De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer la casa del siglo XVIII del duque de Somerset, consulte Somerset House, Park Lane .

Casa de Somerset
El patio de Somerset House, desde la entrada del ala norte
El patio de Somerset House, desde la entrada del ala norte
Somerset House se encuentra en el centro de Londres
Casa de Somerset
Ubicación en el centro de Londres
Información general
Estilo arquitectónicoNeoclásico
LocalizaciónStrand
Londres , WC2
PaísReino Unido
Coordenadas51 ° 30′39.7 ″ N 0 ° 07′01.9 ″ W / 51.511028 ° N 0.117194 ° W / 51.511028; -0,117194 Coordenadas: 51 ° 30′39.7 ″ N 0 ° 07′01.9 ″ W  / 51.511028 ° N 0.117194 ° W / 51.511028; -0,117194
Inquilinos actualesMúltiple
Comenzó la construcción1776 ; Hace 245 años ( 1776 )
Costo£ 462,323 (1801) [1]
PropietarioFideicomiso de la casa de Somerset
Diseño y construcción
ArquitectoSir William Chambers
DesignacionesEdificio catalogado de grado I
Sitio web
www .somersethouse .org .uk

Somerset House es un gran edificio neoclásico situado en el lado sur de Strand en el centro de Londres , con vistas al río Támesis , al este del puente de Waterloo . El cuadrilátero georgiano , que fue construido en el sitio de un palacio Tudor perteneciente al duque de Somerset , fue diseñado por Sir William Chambers en 1776. Se amplió aún más con alas exteriores victorianas hacia el este y el oeste en 1831 y 1856 respectivamente. [2] [3] Somerset House se encontraba directamente en el río Támesis hasta que elVictoria Embankment se construyó a finales de la década de 1860. [4]

La estructura georgiana fue construida para ser un gran edificio público que alberga varias oficinas gubernamentales y de la sociedad de beneficio público. Sus inquilinos actuales son una mezcla de varias organizaciones, generalmente centradas en las artes y la educación.

Old Somerset House [ editar ]

Siglo XVI [ editar ]

En el siglo XVI, el Strand , la orilla norte del Támesis entre la ciudad de Londres y el Palacio de Westminster , era un sitio favorito para las mansiones de obispos y aristócratas, que podían viajar desde sus propios embarcaderos río arriba hasta la corte o río abajo hasta la ciudad y más allá. [5] En 1539, Edward Seymour , primer conde de Hertford (fallecido en 1552), obtuvo una concesión de tierras en "Chester Place, en las afueras de Temple Bar , Londres" [6] de su cuñado el rey Enrique VIII . [5] Cuando su sobrino, el joven rey Eduardo VIllegó al trono en 1547, Seymour se convirtió en duque de Somerset y Lord Protector . [5] Aproximadamente en 1549 derribó una antigua posada de la cancillería y otras casas que se encontraban en el sitio, y comenzó a construirse una residencia palaciega, haciendo un uso liberal de otros edificios cercanos, incluidas algunas de las capillas y claustros de St. Paul's Cathedral , que fueron demolidas en parte a petición suya como parte de la disolución en curso de los monasterios . Era una casa de dos pisos construida alrededor de un cuadrilátero, con una entrada que se elevaba a tres pisos, y fue uno de los primeros ejemplos de arquitectura renacentista.en Inglaterra. No se sabe quién diseñó el edificio. [7]

Sin embargo, antes de que se terminara, el duque de Somerset fue derrocado, atacado por el Parlamento y en 1552 fue ejecutado en Tower Hill . [7] [8] Somerset Place, como se llamaba el edificio, pasó a ser posesión de la Corona. La media hermana del sobrino real del duque, la futura reina Isabel I , vivió allí durante el reinado de su media hermana, la reina María I (1553-1558). [7] El proceso de finalización y mejora fue lento y costoso. Todavía en 1598, John Stow se refiere a él como "aún inacabado". [9]

Siglos XVII y XVIII [ editar ]

Old Somerset House, en un dibujo de Jan Kip publicado en 1722, era un complejo extenso e irregular con alas de diferentes períodos en una mezcla de estilos. Los edificios detrás de los cuatro jardines cuadrados pertenecen a Somerset House.
El Támesis desde la terraza de Somerset House mirando hacia St. Paul's , c.  1750 de Canaletto

El 18 de agosto de OS (28 de agosto de NS ) 1604, Somerset House fue el lugar probable para las negociaciones, conocidas como la Conferencia de Somerset House que culminó con el Tratado de Londres y concluyó la Guerra Anglo-Española de diecinueve años . Los términos fueron mejor recibidos en España que en Inglaterra, ya que se vio que decepcionaron a Holanda, un aliado bien considerado. La conferencia fue el tema de una pintura al óleo sobre lienzo que representa a los 11 representantes de los gobiernos de Inglaterra, España y los Países Bajos españoles, sentados alrededor de una mesa de conferencias, probablemente en Old Somerset House. Una versión, que se cree que es la original, está en manos delNational Portrait Gallery, Londres , y una copia en el National Maritime Museum, Greenwich . [10]

Durante el siglo XVII, la casa fue utilizada como residencia por las consortes reales. Durante el reinado del rey Jaime I , el edificio fue la residencia londinense de su esposa, Ana de Dinamarca , y pasó a llamarse Casa Dinamarca. [11] Encargó una serie de costosas adiciones y mejoras, algunas a diseños de Inigo Jones . [12] En 1609 Simon Basil y William Goodrowse hicieron escalones y terrazas en el jardín. [13] Ana de Dinamarca construyó un invernadero y contrató a un jardinero e ingeniero hidráulico francés Salomon de Caus . Construyó una fuente conocida como Monte Parnasocon una gruta tallada con conchas marinas y una figura femenina de mármol negro que representa el río Támesis . La fuente estaba coronada por una estatua de Pegaso . [14] Una cisterna superviviente de la fuente en la cercana Strand Lane se identificó erróneamente como un baño romano. [15] El palacio reformado fue el escenario de entretenimientos elaborados en la boda de la dama de Ana en espera, Jean Drummond, el 3 de febrero de 1614, incluida una máscara del Triunfo de Hymen escrita por Samuel Daniel . [dieciséis]

