| Segunda guerra de los bóers | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de las guerras de los bóers durante la lucha por África | |||||||||
 Milicia bóer en la batalla de Spion Kop | |||||||||
| |||||||||
| Beligerantes | |||||||||
  |  República Sudafricana Estado Libre de Orange • Cabo Boers • Voluntarios extranjeros [a] | ||||||||
| Comandantes y líderes | |||||||||
| Robert Gascoyne-Cecil Joseph Chamberlain Alfred Milner Frederick Roberts Redvers Buller Herbert Kitchener Rudolph Lambart Robert Baden-Powell François-Louis Lessard Walter Tunbridge | Paul Kruger Louis Botha Schalk W.Burger Koos de la Rey Martinus Steyn Christiaan de Wet Piet Cronjé ( POW ) Piet Joubert | ||||||||
| Fuerza | |||||||||
| Británicos : 347.000 Coloniales : 103.000-153.000 Auxiliares africanos : 100.000 [4] | Comandos bóer : 25.000 bóers del Transvaal 15.000 bóers del Estado Libre 6.000–7.000 cabo bóers [5] auxiliares africanos : 10.000 [4] voluntarios extranjeros : más de 5.400 [6] | ||||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||||
| 22,092 muertos [b] 75,430 regresaron a casa enfermos o heridos [8] 22,828 heridos 934 desaparecidos Total: ~ 99,284 | 6.189 muertos [c] 24.000 capturados (enviados al extranjero) [6] 21.256 amargados se rindieron (al final de la guerra) [10] Total: ~ 51.445 | ||||||||
| Víctimas civiles : 46.370 bajas 26.370 mujeres y niños bóer murieron en campos de concentración Más de 20.000 africanos de los 115.000 internados en campos de concentración separados. [ cita requerida ] | |||||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
La Segunda Guerra de los Bóers (11 de octubre de 1899 - 31 de mayo de 1902), también conocida como Guerra de los Bóers , Guerra Anglo-Bóer o Guerra de Sudáfrica , se libró entre el Imperio Británico y dos estados bóers independientes , la República de Sudáfrica (República de Transvaal) y el Estado Libre de Orange , sobre la influencia del Imperio en Sudáfrica. El detonante de la guerra fue el descubrimiento de diamantes y oro en los estados bóer. [11] Los ataques iniciales de los bóers tuvieron éxito, y aunque los refuerzos británicos luego los revirtieron, la guerra continuó durante años con la guerra de guerrillas de los bóers., hasta que las duras contramedidas británicas, incluida una política de tierra arrasada, llevaron a los bóers a un acuerdo. [12]
La guerra comenzó con los Boer irregulares bien armados y la milicia atacando primero, sitiando a Ladysmith , Kimberley y Mafeking a principios de 1900, y ganando importantes batallas en Colenso , Magersfontein y Stormberg . Sorprendidos, mal preparados y demasiado confiados, [13] los británicos respondieron trayendo un número modesto de soldados y se defendieron con poco éxito inicial. El liderazgo y las tácticas cambiaron cuando el general Redvers Buller fue reemplazado por Lord Roberts y Lord Kitchener.. Relevaron las tres ciudades sitiadas e invadieron las dos repúblicas bóer a finales de 1900. Las marchas del ejército británico , más de 400.000 hombres, fueron tan abrumadoras que los bóers no libraron batallas organizadas en defensa de sus países de origen. [14]
El ejército británico tomó el control de todo el Estado Libre de Orange y Transvaal, mientras Kruger y otros en el gobierno de los Boer se escondieron o huyeron del país. En términos convencionales, la guerra había terminado. Los británicos anexaron oficialmente los dos países en 1900. De vuelta a casa, el gobierno conservador británico quiso aprovechar este éxito para convocar elecciones generales anticipadas, apodadas por algunos como las " elecciones caqui ". [15] Los esfuerzos militares británicos fueron ayudados por Cape Colony , la Colonia de Natal , Rhodesia , [16] y algunos aliados africanos nativos, y además apoyados por voluntarios del Imperio Británico , incluido el sur de África , elColonias australianas , Canadá , India y Nueva Zelanda . Otras naciones se mantuvieron neutrales y la opinión a menudo era hostil a los británicos. [17] Dentro del Imperio Británico también hubo una oposición significativa a la Segunda Guerra Bóer . Como resultado, la causa de los bóers atrajo a voluntarios de países neutrales así como de partes del Imperio Británico como Irlanda. [18]
Los bóers se negaron a rendirse. Volvieron a la guerra de guerrillas, bajo los nuevos generales Louis Botha , Jan Smuts , Christiaan de Wet y Koos de la Rey , en una campaña de ataques sorpresa y fugas rápidas que duró casi dos años antes de la derrota. [19]
Como guerrilleros sin uniformes, los combatientes bóer se mezclaron fácilmente con las tierras de cultivo, que proporcionaron escondites, suministros y caballos. La respuesta británica a la guerra de guerrillas fue establecer redes complejas de blocaos , fortalezas y cercas de alambre de púas, dividiendo todo el territorio conquistado. Además, las granjas civiles y el ganado fueron destruidos como parte de una política de tierra arrasada . Los supervivientes fueron obligados a ingresar en campos de concentración . Una gran proporción de estos civiles murió de hambre y enfermedades, especialmente los niños. [20]
Las unidades de infantería montadas británicas rastrearon sistemáticamente a las unidades guerrilleras bóer de gran movilidad. Las batallas en esta etapa fueron pequeñas operaciones. Pocos murieron durante el combate, aunque muchos murieron de enfermedades. La guerra terminó cuando el liderazgo bóer se rindió y aceptó los términos británicos con el Tratado de Vereeniging en mayo de 1902. Las antiguas repúblicas se convirtieron en las colonias de Transvaal y Orange River , y poco después se fusionaron con las mencionadas colonias de Cape y Natal en la Unión de Sudáfrica. en 1910, como parte del Imperio Británico. [21]
Nombre [ editar ]
El conflicto se conoce comúnmente como la Guerra de los Bóers, ya que la Primera Guerra de los Bóer (diciembre de 1880 a marzo de 1881) fue un conflicto mucho más pequeño. " Boer " (que significa granjero) es el término común para los sudafricanos blancos de habla afrikáans descendientes de los colonos originales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en el Cabo de Buena Esperanza . También se conoce como la (segunda) guerra anglo-bóer entre algunos sudafricanos. En afrikáans puede llamarse Anglo-Boereoorlog ("Guerra anglo-bóer"), Tweede Boereoorlog ("Segunda Guerra de los Bóers"), Tweede Vryheidsoorlog ("Segunda Guerra de la Libertad") o Engelse oorlog ("Guerra inglesa ").[22]
En Sudáfrica se llama oficialmente la Guerra de Sudáfrica. [23] De hecho, según un informe de la BBC de 2011 , "la mayoría de los estudiosos prefieren llamar a la guerra de 1899-1902 la guerra de Sudáfrica, reconociendo así que todos los sudafricanos, blancos y negros, se vieron afectados por la guerra y que muchos fueron Participantes". [24]
Orígenes [ editar ]
Los orígenes de la guerra fueron complejos y se derivaron de más de un siglo de conflicto entre los bóers y Gran Bretaña. Sin embargo, de particular importancia inmediata fue la cuestión de quién controlaría y se beneficiaría más de las muy lucrativas minas de oro de Witwatersrand . [25]
El primer asentamiento europeo en Sudáfrica se fundó en el Cabo de Buena Esperanza en 1652 y, posteriormente, se administró como parte de la Colonia Holandesa del Cabo . [26] El Cabo estuvo gobernado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales hasta su quiebra a finales del siglo XVIII y, a partir de entonces, directamente por los Países Bajos . [27] Los británicos ocuparon el Cabo tres veces durante las guerras napoleónicas como resultado de la agitación política en los Países Bajos, y la ocupación se volvió permanente después de que las fuerzas británicas derrotaron a los holandeses en la batalla de Blaauwberg en 1806. [28] En ese momento, la colonia albergaba a unos 26.000 colonos asentados bajo el dominio holandés.[29] Una mayoría relativa todavía representaba a antiguas familias holandesas traídas al Cabo a finales del siglo XVII y principios del XVIII; sin embargo, cerca de una cuarta parte de este grupo demográfico era de origen alemán y una sexta parte deascendencia hugonote francesa. [30] Era más probable que las divisiones ocurrieran a lo largo de líneas socioeconómicas que étnicas, sin embargo, y en términos generales, los colonos incluían varios subgrupos distintos, incluidos los bóers . [31] Los bóers eran agricultores itinerantes que vivían en las fronteras de la colonia, buscando mejores pastos para su ganado. [27]Muchos bóers que no estaban satisfechos con aspectos de la administración británica, en particular con la abolición de la esclavitud en Gran Bretaña el 1 de diciembre de 1834 (ya que no habrían podido cobrar su compensación por sus esclavos, cuyo trabajo forzoso requerían para cuidar sus granjas adecuadamente), [32] eligió emigrar lejos del dominio británico en lo que se conoció como el Gran Viaje . [28]
Alrededor de 15.000 bóers de trekking partieron de Cape Colony y siguieron la costa este hacia Natal . Después de que Gran Bretaña anexó Natal en 1843, viajaron más hacia el norte hacia el vasto interior oriental de Sudáfrica. Allí, establecieron dos repúblicas bóer independientes: la República Sudafricana (1852; también conocida como República Transvaal) y el Estado Libre de Orange (1854). Gran Bretaña reconoció las dos repúblicas bóer en 1852 y 1854, pero el intento de anexión británica del Transvaal en 1877 condujo a la Primera Guerra Bóer en 1880-1881. Después de que Gran Bretaña sufriera derrotas, particularmente en la batalla de la colina Majuba (1881), la independencia de las dos repúblicas fue restaurada sujeta a ciertas condiciones; las relaciones, sin embargo, seguían siendo incómodas.
En 1866 se descubrieron diamantes en Kimberley , lo que provocó una fiebre de diamantes y una afluencia masiva de extranjeros a las fronteras del Estado Libre de Orange. Luego, en 1886, se descubrió oro en el área de Witwatersrand en la República de Sudáfrica. El oro convirtió al Transvaal en la nación más rica del sur de África; sin embargo, el país no tenía ni la mano de obra ni la base industrial para desarrollar el recurso por sí solo. Como resultado, el Transvaal accedió a regañadientes a la inmigración de uitlanders(extranjeros), principalmente hombres de habla inglesa de Gran Bretaña, que llegaron a la región de los Boer en busca de fortuna y empleo. Esto dio como resultado que el número de uitlandeses en el Transvaal excediera potencialmente el número de bóers y precipitó enfrentamientos entre los colonos bóers que habían llegado antes y los recién llegados no bóers.
Las ideas expansionistas de Gran Bretaña (especialmente propagadas por Cecil Rhodes ), así como las disputas sobre los derechos políticos y económicos de los uitlandeses, dieron como resultado el fracasado Jameson Raid de 1895. El Dr. Leander Starr Jameson , quien dirigió el ataque, tenía la intención de alentar un levantamiento de los uitlanders en Johannesburgo. . Sin embargo, los uitlanders no tomaron las armas en apoyo, y las fuerzas del gobierno de Transvaal rodearon la columna y capturaron a los hombres de Jameson antes de que pudieran llegar a Johannesburgo. [33]
A medida que aumentaban las tensiones, las maniobras políticas y las negociaciones intentaron llegar a un compromiso sobre las cuestiones de los derechos de los uitlandeses dentro de la República Sudafricana, el control de la industria minera del oro y el deseo de Gran Bretaña de incorporar el Transvaal y el Estado Libre de Orange en una federación bajo Control británico. Dados los orígenes británicos de la mayoría de los uitlanders y la afluencia constante de nuevos uitlanders a Johannesburgo, los bóers reconocieron que otorgar plenos derechos de voto a los uitlanders eventualmente resultaría en la pérdida del control étnico boer en la República Sudafricana.
Las negociaciones de junio de 1899 en Bloemfontein fracasaron y, en septiembre de 1899, el secretario colonial británico Joseph Chamberlain exigió plenos derechos de voto y representación para los uitlandeses que residían en el Transvaal. Paul Kruger , el presidente de la República Sudafricana, emitió un ultimátum el 9 de octubre de 1899, dando al gobierno británico 48 horas para retirar todas sus tropas de las fronteras tanto del Transvaal como del Estado Libre de Orange, aunque Kruger había ordenado a los comandos a la La frontera de Natal a principios de septiembre y Gran Bretaña solo tenían tropas en ciudades de guarnición lejos de la frontera, [34]en su defecto, el Transvaal, aliado del Estado Libre de Orange, declararía la guerra al gobierno británico. El gobierno británico rechazó el ultimátum de la República Sudafricana, lo que provocó que la República Sudafricana y el Estado Libre de Orange declararan la guerra a Gran Bretaña. [34]
Fases [ editar ]
La guerra tuvo tres fases. En la primera fase, los bóers lanzaron ataques preventivos contra el territorio controlado por los británicos en Natal y la colonia del Cabo, asediando las guarniciones británicas de Ladysmith , Mafeking y Kimberley . Los bóers luego ganaron una serie de victorias tácticas en Stormberg , Magersfontein , Colenso y Spion Kop .
En la segunda fase, después de que el número de tropas británicas se incrementó considerablemente bajo el mando de Lord Roberts , los británicos lanzaron otra ofensiva en 1900 para aliviar los asedios, esta vez logrando el éxito. Después de que Natal y la Colonia del Cabo estuvieron seguros, el ejército británico pudo invadir el Transvaal, y la capital de la república, Pretoria , fue finalmente capturada en junio de 1900.
En la tercera y última fase, que comenzó en marzo de 1900 y duró dos años más, los bóers llevaron a cabo una guerra de guerrillas reñida, atacando columnas de tropas británicas, emplazamientos de telégrafos, ferrocarriles y depósitos de almacenamiento. Para negar suministros a las guerrillas bóer, los británicos, ahora bajo el liderazgo de Lord Kitchener , adoptaron una política de tierra arrasada . Despejaron áreas enteras, destruyeron granjas bóer y trasladaron a los civiles a campos de concentración. [35]
Algunas partes de la prensa británica y del gobierno británico esperaban que la campaña terminara en unos meses, y la guerra prolongada se volvió gradualmente menos popular, especialmente después de las revelaciones sobre las condiciones en los campos de concentración (donde hasta 26.000 mujeres y niños afrikaner murieron de enfermedades). y desnutrición). Las fuerzas bóer finalmente se rindieron el sábado 31 de mayo de 1902, con 54 de los 60 delegados del Transvaal y del Estado Libre de Orange votando para aceptar los términos del tratado de paz. [36] Esto se conoció como el Tratado de Vereeniging , y según sus disposiciones, las dos repúblicas fueron absorbidas por el Imperio Británico, con la promesa de autogobierno en el futuro. Esta promesa se cumplió con la creación de la Unión Sudafricana en 1910.
La guerra tuvo un efecto duradero en la región y en la política interna británica. Para Gran Bretaña, la Segunda Guerra de los Bóers fue la más larga, la más cara (£ 211 millones, £ 202 mil millones a precios de 2014) y el conflicto más sangriento entre 1815 y 1914, [37] que duró tres meses más y resultó en más bajas británicas en combate. que la Guerra de Crimea (1853-1856), aunque más soldados murieron por enfermedades en la Guerra de Crimea.
Antecedentes [ editar ]
La parte sur del continente africano estuvo dominada en el siglo XIX por una serie de luchas para crear dentro de ella un solo estado unificado. En 1868, Gran Bretaña anexó Basutoland en las montañas Drakensberg tras un llamamiento de Moshoeshoe I , el rey del pueblo Sotho , que buscó la protección británica contra los bóers. Si bien la Conferencia de Berlín de 1884-1885 trató de trazar fronteras entre las posesiones africanas de las potencias europeas, también preparó el escenario para más revueltas. Gran Bretaña intentó anexar primero la República Sudafricana en 1880 y luego, en 1899, tanto la República Sudafricana como el Estado Libre de Orange.
En la década de 1880, Bechuanaland (actual Botswana ) se convirtió en objeto de una disputa entre los alemanes al oeste, los bóers al este y la colonia británica del Cabo al sur. Aunque Bechuanalandia no tenía valor económico, la "Ruta de los Misioneros" la atravesaba hacia un territorio más al norte. Después de que los alemanes anexaron Damaraland y Namaqualand (la actual Namibia ) en 1884, Gran Bretaña anexó Bechuanaland en 1885.
En la Primera Guerra Bóer de 1880-1881, los bóers de la República de Transvaal demostraron ser hábiles combatientes para resistir el intento de anexión de Gran Bretaña, lo que provocó una serie de derrotas británicas. El gobierno británico de William Ewart Gladstone no había estado dispuesto a verse envuelto en una guerra lejana, que requería un refuerzo sustancial de tropas y gastos, por lo que en ese momento se percibía como un rendimiento mínimo. Siguió un armisticio que puso fin a la guerra y, posteriormente, se firmó un tratado de paz con el presidente de Transvaal, Paul Kruger .
En 1886, cuando se descubrió un gran campo aurífero en un afloramiento en una gran cordillera a unos 69 km (43 millas) al sur de la capital de los bóers en Pretoria , reavivó los intereses imperiales británicos. La cresta, conocida localmente como " Witwatersrand " (cresta de aguas blancas, una cuenca) contenía el depósito de mineral aurífero más grande del mundo. Con el descubrimiento de oro en 1886 en el Transvaal , una fiebre del oro atrajo a miles de buscadores y colonos británicos y de otros países de todo el mundo y más allá de la frontera desde Cape Colony (bajo control británico desde 1806).
La ciudad de Johannesburgo surgió como un barrio de chabolas casi de la noche a la mañana cuando los uitlanders (extranjeros, forasteros blancos) entraron y se asentaron alrededor de las minas. La afluencia fue tal que los uitlanders rápidamente superaron en número a los bóers.en Johannesburgo y a lo largo del Rand, aunque siguieron siendo una minoría en el Transvaal. Los bóers, nerviosos y resentidos por la creciente presencia de los uitlandeses, buscaron contener su influencia exigiendo largos períodos de calificación residencial antes de que se pudieran obtener los derechos de voto, imponiendo impuestos a la industria del oro e introduciendo controles a través de licencias, tarifas y requisitos administrativos. Entre las cuestiones que dieron lugar a tensiones entre el gobierno de Transvaal, por un lado, y los intereses de los uitlandeses e británicos, por el otro, se encontraban
- Los uitlandeses establecidos, incluidos los magnates de la minería, querían tener control político, social y económico sobre sus vidas. Estos derechos incluían una constitución estable, una ley de franquicia justa, un poder judicial independiente y un mejor sistema educativo. Los bóers, por su parte, reconocieron que cuantas más concesiones hacían a los uitlanders, mayor era la probabilidad (con aproximadamente 30.000 votantes bóers blancos y potencialmente 60.000 uitlanders blancos) de que se perdiera el control independiente del Transvaal y se absorbiera el territorio. en el Imperio Británico.
