Skipton

Para otros usos, consulte Skipton (desambiguación) .

"Skipton, North Yorkshire" vuelve a dirigir aquí. Para el pueblo cerca de Thirsk, también en North Yorkshire, vea Skipton-on-Swale .

Ciudad y parroquia civil en North Yorkshire, Inglaterra

Asentamiento humano en Inglaterra

Skipton La puerta de entrada a los valles
Skipton desde Skipton Moor
Skipton Ubicación dentro de North Yorkshire
Población	14.623 ( censo de 2011 ) [1]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo	SD989517
•  Londres	298 km  SE
Parroquia civil	Skipton
Distrito	Cobarde
Condado de Shire	Yorkshire del norte
Región	Yorkshire y Humber
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad de postes	SKIPTON
Distrito de código postal	BD23
Código telefónico	01756
Policía	Yorkshire del norte
Fuego	Yorkshire del norte
Ambulancia	Yorkshire
Parlamento del Reino Unido	Skipton y Ripon
Sitio web	skiptontowncouncil.gov.uk
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Yorkshire 53 ° 57′43 ″ N 2 ° 01′01 ″ W / 53.962 ° N 2.017 ° W / 53,962; -2.017 Coordenadas : 53.962 ° N 2.017 ° W53 ° 57′43 ″ N 2 ° 01′01 ″ W /  / 53,962; -2.017

Skipton (también conocido como Skipton-in-Craven ) es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de Craven de North Yorkshire , Inglaterra. Históricamente, en la División Este de Staincliffe Wapentake en el West Riding de Yorkshire , está en el río Aire y el Canal de Leeds y Liverpool al sur de Yorkshire Dales . Se encuentra a 27 millas (43 km) al noroeste de Leeds y a 38 millas (61 km) al oeste de York . En el censo de 2011 , la población era de 14.623. ^[1]

La ciudad fue incluida en el informe del Sunday Times de 2018 sobre los mejores lugares para vivir en el norte de Inglaterra. ^[2]

Historia

Castillo de Skipton

Artículo principal: Historia de Skipton

El nombre Skipton significa "pueblo de ovejas", una forma de dialecto del norte de Shipton . ^[3] El nombre está registrado en el Libro de Domesday de 1086. Fue importante durante la Guerra Civil Inglesa y fue el sitio de un campo de prisioneros de guerra durante la Primera Guerra Mundial.

Uno de los molinos más antiguos de North Yorkshire, High Corn Mill ^[4] funciona con las aguas de Eller Beck y data de 1310 cuando era propiedad de Robert de Clifford, primer barón de Clifford ; en ese momento fue transferido a la poderosa familia Clifford por el entonces rey Eduardo II . ^[5] El molino tal como aparece hoy es sólo la mitad de lo que solía existir cuando dos molinos estaban en funcionamiento para producir maíz para todo Skipton. El molino ha sido completamente rediseñado, desde los terrenos del molino hasta los propios edificios. Las paredes exteriores del molino han sido pulidas con chorro de arena.y los dos edificios principales del antiguo molino se han convertido en apartamentos a partir de 2007, con un edificio independiente aún por remodelar, retocar o pulir con chorro de arena .

El castillo de Skipton fue construido en 1090 como un motte-and-bailey de madera por Robert de Romille , un barón normando . En el siglo XII, William le Gros lo reforzó con una torre de piedra para repeler los ataques del Reino de Escocia hacia el norte, ^[6] el castillo elevó Skipton de una aldea dependiente pobre a un burgo administrado por un arrecife . La protección ofrecida por el castillo de Skipton durante la Edad Mediaalentó la urbanización de los alrededores, y en tiempos de guerra y desorden la ciudad atrajo una afluencia de familias. Ahora es uno de los castillos medievales más completos y mejor conservados de Inglaterra y está abierto al público.