Después de su muerte en abril de 1625, el cuerpo del rey James fue traído de Theobalds para permanecer en el estado en la Casa de Dinamarca, y los aposentos estaban cubiertos de terciopelo negro. En ese momento no había capilla en Denmark House, por lo que el salón se convirtió para ese propósito, y el cuerpo se trasladó allí la mañana del funeral. [17]

Entre 1630 y 1635 Inigo Jones construyó una capilla donde Henrietta Maria de Francia , esposa del rey Carlos I , pudo ejercer su religión católica romana . [12] Esto estaba bajo el cuidado de la Orden Capuchina y estaba en un sitio al suroeste de la Gran Corte. [12] Se adjuntó un pequeño cementerio y todavía se pueden ver algunas de las lápidas construidas en una de las paredes de un pasaje debajo del cuadrilátero actual. [18]

La ocupación real de Somerset House fue interrumpida por la Guerra Civil y en 1649 el Parlamento intentó venderla. No pudieron encontrar un comprador, aunque la venta de los contenidos generó la suma considerable (para ese momento) de £ 118,000. [19] Sin embargo, todavía se le encontró uso. Parte de ella sirvió como cuartel general del ejército, donde el general Fairfax (el comandante en jefe de los parlamentarios ) recibió alojamiento oficial allí; [20] También se proporcionaron alojamientos para algunos otros notables parlamentarios. Fue en Somerset House donde el cuerpo de Lord Protector Oliver Cromwell yacía en estado después de su muerte en 1658. [21]

Dos años más tarde, con la Restauración , la reina Henrietta Maria regresó y en 1661 comenzó un considerable programa de reconstrucción, cuya característica principal fue un nuevo y magnífico frente de río, de nuevo según el diseño del difunto Inigo Jones , que había muerto en Somerset House. en 1652. [22] Sin embargo, regresó a Francia en 1665 antes de que estuviera terminado. Luego fue utilizado como residencia ocasional por Catalina de Braganza , esposa del rey Carlos II . [23] Durante su tiempo, recibió cierta notoriedad por ser, en la mente popular, un hervidero de conspiración católica . Titus Oates hizo pleno uso de este prejuicio en los detalles fabricados de laPopish Plot y se alegó que Sir Edmund Berry Godfrey , cuyo asesinato fue uno de los grandes misterios de la época, había sido asesinado en Somerset House antes de que su cuerpo fuera sacado de contrabando y arrojado a una zanja debajo de Primrose Hill . [24]

Somerset House fue restaurada por Sir Christopher Wren en 1685. [23] Después de la Revolución Gloriosa en 1688, Somerset House entró en un largo período de decadencia, siendo utilizada (después de que la reina Catalina dejó Inglaterra en 1692) para residencias de gracia y favor . En las condiciones de la época, esto significaba casi inevitablemente que se podía encontrar poco dinero para su mantenimiento, y se produjo un lento proceso de decadencia. [23] Durante el siglo XVIII, sin embargo, el edificio cesó sus asociaciones reales. Aunque la vista desde su jardín en terrazas frente al río, abierta al público, fue pintada dos veces en su visita a Londres por Canaletto(mirando río arriba y río abajo), se utilizaba para almacenamiento, como residencia para los dignatarios extranjeros que visitaban y como cuartel para las tropas. Sufriendo de negligencia, Old Somerset House comenzó a ser demolida en 1775. [23]

Somerset House (Sir William Chambers, 1776) [ editar ]

El ala sur de Chambers 'Somerset House

Desde mediados del siglo XVIII ha habido una creciente crítica de que Londres no tenía grandes edificios públicos. Los departamentos gubernamentales y las sociedades científicas se apiñaban en pequeños edificios antiguos por toda la ciudad. El orgullo nacional en desarrollo encontró inquietante la comparación con las capitales de Europa continental. Edmund Burke fue el principal proponente del plan para un "edificio nacional", y en 1775 el Parlamento aprobó una ley con el propósito, entre otras cosas , de "erigir y establecer oficinas de Publick en Somerset House, y para embancar partes del río Támesis dentro de los límites de la mansión de Saboya". La lista de cargos públicos mencionados en la ley comprendía" La Oficina de la Sal, la Oficina de Estampillas, la Oficina de Impuestos, la Oficina de la Marina, la Oficina de Víctima de la Marina, la Oficina de Lotería de Publick, la Oficina de Vendedores y Buhoneros, la Oficina de Autocares de Hackney El Agrimensor General de la Oficina de Tierras de la Corona, los Auditores de la Oficina de Imprest , la Oficina de Pipe, la Oficina del Ducado de Lancaster , la Oficina del Ducado de Cornualles , la Oficina de Artillería , la Casa del Rey Bargemaster's, The King's Bargehouses " . [25]

Somerset House seguía siendo técnicamente un palacio real y, por lo tanto, propiedad de la Corona . Por una ley anterior del Parlamento, se había puesto en fideicomiso para el uso de la reina Charlotte en caso de que su esposo el rey Jorge III falleciera antes que ella. Por lo tanto, la ley de 1775 anuló este acuerdo y, en su lugar, dispuso que otra propiedad, Buckingham House, se confiera a la Reina en los mismos términos. (Se hicieron provisiones para que el rey, que había comprado de forma privada Buckingham House algunos años antes, fuera debidamente compensado). A su debido tiempo, el rey sobrevivió a la reina y la propiedad (más tarde conocida como Palacio de Buckingham ) volvió "al uso de Su Majestad, sus herederos y sucesores". [26] En virtud del mismo acto,Se vendió Ely House en Holborn (que a su vez se había comprado solo unos años antes como un sitio potencial para nuevas oficinas públicas) y las ganancias se destinaron al proyecto de Somerset House. [27]

Inicialmente, un tal William Robinson, secretario de la Junta de Obras , recibió el encargo de diseñar y construir la nueva Somerset House, pero murió en 1775 poco después de su nombramiento. [28] Así que Sir William Chambers , Contralor de Obras del Rey , (que en cualquier caso había estado compitiendo por la comisión) [28] fue designado en su lugar, con un salario de £ 2,000 por año. Pasó las dos últimas décadas de su vida, comenzando en 1775, en varias fases de construcción en la actual Somerset House. Thomas Telford , entonces cantero, pero luego eminente ingeniero civil , estuvo entre los que trabajaron en su construcción. Uno de los alumnos más famosos de Chambers,Thomas Hardwick Jr., ayudó a construir partes del edificio durante su período de formación y luego escribió una breve biografía de Chambers. El diseño influyó en otros grandes edificios: Charles Bulfinch 's Massachusetts State House , iniciado en 1795, ha sido descrita como una obra 'francamente derivado' de la casa de Somerset. [29]

