| UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
|---|---|
_main_building.jpg/440px-Reflection_of_Farah_Baksh_Terrace_(Upper_Terrace)_main_building.jpg) | |
| Localización | Lahore , Punjab , Pakistán |
| Parte de | Jardines de Fort y Shalamar en Lahore |
| Criterios | Cultural: (i), (ii), (iii) |
| Referencia | 171-002 |
| Inscripción | 1981 (quinta sesión ) |
| Coordenadas | 31 ° 35′09 ″ N 74 ° 22′55 ″ E / 31.58583 ° N 74.38194 ° E Coordenadas: 31 ° 35′09 ″ N 74 ° 22′55 ″ E / 31.58583 ° N 74.38194 ° E |
_main_building.jpg){kind=link}
Los jardines de Shalimar ( Punjabi , urdu : شالامار باغ , romanizado : Shālāmār Bāgh ), también conocidos en inglés como los jardines de Shalimar , son un complejo de jardines mogoles ubicado en Lahore , capital de la provincia paquistaní de Punjab . Los jardines datan del período en que el Imperio Mughal estaba en su cenit artístico y estético, [1] y ahora son uno de los destinos turísticos más populares de Pakistán.
Los jardines de Shalimar se diseñaron como un jardín paradisíaco persa destinado a crear una representación de una utopía terrestre en la que los humanos coexisten en perfecta armonía con todos los elementos de la naturaleza. [2] La construcción de los jardines comenzó en 1641 durante el reinado del emperador Shah Jahan , [2] y se completó en 1642. [3] En 1981, los jardines de Shalimar fueron inscritos como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ya que encarnan el diseño del jardín mogol en el apogeo de su desarrollo. [1]
Nombres [ editar ]
Los cortesanos le dijeron al Maharaja Ranjit Singh "que Shali era una palabra turki que significa placer y mar significa el lugar para vivir". [4] Insatisfecho, cambió el nombre de los jardines a Shali Bagh ( شهلا باغ ), "' Shali ' que en persa significa 'cariño' con ojos gris oscuro y un tono de rojo y ' Bagh ' que significa 'jardín'". [5] ]
Los cortesanos presentes hicieron grandes elogios sobre el ingenio del Maharájá al seleccionar un nombre tan encantador para los famosos jardines de Láhore, y se ordenó, en consecuencia, que en adelante los jardines se llamaran con ese nombre, y así se escribiera en toda la correspondencia pública. [5]
Sin embargo, los jardines todavía se conocen hoy en día como los "Jardines de Shalimar". Según Muhammad Ishtiaq Khan,
La interpretación más plausible, sin embargo, parece ser que la palabra "Shalamar" es una corrupción del original "Shalimar" [...]. [6]
Ubicación [ editar ]
Los jardines de Shalimar se encuentran cerca de Baghbanpura, a lo largo de Grand Trunk Road, a unos 5 kilómetros al noreste de la ciudad amurallada de Lahore .
Antecedentes [ editar ]
Los jardines Shalimar de Lahore fueron construidos por la familia real mogol principalmente como un lugar para entretener a los invitados, [7] aunque una gran parte estaba abierta al público en general. El diseño de los jardines fue influenciado por los jardines Shalimar más antiguos en Cachemira que fueron construidos por el padre de Shah Jahan, el emperador Jahangir . [7] A diferencia de los jardines de Cachemira, que se basaban en paisajes con pendientes naturales, las obras hidráulicas en Lahore requirieron una gran ingeniería para crear cascadas y terrazas artificiales. [8]
Los jardines de Shalimar fueron diseñados como un "jardín paradisíaco" de Charbagh de estilo persa , un microcosmos de una utopía terrenal. [2] Aunque la palabra Bagh se traduce simplemente como "jardín", bagh representa una existencia armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza, y representa una conexión poética entre el cielo y la tierra. [2] Se aprecian todos los elementos naturales del bagh , incluidos el sol, la luna y el aire. [2] Muhammad Saleh Kamboh , historiador de Shah Jahan , informó que los jardines de Cachemira inspiraron el diseño del Jardín Shalimar en Lahore, [2]y que una amplia variedad de árboles y flores crecían juntos en el jardín. [2]
El sitio fue elegido por su suministro estable de agua. [2] El proyecto fue administrado por Khalilullah Khan, un noble de la corte de Shah Jahan , en cooperación con Mulla Alaul Maulk Tuni . Ali Mardan Khan fue responsable de la mayor parte de la construcción e hizo construir un canal de 160 kilómetros de largo para llevar agua desde las colinas de Cachemira al sitio. [8]
El sitio de los jardines Shalimar originalmente pertenecía a la familia Arain Mian Baghbanpura . Mian Muhammad Yusuf, entonces jefe de la familia Arain Mian , cedió el sitio de Ishaq Pura al emperador Shah Jahan para que se construyeran los jardines. A cambio, Shah Jahan otorgó a la familia Arain Mian el gobierno de los jardines Shalimar, y los jardines permanecieron bajo su custodia durante más de 350 años.