- Los uitlandeses resintieron los impuestos recaudados por el gobierno de Transvaal, particularmente cuando este dinero no se gastó en intereses de Johannesburgo o de los uitlandeses, sino que se desvió a proyectos en otras partes del Transvaal. Por ejemplo, a medida que el mineral aurífero se alejaba del afloramiento subterráneo hacia el sur, se necesitaban más y más voladuras para la extracción, y las minas consumían grandes cantidades de explosivos. Una caja de dinamita que costaba cinco libras incluía un impuesto de cinco chelines. Este impuesto no solo fue percibido como exorbitante, sino que los intereses británicos se sintieron ofendidos cuando el presidente Paul Kruger otorgó derechos de monopolio para la fabricación del explosivo a una sucursal no británica de la compañía Nobel, lo que enfureció a Gran Bretaña. [38] El llamado "monopolio de la dinamita" se convirtió en un casus belli .
| Producción de oro en Witwatersrand de 1898 a 1910 [39] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Año | No. de Minas | Salida de oro (onzas finas) | Valor ( GB £ ) | Valor relativo de 2010 ( GB £ ) [40] |
| 1898 | 77 | 4.295.608 | £ 15,141,376 | £ 6,910,000,000 |
| 1899 (enero-octubre) | 85 | 3.946.545 | 14.046.686 £ | 6.300.000.000 £ |
| 1899 (noviembre) - 1901 (abril) | 12 | 574,043 | 2.024.278 £ | £ 908,000,000 |
| 1901 (mayo-diciembre) | 12 | 238.994 | 1.014.687 £ | 441 000 000 £ |
| 1902 | 45 | 1,690,100 | £ 7,179,074 | £ 3,090,000,000 |
| 1903 | 56 | 2,859,482 | £ 12,146,307 | 5.220.000.000 £ |
| 1904 | 62 | 3.658.241 | £ 15,539,219 | 6,640,000,000 £ |
| 1905 | 68 | 4.706.433 | £ 19,991,658 | 8.490.000.000 £ |
Los intereses imperiales británicos se alarmaron cuando en 1894-1895 Kruger propuso construir un ferrocarril a través del África Oriental portuguesa hasta Delagoa Bay , evitando los puertos controlados por los británicos en Natal y Ciudad del Cabo y evitando las tarifas británicas. [41] En ese momento, el Primer Ministro de la Colonia del Cabo era Cecil Rhodes , un hombre impulsado por una visión de una África controlada por los británicos que se extendía desde el Cabo hasta El Cairo . Ciertos representantes de uitlanders autoproclamados y propietarios de minas británicos se enojaron y frustraron cada vez más por sus tratos con el gobierno de Transvaal. Se formó un Comité de Reforma (Transvaal) para representar a los uitlanders.
Incursión de Jameson [ editar ]
En 1895, se tramó un plan con la connivencia del primer ministro del Cabo, Cecil Rhodes, y el magnate del oro de Johannesburgo, Alfred Beit, para tomar Johannesburgo y poner fin al control del gobierno de Transvaal. El Dr. Leander Starr Jameson (el administrador en Rhodesia de la Compañía Británica de Sudáfrica , de la que Cecil Rhodes era el presidente), encabezó una columna de 600 hombres armados (compuesta principalmente por policías de Rhodesia y Bechuana y la Sudáfrica británica ) a través de la frontera desde Bechuanaland hacia Johannesburgo. La columna estaba equipada con ametralladoras Maxim y algunas piezas de artillería.
El plan era hacer una carrera de tres días a Johannesburgo y desencadenar un levantamiento de los uitlanders expatriados principalmente británicos organizado por el Comité de Reforma de Johannesburgo antes de que los comandos bóer pudieran movilizarse. Las autoridades de Transvaal advirtieron con anticipación sobre el ataque de Jameson y lo rastrearon desde el momento en que cruzó la frontera. Cuatro días después, la columna cansada y desanimada fue rodeada cerca de Krugersdorp a la vista de Johannesburgo. Después de una breve escaramuza en la que la columna perdió 65 muertos y heridos, mientras que los bóers perdieron a un solo hombre, los hombres de Jameson se rindieron y fueron arrestados por los bóers. [33]
La incursión fallida tuvo repercusiones en todo el sur de África y en Europa. En Rhodesia, la partida de tantos policías permitió a los pueblos Matabele y Mashona levantarse contra la Compañía Británica de Sudáfrica, y la rebelión, conocida como la Segunda Guerra Matabele , fue reprimida solo a un gran costo.
Unos días después de la redada, el káiser alemán envió el telegrama Kruger felicitando al presidente Kruger y al gobierno de la República Sudafricana por su éxito. Cuando el texto de este telegrama fue divulgado en la prensa británica, generó una tormenta de sentimiento anti-alemán. En el equipaje de la columna de asalto, para gran vergüenza de Gran Bretaña, los bóers encontraron telegramas de Cecil Rhodes y los otros conspiradores en Johannesburgo. Joseph Chamberlain, el secretario colonial británico, se apresuró a condenar la redada, a pesar de haber aprobado los planes de Rhodes de enviar ayuda armada en el caso de un levantamiento de Johannesburgo. Rhodes fue severamente censurado en la investigación del Cabo y en la investigación parlamentaria de Londres y se vio obligado a dimitir como primer ministro del Cabo y como presidente de la Compañía Británica de Sudáfrica por haber patrocinado el fallido golpe de Estado .
El gobierno bóer entregó a sus prisioneros a los británicos para que los juzgaran. Jameson fue juzgado en Inglaterra por liderar la redada en la que la prensa británica y la sociedad londinense, enardecidas por el sentimiento anti-bóer y anti-alemán y en un frenesí de patriotismo, ensalzaron a Jameson y lo trataron como un héroe. Aunque fue condenado a 15 meses de prisión (que cumplió en Holloway), Jameson fue posteriormente recompensado al ser nombrado Primer Ministro de la Colonia del Cabo (1904-08) y, finalmente, ungido como uno de los fundadores de la Unión de Sudáfrica. Por conspirar con Jameson, los miembros uitlandeses del Comité de Reforma (Transvaal) fueron juzgados en los tribunales de Transvaal y declarados culpables de alta traición. Los cuatro líderes fueron condenados a muerte en la horca, pero esta sentencia fue conmutada al día siguiente por 15 años de prisión. En junio de 1896, los otros miembros del comité fueron puestos en libertad con el pago de 2.000 libras esterlinas cada uno en multas, todas las cuales fueron pagadas por Cecil Rhodes. Un miembro del Comité de Reforma, Frederick Gray, se suicidó mientras estaba en la cárcel de Pretoria , el 16 de mayo, y su muerte fue un factor que suavizó la actitud del gobierno de Transvaal hacia los prisioneros restantes.
Jan C. Smuts escribió en 1906:
El Jameson Raid fue la verdadera declaración de guerra ... Y eso es así a pesar de los cuatro años de tregua que siguieron ... [los] agresores consolidaron su alianza ... los defensores por otro lado silenciosa y sombríamente preparados para lo inevitable ". [42]
Escalada y guerra [ editar ]
El Jameson Raid alienó a muchos Cape Afrikaners de Gran Bretaña y unió a los Transvaal Boers detrás del presidente Kruger y su gobierno. También tuvo el efecto de unir al Transvaal y al Estado Libre de Orange (dirigido por el presidente Martinus Theunis Steyn ) en oposición al imperialismo británico percibido. En 1897, se concluyó un pacto militar entre las dos repúblicas.
Armando a los Boers [ editar ]
En conflictos anteriores, el arma más común de los Boers era el Westley Richards británico , bloque de caída, cargador de recámara. Un libro sobre la guerra ( La primera guerra de los bóers de J. Lehmann , 1972) ofreció este comentario: "Empleando principalmente el Westley Richards de retrocarga muy fino - calibre 45; cartucho de papel; tapa de percusión colocada manualmente en el pezón - lo hicieron extremadamente peligroso para los británicos exponerse en el horizonte ". [43]
El presidente Paul Kruger reequipado al ejército de Transvaal, importando 37.000 de los últimos rifles Mauser Modelo 1895 de 7x57 mm , [44] y entre 40 y 50 millones de cartuchos. [45] Algunos comandos utilizaron el Martini-Henry Mark III, ya que también se habían comprado miles de ellos; el inconveniente fue la gran bocanada de humo blanco después del disparo que delató la posición del tirador. [46] [47] Aproximadamente 7.000 rifles Guedes 1885 también se habían comprado unos años antes, y estos también se utilizaron durante las hostilidades. [46]
A medida que avanzaba la guerra, algunos comandos dependían de rifles británicos capturados, como el Lee-Metford y el Enfield . [44] [24] De hecho, cuando se acabaron las municiones para los Mauser, los Boers se basaron principalmente en los Lee-Metfords capturados. [48] [49]
Independientemente del rifle, pocos de los bóers usaban bayonetas. [50] [51]
También se adquirió la mejor artillería europea moderna. En octubre de 1899, la Artillería del Estado de Transvaal tenía 73 cañones pesados, incluidos cuatro cañones de la fortaleza Creusot de 155 mm [52] y 25 de los cañones Maxim Nordenfeldt de 37 mm . [53] El Maxim de los Boers, más grande que los británicos Maxims, [54] era un "cañón automático" de gran calibre, alimentado por correa y refrigerado por agua que disparaba rondas explosivas (municiones sin humo) a 450 rondas por minuto; se hizo conocido como el "Pom Pom". [55]
Aparte del armamento, las tácticas utilizadas por los bóers fueron significativas. Como dice una fuente, "los soldados bóer ... eran expertos en la guerra de guerrillas, algo que los británicos tenían dificultades para contrarrestar". [56]
El ejército de Transvaal se había transformado; aproximadamente 25.000 hombres equipados con rifles y artillería modernos pudieron movilizarse en dos semanas. La victoria del presidente Kruger en el incidente de Jameson Raid no hizo nada para resolver el problema fundamental de encontrar una fórmula para conciliar a los uitlanders, sin renunciar a la independencia del Transvaal.
Argumento británico a favor de la guerra [ editar ]
La imposibilidad de obtener mejores derechos para los uitlandeses se convirtió en un pretexto para la guerra y una justificación para una gran concentración militar en Cape Colony. El caso de la guerra se desarrolló y defendió en lugares tan lejanos como las colonias australianas. [57] El gobernador de la colonia del Cabo, Sir Alfred Milner , el primer ministro del Cabo Cecil Rhodes , el secretario colonial Joseph Chamberlain y los propietarios del sindicato minero ( Randlords , apodados los bichos del oro), como Alfred Beit , Barney Barnato y Lionel Phillips.favoreció la anexión de las repúblicas bóer. Confiados en que los bóers serían derrotados rápidamente, planearon y organizaron una guerra corta, citando las quejas de los uitlandeses como la motivación del conflicto.
La influencia del partido de guerra con el gobierno británico fue limitada. Lord Salisbury , el primer ministro, despreciaba el patriotismo y los patriotas. [58] También desconfiaba de las habilidades del ejército británico. Sin embargo, llevó a Gran Bretaña a la guerra porque creía que el gobierno británico tenía una obligación con los sudafricanos británicos; porque pensaba que el Transvaal, el Orange Free State y los Cape Boers aspiraban a una Sudáfrica holandesa (el logro de tal estado dañaría el prestigio imperial británico); y debido al trato de los bóers a los sudafricanos negros (Salisbury se había referido a la Convención de Londres de 1884 , después de la derrota británica, como un acuerdo "realmente en interés de la esclavitud"). [59] [60]Salisbury no estaba solo en esta preocupación por el trato a los sudafricanos negros; Roger Casement , que ya estaba en camino de convertirse en un nacionalista irlandés, estaba feliz de reunir información de inteligencia para los británicos contra los bóers debido a su crueldad con los africanos. [61]
El gobierno británico fue en contra del consejo de sus generales (como Wolseley) de enviar refuerzos sustanciales a Sudáfrica antes de que estallara la guerra. Lansdowne, secretario de Estado para la Guerra, no creía que los bóers se estuvieran preparando para la guerra y también creía que si Gran Bretaña enviara un gran número de tropas, adoptaría una postura demasiado agresiva y evitaría que se llegara a un acuerdo negociado o incluso alentaría a un Ataque de los bóers. [62]
Las negociaciones fallan [ editar ]
El presidente Steyn, del Orange Free State, invitó a Milner y Kruger a asistir a una conferencia en Bloemfontein . La conferencia comenzó el 30 de mayo de 1899, pero las negociaciones se interrumpieron rápidamente, a pesar de la oferta de concesiones de Kruger. En septiembre de 1899, Chamberlain envió un ultimátum exigiendo plena igualdad para los ciudadanos británicos residentes en Transvaal. Kruger, al ver que la guerra era inevitable, emitió simultáneamente su propio ultimátum antes de recibir el de Chamberlain. Esto le dio a Gran Bretaña 48 horas para retirar todas sus tropas de la frontera de Transvaal o el Transvaal, aliado con el Estado Libre de Orange, declararía la guerra.
La noticia del ultimátum llegó a Londres el día en que expiró. La indignación y la risa fueron las principales respuestas. El editor del Times se echó a reír a carcajadas cuando lo leyó, diciendo que "un documento oficial rara vez es divertido y útil, pero esto era a la vez". The Times denunció el ultimátum como una "farsa extravagante" y The Globe denunció este "pequeño estado engañoso". La mayoría de los editoriales eran similares al Daily Telegraph , que declaraba: 'por supuesto, solo puede haber una respuesta a este grotesco desafío. ¡Kruger ha pedido guerra y la guerra debe haberlo hecho!
Tales opiniones estaban lejos de las del gobierno británico y de las del ejército. Para la mayoría de los observadores sensatos, la reforma del ejército había sido un asunto de gran preocupación desde la década de 1870, constantemente postergada porque el público británico no quería el gasto de un ejército más grande y más profesional y porque un ejército nacional numeroso no era políticamente bienvenido. Lord Salisbury, el primer ministro, tuvo que explicarle a una reina Victoria sorprendida que "no tenemos un ejército capaz de enfrentar ni siquiera a una potencia continental de segunda clase". [63]
Primera fase: la ofensiva de los bóers (octubre-diciembre de 1899) [ editar ]
Ejército británico desplegado [ editar ]
Cuando la guerra con las Repúblicas Bóer era inminente en septiembre de 1899, una Fuerza de Campo, conocida como el Cuerpo de Ejército (a veces 1er Cuerpo de Ejército) fue movilizada y enviada a Ciudad del Cabo. Era "aproximadamente el equivalente del I Cuerpo de Ejército del esquema de movilización existente" y fue puesto bajo el mando del General Sir Redvers Buller , GOC en C del Comando Aldershot . [64] En Sudáfrica, el cuerpo nunca funcionó como tal y la 1ª , 2ª y 3ª divisiones estaban muy dispersas.
Organización y habilidades de los bóers [ editar ]
La guerra se declaró el 11 de octubre de 1899 con una ofensiva de los bóers en las áreas de Natal y Cape Colony controladas por los británicos. Los bóers tenían alrededor de 33.000 soldados y superaban decisivamente en número a los británicos, que sólo podían mover 13.000 soldados al frente. [65] Los bóers no tuvieron problemas con la movilización, ya que los ferozmente independientes bóers no tenían unidades militares regulares, aparte de la Staatsartillerie (afrikaans para "artillería estatal") de ambas repúblicas. Al igual que con la Primera Guerra Bóer, dado que la mayoría de los bóers eran miembros de milicias civiles, ninguno había adoptado uniformes o insignias. Solo los miembros de la Staatsartillerie vestían uniformes de color verde claro.
Cuando se avecinaba el peligro, todas las hamburguesas (ciudadanos) de un distrito formarían una unidad militar llamada comando y elegirían oficiales. Un funcionario a tiempo completo titulado Veldkornet mantenía listas de reclutamiento, pero no tenía poderes disciplinarios. Cada hombre traía su propia arma, generalmente un rifle de caza, y su propio caballo. Las autoridades les dieron una a quienes no podían pagar un arma. [53] Los presidentes de Transvaal y Orange Free State simplemente firmaron decretos para concentrarse en una semana y los comandos podrían reunir entre 30.000 y 40.000 hombres. [66]Sin embargo, el bóer medio no tenía sed de guerra. Muchos no esperaban luchar contra sus compañeros cristianos y, en general, contra sus compañeros cristianos protestantes. Muchos pueden haber tenido un sentido demasiado optimista de lo que implicaría la guerra, imaginando que la victoria podría obtenerse tan fácilmente como en la Primera Guerra Sudafricana. [67] Muchos, incluidos muchos generales, también tenían la sensación de que su causa era santa y justa, y bendecida por Dios. [68]
Rápidamente se hizo evidente que las fuerzas bóer presentaban a las fuerzas británicas un severo desafío táctico. Lo que presentaron los bóers fue un enfoque móvil e innovador de la guerra, basado en sus experiencias de la Primera Guerra Bóer. Los Boers promedio que formaban sus Commandos eran agricultores que habían pasado casi toda su vida laboral en la silla de montar, tanto como agricultores como cazadores. Dependían de la olla, el caballo y el rifle; también eran hábiles tiradores y acosadores. Como cazadores, habían aprendido a disparar a cubierto; desde una posición de decúbito prono y para hacer que el primer disparo cuente, sabiendo que si fallaban, el juego desaparecería hace mucho tiempo o podría cargar y potencialmente matarlos.
En las reuniones comunitarias, el tiro al blanco era un deporte importante; practicaron disparar a blancos como huevos de gallina posados en postes a 100 metros (110 yardas) de distancia. Hicieron una infantería montada experta, usando cada retazo de cobertura, desde la cual podían lanzar un fuego destructivo usando rifles Mauser modernos y sin humo . En preparación para las hostilidades, los bóers habían adquirido alrededor de un centenar de los últimos cañones de campaña Krupp , todos tirados por caballos y dispersos entre los diversos grupos Kommando y varios cañones de asedio Le Creusot " Long Tom ". La habilidad de los bóers para adaptarse para convertirse en artilleros de primer nivel demuestra que han sido un adversario versátil. [69]El Transvaal también tenía un servicio de inteligencia que se extendía por Sudáfrica y cuyo alcance y eficiencia los británicos aún desconocían. [70]
Los bóers sitian a Ladysmith, Mafeking y Kimberley [ editar ]
Los bóers atacaron por primera vez el 12 de octubre en la batalla de Kraaipan , un ataque que anunció la invasión de la colonia del Cabo y la colonia de Natal entre octubre de 1899 y enero de 1900. Con rapidez y sorpresa, los bóer se dirigieron rápidamente hacia la guarnición británica en Ladysmith y los más pequeños en Mafeking y Kimberley. La rápida movilización de los bóers resultó en éxitos militares tempranos contra las fuerzas británicas dispersas. Sir George Stuart White , al mando de la división británica en Ladysmith , había permitido imprudentemente al general de división Penn Symonslanzar una brigada hacia la ciudad minera de carbón de Dundee (también conocida como Glencoe), que estaba rodeada de colinas. Este se convirtió en el sitio del primer enfrentamiento de la guerra, la Batalla de Talana Hill . Los cañones bóer comenzaron a bombardear el campamento británico desde la cima de Talana Hill al amanecer del 20 de octubre. Penn Symons contraatacó de inmediato: su infantería expulsó a los bóers de la colina, lo que provocó la pérdida de 446 bajas británicas, incluido Penn Symons.