Diseño [ editar ]

Casa de Somerset en 1828

Las propias influencias de Chambers surgieron del paladianismo , cuyos principios se aplicaron en todo Somerset House, dentro y fuera, tanto en su concepción a gran escala como en sus detalles a pequeña escala. [30]La huella del edificio era la del antiguo palacio, desde el bloque de entrada en el Strand hasta lo que originalmente era un sitio de suave pendiente hasta el río. Chambers experimentó con al menos cuatro configuraciones diferentes de edificios y patios al elaborar sus diseños; su versión final proporcionó un solo patio, 300 pies (91 m) por 200 pies (61 m), flanqueado por un par de terrazas, todo presentando una fachada unificada al río, 500 pies (150 m) de ancho. Alrededor del patio, cada bloque constaba de seis pisos: bodega, sótano, planta, principal, buhardilla y buhardilla. Las oficinas públicas y las sociedades científicas que se alojaban alrededor del patio variaban enormemente en tamaño, pero cada una ocupaba los seis pisos de su área asignada, y los pisos superiores a menudo proporcionaban espacio vital para un secretario u otro funcionario.Se proporcionaron grandes bóvedas para almacenar documentos públicos, que se extendían por debajo de toda la sección norte del patio.[30]

Construcción [ editar ]

Vista nocturna desde debajo de la entrada de Strand

El ala norte, frente al Strand , fue la primera parte del complejo que se construyó; su diseño se basó en los dibujos de Inigo Jones para la ribera del antiguo palacio. En 1780, el ala norte estaba terminada y ocupada, y Chambers informó al parlamento que el resto del cuadrilátero estaba completo hasta una altura de dos pisos. [31] Siguió la construcción del ala ribereña; se terminó en 1786. En el momento de la construcción, el Támesis no tenía un terraplén y el río lamía el ala sur, donde un gran arco permitía a los barcos y barcazas penetrar hasta los lugares de aterrizaje dentro del edificio. [32] Mientras tanto, continuaron los trabajos en las alas este y oeste, que comenzaron a ser ocupadas a partir de 1788; [33]en 1790 el cuadrilátero principal estaba completo. [31]

En un principio se previó que el cuadrilátero principal estaría flanqueado por dos terrazas de casas, una al este y otra al oeste, que proporcionarían alojamiento a varios de los comisionados cuyas oficinas estaban ubicadas allí. [34] No se sabe a qué ritmo avanzó el resto de la construcción, pero está claro que el estallido de la guerra con Francia en 1793 provocó retrasos por falta de dinero. Chambers murió en 1796, tras lo cual James Wyatt asumió el cargo de arquitecto. Al final, solo se construyó la terraza occidental y en 1801 se consideró que el edificio estaba completo, a un costo de £ 462,323. [33]

En 1815, sir Robert Smirke fue nombrado arquitecto adjunto de Somerset House; en 1817 añadió la Legacy Duty Office en la esquina noroeste del cuadrilátero, su diseño de acuerdo con la fachada adyacente de Chambers. [28] Incluso en 1819, todavía se estaban terminando los trabajos decorativos en el exterior del ala norte. [31]

Ornamentación [ editar ]

Además de aplicar un rico esquema de decoración arquitectónica, Chambers realzó el exterior de Somerset House con una multiplicidad de esculturas y otros adornos visuales. Los diseños fueron realizados por Giovanni Cipriani y los escultores incluyeron a Joseph Wilton , Agostino Carlini , John Bacon , Joseph Nollekens , John Cheere y Giuseppe Ceracchi . [31] Bacon supervisó la producción del grupo de estatuas de bronce (formado por Neptuno y Jorge III ) en el patio principal, frente a la entrada principal del Strand. [31]

En el interior, la mayoría de las oficinas eran sencillas y comerciales, pero en el ala norte las salas formales y los espacios públicos de las sociedades científicas se enriquecieron con techos pintados (por Cipriani, Benjamin West , Angelica Kauffman , JF Rigaud , Charles Catton y Joshua Reynolds ), yeserías ornamentales (de Thomas Collins y Thomas Clerk) y moldes de esculturas clásicas. [30] John Papworth hizo el trabajo de yeso en la gran sala de la Royal Academy; [35] muchas de las pinturas del techo fueron eliminadas por la Royal Academy cuando abandonaron sus instalaciones. [36]

Alojamiento [ editar ]

Una razón clave para reconstruir Somerset House fue proporcionar alojamiento a una variedad diversa de sociedades científicas , oficinas públicas y administradores navales . [23]

Un hogar para las artes y el aprendizaje [ editar ]

La sala de exposiciones en Somerset House por Thomas Rowlandson y Augustus Charles Pugin (1800). Esta sala ahora es parte de la Galería Courtauld .

El ala norte de Somerset House se acondicionó inicialmente para albergar la Royal Academy , la Royal Society y la Society of Antiquaries . La Real Academia se instaló primero, en 1779, seguida de las otras dos instituciones al año siguiente. La Royal Academy ocupó la mitad occidental del ala y la Royal Society la mitad oriental; sus entradas principales se enfrentaban a través del vestíbulo central que iba desde el Strand hasta el patio, coronado por bustos (de Miguel Ángel e Isaac Newtonrespectivamente) que todavía están vigentes. La Sociedad de Anticuarios también se alojó en la mitad oriental del ala, aunque sus instalaciones se limitaban a una sala de reuniones en el primer piso, una biblioteca en la planta baja, un apartamento en el ático y una cocina en el sótano. [37]

La Sociedad Geológica también se instaló en la Casa Somerset desde 1828, [38] al igual que la Sociedad Astronómica Real de 1834. [39]

La exposición anual de la Royal Academy se llevó a cabo en Somerset House desde 1780 en adelante, [40] hasta que la Academia se mudó en 1837 (inicialmente a las habitaciones de la nueva National Gallery , luego a Burlington House , Piccadilly ). Su antiguo alojamiento fue cedido a una Escuela de Diseño del Gobierno de reciente creación (que mucho más tarde se convertiría en el Royal College of Art ); permaneció en el complejo desde 1837 hasta que, en 1853, el Registro de Nacimientos, Matrimonios y Defunciones necesitó ampliar su espacio de oficinas y la Escuela se trasladó a Marlborough House . [41]

En 1857, la Royal Society se mudó de Somerset House, seguida en 1874 por la Society of Antiquaries, la Geological Society y la Royal Astronomical Society ; a todos se les proporcionó un nuevo alojamiento especialmente diseñado en Burlington House. [33]

Oficina de la Marina [ editar ]

The Navy Stair (más tarde rebautizada como 'Nelson Stair') que conduce a la antigua sala de juntas de la Marina.

