La estación de esquí de Squaw Valley , entonces conocida como Squaw Valley , fue la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 . [1] Ubicado en Olympic Valley , California , Squaw Valley Ski Resort cubre 3.600 acres (15 km 2 ) con 30 telesillas y el único funitel en los Estados Unidos. Es el segundo complejo de esquí más grande en el área de Lake Tahoe después de Heavenly Mountain Resort [2]
Prados alpinos de Squaw Valley | |
---|---|
Prados alpinos de Squaw Valley Ubicación en California | |
Localización | Condado de Squaw Peak Placer, California |
Ciudad principal más cercana | Truckee, California Reno, Nevada |
Coordenadas | 39 ° 11′46 ″ N 120 ° 14′06 ″ W / 39.196 ° N 120.235 ° WCoordenadas : 39 ° 11′46 ″ N 120 ° 14′06 ″ W / 39.196 ° N 120.235 ° W |
Vertical | 2.850 pies (870 m) |
Elevación superior | 9.050 pies (2.760 m) |
Elevación de la base | 6.200 pies (1.890 m) |
Zona esquiable | 4.000 acres (16,2 km 2 ) |
Carreras | 177+ 15% más fácil 35% más difícil 50% más difícil |
Carrera más larga | 3.2 millas (5.1 km) Mountain Run |
Sistema de elevación | 30 |
Capacidad de elevación | 58.000 por hora |
Parques terrestres | 3 |
Nevada | 450 pulg. (1,140 cm) |
Hacer nieve | sí |
Esquí nocturno | No |
Sitio web | squawalpine |
En 2012, Squaw Valley y Alpine Meadows se combinaron para ofrecer acceso conjunto a 6.200 acres (25 km 2 ), 43 remontes y más de 270 senderos. [3] El complejo atrae aproximadamente a 600.000 esquiadores al año. [4]
Ubicado al noroeste de Tahoe City en Sierra Nevada con una base de 6,200 pies (1,890 m) y una superficie esquiable de 3,600 acres (15 km 2 ) a través de seis picos, el resort alcanza un máximo de 9,010 pies (2,750 m) en Granite Chief . [5] [6] El complejo tiene un promedio de 450 pulgadas de nieve cada invierno. [7] El teleférico de Squaw Valley se eleva 2.000 pies (610 m) a una altura de 8.200 pies (2.500 m) sobre el nivel del mar . El complejo también alberga varios eventos anuales de verano.
En agosto de 2020, los propietarios anunciaron su compromiso de eliminar la palabra " squaw " del nombre del complejo para el verano de 2021, ya que el uso del término es un insulto étnico y sexual. [8] [9] [10]
Historia
El ex esquiador estrella de la Universidad de Nevada , Wayne Poulsen, compró los primeros 2.000 acres (8.1 km 2 ) de la estación de esquí de Squaw Valley al ferrocarril Southern Pacific . [11] Poulsen ya tenía una historia en el área: en 1931, había quedado tercero en una prueba olímpica en Granlibakken en Tahoe City . [12] Poco después, Poulsen conoció al ex alumno de Harvard y al abogado capacitado Alex Cushing, quien aportó capital, conexiones políticas y un mayor acceso al proyecto. [11] Cushing se había enamorado del lago Tahoe después de una visita a Sierra Nevada en 1946. [12] Después de un desacuerdo sobre el futuro del complejo, Cushing tomó el control del proyecto y se convirtió en el presidente de Squaw Valley Ski Corporation. El complejo abrió sus puertas en 1949 y Cushing siguió siendo su presidente hasta su muerte. [11]
Cushing modeló el complejo según los destinos de esquí europeos al ubicar una piscina, una pista de hielo, una discoteca y restaurantes en la montaña en lugar de en la base. Sus diseños también trajeron tecnología de elevación avanzada a los EE. UU. Por primera vez. [11] Cuando abrió Squaw Valley, su telesilla Squaw One fue considerada la telesilla doble más larga del mundo. [12]
