (o relicario de Monymusk ), que se dice que contiene los restos de San Columba , a la batalla en Bannockburn [93] y James IV usando sus peregrinaciones para Tain y Whithorn para ayudar a poner a Ross y Galloway bajo la autoridad real. [92] También hubo más intentos de diferenciar la práctica litúrgica escocesa de la de Inglaterra, con una imprenta establecida bajo patente real en 1507 para reemplazar el uso inglés Sarum para los servicios. [92] Como en otras partes de Europa, el colapso de la autoridad papal en el Cisma Papal permitió a la Corona escocesa obtener el control efectivo de los principales nombramientos eclesiásticos dentro del reino, una posición reconocida por el Papado en 1487. Esto llevó a la colocación de clientes y parientes del rey en puestos clave, incluido el hijo ilegítimo de Jacobo IV, Alejandro , quien fue nombrado arzobispo de St. Andrews a la edad de 11 años, intensificando la influencia real y también abriendo la Iglesia a acusaciones de venalidad y nepotismo . [94] A pesar de esto, las relaciones entre la corona escocesa y el papado fueron en general buenas, y Jacobo IV recibió muestras del favor papal. [92]
Práctica popular
La historiografía protestante tradicional tendía a enfatizar la corrupción y la impopularidad de la iglesia escocesa de finales de la Edad Media, pero investigaciones más recientes han indicado las formas en que satisfizo las necesidades espirituales de diferentes grupos sociales. [94] [95] Los historiadores han discernido un declive del monaquismo en este período, con muchas casas religiosas que mantienen un número menor de monjes, y los que quedan a menudo abandonan la vida comunitaria por un estilo de vida más individual y secular. Las nuevas dotaciones monásticas de la nobleza también disminuyeron en el siglo XV. [94] [96] En contraste, los burgos vieron el florecimiento de órdenes mendicantes de frailes a fines del siglo XV, que pusieron énfasis en la predicación y el ministerio a la población. La orden de los frailes observantes se organizó como una provincia escocesa desde 1467 y los franciscanos y dominicos mayores fueron reconocidos como provincias separadas en la década de 1480. [94] En la mayoría de los burgos, a diferencia de las ciudades inglesas donde las iglesias tendían a proliferar, por lo general solo había una iglesia parroquial, [92] pero a medida que la doctrina del Purgatorio ganó importancia en el período, el número de capillas, sacerdotes y misas porque los muertos dentro de ellos crecieron rápidamente. [97] El número de altares a los santos también creció dramáticamente, con St. Mary en Dundee teniendo quizás 48 y St Giles 'en Edimburgo más de 50, [92] al igual que el número de santos celebrados en Escocia, con aproximadamente 90 agregados a el misal utilizado en la iglesia de San Nicolás en Aberdeen . [98] Nuevos cultos de devoción relacionados con Jesús y la Virgen María también comenzaron a llegar a Escocia en el siglo XV, incluyendo Las Cinco Llagas , La Santa Sangre y El Santo Nombre de Jesús y nuevas fiestas como La Presentación , La Visitación y María de las nieves . [92] [98] A principios del siglo XIV, el papado logró minimizar el problema del pluralismo clerical, pero con una vida relativamente pobre y una escasez de clero, particularmente después de la Peste Negra, en el siglo XV el número de clérigos con dos o más más vidas aumentaron rápidamente. [99] Esto significó que el clero parroquial provenía en gran parte de los rangos más bajos y menos educados de la profesión, lo que llevó a frecuentes quejas sobre sus niveles de educación o capacidad, aunque hay poca evidencia clara de que esto en realidad estuviera disminuyendo. [94] La herejía, en forma de Lollardry , comenzó a llegar a Escocia desde Inglaterra y Bohemia a principios del siglo XV, pero a pesar de la evidencia de una serie de quemaduras de herejes y algún apoyo aparente para sus elementos antisacramentales, probablemente siguió siendo un movimiento relativamente pequeño. [100]
Cultura
Educación