En 1789, la Junta de la Marina se mudó a grandes salas junto al río en la mitad occidental del ala sur recién terminada. Pronto le siguieron sus Juntas subsidiarias, los Comisionados de Víctima y los Comisionados de Enfermos y Heridos , que (junto con la Oficina de Pagos de la Marina autónoma ) ocuparon el Ala Oeste; hasta ahora todos habían tenido su sede en la City de Londres . Así, las distintas oficinas de la Marina ocuparon alrededor de un tercio del edificio terminado de Chambers. [42] Además, la terraza al oeste del cuadrilátero proporcionó viviendas para el Contralor de Marina , el Secretario de la Junta y tres Comisionados de Marina., junto con el presidente, el secretario y dos comisionados de avituallamiento , [31] con el tesorero de la Marina asignaron la 'mansión' en el extremo del río de la terraza (que incluía una cochera y establos para diez caballos en las bóvedas debajo del terraza). [30] Además de proporcionar espacio para oficinas y alojamiento, Somerset House era el lugar donde se llevaban a cabo los exámenes para la promoción al rango de teniente , realizados por varios cientos de guardiamarinas cada año. [28] El Museo del Almirantazgo (un precursor del Museo Marítimo Nacional ) también se alojó allí, en la sala central sobre el pórtico sur. [28]

En 1832 se abolió la Junta de la Marina y sus subsidiarias y sus departamentos se colocaron bajo la supervisión directa del Almirantazgo . Su personal administrativo permaneció en Somerset House, pero las comunicaciones con el Almirantazgo (con sede a una milla de distancia en Whitehall ) fueron problemáticas ya que lo que se conoció como los "departamentos civiles" del Almirantazgo protegieron su independencia. En 1868, el Almirantazgo tomó la decisión de trasladar a todo su personal de Somerset House a Whitehall; esto requirió reconfigurar lo que había sido un conjunto de residencias pertenecientes a los Lores Comisionados del Almirantazgo en oficinas. [43]Sin embargo, la mudanza se completó en 1873, y el Inland Revenue en expansión inmediatamente se hizo cargo del espacio desocupado en Somerset House. [33]

Impuestos, sellos e impuestos internos [ editar ]

The Stamp Office, Somerset House: la sala de estampación del sótano.

Desde el comienzo de la nueva Somerset House hubo una presencia fiscal en la forma de la Oficina de Sellos y la Oficina de Impuestos , la primera ocupando la parte este del Ala Sur desde 1789 y la última ocupando parte del Ala Este. La Oficina de Timbres tenía la tarea de aplicar un timbre de impuestos impreso a varios artículos específicos para demostrar que se había pagado el derecho requerido . Por ejemplo, hasta 1855 (cuando se abolió el impuesto correspondiente) todos los periódicos producidos en el país tenían que ser llevados a Somerset House para sellarlos. [44] La Oficina de Impuestos administraba y recaudaba varios impuestos, incluido el impuesto sobre la renta.(recaudado por primera vez en 1799). Introducido como un medio de recaudar ingresos en tiempos de guerra, se recaudó durante las Guerras Revolucionarias Francesas y las Guerras Napoleónicas ; aunque derogado en 1816, se reintrodujo en tiempos de paz (en 1842) y se ha recopilado desde entonces. [45]

La Hacienda Pública se creó mediante la fusión de la Oficina de Estampillas e Impuestos y la Oficina de Impuestos Especiales en 1849; en 1854, el personal de la Oficina de Impuestos Especiales se trasladó de su antigua sede en la ciudad de Londres a la nueva ala New Wing. [46]

Somerset House continuó en uso por la Hacienda Pública a lo largo del siglo XX. En 2005, la Hacienda Pública se fusionó con HM Customs and Excise ; su sucesor, HM Revenue & Customs, siguió ocupando gran parte del edificio, aunque su dirección ejecutiva y superior se trasladó al número 100 de Parliament Street poco después de la fusión. Varias divisiones y direcciones de HMRC continuaron ocupando el ala este hasta 2009, el ala oeste hasta 2011 y la nueva ala hasta marzo de 2013, momento en el que todo el personal había sido reubicado (y la mayoría se movía al otro lado de la calle hacia el ala suroeste de Bush House ). Esto puso fin a una asociación de 224 años de los servicios de ingresos con Somerset House. [47]

Laboratorio de Somerset House [ editar ]

En 1842, la Oficina de Impuestos Especiales había establecido un laboratorio dentro de su sede de Broad Street para la prevención de la adulteración de productos de tabaco . Había comenzado básicamente como una operación de un solo hombre por un empleado del Impuesto, George Phillips. Después de que la Oficina de Impuestos Especiales se fusionó con la Oficina de Sellos e Impuestos para formar la Hacienda Pública, esta última se hizo cargo del laboratorio; en 1858 se restableció en Somerset House como Inland Revenue Laboratory (con Phillips permaneciendo a cargo). También se conocía como el Laboratorio de Somerset House. Bajo el Inland Revenue , el trabajo del Laboratorio se expandió para abarcar la prueba de muchas sustancias diferentes, incluidos alimentos, cerveza y licores, así como tabaco. [48]

Phillips se retiró como químico principal en 1874. James Bell era entonces el químico principal del Laboratorio de Somerset House hasta su retiro en 1894. [49] Fue reemplazado como químico principal por Sir Thomas Edward Thorpe . Al mismo tiempo, el laboratorio se fusionó con una instalación similar que se había establecido dentro de HM Customs y pasó a llamarse Laboratorio del Gobierno . En 1897, Thorpe trasladó el Laboratorio del Gobierno de Somerset House a un nuevo edificio de su propio diseño. [50]

