De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sintra ( / s ɪ n t r ə , s i n t r ə / , [1] [2] [3] portuguesa:  [sĩtɾɐ] ( escuchar )Sobre este sonido ) es una ciudad y municipio de la Gran Lisboa región de Portugal , ubicado en la Riviera portuguesa . La población del municipio en 2011 era de 377.835, [4] en un área de 319,23 kilómetros cuadrados (123,26 millas cuadradas). [5] Sintra es un importante destino turístico de Portugal., famosa por su pintoresquismo y por sus palacios y castillos históricos .

El área incluye el Parque Natural Sintra-Cascais a través del cual corren las montañas de Sintra . El centro histórico de Vila de Sintra es famoso por su arquitectura romántica del siglo XIX , propiedades y villas históricas, jardines y palacios y castillos reales, lo que resultó en la clasificación de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Los lugares emblemáticos de Sintra incluyen el castillo medieval de los moros , el romántico Palacio Nacional de Pena y el Palacio Nacional de Sintra renacentista portugués .

Sintra es uno de los municipios más ricos y caros tanto de Portugal como de la Península Ibérica en su conjunto. [6] [7] [8] [9] Es el hogar de una de las comunidades de expatriados extranjeros más grandes a lo largo de la Riviera portuguesa [10] [11] [12] [13] [14] y consistentemente se ubica como una de las mejores lugares para vivir en Portugal. [15] [16]

Historia [ editar ]

De la prehistoria a la ocupación árabe [ editar ]

Los primeros vestigios de ocupación humana se descubrieron en Penha Verde : estos vestigios atestiguan una ocupación que data del Paleolítico temprano . [17] Se descubrieron restos comparables en un sitio al aire libre en São Pedro de Canaferrim, junto a la capilla del Castelo dos Mouros ( castillo árabe ), que data del Neolítico , e incluyen cerámicas decoradas y utensilios de pedernal microlíticos del siglo V. antes de Cristo

Los fragmentos de cerámica encontrados localmente, incluidos muchos vasos del Calcolítico tardío de las montañas de Sintra, sugieren que entre el cuarto y el tercer milenio antes de Cristo la región (adyacente al actual pueblo de Sintra) estuvo ocupada por un asentamiento neolítico / calcolítico, con características comparables a los asentamientos fortificados en Lisboa. y Setúbal . [17] La evidencia descubierta en Quinta das Sequoias y São Pedro de Canaferrim contrasta dramáticamente con los restos descubiertos en la ciudad amurallada de Penha Verde y el monumento funerario de Bella Vista. [17] Huellas de varias Edad de BronceTambién se descubrieron restos en muchos lugares de las montañas de Sintra, incluso junto a la ciudad, en el área de Monte do Sereno, y un asentamiento de la Edad de Bronce tardía dentro del castillo árabe que data de los siglos IX-VI a. C.

El objeto más famoso de este período es el llamado Sintra Collar , un collar de oro de la Edad del Bronce medio encontrado cerca de la ciudad a finales del siglo XIX, que desde 1900 forma parte de la colección del Museo Británico . Relativamente cerca, en Santa Eufémia da Serra, se encuentra un asentamiento de la Edad del Hierro donde también se descubrieron artefactos de tribus indígenas y pueblos de origen mediterráneo (principalmente del período púnico). [17] Estos datan de principios del siglo IV, antes de la romanización de la península, que en el área de Foz do Tejo tuvo lugar a mediados del siglo II aC [17]

La proximidad a un gran centro comercial ( Olisipo ) fundado por tribus turduli en la primera mitad del primer milenio d.C., significó que la región de Sintra fue influenciada por asentamientos humanos a lo largo de varias épocas, culturas que han dejado restos en la zona hasta el día de hoy. . El topónimo Sintra deriva de la Suntria medieval y apunta a una asociación con culturas indoeuropeas radicales; la palabra se traduce como "estrella brillante" o "sol", comúnmente significativo en esas culturas. [17] Marcus Terentius Varro y el cadizian Lucius Junius Moderatus Columella designaron el lugar "la montaña sagrada" y Ptolomeose refirió a ella como las "montañas de la luna". [17]

Durante la ocupación romana de la península, la región de Sintra era parte de la vasta Civitas Olisiponense a la que César (alrededor del 49 a. C.) o más probablemente Octavio (alrededor del 30 a. C.) otorgó el estatus de Municipium Civium Romanorum . Los diversos habitantes de la región fueron considerados parte de la Galería Romana y en el actual pueblo de Sintra hay restos romanos que atestiguan una presencia romana desde los siglos I-II a.C. hasta el siglo V d.C. Una calzada a lo largo de la parte sureste de Sintra. Montañas y conectado a la carretera principal a Olissipo data de este período. [17] Esta vía siguió la ruta de la actual Rua da Ferraria , la Calçada dos Clérigos.y la Calçada da Trindade . [17] Siguiendo la costumbre romana de colocar tumbas a lo largo de sus caminos y cerca de sus casas, también hay evidencia de inscripciones pertenecientes a monumentos funerarios romanos, que datan principalmente del siglo II.

El Castillo de los Moros, en las colinas de Sintra

Fue durante la ocupación árabe de Sintra ( árabe : Xintara ) cuando los escritores grecolatinos escribieron sobre la ocupación explícita del área del centro de la ciudad. Una descripción del geógrafo Al-Bacr, calificó a Sintra como "una de las localidades dependientes de Lisboa en Al-Andalus , en las proximidades del mar", caracterizándola como "permanentemente sumergida en una niebla que nunca se disipa". [17]

Durante la Reconquista (alrededor del siglo IX), su centro principal y su castillo fueron aislados por ejércitos cristianos. Tras la caída del Califato de Córdoba , el Rey de León, Alfonso VI recibió en la primavera de 1093, las ciudades de Santarém, Lisboa y el Castillo de Sintra. [17] Esto siguió a un período de inestabilidad interna dentro de las taifas musulmanas de la península, y en particular a la decisión del Rey de Badajoz, Umar ibn Muhammad al-Mutawakkil quien, después de vacilar desde 1090 a 1091, colocó su territorio bajo la soberanía. de Alfonso VI de los Almorávides. Alfonso tomó las ciudades y el castillo de Sintra entre el 30 de abril y el 8 de mayo de 1093, pero poco después de su traslado Sintra y Lisboa fueron conquistadas por los almorávides. [17] Santarém fue salvado por Enrique , a quien Alfonso VI nombró Conde de Portugal en 1096, para reemplazar a Raimundo de Borgoña. [17]

