" Shallow " es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lady Gaga y el actor y cineasta estadounidense Bradley Cooper . Fue lanzado a través de Interscope Records el 27 de septiembre de 2018 como el sencillo principal de la banda sonora de la película de drama romántico musical de 2018, A Star Is Born . "Shallow" fue escrita por Gaga con Andrew Wyatt , Anthony Rossomando y Mark Ronsony producido por Gaga con Benjamin Rice. La canción se escucha tres veces a lo largo de la película, sobre todo durante una secuencia en la que el personaje de Cooper, Jackson Maine, invita al personaje de Gaga, Ally, a interpretarla en el escenario con él. La escena fue filmada frente a una audiencia en vivo en el Teatro Griego de Los Ángeles.
"Poco profundo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Lady Gaga y Bradley Cooper | ||||
del álbum A Star Is Born | ||||
Liberado | 27 de septiembre de 2018 | |||
Grabado | 2017 | |||
Estudio | EastWest Studios The Village West (Los Ángeles, California) | |||
Lugar de eventos | Teatro griego (Los Ángeles, California) | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 37 | |||
Etiqueta | Interscope | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Lady Gaga | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Bradley Cooper | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Poco profundo" en YouTube |
"Shallow" es un momento crucial en A Star Is Born , ya que habla de las conversaciones de Ally y Jackson. Gaga lo escribió desde el punto de vista de Ally, con letras autoconscientes preguntándose si están contentas con ser quienes son. Una balada de rock poderoso , [1] la canción encuentra a Gaga y Cooper intercambiando versos y gradualmente avanza hacia el coro final culminante con una voz a cargo de Gaga. La grabación se intercala con el sonido del ruido y los aplausos de la audiencia. Gaga estrenó en DJ Zane Lowe 's Golpes 1 programa de radio mientras que da una entrevista sobre la película. También se lanzó un video musical adjunto, que muestra a los personajes de Gaga y Cooper cantando "Shallow" juntos en el escenario, intercalados con escenas de A Star Is Born .
"Shallow" recibió la aclamación universal de los críticos de música, quienes elogiaron la voz de Gaga, la naturaleza dramática de la composición y la composición. Comercialmente, la canción encabezó las listas de éxitos en más de veinte países y alcanzó los diez primeros en otros lugares. Recibió numerosos elogios, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original , el Globo de Oro a la Mejor Canción Original , el Premio BAFTA a la Mejor Música de Película y el Premio de Película Critics 'Choice a la Mejor Canción . Obtuvo cuatro nominaciones a los premios Grammy, incluyendo Grabación del año y Canción del año, mientras que ganó por Mejor interpretación de dúo / grupo pop y Mejor canción escrita para medios visuales . En mayo de 2021, es la canción número 25 más reproducida en Spotify .
Antecedentes y lanzamiento
Gaga colaboró con Mark Ronson , con quien había producido su quinto álbum de estudio, Joanne (2016), para desarrollar la banda sonora de esta versión de la película A Star Is Born . [2] Joanne contiene pistas de country rock y baladas más "vibrantes" como " Million Reasons " y la canción principal , que influyó en las canciones de A Star Is Born . [3] En la película, después de conocer al personaje de Gaga, Ally, el personaje de Bradley Cooper , Jackson Maine, le habla sobre su música y sus sueños. Ally confiesa que ha escrito una canción y la canta brevemente para Jackson. [4] Su letra se convierte en la base de "Shallow", cuya versión completa se utiliza en una secuencia en la que Jackson sube al escenario del Teatro Griego de Los Ángeles y canta los primeros versos. [5] Él había invitado a Ally a asistir a su show [6] y le dijo que debutaría con la canción y la había reorganizado para cantar en el concierto. [4]
Antes del segundo verso, Ally reúne el coraje para subir al escenario y cantar "Shallow", incluso cantando el fuerte estribillo a la gran audiencia. [5] Su actuación se vuelve viral y lanza su carrera musical. La pista se convierte en un elemento básico de sus conciertos. La canción se usa brevemente por tercera vez cuando la canta en The Forum . Para filmar la secuencia "Shallow", Cooper llenó el Teatro Griego con alrededor de 2.000 fans de Gaga y luego grabó la canción. Después de la filmación, Gaga entretuvo a la multitud tocando versiones para piano de sus viejas canciones; Lukas Nelson y Promise of the Real también cantaron en el lugar. [2]
"Shallow" se escuchó por primera vez durante un avance de A Star Is Born en junio de 2018, donde apareció alrededor de la marca 1:46 con Gaga comenzando a marcar el coro final. La secuencia se convirtió inmediatamente en muchos memes de Internet . [7] Una semana antes del estreno de la película, Interscope confirmó que "superficial" sería lanzado como el primer sencillo de la banda sonora el 27 de septiembre de 2018. Gaga estrenó en Zane Lowe 's Golpes 1 programa de radio mientras era entrevistado sobre la película . Se lanzó un video musical adjunto que muestra a Gaga y Cooper cantando "Shallow" en el escenario, intercalado con escenas de A Star Is Born . [8] La canción se lanzó como descarga digital en iTunes Store , YouTube y Spotify . [9] [10] BBC Radio 2 incluyó la pista en la lista de reproducción el 13 de octubre de 2018. [11] En los Estados Unidos, "Shallow" se envió a la radio contemporánea para adultos de moda el 15 de octubre de 2018, y al día siguiente se agregó a paneles de radio de éxito contemporáneo . [12] [13]
Escritura y grabación
"Superficial" fue una de las primeras canciones escritas por Gaga, Ronson, Dirty Pretty Things ' Anthony Rossomando y Miike Snow ' s Andrew Wyatt . [9] Ella había tocado la melodía para sus colaboradores dos años antes en un estudio de grabación en Malibú. [14] Cuando Lukas Nelson se incorporó durante el desarrollo de la banda sonora, el sonido de la pista evolucionó. Nelson usó su propia banda, Promise of the Real, como banda de Jackson. Inspirado por Eric Clapton , agregó una breve introducción a la guitarra acústica al comienzo de "Shallow", sintiendo que contrastaría con el fuerte sonido de Gaga que sigue más adelante en la canción. Gaga fue a EastWest Studios para ayudar a Nelson con la pista y dirigir la banda. Recordó que con parte de la instrumentación, como los choques de platillos, "lo hicieron en vivo en el estudio en base a la visión que teníamos". [2] Además de producir la pista con Gaga, Benjamin Rice la grabó en los estudios EastWest y The Village West en Los Ángeles, con la ayuda de Bo Bodnar y Alex Williams. Tom Elmhirst mezcló la canción en Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York. Fue diseñado por Brandon Bost y masterizado por Randy Merrill en Sterling Sound Studios . [15] Ronson también regrabó una versión de los años 80 de "Shallow", acompañada de grandes tambores; se usó en la película durante una secuencia en la que Ally toca en The Forum, mientras Jackson se suicida. [14]
Gaga describió "Shallow" como un momento crucial en A Star Is Born , ya que hablaba de las conversaciones de Ally y Jackson y su "necesidad e impulso" de profundizar y alejarse del área superficial en su relación, una interpretación reconocida por los críticos. [16] [4] La cantante explicó en Beats 1 que escribieron la canción desde el punto de vista de Ally y cómo se convirtió en parte de la razón por la que se enamoran. "Cuando estaba escribiendo la música para la película, tenía que pensar en Ally como si no fuera yo. Fui con un sonido para ella, incluso en el ámbito del pop, que no se parece a nada que haya publicado antes", dijo. aclarado. [17] Las sesiones de composición incluyeron a Gaga al piano y Ronson, Wyatt y Rossomando a la guitarra mientras intentaban inventar los versos. [14] Ronson explicó que el borrador original del guión tenía a Jackson muriendo por ahogamiento, lo que llevó a Gaga a escribir la letra, "Estoy fuera de la vigilancia profunda mientras me sumerjo". Inicialmente, "Shallow" era una canción de créditos finales, pero cuando el guión cambió, se convirtió en una canción de amor sobre Jackson y Ally. Al ver el primer tráiler de la película, Ronson decidió no refinar más la pista y la mantuvo como mezcla final. Para Gaga, la naturaleza conversacional de la letra ayudó a configurar el aria de Shallow , que grabó con voz de falsete . También se le ocurrió la obra de teatro en la letra del título de la canción "Shallow", "In the sha-ha, sha-ha-ha-low". [14]