Otra fuerza bóer ocupó Elandslaagte, que se encontraba entre Ladysmith y Dundee. Los británicos bajo el mando del mayor general John French y el coronel Ian Hamilton atacaron para despejar la línea de comunicaciones con Dundee. La batalla resultante de ElandslaagteFue una clara victoria táctica británica, pero Sir George White temió que más bóers estuvieran a punto de atacar su posición principal y, por lo tanto, ordenó una retirada caótica de Elandslaagte, desechando cualquier ventaja obtenida. El destacamento de Dundee se vio obligado a realizar una agotadora retirada a campo traviesa para reunirse con la fuerza principal de White. Cuando los bóers rodearon a Ladysmith y abrieron fuego contra la ciudad con armas de asedio, White ordenó una gran salida contra sus posiciones de artillería. El resultado fue un desastre, con 140 hombres muertos y más de 1.000 capturados. El asedio de Ladysmith comenzó y duraría varios meses.
Mientras tanto, al noroeste en Mafeking, en la frontera con Transvaal, el coronel Robert Baden-Powell había levantado dos regimientos de fuerzas locales que ascendían a unos 1.200 hombres para atacar y crear desviaciones si las cosas más al sur iban mal. Mafeking, al ser un cruce ferroviario, proporcionaba buenas instalaciones de suministro y era el lugar obvio para que Baden-Powell se fortaleciera en preparación para tales ataques. Sin embargo, en lugar de ser el agresor, Baden-Powell y Mafeking se vieron obligados a defenderse cuando 6.000 bóer, comandados por Piet Cronjé , intentaron un decidido asalto a la ciudad. Pero esto rápidamente se convirtió en un asunto inconexo con los bóers preparados para someter la fortaleza de hambre, y así, el 13 de octubre, comenzó el Asedio de Mafeking de 217 días .
Por último, a más de 360 kilómetros (220 millas) al sur de Mafeking se encuentra la ciudad minera de diamantes de Kimberley, que también fue sometida a un asedio . Aunque no era de importancia militar, no obstante representaba un enclave del imperialismo británico en las fronteras del Estado Libre de Orange y, por tanto, era un objetivo importante de los bóers. Desde principios de noviembre, alrededor de 7.500 bóer comenzaron su asedio, nuevamente satisfechos con hacer que la ciudad se sometiera de hambre. A pesar de los bombardeos de los bóers, los 40.000 habitantes, de los cuales sólo 5.000 estaban armados, estaban poco amenazados ya que la ciudad estaba bien provista de provisiones. La guarnición estaba al mando del teniente coronel Robert Kekewich , aunque Cecil Rhodes también era una figura destacada en las defensas de la ciudad.
La vida del asedio pasó factura tanto a los soldados defensores como a los civiles en las ciudades de Mafeking, Ladysmith y Kimberley, ya que la comida comenzó a escasear después de unas pocas semanas. En Mafeking, Sol Plaatje escribió: "Vi por primera vez que la carne de caballo era tratada como un alimento humano". Las ciudades sitiadas también se enfrentaron a constantes bombardeos de artillería, convirtiendo las calles en un lugar peligroso. Cerca del final del asedio de Kimberley, se esperaba que los bóers intensificaran su bombardeo, por lo que Rhodes mostró un aviso alentando a la gente a bajar a los pozos de la mina de Kimberley.Por protección. La gente del pueblo entró en pánico y la gente se abalanzó sobre los pozos de las minas constantemente durante un período de 12 horas. Aunque el bombardeo nunca llegó, esto no hizo nada para disminuir la angustia de los civiles ansiosos. Los habitantes más adinerados, como Cecil Rhodes, se refugiaron en el Sanatorio, sede del actual Museo McGregor ; los residentes más pobres, en particular la población negra, no tuvieron refugio contra los bombardeos.
En retrospectiva, la decisión de los bóers de comprometerse con asedios ( Sitzkrieg ) fue un error y una de las mejores ilustraciones de la falta de visión estratégica de los bóers. Históricamente, tuvo poco a su favor. De los siete asedios de la Primera Guerra Bóer, los bóers no habían ganado ninguno. Más importante aún, devolvió la iniciativa a los británicos y les dio tiempo para recuperarse, lo que hicieron. En términos generales, a lo largo de la campaña, los bóers fueron demasiado defensivos y pasivos, desperdiciando las oportunidades que tenían para la victoria. Sin embargo, esa pasividad también atestiguaba el hecho de que no tenían ningún deseo de conquistar territorio británico, sino solo de preservar su capacidad de gobernar en su propio territorio. [71]
Primeros intentos de ayuda británicos [ editar ]
El 31 de octubre de 1899, el general Sir Redvers Henry Buller , un comandante muy respetado, llegó a Sudáfrica con el Cuerpo de Ejército, formado por las divisiones 1 , 2 y 3 . Buller originalmente tenía la intención de una ofensiva directamente por la línea ferroviaria que iba desde Ciudad del Cabo a través de Bloemfontein hasta Pretoria . Al descubrir a su llegada que las tropas británicas que ya estaban en Sudáfrica estaban sitiadas, dividió su cuerpo de ejército en destacamentos para relevar a las guarniciones sitiadas. Una división, dirigida por el teniente general Lord Methuen, debía seguir el ferrocarril occidental hacia el norte y relevar a Kimberley y Mafeking. Una fuerza menor de alrededor de 3.000 dirigida por el general de división William Gatacre , iba a avanzar hacia el norte hacia el cruce ferroviario en Stormberg, para asegurar el distrito de Cape Midlands de las incursiones de los bóers y las rebeliones locales de los habitantes de los bóers y Buller llevó a la mayor parte del cuerpo del ejército a relevar a Ladysmith al este.
Los resultados iniciales de esta ofensiva fueron mixtos, con Methuen ganando varias escaramuzas sangrientas en la Batalla de Belmont el 23 de noviembre, la Batalla de Graspan el 25 de noviembre, y en un enfrentamiento más grande, la Batalla de Modder River el 28 de noviembre resultando en pérdidas británicas. de 71 muertos y más de 400 heridos. Los comandantes británicos se habían entrenado con las lecciones de la guerra de Crimea.y eran expertos en piezas de batallón y regimiento con columnas maniobrando en selvas, desiertos y regiones montañosas. Lo que los generales británicos no pudieron comprender fue el impacto del fuego destructivo desde las posiciones de las trincheras y la movilidad de las incursiones de la caballería. Las tropas británicas fueron a la guerra con lo que resultarían ser tácticas anticuadas y, en algunos casos, armas anticuadas contra las fuerzas móviles de los Boer con el fuego destructivo de sus modernos Mauser, los últimos cañones de campaña Krupp y sus novedosas tácticas. [72]
La mitad de diciembre fue desastrosa para el ejército británico. En un período conocido como Semana Negra (10-15 de diciembre de 1899), los británicos sufrieron derrotas en cada uno de los tres frentes. El 10 de diciembre, el general Gatacre intentó recuperar el cruce ferroviario de Stormberg a unos 80 kilómetros (50 millas) al sur del río Orange . El ataque de Gatacre estuvo marcado por errores administrativos y tácticos y la Batalla de Stormberg terminó en una derrota británica, con 135 muertos y heridos, dos cañones y más de 600 soldados capturados.
En la batalla de Magersfontein el 11 de diciembre, las 14.000 tropas británicas de Methuen intentaron capturar una posición de los bóers en un ataque al amanecer para relevar a Kimberley. Esto también se convirtió en un desastre cuando la Brigada de las Tierras Altas quedó atrapada por el fuego preciso de los Boer. Después de sufrir un intenso calor y sed durante nueve horas, finalmente rompieron en un retiro indisciplinado. Los comandantes bóer, Koos de la Rey y Piet Cronjé , habían ordenado que se cavaran trincheras en un lugar poco convencional para engañar a los británicos y dar a sus fusileros un mayor campo de tiro. El plan funcionó y esta táctica ayudó a escribir la doctrina de la supremacía de la posición defensiva, utilizando modernas armas pequeñas y fortificaciones de trincheras. [73][ cita requerida ] Los británicos perdieron 120 muertos y 690 heridos y se les impidió relevar a Kimberley y Mafeking. Un soldado británico dijo de la derrota.
Ese fue el día para nuestro regimiento.
Teme la venganza que tomaremos.
Pagamos caro el error:
un error de un general de salón.
¿Por qué no nos hablaron de las trincheras?
¿Por qué no nos hablaron del cable?
¿Por qué marchamos en columna ?, pregunta
May Tommy Atkins ...- Soldado Smith [74]
El punto más bajo de la Semana Negra fue la Batalla de Colenso el 15 de diciembre, donde 21.000 soldados británicos comandados por Buller intentaron cruzar el río Tugela para relevar a Ladysmith, donde los aguardaban 8.000 bóers de Transvaal al mando de Louis Botha . Mediante una combinación de artillería y fuego de rifle preciso y un mejor uso del suelo, los bóers repelieron todos los intentos británicos de cruzar el río. Después de que sus primeros ataques fracasaron, Buller interrumpió la batalla y ordenó una retirada, abandonando a muchos hombres heridos, varias unidades aisladas y diez cañones de campaña para ser capturados por los hombres de Botha. Las fuerzas de Buller perdieron 145 hombres muertos y 1200 desaparecidos o heridos y los bóers sufrieron solo 40 bajas, incluidas 8 muertos. [75]
Segunda fase: la ofensiva británica de enero a septiembre de 1900 [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( octubre de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
El gobierno británico se tomó mal estas derrotas y, con los asedios aún en curso, se vio obligado a enviar dos divisiones más y un gran número de voluntarios coloniales. En enero de 1900, esta se convertiría en la fuerza más grande que Gran Bretaña había enviado al extranjero, ascendiendo a unos 180.000 hombres con la búsqueda de refuerzos adicionales.
Mientras buscaba estos refuerzos, Buller hizo otro intento por relevar a Ladysmith cruzando el Tugela al oeste de Colenso . El subordinado de Buller, el general de división Charles Warren , cruzó con éxito el río, pero luego se enfrentó a una nueva posición defensiva centrada en una colina prominente conocida como Spion Kop. En la batalla resultante de Spion Kop, Las tropas británicas capturaron la cumbre por sorpresa durante las primeras horas del 24 de enero de 1900, pero cuando la niebla de la mañana se disipó, se dieron cuenta demasiado tarde de que estaban pasando por alto los emplazamientos de armas de los Boer en las colinas circundantes. El resto del día resultó en un desastre causado por la mala comunicación entre Buller y sus comandantes. Entre ellos dieron órdenes contradictorias, por un lado ordenando a los hombres bajar del cerro, mientras que otros oficiales ordenaron nuevos refuerzos para defenderlo. El resultado fue 350 hombres muertos y casi 1.000 heridos y una retirada a través del río Tugela hacia territorio británico. Hubo casi 300 bajas bóer.
Buller atacó a Louis Botha nuevamente el 5 de febrero en Vaal Krantz y fue nuevamente derrotado. Buller se retiró temprano cuando pareció que los británicos estarían aislados en una cabeza de puente expuesta al otro lado del Tugela, por lo que algunos de sus oficiales lo apodaron "Sir Reverse".
Buller reemplazado [ editar ]
Al tomar el mando en persona en Natal, Buller había permitido que la dirección general de la guerra se desviara. Debido a las preocupaciones sobre su desempeño y los informes negativos del campo, fue reemplazado como Comandante en Jefe por el Mariscal de Campo Lord Roberts . Roberts reunió rápidamente un equipo completamente nuevo para el personal del cuartel general y eligió militares de todas partes: Lord Kitchener (Jefe de Estado Mayor) del Sudán; Frederick Russell Burnham (Jefe de Exploradores), el explorador estadounidense, del Klondike; George Henderson del Staff College; Neville Bowles Chamberlain de Afganistán; y William Nicholson (secretario militar) de Calcuta. [ cita requerida] Al igual que Buller, Roberts primero intentó atacar directamente a lo largo de la vía férrea Ciudad del Cabo-Pretoria pero, de nuevo como Buller, se vio obligado a relevar a las guarniciones asediadas. Dejando a Buller al mando en Natal, Roberts reunió su fuerza principal cerca del río Orange y a lo largo del ferrocarril occidental detrás de la fuerza de Methuen en el río Modder , y se preparó para hacer un amplio movimiento de flanqueo para relevar a Kimberley.
Excepto en Natal, la guerra se había estancado. Aparte de un solo intento de asaltar Ladysmith, los bóers no hicieron ningún intento de capturar las ciudades sitiadas. En Cape Midlands, los bóers no aprovecharon la derrota británica en Stormberg y se les impidió capturar el cruce ferroviario en Colesberg . En el verano seco, el pastoreo en el veld se resecó, debilitando los caballos y bueyes de tiro de los bóers, y muchas familias bóer se unieron a sus hombres en las líneas de asedio y laagers (campamentos), obstaculizando fatalmente al ejército de Cronjé.
Roberts aliviar los asedios [ editar ]
Roberts lanzó su ataque principal el 10 de febrero de 1900 y, aunque obstaculizado por una larga ruta de suministro, logró flanquear a los bóers que defendían a Magersfontein . El 14 de febrero, una división de caballería al mando del mayor general John French lanzó un gran ataque para relevar a Kimberley. Aunque se encontró con fuego severo, una carga masiva de caballería dividió las defensas de los bóer el 15 de febrero, abriendo el camino para que los franceses ingresaran a Kimberley esa noche, poniendo fin a sus 124 días de asedio.
Mientras tanto, Roberts persiguió a la fuerza de 7.000 hombres de Piet Cronjé, que había abandonado a Magersfontein para dirigirse a Bloemfontein. Se ordenó a la caballería del general French que ayudara en la persecución embarcándose en un épico viaje de 50 km (31 millas) hacia Paardeberg, donde Cronjé intentaba cruzar el río Modder. En la batalla de Paardeberg del 18 al 27 de febrero, Roberts rodeó al ejército bóer en retirada del general Piet Cronjé . El 17 de febrero, un movimiento de pinzas que involucraba tanto a la caballería francesa como a la principal fuerza británica intentó tomar la posición atrincherada, pero los ataques frontales no estaban coordinados y, por lo tanto, fueron rechazados por los bóers. Finalmente, Roberts recurrió a bombardear a Cronjé para someterlo. Tomó diez días, y cuando las tropas británicas utilizaron el río Modder contaminado como suministro de agua,la fiebre tifoidea mató a muchas tropas. El general Cronjé se vio obligado a rendirse en Surrender Hill con 4.000 hombres.
En Natal, la batalla de Tugela Heights , que comenzó el 14 de febrero, fue el cuarto intento de Buller de relevar a Ladysmith. Las bajas que sufrieron las tropas de Buller lo convencieron de adoptar tácticas de los bóer "en la línea de fuego: avanzar en pequeñas ráfagas, cubiertas por el fuego de los rifles desde atrás; usar el apoyo táctico de la artillería; y sobre todo, usar el suelo, hacer rocas y la tierra trabaje para ellos como lo hizo para el enemigo ". A pesar de los refuerzos, su progreso fue dolorosamente lento frente a una dura oposición. Sin embargo, el 26 de febrero, después de mucha deliberación, Buller usó todas sus fuerzas en un ataque total por primera vez y finalmente logró forzar un cruce del Tugela para derrotar a las fuerzas superadas en número de Botha al norte de Colenso. Después de un asedio que duró 118 días, el relevo de Ladysmithse efectuó, al día siguiente de la rendición de Cronjé, pero a un costo total de 7.000 bajas británicas. Las tropas de Buller entraron en Ladysmith el 28 de febrero. [76]
Después de una sucesión de derrotas, los bóers se dieron cuenta de que, frente a un número tan abrumador de tropas, tenían pocas posibilidades de derrotar a los británicos, por lo que se desmoralizaron. Luego, Roberts avanzó hacia el Estado Libre de Orange desde el oeste, poniendo a los bóers en fuga en la batalla de Poplar Grove y capturando Bloemfontein , la capital, sin oposición el 13 de marzo con los defensores de los bóers escapando y dispersándose. Mientras tanto, destacó una pequeña fuerza para relevar a Baden-Powell. El Alivio de Mafeking el 18 de mayo de 1900 provocó frenéticas celebraciones en Gran Bretaña, el origen de la palabra de la jerga eduardiana "mafficking". El 28 de mayo, el Estado Libre de Orange fue anexado y rebautizado como Colonia del Río Orange.
Captura de Pretoria [ editar ]
Después de verse obligado a retrasar varias semanas en Bloemfontein por la escasez de suministros, un brote de fiebre tifoidea en Paardeburg y una atención médica deficiente, Roberts finalmente reanudó su avance. [77] Se vio obligado a detenerse nuevamente en Kroonstad durante 10 días, debido una vez más al colapso de sus sistemas médicos y de suministros, pero finalmente capturó Johannesburgo el 31 de mayo y la capital de Transvaal, Pretoria , el 5 de junio. El primero en entrar en Pretoria fue el teniente William Watson de los Rifles Montados de Nueva Gales del Sur, quien persuadió a los bóers de que entregaran la capital. [78]Antes de la guerra, los bóers habían construido varios fuertes al sur de Pretoria, pero la artillería se había retirado de los fuertes para su uso en el campo y, en caso de que abandonaran Pretoria sin luchar. Habiendo ganado las principales ciudades, Roberts declaró el fin de la guerra el 3 de septiembre de 1900; y la República Sudafricana fue anexionada formalmente.
Los observadores británicos creían que la guerra casi había terminado después de la captura de las dos capitales. Sin embargo, los bóers se habían reunido anteriormente en la nueva capital temporal del Estado Libre de Orange, Kroonstad , y planearon una campaña de guerrillas para atacar las líneas de suministro y comunicación británicas. El primer enfrentamiento de esta nueva forma de guerra fue en Sanna's Post el 31 de marzo, donde 1.500 bóers bajo el mando de Christiaan de Wet atacaron la planta de agua de Bloemfontein a unos 37 kilómetros (23 millas) al este de la ciudad y tendieron una emboscada a un convoy fuertemente escoltado, lo que provocó 155 bajas británicas y la captura de siete cañones, 117 vagones y 428 tropas británicas. [79]
Después de la caída de Pretoria, una de las últimas batallas formales tuvo lugar en Diamond Hill del 11 al 12 de junio, donde Roberts intentó llevar los restos del ejército de campaña boer al mando de Botha más allá de la distancia de ataque de Pretoria. Aunque Roberts expulsó a los bóers de la colina, Botha no lo consideró una derrota, ya que infligió 162 bajas a los británicos mientras sufría solo alrededor de 50 bajas.
