Serbios de Croacia

Minoría nacional en Croacia

Serbios de Croacia
Срби у Хрватској
Srbi u Hrvatskoj

Bandera de los serbios de Croacia
Población total
186.633 (2011) [1]
Idiomas
Croata y serbio (variedades estándar de serbocroata )
Religión
Iglesia ortodoxa serbia
Grupos étnicos relacionados
Serbios de Bosnia y Herzegovina , serbios de Montenegro , serbios de Kosovo

Parte de una serie sobre
Serbios
Nativo Serbia Vojvodina Kosovo y Metohija Bosnia y Herzegovina Montenegro Croacia Macedonia del Norte Rumania Hungría Albania
Diáspora Europa Alemania Austria Suiza Francia Luxemburgo Suecia Reino Unido Italia Eslovenia Rusia Grecia Bulgaria Noruega España Eslovaquia Ucrania Exterior Estados Unidos Canadá Australia Nueva Zelanda Argentina Brasil Venezuela Sudáfrica Botswana pavo
Cultura Simbolos Religión Slava tradiciones navideñas Sitios de Patrimonio Cultural Arquitectura Arte Literatura Poesía épica Música Cine Disfraz Bailes Cocina Parentesco Deporte
Historia Nombre Historia de los serbios Historia de Serbia Estados serbios Gobernantes serbios
Idioma serbio Shtokavian Torlakian Šumadija – Vojvodina Zeta – Raška Prizren-Timok Smederevo – Vršac Herzegoviniano oriental Eslavo eclesiástico Viejo Eslavo-serbio Serbio austrohúngaro Eslavo del sur
Religión Iglesia ortodoxa serbia Iglesia Católica islam
Naciones relacionadas Eslavos del sur Eslavos ortodoxos
v t mi

Los serbios de Croacia ( serbocroatas : Срби у Хрватској / Srbi u Hrvatskoj ) o los serbios croatas ( serbocroatas : хрватски Срби / hrvatski Srbi ) constituyen la minoría nacional más grande de Croacia . La comunidad es predominantemente cristiana ortodoxa oriental por religión, a diferencia de los croatas que son católicos romanos .

En algunas regiones de la actual Croacia, principalmente en el sur de Dalmacia , la etnia serbia ha estado presente desde la Alta Edad Media . ^{[2] Los} serbios de la actual Serbia y Bosnia-Herzegovina comenzaron a emigrar activamente a Croacia en varias oleadas migratorias después de 1538, cuando el emperador Fernando I les otorgó el derecho a establecerse en el territorio de la Frontera Militar . A cambio de tierras y exención de impuestos, tenían que realizar el servicio militar y participar en la protección de la frontera de la Monarquía Habsburgo contra el Imperio Otomano . Ellos poblaron el interior dálmata ,Lika , Kordun , Banovina , Slavonia y Western Syrmia . Desde principios del siglo XX, la Coalición croata-serbia dirigida por el croata Frano Supilo y el serbio Svetozar Pribićević gobernó el Reino de Croacia-Eslavonia hasta la disolución del Imperio Austro-Húngaro . Después de la creación del Reino de los serbios, croatas y eslovenos en 1918 (más tarde rebautizado como Yugoslavia), algunos miles de serbios se trasladaron al territorio croata. Durante la Segunda Guerra Mundial , los serbios fueron objeto de exterminio como parte del genocidio deUstaše en el Estado títere alemán nazi Estado Independiente de Croacia (NDH).

Después del comienzo de la disolución de Yugoslavia y la proclamación de la independencia de Croacia , los serbios que vivían en Croacia se rebelaron contra el gobierno croata y proclamaron la República de Krajina Serbia (RSK) en partes del territorio croata, lo que condujo a la Guerra de Independencia de Croacia (1991 –1995). Varios líderes de RSK han sido posteriormente condenados por crímenes de guerra por el TPIY . Después de la Operación Tormenta del ejército croata , la RSK dejó de existir, su territorio fue reincorporado a Croacia y aproximadamente 200.000 serbios huyeron del país. En el período de la posguerra, los serbios estuvieron expuestos a medidas y retórica discriminatorias, incluidas las barreras al empleo y los derechos de propiedad, el uso de las lenguas minoritarias y la negación del genocidio en el NDH. Tras las elecciones de 2020 , Boris Milošević , miembro del Partido Serbio Democrático Independiente y presidente del Consejo Nacional Serbio , fue elegido uno de los cuatro viceprimeros ministros . Poco después, las autoridades croatas y los representantes de los serbios marcaron juntos los acontecimientos de la guerra de 1991-1995.

Muchos serbios croatas destacados se han convertido en reconocidos internacionalmente en sus campos, como Nikola Tesla , Milutin Milanković , Sava Šumanović , Rade Šerbedžija , Siniša Mihajlović y Peja Stojaković . Según el censo de 2011, había 186.633 serbios viviendo en Croacia (4,4% de la población) que están reconocidos como minoría nacional por la Constitución croata y, por lo tanto, tienen 3 escaños permanentes en el Parlamento croata .

Resumen

Los elementos tradicionales de su identidad son la fe ortodoxa , la escritura cirílica y la historia militar, mientras que los elementos modernos son el idioma y la literatura , los valores cívicos, sociales y políticos, la preocupación por el estatus étnico y la organización nacional y la celebración de la Liberación de Yugoslavia . ^[3]

Según el censo de 2011, había 186.633 serbios étnicos viviendo en Croacia, el 4,4% de la población total. Su número se redujo en más de dos tercios a raíz de la guerra de 1991-1995 en Croacia, ya que el censo de antes de la guerra de 1991 había informado que 581.663 serbios vivían en Croacia, el 12,2% de la población total.

Historia

Historia medieval

Fresco de Mihailo Vojislavljević en la Iglesia de San Miguel en Ston .

En el siglo X De Administrando Imperio (DAI), las tierras de Konavle , Zahumlje y Pagania (que incluían partes del sur de Dalmacia ahora en Croacia) se describen como habitadas por serbios que inmigraron allí desde un área cerca de Tesalónica que anteriormente llegó allí desde White. Serbia . ^{[2] [4] [5]} En la Alta Edad Media, John Van Antwerp Fine Jr. cree que lo que hoy es el oeste de Bosnia y Herzegovina era parte de Croacia , mientras que el resto estaba dividido entre Croacia y Serbia . ^[4] Sin embargo, eruditos como Tibor Živkovićy Neven Budak consideran que una lectura más cercana de la DAI sugiere que la consideración de Constantino VII sobre la identidad étnica de la población regional se basa en el gobierno político serbio durante la expansión de Časlav en el siglo X y no indica origen étnico. ^{[6] [7]} Algunos miembros de la familia real serbia se refugiaron en Croacia en medio de la rivalidad dinástica en los siglos IX y X. ^[8]

Monasterio de Krka , uno de los monasterios ortodoxos serbios más antiguos de Croacia

Stefan Vojislav (r. 1018-1043) gobernó un territorio que incluía la región costera desde Ston en el norte hasta Skadar en 1040 después de su rebelión contra el dominio bizantino. ^[9] Mihailo Vojislavljević (1050-1081) construyó la Iglesia de San Miguel en Ston , que tiene un fresco que lo representa. ^[10] Croacia entró en unión con Hungría a principios del siglo XII. ^[11] Serbia también estableció estrechas relaciones con Hungría ( Béla II se casó con una princesa serbia ). Beloš , miembro de la familia real serbia, se convirtió en la "Prohibición de Croacia y Dalmacia" en 1142. ^[12]A principios del siglo XIII, el territorio de Hum estaba bajo la jurisdicción de la Iglesia Romana Occidental, ^[13] mientras que la Iglesia Ortodoxa Serbia estableció la diócesis de Hum en 1219, con sede en Ston, que unía la península de Pelješac con Hum, que duró hasta 1321 cuando el obispo ortodoxo serbio tuvo que retirarse de Ston. ^[14] Serbia continuó manteniendo partes del extremo sur de Dalmacia hasta el siglo XIV. En 1333, el rey de Serbia Stefan Dušan vendió la península de Pelješac y las tierras costeras entre Ston y Dubrovnik a la República de Ragusa, mientras que Ragusa tuvo que pagar un tributo anual y también tuvo que garantizar la libertad de culto para los creyentes ortodoxos en este territorio. ^[15]Entre las iglesias ortodoxas más antiguas de Croacia se encuentran los monasterios de Krupa , Krka y Dragović .

Según el etnólogo yugoslavo Jovan Erdeljanović , los miembros del clan Orlović se establecieron en Lika y Senj en 1432, y más tarde se unieron a los Uskok . ^[16] En 1436 en Cetina , croatas, valacos y serbios aparecieron al mismo tiempo viviendo en la finca de Ivan Frankopan . ^[17] En los documentos húngaros se informa que los serbios vivían en Croacia en 1437 (tres documentos denominan a los serbios de Siria y Eslavonia como Rascianos - Rascians ) ^[18]y el 22 de noviembre de 1447, el rey húngaro Ladislaus V escribió una carta en la que mencionaba a los "raciscos que viven en nuestras ciudades de Medvedgrad , Rakovac , tanto en Kalinik como en Koprivnica ". ^[19] Matthias Corvinus se quejó en una carta de 1462 de que los turcos habían sacado de su país a 200.000 personas durante los tres años anteriores; esta información se utilizó como referencia para la migración serbia a Hungría. ^{[20] [21]} Después de las conquistas otomanas de Serbia y la captura de la fortaleza de Smederevo en 1459 y la caída de Bosnia 1463, diferentes poblaciones de cristianos ortodoxos se trasladaron a Syrmia.y en 1483 quizás 200.000 cristianos ortodoxos se trasladaron a Eslavonia central y Siria. La conquista turca de Bosnia también empujó a refugiados y migrantes al oeste de Croacia. ^{[22] [23]} Las conquistas otomanas de Serbia y Bosnia y las futuras guerras otomanas provocaron migraciones a lo que hoy es Croacia a lo largo del período moderno temprano. ^{[ cita requerida ]}

Período moderno temprano

Mapa de distribución demográfica de las principales confesiones religiosas en Croacia , Dalmacia , Bosnia , Serbia y Montenegro en 1901:  católico
  musulmán
  Ortodoxo
  protestante
  Católica y ortodoxa mixta
  Católicos y protestantes mixtos

Como muchos antiguos habitantes de la frontera entre Austria y Otomano huyeron hacia el norte o fueron capturados por los invasores otomanos, dejaron áreas despobladas. A principios del siglo XVI, también se establecieron asentamientos de cristianos ortodoxos en la actual Croacia occidental. ^[24] En la primera mitad del siglo XVI, los serbios se establecieron en la parte otomana de Eslavonia, mientras que en la segunda parte del siglo XVI se trasladaron a la parte austriaca de Eslavonia. ^{[25] [26]} En 1550 establecieron el Monasterio de Lepavina . ^[27] Como asentamientos Vlach por nombre y firma, encontramos marcados Mali i Veliki Poganac (Poganetz) que fue mencionado como asentamiento Vlach en 1610 y Lepavina (Lipavina) y Monasterio Marča (Eparquía de Marča ). ^[28] El Imperio Habsburgo alentó a la gente del Imperio Otomano a establecerse como soldados campesinos libres, estableciendo las Fronteras Militares ( Militärgrenze ) en 1522 (de ahí que fueran conocidos como Grenzers , Krajišnici ). ^{[29] [30]} Cuando se trata de la colonización austríaca de los valacos turcos a la frontera militar de Eslavonia y los valacos en la frontera militar croata, existen algunas diferencias menores. Vlachs a Eslavonia occidental o al Generalato de Varaždinde la Krajina de Eslavonia llegan en masa y en muy poco tiempo: desde el año 1597 hasta el 1600. A la Krajina croata y la Generalato de Karlovac, los valacos llegan en grupos más pequeños pero a lo largo de todo el XVII. siglo. Por lo tanto, la región de Eslavonia fue la primera en abrir la puerta a los Balcanes Vlachs. El mayor número de valacos proviene de los Sandžaks turcos de Eslavonia ^[31] En la primera mitad del siglo XVI los serbios se establecieron en la parte otomana de Eslavonia, mientras que en la segunda parte del siglo XVI se trasladaron a la parte austriaca de Eslavonia. ^{[25] [26] [ cita requerida ] Los} serbios fueron mencionados en el área de Eslavonia a finales del siglo XIV, donde junto con los turcos saquearon y quemaron pueblos (Turcos et Rascianos). ^[32] ElEl Imperio Habsburgo alentó a la gente del Imperio Otomano a establecerse como soldados campesinos libres, estableciendo las Fronteras Militares ( Militärgrenze ) en 1522 (de ahí que fueran conocidos como Grenzers , Krajišnici ). ^{[29] [30]} En su mayoría eran de fe ortodoxa, serbios y valacos (de habla romance). ^{[33] [ cita requerida ]} Los valacos católicos fueron asimilados a los croatas, mientras que los ortodoxos, bajo la jurisdicción de la Iglesia ortodoxa serbia , se asimilaron a los serbios. ^{[34] [35]}

Frontiersman serbio en Syrmia , frontera militar , 1742

La frontera militarizada serviría de amortiguador contra las incursiones otomanas. ^[30] Las fronteras militares tenían territorio de las modernas Croacia, Serbia, Rumania y Hungría. A los colonos se les concedieron pequeñas extensiones de tierra, se les eximió de algunas obligaciones y debían retener una parte de todo el botín de guerra. ^[30] Los Grenzer eligieron a sus propios capitanes (vojvode) y magistrados (knezovi). A todos los colonos ortodoxos se les prometió la libertad de culto. ^{[33] [36]} En 1538, se estableció la Frontera Militar de Croacia y Eslavonia . ^{[30] Los} austriacos ofrecieron tierras a los serbios y valacos que actuaron como cordón sanitario junto con los croatas contra las incursiones turcas desde elImperio otomano . ^{[37] [38]} Las fronteras militares son prácticamente idénticas a los asentamientos serbios actuales ( República de Krajina Serbia en tiempos de guerra ). ^[39]