Registro de Nacimientos, Matrimonios y Defunciones [ editar ]

En 1837, tras el establecimiento del registro civil en el Reino Unido, el Registro General de Nacimientos, Matrimonios y Defunciones estableció su oficina en el ala norte de Somerset House, estableciendo una conexión que duró más de 130 años. Esta oficina tenía todas nacimiento , de matrimonio y de defunción certificados en Inglaterra y Gales hasta 1970, cuando el Registro y sus archivos asociados se trasladaron a la cercana de Santa Catalina Casa en Aldwych . [51]

Desde 1859 hasta 1998, el Registro Principal del Tribunal de Sucesiones (más tarde el Registro Principal de Sucesiones de la División de Familia ) tenía su sede en Somerset House, antes de su traslado a First Avenue House, High Holborn . [52]

Otros cargos públicos [ editar ]

Además de las sociedades científicas, las habitaciones de la planta baja del ala norte albergaban la oficina de vendedores ambulantes y buhoneros (en el lado oeste) y la oficina de entrenadores de Hackney , la oficina de lotería , las oficinas de Privy Seal y Signet (en el lado este). [53] Los comisionados de Hackney Coach se establecieron sobre una base permanente en 1694, [54] mientras que la Junta de Comisionados de Hawkers , Buhoneros y Petty Chapmen databa de 1698; [55]este último fue abolido en 1810 y su trabajo asumido por la Oficina de Autocares de Hackney hasta su abolición en 1831, tras lo cual la responsabilidad de otorgar licencias tanto de los coches de alquiler como de los comerciantes ambulantes pasó a la Oficina de Estampillas. La Oficina de Loterías, establecida en 1779, también fue abolida en 1831 y su negocio residual también pasó a la Oficina de Sellos. [56] La Oficina Signet se abolió en 1851 y la Oficina Privy Seal en 1884. [57]

Uno de los primeros ocupantes del edificio había sido la oficina del Ducado de Cornualles . Se instaló en el Ala Este junto con la Oficina de Impuestos y varias oficinas de Hacienda (incluida la Oficina de Pipe , la Oficina del Recuerdo del Lord Tesorero y la Oficina del Secretario de Estreats ). Ya en 1795 el Exchequer estaba solicitando que se hiciera más espacio disponible; Sir John Soane se comprometió a rediseñar sus oficinas y, como parte del plan, el Ducado se trasladó a otra parte del ala este, lo que provocó quejas de sus oficiales. [58] Rollos de tubosy otros registros antiguos del Tesoro y Hacienda (que se habían trasladado a Somerset House desde el Palacio de Westminster en 1793) permanecieron almacenados en los sótanos hasta el establecimiento de la Oficina de Registro Público en 1838. [59]

La oficina de Lord Treasurer's Remembrancer dejó de existir en 1833 y la Pipe Office fue abolida en 1834; sin embargo, el espacio en Somerset House siguió siendo escaso: en 1854 se aprobó una Ley del Parlamento (la Ley de la Oficina del Ducado de Cornualles de 1854 ) señalando que las habitaciones del Ducado en Somerset House ahora eran necesarias "para el uso de los Comisionados de Hacienda , cuya oficina actual es insuficiente para el negocio de la misma, y ​​colinda con la mencionada Oficina del Ducado de Cornualles ". La Ley dispuso que la Oficina del Ducado se mudara a un nuevo local construido especialmente en Pimlico : ahora conocido como 10 Buckingham Gate , el edificio todavía sirve como oficina central para el Ducado. [60]

Desde 1785, los Comisionados de Auditoría de Cuentas Públicas también se alojaron en el Ala Este, [28] al igual que la Oficina del Ducado de Lancaster (habiéndose mudado allí desde el alojamiento en Gray's Inn ) hasta que se mudó en 1823 a nuevas oficinas al otro lado de la calle en Lancaster Place. . [61] El Agrimensor de Crown Lands también tuvo su oficina aquí hasta principios del siglo XIX. La Oficina de la Sal ocupó inicialmente habitaciones en el ala oeste, junto a las oficinas navales, pero fue abolida en 1798 (la administración del impuesto a la sal se transfirió a la Junta de Impuestos Especiales). [53]

Durante el siglo XIX, el ala norte contenía, además, las oficinas de los Comisionados de la Ley de Pobres (1834–47) [62] y los Comisionados del Diezmo (1836–51), [63] que también actuaban como Comisionados de Copyhold . [28]

Expansión del siglo XIX [ editar ]

Parte del ala nueva (entrada principal frente a Lancaster Place ).

Magnífico como era el nuevo edificio, era algo por debajo de lo que había previsto Chambers, ya que había planeado una terraza adicional de casas al este, así como al oeste del cuadrilátero ; el trabajo se había detenido, sin embargo, el costo era el factor inhibidor. Finalmente, King's College London se erigió hacia el este (el gobierno concedió el terreno con la condición de que el diseño se ajustara al diseño original de Chambers) mediante suscripción entre 1829 y 1834; [64] el arquitecto fue Sir Robert Smirke . [28] Al mismo tiempo, como parte del esquema de Smirke, se completó el tercio este de la fachada del río, siguiendo el diseño original de Chambers. [30]

Luego, la creciente demanda de espacio llevó a otro y último paso. El borde occidental del sitio estaba ocupado por una hilera de casas utilizadas como viviendas para los funcionarios del Almirantazgo que trabajaban en el Ala Sur. Entre 1851 y 1856, esta terraza se amplió y remodeló sustancialmente para proporcionar al Inland Revenue un ala completamente nueva de espacio adicional para oficinas. Como parte de este desarrollo, su arquitecto James Pennethorne creó una nueva fachada monumental junto a la carretera de acceso al puente de Waterloo (que no existía cuando Chambers vivía). [28] 150 años después, esta parte del edificio todavía se conoce como el " ala nueva ". [sesenta y cinco]

En 1891 se construyó un edificio de la sede en el West Court (entre el ala oeste y el ala nueva) para los rifles del servicio civil , un cuerpo de voluntarios de fusileros . [66]

Modificaciones del siglo XX [ editar ]

Civil Service Rifles War Memorial : instalado en el patio principal en 1919, trasladado a Terrace en 2002.