El éxito de Squaw Valley se puede atribuir en gran parte a la visibilidad que se obtuvo al albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960, un resultado directo del esfuerzo y la determinación de Cushing. Durante las etapas de planificación de los Juegos Olímpicos de 1960, Innsbruck , Austria , fue la opción principal para el sitio olímpico. En 1955, sin embargo, Cushing aseguró la candidatura después de ganar al Comité Olímpico Internacional en París con un modelo a escala de su sitio olímpico planeado. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 fueron los primeros en ser televisados en vivo, lo que hizo que los juegos fueran accesibles a millones de espectadores en tiempo real. El evento marcó el ascenso del esquí de EE. UU. Al nivel del esquí europeo de fama mundial, y la preparación de Squaw Valley para los juegos mostró a la comunidad internacional que las estaciones de esquí de EE. UU. Ofrecen instalaciones de clase mundial. [11]
Squaw Valley acogió carreras de la Copa del Mundo en 1969 con cuatro eventos técnicos: slalom y slalom gigante para hombres y mujeres. [ cita requerida ] El estadounidense Billy Kidd ganó el eslalon masculino, seguido por sus compañeros de equipo estadounidenses Rick Chaffee (cuarto) y Spider Sabich (décimo) [13] de Kyburz . La temporada de 1969 vio un manto de nieve récord en Squaw Valley; [14] y más de ocho pies (2,4 m) de nieve nueva cancelaron los descensos . [15] [16] Después de una ausencia de 48 años, las carreras técnicas femeninas regresaron en 2017 y la líder general Mikaela Shiffrin de Colorado ganó ambos eventos.
En 1971, luego de varios años de pérdidas financieras, el estado anunció que buscaría ofertas para comprar Squaw Valley. Después de una oferta fallida de John Fell Stevenson, Dick Baker y su empresa australiana Mainline Corporation ofertaron con éxito 25 millones de dólares más 1.500 acres de los Poulsens. En agosto de 1974, la empresa australiana Mainline Corporation se derrumbó y Squaw Valley volvió a estar en el mercado para la venta. [17]
En 1978, Squaw Valley experimentó uno de los peores accidentes de teleférico de la historia. En una tarde tormentosa al final de la temporada el sábado 15 de abril, [18] [19] el tranvía se desprendió de uno de sus cables, cayó 75 pies (23 m) y luego rebotó hacia arriba, chocando con un cable que se cortó el coche; cuatro murieron y 31 resultaron heridos. [20] [21] [22]
Squaw Valley fue comprado por el grupo de capital privado KSL Capital Partners en noviembre de 2010. [23] En septiembre de 2011, Alpine Meadows Ski Resort y Squaw Valley Ski Resort anunciaron su intención de fusionar la propiedad. La fusión unió los dos populares destinos de esquí bajo la administración común de la empresa matriz de Squaw's Valley, KSL Capital Partners, LLC. Un año después, Squaw Valley y Alpine Meadows Ski Resort se fusionaron bajo el nuevo liderazgo general de Squaw Valley Ski Holdings, LLC. La nueva compañía opera como una sola, con boletos de elevación conjuntos y pases de temporada única para visitantes y transporte gratuito entre sus ubicaciones, pero conserva la individualidad de los dos complejos turísticos. [24] En 2017, KSL Capital, en asociación con Aspen / Snowmass (Henry Crown and Company), formó Alterra Mountain Company , que luego se convirtió en el propietario principal de Squaw Valley.