En 1593, el Provveditore Generale Cristoforo Valier menciona tres naciones que constituyen los Uskok : "nativos de Senj, croatas y morlacas de las partes turcas". ^[40] Muchos de los Uskok, que libraron una guerra de guerrillas con el Imperio Otomano eran cristianos ortodoxos, que huyeron del dominio turco otomano y se establecieron en Carniola Blanca y Zumberak . ^{[41] [42] [43] [44]} Los valacos del área de Glamoc, Srb y Una se mudan entre los cristianos ortodoxos y se establecen en 1530 bajo la protección del rey Fernando I. en la frontera de los Alpes Julianos (ahora montaña Uskoks) en Zona de Žumberak ^[45]Tihomir Đorđević señala el hecho ya conocido de que el nombre 'Vlach' no solo se refiere a los auténticos valacos o serbios, sino también a los criadores de ganado en general. ^[46] En los documentos venecianos de finales de los siglos XVI y XVII, el nombre " Morlachs " (otro término de Vlachs, mencionado por primera vez en el siglo XIV) se usó para los inmigrantes de territorios conquistados anteriormente de los reinos croatas y bosnios por el Imperio Otomano. . Eran de fe tanto ortodoxa como católica, se establecieron en el interior de las ciudades costeras de Dalmacia y entraron en el servicio militar de Venecia y del Imperio Otomano. ^[47]

Traje nacional serbio de Knin, 1899

Hubo un movimiento de población de los territorios otomanos a la Dalmacia veneciana en este período. El gobierno veneciano dio la bienvenida a los inmigrantes, ya que protegían sus posesiones contra los otomanos. Los Morlach , antiguos súbditos otomanos, ayudaron a Venecia a triplicar su tamaño en Dalmacia. El obispo de Makarska describió cuántas personas emigraron del Imperio Otomano a territorios venecianos. Los principales movimientos de población en la Dalmacia veneciana ocurrieron durante las décadas de 1670 y 1680. En el verano de 1685, Cosmi, el arzobispo de Split, escribió que el líder de Morlach Stojan Jankovićhabía traído a 300 familias con él a Dalmacia, y también que alrededor de Trogir y Split había 5.000 refugiados de tierras otomanas, sin comida; esto se consideró una grave amenaza para la defensa de Dalmacia. El grano enviado por el Papa resultó insuficiente, y estos se vieron obligados a emprender expediciones en territorio otomano. ^[48] La frontera militar se devolvió en 1881 al Reino de Croacia-Eslavonia . En 1918, pasó a formar parte del Estado de los eslovenos, croatas y serbios , que inmediatamente se unió al Reino de Serbia para formar el Reino de Yugoslavia .

La formación de la identidad serbia de Vlahs en Croacia comenzó en el siglo XVIII bajo la influencia de la Iglesia Ortodoxa Serbia (SPC) y la mayoría de los sacerdotes ortodoxos locales del Metropolitanate de Karlovci que fueron educados en monasterios fuera de Croacia bajo la dirección de Clero del SPC que llegó a la región suroeste de la Monarquía de los Habsburgo durante las Grandes Migraciones de los Serbios (1690-1739). En 1695, el patriarca serbio Arsenije III Čarnojević organizó la jerarquía del SPC en Croacia: el territorio de la frontera militar fue 'subyugado' a la Eparquía de Gornji Karlovac y al Generalato de Varaždiny el resto de Croacia a la Eparquía de Pakrac (desde 1705). La serbianización de los valacos en el sur de Croacia fue el resultado de la vinculación jerárquica de los valacos ortodoxos de los territorios del sur de Croacia, en ese momento gobernados por los venecianos, con el SPC en el norte de Croacia, lo que fortaleció la conexión ritual y eclesiástica de los valacos con el Inmigrantes serbios. ^[49]

Trajes serbios de Dalmacia, finales del siglo XIX y principios del XX.

En la década de 1860, el pensamiento serbio comenzó a extenderse entre los cristianos ortodoxos del Reino de Dalmacia . Al principio a través de la denominación religiosa, y por el momento como signo de afiliación nacional. También hubo un breve acontecimiento en el que ciertos intelectuales católicos, predominantemente en Dubrovnik , fueron conquistados por el pensamiento serbio. Fueron conocidos como "católicos serbios". ^[50] La razón de esto fue que Dalmacia y el Reino de Croacia-Eslavonia , en ese momento gobernado por Károly Khuen-Héderváry , estaban extremadamente desfavorecidos por lo que los intelectuales no querían vincularse a ellos, mientras que al mismo tiempo encontraron nuevos creó los reinos de Serbia y Montenegrocon su idea de unificación de los eslavos del sur, atractiva. Con la creación de Yugoslavia , se lograron sus objetivos políticos y, después de eso, estos "serbios de antaño" desaparecieron del escenario político. ^[51] Tales desarrollos en la expansión del pensamiento serbio en las tierras croatas fueron el resultado de los planes de los políticos serbios que se remontan a la primera mitad del siglo XIX cuando Serbia no era un país independiente, sino una provincia del Imperio Otomano . Según el Ilija Garašanin de 1844Načertanije, tenían la intención de establecer un Imperio Serbio en el territorio del Imperio Otomano colapsado. Al principio, se suponía que sus fronteras eran las fronteras del Imperio Otomano y los eslavos en ellas, pero gradualmente se expandieron al territorio de la actual Croacia (incluidos los militares Frointaire y Dalmacia). ^[52]Para lograrlo, había que preparar el terreno para que la diplomacia y los militares tuvieran una base más sólida para actuar. La base para esto fue la ley estatal serbia, y donde no era posible apropiarse de la tierra con ella, el argumento de la nacionalidad, y cuando ese argumento no podía aplicarse, era necesario "crear" a los serbios entre la población objetivo, si no entre todos, sí entre la mayoría. El objetivo principal eran los cristianos ortodoxos de los países vecinos no serbios. En 1848/50, el gobierno serbio organizó una red secreta de agentes que propagaron las ideas serbias. Esos agentes fueron encubiertos como trabajadores culturales. Los agentes famosos fueron Georgije Nikolajević y Stjepan Mitrov Ljubiša . ^[52]La "creación" de nuevos serbios se llevó a cabo identificando el cristianismo ortodoxo en Croacia y Bosnia y Herzegovina sólo con los serbios. ^[53] Otro argumento utilizado en las áreas sin cristianos ortodoxos fue identificar a las personas que hablaban shtokavian con los serbios. La idea de "todos los shtokavian son serbios" fue creada por los eslavos alemanes en la década de 1850, y fue promovida por el gobierno austriaco que quería igualar a los croatas y serbios para poder gobernar más fácilmente las tierras croatas y en la siguiente etapa conquistar Serbia y penetrar a través de Macedonia hasta Salónica . ^[54]La idea era que era más fácil "gobernar Belgrado y Zagreb si se hablaba el mismo idioma en ellos". La posición geoestratégica de Belgrado en relación con Zagreb contribuyó aún más a favorecer a los serbios a quienes los austriacos no percibían como un peligro, a diferencia de los croatas que tenían lengua propia, políticos, conciencia nacional, leyes, tradición militar y ejército preparado, así como tratados internacionales que han afirmaron sus derechos , por lo que los austriacos necesitaban a alguien (serbios) para disciplinar a los croatas. Lo mismo hizo Hungría, que se convirtió en un factor político fuerte después de 1848 y que deseaba expandirse al sudeste de Europa , que fue particularmente fuerte durante el reinado de Károly Khuen-Héderváry sobre Croacia. ^[54]

Izquierda: Matija Ban , poeta y dramaturga, miembro del movimiento serbio-católico en Dubrovnik
Derecha: Josip Runjanin , compositor del himno nacional croata

El revolucionario 1848 y el proceso de construcción de una nación croata moderna dieron como resultado una cooperación más estrecha entre croatas y serbios y el reconocimiento de su igualdad en el sentido del Movimiento Ilirio (también conocido como el Renacimiento Nacional Croata) y las ideas yugoslavas . En la década de 1830, las ideas del movimiento ilirio se extendieron a Dalmacia. En 1835, Božidar Petranović comenzó a publicar la Revista Serbo-Dálmata . En los siguientes treinta años, croatas y serbios trabajaron juntos en el "movimiento nacional" (utilizando este nombre neutral evitaron conflictos) contra el unitarismo austrohúngaro y los nacionalistas italianos . Sin embargo, dado que Vuk Karadžić , Ilija Garašanin yJovan Subotić comenzó a escribir sobre Dalmacia como una "tierra serbia", y con el reconocimiento de Serbia como estado independiente en el Congreso de Berlín de 1878 , las diferencias entre croatas y serbios en Dalmacia aumentaron. Tras el entusiasmo croata con la exitosa conquista austro-húngara de Bosnia y Herzegovina en 1878 , durante la cual murieron muchos soldados croatas, que buscaban la unificación de Dalmacia y el Reino de Croacia-Eslavonia, el conflicto entre croatas y serbios fue inevitable. ^[55] En 1879, los serbios de Bukovica votaron por el candidato italiano en lugar del croata Miho Klaić . ^[55] Este evento fue convocado por los partidarios del Partido Popular Bukovica traicionar. Poco después, surgieron partidos croatas y serbios separados, pero los partidos croatas lograron mantener la mayoría en la Dieta de Dalmacia, mientras que los serbios comenzaron a cooperar con los nacionalistas italianos. ^[53] Antes de esto, los serbios en Dalmacia comenzaron a enfatizar el serbianismo con más frecuencia, y para los croatas enfatizaron "esloveno, yugoslavo, eslavo, ilirio", que Mihovil Pavlinović consideró destructivo para Croacia, por lo que usó solo los atributos "croata" en su programa político. . ^[56]

Ban Ivan Mažuranić abolió la autonomía educativa serbia, que fue llevada a cabo por la Iglesia Ortodoxa Serbia (SPC), como parte de sus reformas educativas y esfuerzos liberales. A pesar de la interpretación de esta medida como antiserbia, algunos de los cargos gubernamentales más importantes durante el reinado de Mažuranić fueron ocupados por los serbios; Jovan Živković fue diputado Ban, Livije Radivojević presidente de la Mesa de los Siete (Tribunal Supremo) y Nikola Krestić presidente del Parlamento croata. ^[57]

Durante su reinado de 20 años, marcado por la violencia y la magiarización agresiva , Ban Károly Khuen-Héderváry alentó los conflictos étnicos entre croatas y serbios. Introdujo el cirílico en la escuela primaria y lo igualó con el latín, y permitió el uso de banderas serbias. Ha cambiado el idioma oficial del Reino de croata a "croato-serbio" y ha nombrado al serbio Vaso Đurđevićal cargo de Presidente del Parlamento croata. En 1884, el Parlamento promulgó las llamadas "leyes serbias" por las que SPC obtuvo el derecho a impartir educación de forma independiente en el territorio croata. Además, Khuen-Héderváry ayudó económicamente a los serbios. Durante su reinado, cuatro de los ocho prefectos de los condados croatas, el diputado Ban y el presidente del parlamento croata eran serbios, y los serbios ocupaban los rangos más altos del poder judicial. El objetivo principal de favorecer a los serbios era fomentar los conflictos interétnicos (croatas / serbios) que conducirían a la prevención de la resistencia croata contra las políticas estatales de los imperios austriacos. ^{[58] [59]} A finales del siglo XIX, en Vladimir MatijevićCon esta iniciativa, los serbios establecieron una serie de instituciones como el Banco de Serbia, la Asociación de Cooperativas Agrícolas de Serbia y la Asociación Empresarial de Serbia "Privrednik" . ^[60]

Casa en Dalj donde nació Milutin Milanković

En 1894, Srbobran, una revista de los serbios en Croacia, que fue financiada por el gobierno serbio, ^[61] publicó un artículo titulado Nuestro primer decenio en el que el autor describía el despertar de la conciencia nacional croata y las aspiraciones a los valores occidentales entre los cristianos ortodoxos. y la falta de adoctrinamiento con el serbianismo entre el clero; "En la iglesia serbia, encontramos muchos sacerdotes que no sabían quién era el santo Sava , y mucho menos querían ser los apóstoles de Sava, ni salvaguardar sus mandatos, la fe ortodoxa y la nacionalidad serbia, ni alimentar a su rebaño dentro de ellos. Entre ellos , encontramos "croatas ortodoxos" que predicaban desde el pensamiento croata ambon del ilustrador serbio Sava, y el latín era más querido para ellos que Cyrlic ".^[62][63] El conflicto serbio-croata culminó el 10 de agosto de 1902, cuando, después de años de escritos controvertidos, ^[64] Srbobran publicó un texto titulado A la investigación tuya o nuestra en la que el autor Nikola Stojanović, presidente de la Sociedad Académica Serbia Zora, negó la existencia misma de la nación croata y predijo el resultado del conflicto entre croatas y serbios, pidiendo la destrucción: "Esa lucha debe llevar a la investigación nuestra o la suya. Una de las partes debe caer. Su posición geográfica, circunstancias en las que vivimos en todas partes mezclados con los serbios, y el proceso de evolución general donde la idea del serbianismo significa progreso, nos garantiza que los que [caerán] serán los croatas ". Multitudes enfurecidas reaccionaron quemando banderas serbias y atacando tiendas de propiedad serbia y edificios utilizados por las instituciones serbias. ^{[65] [66]}

Svetozar Pribićević , uno de los fundadores de la Coalición croata-serbia y vicepresidente del Estado de eslovenos, croatas y serbios

La formación de las llamadas Nuevas Políticas de Curso en la primera década del siglo XX fue un punto de inflexión para la reanudación de la cooperación entre croatas y serbios con el propósito de luchar por un interés común, como lo confirmó la Resolución de Zadar de 1905, cuando la Los croatas acordaron amplias concesiones con respecto a las banderas, la educación, el idioma y la igualdad de los serbios. Esto llevó a la creación de la Coalición Croata-Serbia (HSK), cuya política se basó en la cooperación con Hungría, los partidos italianos en Dalmacia y los serbios en Croacia y Eslavonia, garantizando amplias concesiones con respecto a la minoría serbia en Croacia. ^{[67] [68]}Los serbios desempeñaron un papel desproporcionadamente importante en la vida política del Reino de Croacia-Eslavonia. Las unidades electorales no se crearon según la población, sino que se distribuyeron según los intereses de los gobiernos, por lo que, por ejemplo, en las elecciones parlamentarias de 1913 , el Partido Campesino de Croacia obtuvo 12.917 votos y solo 3 escaños, mientras que el Partido Independiente Serbio obtuvo 11.704 votos y 17 plazas. Los serbios Mišćević, Pribićević, Krajnović y Budisavljević recibieron 1.062 votos, lo que fue suficiente para que los cuatro fueran elegidos, mientras que el croata M. Uroić del Partido de los Derechos obtuvo 1.138 votos pero no había sido elegido. ^[69]Según el censo de 1910, 644,955 serbios vivían en el territorio del Reino de Croacia-Eslavonia, lo que representa el 24,5% de la población. En 1900, 95.000 serbios, que representaban el 16% de la población, vivían en el Reino de Dalmacia.