Reino [ editar ]

Los restos de la capilla de São Pedro de Canaferrim, construida por Afonso Henriques tras la rendición de los moriscos en Sintra

En julio de 1109, el conde Enrique reconquista el castillo de Sintra. [17] Esto fue precedido un año antes por un intento del príncipe Sigurd el Cruzado , hijo de Magnus III de Noruega , de capturar el castillo a los moros en el curso de su viaje a Tierra Santa . Las fuerzas de Sigurd desembarcaron en la desembocadura del río Colares pero no pudieron tomar el castillo. Sólo después de la conquista de Lisboa , en octubre de 1147, por Afonso Henriques (apoyado por los cruzados ), el castillo se rindió en noviembre. [17] Se integró en dominios cristianos junto con Almada y Palmela.después de su rendición. Afonso Henriques estableció la Iglesia de São Pedro de Canaferrim dentro de los muros del Castillo Moro para marcar su éxito. [17]

El edificio municipal de Sintra, construido después de 1154 para albergar la administración local.

El 9 de enero de 1154, Afonso Henriques firmó un foral ("carta") para la ciudad de Sintra, con todas sus respectivas insignias. La carta estableció el municipio de Sintra, cuyo territorio abarcaba una gran superficie, eventualmente dividida en cuatro grandes parroquias: São Pedro de Canaferrim (en el castillo), São Martinho (en la ciudad de Sintra), Santa María y São Miguel (en el sede eclesiástica de Arrabalde). [17] La primera cabecera municipal, la ciudad de Sintra, fue el centro de una importante comunidad sefardí , con una sinagoga y un barrio. Esta comunidad no se limitaba a la ciudad de Sintra: se mencionan enclaves durante el reinado del rey Denis en Colares, pero fueron fuertemente presionados por la afluencia de siervos cristianos. [17]A lo largo de los siglos XII y XIII, debido a la fertilidad de la tierra, varios conventos, monasterios y órdenes militares construyeron residencias, fundos, molinos de agua y viñedos. Existen registros municipales de este período de diversas donaciones y subvenciones; entre 1157 y 1158, Afonso Henriques donó al maestro de los Caballeros Templarios , Gualdim Pais , varias casas y fincas en el centro de Sintra. [17]

En 1210, el Monasterio de Santa Cruz en Coimbra adquirió cuatro casas en Pocilgais, liberándolas en 1230, mientras que en 1264 controlaba casas y viñedos en Almargem. [17] En 1216 el Monasterio de São Vicente de Fora (Lisboa) poseía también un viñedo en Colares y, en 1218, fincas en Queluz y Barota. En algún momento entre 1223 y 1245, el Monasterio de Santa María de Alcobaça tuvo diversos privilegios en el territorio. La Orden militar de Santiago poseía una finca en Arrifana en 1260. [17] Muchas de las donaciones de Afonso Henriques en el siglo XII, incluidos los privilegios asignados a estas instituciones, fueron confirmadas en 1189 por su hijo, Sancho I(1185-1211), correspondiente a una estrategia social, política y económica durante la era posterior a la Reconquista . [17] En consecuencia, después de 1261, Sintra tenía una administración local que consistía en un alcalde que representaba a la Corona y dos jueces locales elegidos por el público. Durante el conflicto político entre el rey Sancho II (1223-1248) y la Iglesia, las iglesias de São Pedro y São Martinho, que pertenecían al rey, fueron cedidas al obispo de Lisboa y Sé. [17] Sin embargo, el patrimonio de la Corona se definió temprano: en 1287, el rey Denis donó a la reina Isabel de Portugalla ciudad, las explotaciones signeuriales y todos sus beneficios asociados. Posteriormente, estas tierras fueron transferidas al joven Infante Afonso (más tarde Rey Afonso IV), y permanecieron en su posesión hasta 1334, antes de volver a ser propiedad de la reina ( portugués : Casa da Rainha ). [17]

La peste negra llegó a Sintra en el siglo XIV; en 1350, se sabe que la enfermedad provocó la muerte de cinco escribas municipales. Probablemente se produjo un número mucho mayor de muertes, quizás debido al clima fresco y la humedad, condiciones que favorecieron la rápida propagación de la enfermedad. [17]

El Palacio de Sintra, durante mucho tiempo la residencia de la familia real durante el verano

Durante el reinado del rey Fernando (1367-1383), Sintra participó en el controvertido matrimonio del monarca con doña Leonor Telles de Menezes . En 1374, el rey donó Sintra a Lady Telles, con quien finalmente se casó en secreto en el norte del país. [17] Junto con Sintra el rey cedió los municipios de Vila Viçosa, Abrantes y Almada, para consternación de su concejo privado; tras un enfrentamiento, el rey abandonó sus funciones y viajó a Sintra, donde permaneció un mes con el pretexto de la caza. [17] Como Sintra se encontraba relativamente cerca de Lisboa, muchos de sus habitantes fueron llamados a trabajar en proyectos para la Corona en la capital: en 1373, el rey Fernandodecidió amurallar la ciudad, y solicitó fondos o trabajadores de las tierras costeras de Almada, Sesimbra, Palmela, Setúbal, Coina, Benavente y Samora Correia, así como de todo Ribatejo , y del interior de Sintra, Cascais, Torres Vedras, Alenquer, Arruda, Atouguia, Lourinhã, Telheiros y Mafra. Durante la crisis dinástica entre 1383-1385, Sintra se unió a Leonor Telles para apoyar la proclamación de su hija, Beatriz , que se casó con Juan I de Castilla , como reina de Portugal y Castilla. Tras la derrota del ejército castellano en Aljubarrota (agosto de 1385) por tropas portuguesas e inglesas, al mando de Nuno Álvares PereiraSintra se convirtió en uno de los últimos lugares en entregarse al Maestro de Aviz, más tarde Rey de Portugal (después de 1383).