Retiro de los bóers [ editar ]
El período de fragmentación de la guerra ahora dio paso en gran medida a una guerra de guerrillas móvil, pero quedaba una operación final. El presidente Kruger y lo que quedaba del gobierno de Transvaal se habían retirado al este de Transvaal. Roberts, al que se unieron las tropas de Natal al mando de Buller, avanzó contra ellos y rompió su última posición defensiva en Bergendal el 26 de agosto. Mientras Roberts y Buller seguían a lo largo de la línea ferroviaria hasta Komatipoort , Kruger buscó asilo en el África oriental portuguesa (actual Mozambique ). Algunos bóers desanimados hicieron lo mismo y los británicos reunieron mucho material de guerra. Sin embargo, el núcleo de los combatientes Boer bajo Botha se rompió fácilmente a través de Drakensberg. Montañas en el Highveld de Transvaal después de cabalgar hacia el norte a través de la sabana.
Cuando el ejército de Roberts ocupó Pretoria, los combatientes bóer en el Estado Libre de Orange se retiraron a Brandwater Basin, una zona fértil en el noreste de la República. Esto ofrecía solo un santuario temporal, ya que los pasos de montaña que conducían a él podrían ser ocupados por los británicos, atrapando a los bóers. Una fuerza al mando del general Archibald Hunterpartió de Bloemfontein para lograr esto en julio de 1900. El núcleo duro de los Boers del Estado Libre bajo De Wet, acompañado por el presidente Steyn, abandonó la cuenca temprano. Los restantes cayeron en confusión y la mayoría no logró escapar antes de que Hunter los atrapara. 4.500 bóers se rindieron y gran parte del equipo fue capturado, pero al igual que con el ataque de Roberts contra Kruger al mismo tiempo, estas pérdidas tuvieron relativamente pocas consecuencias, ya que el núcleo duro de los ejércitos bóers y sus líderes más decididos y activos permanecieron en libertad.
Desde la Cuenca, Christiaan de Wet se dirigió hacia el oeste. Aunque acosado por columnas británicas, logró cruzar el Vaal hacia el oeste de Transvaal, para permitirle a Steyn viajar para encontrarse con sus líderes. Había mucha simpatía por los bóers en la Europa continental. En octubre, el presidente Kruger y miembros del gobierno de Transvaal abandonaron el África Oriental portuguesa en el buque de guerra holandés De Gelderland , enviado por la reina Guillermina de los Países Bajos . La esposa de Paul Kruger, sin embargo, estaba demasiado enferma para viajar y permaneció en Sudáfrica, donde murió el 20 de julio de 1901 sin volver a ver a su marido. El presidente Kruger fue primero a Marsella y luego a los Países Bajos, donde permaneció un tiempo antes de trasladarse finalmente a Clarens, Suiza , donde murió en el exilio el 14 de julio de 1904.
Prisioneros de guerra enviados al extranjero [ editar ]
El primer lote considerable de prisioneros de guerra bóer tomados por los británicos consistió en los capturados en la batalla de Elandslaagte el 21 de octubre de 1899. Al principio, muchos fueron embarcados, pero a medida que aumentaba el número, los británicos decidieron que no querían que se los quedara. en la zona. La captura de 400 prisioneros de guerra en febrero de 1900 fue un evento clave, que hizo que los británicos se dieran cuenta de que no podían acomodar a todos los prisioneros de guerra en Sudáfrica. [80] Los británicos temían que pudieran ser liberados por lugareños comprensivos. Además, ya tenían problemas para abastecer a sus propias tropas en Sudáfrica y no querían la carga adicional de enviar suministros para los prisioneros de guerra. Por lo tanto, Gran Bretaña decidió enviar muchos prisioneros de guerra al extranjero.
Los primeros campamentos en el extranjero (fuera del continente africano) se abrieron en Santa Helena , que finalmente recibió alrededor de 5.000 prisioneros de guerra. [81] Se enviaron unos 5.000 prisioneros de guerra a Ceilán . [82] Se enviaron otros prisioneros de guerra a las Bermudas y la India. No hay registros de prisioneros de guerra bóers enviados a los dominios del Imperio Británico como Australia, Canadá o Nueva Zelanda. [80]
En total, se enviaron casi 26.000 prisioneros de guerra al extranjero. [83]
Juramento de neutralidad [ editar ]
El 15 de marzo de 1900, Lord Roberts proclamó una amnistía para todos los burgueses , excepto los líderes, que hicieron un juramento de neutralidad y regresaron en silencio a sus hogares. [84] Se estima que entre 12.000 y 14.000 burgueses prestaron este juramento entre marzo y junio de 1900. [85]
Tercera fase: guerra de guerrillas (septiembre de 1900 - mayo de 1902) [ editar ]
En septiembre de 1900, los británicos tenían nominalmente el control de ambas repúblicas, con la excepción de la parte norte de Transvaal. Sin embargo, pronto descubrieron que solo controlaban el territorio que sus columnas ocupaban físicamente. A pesar de la pérdida de sus dos capitales y de la mitad de su ejército, los comandantes bóer adoptaron tácticas de guerra de guerrillas , principalmente realizando incursiones contra ferrocarriles, objetivos de recursos y suministros, todos con el objetivo de interrumpir la capacidad operativa del ejército británico. Evitaron batallas campales y las bajas fueron leves.
Cada unidad de comando bóer fue enviada al distrito en el que se habían reclutado sus miembros, lo que significaba que podían contar con el apoyo local y el conocimiento personal del terreno y las ciudades dentro del distrito, lo que les permitía vivir de la tierra. Sus órdenes eran simplemente actuar contra los británicos siempre que fuera posible. Sus tácticas eran atacar rápido y con fuerza causando el mayor daño posible al enemigo, y luego retirarse y desaparecer antes de que pudieran llegar los refuerzos enemigos. Las vastas distancias de las Repúblicas permitieron a los comandos bóer una considerable libertad de movimiento e hicieron casi imposible que los 250.000 soldados británicos controlaran el territorio de forma eficaz utilizando únicamente columnas. Tan pronto como una columna británica abandonó una ciudad o distrito, el control británico de esa zona se desvaneció.
Los comandos bóers fueron especialmente efectivos durante la fase inicial de guerrilla de la guerra porque Roberts había asumido que la guerra terminaría con la captura de las capitales bóer y la dispersión de los principales ejércitos bóers. Por lo tanto, muchas tropas británicas fueron redistribuidas fuera del área y fueron reemplazadas por contingentes de menor calidad de Yeomanry Imperial y cuerpos irregulares localmente levantados.
Desde finales de mayo de 1900, los primeros éxitos de la estrategia de guerrilla de los bóers fueron en Lindley (donde se rindieron 500 Yeomanry) y en Heilbron (donde un gran convoy y su escolta fueron capturados) y otras escaramuzas que resultaron en 1.500 bajas británicas en menos de diez días. . En diciembre de 1900, De la Rey y Christiaan Beyers atacaron y mutilaron a una brigada británica en Nooitgedacht . Como resultado de estos y otros éxitos de los bóers, los británicos, liderados por Lord Kitchener, realizaron tres búsquedas exhaustivas de Christiaan de Wet., pero sin éxito. Sin embargo, la naturaleza misma de la guerra de guerrillas de los bóers y las incursiones de los bóer en los campamentos británicos fueron esporádicas, mal planificadas y tenían poco objetivo general a largo plazo, con la excepción de simplemente acosar a los británicos. Esto condujo a un patrón desorganizado de enfrentamientos dispersos entre los británicos y los bóers en toda la región.
Respuesta británica [ editar ]
Los británicos se vieron obligados a revisar rápidamente sus tácticas. Se concentraron en restringir la libertad de movimiento de los comandos bóer y privarlos del apoyo local. Las líneas ferroviarias habían proporcionado líneas vitales de comunicación y suministro y, a medida que los británicos avanzaban por Sudáfrica, habían utilizado trenes blindados y habían establecido blocaos fortificados en puntos clave. [86] Ahora construyeron blocaos adicionales (cada uno con entre 6 y 8 soldados) y los fortificaron para proteger las rutas de suministro contra los asaltantes bóer.. Al final, se construyeron unos 8.000 blocaos de este tipo en las dos repúblicas sudafricanas, que partían de las ciudades más grandes a lo largo de las rutas principales. Cada fortín costaba entre £ 800 y £ 1,000 y su construcción tomó alrededor de tres meses. Demostraron ser muy efectivos; no volaron ni un solo puente en el que se ubicó y tripuló un fortín. [86]
El sistema de fortificaciones requería una enorme cantidad de tropas para la guarnición. Más de 50.000 soldados británicos, o 50 batallones, estuvieron involucrados en el deber del blocao, más que los aproximadamente 30.000 bóers en el campo durante la fase de guerrilla. Además, hasta 16.000 africanos fueron utilizados tanto como guardias armados como para patrullar la línea por la noche. [86] El Ejército unió los blocaos con cercas de alambre de púas para dividir el ancho veld en áreas más pequeñas. Se montaron unidades de "Nuevo Modelo" bajo las cuales una línea continua de tropas podía barrer un área de veld delimitada por líneas de fortines, a diferencia de la limpieza ineficaz anterior del campo por columnas dispersas.
Los británicos también implementaron una " tierra quemada"política bajo la cual atacaron todo dentro de las áreas controladas que pudiera dar sustento a las guerrillas bóer con miras a dificultar la supervivencia de los bóers. Mientras las tropas británicas barrían el campo, sistemáticamente destruyeron cultivos, quemaron granjas y granjas e internaron Boer y hombres, mujeres, niños y trabajadores africanos en los campos de concentración. Por último, los británicos también establecieron sus propias columnas de asalto montadas en apoyo de las columnas de barrenderos. Éstas se utilizaron para seguir rápidamente y hostigar implacablemente a los boers con el fin de retrasarlos y retrasarlos. cortando el escape, mientras que las unidades barredoras se pusieron al día.Muchas de las aproximadamente 90 columnas móviles formadas por los británicos para participar en tales campañas eran una mezcla de tropas británicas y coloniales, pero también tenían una gran minoría de africanos armados.El número total de africanos armados que sirven en estas columnas se ha estimado en aproximadamente 20.000.
El ejército británico también hizo uso de auxiliares bóer que habían sido persuadidos de cambiar de bando y alistarse como "Scouts Nacionales". Sirviendo bajo el mando del general Andries Cronjé, los Scouts Nacionales fueron despreciados como miembros, pero llegaron a ser una quinta parte de los afrikaners combatientes al final de la guerra. [87]
Los británicos utilizaron trenes blindados a lo largo de la guerra para entregar fuerzas de reacción rápida mucho más rápidamente a los incidentes (como los ataques de los bóers en blocaos y columnas) o para dejarlos por delante de las columnas bóer en retirada.
Comités de paz [ editar ]
Entre los burgueses que habían dejado de luchar, se decidió formar comités de paz para persuadir a los que aún luchaban de que desistieran. En diciembre de 1900, Lord Kitchener autorizó la inauguración de un Comité de Paz de Burgher central en Pretoria. A finales de 1900 se enviaron unos treinta enviados a los distintos distritos para formar comités de paz locales para persuadir a los burgueses de que abandonaran la lucha. En la organización participaron líderes anteriores de los bóers, como los generales Piet de Wet y Andries Cronjé. Meyer de Kock fue el único emisario de un comité de paz que fue condenado por alta traición y ejecutado por un pelotón de fusilamiento. [88]
Carpinteros [ editar ]
Algunos burgueses se unieron a los británicos en su lucha contra los bóers. Al final de las hostilidades en mayo de 1902, había no menos de 5.464 burgueses trabajando para los británicos. [89]
Estado libre de Orange [ editar ]
Después de haber consultado con los líderes de Transvaal, Christiaan de Wet regresó al Estado Libre de Orange, donde inspiró una serie de ataques e incursiones exitosas desde la hasta ahora tranquila parte occidental del país, aunque sufrió una rara derrota en Bothaville en noviembre de 1900. Muchos bóers que habían regresado antes a sus granjas, a veces dando libertad condicional formal a los británicos, volvieron a tomar las armas. A finales de enero de 1901, De Wet encabezó una nueva invasión de Cape Colony . Esto tuvo menos éxito, porque no hubo un levantamiento general entre los Cape Boers, y los hombres de De Wet se vieron obstaculizados por el mal tiempo y perseguidos implacablemente por las fuerzas británicas. Se escaparon por poco a través del río Orange .
Desde entonces hasta los últimos días de la guerra, De Wet permaneció relativamente tranquilo, en parte porque el Estado Libre de Orange quedó efectivamente desolado por las redadas británicas. A finales de 1901, De Wet invadió un destacamento británico aislado en Groenkop , causando numerosas bajas. Esto llevó a Kitchener a lanzar la primera de las campañas del "Nuevo Modelo" en su contra. De Wet escapó del primer impulso de este tipo, pero perdió a 300 de sus luchadores. Esta fue una pérdida severa y un presagio de mayor desgaste, aunque los intentos posteriores de reunir a De Wet fueron mal manejados, y las fuerzas de De Wet evitaron la captura.
Transvaal occidental [ editar ]
Los comandos bóers en el Transvaal occidental estuvieron muy activos después de septiembre de 1901. Entre septiembre de 1901 y marzo de 1902 se libraron aquí varias batallas importantes. En Moedwil el 30 de septiembre de 1901 y nuevamente en Driefontein el 24 de octubre, las fuerzas del general Koos De La Rey atacaron a los británicos, pero se vieron obligados a retirarse después de que los británicos ofrecieran una fuerte resistencia.
Una época de relativa tranquilidad descendió a partir de entonces en el Transvaal occidental. Febrero de 1902 vio la siguiente gran batalla en esa región. El 25 de febrero, Koos De La Rey atacó una columna británica al mando del teniente coronel SB von Donop en Ysterspruit, cerca de Wolmaransstad . De La Rey logró capturar a muchos hombres y una gran cantidad de municiones. Los ataques de los bóers llevaron a Lord Methuen, el segundo al mando británico después de Lord Kitchener , a mover su columna de Vryburg a Klerksdorp para lidiar con De La Rey. En la mañana del 7 de marzo de 1902, los bóers atacaron la retaguardia de la columna en movimiento de Methuen en Tweebosch . La confusión reinaba en las filas británicas y Methuen fue herido y capturado por los bóers.
Las victorias de los bóers en el oeste llevaron a una acción más fuerte por parte de los británicos. En la segunda quincena de marzo de 1902, se enviaron grandes refuerzos británicos al Transvaal occidental bajo la dirección de Ian Hamilton. La oportunidad que estaban esperando los británicos surgió el 11 de abril de 1902 en Rooiwal , donde un comando dirigido por el general Jan Kemp y el comandante Potgieter atacó a una fuerza superior al mando de Kekewich. Los soldados británicos estaban bien posicionados en la ladera e infligieron graves bajas a los bóers que cargaban a caballo a gran distancia, haciéndolos retroceder. Este fue el final de la guerra en el Transvaal occidental y también la última gran batalla de la guerra.
Transvaal oriental [ editar ]
Dos fuerzas bóer lucharon en esta área, una bajo Botha en el sureste y una segunda bajo Ben Viljoen en el noreste alrededor de Lydenburg. Las fuerzas de Botha fueron particularmente activas, asaltaron ferrocarriles y convoyes de suministros británicos, e incluso organizaron una nueva invasión de Natal en septiembre de 1901. Después de derrotar a la infantería montada británica en la batalla de Blood River Poort cerca de Dundee , Botha se vio obligada a retirarse por las fuertes lluvias que hicieron movimiento difícil y tulló a sus caballos. De vuelta en el territorio de Transvaal alrededor de su distrito natal de Vryheid, Botha atacó una columna de incursión británica en Bakenlaagte., utilizando una carga montada eficaz. Una de las unidades británicas más activas fue efectivamente destruida en este enfrentamiento. Esto convirtió a las fuerzas de Botha en el objetivo de impulsos cada vez más grandes y despiadados de las fuerzas británicas, en las que los británicos hicieron un uso particular de exploradores e informadores nativos. Finalmente, Botha tuvo que abandonar el alto veld y retirarse a un enclave estrecho que limita con Swazilandia .
Hacia el norte, Ben Viljoen se volvió cada vez menos activo. Sus fuerzas montaron relativamente pocos ataques y, como resultado, el enclave de los bóers alrededor de Lydenburg no fue molestado en gran medida. Viljoen finalmente fue capturado.
Colonia del Cabo [ editar ]
En partes de Cape Colony, particularmente en el distrito de Cape Midlands, donde los bóers formaban la mayoría de los habitantes blancos, los británicos siempre habían temido un levantamiento general contra ellos. De hecho, no se produjo tal levantamiento, incluso en los primeros días de la guerra, cuando los ejércitos bóers habían avanzado a través del Orange. La conducta cautelosa de algunos de los generales ancianos del Estado Libre de Orange había sido un factor que disuadió a los Cape Boers de ponerse del lado de las repúblicas bóer. Sin embargo, hubo una simpatía generalizada a favor de los bóers. Algunos de los holandeses del Cabo se ofrecieron como voluntarios para ayudar a los británicos, pero un número mucho mayor se ofreció para ayudar al otro lado. El factor político era más importante que el militar: los holandeses del Cabo controlaban la legislatura provincial. Milner dijo que el 90 por ciento estaba a favor de los rebeldes. [90]
Después de escapar a través del Orange en marzo de 1901, Christiaan de Wet había dejado las fuerzas al mando de los rebeldes del Cabo Kritzinger y Scheepers para mantener una campaña de guerrillas en Cape Midlands. La campaña aquí fue una de las menos caballerescas de la guerra, con intimidación por ambos lados de los simpatizantes civiles de cada uno. En una de las muchas escaramuzas, el pequeño comando del comandante Lotter fue localizado por una columna británica muy superior y aniquilado en Groenkloof.. Varios rebeldes capturados, incluidos Lotter y Scheepers, que fue capturado cuando enfermó de apendicitis, fueron ejecutados por los británicos por traición o por delitos capitales como el asesinato de prisioneros o de civiles desarmados. Algunas de las ejecuciones se llevaron a cabo en público, para disuadir un mayor descontento. Dado que la Colonia del Cabo era territorio imperial, sus autoridades prohibieron al ejército británico quemar granjas o forzar a los bóers a entrar en campos de concentración.
Las nuevas fuerzas de los bóers al mando de Jan Christiaan Smuts , a las que se unieron los rebeldes supervivientes de Kritzinger, realizaron otro ataque en el Cabo en septiembre de 1901. Sufrieron graves dificultades y fueron presionados por las columnas británicas, pero finalmente se rescataron derrotando a algunos de sus perseguidores en el Batalla del río Elands y captura de su equipo. Desde entonces hasta el final de la guerra, Smuts incrementó sus fuerzas entre los rebeldes del Cabo hasta llegar a los 3.000. Sin embargo, no se produjo ningún levantamiento general y la situación en el Cabo permaneció estancada.
En enero de 1902, el líder de los bóers, Manie Maritz, estuvo implicado en la masacre de Leliefontein en el extremo norte del Cabo .