Primera Guerra Mundial y Reino de Yugoslavia

Inmediatamente después del estallido de la Primera Guerra Mundial , todas las organizaciones que el gobierno consideraba que favorecían la unificación de los eslavos del sur o Serbia, que estaba del lado de las potencias aliadas , fueron prohibidas. Los asociados de Josip Frank aprovecharon algunas provocaciones y la ira de la gente tras el asesinato del archiduque Franz Ferdinand por el serbio Gavrilo Princip y organizaron manifestaciones antiserbias. Después de arrojar una piedra en un desfile en el que se llevó la imagen de Franz Ferdinand a la verdadera Zagreb, se demolieron muchos cafés y lugares de reunión de políticos pro-yugoslavos, así como tiendas propiedad de serbios. ^{[70] [71]} Los parlamentarios de la Coalición croata-serbia también fueron atacados.^[72] Por otro lado, miembros del Partido Socialdemócrata de Croacia y Eslavonia realizaron un mitin en el que hablaron contra la violencia. ^[73] Simultáneamente con las grandes protestas anti-serbias celebradas en Viena, Budapest y Bosnia y Herzegovina, en las que hubo heridos y muertos, se llevaron a cabo protestas contra ciudadanos de orientación pro-yugoslava en muchas ciudades croatas, incluida Dubrovnik , en las que los manifestantes atacaron Sociedad Serbia "Dušan Magnificant" ^[74] Se han informado disturbios en Zadar , Metković , Bjelovar , Virovitica y Konavle, donde los manifestantes quemaron la bandera serbia. EnLos disturbios de Đakovo y Slavonski Brod se vuelven tan violentos que se solicitó la intervención del ejército. ^[73] Además, se impuso un toque de queda en la ciudad de Petrinja . En Vukovar y Zemun, la policía logró evitar más enfrentamientos. La mayoría de los serbios de Croacia aprobaron el asesinato. Se han denunciado casos de provocación, como mostrar imágenes del rey Pedro I de Serbia , alegría, insultos y celebraciones. ^{[75] [76]} 14 serbios fueron arrestados en Zadar por celebrar el asesinato. ^[77]

Tras el final de la Primera Guerra Mundial, el Estado previamente independiente de eslovenos, croatas y serbios y el Reino de Serbia se fusionaron en 1918 en el Reino de Yugoslavia . La creación del Reino de Yugoslavia condujo a la formación de vínculos más fuertes entre los serbios en Croacia y Bosnia y Herzegovina con Serbia. Inmediatamente después de 1918 , aumentó la afluencia de serbios de Serbia al territorio de Croacia, en particular en la zona de Syrmia y el condado de Lika-Krbava . ^[78] Se registró un crecimiento relativo del número de ciudadanos serbios en Virovitica (aumento del 35%), Syrmia y Modruš-Rijeka.condados, principalmente debido a la migración de veteranos de guerra serbios que lucharon en el frente macedonio a Eslavonia durante la reforma agraria que fue organizada por las autoridades. Así, se erigieron 25 asentamientos para voluntarios y 8.000 familias se establecieron en la tierra en las áreas de oficinas agrarias en Osijek y Vukovar . ^[79] Aunque la mayoría de los partidos serbios en Croacia han estado cooperando con el Partido Campesino de Croacia en la lucha contra el unitarismo serbio durante años, tras la creación de Banovina de Croacia en 1939, parte de los serbios mostró una falta de voluntad para vivir en un país de mayoría croata. También hubo solicitudes para unirse a los distritos de Lika y Kordun con elVrbas Banovina, que tenía mayoría serbia. ^[80]

Segunda Guerra Mundial

Artículos principales: Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia , Estado Independiente de Croacia , Persecución de los serbios en la Segunda Guerra Mundial y El Holocausto en el Estado Independiente de Croacia

Flor de piedra , un monumento a las víctimas del campo de exterminio de Jasenovac , que fue parte del genocidio de los serbios cometido por Ustashe.

Tras la invasión de Yugoslavia en abril de 1941, las potencias del Eje ocuparon todo el territorio del Reino de Yugoslavia y establecieron un estado títere, el llamado Estado Independiente de Croacia (NDH) en el territorio de las actuales Bosnia y Herzegovina y Croacia. . El gobierno de Ustaše vio a los serbios, judíos, romaníes y croatas antifascistas como un elemento perturbador y enemigos del pueblo croata, e inmediatamente comenzó con su enjuiciamiento. Tras el establecimiento del NDH, los funcionarios de Ustaše comenzaron inmediatamente a hacer duras declaraciones contra los serbios. ^[81]Aunque algunos de los serbios prominentes primero ofrecieron cooperación al nuevo gobierno de Ustaše, los serbios fueron proscritos. Durante los primeros meses de existencia de NDH, se tomaron numerosas decisiones legales contra los serbios: tuvieron que dejar el servicio público, tuvieron que trasladarse al norte de Zagreb, ^[82] podían caminar por Zagreb solo durante el día ^[83]. tuvo que llevar una insignia con la letra "P" (que significa "Pravoslavni", que significa cristianos ortodoxos), ^[84] el nombre de su fe se cambió de serbio ortodoxo a greco-oriental, y se prohibió el uso de la escritura cirílica. ^[85] Ustaše estaba haciendo listas de serbios que utilizaron para deportaciones a Serbia.. Aproximadamente 175.000 serbios fueron deportados de NDH a Serbia durante los dos primeros años de existencia de NDH. ^[86] Muchos historiadores y autores describen las matanzas masivas de serbios del régimen de Ustaše como que cumplen con la definición de genocidio , incluidos los altos funcionarios croatas y bosnios actuales, Yad Vashem el centro conmemorativo del Holocausto y Raphael Lemkin, conocido por acuñar la palabra genocidio e iniciar la Convención sobre el Genocidio . ^{[87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]} El campo de concentración de Sisak y Jastrebarsko se formó especialmente para niños . ^{[100] [101] [102]} Diana Budisavljević , humanitaria de ascendencia austriaca, llevó a cabo operaciones de rescate y salvó a más de 15.000 niños de los campamentos de Ustashe. ^{[103] [104]}

Prisioneros en el campo de concentración de Sisak, creado especialmente para niños

La política de Ustasha hacia los serbios hizo que varios de ellos se unieran a los chetniks o los partisanos yugoslavos, que eran particularmente fuertes en las regiones de Lika , Kordun y Banovina . En 1941-1942, la mayoría de los partisanos en Croacia eran serbios, pero en octubre de 1943 la mayoría eran croatas. Este cambio se debió en parte a la decisión de un miembro clave del Partido Campesino croata , Božidar Magovac , de unirse a los partisanos en junio de 1943, y en parte debido a la rendición de Italia en septiembre de 1943. ^{[105] [106] [107] [108 ]}Ustahe cediendo el norte de Dalmacia a la Italia fascista, el terror italiano de la población y el mal gobierno de los invasores Ustahe y del Eje empujarían aún más a los croatas hacia los partisanos. En el momento de la capitulación de Italia ante los aliados, los serbios y croatas participaban igualmente de acuerdo con sus respectivos tamaños de población como en Yugoslavia en su conjunto. ^[109] Finalmente, el porcentaje serbio cayó a favor de los croatas al final de la guerra y ascendió al 28,6% en 1944 en Croacia. La contribución de los serbios a los partisanos croatas representó más que su proporción de la población local. ^{[110] [111]} Después de la invasión de Yugoslavia por las fuerzas del Eje, estallaron levantamientos serbios bajo el liderazgo de Chetnik en Gračac , Srb ,Donji Lapac , Drvar y Bosansko Grahovo . La política de los chetniks bajo el liderazgo de Draža Mihailović varió desde la lucha con los nazis hasta la colaboración táctica o selectiva con ellos en diferentes períodos a lo largo de la guerra. El objetivo de los chetniks, basado en una directiva de 1941, era la creación de una Gran Serbia étnicamente homogénea . Las mayores masacres de Chetnik tuvieron lugar en el este de Bosnia dentro del NDH, donde precedieron a cualquier operación significativa de Ustashe. ^[112] En los territorios que controlaban, los chetniks participaron en la limpieza étnica de las poblaciones civiles croatas y musulmanas. ^{[113] [114] [115]}Sin embargo, también colaboraron con algunas de las fuerzas de Ustashe en el norte de Bosnia y lucharon juntos contra los partisanos yugoslavos durante el Caso Blanco . ^[116]

Un cierto cambio en las relaciones con los serbios en NDH tuvo lugar en la primavera de 1942 a petición alemana, cuando los alemanes se dieron cuenta de que la política de Ustaše hacia los serbios fortaleció su rebelión, que estaba presionando al ejército alemán que tenía que enviar más tropas. al territorio NDH. ^[117] Posteriormente, Ustaše fundó la Iglesia Ortodoxa Croata y los serbios fueron reclutados para las unidades de la Guardia Nacional croata . ^[118]Ustaše se detuvo con las deportaciones de serbios y sus conversiones forzadas al catolicismo. Sin embargo, estas medidas no afectaron significativamente a la rebelión serbia en progreso. A principios de 1942, las autoridades del NDH comenzaron a hacer acuerdos con los chetniks para evitar conflictos y coordinar acciones contra los partisanos yugoslavos. ^{[119] [120]} El Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos estima que entre 320 y 340 000 serbios murieron durante el genocidio. El 8 de mayo de 1945, los partisanos yugoslavos entraron en Zagreb, lo que marcó el colapso del régimen de Ustaše y la liberación de Croacia de la ocupación nazi. Tras el final de la guerra, Croacia se unió a Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Montenegro, Serbia y Eslovenia y formó la República Federal Socialista de Yugoslavia..

Yugoslavia socialista

Durante la Segunda Guerra Mundial, en la Segunda y Tercera sesiones del Consejo Nacional Antifascista para la Liberación de los Pueblos de Croacia ( ZAVNOH ) celebradas en octubre de 1943 y mayo de 1944 respectivamente, la igualdad de las naciones serbia y croata, como naciones constituyentes de la unidad federal de Croacia, fue reconocida en todos los aspectos. ^[121] Más tarde, en 1963, la Constitución croata no mencionó a los serbios en Croacia como una nación constituyente de la República de Croacia. La Constitución de 1974 definió a Croacia como un "estado nacional del pueblo croata, estado del pueblo serbio en Croacia y estado de otras nacionalidades que viven en él".