Era de Joanine y Filipinas [ editar ]

Juan I (1385-1433), primer rey de la segunda dinastía, rompió la tradición de trasladar Sintra a la Casa da Rainha (propiedad de la reina). Probablemente alrededor de 1383, Juan I cedió las tierras de Sintra al Conde Henrique Manuel de Vilhena, revocando rápidamente la decisión después de que Henrique se puso del lado de la Infanta durante la disputa dinástica. Sintra, por tanto, continuó como posesión del Rey, quien amplió la finca local. Hasta finales del siglo XVII, el palacio real constituyó una de las principales residencias y haciendas de verano de la corte: desde aquí Juan decide conquistar Ceuta (1415); El rey Afonso V nació y murió en el palacio (1433-1481); y aquí el rey Juan II (1481-1495) fue aclamado soberano.[17]

En un documento emitido en 1435 por el rey Eduardo (1433-1438), la región fue descrita como: "Una tierra de buen aire y agua y de las Comarcas con abundancia en el mar y la tierra [...] nuestra ciudad más leal de estar tan cerca de Lisboa, y estar en ella suficientes diversiones, y las distracciones de la montaña y la caza ... ”. [17]

Durante la era de los descubrimientos portugueses , varias personas nacidas en Sintra pasaron a la historia. En 1443 Gonçalo de Sintra, escudero de la Casa del Infante Enrique , fue enviado por el príncipe como capitán de una carabela a las costas de África. Exploró la región cerca del río Ouro y finalmente murió allí en 1444. [17] Pedro de Sintra y Soeiro da Costa más tarde cartografiaron la mayor parte de la costa atlántica de África, alrededor del momento de la muerte de Enrique en 1460. [17]

A finales del siglo XV, la importancia de Sintra en los itinerarios oficiales llevó a la reina Leonor de Viseu (esposa del rey Juan II ), entonces principal benefactora de las Misericóridas portuguesas , a ampliar sus principales instituciones en Sintra. [17] El Hospital e Gafaria do Espírito Santo , el único remanente del que queda en pie es una capilla a São Lázaro, fue construido para brindar asistencia y apoyo a los leprosos de la región (la capilla aún incluye los sellos del rey Juan, el pelícano , y la reina Leonor, el camarón). En 1545, el hospital fue transferido a la administración de la Santa Casa da Misericórdia de Sintra, creada por la reina Catalina de Austria., esposa de Juan III .

El rey Manuel I (1495-1521) disfrutaba pasando sus veranos en Sintra, debido a su clima fresco y abundancia de caza; como señaló Damião de Góis , su cronista: "porque es uno de los lugares de Europa que es más fresco, y alegre para que cualquier Rey, Príncipe o Maestro pase el tiempo, porque, además de sus buenos aires, que atraviesa sus montañas , llamado por los pueblos más antiguos el promontorio de la luna, aquí hay mucha caza de ciervos y otros animales, y sobre todo muchas y muchas buenas truchas de muchos tipos, y en las que en toda Hispania se pueden encontrar, y muchos manantiales de agua...". [17] Entre los siglos XV y XVI, tras viajar a la Corona de Castilla y a la Corona de Aragónal ser considerado heredero de los Reinos en 1498, el Rey transformó y enriqueció la ciudad y su comarca con varias obras públicas. Estos incluyeron la reconstrucción de la antigua iglesia gótica de São Martinho y en 1511 la construcción del Monasterio de Nossa Senhora da Pena en el pico más alto de las montañas de Sintra, que luego transfirió a la Orden de San Jerónimo . En la segunda mitad del siglo XVI, Sintra fue un centro de cortesanas y miembros de la aristocracia comenzaron a construir haciendas y granjas dentro de la región. [17] En este entorno rural, desde 1542, el Virrey de la India, D. João de Castro(1500-1548) comenzó a residir en Quinta da Penha Verde, donde recopiló ejemplos de la cultura portuguesa de la época, incluidas obras del célebre artista Francisco de Holanda . [17] Fue durante este Renacimiento cultural cuando se completó el presbiterio de mármol esculpido entre 1529 y 1532 por Nicolau Chanterene para la capilla del Monasterio de Nossa Senhora da Pena, así como el pórtico de la Iglesia de Nossa Senhora da Conceição da Ulgueira ( 1560). [17]

El Convento de los Capuchos, el retiro monástico establecido durante la historia primordial del municipio (siglo XVI)

Luís de Camões (1524-1580) se refirió a las montañas de Sintra en su crónica Os Lusíadas , como una tierra mítica gobernada por ninfas del agua . La poeta renacentista Luisa Sigea-Syntrae Aloisiae Sygeae en París (1566) y Madrid (1781) se refirió a Sintra como un "valle agradable, entre acantilados que se elevan hacia el cielo ... curvados en elegantes colinas entre las que se puede sentir el murmullo de las aguas ... [donde] todo, de hecho, encantará y perfumará el ambiente con su fragancia y fruta ". [17]

Con la muerte del cardenal rey Enrique (1578-1580), Felipe II de España heredó el Reino de Portugal, iniciando una unión personal de las coronas que duraría hasta 1640. Durante este período, el poder político portugués se trasladó de Sintra a Vila. Viçosa, centro principal de la Casa de Braganza , cuyos duques, descendientes de Juan de Portugal , eran herederos del trono de Portugal. Tras la decisión de las Cortes de Tomar en 1581, Felipe como rey de Portugal aceptó una administración compuesta por la aristocracia portuguesa. Pasó por Sintra alrededor de octubre de 1581, visitando los monasterios e iglesias. [17]Fue durante este período que el culto al sebastianismo, la esperanza del regreso del rey Sebastián , llegó a su fin, cuando varios falsos "Sebastián" fueron denunciados. [17] En 1585 Mateus Alvares, nacido en la isla de Terceira en las Azores y guardián de la ermita de São Julio, se hizo pasar por el rey Sebastián y creó conflictos en Sintra, Madra, Rio de Mouro y Ericeira. La aventura de Sebastián terminó con el ahorcamiento de treinta personas y el sufrimiento de muchas más. No es de extrañar, por tanto, que la visita en 1619 del rey Felipe IV de España (Felipe III de Portugal) provocara la huida de muchas familias a las colinas. Durante esta unión(1580-1640), Sintra fue un lugar privilegiado para los portugueses "exiliados" de la corte castellana; los nobles que desearan distanciarse de la nobleza española comprarían tierras en la región, lejos de las intrigas cortesanas. [17] En el momento de la Restauración, en 1640, el municipio tenía aproximadamente 4000 habitantes.