Skipton se convirtió en una próspera ciudad comercial, comerciando ovejas y productos de lana: su nombre deriva del inglés antiguo sceap (oveja) y tun (ciudad o pueblo). ^[7] Aún sobrevive un mercado derivado de sus años de formación. En el siglo XIX, Skipton surgió como una pequeña ciudad industrial conectada a las principales ciudades por el Canal de Leeds y Liverpool y su ramal Thanet Canal , (conocido localmente como 'canal ramal de Springs'), pero durante el siglo XX la economía de Skipton cambió al turismo. , con la ayuda de su arquitectura histórica y su proximidad a los valles de Yorkshire . Desde 1974, Skipton ha sido la sede del Consejo del Distrito de Craven. ElSkipton Building Society se fundó en la ciudad. En 2016, Skipton fue votado como el mejor lugar para vivir en Inglaterra por segunda vez, después de haber sido votado por el Sunday Times , dos años antes.

Gobernanza

Armas del Ayuntamiento de Skipton
Cresta	En una corona de colores, un Wyvern sejante de gules apoyando a un personal que vuela desde allí una barra de estandarte de ocho or y también de gules en un puerto entre dos torres argent.
Blasón	Vert a Fleece O entre dos rosas en jefe Argenta con púas y sembradas propiamente un Jefe chequy O y Azure.
Lema	Industria et Spe
Otorgado al consejo de distrito urbano el 12 de octubre de 1951. [8]

Skipton es parte de la circunscripción parlamentaria de Skipton y Ripon , que fue creada en 1983. La circunscripción ha devuelto un diputado conservador desde sus inicios. El escaño lo ocupa actualmente el diputado Julian Smith . Antes de 1983, Skipton tenía su propia circunscripción epónima .

Skipton forma parte del distrito de Craven, un distrito no metropolitano , y es el hogar de las oficinas del consejo del distrito de Craven. En 2007, las propuestas para hacer del Consejo del Condado de North Yorkshire una autoridad unitaria , eliminando la capa de gobierno representada por el Distrito de Craven, fueron rechazadas. ^[9]

Skipton tiene su propio ayuntamiento que consta de 16 concejales, formados por 4 miembros de cada uno de los cuatro distritos dentro de los límites de la parroquia, norte, este, sur y oeste. Los concejales de Skipton eligen un alcalde de la ciudad cada año en una reunión general anual. A partir de 2018, el alcalde de la ciudad es el concejal Alan Hickman. ^[10] Las oficinas del ayuntamiento se encuentran en la calle principal, arriba en el Ayuntamiento.

Economía

The Bailey, sede de la Skipton Building Society .

El principal empleador local de la ciudad es Skipton Building Society , con sus empresas subsidiarias. La ciudad alberga varias empresas de vacaciones, incluidas Blue Water Holidays y varias empresas de vacaciones en casas de campo. Es un centro para agencias de contratación, con varios cientos de personas empleadas en este sector. Las firmas de contratación incluyen Medacs, HCL Doctors, Templars, Holt Doctors y Medic International y Justteachers. Las ventas al por menor y al turismo también son importantes. El Ingeniero Ambiental Global JBA Consulting tiene su sede aquí. Existe una empresa de software de contratación llamada LMS Recruitment Systems Ltd.

La ciudad es conocida como la "Puerta de entrada a los valles", debido a su proximidad a los valles de Yorkshire. Skipton tiene muchos visitantes, especialmente los días de mercado (lunes, miércoles, viernes y sábado). Como Skipton es la ciudad más cercana y más grande a la mayoría de las pequeñas ciudades y pueblos dentro de los Dales, atrae a numerosos compradores. En 2008, la Academia de Urbanismo votó a High Street como el mejor lugar de compras de Gran Bretaña. ^[11] La amplia calle principal solía albergar el mercado de ovejas, pero ahora se lleva a cabo un mercado general allí cuatro días a la semana y el ganado se subasta en el Auction Mart en el extremo occidental de la ciudad. La ciudad tiene tres sitios de adjudicación oficiales.