Composición e interpretación lírica
"Shallow", una poderosa balada de combustión lenta, country [18] y folk pop [19] influenciada , presenta principalmente la guitarra acústica de Nelson con versos intercambiables de Cooper y Gaga. [16] [18] Los otros músicos incluyen a Jesse Siebenberg en la guitarra lap steel ; Anthony Logerfo a la batería; Corey McCormick al bajo; Alberto Bof en teclados; y Eduardo 'Tato' Melgar en percusión. [15] La grabación se entremezcla con el sonido del ruido del público y los aplausos. [18] La canción se establece en el tipo de compás del tiempo común y se compone en la clave de sol mayor con un tempo moderado de 96 latidos por minuto. Sigue una progresión de acordes de Em 7 –D / F ♯ –G 5 –C – G 5 –D, con el rango vocal de Gaga que va desde la nota baja de G 3 hasta la nota alta de D 5 . [20]
Cooper abre el primer verso cantando "Dime algo, niña" con voz contenida; Gaga se une desde el segundo verso, cantando con lo que Pitchfork describe como una "voz fuerte". [21] A medida que la canción avanza gradualmente hacia el coro final, Jon Blistein de Rolling Stone ha descrito la ejecución vocal final como "escalofriante" con una "armonización impresionante" de ambos artistas, acompañada de una caja de ritmos y una guitarra de pedal de acero. [16] [21] Gaga canta una voz "rugiente", armonizando sobre la marcha "Haaa-ah-ah-ah, haaawaah, ha-ah-ah-aaah". Esto termina moviéndose hacia el coro final mientras ella canta las líneas: "Estoy fuera de lugar / Mira cómo me sumerjo / Nunca me encontraré con el suelo / Atravesaré la superficie / Donde no puedan lastimarnos / Estamos lejos de la poca profundidad ahora ". [4] [22]
Un artículo de The Guardian señala que "Shallow" describe la autorrealización de los protagonistas de su situación actual y habla "por aquellos, para quienes la vida no siempre ha sido justa o amable". [23] Para Gaga, es la conexión y el diálogo establecido entre Jackson y Ally lo que hizo que "Shallow" fuera impactante. [24] Ronson creía que trabajar con Gaga en Joanne le permitió a la cantante ahondar en una composición más personal con "Shallow". [25] La letra tiene a ambos personajes preguntándose si están satisfechos siendo quienes son. Demuestran autoconciencia, retratando "los logros y dolores del estrellato", [26] y los de la adicción en las líneas, "En todos los buenos tiempos, me encuentro anhelando el cambio, Y en los malos, me temo a mí mismo. ". [23] Los compositores afirman que la metáfora del ahogamiento en la letra podría ser literal, así como sobre dolor de corazón, adicción o ruptura de sueños. [14]
Reclamación de derechos de autor
El cantautor Steven Ronsen afirmó que el gancho de "Shallow" se basa en la misma secuencia de progresión de tres notas - G, A, B - de su pista "Almost" (2012). Ronsen y su abogado Mark D. Shirian están pidiendo millones de dólares en un acuerdo. [27] [28] Gaga contrató al abogado Orin Snyder, quien dijo que "el Sr. Ronsen y su abogado están tratando de hacer dinero fácil a costa de un artista exitoso. Es vergonzoso y está mal". Añadió: "Si el Sr. Shirian procede con este caso, Lady Gaga lo combatirá enérgicamente y prevalecerá". [28] [29]
Recepción de la crítica
"Shallow" recibió elogios de la crítica generalizada. [30] Nicole Engelman de Billboard describió la canción como una balada fuerte y un "dúo impresionante" con "armonía sorprendente" entre Gaga y Cooper. [31] Carrie Wittmer de Business Insider y Papel ' Katherine Gillespie s comparan la voz de Cooper a las del cantautor Eddie Vedder . Wittmer sintió que complementaban la "voz poderosa y distinta" de Gaga. [10] [22] Varios críticos sintieron que "Shallow" era digno de una nominación al Oscar a la Mejor Canción Original . [6] [9] [32] Pitchfork ' s Eve Barlow elogió la actuación de Gaga, teniendo en cuenta el tema 'puede llegar a ser el propio vértice de Gaga en el punto de mira, su finalización en la superestrella de tablas y la pantalla'. Ella escribió que aunque Cooper no tenía "el profundo gruñido de Kris Kristofferson (quien interpretó al personaje masculino principal en la película de 1976 ) [él] logra la seriedad necesaria para entregar [a Gaga]". [21]
—Un artículo en Spotify sobre la importancia de "Shallow" en el clima de la música contemporánea [26]
Ben Beaumont-Thomas de The Guardian notó cómo "momentos antes de que ella haga el salto de octava para el gran estribillo, la cara de [Gaga] parpadea de terror", y agregó que la pista es "tórrida pero robusta, y verdaderamente sobresaliente". [33] Jenny Stevens, también crítica de The Guardian , elogió la letra por retratar el "inevitable bajón, el aislamiento y los momentos sin ataduras en el camino cuando la adicción puede pisotear una psique". Stevens comparó la voz de Gaga con la de las canciones de Fleetwood Mac por su entrega "cruda, gutural y poderosa" y el romance desafortunado que anuncia. [23] Maggie Serota, de Spin , sintió que Cooper era convincente "como un trovador canoso con garganta de whisky", y que la balada "le da a Lady Gaga la oportunidad de mostrar sus impresionantes gaitas". [34] Maeve McDermott del Chicago Sun-Times elogió a "Shallow" por elevar A Star Is Born "de la tarifa normal de un éxito de taquilla a una obra maestra de la forma". Ella siente que la "recepción entusiasta de [la pista] fue la reacción más universalmente emocionada a cualquier canción de Lady Gaga en la memoria reciente". [3]
Jon Pareles de The New York Times la calificó como la " pista más boffo " del álbum y elogió su "acumulación exponencial" y el "ritmo gutural y entrecortado de Gaga" de Gaga. Sintió que "Shallow" era una secuela inmediata de "Million Reasons" de Gaga, pero contenía sílabas repetidas tartamudeadas características en el coro, como sus canciones anteriores, " Poker Face " y " Paparazzi " (ambas de 2009). [35] En otra reseña, Jon Caramanica, del mismo periódico, describió la canción como una "buena, pasada de moda, sonido de la década de 1970, coraje de la década de 1980, alta melaza, alta pompa balada de raíces ", escribiendo que la voz de Gaga" palpita intensamente aquí, inclinándose profundamente en la cáscara natural de su voz ". [36] NPR 's Lars Gotrich sentía 'superficial' es un 'tranquilo, reflexivo croon país ', que describe Cooper que tiene 'un conjunto dulce y amable de los tubos', mientras que Gaga como un "teatro niño [...] [s rugido ] en el coro ... gruñendo la última palabra como si cada rechazo, cada ex, cada barrera lo encarnara. Más allá del final superficial de la vida, abrazan lo profundo ". [18]
Al escribir en la revista Esquire , Matt Miller fue inicialmente ambivalente hacia la canción, sintiendo que era solo "dos ganchos del tráiler unidos en una canción" y tuvo una respuesta "meh". Sin embargo, después de ver la película, cambió de opinión y dijo que "en su mayoría está a la altura de las expectativas, específicamente, la primera parte de la película y la preparación para cuando la escuchas por primera vez [que se representa]". [37] En un artículo publicado por Spotify análisis "superficial" ' s importancia, el autor describe como 'canción héroe' de la película, el primero 'verdaderamente cubrir el tema' de los 'peligros de Hollywood, la fama y el estrellato' temas predominantes en A Star Is Born . [26]