Era bergantín [ editar ]

La guerra con España (1640-1668), la afirmación de Mafra durante el reinado de Juan V de Portugal (1706-1750) mediante la construcción del Palacio-Convento , y más tarde la construcción del Palacio Real de Queluz en 1747 durante los reinados de José I (1750-1777) y María I (1777-1816), ayudó a disminuir las visitas reales a la región. [17] Durante este tiempo sólo hubo dos visitas documentadas: en 1652 y 1654, respectivamente, la visita de la reina Luísa de Gusmão y el rey Juan IV (1640-1656), y el entierro final del rey Afonso VI . [17]

Alegando la locura del rey y la incapacidad del heredero, el duque de Cadaval y el infante Pedro lideraron un golpe de estado en 1667 que resultó en la renuncia del conde de Castelo Melhor, ministro del rey Afonso VI (1656-1683 ) y el encarcelamiento del monarca. [17] En 1668 las Cortes de Lisboa confirmaron al infante Pedro, hermano del rey, como regente y heredero. Afonso VI vivió el resto de su vida encarcelado, en el Paço da Ribeira (1667-1669), en la Fortaleza de San Juan Bautista en Angra , en las Azores.(1669-1674) y al final, con el descubrimiento de una conspiración para matar al regente, en la Paço da Vila de Sintra (1674-1683). [17]

Desde los siglos XVII al XVIII, la región fue centro de órdenes religiosas contemplativas que establecieron conventos en Sintra. Pero siguió siendo un lugar de mitos, con un bosque grande y misterioso y espacios macabros y lúgubres. El padre Baião, en su Portugal Cuidadoso (1724) señaló: "Junto al Palacio de Sintra había un bosque, tan tupido, que durante el día, infundía miedo en quien entraba en él. Y [el rey] D. Sebastián estaba libre de estos miedos, de que caminara de noche, a través de él, muchas veces durante dos o tres horas ". [17] A partir de la segunda mitad del siglo XVIII y hasta el siglo XIX, Sintra se hizo conocida como un lugar nostálgico y misterioso descrito por muchos extranjeros. Fue el romántico Lord Byronel "glorioso Edén"; El "agradable resort" de Almeida Garrett ; El "nido de enamorados de Eça de Queirós [donde, en] el follaje romántico, los nobles se abandonaron en manos de los poetas"; o el lugar donde Richard Strauss vio un jardín "comparable a Italia, Sicilia, Grecia o Egipto, un verdadero jardín de Klingsor, y allí en las alturas, un castillo del Santo Grial". [17]

El terremoto de Lisboa de 1755 , por su parte, causó la destrucción del centro de Sintra, así como un número de muertes, lo que resulta en la construcción y la restauración en la segunda mitad del siglo 18. También en el siglo 18, el primer edificio industrial se estableció en la ciudad: la Fábrica de Estamparia de Rio de Mouro ( río Mouro sellado de fábrica ) en 1778.

La fachada frontal del Palacio de Seteais, ampliada para las visitas de la Familia Real, a cargo del Marqués de Marialva

La visita de la reina María I en 1787 supuso la restauración y redecoración de algunos salones y cámaras de los edificios municipales. Las grandes fiestas de 1795 para celebrar el bautismo del Infante António , hijo de Juan VI , resultaron en grandes bailes en el Palacio de Queluz . En 1838 el Rey Consorte, Fernando II, compró el Monasterio de Nossa Senhora da Pena y un vasto espacio adyacente, encargando al arquitecto José de Costa e Silva la construcción de un arco que uniera los dos barrios del Palacio Seteais (propiedad del Marqués de Marialva ), para conmemorar la visita en 1802 de los Príncipes de Brasil, Juan y Carlota Joaquina, y la posterior visita de su hijo, el rey absolutista Miguel , en 1830 [17].

La finca arabesca de Monserrate en otra colina cerca de la ciudad de Sintra

Durante el tercer cuarto del siglo XVIII y prácticamente todo el siglo XIX, viajeros extranjeros y aristócratas portugueses, impulsados ​​por el romanticismo , redescubrieron la magia de Sintra, especialmente en sus exóticos paisajes y clima. Sus visitas condujeron al establecimiento de varios hoteles, uno de los cuales, el de Lawrence , inaugurado en 1764, todavía funcionaba en 2018. En el verano de 1787, William Beckford se hospedó con el marqués de Marialva, maestro de caballos del reino, en su residencia de Seteais. A principios del siglo XIX, la princesa Carlota Joaquina, esposa del príncipe regente Juan , compró la finca y el palacio de Ramalhão. Entre 1791 y 1793, Gerard Devisme construyó una mansión neogótica en su extensa finca de la Quinta de Monserrate (más tarde conocida como Palacio de Monserrate ). Beckford, que permaneció en Sintra, alquiló la propiedad a Devisme en 1794. El paisaje, cubierto de niebla, atrajo también a otro inglés, Sir Francis Cook , que ocupó la finca, construyendo un pabellón oriental. [17]

El Palacio Nacional de Pena : residencia de verano de los reyes de Portugal durante el siglo XIX
Quinta da Regaleira , un hito integral del paisaje cultural de la UNESCO de Sintra
La mezcla de estilos en el Palacio de Pena es muy evidente para los visitantes.

El Palacio de Pena , símbolo romántico portugués ejemplar de Sintra, fue iniciado por el rey consorte Fernando , esposo de la reina María II (1834-1853), un miembro nacido en Alemania de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha. El Palacio fue construido sobre los restos del monasterio del siglo XVI de la Orden de San Jerónimo, conservando muchos aspectos fundamentales, entre ellos la iglesia, el claustro y algunas dependencias. La arquitectura es ecléctica, influenciada por muchos estilos arquitectónicos, evidencia de una era de romanticismo.

La mezcla intencional de estilos eclécticos incluye los estilos neogótico , neomanuelino , neoislámico , neorrenacentista , neoislámico y neomanuelino. Mucho de esto ha sido evidente desde importantes renovaciones en el siglo XIX. [18] El diseño fue un proyecto del barón von Eschwege y Fernando II, para sustituir el Palacio Nacional de Sintra como una alternativa a la residencia de verano en Cascais. Después de Sintra, los monarcas Luis de Portugal (1861-1889) y Carlos de Portugal (1863-1908) terminaron sus veranos con visitas a Cascais en los meses de septiembre y octubre.