Chocolatier Whittakers, ahora con sede en la ciudad, se estableció en 1889 en las cercanías de Cross Hills . Ida Whittaker comenzó a hacer chocolates allí en 1903, enseñada por la esposa del vicario de Kildwick . ^[12]

Cultura y comunidad

High Street, Skipton

Iglesia de la Santísima Trinidad (Iglesia de Inglaterra)

El sábado 13 de julio de 1901, se celebró una gala en Skipton para recaudar fondos para el Skipton and District Cottage Hospital, construido en el momento del Jubileo de la Reina Victoria , celebrado en Brick Buildings Fields en Bailey Road. Este fue un evento tan importante en el área que se proporcionaron trenes adicionales para traer visitantes a la ciudad desde millas a la redonda. Después de la formación del Servicio Nacional de Salud , con el Hospital General de Skiptonfinanciada por el gobierno central, la Skipton Charities Gala continuó recaudando dinero para organizaciones benéficas locales y organizaciones sin fines de lucro. La gala, que se celebra cada año el segundo sábado de junio, comienza con una procesión por el centro de la ciudad hasta Aireville Park, donde actuaciones en vivo entretienen al público, culminando con música en vivo y un espectáculo de fuegos artificiales.

Hoy en día, los principales eventos en Skipton incluyen el evento patrimonial anual Skipton Sheep Day, que se lleva a cabo el primer domingo de julio en Skipton High Street y muestra lo que Skipton y Yorkshire Dales tienen para ofrecer con demostraciones, puestos, entretenimiento y comida que se ofrecen. Otro evento principal en el calendario anual es Skipton Christmas Market, que ha sido votado constantemente entre los 10 mejores mercados navideños del Reino Unido.

Museo y galería Craven

El Ayuntamiento de Skipton organiza ferias artesanales y eventos especiales y alberga el Museo y Galería Craven , así como un centro de información turística. Skipton Little Theatre se encuentra cerca del centro de la ciudad. El Mart Theatre se inauguró en octubre de 2005 con financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional , Yorkshire Forward, Craven District Council y Arts Council England. Ofrece teatro rural, eventos y otras instalaciones dentro de un Auction Mart en funcionamiento.

En marzo de 2014, The Sunday Times juzgó a Skipton como el "mejor lugar para vivir" en Gran Bretaña. En 2016, el periódico dijo que estaba entre las nueve mejores ciudades de Yorkshire y el noreste debido a su mercado, escuelas y su cercanía a los valles ^[13].

Skipton está hermanada con la ciudad bávara de Simbach . En mayo de 2009, el ayuntamiento decidió proceder al hermanamiento con Erquinghem-Lys en Francia. ^[14]

Skipton tiene numerosos pubs , tres clubes nocturnos y varios restaurantes.

El periódico local es Craven Herald & Pioneer .

Transporte

Festival de la vía fluvial de Skipton

Estación de tren de Skipton

Skipton se encuentra cerca del cruce de la carretera A65 (de Leeds al Lake District ) y la A59 de York a Liverpool . La sección norte (A65 y A59) del Skipton Bypass de £ 16,4 millones se abrió en diciembre de 1981. El resto del bypass de 6 millas (10 km) ( A629 ) se abrió en octubre de 1982, reduciendo en gran medida los tiempos de viaje a los valles.

La estación de trenes de Skipton da acceso hacia el sur a los servicios regulares para Leeds y Bradford en la línea Airedale electrificada ; Los servicios en dirección norte conectan con Lancaster , Morecambe y Carlisle . La última ruta se encuentra a lo largo del pintoresco ferrocarril Settle-Carlisle , que pasa sobre el viaducto Ribblehead .

La estación de autobuses de Skipton fue reconstruida en 2009 y es el punto focal para los servicios de autobuses en toda el área local.

El canal de Leeds y Liverpool pasa por Skipton y es un destino popular para los turistas, con paseos y alquiler de botes.