En la Escocia medieval, la educación estuvo dominada por la Iglesia y se dirigió principalmente a la formación y educación de los clérigos. En el último período medieval hubo un aumento general en el número de instituciones educativas, así como un uso cada vez mayor por parte de los laicos. Estos incluían matrículas privadas en las familias de lores y burgueses ricos, escuelas de canto adjuntas a la mayoría de las iglesias principales y un número creciente de escuelas de gramática, particularmente en los burgueses en expansión. Estos estaban destinados casi exclusivamente a los niños, pero a finales del siglo XV Edimburgo también tenía escuelas para niñas. [101] El creciente énfasis en la educación se acumuló con la aprobación de la Ley de Educación de 1496 , que decretó que todos los hijos de barones y propietarios independientes deberían asistir a las escuelas de gramática. Todo esto dio lugar a un aumento de la alfabetización, pero que se concentró en gran medida entre una élite masculina y adinerada, [101] con quizás el 60 por ciento de la nobleza alfabetizada al final del período. [102]
Hasta el siglo XV quienes deseaban asistir a la universidad tenían que viajar a Inglaterra o al continente, pero esta situación se transformó con la fundación de la Universidad de St Andrews en 1413, la Universidad de Glasgow en 1451 y la Universidad de Aberdeen en 1495. [101] Inicialmente, estas instituciones fueron diseñadas para la formación de clérigos, pero serían cada vez más utilizadas por laicos que comenzarían a desafiar el monopolio clerical del cargo administrativo en el gobierno y la ley. Los académicos escoceses continuaron visitando el continente para obtener sus segundos títulos y este contacto internacional ayudó a traer las nuevas ideas del humanismo de regreso a la vida intelectual escocesa. [102]
Arte y arquitectura
Escocia es conocida por sus castillos colocados de manera espectacular, muchos de los cuales datan de finales de la época medieval. En contraste con Inglaterra, donde los ricos comenzaron a moverse hacia grandes casas más cómodas, estas continuaron construyéndose en el período moderno, desarrollándose en el estilo de la arquitectura baronial escocesa en el siglo XIX, popular entre la aristocracia menor y la clase mercantil. [103] Este tipo de edificio, a menudo construido pensando en la defensa en la forma de la casa torre , se caracterizaba por torres con voladizos y frontones escalonados que marcaron el primer modo de construcción escocés exclusivo. [104] Los techos de estas casas se decoraron con pinturas de colores vivos sobre tablas y vigas, utilizando motivos emblemáticos de libros de patrones europeos o la interpretación del artista de patrones grotescos que se arrastran. [105] Los edificios más grandiosos de este tipo fueron los palacios reales de este estilo en Linlithgow , Holyrood , Falkland y el remodelado Castillo de Stirling , [106] todos los cuales tienen elementos de la arquitectura europea continental, particularmente de Francia y los Países Bajos, adaptados a modismos y materiales escoceses (particularmente piedra y harl ). [107] Se pueden ver edificios más modestos con influencias continentales en la torre occidental de finales del siglo XV de la iglesia parroquial de Santa María, Dundee, y casetas de peaje como la de Dunbar. [107]
La arquitectura de la iglesia parroquial en Escocia era a menudo mucho menos elaborada que en Inglaterra, con muchas iglesias que permanecían oblongas simples, sin cruceros ni pasillos , y a menudo sin torres. En las tierras altas, a menudo eran incluso más simples, muchos estaban construidos con mampostería de escombros y, a veces, no se distinguían del exterior de las casas o edificios agrícolas. [108] Sin embargo, hubo algunas iglesias construidas en un estilo continental más grandioso. El maestro albañil francés John Morrow trabajó en la construcción de la catedral de Glasgow y en la reconstrucción de la abadía de Melrose , ambos considerados excelentes ejemplos de arquitectura gótica. [109] Los interiores de las iglesias eran a menudo más elaborados antes de la Reforma, con casas sacramentales muy decoradas, como las que se conservan en Deskford y Kinkell. [108] Las tallas de la Capilla Rosslyn , creadas a mediados del siglo XV, que representan detalladamente la progresión de los siete pecados capitales , se consideran algunas de las mejores del estilo gótico. [110] Las iglesias escocesas de finales de la Edad Media también contenían a menudo elaborados monumentos funerarios, como las tumbas de Douglas en la ciudad de Douglas . [108]