Voluntarios extranjeros bóer [ editar ]
Si bien ningún otro gobierno apoyó activamente la causa de los bóers, personas de varios países se ofrecieron como voluntarios y formaron Unidades de Voluntariado Extranjero. Estos procedían principalmente de Europa , en particular de los Países Bajos , Alemania y Suecia-Noruega . Otros países como Francia , Italia , Irlanda (entonces parte del Reino Unido) y áreas inquietas del Imperio Ruso , incluidas Polonia y Georgia , también formaron cuerpos de voluntarios más pequeños. Los finlandeses lucharon en el Cuerpo Escandinavo. Dos voluntarios, George Henri Anne-Marie Victor de Villebois-Mareuil de Francia yYevgeny Maximov de Rusia se convirtió en veggeneraals (generales combatientes) de la República Sudafricana. [91]
Roles no blancos [ editar ]
La política de ambos lados era minimizar el papel de los no blancos, pero la necesidad de mano de obra estiró continuamente esas resoluciones. En la batalla de Spion Kop en Ladysmith, Mahatma Gandhicon 300 indios burgueses libres y 800 trabajadores indios contratados comenzaron el Cuerpo de Ambulancias al servicio del lado británico. A medida que la guerra se extendía por las granjas africanas y sus hogares eran destruidos, muchos se convirtieron en refugiados y, al igual que los bóers, se trasladaron a las ciudades donde los británicos crearon rápidamente campos de internamiento. Posteriormente, la política de "Tierra Quemada" se aplicó sin piedad tanto a los boers como a los africanos. Aunque los británicos no consideraban que la mayoría de los africanos negros fueran hostiles, muchas decenas de miles también fueron sacadas por la fuerza de las áreas bóer y también colocadas en campos de concentración. Los africanos se mantuvieron separados de los internos Boer. Finalmente, hubo un total de 64 campamentos de tiendas de campaña para africanos. Las condiciones eran tan malas como en los campamentos para los bóers, pero a pesar de que, después del informe de la Comisión Fawcett, las condiciones mejoraron en los campamentos de los bóers,"Las mejoras fueron mucho más lentas en llegar a los campamentos negros". 20.000 murieron allí.[92]
Cerca de 10,000 hombres negros fueron asignados a las unidades bóer donde realizaban tareas de campamento; un puñado luchó extraoficialmente en combate. El ejército británico empleó a más de 14.000 africanos como conductores de carretas. Aún más tenían roles de combatientes como espías, guías y, finalmente, como soldados. En 1902 había unos 30.000 africanos armados en el ejército británico. [93]
Campos de concentración [ editar ]
El término " campo de concentración " se usó para describir los campos operados por los británicos en Sudáfrica durante este conflicto en los años 1900-1902, y el término ganó prominencia durante este período.
Los campos habían sido establecidos originalmente por el ejército británico como " campos de refugiados " para proporcionar refugio a las familias civiles que se habían visto obligadas a abandonar sus hogares por cualquier motivo relacionado con la guerra. Sin embargo, cuando Kitchener asumió el poder a fines de 1900, introdujo nuevas tácticas en un intento de romper la campaña de guerrilla y, como resultado, la afluencia de civiles aumentó dramáticamente. La enfermedad y el hambre mataron a miles. [20] [94] [95] Kitchener inició planes para
... expulsar a la guerrilla en una serie de impulsos sistemáticos, organizados como un tiroteo deportivo, con el éxito definido en una 'bolsa' semanal de muertos, capturados y heridos, y para barrer al país de todo lo que pueda dar sustento a la guerrilla. , incluyendo mujeres y niños ... Fue la remoción de civiles —desarraigando a toda una nación— lo que llegaría a dominar la última fase de la guerra.- Pakenham, la guerra de los bóers[96]
A medida que los británicos destruyeron las granjas de los bóers bajo su política de " Tierra quemada ", incluida la destrucción sistemática de cultivos y la matanza de ganado, la quema de granjas y granjas, para evitar que los bóers se reabastecieran desde una base de operaciones, muchas decenas de miles de mujeres y niños fueron trasladados por la fuerza a los campos de concentración. Esta no fue la primera aparición de campos de internamiento, ya que los españoles habían utilizado el internamiento en Cuba en la Guerra de los Diez Años , pero el sistema de campos de concentración de la Guerra de los Bóers fue la primera vez que una nación entera fue atacada sistemáticamente, y la primera en la que regiones enteras habían sido despobladas.
Finalmente, se construyeron un total de 45 campamentos de tiendas de campaña para los internos bóer y 64 para los africanos negros. De los 28.000 hombres bóer capturados como prisioneros de guerra , 25.630 fueron enviados al extranjero y liberados o esclavizados dentro de la sociedad civil. La gran mayoría de los bóers que permanecieron en los campamentos locales eran mujeres y niños. Más de 27.000 mujeres y niños iban a morir en estos campos de concentración. [97]
Los campos estaban mal administrados desde el principio y se volvieron cada vez más superpoblados cuando las tropas de Kitchener implementaron la estrategia de internamiento a gran escala. Las condiciones eran pésimas para la salud de los internados, principalmente debido al abandono, la mala higiene y el mal saneamiento. El suministro de todos los artículos no era confiable, en parte debido a la constante interrupción de las líneas de comunicación por parte de los bóers. Las raciones de comida eran escasas y había una política de asignación de dos niveles, según la cual las familias de los hombres que todavía estaban peleando recibían raciones más pequeñas que los demás. [98] La vivienda inadecuada, la mala alimentación, la mala higiene y el hacinamiento llevaron a la desnutrición y enfermedades contagiosas endémicas como el sarampión , la fiebre tifoidea y la disentería., a la que los niños eran particularmente vulnerables. [99] Junto con la escasez de instalaciones médicas modernas, muchos de los internos murieron. Emily Hobhouse contribuyó decisivamente a brindar ayuda a los campos de concentración, así como a sensibilizar al público europeo sobre las atrocidades.
El fin de la guerra [ editar ]
Hacia el final de la guerra, las tácticas británicas de contención, negación y hostigamiento comenzaron a dar resultados contra las guerrillas. El abastecimiento y la coordinación de la inteligencia se volvió cada vez más eficiente con informes regulares de los observadores en los blocaos, de las unidades que patrullaban las cercas y realizaban operaciones de "barredoras", y de los africanos nativos en las áreas rurales que proporcionaban cada vez más inteligencia, como lo tomó la política de Tierra Quemada. efecto y se encontraron compitiendo con los bóers por el suministro de alimentos. Las fuerzas de Kitchener por fin empezaron a afectar seriamente la fuerza de combate y la libertad de maniobra de los bóers, y dificultaron la supervivencia de los bóers y sus familias. A pesar de este éxito, casi la mitad de la fuerza de combate de los Boer, 15.000 hombres todavía estaban en el campo de batalla. Cocinero'Las tácticas eran muy costosas: Gran Bretaña se estaba quedando sin tiempo y dinero y necesitaba cambiar de táctica.[100]
Tanto los bóers como los británicos temían las consecuencias de armar a los africanos. Los recuerdos de los zulúes y otros conflictos tribales aún estaban frescos, y reconocieron que quien ganara tendría que lidiar con las consecuencias de una militarización masiva de las tribus. Por lo tanto, hubo un acuerdo no escrito de que esta guerra sería una "guerra del hombre blanco". Al principio, los funcionarios británicos dieron instrucciones a todos los magistrados blancos de la Colonia Natal para que apelaran a los amakhosi (jefes) zulúes para que permanecieran neutrales, y el presidente Kruger envió emisarios pidiéndoles que se mantuvieran al margen. Sin embargo, en algunos casos hubo que saldar cuentas antiguas, y algunos africanos, como los swazis, estaban ansiosos por entrar en la guerra con el objetivo específico de reclamar las tierras ganadas por los bóers. A medida que avanzaba la guerra, hubo una mayor participación de los africanos y, en particular, un gran número se vio envuelto en el conflicto del lado británico, ya sea de forma voluntaria o involuntaria. Al final de la guerra, muchos negros estaban armados y habían mostrado una conspicua valentía en roles como exploradores, mensajeros, vigilantes en blocaos y auxiliares.
Y hubo más puntos de inflamación fuera de la guerra. El 6 de mayo de 1902 en Holkrantz, en el sureste de Transvaal, a una facción zulú le robaron el ganado y los bóers maltrataron a su gente como castigo por ayudar a los británicos. El oficial local de los bóers envió un mensaje insultante a la tribu, desafiándolos a recuperar su ganado. Los zulúes atacaron de noche, y en un baño de sangre mutuo, los bóers perdieron 56 muertos y 3 heridos, mientras que los africanos sufrieron 52 muertos y 48 heridos. [101]
Los británicos ofrecieron condiciones de paz en varias ocasiones, especialmente en marzo de 1901, pero fueron rechazados por Botha y los "Bitter-enders" entre los comandos. Se comprometieron a luchar hasta el amargo final y rechazaron la demanda de compromiso hecha por los "manos arriba". Sus razones incluían el odio a los británicos, la lealtad a sus camaradas muertos, la solidaridad con los compañeros de comando, un intenso deseo de independencia, argumentos religiosos y miedo al cautiverio o al castigo. Por otro lado, sus mujeres e hijos morían todos los días y la independencia parecía imposible. [102] El último de los bóers se rindió en mayo de 1902 y la guerra terminó con el Tratado de Vereeniging.firmado el 31 de mayo de 1902. Los británicos habían ganado y ofrecieron condiciones generosas para recuperar el apoyo de los bóers. Los bóers recibieron 3.000.000 de libras esterlinas para la reconstrucción y se les prometió un eventual autogobierno limitado, que se concedió en 1906 y 1907. El tratado puso fin a la existencia de la República Sudafricana y el Estado Libre de Orange como repúblicas bóer independientes y las colocó dentro de la República Británica. Imperio . La Unión de Sudáfrica se estableció como dominio del Imperio Británico en 1910.
Costo de la guerra [ editar ]
Se estima que el costo total de la guerra para el gobierno británico fue de £ 211,156,000 [103] (equivalente a £ 202,000,000,000 en 2014). [104]
| Costo de la guerra en todo su curso | ||||
|---|---|---|---|---|
| Año | Costo en ese momento [104] | Valor relativo en 2014 [103] | ||
| 1899-1900 | 23 000 000 £ | £ 21,940,000,000 | ||
| 1900-1901 | £ 63,737,000 | £ 60,110,000,000 | ||
| 1901-1902 | £ 67,670,000 | £ 63,860,000,000 | ||
| 1902-1903 | 47 500 000 £ | £ 45,430,000,000 | ||
| Total parcial | 201 907 000 £ | 193 100 000 000 £ | ||
| Interesar | 9.249.000 £ | 8.846.000.000 £ | ||
| gran total | £ 211,156,000 | 202 000 000 000 £ | ||
Consecuencias y análisis [ editar ]
La Segunda Guerra de los Bóers arrojó largas sombras sobre la historia de la región sudafricana. La sociedad predominantemente agraria de las ex repúblicas bóer se vio profunda y fundamentalmente afectada por la tierra arrasada.política de Roberts y Kitchener. La devastación de las poblaciones boer y africana negra en los campos de concentración y a través de la guerra y el exilio iba a tener un efecto duradero en la demografía y la calidad de vida en la región. Muchos exiliados y prisioneros no pudieron regresar a sus granjas en absoluto; otros intentaron hacerlo, pero se vieron obligados a abandonar las granjas por considerarlas inviables debido al daño causado por la quema de granjas en el curso de la política de tierra quemada. Los bóers indigentes y los africanos negros aumentaron las filas de los pobres urbanos no calificados que competían con los "uitlanders" en las minas. [105]
La administración de la reconstrucción de la posguerra fue presidida por Lord Milner y su jardín de infancia de Milner, en gran parte formado en Oxford . Este pequeño grupo de funcionarios tuvo un profundo efecto en la región, lo que finalmente condujo a la Unión de Sudáfrica .
A raíz de la guerra, una administración imperial liberada de la responsabilidad ante un electorado nacional se dispuso a reconstruir una economía que para entonces se basaba inequívocamente en el oro. Al mismo tiempo, los funcionarios públicos británicos, los funcionarios municipales y sus adjuntos culturales estaban trabajando arduamente en el corazón de las antiguas repúblicas bóers ayudando a forjar nuevas identidades, primero como 'sudafricanos británicos' y luego, más tarde, como 'blancos'. Sudafricanos'."
Algunos académicos, por buenas razones, identifican estas nuevas identidades como parte de la base del acto de unión que siguió en 1910. Aunque fueron desafiados por una rebelión boer solo cuatro años después, hicieron mucho para moldear la política sudafricana entre las dos guerras mundiales y hasta ahora. hasta la actualidad ". [106]
Las técnicas y lecciones de contrainsurgencia (la restricción de movimiento, la contención del espacio, la selección despiadada de cualquier cosa, todo y cualquiera que pueda dar sustento a las guerrillas, el hostigamiento implacable a través de grupos de barrenderos junto con fuerzas de reacción rápida, el abastecimiento y la coordinación de inteligencia y la crianza de aliados nativos) aprendidos durante la Guerra de los Boer fueron utilizados por los británicos (y otras fuerzas) en futuras campañas de guerrilla, incluso para contrarrestar a los rebeldes comunistas malayos durante la Emergencia malaya . En la Segunda Guerra Mundial, los británicos también adoptaron algunos de los conceptos de asalto de los comandos Boer cuando, después de la caída de Francia, establecieron sus fuerzas especiales de asalto y, en reconocimiento de sus antiguos enemigos, eligieron el nombre de Comandos Británicos .
Muchos de los bóers se refirieron a la guerra como la segunda de las Guerras de la Libertad . Los más resistentes de los Boers querían continuar la lucha y eran conocidos como " Bittereinders " (o irreconciliables ) y al final de la guerra una serie de combatientes Boer como Deneys Reitz eligieron el exilio en lugar de firmar un juramento, como el siguiente, para jurar lealtad a Gran Bretaña: [107]
Durante la década siguiente, muchos regresaron a Sudáfrica y nunca firmaron el compromiso. Algunos, como Reitz, finalmente se reconciliaron con el nuevo status quo , pero otros no pudieron.
Unión de Sudáfrica [ editar ]
Uno de los acontecimientos más importantes de la década posterior al final de la guerra fue la creación de la Unión de Sudáfrica (más tarde República de Sudáfrica ). Resultó ser un aliado clave de Gran Bretaña como dominio del Imperio Británico durante las Guerras Mundiales. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial se produjo una crisis cuando el gobierno sudafricano dirigido por Louis Botha y otros excombatientes bóer, como Jan Smuts , declaró su apoyo a Gran Bretaña y acordó enviar tropas para hacerse cargo de la colonia alemana de Alemania del Sur. África occidental (Namibia).
Muchos bóers se oponían a luchar por Gran Bretaña, especialmente contra Alemania, que había simpatizado con su lucha. Varios bittereinders y sus aliados participaron en una revuelta conocida como la Rebelión de Maritz . Esto fue rápidamente reprimido, y en 1916 los principales rebeldes bóers de la rebelión de Maritz escaparon a la ligera (especialmente en comparación con el destino de los principales rebeldes irlandeses del Levantamiento de Pascua ), con penas de prisión de seis y siete años y fuertes multas. Dos años más tarde, fueron liberados de la prisión, ya que Louis Botha reconoció el valor de la reconciliación. A partir de entonces, los bittereinders se concentraron en la organización política dentro del sistema constitucional y construyeron lo que más tarde se convirtió en el Partido Nacional., que tomó el poder en 1948 y dominó la política de Sudáfrica desde finales de la década de 1940 hasta principios de la de 1990, bajo el sistema del apartheid .
Efecto de la guerra en la política británica interna [ editar ]
Muchos nacionalistas irlandeses simpatizaron con los bóers, viéndolos como un pueblo oprimido por el imperialismo británico , muy parecido a ellos. Los mineros irlandeses que ya estaban en el Transvaal al comienzo de la guerra formaron el núcleo de dos comandos irlandeses . La Segunda Brigada Irlandesa estaba encabezada por un australiano de padres irlandeses, el coronel Arthur Lynch . Además, pequeños grupos de voluntarios irlandeses fueron a Sudáfrica para luchar con los bóers, a pesar de que había muchas tropas irlandesas luchando en el ejército británico, incluidos los Royal Dublin Fusiliers . [d] En Gran Bretaña, la campaña "Pro-Boer" se expandió, [e] con los escritores a menudo idealizando la sociedad Boer.
La guerra también puso de relieve los peligros de la política británica de no alineación y profundizó su aislamiento. Las elecciones generales de 1900 en el Reino Unido , también conocidas como las " elecciones de color caqui ", fueron convocadas por el primer ministro, Lord Salisbury , tras las recientes victorias británicas. Había mucho entusiasmo por la guerra en este punto, lo que resultó en una victoria para el gobierno conservador .
Sin embargo, el apoyo público disminuyó rápidamente cuando se hizo evidente que la guerra no sería fácil y se prolongó, contribuyendo parcialmente a la espectacular derrota de los conservadores en 1906 . Hubo indignación pública por el uso de tácticas de tierra arrasada y por las condiciones en los campos de concentración. También se hizo evidente que había problemas graves de salud pública en Gran Bretaña, ya que hasta el 40% de los reclutas en Gran Bretaña no eran aptos para el servicio militar y sufrían problemas médicos como raquitismo y otras enfermedades relacionadas con la pobreza. Eso se produjo en un momento de creciente preocupación por el estado de los pobres en Gran Bretaña.
Habiendo llevado al país a una guerra prolongada, el gobierno conservador fue rechazado por el electorado en las primeras elecciones generales después de que terminó la guerra. Balfour sucedió a su tío, Lord Salisbury en 1903, inmediatamente después de la guerra, se hizo cargo de un Partido Conservador que había ganado dos mayorías aplastantes sucesivas, pero lo llevó a una derrota aplastante en 1906.
Caballos [ editar ]
El número de caballos muertos en la guerra en ese momento no tenía precedentes en la guerra moderna. Por ejemplo, en el Relief of Kimberley , la caballería francesa montó 500 caballos hasta la muerte en un solo día. El desperdicio fue particularmente pesado entre las fuerzas británicas por varias razones: sobrecarga de caballos con equipo y guarnicionería innecesarios, falta de descanso y aclimatación de los caballos después de largos viajes por mar y, más tarde en la guerra, mala gestión por parte de tropas montadas sin experiencia y control distante por personal poco comprensivo. . [108] La esperanza de vida media de un caballo británico, desde el momento de su llegada a Port Elizabeth, era de unas seis semanas. [109]
Los caballos eran sacrificados por su carne cuando era necesario. Durante el Asedio de Kimberley y el Asedio de Ladysmith , los caballos se consumieron como alimento una vez que se agotaron las fuentes regulares de carne. [110] Las fuerzas británicas sitiadas en Ladysmith también produjeron chevril , una pasta similar a Bovril , hirviendo la carne de caballo hasta obtener una pasta de gelatina y sirviéndola como té de ternera. [111] [112]
El Horse Memorial en Port Elizabeth es un tributo a los 300.000 caballos que murieron durante el conflicto. [113]
Participación imperial [ editar ]
La gran mayoría de las tropas que luchaban por el ejército británico procedían de Gran Bretaña. Sin embargo, un número significativo procedía de otras partes del Imperio Británico . Estos países tenían sus propias disputas internas sobre si debían permanecer vinculados a Londres o tener total independencia, lo que se trasladó al debate sobre el envío de fuerzas para ayudar a la guerra. Aunque no son completamente independientes en asuntos exteriores, estos países tienen voz local sobre cuánto apoyo brindar y la forma en que se brinda. En última instancia, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Rhodesia administrada por la Compañía Británica de Sudáfrica enviaron voluntarios para ayudar al Reino Unido. Canadá proporcionó el mayor número de tropas, seguido de Australia. También se levantaron tropas para luchar con los británicos de Cape Colony.y la Colonia de Natal . Algunos combatientes bóers, como Jan Smuts y Louis Botha, eran técnicamente súbditos británicos ya que procedían de Cape Colony y Colony of Natal, respectivamente. [ cita requerida ]
También hubo muchos voluntarios del Imperio que no fueron seleccionados para los contingentes oficiales de sus países y viajaron en privado a Sudáfrica para formar unidades privadas, como los Scouts canadienses y los Scouts australianos de Doyle. También hubo algunas unidades de voluntarios europeos de la India británica y Ceilán británico , aunque el gobierno británico rechazó las ofertas de tropas no blancas del Imperio. Algunos de color del Cabo también se ofrecieron como voluntarios al principio de la guerra, pero más tarde algunos de ellos fueron efectivamente reclutados y mantenidos en unidades segregadas. Como comunidad, recibieron relativamente poca recompensa por sus servicios. En muchos sentidos, la guerra marcó la pauta para la posterior participación del Imperio en las dos guerras mundiales.. Unidades especialmente reclutadas, que consisten principalmente en voluntarios, fueron enviadas al extranjero para servir con fuerzas de otras partes del Imperio Británico.