En 1990, el Bookocide en Croacia comenzó y se prolongó durante los siguientes 20 años, lo que provocó la destrucción de casi 3 millones de libros en las bibliotecas croatas, principalmente porque se publicaron en cirílico serbio o ekaviano. El 22 de diciembre de 1990, el gobierno HDZ de Franjo Tujoman promulgó una nueva constitución croata que cambió la redacción con respecto a los serbios de Croacia. En el primer párrafo del artículo 12, se especificó el croata como idioma y alfabeto oficial, y se derribaron las señales de tráfico en dos idiomas incluso en las zonas de mayoría serbia. ^[122] Además, varios serbios fueron eliminados de las burocracias y la policía y reemplazados por croatas étnicos. ^[122]Muchos serbios en el gobierno perdieron sus trabajos, y HDZ se convirtió en blanco de la propaganda serbia al hacer que los miembros del partido intentaran rehabilitar el movimiento fascista croata de la Segunda Guerra Mundial Ustaše , o al decir que el número de personas asesinadas en Jasenovac , uno de los campos de exterminio más grandes de Europa , estaban inflados. ^[123] El partido que representa los intereses de los serbios en Croacia, el Partido Democrático Serbio (SDS), que rechazó la nueva constitución, ^[122] comenzó a construir su propia entidad gubernamental nacional para preservar los derechos que los serbios consideraban despojados y para mejorar la soberanía de los serbios de Croacia. ^[124]

Guerra de Independencia de Croacia

Ver también: Desintegración de Yugoslavia , Guerra de Independencia de Croacia y Guerras de Yugoslavia

Extensión territorial de la República de Serbia Krajina , proclamada unilateralmente en 1991 y disuelta en 1995

En medio del aumento del nacionalismo serbio y las tensiones entre las repúblicas yugoslavas durante la desintegración de Yugoslavia , el 8 de julio de 1989 los serbios celebraron una manifestación en Knin durante la cual exhibieron numerosos símbolos Chetnik e invocaron la intervención militar del JNA contra Croacia. Con la introducción del sistema multipartidista, se fundaron los primeros partidos étnicos serbios en Croacia, siendo el más grande el Partido Democrático Serbio (SDS). Poco después, los líderes extremistas de los movimientos serbios en Lika, Dalmacia del Norte, Kordun y Podunavlje pidieron una rebelión armada contra el gobierno croata, la violencia contra los croatas y se negaron a reconocer a las autoridades croatas elegidas legalmente. ^[125]

La tensión aumentó tras la victoria de la Unión Democrática Croata en las elecciones generales de 1990, ya que uno de sus objetivos políticos era la independencia de Croacia de Yugoslavia. Jovan Rašković , líder de SDS, se negó a participar en la labor del Parlamento croata en mayo de 1990. Algunos políticos y científicos serbios prominentes, como Simo Rajić y Jovan Bamburać , pidieron la coexistencia, la desescalada y la paz, mientras que otros organizaron serbios partidos en las zonas controladas por el gobierno croata, como Milan Đukić , mientras que otros, como Veljko Džakula, intentó sin éxito organizar los partidos en las zonas rebeldes, pero su trabajo fue impedido por belicistas serbios. ^[126] El 17 de agosto de 1990, parte de los serbios croatas, apoyados por Serbia, se rebelaron contra el gobierno croata en la denominada Revolución de los Troncos durante la cual bloquearon carreteras con troncos y grandes rocas, volaron los senderos, provocaron incendios forestales, cometer robos a mano armada, violaciones y asesinatos.

El 22 de diciembre de 1990, el Parlamento croata ratificó una nueva constitución en la que los serbios fueron clasificados como minoría nacional . ^{[127] [128] [129] [130] [131]} La proclamación de la nueva constitución fue considerada por los líderes serbios como evidencia de la hostilidad croata hacia los serbios. Así, SDS, que rechazó la nueva constitución, ^[122] comenzó a construir su propia entidad gubernamental nacional para preservar los derechos que los serbios consideraban despojados y para mejorar la soberanía de los serbios croatas. ^[124] Bajo la influencia de la propaganda de la Gran Serbia y con el apoyo de Serbia, ^{[132] los} serbios rebeldes establecieron un estado no reconocido llamadoRepública de Serbia Krajina (RSK) con la esperanza de lograr la independencia y el autogobierno completo de Croacia. A medida que aumentó la popularidad de la unificación de RSK con Serbia en una Gran Serbia, la rebelión contra Croacia se hizo más intensa. La RSK tenía control de facto sobre un tercio del territorio croata durante su existencia entre 1991 y 1995, pero no logró ningún reconocimiento internacional. En la zona controlada por los serbios rebeldes, casi todos los no serbios fueron expulsados; entre 170.000 y 250.000 personas.

En la primavera de 1991 estalló una guerra abierta . La guerra terminó con un éxito militar croata en la Operación Tormenta en 1995 y la posterior reintegración pacífica del territorio renegado restante en Eslavonia oriental en 1998 como resultado del Acuerdo de Erdut firmado en 1995. Los serbios locales, sobre la base de ese Acuerdo, establecieron el serbio Consejo Nacional y obtuvo el derecho a establecer el Consejo Conjunto de Municipios .

En febrero de 2015, durante el caso de genocidio Croacia-Serbia , la Corte Internacional de Justicia (CIJ) desestimó por unanimidad la demanda de Serbia de que la Operación Tormenta constituía un genocidio, ^{[133] [134] y} dictaminó que Croacia no tenía la intención específica de exterminar a los minoría serbia del país, aunque reafirmó que se habían cometido graves crímenes contra civiles serbios. ^{[133] [135]}La sentencia señaló que no se discute que una parte sustancial de la población serbia huyó de esa región como consecuencia directa de las acciones militares. Las autoridades croatas sabían que la operación provocaría un éxodo masivo; incluso hasta cierto punto basaron su planificación militar en tal éxodo, que consideraban no sólo probable sino deseable. ^{[136] Los} civiles que huían y las personas que permanecían en las áreas protegidas de las Naciones Unidas fueron objeto de diversas formas de hostigamiento, incluidos asaltos militares y actos de civiles croatas. El 8 de agosto fue bombardeada una columna de refugiados. ^[137]Aunque fue muy difícil determinar el número de propiedades destruidas durante y después de la Operación Tormenta, ya que un gran número de casas sufrieron algún grado de daño desde el comienzo de la guerra, Human Rights Watch (HRW) estimó que más de 5.000 casas fueron destruidas en el área durante y después de la batalla. ^[138] De las 122 iglesias ortodoxas serbias de la zona, una fue destruida y 17 dañadas. HRW también informó que la gran mayoría de los abusos fueron cometidos por fuerzas croatas. Estos abusos, que continuaron a gran escala incluso meses después de la Operación Tormenta, incluyeron ejecuciones sumarias.de serbios ancianos y enfermos que se quedaron atrás y la quema y destrucción masiva de aldeas y propiedades serbias. En los meses posteriores a la ofensiva de agosto, al menos 150 civiles serbios fueron ejecutados sumariamente y otras 110 personas desaparecieron por la fuerza. ^[139] Tres generales croatas , involucrados en la Operación Tormenta, fueron posteriormente absueltos por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) de los cargos de cometer crímenes de guerra y participar en una empresa criminal conjunta para expulsar a la población serbia de Croacia. ^[140]El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia declaró que el ejército y la policía especial croatas cometieron un gran número de crímenes contra la población serbia después del ataque de artillería, pero que el estado y los líderes militares no eran responsables de su creación y organización. ^[141] Ejemplos de crímenes son las masacres, la mayoría de las veces ancianos serbios asesinados por el ejército croata , como la masacre de Varivode , la masacre de Kijani y la masacre de Golubić . ^[142]

En el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, Milan Babić fue acusado, se declaró culpable y fue condenado por "persecuciones por motivos políticos, raciales y religiosos, un crimen de lesa humanidad". ^{[143] [144]} Babić declaró durante su juicio que "durante los acontecimientos, y en particular al comienzo de su carrera política, fue fuertemente influenciado y engañado por la propaganda serbia". ^[145]

Una pequeña minoría de la población serbia de antes de la guerra ha regresado a Croacia. En la actualidad, la mayoría de la población serbia de Croacia antes de la guerra se estableció en Serbia y la República Srpska . ^[146] Después de las guerras croatas y otras guerras yugoslavas , Serbia se convirtió en el hogar del mayor número de refugiados (serbios que huyeron de Bosnia y Herzegovina y Croacia) en Europa. ^{[147] [148] [149]}

El porcentaje de los que se declararon serbios, según el censo de 1991, fue del 12,2% (el 78,1% de la población se declaró croata). Aunque hoy los serbios pueden regresar formalmente a Croacia, en realidad la mayoría de los serbios que se fueron durante la evacuación organizada por los líderes de RSK ^{[150] [151] [152] [153] [154]} en 1995 optaron por seguir siendo ciudadanos de otras países en los que obtuvieron la ciudadanía. Sin embargo, Croacia también adoptó medidas discriminatorias para evitar el regreso de los serbios después de la guerra, mientras que las fuerzas croatas continuaron cometiendo abusos a gran escala durante meses, que incluyeron la destrucción de bienes serbios. ^{[155] [139]}Además, los serbios todavía se enfrentan a importantes obstáculos para acceder al empleo y recuperar sus propiedades. ^[156] En consecuencia, hoy en día los serbios constituyen el 4% de la población croata, por debajo del 12% de la población anterior a la guerra. La mayoría de la población restante es de edad avanzada, lo que indica que persistirá la tendencia demográfica negativa. ^[157] Un historiador noruego Øyvind Hvenekilde Seim declaró que el estatus de los serbios en Croacia, que hicieron importantes contribuciones a la historia cultural, científica y política croata, fue anulado por acciones del presidente Franjo Tuđman durante la década de 1990. ^[157] Sabrina P. Ramet escribió que el régimen de Tuđman "promovió una visión tradicionalista y exclusiva de Croacia" como un estado croata en el que los serbios "no eran bienvenidos", mientras que el periodistaChris Hedges afirmó tener documentos de transcripción de una reunión que supuestamente mostraba que Tuđman había "planeado una limpieza étnica y otros crímenes de guerra", incluida la "solución final de Croacia" de su problema serbio. ^[158]

Actualmente, el estatuto oficial de "minoría nacional autóctona" para los serbios de Croacia está reconocido por la Ley constitucional croata sobre los derechos de las minorías nacionales de 2002, que complementa la Ley constitucional sobre los derechos humanos y las libertades y sobre los derechos de las personas étnicas y nacionales. Comunidades o minorías en la República de Croacia desde 1992.

Historia reciente

La tensión y la violencia entre serbios y croatas se ha reducido desde 2000 y se ha mantenido baja hasta el día de hoy; sin embargo, persisten problemas importantes. ^[159] Se cree que el problema principal se debe a la discriminación social y oficial de alto nivel contra los serbios. ^[160] En 2005, la República de Croacia ratificó un acuerdo bilateral con Serbia y Montenegro sobre la protección de las minorías serbia y montenegrina en Croacia y la minoría nacional croata en Serbia y Montenegro. ^[161] Algunos croatas, incluidos políticos, siguen negando y minimizando la magnitud del genocidio perpetrado contra los serbios en el Estado Independiente de Croacia . ^[162] En los niveles más altos del gobierno croata, continuamente se introducen nuevas leyes para combatir esta discriminación, lo que demuestra un esfuerzo por parte del gobierno. ^[159] Por ejemplo, los procedimientos prolongados y en algunos casos injustos, ^[159] en particular en los tribunales de nivel inferior, siguen siendo un problema importante para los repatriados serbios que ejercen sus derechos ante los tribunales. ^[159] Además, los serbios siguen sufriendo discriminación en el acceso al empleo y en la realización de otros derechos económicos y sociales. ^[163] También se siguen denunciando algunos casos de violencia y acoso contra serbios de Croacia. ^[159]

Las leyes de propiedad supuestamente favorecen a los refugiados croatas de Bosnia que se instalaron en casas que los serbios dejaron desocupadas y sin vigilancia después de la Operación Tormenta . ^[159] El informe de 2005 de Amnistía Internacional considera que uno de los mayores obstáculos para el regreso de miles de serbios croatas ha sido el hecho de que las autoridades croatas no ofrecieran soluciones de vivienda adecuadas a los serbios croatas que fueron despojados de sus derechos de ocupación, incluso cuando fue posible restituyendo los derechos de ocupación a aquellos que habían sido afectados por su despido discriminatorio. ^[159]

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos falló contra la serbia croata Kristina Blečić, la despojó de sus derechos de ocupación después de salir de su casa en 1991 en Zadar. ^[164] En 2009, el Comité de Derechos Humanos de la ONU determinó que la terminación en tiempo de guerra de los derechos de ocupación de una familia serbia violaba el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos . ^[165] En 2010, el Comité Europeo de Derechos Sociales consideró que el trato de los serbios en Croacia con respecto a la vivienda era discriminatorio y demasiado lento, lo que violaba las obligaciones de Croacia en virtud de la Carta Social Europea . ^[166] En 2013, las protestas contra el cirílico en CroaciaFueron una serie de protestas a finales de 2013 contra la aplicación del bilingüismo en Vukovar , por las que se asignó el estatus de cooficial al serbio y al alfabeto cirílico serbio debido a la población minoritaria local.

Boris Milošević , viceprimer ministro de Croacia (desde 2020) y presidente del Consejo Nacional de Serbia (2019-2020)

En 2015, Amnistía Internacional informó de que los serbios de Croacia seguían sufriendo discriminación en el empleo del sector público y la restitución de los derechos de arrendamiento de las viviendas sociales desocupadas durante la guerra. ^[167] En 2017 volvieron a señalar que los serbios enfrentaban importantes obstáculos al empleo y obstáculos para recuperar sus propiedades. Amnistía Internacional también dijo que el derecho a utilizar la escritura y las lenguas minoritarias seguía estando politizado y sin aplicarse en algunas ciudades y que el aumento de la retórica nacionalista y el discurso de odio contribuía a aumentar la intolerancia e inseguridad étnicas. ^[156]

Desde 2016, grupos antifascistas, líderes de las comunidades serbia, romaní y judía de Croacia y ex altos funcionarios croatas han boicoteado la conmemoración oficial del estado por las víctimas del campo de concentración de Jasenovac porque, como dijeron, las autoridades croatas se negaron a denunciar el legado de Ustasha. explícitamente y minimizaron y revitalizaron los crímenes cometidos por Ustashe. ^{[168] [169] [170] [171]}

Tras las elecciones parlamentarias croatas de 2020 , Boris Milošević , miembro del Partido Serbio Democrático Independiente y presidente del Consejo Nacional Serbio , fue elegido uno de los cuatro viceprimeros ministros de Croacia a cargo de asuntos sociales y derechos humanos y de las minorías en el nuevo gabinete. de Andrej Plenković . ^[172] En el 25º aniversario de la Operación Tormenta, a las celebraciones asistió por primera vez un representante político de etnia serbia, Boris Milošević, una medida que fue aplaudida en todo el espectro político. ^[173] El 25 de agosto de 2020,Zoran Milanović ( Presidente de Croacia ), Tomo Medved ( Ministro de Veteranos de Croacia ), junto con miembros del Partido Independiente Serbio Democrático, Milorad Pupovac y el Viceprimer Ministro Milošević, asistieron a una conmemoración de la masacre de Grubori , el asesinato en masa de civiles serbios ancianos . ^[174]

Demografía

Artículo principal: Demografía de Croacia

Según el censo de 2011, había 186.633 serbios étnicos viviendo en Croacia, el 4,4% de la población total. Su número se redujo en más de dos tercios a raíz de la guerra de 1991-1995 en Croacia, ya que el censo de antes de la guerra de 1991 había informado que 581.663 serbios vivían en Croacia, el 12,2% de la población total.