Hay relativamente poca información sobre los artistas nativos escoceses durante la Baja Edad Media. Como en Inglaterra, la monarquía pudo haber utilizado modelos de retratos para copias y reproducciones, pero las versiones que sobreviven son generalmente toscas para los estándares continentales. [109] Mucho más impresionantes son las obras o los artistas importados del continente, en particular de los Países Bajos, generalmente considerados el centro de la pintura en el Renacimiento del Norte . [109] Los productos de estas conexiones incluyeron la delicada lámpara colgante en St. John's Kirk en Perth ; los tabernáculos y las imágenes de Santa Catalina y San Juan traídos a Dunkeld , y vestimentas y tapices en Holyrood; El retablo de Hugo van Der Goes para la iglesia del Trinity College de Edimburgo , encargado por James III, la obra que da nombre al maestro flamenco de James IV de Escocia , y el libro de horas ilustrado de Bening flamenco , regalado por James IV a Margaret. Tudor. [109]
Lenguaje y literatura
Fue en este período que el idioma escocés se convirtió en el idioma dominante del estado y la élite social, al mismo tiempo que se vinculó con la identidad nacional escocesa y se abrió camino en la zona de las tierras altas a expensas del gaélico . El escocés medio , a menudo llamado "inglés" en este período, se derivó en gran parte del inglés antiguo , con la adición de elementos del gaélico y el francés. Aunque se asemeja al idioma que se habla en el norte de Inglaterra, se convirtió en un dialecto distinto desde finales del siglo XIV en adelante. [111] Era el idioma dominante de las tierras bajas y las fronteras, traído allí principalmente por colonos anglosajones del siglo V, pero comenzó a ser adoptado por la élite gobernante a medida que abandonaban gradualmente el francés a finales de la era medieval. En el siglo XV era el lenguaje del gobierno, con actos del parlamento, registros del consejo y cuentas del tesorero casi todos usándolo desde el reinado de Jaime I en adelante. Como resultado, el gaélico, una vez dominante al norte del Tay, comenzó un declive constante. [111]
El gaélico era el idioma de la tradición bardo , que proporcionó un mecanismo para la transferencia de la cultura oral de generación en generación. Los miembros de las escuelas de bardos fueron entrenados en las complejas reglas y formas de la poesía gaélica. En una sociedad analfabeta, eran los depositarios del conocimiento, que incluía no solo historias y canciones, sino también genealogías y medicina. Fueron encontrados en muchas de las cortes de los grandes señores, hasta las jefaturas de las tierras altas al comienzo del período. La tradición bardo no estaba completamente aislada de las tendencias en otros lugares, incluida la poesía amorosa influenciada por los desarrollos continentales y los manuscritos médicos de Padua, Salerno y Montpellier traducidos del latín. La tradición oral gaélica también comenzó a manifestarse en forma escrita, con la gran recopilación de poesía gaélica, el Libro del Decano de Lismore producido por James y Duncan MacGregor a principios del siglo XVI, probablemente diseñado para su uso en las cortes de los jefes mayores. Sin embargo, en el siglo XV, los escritores de las tierras bajas comenzaban a tratar el gaélico como una lengua de segunda clase, rústica e incluso divertida, lo que ayudaba a enmarcar las actitudes hacia las tierras altas y a crear un abismo cultural con las tierras bajas. [111]
Fue el escocés el que surgió como el idioma de la literatura nacional en Escocia. El primer texto importante que se conserva es Brus (1375) de John Barbour , compuesto bajo el patrocinio de Robert II y que cuenta la historia en poesía épica de las acciones de Robert I antes de la invasión inglesa hasta el final de la guerra de independencia. [112] La obra fue extremadamente popular entre la aristocracia de habla escocesa y Barbour es conocido como el padre de la poesía escocesa, ocupando un lugar similar a su contemporáneo Chaucer en Inglaterra. [113] En el siglo 15 a principios Estos fueron seguidos por Andrés de Wyntoun 's verso Orygynale Cronykil de Escocia y Blind Harry ' s The Wallace , que mezcló romance histórico con la crónica verso . Probablemente fueron influenciados por versiones escocesas de romances franceses populares que también se produjeron en el período, incluidos El Buik de Alejandro , Launcelot o el Laik y El Porteous of Noblenes de Gibert Hay . [111]