Estados Unidos se mantuvo neutral en el conflicto, pero algunos ciudadanos estadounidenses estaban ansiosos por participar. Al principio de la guerra, Lord Roberts cablegrafió al estadounidense Frederick Russell Burnham , un veterano de las dos guerras Matabele pero en ese mismo momento prospectando en el Klondike , para servir en su estado mayor personal como Jefe de Exploradores. Burnham pasó a recibir los premios más altos de cualquier estadounidense que sirvió en la guerra, pero los mercenarios estadounidenses participaron en ambos lados. [114]
Australia [ editar ]
De 1899 a 1901, las seis colonias autónomas de Australia enviaron sus propios contingentes para servir en la Guerra de los Bóers. El hecho de que gran parte de la población de las colonias procediera de Gran Bretaña explica el deseo generalizado de apoyar a Gran Bretaña durante el conflicto. Después de que las colonias formaran la Commonwealth de Australia en 1901, el nuevo Gobierno de Australia envió contingentes de la "Commonwealth" a la guerra. [115] La Guerra de los Bóers fue, por tanto, la primera guerra en la que luchó la Commonwealth de Australia. Algunos australianos lucharon del lado de los bóers. [116] El personaje más famoso y colorido fue el coronel Arthur Alfred Lynch , anteriormente de Ballarat., Victoria, quien levantó la Segunda Brigada Irlandesa.
El clima y la geografía australianos estaban mucho más cerca de los de Sudáfrica que la mayoría de las otras partes del imperio, por lo que los australianos se adaptaron rápidamente al medio ambiente, con tropas sirviendo principalmente entre los "rifles montados" del ejército. El alistamiento en todos los contingentes oficiales australianos ascendió a 16.463. [117] Otros cinco a siete mil australianos sirvieron en regimientos "irregulares" levantados en Sudáfrica. Quizás murieron quinientos irregulares australianos. En total, sirvieron 20.000 o más australianos y cerca de 1.000 murieron. Un total de 267 murieron por enfermedades, 251 murieron en acción o murieron por heridas sufridas en la batalla. Se informó de la desaparición de otros 43 hombres. [118]
Cuando comenzó la guerra, algunos australianos, como algunos británicos, se opusieron. A medida que la guerra se prolongó, algunos australianos se sintieron desencantados, en parte debido a los sufrimientos de los civiles bóer informados en la prensa. En un giro interesante (para los australianos), cuando los británicos se perdieron la captura del presidente Paul Kruger, cuando escapó de Pretoria durante su caída en junio de 1900, una caricatura de Melbourne Punch , 21 de junio de 1900, mostraba cómo se podía ganar la guerra, utilizando la banda Kelly. . [119]
Las condenas y ejecuciones de dos tenientes australianos, Harry Harbord Morant , conocido coloquialmente como 'The Breaker' por su habilidad con los caballos, y Peter Handcock en 1902, y el encarcelamiento de un tercero, George Witton , tuvieron poco impacto en el público australiano en el tiempo a pesar de la leyenda posterior. El controvertido consejo de guerra vio a los tres condenados por ejecutar a prisioneros Boer bajo su autoridad. Sin embargo, después de la guerra, los australianos se unieron a una campaña de todo el imperio que vio a Witton liberado de la cárcel. Mucho más tarde, algunos australianos llegaron a ver la ejecución de Morant y Handcock como casos de australianos ejecutados injustamente, como se ilustra en la película australiana de 1980 Breaker Morant..
Canadá [ editar ]
 | Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Llamamiento canadiense por las viudas y los huérfanos de la guerra de Sudáfrica |
Más de 7.000 soldados canadienses y personal de apoyo estuvieron involucrados en la segunda guerra de los bóers desde octubre de 1899 hasta mayo de 1902. [120] Con aproximadamente 7.368 [121] soldados en una situación de combate, el conflicto se convirtió en el mayor enfrentamiento militar que involucró a soldados canadienses desde la época de Confederación hasta la Gran Guerra . [120] Finalmente, 270 de estos soldados murieron durante la Guerra de los Bóers. [120]
El público canadiense estaba inicialmente dividido sobre la decisión de ir a la guerra, ya que algunos ciudadanos no querían que Canadá se convirtiera en la "herramienta" de Gran Bretaña para participar en conflictos armados. Muchos ciudadanos anglófonos eran pro Imperio y querían que el Primer Ministro , Sir Wilfrid Laurier , apoyara a los británicos en su conflicto. Por otro lado, muchos ciudadanos francófonos se sintieron amenazados por la continuación del imperialismo británico a su soberanía nacional . [122]
Al final, para apaciguar a los ciudadanos que querían la guerra y evitar enojar a los que se oponen a ella, Laurier envió 1,000 voluntarios bajo el mando del teniente coronel William Otter para ayudar a la confederación en su guerra para 'liberar' a los pueblos de los estados controlados por los bóers. En Sudáfrica. Los voluntarios se proporcionaron a los británicos si estos últimos pagaban los gastos del batallón después de su llegada a Sudáfrica. [123]
Los partidarios de la guerra afirmaron que "enfrentó la libertad, la justicia y la civilización británicas contra el atraso de los bóers". [124] La oposición de los canadienses franceses a la participación canadiense en una "empresa colonial" británica finalmente condujo a un motín de tres días en varias áreas de Quebec. [121]
La participación de la Commonwealth en la Guerra de los Bóers se puede resumir en tres partes. La primera parte (octubre de 1899 - diciembre de 1899) se caracterizó por decisiones cuestionables y errores de los líderes de la Commonwealth que afectaron enormemente a sus soldados. Los soldados de la Commonwealth se sorprendieron por la cantidad de soldados afrikaner que estaban dispuestos a oponerse a los británicos. Las tropas afrikaner estaban muy dispuestas a luchar por su país, estaban armadas con armamento moderno y eran soldados con gran movilidad. [122] Este fue uno de los mejores ejemplos de estilo de guerra de guerrilla , que se empleó a lo largo del siglo XX después de que ciertos grupos consideraran la lucha a mano armada como un obstáculo. [120]Los soldados bóer evadían la captura y aseguraban las provisiones de sus enemigos, por lo que podían existir como una entidad de combate por un período de tiempo indeterminado. [125]
El final de la Primera parte fue el período a mediados de diciembre, conocido como la "Semana Negra". Durante la semana del 10 al 17 de diciembre de 1899, los británicos sufrieron tres grandes derrotas a manos de los bóers en los campos de batalla de Stormberg, Magersfontein y Colenso. Posteriormente, los británicos convocaron a más voluntarios para participar en la guerra de la Commonwealth. [126]
La segunda parte de la guerra (febrero-abril de 1900) fue lo opuesto a la primera. Después de que los británicos se reorganizaron y reforzaron bajo un nuevo liderazgo, comenzaron a experimentar el éxito contra los soldados Boer. Los soldados de la Commonwealth recurrieron al uso de fortines, quema de granjas y campos de concentración para "persuadir" a los bóers que se resistían a que se sometieran. [127]
La fase final de la guerra fue la fase de guerrilla en la que muchos soldados bóer recurrieron a tácticas de guerrilla, como asaltar la infraestructura o las líneas de comunicación. Muchos soldados canadienses en realidad no vieron el combate después de haber sido enviados a Sudáfrica, ya que muchos llegaron alrededor del momento de la firma del Tratado de Vereeniging el 31 de mayo de 1902. [128]
| Batalla | Descripción |
|---|---|
| Paardeberg | Un ataque liderado por los británicos atrapó a un ejército bóer en Sudáfrica central a orillas del río Modder del 18 al 27 de febrero de 1900. Más de 800 soldados canadienses del segundo batallón de servicios especiales de Otter se incorporaron a la fuerza de ataque británica. Este fue el primer gran ataque que involucró a los canadienses en la Guerra de los Bóers, así como la primera gran victoria de los soldados de la Commonwealth. Los soldados canadienses se encaramaron en una colina sobre el campamento de los bóers y se les atribuyó ser la razón principal por la que los bóers al mando del general Cronjé se rindieron. [123] |
| Río Zand | El 6 de mayo de 1900, el avance hacia el norte de la Commonwealth hacia la capital de Pretoria estaba en camino. Sin embargo, los soldados británicos encontraron una posición de soldados bóer en el río Zand. El comandante británico consideró que el mejor curso de acción era utilizar la caballería para envolver a los bóers en su flanco izquierdo y, por lo tanto, la infantería marcharía sobre el flanco derecho de los bóers para asegurar un cruce. El 2º Batallón canadiense era la unidad líder que avanzaba por el flanco derecho. Sin embargo, debido a las enfermedades y las bajas de encuentros anteriores, el segundo batallón se redujo a aproximadamente la mitad de su fuerza inicial. El batallón canadiense fue atacado por los bóers que ocupaban posiciones protegidas. La batalla continuó durante varias horas hasta que la caballería británica pudo flanquear a los bóers y forzar una retirada.Las bajas canadienses fueron dos muertos y dos heridos. Las escaramuzas alrededor del río Zand continuarían y se involucrarían más soldados de varios países de la Commonwealth.[129] |
| Doornkop | En los días del 28 al 29 de mayo de 1900, tanto el 2º batallón canadiense como la 1ª brigada de infantería montada lucharon juntos en el mismo campo de batalla por primera y única vez. La Brigada Montada, que incluía unidades como los rifles montados canadienses y los dragones reales canadienses, recibió la tarea de establecer una cabeza de playa a través de un río que los bóers habían fortificado en un intento de detener el avance de la Commonwealth antes de que pudieran llegar a la ciudad de Johannesburgo. . [130] Dado que los bóers estaban montando una fuerte resistencia al avance de las unidades montadas, las unidades de infantería de la Commonwealth tenían la tarea de mantener a las unidades bóer mientras las unidades montadas encontraban otra ruta a través del río con menos resistencia. [130] Incluso después de que la caballería cruzó al otro lado del río más abajo en la línea, la infantería tuvo que avanzar hacia la ciudad de Doornkop ya que ellos eran los encargados de su captura. Los canadienses sufrieron bajas mínimas y lograron su objetivo después de que los soldados bóer se retiraran de sus posiciones. [130] Aunque los canadienses sufrieron bajas mínimas, la unidad británica líder en el avance de infantería, los Gordon Highlanders, sufrió muchas bajas en su marcha de los fusileros de la fuerza bóer.[131] |
| Leliefontein | El 7 de noviembre de 1900, una fuerza británico-canadiense estaba buscando una unidad de comandos Boer que se sabía que operaban en la ciudad de Belfast, Sudáfrica. Después de que el comandante británico llegó a la granja de Leliefontein, comenzó a temer que su línea se hubiera expandido demasiado y ordenó la retirada de las tropas de primera línea. La retaguardia, formada por los Royal Canadian Dragoons y dos cañones de 12 libras de la sección D de la artillería canadiense , tenía la tarea de cubrir la retirada. [132] Los bóers montaron un fuerte asalto contra los canadienses con la intención de capturar las dos piezas de artillería de 12 libras. Durante esta batalla, los afrikaners superaban en número a los canadienses casi tres a uno. [133]Un pequeño grupo de Dragones se interpuso entre los bóers y la artillería para permitir que los cañones y sus tripulaciones pudieran escapar. Los Dragones ganaron tres Cruces Victoria [132] por sus acciones durante la batalla de Leliefontein, la mayor cantidad en cualquier batalla con la excepción de la Batalla de Vimy Ridge en la Primera Guerra Mundial . [133] |
Nueva Zelanda [ editar ]
Cuando la Segunda Guerra de los Bóers parecía inminente, Nueva Zelanda ofreció su apoyo. El 28 de septiembre de 1899, el primer ministro Richard Seddon pidió al Parlamento que aprobara la oferta al gobierno imperial de un contingente de rifles montados, convirtiéndose así en la primera colonia británica en enviar tropas a la guerra de los bóers. La posición británica en la disputa con el Transvaal era "moderada y justa", sostuvo. Hizo hincapié en el "lazo carmesí" del Imperio que unía a Nueva Zelanda con la madre patria y la importancia de un Imperio Británico fuerte para la seguridad de la colonia. [134]
Cuando se concluyó la paz, dos años y medio después, 10 contingentes de voluntarios, en total cerca de 6.500 hombres de Nueva Zelanda, con 8.000 caballos habían luchado en el conflicto, junto con médicos, enfermeras, veterinarios y un pequeño número de profesores de escuela. . [135] Unos 70 neozelandeses murieron a causa de la acción enemiga, y otros 158 murieron accidentalmente o por enfermedad. [136] El primer neozelandés asesinado fue el Herrador GR Bradford en Jasfontein Farm el 18 de diciembre de 1899. [137] La guerra de los bóers fue recibida con extraordinario entusiasmo cuando terminó, y la paz fue recibida con patriotismo y orgullo nacional. [138]Esto se demuestra mejor por el hecho de que el Tercer, Cuarto y Quinto contingentes de Nueva Zelanda fueron financiados por el servicio militar obligatorio. [137]
Rhodesia [ editar ]
Unidades militares de Rhodesia como la Policía Británica de Sudáfrica , el Regimiento de Rhodesia y los Voluntarios de Rhodesia del Sur sirvieron en la Segunda Guerra de los Bóers.
Sudáfrica [ editar ]
Durante la guerra, el ejército británico también incluyó contingentes sustanciales de la propia Sudáfrica. Había grandes comunidades de inmigrantes y colonos de habla inglesa en Natal y Cape Colony (especialmente alrededor de Ciudad del Cabo y Grahamstown ), que formaban unidades voluntarias que salían al campo, o "guardias de la ciudad" locales. En una etapa de la guerra, una "División Colonial", que constaba de cinco unidades de infantería y caballos ligeros al mando del general de brigada Edward Brabant , participó en la invasión del Estado Libre de Orange . Parte de ella resistió un asedio de Christiaan de Wet en Wepener en las fronteras de Basutoland. Otra gran fuente de voluntarios fue la comunidad uitlander , muchos de los cuales abandonaron a toda prisa Johannesburgo en los días inmediatamente anteriores a la guerra.
Más tarde, durante la guerra, Lord Kitchener intentó formar una fuerza policial bóer, como parte de sus esfuerzos por pacificar las áreas ocupadas y lograr una reconciliación con la comunidad bóer. Los miembros de esta fuerza fueron despreciados como traidores por los bóers que todavía estaban en el campo. Los bóers que intentaron permanecer neutrales después de dar su libertad condicional a las fuerzas británicas fueron ridiculizados como "hensoppers" (manos arriba ) y a menudo fueron coaccionados para que dieran apoyo a las guerrillas bóer. (Esta fue una de las razones por las que los británicos registraron despiadadamente el campo de personas, ganado y cualquier otra cosa que los comandos Boer pudieran encontrar útil).
Al igual que los contingentes canadienses y, en particular, australianos y neozelandeses, muchas de las unidades voluntarias formadas por sudafricanos eran " caballos ligeros " o infantería montada , bien adaptados al campo y la forma de la guerra. Algunos oficiales británicos regulares despreciaron su relativa falta de disciplina formal, pero las unidades de caballos ligeros eran más resistentes y más adecuadas para las demandas de la campaña que la caballería británica sobrecargada, que todavía estaba obsesionada con la carga con lanza o sable. [f] En su apogeo, 24.000 sudafricanos (incluidos voluntarios del Imperio) sirvieron en el campo en varias unidades "coloniales". Unidades notables (además del Imperial Light Horse) fueron el South African Light Horse , Rimington 's guías, El caballo de Kitchener y la infantería ligera imperial.