Serbios en Croacia, 1991 ^[175]

Serbios en Croacia, 2011

Municipios de Croacia donde el idioma serbio es de uso oficial

Año	Serbios	%
1900 [176]	548.302	17,35%
1910 [176]	564,214	16,60%
1921 [176]	584,058	16,94%
1931 [176]	636,518	16,81%
1948 [177]	543,795	14,47%
1953 [178]	588,411	15,01%
1961 [179]	624,956	15,02%
1971 [176]	626,789	14,16%
1981 [176]	531,502	11,55%
1991 [176]	581,663	12,16%
2001	201.631	4,54%
2011	186.633	4,36%

Condados

Condados con una minoría serbia significativa (10% o más): ^[180]

condado	Serbios	%
Condado de Vukovar-Srijem	27,824	15,50%
Condado de Lika-Senj	6,949	13,65%
Condado de Sisak-Moslavina	21,002	12,18%
Condado de Šibenik-Knin	11,518	10,53%
Condado de Karlovac	13,408	10,40%

Ciudades

Ciudades con una minoría serbia significativa (10% o más):

• Vrbovsko (1788 o 35,22%)
• Vukovar (9.654 o 34,87%)
• Obrovac (1.359 o 31,44%)
• Glina (2549 o 27,46%)
• Beli Manastir (2.572 o 25,55%)
• Hrvatska Kostajnica (690 o 25,04%)
• Knin (3551 o 23,05%)
• Skradin (679 o 17,75%)
• Ogulin (2.466 o 17,72%)
• Pakrac (1340 o 15,84%)
• Lipik (860 o 13,94%)
• Benkovac (1519 o 13,78%)
• Daruvar (1.429 o 12,28%)
• Petrinja (2710 o 10,98%)
• Slunj (534 o 10,52%)
• Garešnica (1.062 o 10,14%)

Municipios

Municipios con una población serbia significativa (10% o más):

• Ervenik (1.074 o 97,19%)
• Negoslavci (1.417 o 96,86 %)
• Markušica (2.302 o 90,10%)
• Trpinja (5.001 o 89,75%)
• Borovo (4.537 o 89,73%)
• Biskupija (1.452 o 85,46%)
• Šodolovci ( 1365 o 82,58%)
• Donji Lapac (1.704 o 80,64%)
• Vrhovine (1,108 o 80,23%)
• Civljane (188 o 78,66%)
• Dvor (4005 o 71,90%)
• Krnjak (1.362 o 68,61%)
• Vrginmost (1.976 o 66,53%)
• Jagodnjak (1.333 o 65,89%)
• Kistanje (2166 o 62,22%)
• Erdut (3.987 o 54,56%)
• Udbina (958 o 51,12%)
• Plaški (952 o 45,55%)
• Gračac (2118 o 45,16%)
• Vojnić (2.130 o 44,71%)
• Donji Kukuruzari (569 o 34,82%)
• Topusko (893 o 29,92%)
• Majur (323 o 27,26%)
• Plitvička Jezera (1.184 o 27,08%)
• Darda (1.603 o 23,20%)
• Sunja (1.280 o 22,27%)
• Stari Jankovci (952 o 21,61%)
• Saborsko (136 o 21,52%)
• Okučani (716 o 20,77%)
• Dragalić (243 o 17,85%)
• Kneževi Vinogradi (815 o 17,66%)
• Popovac (355 o 17.03%)
• Viljevo (340 o 16,46%)
• Rasinja (533 o 16,31%)
• Podgorač (466 o 16,20%)
• Lovinac (162 o 16,09%)
• Stara Gradiška (197 o 14,45%)
• Nova Bukovica (245 o 13,83%)
• Sirač (300 o 13,53%)
• Đulovac (427 o 13,16%)
• Velika Pisanica (231 o 12,97%)
• Sokolovac (440 o 12,88%)
• Levanjska Varoš (153 o 12,81%)
• Lišane Ostrovičke (87 o 12,46%)
• Barilovići (354 o 11,84%)
• Lasinja (192 o 11,82%)
• Dežanovac (318 o 11,71%)
• Suhopolje (763 o 11,42%)
• Nijemci (515 o 10,95%)
• Tompojevci (164 o 10,48%)
• Polača (153 o 10,42%)
• Magadenovac (195 o 10,07%)

Cultura

Ver también: cultura serbia

Los serbios de Croacia tienen tradiciones culturales que van desde los bailes kolo y el canto, que se mantienen vivas hoy en día gracias a las actuaciones de varios grupos folclóricos. Las tradiciones notables incluyen gusle , diple , ^[181] canto Ojkanje y Čuvari Hristovog groba .

Muchos serbios contribuyeron a la cultura croata, como el comerciante Hristofor Stanković, que fundó el primer edificio de teatro permanente en Gornji Grad, Zagreb . ^[182]

Religión

Véase también: Iglesia Ortodoxa Serbia

Catedral ortodoxa serbia y monumento a Petar Preradović en Zagreb

Los serbios de Croacia son predominantemente de fe ortodoxa serbia . Hay muchas iglesias y monasterios ortodoxos en Croacia, construidos desde el siglo XIV. Los más notables e históricamente significativos son el monasterio de Krka , el monasterio de Krupa , el monasterio de Dragović , el monasterio de Lepavina y el monasterio de Gomirje . Muchas iglesias ortodoxas fueron demolidas durante la Segunda Guerra Mundial y durante la Guerra de Independencia de Croacia, mientras que algunas fueron reconstruidas con fondos de la UE, el gobierno croata y donaciones de la diáspora serbia. ^[183]

En la década de 1560 se instaló un obispo ortodoxo serbio en el Metropolitanate de Požega, sentado en el monasterio de Remeta. ^[184] En el siglo XVII, se fundó la Eparquía de Marča en Marča , en la frontera croata. ^[184] Estos eran parte del Patriarcado ortodoxo serbio de Peć , que se restableció en 1557 y duró bajo el gobierno otomano hasta 1766. ^[184] Se fundaron otros obispados, aunque su aprobación por los Habsburgo dependía de la creencia de que facilitarían la unión de estos cristianos ortodoxos con la Iglesia católica y, de hecho, muchos, incluidos algunos obispos ortodoxos, se unieron con Roma. ^[184]

Eparquía de Osječko polje y Baranja en Dalj

Los serbios en la frontera militar croata estaban fuera de la jurisdicción del Patriarcado serbio de Peć y en 1611, y después de las demandas de la comunidad, el Papa estableció la Eparquía de Marča ( Vratanija ) con sede en el Monasterio de Marča construido por Serbia , con un Vicario bizantino nombrado obispo subordinado del obispo católico de Zagreb, trabajando para llevar a los cristianos ortodoxos serbios a la comunión con Roma, lo que provocó una lucha de poder entre católicos y serbios en la región. ^{[43] [44]}

En 1695, la Eparquía ortodoxa de Lika - Krbava y Zrinopolje fue establecida por el metropolitano Atanasije Ljubojević y certificada por el emperador Josef I en 1707. En 1735, los ortodoxos serbios protestaron en el monasterio de Marča y pasaron a formar parte de la Iglesia ortodoxa serbia hasta 1753 cuando el Papa restauró Clero católico romano. El 17 de junio de 1777, el Papa Pío VI estableció permanentemente la Eparquía de Križevci con su sede episcopal en Križevci , cerca de Zagreb , formando así la Iglesia greco-católica croata.que incluiría después de la Primera Guerra Mundial a otras personas; los rusos y los ucranianos étnicos de Yugoslavia . ^{[43] [44]}

Jovan, el metropolitano de Zagreb y Ljubljana declaró que c. 30.000 serbios se habían convertido al catolicismo desde la Operación Oluja (1995). ^[185] En el censo de 2011, con respecto a la afiliación religiosa, c. 40.000 declarados como "serbios de fe ortodoxa", mientras que 160.000 se declararon como "ortodoxos". ^[185]

Idioma

Artículo principal: idioma serbio en Croacia

El idioma serbio se utiliza oficialmente en 23 ciudades y municipios de Croacia. ^[186]

Izquierda: letrero bilingüe en croata y serbio en Dalj
Derecha: Grafiti durante las protestas anti-cirílicas

En abril de 2015, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas instó a Croacia a garantizar el derecho de las minorías a utilizar su idioma y alfabeto. ^[187] El informe del comité indicó que las preocupaciones particulares rodeaban el uso del cirílico serbio en la ciudad de Vukovar y los municipios afectados. ^[187] El ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Ivica Dačić, declaró que Serbia acogió con satisfacción el informe del Comité de Derechos Humanos de la ONU. ^[188]

Aunque el censo de 2011 en Croacia enumeró a los serbios como la minoría nacional más grande de Croacia, con un 4,4% de la población total, el número de personas que habían declarado el idioma serbio como su lengua materna era solo el 1,23% de la población total (52.879). ^[189]

Política

Los serbios están reconocidos oficialmente como minoría nacional autóctona y, como tales, eligen a tres representantes en el Parlamento croata . ^[190]

El principal partido serbio en Croacia es el Partido Serbio Democrático Independiente (SDSS). En las elecciones de 2007 y 2011 , el SDSS ganó los 3 escaños serbios en el parlamento. En el gabinete de Ivo Sanader II , el partido formaba parte de la coalición gobernante liderada por la conservadora Unión Democrática Croata , y el miembro del SDSS, Slobodan Uzelac, ocupaba el cargo de viceprimer ministro.

También hay políticos de etnia serbia que son miembros de los principales partidos políticos, como los diputados del Partido Socialdemócrata de centro izquierda y los miembros del gabinete de Milanović Željko Jovanović , Branko Grčić y Milanka Opačić .

Croatización

Durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen de Ustashe participó sistemáticamente en el exterminio, la expulsión y la conversión forzosa de los serbios en Croacia. ^{[191] [192]} Frente a la discriminación después de la Guerra de Independencia de Croacia (1991-1995), varios serbios anónimos de Zagreb testifican que algunos jóvenes serbios se han convertido al catolicismo y han cambiado sus apellidos para "convertirse en croatas". ^[193]

Comunidad en Serbia

Una foto de Nikola Tesla en su laboratorio

Destacado escultor yugoslavo y croata Vojin Bakić durante el trabajo

Aproximadamente 250.000 serbios de Croacia fueron reasentados en Serbia durante y después de la Guerra de Independencia de Croacia, de los cuales la mayor parte adquirió la ciudadanía serbia. ^[194] En 2011, había 284,334 serbios de Croacia viviendo en Serbia (excluyendo Kosovo ), la mayoría viviendo en Vojvodina (127,884), seguida por Serbia Central y del Sur (114,434). En 2013, aproximadamente 45.000 serbios de Croacia todavía figuraban como refugiados en Serbia. ^{[194] [195]} La mayor parte de la comunidad serbia de Croacia en Serbia declaró que deseaba integrarse (60,6%), sólo el 4,3% quería volver a sus hogares en Croacia, mientras que el 27,4% estaba indeciso. ^[196]

Personas notables

Artículo principal: Lista de serbios de Croacia

Ver también

• Serbios de Zagreb
• Serbios en Dubrovnik
• Serbios de Vukovar
• Consejo Nacional Serbio , órgano electo que actúa como forma de autogobierno e institución de autonomía cultural
• Consejo Conjunto de Municipios
• Partido Serbio Demócrata Independiente
• Alianza Democrática de Serbios
• República de Serbia Krajina
• Prosvjeta , Sociedad Cultural de los Serbios de Croacia
• Escuela secundaria ortodoxa serbia en Zagreb
• Novosti (Croacia)
• Radio Borovo