Gran parte de la literatura escocesa media fue producida por makars , poetas vinculados a la corte real. Estos incluyeron a James I, quien escribió The Kingis Quair . Muchos de los makars tenían educación universitaria y, por lo tanto, también estaban conectados con Kirk . Sin embargo, Dunbar's Lament for the Makaris (c. 1505) proporciona evidencia de una tradición más amplia de escritura secular fuera de Court y Kirk ahora en gran parte perdida. [114] Antes del advenimiento de la imprenta en Escocia, se consideraba que escritores como Robert Henryson , William Dunbar , Walter Kennedy y Gavin Douglas lideraban una edad de oro en la poesía escocesa. [111]
A finales del siglo XV, la prosa escocesa también comenzó a desarrollarse como género. Aunque hay fragmentos anteriores de la prosa original, escoceses, como la Crónica Auchinleck , [115] los primeros trabajos de la supervivencia completos incluyen John Ireland 's El Meroure de Wyssdome (1490). [116] También hubo traducciones en prosa de libros franceses de caballería que sobreviven desde la década de 1450, incluido El Libro de la Ley de Armys y la Orden de Knychthode y el tratado Secreta Secetorum , una obra árabe que se cree que fue el consejo de Aristóteles a Alejandro Magno. . [111] El trabajo de la señal en el reinado de James IV fue Gavin Douglas 'versión s de Virgil ' s Eneida , las Eneados , que fue la primera traducción completa de un texto clásico importante en un Anglian idioma, terminado en 1513, pero eclipsado por el desastre de Flodden. [111]
Música
Los bardos , que actuaban como músicos, pero también como poetas, narradores de cuentos, historiadores, genealogistas y abogados, apoyados en una tradición oral que se remontaba a generaciones, se encontraron en Escocia, así como en Gales e Irlanda. [118] A menudo acompañándose a sí mismos con el arpa , también se pueden ver en los registros de las cortes escocesas durante el período medieval. [119] La música eclesiástica escocesa de finales de la Edad Media fue cada vez más influenciada por los desarrollos continentales, con figuras como el teórico musical del siglo XIII Simon Tailler estudiando en París antes de regresar a Escocia, donde introdujo varias reformas en la música eclesiástica. [120] Las colecciones de música escocesa como el 'Wolfenbüttel 677' del siglo XIII, que está asociado con St Andrews , contienen en su mayoría composiciones francesas, pero con algunos estilos locales distintivos. [120] El cautiverio de Jaime I en Inglaterra desde 1406 hasta 1423, donde se ganó la reputación de poeta y compositor, puede haberlo llevado a llevar estilos y músicos ingleses y continentales a la corte escocesa en su liberación. [120] A finales del siglo XV, una serie de músicos escoceses formados en los Países Bajos antes de regresar a casa, incluidos John Broune, Thomas Inglis y John Fety, el último de los cuales se convirtió en maestro de la escuela de canciones en Aberdeen y luego en Edimburgo, presentando la nueva técnica de tocar el órgano de cinco dedos. [121] En 1501, James IV volvió a fundar la Capilla Real dentro del Castillo de Stirling , con un coro nuevo y ampliado, y se convirtió en el foco de la música litúrgica escocesa. Las influencias borgoñonas e inglesas probablemente se reforzaron cuando la hija de Enrique VII, Margaret Tudor, se casó con James IV en 1503. [122]
identidad nacional
La Edad Media tardía se ha visto a menudo como la época en la que se forjó inicialmente la identidad nacional escocesa, en oposición a los intentos ingleses de anexar el país y como resultado de cambios sociales y culturales. Se ha juzgado que las invasiones e interferencias inglesas en Escocia han creado un sentido de unidad nacional y un odio hacia Inglaterra que dominó la política exterior escocesa hasta bien entrado el siglo XV, lo que dificulta enormemente a los reyes escoceses como James III y James IV seguir políticas de paz hacia su vecino del sur. [123] En particular, la Declaración de Arbroath afirmó el antiguo carácter distintivo de Escocia frente a la agresión inglesa, argumentando que era el papel del rey defender la independencia de la comunidad de Escocia. Este documento ha sido visto como la primera "teoría nacionalista de la soberanía". [124]