Educación

Educación primaria

• No confesional:
  • Escuela primaria comunitaria de Greatwood
  • Escuela primaria comunitaria de Water Street
  • Escuela Primaria Comunitaria Ings
• Católico romano:
  • Escuela primaria católica de San Esteban
• Iglesia de Inglaterra:
  • Escuela Primaria Christ Church
  • Escuela primaria de la iglesia parroquial

Educación secundaria

Además de The Skipton Academy (de 11 a 16 años), hay dos escuelas primarias diferenciadas por sexos : la escuela primaria de Ermysted para niños y la escuela secundaria para niñas de Skipton (SGHS). Ambas escuelas son selectivas por examen de ingreso y obtienen puntajes altos comparables de A-Level . Sobre la base de los resultados del nivel A de 2009, Ermysted se desempeñó en el puesto 13º mejor en el Reino Unido y SGHS obtuvo el puesto 42, pero en 2011 más tarde obtuvo el puesto 44. ^{[15] [16]}

Educación adicional

• Colegio Craven

Craven College está al lado de "The Skipton Academy".

Deporte

Skipton es el hogar del club de fútbol Skipton Town AFC ; Skipton Cricket Club, Skipton Church Institute Cricket Club y Skipton Kashmir, ^[17] todos los clubes de cricket; Club de Ciclismo de Skipton; Club de natación Skipton; Club de Atletismo de Skipton; Centro de Karate de Skipton; Strike Taekwondo; Club de Triatlón Craven Energy; Skipton RFC, un club de rugby y Skipton Golf Club , fundado en 1893. ^[18]El centro deportivo Coulthurst Craven se encuentra junto al club de rugby, con instalaciones que incluyen campos de fútbol para todo tipo de clima y pistas de squash. Skipton Tennis Club también se encuentra junto al Sports Center y ha sido galardonado con el premio LTA Club of the Year Award en varias ocasiones. Hay varios gimnasios en la ciudad y una piscina pública. Skipton es sede de un evento Parkrun semanal gratuito que se lleva a cabo en Aireville Park.

El 5 de julio de 2014, la etapa 1 del Tour de Francia de Leeds a Harrogate pasó por la ciudad. ^[19]

Personas notables

Varias personas notables han nacido en Skipton. El filósofo Henry Sidgwick nació en Skipton en 1838. ^[20] Thomas Spencer , cofundador de Marks & Spencer , nació en Queen's Court, Skipton en 1858. ^[21] El matemático estadounidense Thomas William Edmondson nació en Skipton en 1869. ^[22] Geoffrey Dawson , editor de The Times de 1912 a 1919 y de 1923 a 1941, nació en Skipton en 1874. ^[23]

Dos políticos nacieron en Skipton: el ex diputado conservador y ministro de Hacienda Iain Macleod en 1913, ^[24] y el diputado laborista Joan Humble en 1951. ^[25] Médico personal del ex primer ministro británico Winston Churchill durante el Segundo Mundo War, Charles Wilson , el primer barón Moran , nació en Skipton en 1882. ^[26]

El poeta y autor Blake Morrison nació en Skipton en 1950. ^[27] El ex futbolista del Manchester City Rick Holden nació en Skipton en 1964. ^[28] La actriz Elaine Glover , que apareció en Footballers 'Wives y HolbyBlue , nació en Skipton en 1983. ^[29] Ex jugador de críquet de Lancashire e Inglaterra y actual entrenador en jefe del Lancashire County Cricket Club, Glen Chapple nació en Skipton en 1974. ^[30] Ex jugador de críquet de Inglaterra y Leicestershire, y actual seleccionador nacional de Inglaterra, nació James Whitaker en Skipton en 1962.^[31]

Ver también

• Iglesia de la Santísima Trinidad, Skipton
• Plaza Cinema, Skipton
• Iglesia de San Esteban, Skipton
• Vaquilla cobarde