Impacto y legado
Desde su lanzamiento, "Shallow" recibió una inmensa aclamación y fue considerada una de las mejores canciones del año y la década por muchos críticos. [30] "Shallow" también fue visto por muchos comentaristas como una afirmación del estatus de Gaga en la industria de la música. Un artículo de Billboard sobre los 100 mejores puentes musicales del siglo XXI incluía a "Shallow" en el número seis, y decía que "el ganador del Oscar y el Grammy comienza como un dulce, pero sombrío, ida y vuelta entre un niño y una niña. Pero la gutural bridge lanza "Shallow" desde lo más profundo hacia un territorio icónico. En la película, es el momento preciso en que nace la estrella de Ally. En el mundo real, cimentó aún más el legado de Gaga ". [38]
En cuanto al impacto de la canción en la sociedad, en una entrevista con Elle , Gaga afirma que "realmente creo en mi corazón que la lamentable verdad es que nuestros teléfonos celulares se están convirtiendo en realidad", dijo. "Se ha convertido en una realidad para el mundo. Y en esta canción proporcionamos no solo una conversación, sino también una declaración muy conmovedora. No deseo ser superficial, pero lo estoy. Deseo sumergirme en lo profundo, pero mira Yo lo hago. Creo que esto es algo que le habla a mucha gente, y durante, creo, un tiempo muy poco profundo, es una oportunidad para que todos nos tomemos de la mano y nos sumerjamos juntos en el agua y nademos en las profundidades más profundas del agua. que podemos." [39]
Rendimiento gráfico
En la segunda semana después de su debut, "Shallow" encabezó la lista de canciones digitales, vendiendo 58.000 copias (el sexto primer lugar de la lista de Gaga), y entró en el Billboard Hot 100 en el número 28. [40]
Tras el lanzamiento de la película el 5 de octubre de 2018, "Shallow" subió al número cinco en el Hot 100 y estuvo un total de 45 semanas en esa lista. También encabezó la lista de canciones digitales por segunda semana consecutiva, vendiendo 71.000 copias. La canción marcó la decimoquinta entrada de Gaga entre los diez primeros en la lista y la primera de Cooper; se convirtió en el primer Top Ten de Gaga desde 2017 con su tema "Million Reasons". [41] Poco después de las nominaciones a los Premios de la Academia de la película, la pista volvió a estar entre los veinte primeros en el Hot 100, con un aumento de las ventas del 50%. [42] Una semana después de los Premios de la Academia, la canción subió a la cima del Hot 100, convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Gaga y el primero de Cooper, y regresó a la cima de la lista de Canciones Digitales, vendiendo 115.000 copias. Entró en el top ten de Streaming Songs por primera vez, con 27,3 millones de streams. [43] La pista se convirtió en la canción más antigua de Gaga en la lista de canciones digitales con diez semanas en la posición máxima, así como en la canción número uno de mayor duración de una cantante principal. [44]
"Shallow" se transmitió 148,6 millones de veces en los EE. UU. En enero de 2019 y fue certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por cuatro millones de unidades. [45] [46] Hasta noviembre de 2019, ha vendido 1.287.000 copias en los EE. UU. [47] La canción acumuló 23,3 millones de impresiones de audiencia debutando en el número 50 en la lista de Radio Songs [48] y gradualmente subió al número 10, alcanzando una audiencia de 57,4 millones. [44] Se convirtió en el octavo top 10 de Gaga en la lista de reproducción al aire de Adult Pop Songs (número dos máximo) convirtiéndose en su vuelo más rápido a la tier, encabezando la escalada de cinco semanas de "Born This Way" y alcanzó el número dos en la lista de Adult Contemporary . . [48] [49] [50] "Shallow" encabezó la lista de Dance Club Songs el 15 de diciembre de 2018, con la ayuda de remixes de DJ Aron, Nesco y Lodato, entre muchos otros. Se convirtió en el decimoquinto líder de Gaga en el recuento, ubicándola entre los artistas con la mayor cantidad de éxitos en las listas . [51] [52]
En Canadá, "Shallow" entró en la lista de canciones digitales en el número uno, convirtiéndose en el quinto líder de Gaga y el primero desde "Born This Way". [53] La canción debutó en el número 16 en el Canadian Hot 100 . [54] Alcanzó la cima de las listas en marzo de 2019, convirtiéndose en el quinto sencillo número uno de Gaga y el primero de Cooper. [55] En las listas digitales, la pista permaneció en la pole position durante 24 semanas no consecutivas, superando a " Perfect " (2017) de Ed Sheeran como la canción de mayor duración en la cima de la lista en ese momento. [56] [57] En Australia, "Shallow" debutó en el puesto 25 en el ARIA Singles Chart , [58] antes de alcanzar el número uno dos semanas después. Se convirtió en la cuarta canción de Gaga en llegar a la cima, la primera desde "Born This Way" y la primera de Cooper. [59] La pista fue la descarga digital más vendida de la semana. [60] También alcanzó la cima de las listas de reproducción de radio según The Music Network . [61] "Shallow" desde entonces ha celebrado la cumbre durante cinco semanas no consecutivas. [62] Ha sido certificado diez veces platino por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA). [63] La canción debutó en el número 18 en Nueva Zelanda. En su segunda semana había subido al número dos. Después de dos semanas, encabezó las listas, convirtiéndose en la tercera canción número uno de Gaga en el país. [64]
La canción entró en el UK Singles Chart en el número 13 con 20,425 unidades vendidas según la Official Charts Company , [65] y alcanzó el número seis la semana siguiente. Vendió otras 36,952 unidades, convirtiéndose en la duodécima canción entre los diez primeros de Gaga en la nación. [66] [67] La pista subió al número cuatro en la tercera semana, vendiendo 42,548 copias. [68] También alcanzó los diez primeros en las listas de Airplay del Reino Unido, pasando del número 62 al número ocho, con una audiencia total de 48,83 millones de impresiones. [69] Durante la semana que finalizó el 1 de noviembre de 2018, "Shallow" alcanzó la cima de la lista de singles del Reino Unido durante dos semanas [70] convirtiéndose en su quinto número uno (el primero desde " Telephone " en 2010) y el primero de Cooper. La misma semana, A Star Is Born también volvió a la cima de la lista de álbumes del Reino Unido , dando a Gaga y Cooper un doble de la lista oficial del Reino Unido , siendo este el tercero de Gaga. [71] Después de la interpretación de Gaga y Cooper de la canción en la 91a ceremonia de los Premios de la Academia, subió diez lugares al número 11 desde el número 21 en la lista de singles del Reino Unido para la semana que terminó el 1 de marzo de 2019. [72] La industria fonográfica británica ( BPI) otorgó una certificación triple platino a la pista por acumular 1.800.000 unidades de ventas equivalentes en el Reino Unido. [73]
En otros lugares, "Shallow" encabezó las listas de éxitos en Irlanda, el sexto número uno de Gaga y el primero de Cooper. [74] La canción continuó encabezando las listas y alcanzó sus mayores ventas semanales y reproducciones en su tercera semana. [75] "Shallow" fue la descarga digital más vendida en Francia durante la semana que finalizó el 19 de octubre de 2018, alcanzando el puesto 13 en la lista de singles Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [76] Después de dos semanas, la canción alcanzó el número seis en la lista. [77] El SNEP otorgó a "Shallow" una certificación Diamond por acumular 333.333 unidades de ventas equivalentes. [78] La canción vendió 30,900 descargas digitales en el país a fines de 2018. [79]
En 2019, la canción vendió 10,2 millones de unidades equivalentes de ventas en todo el mundo (excluidas las de 2018), según los informes anuales de la IFPI. [80] Actualmente, en mayo de 2021, "Shallow" ahora tiene más de 1.100 millones de visitas en YouTube.