La adopción de los escoceses medios por parte de la aristocracia ha sido considerada como la construcción de un sentido compartido de solidaridad nacional y cultura entre gobernantes y gobernados, aunque el hecho de que el norte del Tay Gaélico todavía dominara puede haber ayudado a ampliar la división cultural entre las tierras altas y las tierras bajas. [125] La literatura nacional de Escocia creada a finales del período medieval empleó la leyenda y la historia al servicio de la Corona y el nacionalismo, ayudando a fomentar un sentido de identidad nacional al menos dentro de su audiencia de élite. La épica historia poética de Brus y Wallace ayudó a esbozar una narrativa de lucha unida contra el enemigo inglés. La literatura artúrica se diferenciaba de la versión convencional de la leyenda al tratar a Arturo como un villano y a Mordred , el hijo del rey de los pictos, como un héroe. [125] El mito del origen de los escoceses, sistematizado por Juan de Fordun (c. 1320-c. 1384), rastreó sus inicios desde el príncipe griego Gathelus y su esposa egipcia Scota , lo que les permitió argumentar la superioridad sobre los ingleses, quienes afirmaban su descendencia de los troyanos, que habían sido derrotados por los griegos. [124]
Fue en este período que surgió la bandera nacional como símbolo común. La imagen de San Andrés, martirizado mientras estaba atado a una cruz en forma de X, apareció por primera vez en el Reino de Escocia durante el reinado de Guillermo I y se volvió a representar en los sellos utilizados a finales del siglo XIII; incluso en un ejemplo particular utilizado por los Guardianes de Escocia , fechado en 1286. [126] El uso de un símbolo simplificado asociado con San Andrés, el saltire , tiene sus orígenes a finales del siglo XIV; el Parlamento de Escocia decretó en 1385 que los soldados escoceses debían llevar una Cruz de San Andrés blanca en su persona, tanto por delante como por detrás, con fines de identificación. Se dice que el uso de un fondo azul para la Cruz de San Andrés data de al menos el siglo XV. [127] La referencia más antigua a la Cruz de San Andrés como bandera se encuentra en el Libro de Horas de Viena , alrededor de 1503. [128]
Ver también
- Diócesis de Escocia en la Alta y Baja Edad Media
Notas
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 40.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , pág. 42.
- ↑ N. Macdougall, An Antidote to the English: the Auld Alliance, 1295-1560 (Edimburgo: Tuckwell Press, 2001), ISBN 1-86232-145-0 , pág. 9.
- ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 107.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , págs. 43–4.
- ↑ A. Tuck, Crown and Nobility: England 1272-1461 (Londres: Wiley-Blackwell, 2ª ed., 1999), ISBN 0-631-21466-6 , pág. 31.
- ^ David R. Ross, Tras la pista de Robert the Bruce (Dundurn Press Ltd., 1999), ISBN 0-946487-52-9 , pág. 21.
- ^ Hugh F. Kearney, Las islas británicas: una historia de cuatro naciones (Cambridge: Cambridge University Press, 2a ed., 2006), ISBN 0-521-84600-5 , pág. 116.
- ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley, CA .: University of California Press, 1965), p. 216.
- ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley, CA .: University of California Press, 1965), p. 273.
- ↑ M. Brown, Bannockburn: the Scottish War and the British Isles, 1307-1323 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2008), ISBN 0-7486-3333-2 .
- ^ M. Brown, Las guerras de Escocia, 1214-1371 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , pág. 217.
- ↑ S. Colgan, Joined-Up Thinking (Londres: Pan Macmillan, 2009), ISBN 0-330-46415-9 , pág. 123.
- ^ LJ Andrew Villalon, Donald J. Kagay, eds, La guerra de los cien años (parte II): diferentes vistas (Leiden: Brill, 2008), ISBN 90-04-16821-4 , págs. 9-10.
- ↑ R. McNair Scott, Robert the Bruce, King of Scots (Londres: Hutchinson, 1982), ISBN 0-86241-616-7 , pág. 222.
- ^ a b c M. H. Keen, Inglaterra en la Edad Media tardía: una historia política (Londres: Routledge, 2nd edn., 2003), ISBN 0-415-27293-9 , págs. 86–8.
- ↑ P. Armstrong, Otterburn 1388: Bloody Border Conflict (Londres: Osprey Publishing, 2006), ISBN 1-84176-980-0 , pág. 8.
- ^ A. Curry, La guerra de los cien años (Londres: Palgrave Macmillan, 2a ed., 2003), ISBN 1-4039-0816-8 , pág. 126.
- ↑ CJ Rogers, War Cruel and Sharp: English Strategy under Edward III, 1327-1360 (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2000), ISBN 0-85115-804-8 , págs. 334–9.
- ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 95–6.
- ↑ a b c S. H. Rigby, Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 301–2.
- ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 151–4.
- ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 154–60.
- ^ a b c A. DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 160–9.