En 1854, se firmó el primer contrato para construir un enlace ferroviario entre Sintra y Lisboa. Un decreto firmado el 26 de junio de 1855 regulaba el contrato entre el gobierno y el conde Claranges Lucotte, pero luego fue rescindido en 1861. La conexión se inauguró finalmente el 2 de abril de 1887.

A principios del siglo XX, Sintra fue reconocida como un lugar de veraneo visitado por aristócratas y millonarios. Entre ellos, Carvalho Monteiro , propietario de una considerable fortuna (conocida como " Monteiro dos Milhões " ) construida cerca de la ciudad principal, en una finca que compró a la baronesa de Regaleira, una lujosa palacette revivalista , basada en una arquitectura neomanuelina .

Desde la segunda mitad del siglo XIX hasta las primeras décadas del XX, Sintra también se convirtió en un lugar privilegiado para los artistas: músicos como Viana da Mota ; compositores como Alfredo Keil , pintores como João Cristino da Silva (autor de uno de los lienzos más célebres del arte romántico portugués, " Cinco artistas en Sintra  [ pt ] "), escritores como Eça de Queirós o Ramalho Ortigão , todas estas personas vivió, trabajó o se inspiró en los paisajes de Sintra. [17]

República [ editar ]

Parte del centro historico

La proclamación de la República Portuguesa en 1910 transformó el clima bohemio de Sintra. Ahora se promovió el desarrollo económico; Se promovieron los beneficios potenciales para la región del crecimiento de la agricultura, la industria y el comercio para fomentar el desarrollo. En 1908 se había demarcado una zona vitivinícola en Colares. Ahora se estableció una comisión para monitorear la calidad de los vinos y promover su exportación, y en 1914 se creó una asociación comercial (en portugués : Associação Comercial e Industrial de Sintra ) para administrar su concesión. Mientras tanto, en nombre del progreso secular y popular, se destruyeron partes del patrimonio cultural, incluidos los anexos de la villa medieval que bordea el Palacio en 1911, mientras que la nave de la Iglesia de la Misericordia se redujo a lapresbiterio para permitir ensanchar el camino. Las primeras décadas del siglo XX fueron la época de la urbanización más rápida de la ciudad, respaldada por su enlace ferroviario con Lisboa y la afluencia de viajeros de verano.

Durante la década de 1920, los daños a sitios de importancia cultural llevaron a la creación de instituciones para estudiar y proteger el vasto patrimonio artístico. El Instituto Histórico de Sintra (Instituto Histórico de Sintra), bajo la dirección de Afonso de Ornelas, jugó un papel importante en este período. [17] Los estudios arqueológicos resultaron en un desarrollo considerable: en 1927, Félix Alves Pereira redescubrió los asentamientos neolíticos de Santa Eufémia, y la primera publicación de los descubrimientos en los monumentos prehistóricos de Praia das Maçãs se completó en 1929. [17] A partir de este momento Hasta la década de 1970, la costa de Sintra se estaba convirtiendo en un destino de verano, lo que resultó en la construcción de residencias de verano portuguesas. [17]Numerosos arquitectos portugueses importantes desarrollaron proyectos en la zona en la primera mitad del siglo XX, entre ellos Raúl Lino, Norte Júnior y Tertuliano de Lacerda Marques. Estos proyectos beneficiaron a la ciudad y la región, aumentaron el turismo y atrajeron como residentes a muchos portugueses notables: el historiador Francisco Costa; el escritor Ferreira de Castro; el escultor Anjos Teixeira; los arquitectos Norte Júnior y Raúl Lino; los pintores Eduardo Viana, Mily Possoz y Vieira da Silva; la poeta Oliva Guerra; compositor y maestro Frederico de Freitas; los historiadores Felix Alves Pereira y João Martins da Silva Marques. [17]

En 1944, antes de su arresto, el primer ministro de Vichy Francia, Pierre Laval, había planeado mudarse a una finca en Sintra, donde le habían alquilado una casa. [19]

El plan municipal de 1949 de De Groer fue diseñado para proteger la ciudad y su vecindario de la urbanización descontrolada, y resultó en el mantenimiento de un entorno comparable al Sintra del siglo XIX. [17] La anarquía urbana predominó hasta mediados de la década de 1980 en las áreas adyacentes a la ciudad principal de Sintra, lo que resultó en el desarrollo de nuevos barrios. [17]

Geografía [ editar ]

Geografía física [ editar ]

La ciudad de Sintra sentada en la cima de las montañas de Sintra, la formación de granito expuesto de roca ígnea que se extiende hasta el Océano Atlántico
El límite costero de la cordillera de Sintra en Praia Grande al norte

Las montañas de Sintra, un macizo de granito de diez kilómetros de largo, considerado el Monte da Lua ( Montaña de la Luna ) o Promontorium Lunae por la fuerte tradición local de cultos astrales, emergen abruptamente entre una vasta llanura al norte y el margen norte del Estuario del río Tajo , serpenteando en una cordillera serpenteante hacia el Océano Atlántico y Cabo da Roca , el punto más occidental de Europa continental.

La plataforma São João, a lo largo del flanco norte de las montañas de Sintra, tiene altitudes entre 100 metros (110 yardas) y 150 metros (160 yardas), mientras que la parte sur de las montañas, la plataforma de Cascais, es más baja: con una pendiente de 150 metros. (160 yardas) hasta el mar, terminando a lo largo de la costa, a unos 30 metros (33 yardas) sobre el nivel del mar. [20] [21] El espectacular relieve resulta de la orientación este-oeste del eje del macizo, su término en la costa y la naturaleza de las rocas ígneas, que son resistentes a la erosión. [21] El Macizo Eruptivo de Sintra (MES) es una estructura de cúpula, formada por capas de rocas sedimentarias (calizas y areniscas) del Jurásico Superior y Cretácico temprano. [21]Una intrusión ígnea metamorfoseada resultó en un halo estrecho de rocas metamórficas, pero también deformó fuertemente estas capas sedimentarias causando una exposición vertical. [21] Mientras que en el sur hay capas sedimentarias cerradas, en el norte (alrededor de Praia Grande) el macizo es escarpado. Las formaciones sedimentarias, hasta el inicio del Cretácico Superior, están deformadas por la intrusión que limita el MES hasta el final del Cretácico. [21] El envejecimiento radiométrico de diferentes rocas del macizo ha indicado una edad entre 80 y 75 millones de años (lo que confirma la instalación del masivo Cretácico Superior). [21]