Reconocimientos
"Shallow" fue nominada y ganó en la categoría de Mejor Canción Original - Largometraje, en los Hollywood Music in Media Awards 2018 . [81] También ganó en la categoría de Mejor Canción Original en los 23rd Satellite Awards , [82] y ganó en Los Angeles Online Film Critics Society. [83] Ganó el premio a la Mejor Canción en los Critics 'Choice Movie Awards y a la Mejor Canción Original en los 76th Golden Globe Awards . [84] [85] La canción recibió cuatro nominaciones en la 61ª Entrega Anual de los Premios Grammy por Grabación del año , Canción del año , Mejor interpretación de dúo o grupo pop y Mejor canción escrita para medios visuales , ganando las dos últimas. [86] [87] "Shallow" también ganó el premio BAFTA a la Mejor Música de Película en 2019 y, en el mismo año, la Mejor Canción Original en los 91o Premios de la Academia . [88]
"Shallow" fue ampliamente considerada como una de las mejores canciones de 2018 y la década de 2010. Tanto Jon Pareles como Jon Caramanica de The New York Times clasificaron a "Shallow" como la sexta mejor canción de 2018. Pareles la calificó como una "balada de poder perfectamente calibrada" que logró "el triple deber de la película musical como canción de amor, escaparate vocal y pivote de la trama. ". [89] Rolling Stone la incluyó como la segunda mejor canción de 2018 y la decimocuarta mejor canción de la década de 2010; su escritora, Brittany Spanos, lo llamó una "fantasía de rock clásico donde la década de 1990 nunca terminó". [90] [91]
Espectáculos en vivo
"Shallow" ha sido incluido en varias de las presentaciones en vivo de Gaga. Fue parte del setlist de su programa de residencia en Las Vegas 2018-2020, Enigma . Después de interpretar su canción " Born This Way ", Gaga regresa al escenario con una camisa de gran tamaño de su propia mercancía y toca "Shallow" en el piano como bis. [92] El 26 de enero de 2019, Cooper se unió a ella en el escenario, marcando la primera vez que el dúo interpretó la canción juntos en vivo. [93]
En la 61a Entrega Anual de los Premios Grammy el 10 de febrero de 2019, Ronson, Rossomando y Wyatt se unieron a Gaga en el escenario. Cooper asistía a la 72ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica en Londres. Gaga vestía un traje ceñido brillante y zapatos de plataforma alta, descritos como una reminiscencia de sus looks de The Fame -era. También llevaba un pedestal de micrófono deslumbrante. Brittany Spanos de Rolling Stone pensó que Gaga y Ronson "se robaron el show de los premios Grammy con una actuación espectacular" de "Shallow". Ella comparó los movimientos de Gaga en el escenario con un " Ziggy Stardust -era David Bowie ". [94] De acuerdo con Billboard ' s Tatiana Cirisano, el cantante dio un 'rendimiento rollicking' de la canción mientras se 'mantuvo el tipo, patadas y secador de voltear su camino a través del escenario'. [95] La actuación generó una serie de memes debido al contacto visual continuo de Gaga con la cámara de grabación en el escenario. [96] [97]
Gaga y Cooper interpretaron "Shallow" juntos en los 91o Premios de la Academia el 24 de febrero de 2019. Cooper había confirmado que estaría cantando con su propia voz y no emulando la de su personaje en la película. [98] La actuación comenzó con Gaga y Cooper caminando hacia el escenario. Se sentaron en lados opuestos de un piano, con Cooper uniéndose a Gaga en el teclado para la parte final de la canción, mientras ambos cantaban en un micrófono. [99] [100] Rob Mills, vicepresidente senior de American Broadcasting Company , dijo que la coreografía, la cámara colocada frente a la audiencia y Cooper moviéndose hacia Gaga durante el último coro fueron ideas del dúo. [101] Aly Semigran de Billboard lo calificó como la mejor actuación musical de la ceremonia, diciendo que "su química en el escenario era tan eléctrica como en la pantalla grande". Agregó que "las miradas sensuales de las estrellas [mientras] sentadas al piano lanzaron miles de 'Dios mío' en Twitter. Había nacido una interpretación perfecta de los Oscar". [102] La actuación se convirtió en el clip más visto en la historia de los Premios de la Academia, con más de cuatrocientos millones de visitas en YouTube.
El 2 de noviembre de 2020, Gaga interpretó "superficial" junto con " You and I " al presidente Joe Biden 's mitin de cierre de campaña en Pittsburgh , Pennsylvania . [103]
Versiones de portada
Los cantantes estadounidenses Lea Michele y Darren Criss agregaron la canción a la lista de canciones de su gira LM / DC Tour el 26 de octubre de 2018 en Las Vegas. [104] El 14 de noviembre de 2018, el cantante escocés Lewis Capaldi realizó una versión de "Shallow" en vivo en el Live Lounge de BBC Radio 1 . [104] Su interpretación se incluyó más tarde en su EP de 2020 , To Tell the Truth I Can't Believe We Got This Far . [105] El actor Billy Porter interpretó la canción durante la fiesta previa a los Golden Globe Awards el 4 de enero de 2019 en The Sunset House en West Hollywood, California. [106] Alicia Keys interpretó "Shallow" al piano en The Late Late Show con James Corden el 6 de febrero de 2019, junto con el presentador, James Corden . Modificaron la letra para que reflejara el papel de Keys como anfitrión de la 61ª Entrega Anual de los Premios Grammy. Cuando Corden cantó "Dime algo, Keys, escuché que estás listo para albergar los Grammy de este año", Keys respondió: "¿No lo hiciste dos veces? Tal vez podrías darme algún consejo". [107]
La comediante Melissa Villaseñor hizo una versión de la canción como parte de su personificación de Gaga durante el segmento de "Weekend Update" de Saturday Night Live que se emitió el 9 de febrero de 2019. Ryan McGee de Rolling Stone describió la canción de Villaseñor como un "momento emocionante en vivo" . [108] El comediante repitió el papel para el episodio de la semana siguiente, que se emitió el 16 de febrero de 2019, cantando las notas altas de "Shallow". [109] En febrero de 2019, Kelly Clarkson hizo una versión de la canción en la parada de Green Bay de su recorrido Meaning of Life Tour , mientras que Nick Jonas publicó un video en su cuenta de Instagram en el que tocaba la guitarra mientras cantaba la canción. [104] El 28 de febrero de 2019, Tori Kelly y Ally Brooke interpretaron la canción juntas en el Orpheum Theatre de Los Ángeles durante el concierto principal de Kelly. [110]
Un video del dúo irlandés Jessica Reinl y Christopher Halligan, miembros del coro Mount Sion en Waterford , cantando "Shallow" en diciembre de 2018 se volvió viral y fue visto por millones en Facebook. [111] [112] Posteriormente fueron invitados a interpretar la canción en la televisión nacional irlandesa. [113] El dúo de indie rock estadounidense Better Oblivion Community Center , compuesto por los músicos Conor Oberst y Phoebe Bridgers , cubrió la canción durante una actuación en el local de Brooklyn Steel el 1 de abril de 2019. [114] En el mismo mes, el supergrupo noruego y Eurovisión Los finalistas de 2019, KEiiNO, lanzaron su propia versión de la pista, acompañada de un tradicional Sámi Joik . [115]
En mayo de 2019, los cantantes brasileños Paula Fernandes y Luan Santana lanzaron una versión en portugués de "Shallow", titulada " Juntos ". [116] La publicación de la nueva versión provocó un ligero alboroto en Brasil. [117] En el mismo mes, Pentatonix lanzó una versión de portada con un video musical en blanco y negro de acompañamiento en YouTube. [118] El 23 de julio de 2019, la cantante mexicana Ángela Aguilar lanzó una versión de portada como parte de la serie de videos Grammy ReImagines de la Academia de Grabación . Aguilar interpretó la canción mientras tocaba el piano. [119] Más adelante en el año, el programa de televisión holandés Beste Zangers presentó dos versiones de la canción, una como una interpretación acústica de Floor Jansen , [120] y la otra como un dúo entre Jansen y el cantautor Tim Akkerman. [121]
El 16 de febrero de 2020, un video protagonizado por Charlotte Awbery , una en ese momento desconocida en Londres, se convirtió en una sensación viral de la noche a la mañana que reunió millones de visitas en las redes sociales. Representa a Awbery entregando una versión de "Shallow" durante un desafío de canto espontáneo del bloguero de Internet Kevin Freshwater durante un juego en el que pide a extraños que terminen la letra de diferentes canciones. En Instagram , Awbery ganó 217.000 seguidores una semana después de la circulación del video. En la misma semana después de que el video se volvió viral, el sencillo de la versión de la banda sonora de A Star Is Born de Gaga & Cooper volvió a ingresar al Top 40 en iTunes en los Estados Unidos, llegando al puesto número 30. [122] El 26 de febrero de 2020, Awbery apareció en The Ellen DeGeneres Show e interpretó su interpretación de la canción. [123] El 28 de agosto de 2020, lanzó una versión oficial de la portada como su sencillo debut. [124]
En octubre de 2020, el ícono country Garth Brooks y su esposa, Trisha Yearwood , lanzaron una versión de "Shallow". [125]
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del forro de A Star Is Born . [15]
Gestión
- Publicado por Sony / ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / ImageM CV / Songs of Zelig (BMI)
- Publicado por Stephaniesays Music (ASCAP) / Downtown DLJ Songs (ASCAP) por Downtown Music Publishing LLC, Whiteball Music Publishing Group / Downtown DMP Songs (BMI)