Referencias

1. "3. Stanovništvo prema narodnosti, popisi 1971. - 2011" . Censo de Población, Hogares y Viviendas 2011 . Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . Diciembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
2. Moravcsik, 1967 .error sfn: sin destino: CITEREFMoravcsik1967 ( ayuda )
3. "Srbi u Hrvatskoj zabrinuti da će nestati" .
4. Fine 1991 , p. 53.
5. Sima M. Ćirković, SRBI MEĐU EUROPSKIM NARODIMA, (serbios) 2008. http://www.mo-vrebac-pavlovac.hr/attachments/article/451/Sima%20%C4%86irkovi%C4%87%20SRBI% 20ME% C4% 90U% 20EVROPSKIM% 20NARODIMA.pdf # page = 26-27
6. Živković, Tibor (2012). De conversione Croatorum et Serborum: A Lost Source . Belgrado: Instituto de Historia. págs. 161-162, 181-196.
7. Budak, Neven (1994). Prva stoljeća Hrvatske (PDF) . Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada. págs. 58–61. ISBN  953-169-032-4. Glavnu poteškoću uočavanju etničke raznolikosti Slavena duž jadranske obale činilo je tumačenje Konstantina Porfirogeneta, po kojemu su Neretvani (Pagani), Zahumljani, Travunjani i Konavljani Srbijeklom. Pri tome je car dosljedno izostavljao Dukljane iz ove srpske zajednice naroda. Čini se, međutim, očitim da car ne želi govoriti ο stvarnoj etničkoj povezanosti, već da su mu pred očima politički odnosi u trenutku kada je pisao djelo, odnosno iz vremena kada su za nj prikupljani podaci u Dalmaciji. Opis se svakako odnosi na vrijeme kada je srpski knez Časlav proširio svoju vlast i na susjedne sklavinije, pored navedenih još i na Bosnu. Zajedno sa širenjem političke prevlasti, širilo se i etničko ime, što u potpunosti odgovara našim predodžbama ο podudarnosti etničkog i političkog nazivlja. Upravo zbog toga coche ne ubraja Dukljane u Srbe,niti se srpsko ime u Duklji / Zeti udomaćilo prije 12. stoljeća. Povjesničari koji su bez imalo zadrške Dukljane pripisivali Srbima, pozivali su se na Konstantina, mada im on nije za takve teze davao baš nikakve argumente, navodeći Dukljane isključim pod njihovim vlastitim etnon etnon.
8. Fine 1991 , p. 141, 150.
9. Fine 1991 , p. 206.
10. Pavle Ivić (1995). La historia de la cultura serbia . Editores de Porthill. pag. 101. ISBN 9781870732314.
11. Sedlar, Jean W. (2011). Europa Central y Oriental en la Edad Media . Prensa de la Universidad de Washington . pag. 280. ISBN 978-0295800646. Consultado el 16 de enero de 2014 .
12. Fine 1991 , p. 236–240.
13. Milenko Krešić; (2016) Situación religiosa en la tierra Hum (Ston y Rat) durante la Edad Media p. 66; [1]
14. Ivo Andric, John F. Loud, 1991, El desarrollo de la vida espiritual en Bosnia bajo la influencia del gobierno turco, https://books.google.hr/books/about/The_Development_of_Spiritual_Life_in_Bos.html?id=qQpaC_ttluQC&redir_esc=y #page = 9
15. John VA Fine, 1994, Los Balcanes de la Baja Edad Media, https://books.google.hr/books/about/The_Late_Medieval_Balkans.html?id=LvVbRrH1QBgC&redir_esc=y # page = 287
16. Erdeljanović, 1930 .
17. Sima Ćirković; (2004) Los serbios p. 117; Wiley-Blackwell, ISBN 0631204717 
18. Erdeljanović 1930 , p. 353.
19. Erdeljanović 1930 , p. 353; Derić 1914 , pág. 50 "Rascianis in castris nostris Medwe, Rakonok, utriusque Kemlek et Caproncza constitutis"
20. Sima Ćirković, 2004, Los serbios, https://books.google.hr/books/about/The_Serbs.html?id=Ki1icLbr_QQC&redir_esc=y # page = 115
21. Sima Ćirković, Сеоба Срба у Краљевину Угарску у и XIV XV веку, (migración del pueblo serbio al Reino de Hungría en el siglo XIV y XV) { "У једном писму Венецијанцима из 1462. краљ се жалио да су у протекле три године , дакле од 1459, Турци из његове земље одвукли више од 200.000 становника. (Овде морам приметити да је услед неспоразума у ​​једној старој мађарској збирци регеста овај број тако употребљен као да се односи на становнике Србије који су прешли у Угарску. Радонић га је у том смислу употребио у својој на француском објављеној краткој историји Срба у Угарској, одатле су је преузели Јиречек, затим Ивић, а касније је безорој пута поновљено, и тешко и споро ће се та грешка отклањати. ") .. En una carta a los venecianos de 1462, el rey se quejó de que los turcos habían tomado más de 200,000 habitantes de su país en los últimos tres años, o desde 1459. (Debo mencionar aquí que debido a malentendidos en la antigua colección original húngara, este número se usó como referencia a los serbios que inmigraron a Hungría. La información fue tomada porKonstantin Jireček , luego Aleksa Ivić, y luego repitió muchas veces, y este error será difícil y lento corregido} https://www.rastko.rs/rastko-hu/istorija/istorija/Cirkovic_Seobe.html
22. Frucht 2005 , p. 535: "Los movimientos de población comenzaron en serio después de la batalla de Smederevo en 1459, y en 1483, hasta doscientos mil se habían trasladado a Eslavonia central y Srijem (este de Croacia)".error de harvnb: sin destino: CITEREFFrucht2005 ( ayuda )
23. Miller, Nicholas John, 1997, Entre nación y estado. "Cada ola fue distinta: diferentes poblaciones, provocadas por diferentes causas, se abrieron paso hacia nuevos hogares. Los primeros grupos de colonos fueron empujados hacia el norte por las conquistas otomanas de Serbia después de la batalla de Smederevo en 1459 y la caída de Bosnia en 1463. Los cristianos ortodoxos se trasladaron a Srijem a partir de entonces. Por 1483, quizá doscientos mil se habían mudado al centro de Eslavonia y Srijem" https://books.google.hr/books?id=huXruAEACAAJ&dq=Between+Nation+and+State+:+Serbian+Politics + en + Croacia + Antes + del + Primer + Mundo & hl = hr & sa = X & ved = 0ahUKEwiy6_nE94znAhXupIsKHeMVC80Q6AEIKTAA # page = 6
24. ( Frucht 2005 , p. 535): "A principios del siglo XVI también se habían establecido poblaciones ortodoxas en el oeste de Croacia".error de harv: sin destino: CITEREFFrucht2005 ( ayuda )
25. sinod, Srpska pravoslavna crkva. Sveti arhijerejski (1972). Lista de Službeni Srpske pravoslavne crkve . pag. 55. Тридесетих година XVI в. многи Срби из Босне су се населили у Крањској, Штајерској и Жумберку. ... Сеобе Срба у Славонију и Хрватску трајале су кроз цео XVI, XVII и XVIII в. У првој половини XVI в. су се најпре засељавали у турском делу Славоније, а у другој половини истог века су се потог века су се потуселиакививини се посурисељкививини истог века су се посурисељкивививание
26. Lazo M. Kostić (1965). Obim Srba i Hrvata . Logos. pag. 58.
27. sinod, Srpska pravoslavna crkva. Sveti arhijerejski (2007). Glasnik . 89 . pag. 290. МАНАСТИР ЛЕПАВИНА, посвећен Ваведењу Пресвете Богородице, подигнут 1550.
28. Kartografski izvori za povijest etnokonfesionalnih odnosa na području Varaždinskog generalata i dijela Križevačke županije, Mirela Slukan Altić, vol. 7 No. 13, 2008. https://hrcak.srce.hr/78016 # page43
29. Miller , 1997 , p. 2.
30. Ramet, pág. 82
31. Mirko Valentić, O etničkom korijenu hrvatskih bosanskih Srba, Vol. 24, núm. 3, 1992. "Kada je riječ o austrijskoj kolonizaciji turskih vlaških prebjega u Slavonskoj i vlaških prebjega u Hrvatskoj krajini, postoje neke manje razlike. Vlasi u zapadnu Slavoniju, odnosinski pre-vlaških prebjega u Hrvatskoj krajini, postoje neke manje razlike. desde 1597. hasta 1600. godine. U Hrvatsku krajinu, tj. u Karlovački generalat, Vlasi pristižu u manjim skupinama, ali u tijeku cijeloga XVII. stoljeća. Prema tome, Slavonska je krajina prva otvorila vrata izjákim. sandžaka https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=307682#page=14
32. Mažuran, Ive. "Povijest Hrvatske Od 15. Stoleća do 18. Stoleća" (en croata). pag. 16. Molba učenika novaka Pečuške biskupije, Nikole iz Nevne (Levanjske Varoši), upućena papi Bonifaciju IX. da ga oslobodisvih crkvenih kazni, jer je u obrani domovine i kršćanstva okupio manji broj kršćana i ratnika (bellatores) s kojima je zarobio i ubio nekolicinu Turaka i Srba Turcos et Rascianos koji su spalili crkve, kućede.
33. Miller , 1997 , p. 4-8.
34. Banac, Ivo (1984). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 43 . ISBN 0-8014-1675-2.
35. Bues, Almut (2005). Zonas de fractura en la Europa moderna: los países bálticos, los Balcanes y Notrhen Italia . Harassowitz Verlag. pag. 101. ISBN 3-447-05119-1.
36. Sabrina P. Ramet, "¿De quién es la democracia ?: el nacionalismo, la religión y la doctrina de los derechos colectivos en la Europa del Este posterior a 1989", Rowman & Littlefield, 1997, ISBN 0-8476-8324-9 , p. 83 
37. William Safran, Lo secular y lo sagrado: nación, religión y política, p. 169
38. Tomasevich 2001 , p. 389. Error sfn: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFTomasevich2001 ( ayuda )
39. Miller 1997 , p. 10.
40. Bien 2005 , p. 218.
41. Europa: una historia de Norman Davies (1996), p. 561.
42. Goffman (2002), p. 190.
43. https://books.google.com/books?id=ovCVDLYN_JgC ^{[ página necesaria ]}
44. https://books.google.com/books?id=0pmkrY29qkIC ^{[ página necesaria ]}
45. Mužić, Ivan (2010). "Vlasi u starijoj hrvatskoj historiografiji" (PDF) . Muzej hrvatskih arheoloških spomenika. pag. 46.
46. Gavrilović, Danijela, "Elementos de identificación étnica de los serbios" de FACTA UNIVERSITATIS - Serie Filosofía, sociología, psicología e historia (10/2003), págs. 717–730
47. Enciclopedia croata (2011). "Morlaci" (en croata).
48. Živojinović, Dragan R. (1989). Ninić, Ivan (ed.). "Guerras, migraciones de población y proselitismo religioso en Dalmacia durante la segunda mitad del siglo XVII". Migraciones en la historia de los Balcanes : 77–82.
49. Introducción de Mirko Valentić en: Mile Bogović: Katolička Crkva i Pravoslavlje u Dalmaciji za vrijeme mletačke vladavine, Kršćanska sadašnjost / Školska knjiga, Zagreb, 1993., p. 5-6
50. Benedikta Zelić-Bućan, predgovor u: Mihovio Pavlinović: Misao hrvatska i misao srbska u Dalmaciji, Laus, Split, 1994., p. 10
51. "Tolja: Posrbljenje Dubrovčana bio je čin otpora Beču i Pešti" .
52. Benedikta Zelić-Bućan, Prólogo en: Mihovil Pavlinović: Misao hrvatska i misao srbska u Dalmaciji, Laus, Split, 1994., p. 11
53. Tomislav, Markus (1 de abril de 2011). "La cuestión serbia en la política croata, 1848-1918" . Revisión de la historia de Croacia . VI (1).
54. "Srpski jezik nije štokavski" . matica.hr .
55. "SLOBODNA DALMACIJA, NEDJELJA 13. kolovoza 2000. - podlistak: Preokret i odvajanje" . arhiv.slobodnadalmacija.hr .
56. Zelić-Bućan, Benedikta, Mihovio Pavlinović: Misao hrvatska i misao srbska u Dalmaciji (Predgovor), Laus, Split, 1994., p. 12
57. Dalibor Čepulo: Liberalne reforme Hrvatskog sabora i srpska elita u Hrvatskoj, p. 269-285
58. "Hrvati i manjine u Hrvatskoj: moderni identiteti" . azoo.hr .
59. N. Rumenjak, 2005, Politička i društvena elita Srba u Hrvatskoj potkraj 19. stoljeća. Uspon i pad Srpskog kluba, Zagreb, 2005.
60. Dušan Bilandžić, Hrvatska moderna povijest, Zagreb, 1999., p. 30
61. Artuković, Mato (1991). Ideologija srpsko-hrvatskih sporova (Srbobran 1884.-1902.), Naprijed, Zagreb, pág. 32-33 ISBN 86-349-0257-9 
62. Artuković, Mato (1991). Ideologija srpsko-hrvatskih sporova (Srbobran 1884.-1902.), Naprijed, Zagreb, pág. 34 ISBN 86-349-0257-9 
63. Srbobran, 4 (16) de octubre de 1894, no. 113
64. Mato, Artuković (4 de junio de 2010). "Pitanje šteta i odštete u antisrpskim demostracijama 1902. godine" . Časopis Za Suvremenu Povijest . 42 (1).
65. Dušan Bilandžić, Hrvatska moderna povijest, Zagreb, 1999., p. 31
66. http://www.matica.hr/vijenac/523/do-istrage-nase-ili-vase-22996/
67. Dušan Bilandžić, Hrvatska moderna povijest, Zagreb, 1999., p. 25
68. Kolar, pág. 136-38
69. Ivan Bulić, Politika Hrvatsko-srpske koalicije uoči Prvoga svjetskog rata 1907. – 1913. ČSP, no. 2., pág. 415-453
70. Agičić, Damir: "Croacia civil en vísperas de la Primera Guerra Mundial (El eco del asesinato y el ultimátum)", Povijesni prilozi 14, p. 305
71. Karaula, pág. 274
72. Karaula, pág. 268-79
73. Agičić, pág. 306
74. Demonstracije u Dubrovniku, lista de Ilustrovani, no. 29, Año I, 18 de julio de 1914, Zagreb
75. Agičić, Damir: "Croacia civil en vísperas de la Primera Guerra Mundial (El eco del asesinato y el ultimátum)", Povijesni prilozi 14, p. 309.-310
76. Karaula, Željko: "Sarajevski atentat - reakcije Hrvata i Srba u Kraljevini Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji", Radovi Zavoda za hrvatsku povijest 43 (1): pág. 255-291
77. Karaula, pág. 277
78. Lorković, Mladen (2005). Narod i zemlja Hrvata, Split ,: Marjan tisak (reimpresión de 1939), p. 105
79. Lorković, Mladen (2005). Narod i zemlja Hrvata, Split ,: Marjan tisak (reimpresión de 1939), p. 114
80. Krešimir Regan, Srpski kulturni klub i Banovina Hrvatska, LZMK, Časopis za suvremenu povijest, Vol. 40, No. 2, octubre de 2008
81. Matković, 2002., p. 180
82. Hrvatski narod, no. 85, 8 de mayo de 1941, pág. 3
83. Hrvatki narod, no. 85, 8 de mayo de 1941, pág. 3
84. Đurić Veljko, Srbi u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj i Hrvati u Srbiji 1941-1944. Viđenje kroz sudbine sveštenoslužitelja, pág. 156
85. Pupovac Milorad, NDH na životu, Večernje novosti , no. 530
86. Jonjić Tomislav, Hrvatska između sila osovine, p. 5
87. Lemkin, Raphael (2008). Regla del Eje en la Europa ocupada . Clark, Nueva Jersey: The Lawbook Exchange. págs. 259-264. ISBN 9781584779018.
88. "Genocidio de los serbios" . La Asociación de Lucha contra el Genocidio.
89. "Ustasa" (PDF) . yadvashem.org . Consultado el 25 de junio de 2018 .
90. La última bala para el último serbio: el genocidio de Ustaša contra los serbios: 1941-1945 . doi : 10.1080 / 00905990903239174 . S2CID 162231741 . 