Personas notables involucradas en la Guerra de los Bóers [ editar ]
Harold Lothrop Borden era el único hijo del ministro canadiense de Defensa y Milicia de Canadá, Frederick William Borden . Sirviendo en los Royal Canadian Dragoons , se convirtió en la víctima canadiense más famosa de la Segunda Guerra de los Bóers. [139] La reina Victoria le pidió a FW Borden una fotografía de su hijo, el primer ministro Wilfrid Laurier elogió sus servicios, llegaron tributos de todo Canadá y en su ciudad natal Canning, Nueva Escocia , hay un monumento (por Hamilton MacCarthy ) erigido en su memoria. [139]
Sam Hughes : oficial superior de la milicia y más tarde ministro del gabinete elegido por el gobierno federal . Como individuo muy patriota, Hughes se involucró en la guerra de los bóers como miembro de la expedición del general de brigada Herbert Settle después de que Hughes intentó sin éxito formar su propia brigada de soldados. [127] Hughes fue notado por sus colegas por tener aversión a los soldados profesionales y se destacó por ser un líder excepcional de soldados irregulares, a quienes prefería liderar en combate. [140] Sin embargo, Hughes fue despedido y enviado a casa en el verano de 1900 por; enviando cartas de regreso a casa que fueron publicadas describiendo la incompetencia del mando británico, su impaciencia y jactancia y su provisión de enemigos que se rendían en condiciones favorables. Cuando regresó a Canadá, Hughes se volvió muy activo políticamente y eventualmente comenzaría su carrera política con los conservadores . Cuando se convirtió en miembro del parlamento , Hughes estaría en condiciones de convertirse en Ministro de Defensa y Milicia de Canadá en 1911, justo antes del estallido de la Primera Guerra Mundial. nuevamente a su impaciencia, entre otras razones. [140]
John McCrae - Mejor conocido como el autor del poema de la Primera Guerra Mundial In Flanders Fields , McCrae comenzó su servicio militar activo en la Guerra de los Bóers como oficial de artillería. Después de completar varias campañas importantes, la unidad de artillería de McCrae fue enviada a casa en Canadá en 1901 con lo que hoy se denominaría una "baja honorable". McCrae terminó convirtiéndose en profesor especialde patología en la Universidad de Vermont y más tarde se desempeñaría como oficial médico en la Primera Guerra Mundial hasta su muerte por neumonía mientras estaba en servicio activo en 1918. [141]
Harry "Breaker" Morant - poeta australiano que participó en la ejecución sumaria de varios prisioneros Boer y el asesinato de un misionero alemán que había sido testigo de los disparos. Morant fue sometido a consejo de guerra y ejecutado por asesinato. [142]
Winston Churchill : más conocido como el primer ministro de Gran Bretaña durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial , Churchill trabajó como corresponsal de guerra para The Morning Post . A la edad de veintiséis años, [143] fue capturado y hecho prisionero en un campo de Pretoria del que escapó y se reincorporó al ejército británico. Recibió un encargo en el South African Light Horse (todavía trabaja como corresponsal) y fue testigo de la captura de Ladysmith y Pretoria. [144]
Mahatma Gandhi : más conocido como el líder del movimiento independentista en la India, vivió en Sudáfrica entre 1893 y 1915, donde trabajó en nombre de los indios. Se ofreció como voluntario en 1900 para ayudar a los británicos formando equipos de conductores de ambulancias y criando a 1100 médicos voluntarios indios. En Spioenkop, Gandhi y sus porteadores tuvieron que llevar a los soldados heridos durante kilómetros hasta un hospital de campaña porque el terreno era demasiado accidentado para las ambulancias. El general Redvers Buller mencionó el valor de los indios en su despacho. Gandhi y otros treinta y siete indios recibieron la Medalla de Guerra. [145]
Destinatarios de Victoria Cross [ editar ]
Cuatro soldados canadienses en la Segunda Guerra de los Bóers recibieron una Cruz Victoria , que es la medalla militar más alta disponible para los soldados de la Commonwealth y los antiguos territorios británicos. Se otorga sobre la base de una valentía y un valor ejemplares en presencia de peligro. [146]
Sargento Arthur Herbert Lindsay Richardson - Soldado del caballo de Lord Strathcona , Richardson montó un caballo herido, mientras él mismo estaba herido, de regreso al fuego enemigo para recuperar a un camarada herido cuyo caballo había sido asesinado en Wolve Spruit el 5 de julio de 1900. [146]
El teniente Hampden Zane Churchill Cockburn - Soldado de los Royal Canadian Dragoons , Cockburn recibió su Victoria Cross el 7 de noviembre de 1900 cuando su unidad era la retaguardia en Leliefontein. Cockburn, junto con el teniente REW Turner, otro receptor de Victoria Cross, detuvo a un grupo de soldados bóer que avanzaba para permitir que dos cañones de campaña canadienses escaparan junto con sus tripulaciones. Cockburn fue herido y capturado por los soldados boer. [133]
Teniente Richard Ernest William Turner - Soldado de los Royal Canadian Dragoons, Turner recibió su Victoria Cross durante la misma parte del conflicto que Cockburn. [133] Turner resultó herido en el conflicto, sin embargo, a diferencia de Cockburn, Turner escapó. Turner más tarde se convertiría en un oficial de alto rango en el ejército canadiense en la Primera Guerra Mundial.
Sargento Edward James Gibson Holland - Soldado de los Dragones Reales Canadienses. Holland recibió su Victoria Cross del mismo conflicto de retaguardia en Leliefontein el 7 de noviembre de 1900 que Cockburn y Turner. Sin embargo, Holanda recibió su medalla por un motivo diferente al de los dos tenientes antes mencionados . Durante el avance de los Boer, Holland mantuvo a raya a los soldados Boer con su ametralladora Colt montada en un carruaje, a pesar de que la posición se volvía cada vez más peligrosa debido a la proximidad del enemigo. Con su arma atascada y en peligro de caer en manos enemigas, Holland sacó el Colt de su carruaje y se alejó en su caballo con la pistola en la mano. [133]
Resumen final [ editar ]
La Segunda Guerra de los Bóers fue el presagio de un nuevo tipo de combate que perseveraría a lo largo del siglo XX, la guerra de guerrillas . [120] Después de que terminó la guerra, todo el ejército británico pasó por un período de reforma que se centró en disminuir el énfasis puesto en las unidades montadas en combate. [147] Se determinó que el papel tradicional de la caballería estaba anticuado y se usó incorrectamente en el campo de batalla en la guerra moderna de la Guerra de los Bóers, y que la Primera Guerra Mundial fue la prueba final de que los ataques montados no tenían lugar en el combate del siglo XX. [147] La caballería se aprovechó mejor después de las reformas en los teatros de Oriente Medio y la Primera Guerra Mundial, y que la idea dela infantería montada fue útil en los tiempos en que la guerra era más móvil. [147] Un ejemplo fue durante la Primera Guerra Mundial durante la Batalla de Mons en la que la caballería británica mantuvo la ciudad belga contra un asalto alemán inicial. Otro fue el uso de infantería montada en la Batalla de Meguido (1918) en la que la fuerza de Allenby derrotó al enemigo debido a la velocidad y destreza de las armas. [148]
Las unidades canadienses de los Royal Canadian Dragoons y los Royal Canadian Mounted Rifles lucharon en la Primera Guerra Mundial en el mismo papel que la Guerra de los Bóers. Sin embargo, durante y después de la Segunda Guerra Mundial, los regimientos cambiaron sus caballos por vehículos mecanizados. [149] También fue el comienzo de tipos de conflictos relacionados con ametralladoras, metralla y globos de observación que se utilizaron ampliamente en la Primera Guerra Mundial. [120] Sin embargo, para los canadienses, el desgaste fue la principal causa de muerte en la segunda guerra de los bóers, siendo la enfermedad la causa de aproximadamente la mitad de las muertes canadienses. [150]
Los canadienses terminaron la guerra con cuatro Cruces Victoria para sus soldados y dos Cruces Victoria más fueron entregadas a los médicos canadienses adjuntos a las unidades del Cuerpo Médico Británico, el Teniente HEM Douglas (1899, Magersfontein) y el Teniente WHS Nickerson (1900, Wakkerstroom). [127] No todos los soldados vieron acción ya que muchos aterrizaron en Sudáfrica después de que terminaron las hostilidades, mientras que otros (incluido el 3er Batallón de Servicios Especiales, el Regimiento Real Canadiense) cumplieron funciones de guarnición en Halifax, Nueva Escocia para que sus homólogos británicos pudieran unirse al Líneas del frente. Más tarde, contingentes de canadienses sirvieron con la policía paramilitar de Sudáfrica. Ambos lados usaron una Tierra quemadapolítica para privar de alimentos al enemigo en marcha. Y ambos tuvieron que acorralar a los civiles en chozas improvisadas al 'concentrarlos en campamentos'. [122] Por ejemplo, en Buffelspoort , los soldados británicos fueron retenidos en cautiverio en campamentos de los bóers después de entregar sus armas, y los civiles a menudo se mezclaban con el personal de servicio porque los bóer no tenían los recursos para hacer lo contrario. Un total de 116.000 mujeres, niños y soldados bóer fueron confinados en los campos de concentración del Commonwealth, de los cuales al menos 28.000, principalmente mujeres y niños, morirían. [133]La falta de alimentos, agua y disposiciones sanitarias fue una característica de la guerra del siglo XX tanto para los civiles como para el personal de las fuerzas armadas, sin embargo, una consecuencia de la Guerra de los Bóers y las comisiones de investigación fue la implementación de la Convención de La Haya (1899) y la Convención de Ginebra ( 1904); de los cuales hubo muchos otros acuerdos a partir de entonces.
Opiniones sobre tácticas británicas [ editar ]
Los británicos vieron sus tácticas de tierra arrasada y campos de concentración como formas de controlar a los bóers "eliminando la decadencia y el deterioro del carácter nacional" y como una forma de reforzar los valores, mediante la subyugación de los ciudadanos y la destrucción de los medios para el Soldados bóers para seguir luchando, de la sociedad británica que los bóers estaban rechazando al entablar una guerra contra la Commonwealth. [124] Los bóers los vieron como una estratagema británica diseñada para obligar a los soldados bóer a que se rindieran. Con aproximadamente el 10% [151]de su población confinada, muchos de los cuales eran mujeres y niños, los bóers sugirieron que los británicos estaban obligando a los afrikaners a regresar a sus hogares y proteger a sus familias que estaban en peligro de internamiento. [152] Incluso en 2019, la controversia en torno a las tácticas británicas continuó siendo noticia. [153]
Conmemoraciones [ editar ]
El Comité Nacional Australiano en Memoria de la Guerra de los Bóers organiza eventos para conmemorar la guerra el 31 de mayo de cada año. En Canberra , generalmente se lleva a cabo un servicio conmemorativo en la Iglesia Anglicana de San Juan Bautista en Reid. Se rinden tributos florales por los muertos. [154]
Ver también [ editar ]
- Bombardeo en la Segunda Guerra de los Bóers
- Logística británica en la Guerra de los Bóers
- Primera guerra italo-etíope
- Lista de destinatarios de la Cruz Victoria de la Segunda Guerra Bóer
- Londres a Ladysmith vía Pretoria
- Historia militar de Sudáfrica
- Volkstaat
Notas [ editar ]
- ^ Llegó un mayor número de voluntarios de los Países Bajos , Alemania y Suecia-Noruega . Fuerzas más pequeñas vinieron de Irlanda , Australia , Italia , el Congreso de Polonia , Francia , Bélgica , Rusia , Estados Unidos , Dinamarca y Austria-Hungría .
- ^ 5.774 muertos en batalla; 2.108 murieron de heridas; 14,210 murieron de enfermedad [7]
- ^ 3.990 muertos en batalla; 157 murieron en accidentes; 924 de heridas y enfermedades; 1,118 mientras eran prisioneros de guerra. [9]
- ^ "Aunque unos 30.000 irlandeses sirvieron en el ejército británico bajo el mando del general irlandés Lord Frederick Roberts, que había sido comandante del jefe de las fuerzas británicas en Irlanda antes de su traslado a Sudáfrica, algunos historiadores sostienen que las simpatías de muchos de sus compatriotas estaban con los bóers. Las autoridades locales controladas por los nacionalistas aprobaron resoluciones pro-bóer y hubo propuestas para conferir honores cívicos al líder bóer, Paul Kruger ". (El embajador irlandés Daniel Mulhall escrito para History Ireland , 2004.)
- ^ Lloyd George y Keir Hardie eran miembros del Comité Stop the War (ver la biografía del fundador: William T. Stead ). Muchos autores británicos dieron sus opiniones "Pro-Boer" en la prensa británica, comoel escrito de GK Chesterton en 1905 - (ver análisis de poesía de Rice University Chesterton)
- ↑ La caballería británica viajaba liviana en comparación con campañas anteriores, pero aún se esperaba que llevara todo el equipo con ellos en campaña debido a las distancias recorridas en el Veldt.
Referencias [ editar ]
Citas [ editar ]
- ^ Jones 1999 .
- ^ Grattan 2009 , págs. 147–58.
- ^ Haydon 1964 , p. [ página necesaria ] .
- ↑ a b sahoboss (31 de marzo de 2011). "Papel de los negros en la guerra de Sudáfrica" .
- ^ Scholtz, Leopold (2005). Por qué los bóers perdieron la guerra . Basingstoke: Palgrave-Macmillan. págs. 2 a 5, 119. ISBN 978-1-4039-4880-9.
- ↑ a b EB 1911 .
- ↑ ( Eveleigh Nash 1914 , p. 309)
- ↑ ( Wessels , 2011 , p. 79)
- ^ Wessels 2011 , p. 79
- ^ Wessels 2011 , p. 79.
- ^ Editores, History com. "La guerra de los bóers comienza en Sudáfrica" . HISTORIA . Consultado el 23 de julio de 2020 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "BBC - Historia - Las guerras de los bóers" . www.bbc.co.uk . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Millard, Candice (2016). Héroe del Imperio: La Guerra de los Bóers, un atrevido escape y la creación de Winston Churchill . Nueva York: Doubleday. ISBN 978-0-385-53573-1.
- ^ "La guerra de Sudáfrica 1899-1902 | Historia de Sudáfrica en línea" . www.sahistory.org.za . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Biggins, David. "Elección de color caqui de 1900" . angloboerwar.com . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Guerra anglo bóer - regimiento de Rhodesia" . www.angloboerwar.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ Ver Oposición a la Segunda Guerra de los Bóers # Entre neutrales
- ^ Buceador, Luke (2014). "Irlanda y el segundo bóer, maynoothuniversity.ie Ph.D." (PDF) . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ↑ van der Waag, Ian (2005). "Generalidad bóer y política de mando" . Guerra en la historia . 12 (1): 15–43. doi : 10.1191 / 0968344505wh306oa . JSTOR 26061736 .
- ^ a b "Mujeres y niños en campos de concentración blancos durante la guerra anglo-bóer, 1900-1902" . Historia de Sudáfrica en línea . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ Editores, History com. "La guerra de los bóers termina en Sudáfrica" . HISTORIA . Consultado el 25 de enero de 2021 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Gronum 1977 .
- ^ Historia de Sudáfrica en línea 2011 .
- ↑ a b Pretorius, Fransjohan (18 de marzo de 2008). "Historia - Las guerras de los bóers" . BBC . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Pakenham 1979 , p. xxi.
- ^ Keegan, Timothy (1996). Sudáfrica colonial y los orígenes del orden racial (1996 ed.). David Philip Publishers (Pty) Ltd. págs. 15–37 . ISBN 978-0-8139-1735-1.
- ^ a b Chicharrones, Adrian. La tribu que lavó sus lanzas: los zulúes en guerra (2013 ed.). Barnsley: Pen & Sword Military. págs. 36–55. ISBN 978-1-62914-513-6.
- ↑ a b Morris y Linnegar , 2004 , págs. 58–95.
- ^ Entrada: Cape Colony. Enciclopedia Británica Volumen 4 Parte 2: Cerebro al casting . Encyclopædia Britannica, Inc. 1933. James Louis Garvin, editor.
- ^ Colenbrander, Herman. De Afkomst Der Boeren (1902) . Kessinger Publishing 2010. ISBN 978-1167481994 .
- ^ Giliomee, Hermann (1991). La creación del tribalismo en el sur de África . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs. 21-28. ISBN 978-0-520-07420-0.
- ^ Meintjes 1974 , p. 7.
- ↑ a b Pakenham , 1979 , págs. 1-5.
- ^ a b Un manual de la guerra de los bóers . Londres : Gale y Polden . 1910. ISBN 978-1-37-497455-5.
- ^ Pakenham 1979 , págs. 493–95.
- ^ Wessels 2000 , p. 97
- ^ Pakenham 1979 , p. xv
- ^ Cartwright 1964 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Yap y Leong Man , 1996 , p. 134.
- ^ Measuringworth 2015 , valor relativo de una cantidad en libras esterlinas - ganancias promedio, obtenido el 27 de enero de 2011
- ↑ Nathan , 1941 , pág. [ página necesaria ] .
- ^ Pakenham 1979 , p. 9.
- ^ Machanik, Felix. "Armas de fuego y potencia de fuego - Primera Guerra de Independencia, 1880-1881 - Diario" . Sociedad Sudafricana de Historia Militar . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ↑ a b Smith-Christmas, Kenneth L. (1 de junio de 2016). "Las armas de los comandos Boer" . Fusilero estadounidense . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Bester 1994 , p. [ página necesaria ] ; Wessels 2000 , pág. 80.
- ↑ a b Scarlata, Paul (17 de abril de 2017). "6 rifles utilizados por los afrikaners durante la Segunda Guerra de los Bóers" . Revista Tactical Life Gun . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Pretorius, Fransjohan (1999). La vida en Commando durante la Guerra Anglo-Boer 1899-1902 . Human y Rousseau. pag. 81. ISBN 978-0-7981-3808-6.
- ^ Muller, CFJ (1986). Quinientos años: una historia de Sudáfrica . Academica. pag. 330. ISBN 978-0-86874-271-7.
- ^ Grant, Neil (2015). Rifles militares Mauser . Publicación de Bloomsbury. pag. 39. ISBN 978-1-4728-0595-9.
- ^ Gooch, John (23 de octubre de 2013). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Taylor y Francis. pag. 98. ISBN 978-1-135-27181-7.
- ^ Grant, Neil (2015). Rifles militares Mauser . Publicación de Bloomsbury. pag. 37. ISBN 978-1-4728-0595-9.
- ^ Lunderstedt, Steve (2000). De Belmont a Bloemfontein: la campaña occidental de la guerra anglo-bóer, de febrero de 1899 a abril de 1900 . Anunciante de Diamond Fields. pag. 22. ISBN 9780620260992.
- ↑ a b Wessels 2000 , p. 80
- ^ Horn, Bernd (2012). Doing Canada Proud: La Segunda Guerra de los Bóers y la Batalla de Paardeberg . Dundurn. pag. 56. ISBN 978-1-4597-0578-4.
- ^ Krott, Rob (14 de marzo de 2014) [2002]. "Museo Nacional de Historia Militar de Sudáfrica" . SmallArmsReview.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Zuehlke, Mark (15 de mayo de 2017). "Primera guerra exterior de Canadá" . Revista Legion . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Connolly, CN (1 de abril de 1978). "Fabricación de 'espontaneidad': las ofertas australianas de tropas para la guerra de los bóers". Estudios históricos . 18 (70): 106-117. doi : 10.1080 / 10314617808595579 . ISSN 0018-2559 .
- ^ Crowhurst, Peter. "Lord Salisbury" . www.britishempire.me.uk . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Steele 2000 , p. 7
- ^ Steele 2000 , p. 6
- ^ Jeffery 2000 , p. 145 cita a Inglis 1974 , págs. 53–55.
- ^ Surridge 2000 , p. 24.
- ^ Steele 2000 , p. 4
- ^ Dunlop, coronel John K., El desarrollo del ejército británico 1899-1914 , Londres, Methuen (1938) p. 72.
- ^ Searle 2004 , p. 276.
- ^ Pakenham 1979 , p. 56
- ^ Wessels 2000 , p. 74.
- ^ Pretorius 2000 , p. 179.
- ^ Pakenham 1979 , p. 30
- ^ Wessels 2000 , p. 81
- ^ Wessels 2000 , págs. 82–85
- ^ Mariscal de campo Lord Carver, La guerra de los bóers , págs. 259–62
- ^ 'Reseña histórica' en Antony O'Brien, Bye-Bye Dolly Grey
- ^ De la "Batalla de Magersfontein", verso del soldado Smith de la Guardia Negra de diciembre de 1899. (Citado en Pakenham 1979 , p. 115)
- ^ Steele 2000 , p. 12
- ^ Pakenham 1991a , p. 573.
- ^ Paterson, Andrew Barton (2000). Droogleever, RWF (ed.). Desde el frente: Despachos de la Guerra de los Bóers . Pan Macmillan . ISBN 978-0-7329-1062-4.
- ^ Wilcox 2002 , págs. 84-85.
- ^ Velocidad, Neil G. (2002). Nacido para luchar: Mayor Charles Joseph Ross DSO, un estudio definitivo de su vida . Melbourne: Caps & Flints Press. ISBN 0-9581356-0-6. OCLC 61567917 .