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, los Rifles del Servicio Civil, para entonces rebautizado como el 15 ° Batallón (Rifles del Servicio Civil del Príncipe de Gales), el Regimiento de Londres , [67] [68] tenía su propio campo de tiro de tubo Morris (donde el El calibre del rifle se reduce para la operación en interiores mediante el uso de un tubo) equipado con objetivos en fuga y en ejecución en Somerset House. [69]

Somerset House tuvo su parte de pruebas y tribulaciones durante el bombardeo de Londres en la Segunda Guerra Mundial . Aparte de los efectos de explosión comparativamente menores en varios momentos, dieciséis habitaciones y la hermosa escalera rotonda (la escalera de Nelson) fueron completamente destruidas en el ala sur, y otras 27 dañadas en el ala oeste por un impacto directo en octubre de 1940. [70]

Aún más ventanas se rompieron y las balaustradas se derrumbaron, pero lo peor pasó a fines de mayo de 1941. No fue hasta la década de 1950 que se reparó este daño en el ala sur. El trabajo requería albañiles calificados, cuyos servicios eran difíciles de conseguir en los primeros años de la posguerra. Sir Albert Richardson fue designado arquitecto para la reconstrucción. Recreó hábilmente la Sala Nelson y reconstruyó la Escalera Nelson. El trabajo se completó en 1952 a un costo de (entonces) £ 84,000. [70]

En 1984 se aprobó la Ley de Somerset House, que legisló el camino para que Somerset House se reconstruyera como un centro para las artes. En 1997, Somerset House Trust se estableció como una organización benéfica para mantener el edificio y desarrollarlo como un centro para las artes y la cultura. [47]

A finales del siglo XX, el edificio comenzó a revitalizarse como centro de artes visuales. La primera institución que se instaló (en 1989) fue el Courtauld Institute of Art , incluida la Courtauld Gallery , que tiene una importante colección de pinturas de antiguos maestros e impresionistas . El Courtauld ocupa el ala norte. [71]

Reurbanización del siglo XXI [ editar ]

Las fuentes danzantes se instalaron en la década de 1990.

El patio principal, que había sido utilizado como aparcamiento de servicio civil, y la terraza principal con vistas al Támesis fueron reformados y abiertos al público, estas modificaciones fueron supervisadas por los arquitectos conservacionistas Donald Insall & Associates. Las subvenciones del Heritage Lottery Fund financiaron la conversión del ala sur entre 1999 y 2003: un centro de visitantes con exhibiciones audiovisuales sobre la historia del edificio, la barcaza estatal dorada del alcalde de la ciudad de Londres y una tienda y Se abrieron cafés, con vista al río. La Colección Gilbert de artes decorativas y las Salas del Hermitage , que albergan exposiciones de elementos prestados por el Museo del Hermitage.en San Petersburgo, se trasladó a la misma zona. [72] La última exposición del Hermitage tuvo lugar en 2007 y las galerías de la Colección Gilbert cerraron en 2008; la colección se trasladó a nuevas galerías en el Victoria and Albert Museum en junio de 2009. Somerset House ahora organiza un programa de exposiciones de arte, basándose en diversas fuentes. [73]

En etapas de 2009 a 2013, HM Revenue and Customs se retiró de las otras partes del edificio; Desde marzo de 2013, Somerset House Trust ha supervisado todo el complejo. Su política de gestión ha sido la de alquilar los pisos superiores a tarifa comercial a "empresas creativas", mientras que la planta baja se dedica a actividades de "ámbito público". El fideicomiso no recibe ningún subsidio público y depende de los ingresos del alquiler y del alquiler privado para financiar el mantenimiento de la propiedad y depende de la venta de entradas, la comercialización y el patrocinio para financiar su programa artístico y cultural. [47]

La pista de patinaje sobre hielo en Somerset House durante la Navidad de 2004.

En el invierno, el patio central alberga una popular pista de hielo al aire libre , como se ve durante los créditos iniciales de la película de 2003 con temática navideña Love Actually . [74] En otras ocasiones, una serie de fuentes muestran 55 chorros verticales de agua que se elevan a alturas aleatorias. [75]

La banda de post-rock Mogwai tocando en vivo en Somerset House.

El patio también se utiliza como sala de conciertos. [76] En julio de cada año tiene lugar la "Serie de verano" de eventos musicales, que han incluido actuaciones de artistas como Lily Allen . [77]

Somerset House es ahora la residencia de más de cien inquilinos, que comprende una colección grande y diversa de organizaciones creativas y artistas, incluido el British Fashion Council , 7Wonder, Outset Contemporary Art Fund , Hofesh Shechter Company y la Royal Society of Literature . [78] El inquilino más grande es King's College London , cuyo Instituto Cultural, Centro Ejecutivo y Facultad de Derecho Dickson Poon ocupan el Ala Este, que está adyacente al histórico edificio de la Universidad de 1831. [79] Durante un tiempo, el Representante de Anguila ( la misión diplomática delTerritorio Británico de Ultramar de Anguila ) se alojó en parte del Ala Oeste. [80]

Lugar de rodaje [ editar ]

Somerset House es un lugar de rodaje popular, con su exterior en varias películas de Hollywood de gran presupuesto . Estos incluyen dos películas de James Bond , GoldenEye (1995) y Tomorrow Never Dies (1997), [81] [82] y varias escenas de la película de 2003 Shanghai Knights , protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson , fueron filmadas en el patio de Somerset House. . [83] [84] El patio también se usó en la comedia de 1991 King Ralph . [85] Elementos de la película de 2008 La duquesa , protagonizada por Keira Knightley.y Ralph Fiennes , fueron filmadas en octubre de 2007. [86] Somerset House también se usó como lugar de rodaje en varias películas de Sherlock Holmes , incluida La vida privada de Sherlock Holmes de 1970 y, más recientemente, Sherlock Holmes (2009), protagonizada por Jude Law y Robert Downey, Jr. , dirigida por Guy Ritchie . [87] [88] Las tomas exteriores de Somerset House se utilizaron en la película de terror de Tim Burton de 1999 Sleepy Hollow , protagonizada por Johnny Depp , y en la película de 2006 Flyboys . [89] [90]Somerset House fue el lugar de rodaje de la película de Bollywood de 2012 Jab Tak Hai Jaan , protagonizada por Shah Rukh Khan , Katrina Kaif y Anushka Sharma , dirigida por Yash Chopra . [91] Somerset House Courtyard también se utilizó en la película de 2008 Last Chance Harvey , con Dustin Hoffman y Emma Thompson . [92] Las escenas se filmaron en Somerset House para la secuela de Olympus Has Fallen , London Has Fallen (2016). [93]Las tomas exteriores de Somerset House sustituyeron a la sede de Himmler en Berlín en la película de 1976 The Eagle Has Landed . [94]