Playa en Azenhas do Mar, Sintra
La perspectiva altamente desarrollada de la ciudad y parroquia de Algueirão-Mem Martins

Las condiciones geodinámicas que controlaron la formación del MES (correlacionadas con el desarrollo de los Macizos Eruptivos de Sines y Monchique) están asociadas con la progresiva expansión norte del Océano Atlántico y la consecuente apertura del Cantábrico . [21] La expansión del Golfo de Vizcaya resultó en tensiones complejas responsables de profundas fracturas en la corteza terrestre que eran conductos para la ascensión del magma. [21] Hace unos 80 millones de años este magma se extendió por la superficie como una corteza superficial con una profundidad de 5 kilómetros entre capas sedimentarias (160 a 9 millones de años) que fueron químicamente metamorfoseadas. [21]Con el tiempo, la cámara de magma se enfrió y cristalizó, lo que resultó en condiciones que provocaron las texturas granulares que caracterizan al MES. [21] Las capas sedimentarias más débiles eran susceptibles a la erosión y sus productos se depositaban alrededor de su base. En consecuencia, el macizo probablemente quedó expuesto durante la época paleógena (hace 30 millones de años), conocida como el Complejo Benfica. [21]

Clima [ editar ]

El clima mediterráneo, influenciado por el Atlántico y caracterizado por temperaturas moderadas e inviernos húmedos, es típico del Portugal continental. Aunque el clima en el área de Cabo da Roca es semiárido, las montañas de Sintra se consideran moderadamente húmedas: las precipitaciones en las montañas son más altas que en las áreas circundantes. La posición de la ciudad en el paisaje natural de la Sierra de Sintra (constituida por un exuberante patrimonio natural), está influenciada por la existencia de un microclima. [20] [22] Por diferentes razones (el clima aquí ha sido moderado por las montañas de Sintra; la fertilidad de los suelos; y su relativa proximidad al Tajoestuario) la región atrajo un considerable asentamiento temprano. Debido a su microclima, se ha desarrollado un enorme parque lleno de denso follaje con una rica diversidad botánica.

El clima templado y la humedad resultante de la proximidad a la costa favorecen el crecimiento de una rica capa de bosque que incluye especies atlánticas y mediterráneas, marcando la transición en Portugal de la vegetación del norte a la sur. El roble pirenaico ( Quercus pyrenaica ) predomina sobre grandes extensiones de las alturas rocosas y laderas abrigadas. En laderas húmedas y sombreadas, normalmente orientadas al norte, o en lugares protegidos, el roble común ( Quercus robur ) está muy extendido. En las zonas bajas y lugares cálidos es común el alcornoque ( Quercus suber ) y en las zonas calizas se encuentra el roble portugués ( Quercus faginea ). Otras especies esparcidas por las montañas de Sintra incluyen: arce ( Acer pseudoplatanus ), avellano común (Corylus avellana ), espino común ( Crataegus monogyna ), acebo europeo ( Ilex aquifolium ), laurel portugués ( Prunus lusitanica ), laurel ( Laurus nobilis ), madroño ( Arbutus unedo ), laurestine ( Viburnum tinus ), coscoja ( Quercus coccifera) ) y espino cerval italiano ( Rhamnus alaternus ). En los valles, cerca de los cursos de agua, crecen fresno de hoja estrecha ( Fraxinus angustifolia ), sauce gris ( Salix atrocinerea ), aliso europeo ( Alnus glutinosa ), espino amarillo de aliso ( Rhamnus frangula ) y baya del saúco negro (Sambucus nigra ).

Desde 1966, las montañas de Sintra se han visto afectadas por incendios que han destruido una gran parte del bosque original, que ha sido sustituido por acacias y otras especies exóticas de rápido crecimiento. El área boscosa de las montañas de Sintra es de aproximadamente 5.000 hectáreas (50 km 2 ), de las cuales el 26% (1.300 hectáreas (13 km 2 )) es mantenida por el Estado a través de la Dirección General de Florestas - Núcleo Florestal de Sintra ( Dirección General de Bosques - Servicio Forestal de Sintra ).

Geografía humana [ editar ]

El municipio está administrado por 11 consejos parroquiales civiles (en portugués : freguesias ), con autoridad local para administrar los servicios y proporcionar gobernanza local, que son: [24]

  • Agualva e Mira-Sintra
  • Algueirão – Mem Martins
  • Almargem do Bispo, Pêro Pinheiro e Montelavar
  • Cacém e São Marcos
  • Casal de Cambra
  • Colares
  • Massamá e Monte Abraão
  • Queluz e Belas
  • Rio de Mouro
  • São João das Lampas e Terrugem
  • Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim)

Sintra también tiene numerosas localidades y pueblos, incluido el próspero pueblo de Linhó, Sintra .

La población de Sintra creció considerablemente a fines del siglo XX, pasando de aproximadamente el 14% de la región de Lisboa al 19%, con la principal concentración de población residente en el importante corredor Queluz-Portela, a lo largo de la esquina sureste del municipio. [25] En esta zona se concentra aproximadamente el 82% de la población del municipio, siendo las parroquias más atractivas para vivir en São Pedro de Penaferrim, Rio de Mouro, Belas y Algueirão-Mem Martins. [25] [26]

Los edificios de la plaza central de São Martinho, frente al Palacio Nacional de Sintra

Con la disminución de las tasas de mortalidad, la región ha experimentado un aumento generalizado de los nacimientos de lactantes, principalmente asociados con los nacimientos tardíos, pero también un aumento de los adultos mayores en la comunidad (56,5% en 2001). [25] Sin embargo, todavía se considera que Sintra tiene una población estructuralmente joven, la más joven de la Gran Área Metropolitana de Lisboa. [25] Los adultos jóvenes (30 a 39 años) dominan las comunidades de Sintra, con las parroquias de Pêro Pinheiro, Terrugem, São Martinho, São João das Lampas, Santa Maria e São Miguel, Montelavar, Colares, Queluz y Almargem do Bispo todos tienen tasas más altas de personas mayores en la población. [25]Aproximadamente el 80% de la población nace fuera de la ciudad, de los cuales el 21% son residentes nacidos en el extranjero. Si bien la población residente en Lisboa ha experimentado una leve disminución desde mediados de la década de 1960, Sintra ha crecido de manera comparable. [25]