- ^ A. Macquarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), p. 220.
- ↑ R. Tanner, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: Política y los tres estados, 1424-1488 (Edimburgo: Tuckwell, 2001), págs. 201–4.
- ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 171–2.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 6.
- ^ CJ Drees, La última época medieval de crisis y renovación, 1300-1500 (Londres: Greenwood, 2001), ISBN 0-313-30588-9 , págs. 244–5.
- ^ JEA Dawson, Escocia reformada, 1488-1587 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , pág. 117.
- ^ a b c J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 14-15.
- ^ EP Dennison, D. Ditchburn y M. Lynch, eds, Aberdeen Before 1800: a New History (Toronto: Dundurn, 2002), ISBN 1-86232-114-0 , pág. 221.
- ↑ N. MacDougall, James IV: the Stewart Dynasty in Scotland (Edimburgo: John Donald, 1997), ISBN 0-85976-663-2 , pág. 189.
- ^ RA Mason, escoceses y británicos: pensamiento político escocés y la Unión de 1603 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), ISBN 0-521-42034-2 , pág. 162.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 7.
- ^ G. Menzies, ¿Quiénes son los escoceses ?: y, The Scottish Nation (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2002), ISBN 1-902930-38-X , pág. 179.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , pág. 2.
- ^ El mundo y sus pueblos (Londres: Marshall Cavendish), ISBN 0-7614-7883-3 , pág. 13.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 39–40.
- ^ AG Ogilvie, Gran Bretaña: Ensayos en geografía regional (Cambridge: Cambridge University Press, 1952), p. 421.
- ^ RR Sellmen, Guerra inglesa medieval (Londres: Taylor & Francis, 1964), p. 29.
- ↑ A. Grant, KJ Stringer, eds, Uniting the Kingdom ?: the Making of British History (Londres: Routledge, 1995), ISBN 0-415-13041-7 , pág. 101.
- ↑ a b P. J. Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs.21 .
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 5.
- ^ SH Rigby, ed., Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 109-11.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 61.
- ^ a b E. Gemmill y NJ Mayhew, Valores cambiantes en la Escocia medieval: un estudio de precios, dinero y pesos y medidas (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0-521-47385-3 , págs. 8-10.
- ↑ a b c d e J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 41–55.
- ^ ML Parry, TR Slater, The Making of the Scottish Countryside (Londres: Taylor & Francis, 1980), ISBN 0-85664-646-6 , págs. 86–9.
- ↑ a b S. H. Rigby, ed., Un compañero de Gran Bretaña en la Edad Media tardía (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 111–6.
- ^ R. Mitchison, A History of Scotland (Londres: Routledge, 3ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , pág. 78.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 29–35.
- ^ JW Armstrong, "El 'fuego de la ira Kyndild' en las marchas escocesas del siglo XV", en SA Throop y PR Hyams, eds, Vengeance in the Middle Ages: Emotion, Religion and Feud (Aldershot: Ashgate, 2010), ISBN 0-7546-6421-X , pág. 71.
- ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley CA .: University of California Press, 1965), p. 7.
- ^ JP Campbell, Cultura popular en la Edad Media (Madison, WI: Popular Press, 1986), ISBN 0-87972-339-4 , pág. 98, n.
- ^ a b J. L. Roberts, Clan, King, and Covenant: Historia de los clanes de las Highlands desde la Guerra Civil hasta la Masacre de Glencoe (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2000), ISBN 0-7486-1393-5 , pág. 13.
- ^ MJ Green, El mundo celta (Londres: Routledge, 1996), ISBN 0-415-14627-5 , pág. 667.
- ↑ D. Moody, Scottish Family History (Genealogical Publishing Com, 1994), ISBN 0-8063-1268-8 , págs. 99-104.
- ^ a b c A. Grant, "Servicio y tenencia en Escocia medieval tardía 1324-1475" en A. Curry y E. Matthew, eds, Concepts and Patterns of Service in the Later Middle Ages (Woodbridge: Boydell, 2000), ISBN 0-85115-814-5 , págs. 145–65.
- ^ K. Stevenson, Caballería y caballería en Escocia, 1424-1513 (Woodbridge: Boydell, 2006), ISBN 1-84383-192-9 , págs. 13-15.
- ^ a b J. Goodacre, Estado y sociedad en la Escocia moderna temprana (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 0-19-820762-X , págs. 57–60.