Somerset House fue también el lugar principal de la BBC 's Año Nuevo en vivo programa de televisión, presentado por Natasha Kaplinsky , que celebra la llegada del año 2006. [95]

Galería [ editar ]

  • Somerset House en 1817, que muestra cómo el Támesis originalmente fluía directamente más allá del edificio.

  • La fachada de Strand de Chambers 'Somerset House y la iglesia de St Mary-le-Strand , mostrada en una vista de 1836

  • Vista del patio de las alas sur y oeste en 1864.

  • La orilla del río de Somerset House hoy, vista desde Victoria Embankment .

  • La fachada de Strand hoy.

  • Vista del patio de las alas este y sur hoy.

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ "Desde el siglo XVIII" . Fideicomiso de la casa de Somerset . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  2. ^ Humphreys (2003), págs. 165-166
  3. ^ Somerset House Trust (2010), Informe anual (PDF) , Somerset House Trust, p. 3, archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2012 , consultado el 27 de febrero de 2013
  4. ^ Thornbury, Walter. "El terraplén de Victoria" . Historia británica en línea . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  5. ^ a b c Thurley y col. (2009), pág. 9.
  6. ^ Pollard, Albert Frederick (1897). "Seymour, Edward (1506? -1552)"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 51 . Londres: Smith, Elder & Co. pág. 301.
  7. ↑ a b c Thurley et al (2009), p. 11.
  8. ^ Scard, Margaret (2017). "¿Quién decidió que Edward Seymour, duque de Somerset, debería ser ejecutado?" . Historia Extra . BBC . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  9. ↑ Stow, John (1598). "Encuesta de Londres" . JM Dent and Sons . ISBN 978-1548852658.
  10. ^ "La conferencia de Somerset House, 19 de agosto de 1604" . Museo Marítimo Nacional, Greenwich . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  11. ^ Thurley et al (2009), p. 13.
  12. ↑ a b c Thurley et al (2009), p. dieciséis.
  13. ^ Howard Colvin, Historia de las obras del rey , vol. 4 (Londres, 1982), pág. 255: Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, James I: 1603-1610 (Londres, 1857), pág. 508 citando TNA SP14 / 45 f.6, 1 de mayo de 1609.
  14. ↑ Jemma Field , Anna of Fenmark: Material Culture of the Stuart Courts (Manchester, 2020), págs. 56-60.
  15. ^ Inglaterra histórica . "Cisterna temprana a Old Somerset House, listado histórico de Inglaterra (1237102)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  16. ^ Leeds Barroll, Anna de Dinamarca, Reina de Inglaterra: una biografía cultural (Filadelfia, 2001), págs. 140-2.
  17. ^ John Nichols, Progresos de Santiago el Primero , vol. 4 (Londres, 1828), págs. 1038-40.
  18. ^ "Las lápidas secretas debajo de la casa de Somerset" . Londonista . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  19. ^ Lindsay, Ivan (2013). La historia del botín y el arte robado: desde la antigüedad hasta la actualidad . Publicación Unicornio. ISBN 978-1906509217.
  20. ^ Thurley et al (2009), p. 31.
  21. ^ Thurley et al (2009), p. 25.
  22. ^ Thurley et al (2009), p. 48.
  23. ↑ a b c d e Thurley et al (2009), p. 63.
  24. ^  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Bedloe, William ". Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  25. ^ Ley de Tierras de la Corona de 1775
  26. ↑ 15 Geo.III c.33: Una ley para asentar Buckingham House, con los Appurtenances, sobre la Reina, en caso de que sobreviviera a Su Majestad, en lugar del Palacio de Su Majestad de Somerset House .
  27. ^ "Volumen 34 del diario de la Cámara de los Lores: mayo de 1775, 21-31" . Revista de la Cámara de los Lores, volumen 34, 1774-1776 (Londres, 1767-1830) . Historia británica en línea. págs. 464–482 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  28. ^ a b c d e f g h i Somerset House: Guía . ISBN 978-1-9996154-1-3.
  29. ^ Shand-Tucci, Douglass. Construido en Boston: ciudad y suburbio, 1800-2000 , p. 6. Amherst: University of Massachusetts Press , 1999. ISBN 1-55849-201-1 . 
  30. ^ a b c d e Newman, John; Hornak, Angelo (1990). Somerset House: esplendor y orden . Londres: Scala Books.
  31. ^ a b c d e f Needham, Raymond; Webster, Alexander (1906). Somerset House: pasado y presente . Nueva York: EP Dutton & Co. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  32. ^ Thurley et al (2009), p. 68.
  33. ^ a b c d "Historia" . Casa de Somerset . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  34. ^ Cervecero, James Norris (1821). Un relato descriptivo e histórico de varios palacios y edificios públicos . Londres: William Gilling.
  35. ^ Millar, William (2016). Enlucido: Liso y Decorativo . Routledge. pag. 583. ISBN 978-1-317-74168-8.
  36. ^ "Diseño, 1778-80, Angelica Kauffman RA (1741-1807)" . Real Academia . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  37. ^ "El bloque de Strand de Somerset House, 1780-1836: Parte II" . Historia hoy . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Historia" . La Sociedad Geológica . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Una breve historia de la RAS" . Real Sociedad Astronómica . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  40. ^ Thurley et al (2009), p. 75.
  41. ^ "Escuela de diseño del gobierno (Londres)" . Mapeo de la escultura . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  42. ^ "Somerset House mirando hacia el este" . Museos Reales de Greenwich . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  43. ^ Coad, Jonathan (2013). Apoyo a la Flota . Herencia inglesa.
  44. ^ "Panel de información" .
  45. ^ "El impuesto sobre la renta" . Hansard. 21 de marzo de 1842 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  46. ^ Smith, Graham (1980). Algo que declarar: 1000 años de Aduanas e Impuestos Especiales . Londres: Harrap & Co.
  47. ^ a b c "Informe anual y cuentas 2014-15" . Fideicomiso de la casa de Somerset . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  48. ^ "Laboratorio del químico del gobierno" . Grace's Guide to British Industrial History . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  49. ^ "obit. Dr. James Bell, CB, FRS" Nature . 77 (2006): 539–540. 9 de abril de 1908. doi : 10.1038 / 077539a0 .
  50. ^ "Thomas Edward Thorpe" . Guía de Grace . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  51. ^ "Casa de Santa Catalina" . Certificados vitales . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  52. ^ "Casa de Somerset: Tribunal de sucesiones. Elevación del nuevo registro principal" . Archivos Nacionales . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  53. ↑ a b Urban, Sylvanus (1807). "Casa de Somerset". Revista de caballeros y crónica histórica . 77 : 545.