- Publicado por Warner-Barham Music LLC (BMI) / Admin por Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP)
- Grabado en Greek Theatre , EastWest Studios , The Village West (Los Ángeles, California)
- Mezclado en Electric Lady Studios (Nueva York)
- Masterizado en Sterling Sound Studios (Nueva York)
Personal
- Lady Gaga - compositora, productora, voz principal
- Bradley Cooper - voz principal
- Mark Ronson - compositor
- Anthony Rossomando - compositor
- Andrew Wyatt - compositor
- Benjamin Rice - productor, grabación
- Bo Bodnar - asistente de grabación
- Alex Williams - asistente de grabación
- Tom Elmhirst - mezcla
- Brandon Bost - ingeniero de mezcla
- Randy Merrill - masterización de audio
- Anthony Logerfo - batería
- Corey McCormick - bajo
- Alberto Bof - teclados
- Lukas Nelson - guitarra acústica
- Jesse Siebenberg - guitarra lap steel
- Eduardo 'Tato' Melgar - percusión
Gráficos
Gráficos semanales
Gráficos mensuales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [252] | 10 × platino | 700.000 |
Austria ( IFPI Austria) [253] | Platino | 30.000 |
Bélgica ( BEA ) [254] | 3 × platino | 120.000 |
Canadá ( Music Canada ) [255] | 8 × platino | 640 000 |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [256] | 3 × platino | 270.000 |
Francia ( SNEP ) [78] | Diamante | 333,333 |
Alemania ( BVMI ) [257] | Platino | 400.000 |
Italia ( FIMI ) [258] | 4 × platino | 200.000 |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [259] | 3 × platino | 90.000 |
Noruega ( IFPI Noruega) [260] | 6 × platino | 360.000 |
Polonia ( ZPAV ) [261] | Diamante | 100.000 |
Portugal ( AFP ) [262] | 4 × platino | 40.000 |
España ( PROMUSICAE ) [263] | 4 × platino | 160.000 |
Suiza ( IFPI Suiza) [264] | 2 × platino | 40.000 |
Reino Unido ( BPI ) [73] | 3 × platino | 1.800.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [46] | 4 × platino | 4.000.000 |
Resúmenes | ||
Mundial | - | 10.200.000 [80] |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Varios | 27 de septiembre de 2018 |
| Interscope | [9] |
Italia | 5 de octubre de 2018 | Radio de éxito contemporáneo | Universal | [265] |
Estados Unidos | 15 de octubre de 2018 | Caliente adulto contemporáneo | Interscope | [12] |
16 de octubre de 2018 | Radio de éxito contemporáneo | [13] | ||
Australia | 18 de octubre de 2018 | UMA | [266] | |
Rusia | 26 de octubre de 2018 | Universal | [171] |
Ver también
- Lista de singles más vendidos
- Lista de las canciones más escuchadas en Spotify
- Artistas con más números uno en la lista de canciones de clubes de baile de EE. UU.
- Lista de los diez mejores sencillos de Billboard Hot 100 en 2018
- Lista de sencillos número uno de Billboard Hot 100 de 2019
- Lista de singles número uno de Canadian Hot 100 de 2019
- Lista de singles número uno de 2018 (Australia)
- Lista de singles número uno de 2019 (Australia)
- Lista de éxitos número uno de 2018 (Austria)
- Lista de éxitos número uno de 2019 (Dinamarca)
- Lista de singles número uno de la década de 2010 (Hungría)
- Lista de singles número uno de 2018 (Irlanda)
- Lista de sencillos número uno de la década de 2010 (Nueva Zelanda)
- Lista de canciones número uno en Noruega (2019)
- Lista de singles número uno de 2018 (Portugal)
- Lista de singles número uno de 2018 (Escocia)
- Lista de singles número uno de la década de 2010 (Suecia)
- Lista de éxitos número uno de 2018 (Suiza)
- Lista de singles de baile número uno de 2018 (EE. UU.)
- Lista de canciones digitales número uno de 2018 (EE. UU.)
- Lista de canciones digitales número uno de 2019 (EE. UU.)
- Lista de canciones digitales número uno de 2018 (Canadá)
- Lista de canciones digitales número uno de 2019 (Canadá)
- Lista de los 10 mejores singles en 2018 (Francia)
- Lista de listas de singles del Reino Unido número uno de la década de 2010
- Lista de descargas de singles del Reino Unido Gráfico número uno de la década de 2010
Referencias
- ↑ a b Johnston, Maura (14 de febrero de 2019). "¿Puede" Shallow "de Lady Gaga resucitar la balada de rock?" . Feria de la vanidad . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ a b c Zuckerman, Esther (8 de octubre de 2018). "Cómo surgió la impresionante escena 'superficial' en 'Ha nacido una estrella'" . Emocionante . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
- ^ a b McDermott, Maeve (5 de octubre de 2018). "Lady Gaga necesitaba redención después del último álbum y la encuentra con 'A Star Is Born ' " . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d Jones, Nate (7 de septiembre de 2018). "Todo lo que necesitas saber sobre el momento en que Lady Gaga va 'HAAA AH AH AH AAAH' en A Star Is Born" . Nueva York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Sippell, Margeaux (27 de septiembre de 2018). "Lady Gaga suelta 'A Star Is Born' Single 'Shallow' (Ver)" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Wilkinson, Alissa (27 de septiembre de 2018). "Mira el video de 'Shallow', la canción de A Star Is Born que probablemente ganará un Oscar" . Vox . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Rothkoff, Joanna (28 de septiembre de 2018). "Una historia oral de la primera vez que escuchamos 'superficial ' " . Esquire . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ Longmire, Becca (27 de septiembre de 2018). "Lady Gaga estrena video musical para 'A Star Is Born' pista 'Shallow ' " . ET Canadá . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d Truitt, Brian (27 de septiembre de 2018). " ' A Star Is Born': Buena suerte sacándote de la cabeza a Lady Gaga, 'Shallow' de Bradley Cooper" . USA Today . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Wittmer, Carrie (27 de septiembre de 2018). "La primera canción completa de 'A Star is Born' finalmente está disponible para escuchar, sale un día antes" . Business Insider . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Radio 2 New Music: 13 de octubre de 2018" . BBC Radio 2 . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Hot / Modern / AC> Versiones futuras" . All Access Radio Group. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Top 40 / Mainstream> Versiones futuras" . All Access Radio Group. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ a b c d e Whipp, Glenn (8 de diciembre de 2018). " ' Ha nacido una estrella': Lady Gaga y Mark Ronson se sumergen profundamente en 'Shallow ' " . Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c Ha nacido una estrella (créditos de Liner notes). Lady Gaga y Bradley Cooper. Interscope Records. 2018. B0028726-01. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Blistein, Jon (27 de septiembre de 2018). "Mira a Lady Gaga y Bradley Cooper interpretar el impresionante dúo de 'A Star is Born' 'Shallow ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
- ^ Lowe, Zane (anfitrión) (27 de septiembre de 2018). Mira 'Zane Lowe y Lady Gaga'(Podcast de programa de radio). Beats 1 . iTunes Store . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
- ^ a b c d Gotrich, Lars (27 de septiembre de 2018). "Escuche 'Shallow', la balada lenta y potente de Lady Gaga de 'A Star Is Born ' " . NPR . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
- ^ Sheffield, Rob (21 de noviembre de 2018). "A Star is Reborn: Rob Sheffield en el segundo acto de Lady Gaga" . Rolling Stone . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ Germanotta, Stefani (2018). "Partitura 'superficial' de Lady Gaga y Bradley Cooper en sol mayor" . Musicnotes.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Barlow, Eve (28 de septiembre de 2018). " ' Shallow' por Lady Gaga / Bradley Cooper Review" . Pitchfork . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Gillespie, Katherine (27 de septiembre de 2018). "Escucha 'Shallow' de Lady Gaga y Bradley Cooper ahora mismo" . Papel . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Stevens, Jenny (4 de noviembre de 2018). "Shallow: Cómo Lady Gaga y Bradley Cooper hicieron la canción definitoria de 2018" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Engelman, Nicole (13 de noviembre de 2018). "Lady Gaga habla de mantener los recuerdos de 'Ha nacido una estrella', viendo la película de incógnito en la historia de portada de 'Variety'" . Cartelera . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ West, Rachel (20 de noviembre de 2018). "Mark Ronson habla de trabajar con Lady Gaga para 'A Star Is Born' Hit 'Shallow ' " . Entertainment Tonight Canadá . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c "Lo que dice 'Shallow' de Lady Gaga sobre 'Ha nacido una estrella' y la música misma" . Spotify . 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ Harvey, Maisie (9 de agosto de 2019). "Lady Gaga se enfrenta a una gran demanda, ya que la compositora afirma que robó la melodía de 'Shallow'" . The Independent . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Jones, Damian (12 de agosto de 2019). "Lady Gaga y Mark Ronson hablan sobre las afirmaciones de que copiaron" Shallow " " . NME . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ Anderton, Joe (11 de agosto de 2019). "Lady Gaga y Mark Ronson responden a las afirmaciones de que 'robaron' la canción de A Star Is Born" . Espía digital . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ a b McIntyre, Hugh (17 de abril de 2019). "'Shallow' de Lady Gaga y Bradley Cooper vendió un millón de copias en los Estados Unidos" Forbes . Consultado el 17 de abril de 2019 .
