El Centro Sino-Alemán para la Promoción de la Investigación (SGC) es una institución de financiación de la investigación con sede en Beijing , establecida como una empresa conjunta por la Fundación de Investigación Alemana y la Fundación Nacional de Ciencias Naturales de China (NSFC) .
La NSFC es la institución más importante de China para la financiación de la investigación básica en ciencias naturales , ciencias de la vida , ciencias de la ingeniería y ciencias de la gestión . La DFG es la organización central de financiación de la investigación autónoma en Alemania. Sirve a todas las ramas de la ciencia y las humanidades mediante la financiación de proyectos de investigación en universidades y otras instituciones públicas de investigación. Ambas organizaciones tienen como objetivo profundizar y ampliar las relaciones científicas mutuas. El primer acuerdo de cooperación se firmó en 1988.
El SGC tiene la tarea de promover la cooperación científica entre Alemania y China con un enfoque en las ciencias naturales , ciencias de la vida , ciencias de la ingeniería y ciencias de la administración . Su presupuesto (en 2021: 68,4 millones de RMB o aproximadamente 8,8 millones de euros) se utiliza para apoyar una serie de programas de financiación adaptados a este fin. Además, el Centro sirve como plataforma de información, trabaja para mejorar el marco de infraestructura para la cooperación científica entre Alemania y China, facilita el intercambio de información sobre el sistema de investigación en cada país y brinda apoyo bilateral temprano en la carrera. De esta manera, hace una importante contribución a la cooperación a largo plazo entre universidades, instituciones de investigación e investigadores de ambos países. [1]
Historia
La iniciativa de la NSFC y la DFG de fundar un centro de gestión conjunta se originó con una propuesta china en 1994. La idea era crear una institución para intensificar el intercambio científico entre Alemania y China.
La decisión de establecer un proyecto de este tipo se formalizó en 1995, cuando se firmó el acuerdo de fundación del SGC en presencia del canciller federal Helmut Kohl y el primer ministro chino Li Peng . En 1998 el acuerdo fue firmado por la DFG y la NSFC, permitiendo que la SGC se hiciera realidad. La primera piedra se colocó en el mismo año. El 19 de octubre de 2000 se inauguró el nuevo edificio y entró en funcionamiento el SGC. [2]
Organización
El SGC es una entidad legal independiente bajo la ley china. Su representante legal es el vicepresidente de relaciones exteriores de la NSFC. Las directrices para las actividades de la SGC son establecidas por un comité conjunto de cuatro miembros chinos y cuatro alemanes designados por la NSFC y la DFG respectivamente. El Comité Conjunto se reúne una vez al año. Nombra a los directores y vicedirectores del Centro, consulta y aprueba su programa de trabajo y recibe el informe anual y las cuentas anuales.
El trabajo del Centro es administrado por la junta interna y el SGC maneja las propuestas de investigación en cooperación con la DFG y la NSFC. La parte alemana del SGC también representa a la DFG como punto de contacto local en China para investigadores individuales y varias organizaciones asociadas. [3]
Programas de financiación [4]
Para lograr sus objetivos, la SGC ofrece actualmente los siguientes instrumentos de financiación:
- Talleres / simposios científicos para investigadores chinos y alemanes en un área de trabajo definida
- Estancias de investigación después de la participación en simposios
- Financiación de la movilidad e intercambio de investigadores alemanes y chinos durante un máximo de tres años (Programa de movilidad)
- Visitas preparatorias
- Escuelas de verano
- Oportunidad para que los líderes de grupos de investigación junior en Alemania visiten China
- Foros de carrera temprana
- Programa Lindau para la participación en el Encuentro de Premios Nobel
Localización
El edificio SGC está ubicado junto al NSFC en el distrito de Haidian en el noroeste de Beijing . Está cerca de la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Beijing . Situado entre la cuarta y la quinta circunvalación, el SGC también está conectado con el metro (línea 15; estación Qinghuadongluxikou ).
Otras organizaciones alemanas de financiación de la investigación en Beijing
Referencias
- ^ "Centro chino-alemán" . www.sinogermanscience.org.cn . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "Centro chino-alemán" . www.sinogermanscience.org.cn . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "DFG, Fundación de Investigación Alemana - Centro Sino-Alemán para la Promoción de la Investigación en Beijing" . www.dfg.de . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "Centro chino-alemán" . www.sinogermanscience.org.cn . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
enlaces externos