  54. ^ "Registro de vehículos y registros de licencias" (PDF) . Archivos Metropolitanos de Londres . Corporación de Londres . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  55. ^ "Ley de vendedores ambulantes de 1697" (PDF) .
  56. ^ "Registros de la oficina de lotería" . Archivos Nacionales . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  57. ^ "Registros del guardián del sello privado" . Archivos Nacionales . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  58. ^ "Londres: Somerset House, lores comisionados del Tesoro: diseños para modificaciones en oficinas, 1795" . Colección del museo de Sir John Soane en línea . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  59. ^ Cooper, CP (ed.) (1837). Prueba ... ante el Comité Selecto de la Cámara de los Comunes, designado 'para investigar la gestión de la Comisión de Registros y el estado actual de los registros del Reino Unido'. Londres: Cámara de los Comunes. pag. 205.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  60. ^ "Oficina del Ducado de Cornualles, Puerta de Buckingham, Pimlico, Londres" (dibujo arquitectónico), RIBA.
  61. ^ "Registros del ducado de Lancaster" . Archivos Nacionales . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  62. ^ "Registros de la Comisión de derecho de pobres, Junta de derecho de pobres y Departamento de derecho de pobres de la Junta de gobierno local" . Archivos Nacionales . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  63. ^ "Casa de Somerset. Oficina de la Comisión de diezmos. Planes y elevación de las adiciones propuestas" . Archivos Nacionales . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  64. ^ "Ayuntamiento de Westminster resuelve conceder permiso de planificación para la reurbanización de Strand" . 23 de abril de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  65. ^ "Ala nueva" . Casa de Somerset . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  66. ^ "Casa de Somerset: West Court - edificio de voluntarios de servicio civil" . Archivos Nacionales . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  67. ^ "15º batallón (rifles de servicio civil propio del Príncipe de Gales), el regimiento de Londres" . Recuerdos de guerra . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  68. ^ "Ciudad de Westminster" . Dando un paso adelante . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  69. ^ "La anatomía de una sala de perforación" . El proyecto Drill Hall . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  70. ^ a b "Plan para la reconstrucción del ala sur de Somerset House, Londres" . Stephen Onping Bellas artes . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  71. ^ Thurley et al (2009), p. 85.
  72. ^ "Habitaciones del Hermitage en Somerset House" . Innovaciones culturales. 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  73. ^ "Casa de Somerset" . Time Out London . 10 de julio de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  74. ^ "The Big Skate: pistas de hielo al aire libre en Londres" . BBC. 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  75. ^ Humphreys (2003), p. 166.
  76. ^ Somerset House - Music Archivado el 19 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  77. ^ Thurley et al (2009), p. 123.
  78. ^ "Residentes" . Casa de Somerset . 29 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  79. ^ "Restauración de un edificio catalogado de grado I" (PDF) . ENVOLTAR . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  80. ^ "La lista diplomática de Londres" (PDF) . 14 de diciembre de 2013.
  81. ^ "Goldeneye (1995): el coche de Wade se avería" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  82. ^ "El mañana nunca muere (1997)" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  83. ^ "Shanghai Knights (2003): conduciendo con Charlie a cuestas" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  84. ^ "Shanghai Knights (2003): despedidas finales" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  85. ^ "¿Dónde se filmó el Rey Ralph ?" . Ubicaciones de películas británicas . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  86. ^ "Duquesa, el (2008): exterior de la casa de Devonshire" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  87. ^ "Vida privada de Sherlock Holmes, el (1970): exterior del Club Diogenes" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  88. ^ "Sherlock Holmes (2009): prisión de Pentonville - celda de Blackwood" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  89. ^ "Sleepy Hollow (1999): escenas callejeras de Nueva York" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  90. ^ "Flyboys (2006): escenas callejeras francesas" . British-Film-Locations.com . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  91. ^ Steven Baker (23 de septiembre de 2012). " Reveladas las ubicaciones de la película de Londres ' Jab Tak Hai Jaan'" . Espía digital . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  92. ^ "Dustin Hoffman y Emma Thompson filmando en South Bank" . Londres SE1. 21 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  93. ^ Tam, Johnny (8 de marzo de 2015). "Gerard Butler visto a toda velocidad por Strand en el rodaje de un thriller de acción" . Roar News . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  94. ^ "El águila ha aterrizado" . Carrete de calles . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  95. ^ "Casa de Somerset, la habitación del pórtico" . Ingenieros Estructurales de Postes . Consultado el 28 de febrero de 2013 .

Bibliografía [ editar ]

  • Borer, Mary Cathcart La ciudad de Londres: una historia. Nueva York: McKay, 1977 (pág.156)
  • Humphreys, Rob (2003). La guía aproximada de Londres (5 ed.). Rough Guides Ltd. págs.  165 –6. ISBN 1843530937. casa de somerset.
  • Stow, John A Survey of London. Reimpreso del texto de 1603. Ed. Charles Lethbridge Kingsford. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1908 ( 2 : 394–395)
  • Thurley, Simon; et al. (2009). Etherington-Smith, Meredith (ed.). Somerset House: la historia . Somerset House Trust / Cultureshock Media. ISBN 978-0956266903.

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con Somerset House en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial de Somerset House