- ^ A. Grant, "Fundaciones medievales tardías", en A. Grant y KJ Stringer, eds, Uniting the Kingdom ?: the Making of British History (Londres: Routledge, 1995), ISBN 0-415-13041-7 , pág. 99.
- ↑ K. Stevenson, "Thai war callit knynchtis and bere the name and the honor of that hye ordre: Scottish knighthood in the XV century", en L. Clark, ed., Identity and Insurgency in the Late Middle Ages (Woodbridge: Boydell , 2006), ISBN 1-84383-270-4 , pág. 38.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 48–9.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 50–1.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 28 y 35-9.
- ^ NH Reid, "Corona y comunidad bajo Robert I", en GWS Barrow, A. Grant y KJ Stringer, eds, Escocia medieval: Corona, señorío y comunidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-1110-X , pág. 221.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 18.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 22.
- ^ KM Brown y RJ Tanner, La historia del volumen 1 del parlamento escocés: Parlamento y política, 1235-1560 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), págs. 1-28.
- ↑ Alan R. MacDonald, The Burghs and Parliament in Scotland, c. 1550-1651 (Aldershot: Ashgate, 2007), ISBN 0-7546-5328-5 , pág. 14.
- ^ KM Brown, Parlamento y política en Escocia, 1235-1560 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1485-0 , pág. 50.
- ^ RJ Tanner, "Los señores de los artículos antes de 1540", en Scottish Historical Review , 79 (2000), págs. 189–212.
- ^ RJ Tanner, El parlamento escocés medieval tardío: Política y los tres estados, 1424-1488 (Edimburgo: Tuckwell, 2001), ISBN 1-86232-174-4 .
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 21.
- ^ A. MacKay y D. Ditchburn, eds, Atlas of Medieval Europe (Londres: Routledge, 1997), ISBN 0-415-12231-7 , pág. 179.
- ↑ a b M. Brown, The Wars of Scotland, 1214-1371 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , pág. 58.
- ^ DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 108.
- ↑ J. Cooper, Scottish Renaissance Armies 1513-1550 (Londres: Osprey Publishing, 2008), ISBN 1-84603-325-X , pág. 23.
- ^ P. Contamine, "Soldados escoceses en Francia en la segunda mitad del siglo XV: ¿mercenarios, inmigrantes o franceses en ciernes?" en GG Simpson, ed., The Scottish Soldier Abroad, 1247-1967 (Edimburgo: Rowman & Littlefield, 1992), ISBN 0-85976-341-2 , págs. 16–30.
- ^ H.-Henning Kortüm, Guerras transculturales desde la Edad Media hasta el siglo XXI (Berlín: Akademie Verlag, 2006), ISBN 3-05-004131-5 , pág. 51.
- ^ DH Caldwell, "Los escoceses y las armas", en A. King y MA Penman, eds, Inglaterra y Escocia en el siglo XIV: Nuevas perspectivas (Woodbridge: Boydell, 2007), ISBN 1-84383-318-2 , pág. 69.
- ^ J. Kinard, Artillería: una historia ilustrada de su impacto (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2007), ISBN 1-85109-556-X , pág. 47.
- ^ CT Allmand, La guerra de los cien años: Inglaterra y Francia en guerra, c. 1300-c. 1450 (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), ISBN 0-521-31923-4 , pág. 100.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , pág. 19.
- ^ JEA Dawson, Escocia reformada, 1488-1587 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , pág. 76.
- ^ S. Tucker, Batallas que cambiaron la historia: una enciclopedia del conflicto mundial (ABC-CLIO, 2010), ISBN 1-59884-429-6 , pág. 156.
- ↑ a b c d J. Grant, "The Old Scots Navy desde 1689 a 1710", Publicaciones de la Navy Records Society , 44 (Londres: Navy Records Society, 1913-4), págs. i – xii.
- ^ N. Macdougall, James IV (Edimburgo: Tuckwell, 1997), p. 235.
- ↑ a b T. Christopher Smout, Escocia y el mar (Rowman y Littlefield, 1992), ISBN 0-85976-338-2 , pág. 45.
- ^ S. Murdoch, ¿ El terror de los mares ?: Scottish Maritime Warfare 1513-1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , págs. 33–4.
- ^ a b c d e f g h P. J. Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs. 26–9.
- ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley CA .: University of California Press, 1965), p. 293.