Historia [ editar ]
La construcción de los jardines comenzó el 12 de junio de 1641 y tardó 18 meses en completarse. [2] Durante la era Sikh , gran parte del mármol del jardín fue saqueado y utilizado para decorar el Templo Dorado y el Palacio Ram Bagh en la cercana Amritsar , [9] mientras que la costosa puerta de ágata de los jardines fue despojada y vendida por Lehna Singh Majithia . [10]
En 1806, el maharajá ordenó la reparación de los jardines de Shalimar. [11]
Los jardines fueron nacionalizados en 1962 por el general Ayub khan [12] porque los principales miembros de la familia Arain Mian se habían opuesto a su imposición de la ley marcial en Pakistán . [ cita requerida ]
El festival anual Mela Chiraghan solía tener lugar en los jardines hasta que el general Ayub Khan lo prohibió en 1958.
Diseño y maquetación [ editar ]
Los jardines de Mughal se basaron en los jardines de Timurid construidos en Asia Central e Irán entre los siglos XIV y XVI. [2] [13] Un alto muro de ladrillos ricamente decorado con intrincados calados rodea el sitio para permitir la creación de un jardín paradisíaco de Charbagh , un microcosmos de una utopía terrestre. [2]
Los jardines de Shalimar tienen la forma de un rectángulo alineado a lo largo de un eje norte-sur, miden 658 metros por 258 metros y cubren un área de 16 hectáreas . Cada nivel de terraza es de 4 a 5 metros (13 a 15 pies ) más alto que el nivel anterior.
La terraza superior de los jardines se llama Bagh-e-Farah Baksh , que literalmente significa Otorgadora de Placer . La segunda y tercera terrazas se conocen conjuntamente como Bagh-e-Faiz Baksh , que significa Otorgadora de bondad . La primera y la tercera terraza tienen forma de cuadrados, mientras que la segunda terraza es un rectángulo estrecho.
La entrada principal de Shalimar daba a la terraza más baja, que estaba abierta a los nobles y, ocasionalmente, al público. [2] La terraza del medio era el Jardín del Emperador, y contenía las obras hidráulicas más elaboradas de cualquier jardín mogol. [2] La terraza más alta estaba reservada para el harén del Emperador . [2]
Las terrazas de forma cuadrada se dividieron en cuatro cuadrados más pequeños equivalentes por fuentes largas flanqueadas por pasarelas khayaban de ladrillo diseñadas para ser elevadas con el fin de proporcionar mejores vistas del jardín. [8] Se hicieron que las cascadas fluyeran sobre senderos de mármol en lo que se conoce como chadors o "cortinas" hacia la terraza del medio. El agua se acumuló en una gran piscina, conocida como haūz , sobre la cual se hizo un pabellón de asientos. [2]
Características del agua [ editar ]
Los jardines de Shalimar contienen las obras hidráulicas más elaboradas de todos los jardines de Mughal. [2] Contiene 410 fuentes, que desembocan en amplias piscinas de mármol, cada una conocida como haūz . El jardín cerrado se vuelve más fresco que las áreas circundantes por el denso follaje del jardín y las características del agua [14] , un alivio durante los veranos abrasadores de Lahore, con temperaturas que a veces superan los 120 ° F (49 ° C). La distribución de las fuentes es la siguiente:
- La terraza del nivel superior tiene 105 fuentes.