- ^ Engelman, Nicole (27 de septiembre de 2018). "Lady Gaga y Bradley Cooper debutan un poderoso dueto 'Shallow' de 'A Star Is Born ' " . Cartelera . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ Chitwood, Adam (27 de septiembre de 2018). " ' A Star Is Born': Mira el video musical de la canción original que concursa al Oscar 'Shallow ' " . Colisionador . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (5 de octubre de 2018). "Una reseña de la banda sonora de Star Is Born: clásicos instantáneos llenos del poder emocional de Gaga" . The Guardian . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Serota, Maggie (27 de septiembre de 2018). "Lady Gaga y Bradley Cooper - 'Shallow ' " . Girar . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Pareles, Jon (8 de octubre de 2018). "En 'Ha nacido una estrella', Lady Gaga enfrenta el pop contra la autenticidad" . The New York Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Caramanica, Jon (28 de septiembre de 2018). "La lista de reproducción: Lady Gaga se sumerge en una nueva era y 15 canciones más nuevas" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Miller, Matt (5 de octubre de 2018). "Por qué debería ver que nace una estrella antes de escuchar la banda sonora" . Esquire . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Los 100 puentes de canciones más grandes del siglo XXI: personal selecciones" . Cartelera . 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Lady Gaga en la actuación 'superficial' de ella y Bradley Cooper y ganar un Oscar" . Elle . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ Zellner, Xander (8 de octubre de 2018). "Bradley Cooper obtiene el primer éxito de Billboard Hot 100 con Lady Gaga Duet 'Shallow' de 'A Star Is Born ' " . Cartelera . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Trust, Gary (15 de octubre de 2018). "Maroon 5 & Cardi B's 'Girls Like You' encabeza los Hot 100 por cuarta semana, Lady Gaga y Bradley Cooper llegan al Top 10" . Cartelera . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ Trust, Gary (7 de febrero de 2019). "'Shallow' de Lady Gaga y Bradley Cooper vuelve al Top 20 en Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ Trust, Gary (4 de marzo de 2019). "'Shallow' de Lady Gaga y Bradley Cooper sube al n. ° 1 en Billboard Hot 100, impulsado por ganancias de los Oscar" . Cartelera . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ a b Trust, Gary (1 de abril de 2019). "Lista de ventas de canciones digitales de reglas 'superficiales' de Lady Gaga y Bradley Cooper para la décima semana y Top 10 de canciones de radio de éxitos" . Cartelera . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ Lipshutz, Jason (7 de enero de 2019). "Bienvenidos a la temporada 'Shallow': aquí están las fechas clave en la gira de premios de Lady Gaga" . Cartelera . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ a b "Certificaciones individuales estadounidenses - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 30 de marzo de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Bjorke, Matt (11 de noviembre de 2019). "Top 30 Digital Country Singles: 11 de noviembre de 2019" . Stock en bruto . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Trust, Gary (7 de noviembre de 2018). "'Shallow' de Lady Gaga es ahora su número uno más largo en la lista de ventas de canciones digitales" . Cartelera . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 22 de abril de 2019.
- ^ a b "Historia del gráfico de Lady Gaga (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 1 de abril de 2019.
- ^ Murray, Gordon (14 de diciembre de 2018). "Lady Gaga y Bradley Cooper lideran la lista de canciones del club de baile gracias a los remixes de 'Shallow'" . Cartelera . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Lady Gaga (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 7 de diciembre de 2018.
- ^ Tuch, Paul (10 de octubre de 2018). "Lil Wayne's No. 1 esta semana" . FYI Music Canadá . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
- ^ "Billboard Canadian Hot 100" . Cartelera . 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de marzo de 2019.
- ^ Tuch, Paul (3 de marzo de 2019). "Oscar Glow Spins 'A Star Is Born' vuelve al primer lugar" . FYIMusicNews . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ "Ventas canadienses de canciones digitales" . Cartelera . 13 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "Shotgun aterriza a George Ezra cuarta semana en el n. ° 1" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ "Lady Gaga y Bradley Cooper alcanzaron el # 1 con Shallow" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ Ryan, Gavin (27 de octubre de 2018). "Listas de éxitos de Australia: Lady Gaga y Bradley Cooper 'superficial' es el número 1" . Noise11.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ "Airplay Hot 100: Edición 1215" . The Music Network . No. 1215. 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ "Tierras poco profundas de Lady Gaga y Bradley Cooper Quinta semana en el n. ° 1" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 9 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "Acreditaciones ARIA" (Haga clic en "Últimas acreditaciones", luego haga clic en "Acreditaciones de marzo de 2021") . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ a b " Charts.nz - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . Top 40 solteros . Consultado el 2 de diciembre de 2018.
- ^ Jones, Alan (5 de octubre de 2018). "Análisis de gráficos: Calvin Harris y Sam Smith mantienen promesas en el número 1" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ Jones, Alan (12 de octubre de 2018). "Análisis de gráficos: es un viernes de moda para Dave y Fredo" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de octubre de 2018.