91. MacDonald, David Bruce (2002). ¿Holocaustos balcánicos ?: Propaganda centrada en las víctimas de Serbia y Croacia y la guerra en Yugoslavia (ed. 1.ud.). Manchester: Manchester University Press. pag. 261. ISBN 978-0-7190-6467-8.
92. Mylonas, Christos (2003). Fundamentos ortodoxos serbios: la búsqueda de una identidad eterna . Budapest: Prensa de la Universidad de Europa Central. pag. 115. ISBN 978-963-9241-61-9.
93. Crowe, David (2011). Crímenes de Estado pasados ​​y presentes: atrocidades patrocinadas por el gobierno y respondedor legal internacional . Routledge. págs. 45–46.
94. McCormick, Robert B. (2014). Croacia bajo Ante Pavelić: América, la Ustaše y el genocidio croata . Londres-Nueva York: IB Tauris. ISBN 9781780767123.
95. Ivo Goldstein . "Uspon i pad NDH" . Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Zagreb . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
96. Samuel Totten, William S. Parsons (1997). Siglo de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales . pag. 430. ISBN 0-203-89043-4. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
97. "Mesić: Jasenovac je bio poprište genocida, holokausta i ratnih zločina" . Index.hr .
98. "Hrvatska odala poštu žrtvama Jasenovca" . balkaninsight.com.
99. "Bio sam razočaran što Vučić ne prihvata sudske presude" . N1 .
100. "CAMPAMENTO SISAK" . Cita en memoria de Jasenovac . Consultado el 30 de enero de 2018 .
101. Marija Vuselica: Regionen Croacia en Der Ort des Terrors: Arbeitserziehungslager, guetos, Jugendschutzlager, Polizeihaftlager, Sonderlager, Zigeunerlager, Zwangsarbeiterlager, volumen 9 de Der Ort des Terrors, Editorial CHBeck, 2009, ISBN 9783406572388 páginas 321-323 
102. Anna Maria Grünfelder: Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ZwangsarbeiterInnen aus Jugoslawien in der "Ostmark" 1938 / 41-1945, Publisher Böhlau Verlag Wien, 2010 ISBN 9783205784531 páginas 101-106 
103. Kolanović, Josip, ed. (2003). Dnevnik Diane Budisavljević 1941-1945 . Zagreb: Archivo estatal croata e institución pública Área conmemorativa de Jasenovac . págs. 284–85. ISBN 978-9-536-00562-8.
104. Lomović, Boško (2014). Die Heldin aus Innsbruck - Diana Obexer Budisavljević . Belgrado: Svet knjige. pag. 28. ISBN 978-86-7396-487-4.
105. Tomasevich (2001) , págs. 362–363
106. Strugar, Vlado, Jugoslavija 1941-1945, Vojnoizdavački zavod
107. Anić, Nikola, Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije: pregled razvoja oružanih snaga narodnooslobodilačkog pokreta 1941-1945, Vojnoistorijski institut, 1982
108. Jelić Ivo, Putevima Glavnog štaba Hrvatske, Republički štab teritorijalne obrane SRH i Zavod za općenarodnu obranu i društvenu samozaštitu, 1976
109. Marko Attila Hoare, 2002, ¿De quién es el movimiento partidista? Serbios, croatas y el legado de una resistencia compartida, https://www.researchgate.net/publication/38174088_Whose_is_the_Partisan_movement_Serbs_Croats_and_the_legacy_of_a_shared_resistance # page = 30
110. Crnobrnja, Mihailo (1996). Drama yugoslavo, segunda edición . Prensa de McGill-Queen. pag. 96. ISBN 9780773566156.
111. Anić, Nikola; Joksimović, Sekula; Gutić, Mirko (1982). Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije . Instituto Vojnoistorijski.
112. Hoare , 2006 , p. 143.
113. Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y Revolución en Yugoslavia . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 747. ISBN 978-0-8047-0857-9.
114. Redžić, Enver (2005). Bosnia y Herzegovina en la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Tylor y Francis. pag. 155. ISBN 978-0714656250.
115. Hoare, Marko (2006). Genocidio y resistencia en la Bosnia de Hitler: partisanos y chetniks, 1941-1943 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 386.
116. Tomasevich 1975 , p. 196.
117. Jonjić Tomislav, Hrvatska između sila osovine
118. Božić, Tvrtko, Ivan Košutić: Rađanje, život i umiranje jedne države- 49 mjeseci NDH, Časopis za suvremenu povijest
119. Fikreta Jelić-Butić: Četnici u Hrvatskoj 1941-1945, Globus, Zagreb 1986
120. Kotur Goran, NDH četnicima davala oružje i mirovine, Slobodna Dalmacija desde el 15 de agosto de 2009
121. Yugoslavia a través de documentos: desde su creación hasta su disolución editado por Snežana Trifunovska, página 477, dice: "en la segunda y tercera sesiones del Consejo Nacional Antifascista de Liberación de los Pueblos de Croacia (ZAVNOH), ..., la igualdad de los serbios y croatas, como pueblos constituyentes de la unidad federal de Croacia, fue reconocida en todos los aspectos ".
122. Viviendo juntos después del asesinato étnico: Explorando el argumento de Chaim Kaufman por Roy Licklider y Mia Bloom , página 158, dice: Anteriormente, una nación constituyente en la República de Croacia, ... "
123. Croacia de Piers Letcher, página 20, dice: "La HDZ también puso a Crotias 600.000 serbios a la defensiva al cambiar su estatus de" nación constituyente "en Croacia a" minoría nacional "y muchos serbios en el gobierno perdieron sus trabajos".
124. Words Over War: Mediation and Arbitration to Prevent Deadly Conflict por Melanie Greenberg, John H. Barton y Margaret E. McGuinness, en la página 83, dice: "La nueva constitución croata ... renunció al estado hasta ahora protegido de los serbios étnicos como una nación constituyente separada incrustada en la antigua constitución, ... En respuesta, la SDS en Krajina comenzó a construir su propia entidad gubernamental nacional para preservar los derechos que habían sido despojados y mejorar la soberanía de los serbios croatas.
125. zivstepa (8 de marzo de 2010). "Jovan Raskovic Benkovac 1990" - vía YouTube.
126. (en croata) Portal Iurídico croata Archivado el 27 de febrero de 2012 en la Wayback Machine Đakula prvi svjedočio protiv Martića
127. (en croata) Dunja Bonacci Skenderović i Mario Jareb: Hrvatski nacionalni simboli između stereotipa i istine, Časopis za suvremenu povijest, y. 36, br. 2, pág. 731.-760., 2004
128. Yugoslavia a través de documentos: desde su creación hasta su disolución, editado por Snežana Trifunovska, página 477
129. Integración y estabilización: una visión monetaria de George Macesich, página 24
130. La calidad del gobierno por Bo Rothstein, página 89
131. Soft Borders de Julie Mostov, página 67
132. http://www.icty.org/en/press/judgement-case-prosecutor-v-milan-babic-milan-babic-sentenced-13-years-imprisonment
133. BBC News 2015
134. CIJ 2015 , p. 25
135. CIJ 2015 , págs. 4, 141, 142
136. CIJ 2015 , p. 131
137. CIJ 2015 , págs. 4, 132, 133
138. HRW 1996 , p. 19
139. HRW 1996
140. TPIY 2012
141. TPIY 2012 , págs. 30–34
142. Neomedia Komunikacije. "Vrhovni sud: ¡Hrvatska je odgovorna za zločin u Varivodama!" .
143. TPIY (2004). "Sentencia en el caso Fiscal Vs. Milan Babic" . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2006 .
144. TPIY (6 de noviembre de 2003). "Acusación" (PDF) . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
145. "Sentencia de sentencia" (PDF) . 29 de junio de 2004 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
146. "Croacia: Operación" Tormenta "- todavía no hay justicia diez años después" . Amnistía Internacional . 4 de agosto de 2005 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
147. "Serbia alberga el mayor número de refugiados y desplazados internos en Europa" . B92 . 20 de junio de 2010.
148. "Serbia: situación de refugiados proctracted más grande de Europa" . OSCE . 2008.
149. S. Cross, S. Kentera, R. Vukadinovic, R. Nation (7 de mayo de 2013). Dar forma a la comunidad de seguridad del sudeste de Europa para el siglo XXI: confianza, asociación e integración . Springer . pag. 169. ISBN 9781137010209. Consultado el 31 de enero de 2017 .
150. Barić, Nikica: Srpska pobuna u Hrvatskoj 1990.-1995., Marketing dorado. Tehnička knjiga, Zagreb, 2005
151. Drago Kovačević, "Kavez - Krajina u dogovorenom ratu", Beograd 2003., p. 93.-94
152. Milisav Sekulić, "Knin je pao u Beogradu", Bad Vilbel 2001., p. 171.-246., Pág. 179 [2]
153. Marko Vrcelj, "Rat za Srpsku Krajinu 1991–95", Beograd 2002., p. 212.-222.
154. "Práctica de evacuación de RSK un mes antes de la Operación Tormenta" . Consultado el 7 de febrero de 2010 , a través de YouTube.
155. TPIY 2012 , págs. 33
156. Amnistía 2017
157. Seim 2008
158. Sadkovich 2010
159. "Croacia: Tribunal Europeo de Derechos Humanos para considerar un caso importante para el regreso de refugiados" (Comunicado de prensa). Amnistía Internacional . 14 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
160. "Amnistía Internacional | Trabajando para proteger los derechos humanos" . Amnistía Internacional. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
161. "Croacia: serbios" . Minority Rights Group International .
162. Drago Hedl (10 de noviembre de 2005). "La voluntad de Croacia de tolerar el legado fascista preocupa a muchos" . BCR Edición 73 . IWPR . Consultado el 29 de julio de 2019 .
163. "Croacia - Informe de Amnistía Internacional 2008" . Amnistía Internacional . 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
164. Negativna presuda evropskog suda u slučaju Kristine Blečić iz Zadra Archivado el 17 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
165. "Microsoft Word - croatia_t5_iccpr_1510_2006" (PDF) . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
166. "Decisión de ECSR en el caso no 52/2008" (PDF) . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
167. "Informe de Croacia" . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
168. "Dokle će se u Jasenovac u tri kolone?" . N1. 23 de abril de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
169. "Víctimas del campo de Jasenovac conmemoradas por separado otra vez" . balkaninsight.com. 12 de abril de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
170. "Las minorías judía y serbia boicotean la conmemoración oficial de 'Auschwitz croata'" . neweurope.eu. 28 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
171. "Los ex altos funcionarios croatas se unen al boicot del evento de Jasenovac" . B92. 12 de abril de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
172. "Croacia vota en un nuevo gobierno, un vicepresidente serbio" . B92.net . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
173. "Croacia cumple 25 años desde la guerra con mensaje de tolerancia" . Al Jazeera . El 5 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
174. Vladisavljevic, Anja (25 de agosto de 2020). "Croacia conmemora la masacre de civiles serbios en Grubori durante la guerra" . balkaninsight.com.
175. "PROMENE UDELA STANOVNIŠTVA HRVATSKE I SRPSKE NACIONALNE PRIPADNOSTI U REPUBLICI HRVATSKOJ PO GRADOVIMA I OPŠTINAMA NA OSNOVU REZULTATA POPISA IZ 1991. I 2001. GODINE" (PDF) (en serbio). 2008 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
176. Karoly Kocsis, Eszter Kocsis-Hodosi: Geografía étnica de las minorías húngaras en la cuenca de los Cárpatos , Simon Publications LLC, 2001, p. 171
177. Stanovništvo po narodnosti po popisu od 15. marta 1948. godine, Beograd 1954. , p. 3 (en serbio)
178. Popis stanovništva 1953. godine , p. 35 (en serbio)
179. Censo de población, hogares y viviendas en 1961, Estructura nacional de la población en FNR Yugoslavia, datos sobre localidades y municipios, vol. III , pág. 12 (en serbio)
180. "Población por origen étnico, por pueblos / municipios, censo de 2011" . Censo de Población, Hogares y Viviendas 2011 . Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . Diciembre 2012.
181. Radulović, Vaska (6 de diciembre de 2019). "Diple i svirale vuka sa Dinare" . srbi hr (en serbio) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
182. "Zaboravljeno zajedništvo:" Da je Hrvat Srbu bratac mio "⋆ P-portal" . P-portal (en croata). 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
183. "Historia de la iglesia ortodoxa serbia - Iglesia ortodoxa serbia de San Miguel" . Stmichael-soc.org. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
184. Miller , 1997 , p. 13.
185. "¡Pravoslavci iz Hrvatske više se ne izjašnjavaju kao Srbi!" .
186. "Europska povelja o regionalnim ili manjinskim jezicima" (en croata). Ministerio de Justicia (Croacia) . 12 de abril de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
187. B92 (3 de abril de 2015). "La ONU pide a Croacia que garantice el uso del cirílico serbio" . Consultado el 11 de abril de 2015 .
188. Tanjug (3 de abril de 2015). "Serbia acoge con satisfacción la postura de la ONU sobre el uso del cirílico en Croacia" . Consultado el 11 de abril de 2015 .
189. "Población según lengua materna" .
190. "Pravo pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj na zastupljenost u Hrvatskom saboru" . Zakon o izborima zastupnika u Hrvatski sabor (en croata). Parlamento croata . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
191. Sabrina P. Ramet (31 de octubre de 2011). Serbia y los serbios en la Segunda Guerra Mundial . Palgrave Macmillan Reino Unido. págs. 237–. ISBN 978-0-230-34781-6.
192. Rory Yeomans (abril de 2013). Visiones de aniquilación: el régimen ustasha y la política cultural del fascismo, 1941-1945 . Universidad de Pittsburgh Pre. págs. 21–. ISBN 978-0-8229-7793-3.
193. Raju GC Thomas (13 de octubre de 2003). Yugoslavia desenredada: soberanía, autodeterminación, intervención . Libros de Lexington. págs. 14, 37 (nota, 30). ISBN 978-0-585-45499-3.
194. "Izbeglice iz Hrvatske: Bez prava, a Evropljani" . Večernje novosti .
195. "Србија земља са највећим бројем избеглица у Европи" . Politika .
196. "Fale Srbi, al 'fale i Hrvati" . Vreme.