- ↑ a b c d e J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 76–87.
- ^ DM Palliser, La historia urbana de Cambridge de Gran Bretaña: 600-1540 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-44461-6 , págs. 349–50.
- ^ Andrew DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 246.
- ^ Andrew DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 254.
- ↑ a b C. Peters, Women in Early Modern Britain, 1450-1640 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004), ISBN 0-333-63358-X , pág. 147.
- ^ Andrew DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 244–5.
- ^ Andrew DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 257.
- ↑ a b c P. J. Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs. 29-30.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 68–72.
- ^ Tinniswood, Adrian (5 de noviembre de 2009), A History of British Architecture , bbc.co.uk , consultado el 13 de enero de 2010
- ^ ID Whyte, KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500-1800 (Londres: Taylor & Francis, 1991), ISBN 0415029929 , pág. 86.
- ^ Techos pintados de Escocia MR Apted, HMSO, 1966: Pintura decorativa renacentista , Michael Bath, NMS (2003)
- ^ M. Gosman, AA MacDonald y AJ Vanderjagt, Príncipes y cultura principesca, 1450-1650, Volumen 1 (Leiden: Brill, 2003), ISBN 90-04-13572-3 , pág. 166.
- ↑ a b D. M. Palliser, The Cambridge Urban History of Britain: 600-1540, Volume 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-44461-6 , págs. 391–2.
- ^ a b c I. D. Whyte y KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500-1800 (Londres: Taylor & Francis, 1991), ISBN 0-415-02992-9 , pág. 117.
- ^ a b c d J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 57–9.
- ^ SH Rigby, Un compañero de Gran Bretaña en la Edad Media tardía (Londres: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , pág. 532.
- ↑ a b c d e f g J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 60–7.
- ^ AAM Duncan, ed., The Brus (Canongate, 1997), ISBN 0-86241-681-7 , pág. 3.
- ^ N. Jayapalan, Historia de la literatura inglesa (Nueva Delhi: Atlántico, 2001), ISBN 81-269-0041-5 , pág. 23.
- ^ A. Grant, Independence and Nationhood, Scotland 1306-1469 (Baltimore: Edward Arnold, 1984), págs. 102-3.
- ^ Thomas Thomson , ed., Crónica de Auchinleck (Edimburgo, 1819).
- ^ J. Martin, Realeza y amor en la poesía escocesa, 1424-1540 (Aldershot: Ashgate, 2008), ISBN 0-7546-6273-X , pág. 111.
- ^ DH Caldwell, ed., Ángeles, nobles y unicornios: arte y mecenazgo en la Escocia medieval (Edimburgo: NMS, 1982).
- ^ MJ Green, El mundo celta (Londres: Routledge, 1996), ISBN 0-415-14627-5 , pág. 428.
- ^ W. McLeod, Gaélicos divididos: Identidades culturales gaélicas en Escocia e Irlanda, C.1200-c.1650 (Oxford: Oxford University Press, 2004), ISBN 0-19-924722-6 , pág. 102.
- ↑ a b c K. Elliott y F. Rimmer, A History of Scottish Music (Londres: British Broadcasting Corporation, 1973), ISBN 0-563-12192-0 , págs. 8-12.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs.58 y 118.
- ^ M. Gosman, AA MacDonald, AJ Vanderjagt y A. Vanderjagt, Príncipes y cultura principesca, 1450-1650 (Leiden: Brill, 2003), ISBN 90-04-13690-8 , pág. 163.
- ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , pág. 134.
- ↑ a b C. Kidd, Subverting Scotland's Past: Scottish Whig Historians and the Creation of an Anglo-British Identity 1689-1830 (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), ISBN 0-521-52019-3 , págs. 17-18.
- ↑ a b J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 66–7.
- ^ "Reportaje: Saint Andrew sella la independencia de Escocia" Archivado el 16 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , The National Archives of Scotland , 28 de noviembre de 2007, consultado el 12 de septiembre de 2009.
- ^ G. Bartram, www.flaginstitute.org British Flags & Emblems Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (Edimburgo: Tuckwell Press, 2004), ISBN 1-86232-297-X , pág. 10.
- ^ G. Bartram, The Story of Scotland's Flags: Proceedings of the XIX International Congress of Vexillology (York: Fédération internationale des association vexillologiques, 2001), consultado el 12 de septiembre de 2009.