- ^ Jones, Alan (19 de octubre de 2018). "Análisis de gráficos: Rebote de Calvin Harris y Sam Smith a la cumbre de solteros" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Jones, Alan (19 de octubre de 2018). "Análisis de Airplay: ocho semanas en el número 1 de promesas" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Jones, Alan (9 de noviembre de 2018). "Análisis de gráficos: Ariana Grande debuta en la cumbre de solteros" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ Myers, Justin (26 de octubre de 2018). "Lady Gaga y Bradley Cooper obtienen el doble de la lista oficial cuando Shallow se convierte en el quinto número 1 de Gaga en el Reino Unido" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ Copsey, Rob (1 de marzo de 2019). "Someone You Loved de Lewis Capaldi sube al número 1 en la lista oficial de singles: 'Soy oficialmente una maravilla de un solo éxito ' " . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Certificaciones individuales británicas - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" . Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ White, Jack (12 de octubre de 2018). "Lista oficial de singles irlandeses: Lady Gaga anota su sexto single número 1 irlandés con el dúo Shallow de Bradley Cooper" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ White, Jack (27 de octubre de 2018). "Lady Gaga tiene tres canciones en el Top 10 de la lista oficial de singles irlandeses de esta semana, incluido Shallow en el número 1" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ Goncalves, Julien (22 de octubre de 2018). "Mejores títulos: Dadju toujours au sommet, DJ Snake explose, Lady Gaga rayonne" . Gráficos PureBreak (en francés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Ruelle, Yohann (6 de noviembre de 2018). "Mejores títulos: Dadju garde le cap, Maes et Booba débarquent, Lady Gaga s'envole" . Gráficos PureBreak (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Certificaciones individuales francesas - Lady Gaga - Shallow" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ "Les Chansons les plus Vendues en 2018: Téléchargement & Physique sans le Streaming donc" (en francés). InfoDisc . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ a b "Best Sellers y Artista Global del Año - IFPI - Representando a la industria discográfica en todo el mundo" . 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ "Ganadores del HMMA 2018" . Premios Hollywood Music in Media . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ "Nominaciones a los premios Saturn 2018" (PDF) . Academia de Prensa Internacional . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ "Sociedad de críticos de cine en línea de Los Ángeles anuncia sus nominaciones de segundo año" . Sociedad de Críticos de Cine en Línea de Los Ángeles. 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ganadores y nominados 2019" . Globos de Oro . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Critics Choice Awards 2019: Roma gobierna las categorías de películas, la Sra. Maisel y The Americans empatan en TV" . Times Now . 14 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ Lynch, Joe (7 de diciembre de 2018). "Nominados a los Grammy 2019: la lista completa" . Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
- ^ Fekadu, Mesfin (11 de febrero de 2019). "Actos femeninos, canciones de rap ganan en grande en los premios Grammy" . Boston Herald . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ Macke, Johnni (24 de febrero de 2019). "Ganadores de los Oscar 2019: la lista completa" . ¡MI! Noticias . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Pareles, Jon (6 de diciembre de 2018). "Las 65 mejores canciones de 2018" . The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ Spanos, Bretaña (14 de diciembre de 2018). "50 mejores canciones de 2018" . Rolling Stone . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2010" . Rolling Stone . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Spanos, Bretaña (29 de diciembre de 2018). "Revisión: Lady Gaga mantiene 'Poker Face' durante el debut de Stellar Vegas" . Rolling Stone . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ Hughes, Hilary (27 de enero de 2019). "Lady Gaga y Bradley Cooper realizan juntos 'superficial' en Las Vegas: Mira" . Cartelera . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ Spanos, Bretaña (10 de febrero de 2019). "Grammys 2019: Mira la actuación triunfal y glamorosa de Lady Gaga 'Shallow'" . Rolling Stone . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ Cirisano, Tatiana (10 de febrero de 2019). "Lady Gaga se luce con Mark Ronson por la actuación conmovedora de los Grammy de 'Shallow': Mira" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ Park, Andrea (12 de febrero de 2019). "La actuación de los premios Grammy 'superficial' de Lady Gaga genera varios memes" . W . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ Saunders, Nicole (12 de febrero de 2019). "Lady Gaga es un meme vivo que respira en los Grammy 2019" . Bazar de Harper . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ Izadi, Elahi (25 de febrero de 2019). "Analicemos la actuación de Lady Gaga y Bradley Cooper en los Oscar de 'Shallow', cuadro por cuadro" . The Washington Post . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Willman, Chris (24 de febrero de 2019). "Lady Gaga y Bradley Cooper interpretan 'Shallow' de 'A Star Is Born' en los Oscar" . Variedad . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Lynch, Joe (24 de febrero de 2019). "Lady Gaga y Bradley Cooper derriban la casa con 'Shallow' en los Oscar 2019" . Cartelera . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Schneider, Michael (25 de febrero de 2019). "Lady Gaga y Bradley Cooper: detrás de escena de 'Shallow' y otros momentos clave de los Oscar" . Variedad . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Semigran, Aly (24 de febrero de 2019). "Oscar 2019: Actuaciones musicales clasificadas" . Cartelera . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Nolfi, Joey (2 de noviembre de 2020). "Lady Gaga dice que Joe Biden es su 'nuevo chico de Pensilvania' en desempeño de campaña eléctrica" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Weatherby, Taylor (25 de febrero de 2019). "Kelly Clarkson, Nick Jonas y más de las mejores portadas 'superficiales': ver" . Cartelera . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ "Para decir la verdad, no puedo creer que llegamos tan lejos - EP de Lewis Capaldi" . Apple Music . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Billy Porter canta 'Shallow' de 'A Star Is Born' en Gold Meets Golden Event" . La Sala de Noticias . 4 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Alicia Keys y James Corden Duet en tocar la parodia de 'Shallow': Ver" . Cartelera . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ McGee, Ryan (10 de febrero de 2019). "Halsey en 'SNL': 3 bocetos que tienes que ver" . Rolling Stone . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ Kaplan, Ilana (17 de febrero de 2019). " ' SNL': Melissa Villasenor repite la impresión de Lady Gaga para el boceto de 'Family Feud'" . Rolling Stone . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Kaufman, Gil (1 de marzo de 2019). "Mira a Ally Brooke y Tori Kelly dar a 'Shallow' un cambio de imagen de R&B sensual en LA Show" . Cartelera . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ "Este dúo adolescente de 'Shallow' de 'A Star Is Born' nos está dando escalofríos" . ABC News . 3 de enero de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
- ^ Donaghy, Gerard (20 de diciembre de 2018). "La increíble versión del éxito de A Star Is Born, Shallow, del dúo de coros irlandeses se vuelve viral" . The Irish Post . Consultado el 1 de abril de 2019 .
- ^ "Ver: ganador del Oscar 'Shallow' cantada por el coro Mount Sion" . Raidió Teilifís Éireann . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
- ^ Zemler, Emily (2 de abril de 2019). "Mira a Conor Oberst, Phoebe Bridgers cubrir 'Shallow ' de Lady Gaga " . Rolling Stone . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ "Nacen tres estrellas: KEiiNO go Gaga de Noruega con una versión de" Shallow " " . wiwibloggs. 27 de abril de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Hosken, Pedro (19 de mayo de 2019). "¡Saiu! Paula Fernandes y Luan Santana lançam 'Juntos', versión de 'Shallow', de Lady Gaga y Bradley Cooper; vem ouvir!" (en portugues). Hugo Gloss . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ Pagoto, Laís (17 de mayo de 2019). " ' Juntos e shallow now': Versão brasileira do sucesso de Lady Gaga vira meme" (en portugués). Metro Jornal . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ "[VIDEO OFICIAL] Shallow - Pentatonix" . YouTube. 31 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ^ Roiz, Jessica (23 de julio de 2019). "Angela Aguilar ofrece una fascinante portada para piano de 'Shallow': Watch de Lady Gaga y Bradley Cooper" . Cartelera . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ "Floor Jansen weet kijker te raken in Beste Zangers" (en holandés). RTL Nieuws . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Beste Zangers-Floor en Tim weer bij elkaar voor speciale reünie" (en holandés). RTL Nieuws. 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Impresionante cubierta de metro de" Shallow "de Lady Gaga está explotando Internet" . Cartelera . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
- ^ Rowley, Glenn (26 de febrero de 2020). "La cantante de metro viral Charlotte Awbery realiza 'superficial' en 'Ellen': reloj" . Cartelera . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Kaufman, Gil (28 de agosto de 2020). "La cantante de metro Charlotte Awbery finalmente lanzó su portada 'superficial' y valió la pena la espera" . Cartelera . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ Colurso, Mary (22 de octubre de 2020). "Escucha el cover de Garth Brooks y Trisha Yearwood 'Shallow ' " . AL.com . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Lady Gaga Chart History (Billboard Argentina Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ " Australian-charts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 27 de octubre de 2018.
- ^ " Austriancharts.at - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de octubre de 2018.
- ^ " Ultratop.be - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de febrero de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ^ "Clasificación: 18/03/2019 - 22/03/2019" (en portugués). Análisis de Crowley Broadcast . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Ranking: 24/02/2019 - 02/03/2019" (en portugués). União Brasileira de Compositores . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Bolivia General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "Historia del gráfico de Lady Gaga (Canadá AC)" . Cartelera . Consultado el 11 de diciembre de 2018.
- ^ "Historia de la carta de Lady Gaga (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 4 de diciembre de 2018.
- ^ "Historia de la carta de Lady Gaga (Canadá Hot AC)" . Cartelera . Consultado el 27 de noviembre de 2018.