Fuentes

Libros

• Artuković, Mato (2001). Srbi u Hrvatskoj: Khuenovo doba (en croata).
• Bataković, Dušan T. , ed. (2005). Histoire du peuple serbe [ Historia del pueblo serbio ] (en francés). Lausana: L'Age d'Homme. ISBN 9782825119587.
• Begović, Nikola (1887). Život i običaji Srba-Graničara (en serbio). Tiskarski zavod "Narodnih novinah". ( Dominio público )
• Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (2006). Los Balcanes: una historia poscomunista . La Fundación Lord Byron para Estudios Balcánicos. ISBN 9780415229623.
• Ćirković, Sima (2004). Los serbios . Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
• Ćorović, Vladimir (2001) [1997]. Istorija srpskog naroda (ed. Internet). Belgrado: Ars Libri. (en serbocroata)
• Karl Freiherr von Czoernig: "Ethnographie der österreichischen Monarchie", vol. II, III, Viena, 1857.
• Dakina, Gojo Riste (1994). Genocidio sobre los serbios en el Estado Independiente de Croacia: Sea católico o muera . Instituto de Historia Contemporánea. ISBN 9788674030585.
• Derić, Vasilije (1914). O Srpskom imenu po zapadnijem krajevima našega naroda .
• Đurić, Veljko Đ. (1991). Prekrštavanje Srba u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj: prilozi za istoriju verskog genocida . Esparto.
• Erdeljanović, Jovan (1930). O poreklu Bunjevaca . Srpska kraljevska akademija.
• Bien, John Van Antwerp Jr. (1991) [1983]. Los Balcanes de la Alta Edad Media: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII . Ann Arbor, Michigan: Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0472081497.
• Bien, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . Ann Arbor, Michigan: Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0472082604.
• Bien, John Van Antwerp Jr. (2005). Cuando la etnia no importaba en los Balcanes: un estudio de identidad en la Croacia, Dalmacia y Eslavonia prenacionalistas en los períodos medieval y moderno . Ann Arbor, Michigan: Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0472025600.
• Gavrilović, Slavko (1994). Srbi u Habsburškoj monarhiji: 1792–1849 . Matica srpska.
• Gavrilović, Slavko (1993). Iz istorije Srba u Hrvatskoj, Slavoniji i Ugarskoj: XV-XIX vek . Filip Višnjić . ISBN 9788673631264.
• Grujić, Radoslav M. (1912). "Најстарија српска насеља по северној Хрватској (до 1597. год)" . Гласник Српског географског друштва . 1 (2).
• Ilić, Jovan (1995). "Los serbios en el ex SR de Croacia" . Las cuestiones serbias en los Balcanes .
• Ivić, Aleksa (1909). Seoba Srba u Hrvatsku i Slavoniju (en serbio). ( Dominio público )
• Ivić, Aleksa (1914). Историја Срба у Угарској: од пада Смедерева до сеобе под Чарнојевићем (1459-1690) (en serbio). Zagreb: Привредникова. ( Dominio público )
• Jačov, Marko (1984). Венеција и Срби у Далмацији у XVIII веку . Просвета.
• Jačov, Marko (1990). Srbi u mletačko-turskim ratovima u XVII veku . Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve.
• Krestić, Vasilije; Milosavljević, Margot (1997). Historia de los serbios en Croacia y Eslavonia 1848-1914 . Beogradski izdavačko-grafički zavod. ISBN 9788613008880.
• Krestić, Vasilije (2010). Историја Срба у Хрватској и Славонији 1848-1914 . Zavod za Udžbenike. ISBN 978-86-17-17047-7.
• Leutloff-Grandits, Carolin (2006). Reclamación de la propiedad en la Croacia de la posguerra: la dinámica de las relaciones de propiedad y los conflictos étnicos en la región de Knin . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-8258-8049-1.
• Milaš, Nikodim (1901). Pravoslavna Dalmacija: istorijski pregled (en serbio). Novi Sad: A. Pajevića. ( Dominio público )
• Mileusnić, Slobodan (1997). Genocidio espiritual: un estudio de iglesias, monasterios y otros edificios eclesiásticos destruidos, dañados y profanados durante la guerra de 1991 a 1995 (1997) . Belgrado: Museo de la Iglesia Ortodoxa Serbia.
• Milinković, B. (2001). O srbima u Hrvatskoj: selektivna bibliografija 1984.-1999. Godine . Srpsko kulturno društvo Prosvjeta.
• Miller, Nicholas J. (1997). Entre nación y estado: la política serbia en Croacia antes de la Primera Guerra Mundial . Pittsburgh: Prensa de la Universidad de Pittsburgh.
• Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Medio siglo de clericalismo en Croacia . 1 . Jagodina: Gambito. ISBN 9788676240494.
• Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Medio siglo de clericalismo en Croacia . 2 . Jagodina: Gambito. ISBN 9788676240494.
• Pavlowitch, Stevan K. (2008). El nuevo trastorno de Hitler: la segunda guerra mundial en Yugoslavia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 9780231700504.
• Pleterski, J. (1988). Srbi u političkoj strukturi NOB u Hrvatskoj .
• Pupovac, M. (1999). Čuvari imena: Srbi u Hrvatskoj i raspad Jugoslavije . Prosvjeta.
• Pupovac, M. (1997). "Raspad Jugoslavije i Srbi u Hrvatskoj". Ljetopis Srpskog kulturnog društva Prosvjeta . 2 : 256-264.
• Rudić, Vujadin (1993). Срби у Хрватској: насељаване, број и територијални размешта . Ун-т у Београду. ISBN 978-86-419-0128-3.
• Štrbac, Savo (2015). Lo que la tormenta se llevó: una crónica de la limpieza étnica de los serbios de Croacia . Knin, Banja Luka, Beograd: Grafid, DIC Veritas. ISBN 9789995589806.
• Tomasevich, Jozo (1975). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: los chetniks . 1 . Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804708579.
• Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración . 2 . Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804779241.
• Trbovich, Ana S. (2008). Una geografía legal de la desintegración de Yugoslavia . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-533343-5.

Revistas

• Bereber, M .; Grbić, B .; Pavkov, S. (2008). "Cambios en la proporción de croatas y serbios étnicos en Croacia por ciudad y municipio según los resultados de los censos de 1991 y 2001" (PDF) . Stanovništvo . 46 (2): 23–62. doi : 10.2298 / stnv0802023b .^{[ enlace muerto permanente ]}
• Božić, Sofija (2010). "Serbios en Croacia (1918-1929): entre el mito de la" gran hegemonía serbia "y la realidad social" . Balcanica . 41 (41): 185-208. doi : 10.2298 / BALC1041185B .
• Đurđev, Branislav S .; Livada, Svetozar; Arsenović, Daniela (2014). "La desaparición de los serbios en Croacia". Zbornik Matice Srpske Za Društvene Nauke . 148 : 583–591.
• Gavrilović, Slavko (1989). "Srbi u Hrvatskoj i Slavoniji u narodnom pokretu 1848-1849". Zbornik O Srbima U Hrvatskoj (en serbio). Beograd: SANU. 1 : 9–32.
• Gavrilović, Slavko (1991). "Migracije iz Gornje krajine u Slavoniju i Srem od početka XVIII. Do sredine XIX. Veka". Zbornik O Srbima U Hrvatskoj . Beograd. 2 .
• Grujić, Radoslav M. (1912). "Najstarija srpska naselja po severnoj Hrvatskoj". Glasnik srpskog geografskog društva .
• Ilić, J. (2006). "Los serbios en Croacia antes y después de la desintegración de Yugoslavia" (PDF) . Zbornik Matice Srpske Za Društvene Nauke . Matica srpska. 120 (120): 253–270. doi : 10.2298 / ZMSDN0620253I .^{[ enlace muerto permanente ]}
• Ivanović-Barišić, MM (2004). "Serbios en Croacia: reflexiones etnológicas" (PDF) . Teme . 28 (2): 779–788.^{[ enlace muerto ]}
• Lajić, I .; Bara, M. (2010). "Efectos de la guerra en Croacia 1991-1995 sobre los cambios en la participación de los serbios étnicos en la composición étnica de Eslavonia" (PDF) . Stanovništvo . 48 : 49–73. doi : 10.2298 / stnv1001049l .^{[ enlace muerto ]}
• Ljušić, Radoš (2012). "Los serbios dálmatas: una nación y dos religiones: los ejemplos de Marko Murat y Nikodim Milaš". Anali Pravnog Fakulteta U Beogradu . 60 (2): 26–55.
• Mirkovic, D. (2000). "El vínculo histórico entre el genocidio Ustasha y la guerra civil croato-serbia: 1991-1995". Revista de investigación sobre el genocidio . 2 (3): 363–373. doi : 10.1080 / 713677614 . S2CID  72467680 .
• Roksandić, Drago (1984). "O Srbima u hrvatskim zemljama u Mrkaljevo doba". Književnost . 4–5 : 520–534.
• Škiljan, Filip (2009). "Znameniti Srbi u Hrvatskoj" (PDF) . Zagreb.
• Škiljan, Filip (2014). "Identitet Srba u Hrvatskoj" . Revista de Ciencias Políticas de Croacia . Zagreb. 51 (2).
• Stojanović, M. (2004). "Serbios en el este de Croacia" (PDF) . Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu . 67–68: 387–390.^{[ enlace muerto permanente ]}
• Stokes, Gale (2005). "De nación a minoría: serbios en Croacia y Bosnia en el estallido de las guerras yugoslavas". Problemas del poscomunismo . 52 (6): 3-20. doi : 10.1080 / 10758216.2005.11052224 . S2CID  158041383 .
• Seim, Øyvind Hvenekilde (2008). "Incluir a los serbios de Croacia en la redacción de la historia de Croacia". Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu . 21 : 55–67. doi : 10.1353 / ser.0.0041 . S2CID  143695144 .
• Sadkovich, James (2010). "Forjar consenso: cómo Franjo Tuđman se convirtió en un nacionalista autoritario" . Revisión de la historia de Croacia . 6 (1): 7-35.

Documentos

• "Informe de la OSCE sobre el trato de los croatas a los serbios" (PDF) . OSCE. 2004.
• "El estado de la población serbia de Croacia en Bosnia y Herzegovina" (PDF) . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
• Davidov, Dinko, ed. (1992). Daños de guerra sufridos por iglesias ortodoxas en zonas serbias de Croacia en 1991 . Belgrado: Ministerio de Información.
• "Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Croacia c. Serbia) - Resumen de la Sentencia del 3 de febrero de 2015" (PDF) . Corte Internacional de Justicia (CIJ). 3 de febrero de 2015.
• "Resumen de la sentencia de apelación de Ante Gotovina y Mladen Markač" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . 16 de noviembre de 2012.
• "Croacia: Impunidad por los abusos cometidos durante la" Operación Tormenta "y la negación del derecho de los refugiados a regresar a Krajina" (PDF) . Human Rights Watch . Agosto de 1996.
• "Informe de Amnistía Internacional 2016/2017" (PDF) . Amnistía Internacional . El 1 de enero de 2017.

Noticias

• "Tribunal rechaza reclamos de genocidio balcánico" . BBC News . 3 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los serbios de Croacia .

• "Prosvjeta" . SKD "Prosvjeta".
• D. Roksandić, Srbi u Hrvatskoj - od 15. stoljeća do današnjih dana , Vjesnik, Zagreb 1991.
• Adorno tradicional en el pecho usado en Kninska Krajina
• Censo croata de 2001 (véase "Censos" en la base de datos Crostat )