- ^ a b "Sociedad filatélica de la guerra anglo-bóer: cobrar intereses" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005.
- ^ "Información de la isla de Santa Helena: todo sobre Santa Elena, en el Océano Atlántico Sur • Prisioneros bóer (1900-1902)" . Software de Burgh House.
- ^ Harman, Mike (6 de marzo de 2017). "Campamentos de prisioneros de guerra en Ceilán durante la guerra de los bóers" . libcom.org . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Proyecto de genealogía de los prisioneros de guerra de Anglo Boere Oorlog / Boer (1899-1902)" . geni_family_tree . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Cameron 1986 , p. 207.
- ^ Blake 2010 , p. 46.
- ^ a b c Jones, 1996
- ^ Pakenham 1991 , p. 571.
- ^ Blake 2010 , p. 140.
- ^ Ploeger , 1985 , págs. 15-22.
- ^ Marsh 1994 , págs. 483–85.
- ^ Davidson y Filatova 1998 , p. 80.
- ^ Warwick 1983 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Pretorius 2011 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Hasian, Marouf (2003). "La" histérica "controversia del campo de concentración de Emily Hobhouse y Boer War". Western Journal of Communication . Informa UK Limited. 67 (2): 138-163. doi : 10.1080 / 10570310309374764 . ISSN 1057-0314 . S2CID 152156450 .
- ^ "Campos de concentración negros durante la guerra anglo-bóer 2, 1900-1902" . Historia de Sudáfrica en línea . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ Pakenham 1979 , p. 493.
- ^ Wessels 2010 , p. 32.
- ^ Pakenham 1979 , p. 505.
- ^ Judd y Surridge 2013 , p. 195.
- ^ O'Brien , 1988 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Pakenham 1979 , p. 601.
- ^ Grundlingh 1980 , págs. 258–78.
- ^ a b Costo de la guerra , [ ¿fuente no confiable? ]
- ^ a b Measuringworth 2015 .
- ^ Onselen 1982 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Onselen 2003 , págs. 483–526.
- ^ Swardt 1998 , p. 97.
- ^ McElwee 1974 , págs. 223-29.
- ^ Hayes 1902 , págs. 213-14.
- ^ Davis 1900 , p. 34.
- ^ Watt 1982 .
- ^ Jacson 1908 , pág. 88.
- ^ Pocock 1917 , p. viii fn. 11.
- ^ Adiós 1976 .
- ^ Wilcox 2002 , p. [ página necesaria ] .
- ^ "Guerra de los bóers" .
- ↑ Australian War Memorial (2008). "Estadísticas militares australianas" . Memorial de guerra australiano .
- ↑ Australian War Memorial (2008). "Australia y la guerra de los bóers, 1899-1902" . Memorial de guerra australiano .
- ^ Wilcox 2002 , p. 103.
- ↑ a b c d e f Webb , 2010 , págs. 75–90.
- ^ a b Marshall, Robert. "Recuerda la guerra de los bóers" . Maclean's .
- ^ a b c Miller, Carman. "Guerra de Sudáfrica" . Enciclopedia canadiense .
- ↑ a b Granatstein , 2010 , p. [ página necesaria ] .
- ↑ a b Berger , 1970 , págs. 233–34.
- ^ "La guerra de guerrillas" . Museo de la Guerra Anglo-Boer .
- ^ Rickard, J. "La semana negra" . Historia de la guerra .
- ^ a b c "Canadá y la guerra de Sudáfrica, 1899-1902" . Museo de Guerra Canadiense .
- ^ Cavendish, Richard. "La paz de Vereeniging" . Historia hoy .
- ^ O'Leary 1999 .
- ^ a b c Wessels, 2009 .
- ^ Stirling 2009 .
- ↑ a b Chase, 2012 .
- ^ a b c d e f Pulsifer, 2017 .
- ^ Historia de Nueva Zelanda en línea (2008). "Breve historia - Nueva Zelanda en la guerra de Sudáfrica ('Boer')" . Historia de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
- ^ Historia de Nueva Zelanda en línea (2008). "Nueva Zelanda en la guerra de Sudáfrica ('Boer')" . Historia de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
- ^ DOW Hall, (rama de historia de la guerra, Wellington, 1949).
- ↑ a b Pugsley, Christopher (2016). La experiencia ANZAC: Nueva Zelanda, Australia e Imperio en la Primera Guerra Mundial . Auckland, Nueva Zelanda: Oratia. págs. 42–43.
- ^ Phillips, Jock (1990). El dolor y el orgullo: memoriales de guerra de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: GP Books. pag. 48.
- ^ a b "Borden, Harold Lothrop" . Diccionario de biografía canadiense, volumen XII (1891-1900).
- ↑ a b Duffy, 2009 .
- ^ Peddie 2009 .
- ^ Witton 2003 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Pakenham 1991a , p. 568.
- ^ Powell , 2015 , p. [ página necesaria ] .
- ^ Desai y Vahed , 2015 , p. [ página necesaria ] .
- ^ a b "Victoria Cross" (PDF) . Gobierno de Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ↑ a b c Jones, Spencer (2011). "Exploración de soldados: reconocimiento y la caballería británica 1899-1914". Guerra en la historia . 18 (4): 495–513. doi : 10.1177 / 0968344511417348 . S2CID 110398601 .
- ^ Baker, Chris. "Batalla de Mons" .
- ^ "Historia de los dragones canadienses reales" . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012.
- ^ "Bajas canadienses en la guerra de los bóers" . Goldi Productions Ltd.
- ^ Grundlingh, Albert. "El amargo legado de la guerra de los bóers" . Historia hoy .
- ^ Barnard, Hennie. "Los campos de concentración 1899-1902" .
- ^ Gous, Nico. "Mujeres de la guerra de los bóers, niños puestos en campos de concentración 'por su propio bien': diputado británico provoca indignación" .
- ^ "El Monumento Nacional Australiano de la Guerra de los Bóers" . bwm.org.au . 31 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
Fuentes [ editar ]
- Berger, Carl (1970). El sentido del poder: estudios sobre las ideas del imperialismo canadiense 1867-1914 . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 233–34 . ISBN 978-0-8020-6113-3.
- Bester, R. (1994). Rifles Boer y Carabinas del Anglo-Boer Warb . Bloemfontein: Museo de Guerra de las Repúblicas Boer.
- Blake, Albert (2010). Boereverraaier . Tafelberg. pag. 46.
- "Nombre del caso: anglo-bóer: Vietnam de Gran Bretaña (1899-1902)" . Proyectos de medio ambiente comercial de la Universidad Americana de Washington DC. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- Davidson, Apollon; Filatova, Irina (1998). Los rusos y la guerra anglo-bóer, 1899-1902 . Ciudad del Cabo: Human & Rousseau. ISBN 0-7981-3804-1.
- Desai, Ashwin; Vahed, Goolem (2015). El sudafricano Gandhi: camillero del Imperio . Prensa de la Universidad de Stanford.
- "Información diversa: Costo de la guerra" . AngloBoerWar.com. 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .[ fuente no confiable? ]
- Chase, Sean (4 de noviembre de 2012). "Los dragones recuerdan a los héroes de Leliefontein" . Observador diario .
- Duffy, Michael (22 de agosto de 2009). "Biografía de Sam Hughes" . firstworldwar.com .[ fuente no confiable? ]
- Cameron, Trewhella, ed. (1986). Una historia ilustrada de Sudáfrica . Johannesburgo: Jonathan Ball. pag. 207.
- Cartwright, A. P (1964). The Dynamite Company . Ciudad del Cabo: Purnell & Sons.
- Davis, Richard Harding (1900). Con ambos ejércitos en Sudáfrica. Hijos de Charles Scribner. pag. 34, nota al pie. 59.
- "Guerra de Sudáfrica (historia británico-sudafricana)" . Enciclopedia Británica . Britannica.com. 31 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- "Cuidando la salud de los soldados". Manual de guerra de Nash . Londres: Eveleigh Nash. 1914. p. 309 .
- Farwell, Byron (marzo de 1976). "Tomando partido en la guerra de los bóers" . Revista American Heritage . 20 (3). ISSN 0002-8738 . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
- Ferguson, Niall (2002). Imperio: el ascenso y la desaparición del orden mundial británico y las lecciones para el poder global . Libros básicos. pag. 235.
- Grundlingh, Albert (1980). "Colaboradores en la Sociedad Boer". En Warwick, P. (ed.). La guerra de Sudáfrica . Londres. págs. 258–78.
- Granatstein, JL (2010). El compañero de Oxford para la historia militar canadiense . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-543088-2.
- Grattan, Robert (2009). "La Entente en la Primera Guerra Mundial: un estudio de caso en la formulación de estrategias en una alianza". Revista de Historia de la Gestión . 15 (2): 147–58. doi : 10.1108 / 17511340910943796 .
- Gronum, MA (1977). Die ontplooiing van die Engelse Oorlog 1899-1900 . Tafelberg. ISBN 9780624010098.
- Haydon, AP (1964). "Primera guerra de Australia del Sur". Estudios históricos australianos . 11 (42).
- Hayes, Matthew Horace (1902). Caballos a bordo del barco: una guía para su manejo . Londres: Hurst y Blackett. págs. 213-14.
- Inglis, Brian (1974). Roger Casement . Londres: Coronet Books. págs. 53–55.
- Jeffery, Keith (2000). "El soldado irlandés en la guerra de los bóers". En Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers . Londres: Cass. pag. 145. cita
- Jacson, M. (1908). "II" . El registro de un regimiento de línea . Hutchinson & Company. pag. 88. ISBN 1-4264-9111-5.
- Jones, Maurig (1996). "Blockhouses de la guerra de los bóers" . Conquista colonial, magweb. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
- Jones, Huw M. (octubre de 1999). "Neutralidad comprometida: Swazilandia y la guerra anglo-bóer, 1899-1902" . Revista de Historia Militar . 11 (3/4).
- Judd, Denis; Surridge, Keith (2013). La guerra de los bóers: una historia (2ª ed.). Londres: IB Tauris. ISBN 978-1-78076-591-4.búsqueda de extractos y texto ; una historia académica estándar
- Keppel-Jones, Arthur (1983). Rodas y Rodesia: la conquista blanca de Zimbabwe, 1884-1902 . Montreal, Quebec y Kingston, Ontario: McGill-Queen's University Press . págs. 590–99 . ISBN 978-0-7735-0534-6.
- McElwee, William (1974). El arte de la guerra: Waterloo a Mons . Londres: Purnell. págs. 223-29. ISBN 0-253-31075-X.
- "Valor relativo de libras esterlinas: utilizando el poder económico en 2014 (utilizando la participación del PIB)" . Cinco formas de calcular el valor relativo de una cantidad en libras esterlinas, 1270 hasta el presente . Measuringworth.com. 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- Marsh, Peter T. (1994). Joseph Chamberlain: emprendedor en política . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 482–522.
- Meintjes, Johannes (1974). President Paul Kruger: A Biography (Primera ed.). Londres: Cassell . ISBN 978-0-304-29423-7.
- Morris, Michael; Linnegar, John (2004). Cada paso del camino: el viaje hacia la libertad en Sudáfrica . Ministerio de Educación. págs. 58 –95. ISBN 0-7969-2061-3.
- Nathan, M. (1941). Paul Kruger: su vida y su época . Durban: Knox.
- O'Brien, P. (1988). Los costos y beneficios del imperialismo británico 1846-1914 . Pasado presente.
- O'Leary, Michael (29 de diciembre de 1999). "Regimental Rouge - Batallas de la guerra de los bóers" . Regimental Rouge .
- Pakenham, Thomas (1979). La guerra de los bóers . Nueva York: Random House. ISBN 0-394-42742-4.
- Peddie, John (22 de agosto de 2009). "Biografía de John McCrae" . firstworldwar.com .
- Pocock, Roger S. (1917). Caballos . Londres: J. Murray. pag. viii fn. 11. ISBN 0-665-99382-X.
- Powell, Sean-Andre (2015). ¿Cómo afectó la experiencia de Winston S. Churchill como prisionero de guerra durante la guerra de los bóers en su estilo de liderazgo y su carrera? . Publicación de Pickle Partners.
- Onselen, Charles van (1982). "Capítulo 1: Nueva Babilonia". Estudios de la historia social y económica de Witwatersrand, 1886-1914 . Londres: Longman. ISBN 978-0-582-64384-0.
- Onselen, Charles van (octubre de 2003). " ' La modernización de la Zuid Afrikaansche Republiek: FET Krause, JC Smuts y la lucha por la Fiscalía de Johannesburgo, 1898-1899". Revista de Derecho e Historia . Sociedad Estadounidense de Historia Legal. 21 (3): 483–526. doi : 10.2307 / 3595118 . JSTOR 3595118 .
- Pakenham, Thomas (1991) [1979]. La guerra de los bóers . Londres: Cardenal. pag. 571. ISBN 0-7474-0976-5.
- Pakenham, Thomas (1991a). La lucha por África . Libros de Avon. pag. 573 . ISBN 0-380-71999-1.
- Ploeger, enero (1985). "Hamburguesas en Britse Diens (1902)". Scientia Militaria . 15 (1): 15-22.
- Pretorius, Fransjohan (2000). "La experiencia del bóer Bitter-Ender". En Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Londres: Cass. pag. 179.
- Pretorius, Fransjohan (2011). "Guerra anglo-bóer". En Jacobs, S .; Johnson, K. (eds.). Enciclopedia de Sudáfrica .
- Pulsifer, Cameron (2017). "Para la reina y el país: los canadienses y la guerra de Sudáfrica" . Museo de Guerra Canadiense . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- Scott, John L. (2007). Campos de concentración británicos de la Segunda Guerra Sudafricana (Transvaal, 1900-1902) .
- "La guerra de Sudáfrica 1899-1902" . Historia de Sudáfrica en línea . 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- Searle, GR (2004). ¿Una nueva Inglaterra ?: paz y guerra, 1886–1918 . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 269-307.
- Espías, SB (1977). Métodos de barbarie: Roberts y Kitchener y civiles en las repúblicas bóer de enero de 1900 a mayo de 1902 . Ciudad del Cabo: Human & Rousseau. pag. 265.
- Steele, David (2000). "Salisbury y los soldados". En Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Londres: Cass.
- Stirling, John (17 de febrero de 2009). "Gordon Highlanders (extracto)" . Nuestros regimientos en Sudáfrica . Prensa Naval y Militar.
- Surridge, Keith (2000). "Lansdowne en la Oficina de Guerra". En Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Londres: Cass. pag. 24.
- Swardt, Eric (1998). "El manuscrito de JJ Potgieter" (PDF) . pag. 97. Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- Villiers, JC de (junio de 1984). "El aspecto médico de la guerra anglo-bóer, 1899-1902 Parte ll" . Revista de Historia Militar . 6 (3).[ página necesaria ]
- Warwick, Peter (1983). Los negros y la guerra de Sudáfrica, 1899-1902 . Prensa de la Universidad de Cambridge.
- Watt, S (diciembre de 1982). "Cementerio y Hospital Militar Intombi" . Revista de Historia Militar . Die Suid-Afrikaanse Krygshistoriese Vereniging. 5 (6).
- Webb, Peter (2010). "La bandera silenciosa en la nueva nieve caída: Sara Jeannette Duncan y el legado de la guerra de Sudáfrica" . Revista de estudios canadienses . Prensa de la Universidad de Toronto. 44 (1): 75–90. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- Wessels, André (2000). "Afrikaners en guerra". En Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Londres: Cass.
- Wessels, André (2010). Un siglo de posgrado sobre la guerra anglo-bóer (1899–1902) Estudios: estudios de maestría y doctorado realizados en universidades de Sudáfrica, países de habla inglesa y el continente europeo, 1908–2008 . African Sun Media. pag. 32 . ISBN 978-1-920383-09-1.
- Wessels, André (2011). La guerra anglo-bóer 1889-1902: guerra del hombre blanco, guerra del hombre negro, guerra traumática . African Sun Media. pag. 79 . ISBN 978-1-920383-27-5.
- Wessels, Elria (2009). "Posiciones de los bóers en el Klipriviersberg" . Veldslae-Anglo-Boereoorlog 1899-1902 . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013.
- Wilcox, Craig (2002). Guerra de los bóers de Australia: la guerra en Sudáfrica, 1899-1902 . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-551637-1.
- Witton, George (2003). Chivos expiatorios del Imperio: La verdadera historia de los carabineros Bushveldt de Breaker Morant . extracto
- Yap, Melanie; Leong Man, Dainne (1996). Color, confusión y concesiones: la historia de los chinos en Sudáfrica . Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 510. ISBN 962-209-423-6.
Historiografía [ editar ]
- Krebs, Paula M. Gender, Race, and the Writing of Empire: Public Discourse and the Boer War (Cambridge UP, 1999) en línea
- Seibold, Birgit. Emily Hobhouse y los informes sobre los campos de concentración durante la guerra de los bóers, 1899-1902: dos perspectivas diferentes (Columbia UP, 2011).
- Van Hartesveldt, Fred R. The Boer War: Historiography and Annotated Bibliography (Greenwood, 2000) en línea
Lectura adicional [ editar ]
- Gooch, John (ed.). La guerra de los bóers: dirección, experiencia e imagen . Londres: Cass. pag. 179. - una antología que se cita con frecuencia en este artículo.
- Murray, Nicholas (2013). El camino rocoso hacia la Gran Guerra: la evolución de la guerra de trincheras hasta 1914. Dulles, Virginia, Potomac Books.
- Ockerbloom, John Mark, ed. (2017). "Guerra de Sudáfrica, 1899-1902" . La página de libros en línea . - una bibliografía de libros en línea sobre la guerra de los bóers.
- Oficina de Guerra Británica; Maurice, sir John Frederick; Grant, Maurice Harold (1906-1910). Historia de la guerra en Sudáfrica, 1899-1902 (primera edición en cuatro volúmenes). - historia británica oficial detallada
- volumen 1 , mapas volumen 1 (1906)
- volumen 2 , mapas volumen 2 (1907)
- volumen 3 , mapas volumen 3 (1908)
- volumen 4 , mapas volumen 4 (1910)
- Reitz, Deneys (1929). Commando: Un diario de los bóers de la guerra de los bóers . OCLC 801364049 .
- "GUERRA SUDÁFRICA - CAMPOS DE CONCENTRACIÓN. HC Deb 04 de marzo de 1902 vol 104 cc402-67" .- Hansard , Parlamento del Reino Unido
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Segunda Guerra de los Bóers . |
| Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los memoriales de las guerras de los bóers . |
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Segunda Guerra de los Bóers |
- Americanhistoryprojects.com: enlaces a libros y artículos sobre la Segunda Guerra de los Bóers
- Álbum de recortes de la guerra de los bóers, MSS P 456 en L. Tom Perry Special Collections , Harold B. Lee Library , Brigham Young University
| vtmiHistoria política de Sudáfrica | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Políticas difuntas |
| ||||||||||||
| Eventos |
| ||||||||||||
| Cultura política |
| ||||||||||||
| Organizaciones desaparecidas |
| ||||||||||||
| Historias de partidos políticos |
| ||||||||||||
 Categoría | |||||||||||||