- La terraza del nivel medio tiene 152 fuentes.
- La terraza del nivel inferior tiene 153 fuentes.
- Todos combinados, los jardines tienen 410 fuentes.
Los jardines tienen 5 cascadas de agua, incluida la gran cascada de mármol y Sawan Bhadoon .
Pabellones de jardín [ editar ]
Los edificios de los jardines incluyen:
|
|
Árboles [ editar ]
Algunas de las variedades de árboles que se plantaron incluyeron:
|
granada |
| |
Conservación [ editar ]
En 1981, Shalimar Gardens fue incluido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con Lahore Fort , en virtud de la Convención de la UNESCO sobre la protección de los sitios del patrimonio cultural y natural del mundo en 1972.
Galería [ editar ]
Nigar Khana
Esquina de la pared este de la terraza del segundo nivel
Minarete en la esquina del muro oeste de la terraza del segundo nivel
Una estructura de estilo mogol dentro de los jardines.
Ver también [ editar ]
- Jardines Shalimar (Cachemira)
- Lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Pakistán
- Fuerte de Lahore
- Lista de parques y jardines en Lahore
- Lista de parques y jardines en Pakistán
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Jardines de Fort y Shalimar en Lahore" . UNESCO . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p REHMAN, A. (2009). "Cambiar los conceptos de diseño de jardines en Lahore de Mughal a la época contemporánea". Historia del jardín . 37 (2): 205–217. JSTOR 27821596 .
- ^ Jardines de Shalamar Jardines del Imperio Mughal. Consultado el 20 de junio de 2012
- ^ Nazir Ahmad Chaudhry (1998). Lahore: vislumbres de una herencia gloriosa . pag. 279. ISBN 9789693509441..
- ↑ a b Syad Muhammad Latif (1984). Historia del Panjáb desde la más remota antigüedad hasta la actualidad . pag. 361.
- ^ Khan, Muhammad Ishtiaq (2000). Patrimonio mundial: sitios en Pakistán . pag. 88.
- ↑ a b Clark, Emma (2004). El arte del jardín islámico . Crowood. ISBN 186126609X. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ↑ a b c Schimmel, Annemarie (2004). El imperio de los grandes mogoles: historia, arte y cultura . Libros de Reaktion. pag. 295 . ISBN 1861891857. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
shalimar lahore public.
- ^ Turner, Tom (2005). Historia del jardín: filosofía y diseño 2000 a. C. - 2000 d . C. Routledge. ISBN 9781134370825.
- ^ Latif, Syad Muhammad (1892). Lahore: su historia, restos arquitectónicos y antigüedades . Universidad de Oxford: New Imperial Press.
- ^ Hari Ram Gupta (1991). Historia de los sijs ..
- ^ Sobre un borde de fuga: Riesgo, el corazón y el piloto de aire . Troubador Publishing Ltd. 2015. p. 268.
- ^ "Jardines de Shalimar" . Jardines del Imperio Mughal . Producciones Smithsonian . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
- ^ Hann, Michael (2013). Símbolo, patrón y simetría: la importancia cultural de la estructura . A&C Negro. ISBN 978-1472539007. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Shalimar Gardens (Lahore) . |
- Perfil del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO
- La colección de investigación Herbert Offen de la biblioteca Phillips en el Museo Peabody Essex
- Sattar Sikander, El Shalimar: un jardín musulmán típico , Centro de investigación de diseño ambiental islámico
- El capítulo sobre los jardines Mughal de Dunbarton Oaks analiza los jardines de Shalimar
- Irrigación de los jardines de Shalimar además del canal llamado Shah Nahar Enlace de Youtube en urdu