- ^ Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial . Tophit . Consultado el 5 de enero de 2021.
- ^ "Top 100 Colombia - Semana 12 del 2019 - Del 15/03/2019 al 21/03/2019" (en español). Informe nacional . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ "Croacia ARC TOP 100" . TRH . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201910 en la búsqueda . Consultado el 12 de marzo de 2019.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201842 en la búsqueda . Consultado el 22 de octubre de 2018.
- ^ " Danishcharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . Tracklisten . Consultado el 30 de enero de 2019.
- ^ "Top 100 Ecuador - Semana 11 del 2019 - Del 08/03/2019 al 14/03/2019" (en español). Informe nacional . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Nestor, Siim (5 de noviembre de 2018). "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Japsist endise juutuuberi ballaadid lähevad hästi kaubaks" . Eesti Ekspress (en estonio). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ "Euro Digital Song Sales: 20 de octubre de 2018" . Cartelera . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ^ " Lady Gaga, Bradley Cooper: superficial" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 24 de marzo de 2019.
- ^ " Lescharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de marzo de 2019.
- ^ " Offiziellecharts.de - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de marzo de 2019.
- ^ "Lady Gaga Chart History (Global 200)" . Cartelera . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Digital Singles Chart (International) Εβδομάδα: 42/2018" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de enero de 2019.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 18 de octubre de 2018.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 7 de marzo de 2019.
- ^ "Lagalistinn Vika 43 - 2018" (en islandés). Tonlistinn. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ "Top 50 oficial de la lista de singles irlandeses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ "המצעד השבועי - 10 הגדולים Semana 9, 2019" [Desfile Internacional Semanal] (en hebreo). Media Forest . 6 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ " Italiancharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . Descarga digital superior . Consultado el 27 de octubre de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Lady Gaga (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 7 de marzo de 2019.
- ^ "Latvijas TOP 40" (en letón). Latvijas Radio . 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Lady Gaga - Historia del Top 20 de la carta libanesa" . El Top 20 oficial libanés . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ^ "2018 43-os SAVAITĖS (spalio 19-25 d.)" (En lituano). AGATA . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Ventas de canciones digitales en Luxemburgo: 27 de octubre de 2018" . Cartelera . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ "Los 20 solteros nacionales e internacionales más escuchados en Malasia: Semana 44" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . 2 de noviembre de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Mexico Airplay: 10 de noviembre de 2018" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 11, 2019 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 16 de marzo de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 23 de marzo de 2019.
- ^ " Norwegiancharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . VG-lista . Consultado el 2 de marzo de 2019.
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ " Portuguesecharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . AFP Top 100 Singles . Consultado el 6 de diciembre de 2018.
- ^ "Airplay 100 - 14 de abril de 2019" (en rumano). Kiss FM . 14 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ a b "Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow (escucha la canción, mira el video musical)" . Tophit . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 13 de octubre de 2018.
- ^ "Serbia - Gráfico de emisión de radio (Settimana 9.2019)" (en italiano). RadioAirplay . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 42" (PDF) . RIAS . 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201849 en la búsqueda . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201841 en la búsqueda . Consultado el 16 de octubre de 2018.
- ^ "SloTop50 - Tabla de singles oficiales de Eslovenia" . SloTop50 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ "2018 년 44 주차 Digital Chartt" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ " Spanishcharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" Canciones Top 50 . Consultado el 12 de marzo de 2019.
- ^ " Swedishcharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . Singles Top 100 . Consultado el 3 de noviembre de 2018.
- ^ " Swisscharts.com - Lady Gaga y Bradley Cooper - superficial" . Tabla de singles suizos . Consultado el 14 de octubre de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Lady Gaga (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de marzo de 2019.
- ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix / Show Airplay)" . Cartelera . Consultado el 23 de marzo de 2019.
- ^ "Historia de la carta de Lady Gaga (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 30 de abril de 2019.
- ^ "Top 100 canciones" . Rolling Stone . 2 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "Top 100 Venezuela - Semana 15 del 2019 - Del 05/04/2019 al 11/04/2019" (en español). Informe nacional . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ "Top 50 Streaming de marzo de 2019" (en portugués). Pro-Música Brasil . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ "Abril Top # 100 Canciones (SGP)" (en español). Sociedad de Gestión de Productores Fonograficos del Paraguay . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "2018 년 10 월 Digital Chart" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Tabla anual de singles ARIA 2018" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ "Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Singles" . Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ventas calientes de canciones digitales canadienses de 2018" . Cartelera . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top Singles de l'année 2018" . SNEP (en francés) . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2018" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ "Stream Top 100 - eladási darabszám alapján - 2018" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ White, Jack (4 de enero de 2019). "Las 40 mejores canciones más importantes de Irlanda de 2018" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ "Classifiche Annuali Top of the Music FIMI / GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana" (Descarga el archivo adjunto y abre el archivo de singles) (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2018" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2018" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018" . Schweizer Hitparade . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2018" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ "Ventas de canciones digitales 2018" . Cartelera . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2019" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ "Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2019: Singles" . Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2019" . Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "Rapports Annuels 2019" . Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "Bolivia General 2019" . Monitor Latino . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2019" . Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Croacia ARC TOP 40 2019" . top-lista.hr . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ "Track Top-100 2019" (en danés). Hitlisten . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ "Top Singles de l'année 2019" . SNEP (en francés) . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Top 100 Jahrescharts 2019" . mtv.de (en alemán) . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2019" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2019" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ White, Jack (9 de enero de 2020). "Las 50 mejores canciones más importantes de Irlanda de 2019" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "Classifiche Annuali Top of the Music FIMI / GfK 2019: UN ANNO CON LA MUSICA ITALIANA" (Descarga el archivo adjunto y abre el archivo de singles) (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (en letón). LAIPA . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2019" . Top 40 holandés . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2019" . dutchcharts.nl . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Singles más vendidos de 2019" . Música grabada NZ . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Årslister Topplista singel 2019" (en noruego). IFPI Norge . Consultado el 12 de enero de 2020 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Airplay 100 - Top of the Year 2019" (en rumano). Kiss FM . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ "SloTop50 - Letne lestvice" (en esloveno). SloTop50 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Top 100 Canciones 2019" . Promusicae . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 2019" . Sverigetopplistan . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019" . Schweizer Hitparade . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ Copsey, Rob (1 de enero de 2020). "Las 40 mejores canciones oficiales de 2019" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2019" . Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2019" . Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canciones pop para adultos - Fin de año 2019" . Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canciones de Dance Club - Fin de año 2019" . Cartelera . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de 2019" . Rolling Stone . 10 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "ARIA Top 100 Singles para 2020" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Track Top-100 2020" . Hitlisten . Consultado el 13 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (en francés). SNEP . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2020" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2020" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "TOP OF THE MUSIC 2020: 'PERSONA' DI MARRACASH È L'ALBUM PIÚ VENDUTO" (Descarga el archivo adjunto y abre el archivo de singles) (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Top Singles 2020" (PDF) . audiogest.pt . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "SloTop50 - Letne lestvice" (en esloveno). SloTop50 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 2020" . Sverigetopplistan . Consultado el 20 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020" . hitparade.ch . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2020" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart" . ARIA. Enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Top 40 2010-2019" (en noruego). IFPI Norge . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ "ARIA Charts - Mejor gráfico de todos los tiempos - Top 1000 Singles" . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "TOP ALLER TIJDEN - SOLTEROS" . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "LO MEJOR DE TODOS LOS TIEMPOS - SOLTEROS" . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "EWIGE BESTENLISTE - SOLTEROS" . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2020" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales austriacas - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2020" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" . Music Canada . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" . IFPI Dinamarca . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Lady Gaga y Bradley Cooper; 'Shallow')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Poco profundo" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow" . Música grabada NZ . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales noruegas - Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ "Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales españolas - Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow" . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Lady Gaga y Bradley Cooper; 'Shallow')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ "Lady Gaga y Bradley Cooper - Shallow (Fecha de radio: 05-10-2018)" . Earone Radio (en italiano). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ "Problema 1212: más agregado a la radio" . The Music Network . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Aquí están las letras de 'Shallow' de Lady Gaga y Bradley Cooper de 'A Star Is Born' en Billboard