Referencias

1. Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Skipton (1170216781)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de abril de 2018 .
2. "Seis códigos postales de Yorkshire aparecen en la guía Sunday Times Best Places to Live para 2018" . El poste de Yorkshire . Consultado el 5 de julio de 2018 .
3. El Diccionario de Cambridge de nombres de lugares en inglés , ed. por Victor Watts (Cambridge: Universidad de Cambridge, 2004), 554
4. "Molino de maíz alto" . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
5. Winn, Christopher (2010). "West Riding Dales y el Ouse". Nunca supe eso sobre Yorkshire (1 ed.). Londres: Ebury. págs. 161-162. ISBN 978-0-09-193313-5.
6. "Castillo de Skipton North Yorkshire - Historia de Clifford y Cumberland" . Skiptoncastle.co.uk . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
7. Morris, RW (1982). Yorkshire a través de topónimos . David y Charles . pag. 123. ISBN 0-7153-8230-6.
8. "CONSEJO DE LA CIUDAD DE SKIPTON" . Robert Young . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
9. Habla, Jenny (27 de julio de 2007). "Plan del consejo unitario desechado" . Craven Herald & Pioneer . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
10. Mason, David (22 de mayo de 2018). "Alan Hickman es nuevo alcalde de Skipton" . Craven Herald & Pioneer . Consultado el 29 de julio de 2018 .
11. Brown, Jonathan (28 de noviembre de 2008). "La vibrante ciudad de Yorkshire Dales tiene la mejor calle principal de Gran Bretaña" . The Independent . Consultado el 3 de julio de 2009 .
12. "Acerca de nosotros" . Whitakerschocolates.co.uk. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
13. Tate, Lesley (14 de marzo de 2016). "Skipton disfruta de 'los mejores lugares para vivir en la gloria del Reino Unido'" . Heraldo cobarde . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
14. "Skipton listo para obtener la ciudad hermana francesa" . Craven Herald & Pioneer . 21 de mayo de 2009. p. 5.
15. "Las 100 mejores escuelas selectivas | Informes especiales | EducationGuardian.co.uk" . The Guardian . 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
16. "North Yorkshire: GCSE y resultados de nivel A para 2009" . The Guardian . 13 de enero de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
17. "Skipton Kashmir desafía los mejores esfuerzos de Patel" . Thetelegraphandargus.co.uk . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
18. "Club de golf de Skipton" . Skiptongolfclub.co.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
19. "Etapa 1 del Tour de Francia" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
20. Moggridge, Donald Edward (1995). Maynard Keynes: biografía de un economista . Routledge . pag. 57. ISBN 0-415-12711-4.
21. "M&S puede abrir en Skipton" . Telegraph y Argus . 20 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
22. "Guía de los documentos de Thomas William Edmondson MC 17" . dlib.nyu.edu . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
23. "Obituario: Sr. Geoffrey Dawson". The Times . 8 de noviembre de 1944.
24. Wright, Greg (29 de julio de 2008). "Las palabras de un 'político olvidado' han vuelto a atormentarnos" . Yorkshire Post . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
25. "Joan Humble> Detalles biográficos" . Londres: guardian.co.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
26. "Wilson, (Charles McMoran), barón Moran de Manton" . Real Colegio de Médicos . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
27. "Blake Morrison: biografía" . British Council . Archivado desde el original el 17 de julio de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
28. "Rick Holden" . Soccerbase . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
29. "Biografía de Elaine Glover" . IMDb . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
30. "Glen Chapple" . Tablero de críquet de Inglaterra y Gales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
31. "James Whitaker" . ESPN Cricinfo . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Skipton en Wikimedia Commons

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Skipton .

• Ayuntamiento de Skipton
• Cámara de Comercio y Comercio de Skipton
• Sitio web oficial de eventos de Skipton
• Distrito de Mejoramiento Comercial de Skipton o Asociación de Skipton Town