Las áreas urbanas representan 55,4 kilómetros cuadrados (5.540 ha) del municipio, o aproximadamente el 17,4% del territorio de Sintra; El 35% de la población reside en lugares de entre 50.000 y 100.000 habitantes. [25] Muchas de estas áreas están ancladas a líneas de acceso, en particular, la Línea Sintra y la autopista IC19 que conecta las principales localidades de Queluz, Agualva-Cacém, Algueirão / Mem Martins, Rio de Mouro y Belas). [25] Muchas de estas áreas urbanas están compuestas por un tejido de proyectos de construcción que históricamente han resultado en densos edificios de hormigón, normalmente de siete o más pisos de altura. [25]El mayor crecimiento en viviendas residenciales se ha producido en el sur del municipio, en el triángulo de São Pedro de Penaferrim, Santa Maria e São Miguel y Casal de Cambra. [25] Además, existe una importante concentración y crecimiento de viviendas familiares de carácter estacional, o segundas residencias, en esta región, y una proliferación de construcciones ilegales en las parroquias de São João das Lampas, São Pedro de Penaferrim, Belas. , Agualva-Cacém y Casal de Cambra. [25]

Economía [ editar ]

El icónico Palacio Nacional de Pena construido originalmente en el Monasterio de Nossa Senhora da Pena, y renovado ampliamente por iniciativa de Fernando II de Portugal.

El crecimiento de las actividades terciarias ha jugado un papel importante en el patrón de empleo en la región, con predominio de los servicios comerciales, minoristas y de apoyo. [25] Esto ha ido en detrimento de la industria, aunque las actividades industriales continuas incluyen el transporte de materiales, el procesamiento de minerales, la fabricación de maquinaria y equipo, las empresas de procesamiento de alimentos, bebidas y tabaco, así como los servicios editoriales y de impresión. [25] También ha habido un crecimiento espectacular en la industria de la construcción civil. [25]

EuroAtlantic Airways tiene su oficina central en Sintra. [27]

El turismo también es significativo, ya que los parques y monumentos gestionados por los Parques de Sintra contabilizaron 3,2 millones de visitantes en 2017, por ejemplo. [28]

Transporte [ editar ]

La red de trenes de cercanías de Lisboa ( CP Urban Services ) ofrece servicios directos a Sintra. El viaje a Lisboa dura entre 35 y 45 minutos. [29] También hay transportes alternativos, como taxis u otros servicios de uso compartido de automóviles, como Uber y autobuses, que cubren una gran área del distrito.

Según estadísticas recientes, [ cita requerida ] El ferrocarril suburbano de Sintra es el sistema de trenes suburbanos más concurrido de Europa y la autopista IC19 de Lisboa a Sintra es la autopista más congestionada de Europa. Los problemas de Sintra incluyen importantes movimientos pendulares hacia Lisboa, con tráfico intenso durante las horas pico en la carretera IC19 a Lisboa.

El tranvía de Sintra une Sintra con la costa atlántica en Praia das Maçãs, proporcionando un hermoso escenario en el camino y cubriendo una distancia de unos 11,5 kilómetros (7,1 millas). A partir de 2016 , la línea Heritage se extiende de miércoles a domingo en los meses de verano.

Monumentos [ editar ]

Sintra tiene una gran cantidad de edificios arquitectónicos conservados o clasificados:

Prehistórico [ editar ]

  • Complejo Megalítico de Barreira
  • Dolmen de Adrenunes ( portugués : Anta de Adrenunes )
  • Dolmen de Agualva ( portugués : Anta de Agualva / Anta do Carrascal )
  • Dolmen de Estria ( portugués : Anta da Estria )
  • Dolmen de Monte Abraão ( portugués : Anta do Monte Abraão )
  • Monumento prehistórico Praia das Maçãs (en portugués : Monumento Pré-Histórico de Praia das Maçãs )
  • Tholos tumba de Monge ( portugués : Tholos do Monge )

Cívico [ editar ]

  • Acueducto Aguas Livres - Línea Sintra ( Portugués : Aqueduto das Águas Livres-Troço de Sintra )
  • Chalet y Jardín de la Condesa de Edla
  • Estate of Penha Verde ( portugués : Quinta de Penha Verde / Quinta da Fonte del Rei )
  • Mansión de Penha Verde ( portugués : Solar da Quinta de Penha Verde )
  • Palacio Nacional de Pena ( portugués : Palácio Nacional da Pena )
  • Palacio Nacional de Queluz ( portugués : Palácio Nacional de Queluz )
  • Palacio Nacional de Sintra ( portugués : Palácio Nacional de Sintra / Palácio da Vila )
  • Palacette de los Condes de Almeida-Araújo ( Portugués : Palácio Pombal / Palacete dos Condos de Almeida Araújo )
  • Picota de Colares ( portugués : Pelourinho de Colares )
  • Quinta da Regaleira que incluye el Palacio y la Capilla
  • Quinta da Ribafría
  • Palacio de Monserrate
  • Palacio de Seteais
  • Palacio de Ramalhão

Cultura [ editar ]

  • La casa de marionetas de Sintra [30] ( portugués : Casa da Marioneta de Sintra )
  • Asociación Cultural Valdevinos [31] ( portugués : Asociación Cultural Valdevinos

Militar [ editar ]

  • Castillo de los Moros ( portugués : Castelo dos Mouros )

Religioso [ editar ]

  • Iglesia de Santa María ( portugués : Igreja Paroquial de Santa María )
  • Convento de Penha Longa ( portugués : Convento de Penha Longa )
  • Convento dos Capuchos
  • La fachada frontal y la fuente del Palacio Nacional de Queluz

  • Un vistazo al Palacio Nacional de Pena desde el Castillo de los Moros

  • La finca de Monserrate, construida por Gerard Devisme, pero tomando su apariencia oriental después de Francis Cook.

