El sur de Baviera , o el sur de Austria-Baviera , es un grupo de dialectos de la Alta Alemania del grupo bávaro . Se hablan principalmente en el Tirol (es decir, el estado federal austriaco de Tirol y la provincia italiana de Tirol del Sur ), en Carintia y en las partes occidentales de la Alta Estiria . Debido al aislamiento geográfico de estas regiones alpinas , se han conservado muchas características de la lengua bávara antigua del período del alto alemán medio. Por otro lado, el área del dialecto del sur de Baviera está influenciada por elLenguas retorrománicas , localmente también esloveno y en menor medida italiano .
Bávaro del sur | |
---|---|
Südbairisch [1] | |
Nativo de | Austria ( Tirol , Carintia , Alta Estiria ) Italia ( Tirol del Sur ) Alemania ( Werdenfelser Land ) Suiza ( Samnaun ) Brasil ( Treze Tílias ), Estados Unidos , Canadá |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | Latín ( alfabeto alemán ) |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | sout2632 Bávaro del Sur Global Bávaro glob1242 del Sur |
Dialectos bávaros Bávaro del sur |
El área del habla incluido históricamente los antiguos enclaves lingüísticos en Carniola (actual Eslovenia ) alrededor Kočevje en el Gottschee región ( Gottscheerish ), Sorica (ZARZ) y Nemški Rovt (Deutsch Ruth) . El idioma cimbrio que todavía se habla en varias islas de idiomas en el noreste de Italia ( Friuli , Veneto y Trentino ) cuenta principalmente como una variante bávara separada del idioma. El bávaro del sur también se habla en la región de Werdenfelser Land alrededor de Mittenwald y Garmisch-Partenkirchen en la Alta Baviera alemana .
El Unterland tirolés , las regiones alpinas de Salzburgo ( Pinzgau , Pongau y Lungau ), así como las partes adyacentes de Estiria y el sur de Burgenland forman el continuo dialectal con el área de la lengua bávara central en el norte.
Ver también
- Alemán hutterita
Referencias
- ^ a b Entrada Ethnologue