  • Palacio Nacional de Sintra, desde arriba

  • Palacio Nacional de Sintra . El Palacio Real medieval mejor conservado de Portugal, habitado de forma más o menos continua desde principios del siglo XV hasta finales del siglo XIX.

En la cultura popular [ editar ]

Gran parte de la miniserie Los viajes de Gulliver (1996) se filmó en Sintra y se muestran muchos de sus palacios.

Ciudades gemelas - ciudades hermanas [ editar ]

Sintra está hermanada con: [32]

  • Assilah , Marruecos
  • Beira , Mozambique
  • Bissau , Guinea-Bissau
  • Fontainebleau , Francia
  • Goussainville , Francia
  • La habana , cuba
  • Honolulu , Estados Unidos
  • El Jadida , Marruecos
  • Lobito , Angola
  • Namaacha , Mozambique
  • Nova Sintra , Cabo Verde
  • Omura , Japón
  • Oviedo , España
  • Petrópolis , Brasil
  • Trindade , Santo Tomé y Príncipe

Ver también [ editar ]

  • Riviera portuguesa
  • Montañas de Sintra

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Sintra" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  2. ^ "Sintra" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  3. ^ "Sintra" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  4. ^ "Estadísticas de Portugal" . www.ine.pt .
  5. ^ "DGTerritório - Carta Administrativa Oficial de Portugal - Versão 2017 (em vigor)" . www.dgterritorio.pt .
  6. ^ "Jornal Economico - Lisboa, Cascais e Sintra são os municípios que mais encaixam com IMI" .
  7. ^ RTP, RTP, Rádio e Televisão de Portugal-António Carneiro. "Seis dos quinze concelhos mais ricos situam-se na Região de Lisboa" . www.rtp.pt .
  8. ^ Ferreira, Cristina. "Grande Lisboa es una región ibérica más rica en poder de compra" . PÚBLICO .
  9. ^ Villarpando, Victor (17 de noviembre de 2014). "Sintra fica do lado de Lisboa e tem a maior cara de conto de fadas" . Jornal CORREIO - Notícias e opiniões que a Bahia quer saber .
  10. ^ "Mercado imobiliário em alta dá apelido de nova Miami a Lisboa" . Folha de S.Paulo . 28 de junio de 2018.
  11. ^ "Sintra reduz taxas para empreendimentos de luxo" . www.dn.pt .
  12. ^ SAPO. "Investir 1,3 milhões de euros para vender imóveis de luxo em Lisboa" . SAPO 24 .
  13. ^ "Portugal é a nova Miami para os brasileiros ricos" . www.dn.pt .
  14. ^ "Expresso - O negócio milionário das casas de luxo em Portugal" . Jornal Expresso .
  15. ^ Observador; Observador. "Cascais é a terceira melhor cidade do país, depois de Lisboa e Porto" . Observador .
  16. ^ "¡Cidades de Portugal para morar, veja quais são as melhores!" . 24 de agosto de 2017.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc Câmara Municipal, ed. (2011)."Sintra ea sua Historia" (en portugués). Sintra, Portugal: Câmara Municipal de Sintra. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  18. ^ https://www.ancient-origins.net/ancient-places-europe/monument-faith-magnificent-pena-palace-sintra-006369 , Un monumento a la fe: el magnífico palacio de Pena en Sintra
  19. ^ Heinzen, Ralph (17 de agosto de 1944). "Quislings entre dos incendios como cae Francia. Laval puede dirigirse a Portugal - Destino de Petain incierto" . La República . Columbus, Indiana. pag. 9 - a través de Newspapers.com . Un socio legal de su yerno, el conde René de Chambrun, había ido a Portugal y había alquilado una propiedad a nombre de Laval durante tres años. Está al norte de Lisboa, cerca de Cintra, sobre el mar y rodeado de altos muros.
  20. ↑ a b Baltazar, L .; Martins, C. (2005), Atlas do parque natural Sintra - Cascais (en portugués), Cascais, Portugal: Edição de Junta de Turismo da Costa do Estoril e Parque natural Sintra
  21. ^ a b c d e f g h i j k Ciência Viva, ed. (2010), Geologia no Verão 2010: Caminhando com a Geologia na Serra de Sintra (PDF) (en portugués), Sintra, Portugal: Parques de Sintra / Centro de Geologia (Universidade de Lisboa) / Agência Nacional para a Cultura Cientifica e Tecológica , págs. 8–9, 18–19 , consultado el 11 de octubre de 2011
  22. Sirovs, MG (2006), The Cascais-Sintra area, a walker's guide , Lisboa, Portugal, ISBN 989-20-0244-X
  23. ^ "SINTRA / BASE AÉREA (532)" (PDF) . Fichas Climatológicas 1971-2000 (en portugués). Instituto Português do Mar e da Atmosfera. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  24. ^ Diário da República . "Ley nr. 11-A / 2013, folios 552 115-116" (pdf) (en portugués) . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Plano de Desenvolvimento Estratégico do Concelho de Sintra: Diagnóstico da Situação Actual" (en portugués). Sintra, Portugal: Câmara Municipal de Sintra. 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  26. En comparación, las parroquias civiles de Monte Abraão, Pêro Pinheiro, Montelavar e Almargem do Bispo fueron consideradas las menos atractivas.
  27. ^ " Contáctenos Archivado el 7 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine ". EuroAtlantic Airways . Recuperado el 14 de diciembre de 2011. "Sede: Rua das Sesmarias, 3 Quinta da Beloura 2710-692 SINTRA PORTUGAL"
  28. ^ https://www.parquesdesintra.pt/en/noticias/parques-de-sintra-records-a-21-65-rise-in-2017-visitor-numbers/ , PARQUES DE SINTRA REGISTRA UN AUMENTO DEL 21,65% EN 2017 NÚMEROS DE VISITANTES
  29. ^ Horario de CP Urban Services, versión en inglés, http://www.cp.pt/passageiros/en/
  30. ^ La casa de marionetas de Sintra
  31. ^ Asociación Cultural Valdevinos
  32. ^ "Geminações e Cooperações" (en portugués). Sintra . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial del municipio (en portugués)
  • Página del Patrimonio Mundial de la UNESCO (en inglés)
  • Sistema de Informação para o Património Arquitetónico - Registo da Unidade de Paisagem da Serra de Sintra
  • Información turística del municipio de Sintra