En 1960, durante los VIII Juegos Olímpicos de Invierno , Squaw Valley fue designado como Monumento Histórico de California Número 724. Se colocó un marcador que identifica a Squaw Valley como un Área de Esquí Pionera de América. La placa del marcador conmemoró 100 años de esquí organizado en "pueblos mineros en Sierra Nevada, particularmente Whisky Diggs, Poker Flat, Oporto, Onion Valley, La Porte y Johnsville ". [25]
Telesillas
Sillas de montaña baja (elev.6200 ')
Nombre | Tipo | Subida vertical | Capacidad por hora | Terreno general |
---|---|---|---|---|
Tranvía aéreo | Tranvía | 1.886 pies (575 m) | 700 | Acceso a la montaña alta |
Funitel de la Costa Dorada | Funitel | 1,742 pies (531 m) | 4000 | Acceso a la montaña alta |
Primera aventura | Triple agarre fijo | 98 pies (30 m) | 800 | |
Alfombra SnoVentures | Alfombra | 35 pies (11 m) | 2.400 | |
Fatigar | Alfombra | 15 pies (4,6 m) | 2.000 | |
Exposición | Quad de agarre fijo | 808 pies (246 m) | 1,636 | / |
Lejano Oriente Express | Paquete de seis desmontable | 960 pies (290 m) | 2600 | / |
perro rojo | Triple agarre fijo | 1.238 pies (377 m) | 1.800 | / |
Squaw Creek | Triple agarre fijo | 1.309 pies (399 m) | 700 | / |
Squaw One Express | Quad desmontable | 1.660 pies (510 m) | 2.400 | Acceso a la montaña alta |
KT-22 expreso | Quad desmontable | 1,767 pies (539 m) | 2,100 | |
Dama olímpica | Doble agarre fijo | 1.175 pies (358 m) | 1.100 | |
Bendición | Alfombra | |||
Murphy y Wiley | Alfombra |
Sillas de montaña superior (elev.8200 ')
Nombre | Tipo | Subida vertical | Capacidad por hora | Terreno general |
---|---|---|---|---|
Playa de Bailey | Triple agarre fijo | 95 pies (29 m) | 1.266 | |
Belmont | Doble agarre fijo | 75 pies (23 m) | 914 | |
La polea | Remolque de cuerda | / | ||
Pradera de montaña | Triple agarre fijo | 222 pies (68 m) | 1.805 | |
Emigrante | Triple agarre fijo | 761 pies (232 m) | 1,558 | / |
Gold Coast Express | Paquete de seis desmontable | 172 m (563 pies) | 3,075 | / |
Big Blue Express | Paquete de seis desmontable | 557 pies (170 m) | 3000 | / |
Shirley Lake Express | Paquete de seis desmontable | 717 pies (219 m) | 3200 | |
Siberia Express | Paquete de seis desmontable | 916 pies (279 m) | 3000 | / |
Soledad | Triple agarre fijo | 660 pies (200 m) | 1.800 | / |
Flecha rota | Doble agarre fijo | 302 pies (92 m) | 1200 | |
Jefe de granito | Triple agarre fijo | 999 pies (304 m) | 1,565 | |
Headwall Express | Paquete de seis desmontable | 1,750 pies (530 m) | 2.400 | |
Silverado | Triple agarre fijo | 1,371 pies (418 m) | 1,346 |
Aspecto del terreno [26]
- Norte: 50%
- Este: 40%
- Oeste: 2%
- Sur: 8%
Nevada
Las nevadas anuales en Squaw Valley pueden superar las 500 pulgadas. [27]
Conexión de la góndola de Alpine Meadows
Squaw Valley Ski Holdings, LLC busca conectar Alpine Meadows (estación de esquí) con una góndola de "base a base". [28] [29] [30] Los propietarios de complejos turísticos necesitan permiso de los administradores de tierras locales, incluido el condado de Placer y el bosque nacional de Tahoe, que actualmente están estudiando los impactos ambientales del proyecto propuesto. [31] Varias organizaciones de conservación, incluidas Sierra Watch y Sierra Club, consideran que la góndola propuesta es una amenaza para Granite Chief Wilderness. [32] [33] En julio de 2019, Sierra Watch y Granite Chief Wilderness Protection League presentaron una demanda ante Squaw Valley impugnando la aprobación del proyecto de góndola del condado de Placer. En enero de 2020, el Servicio Forestal de los Estados Unidos emitió su Registro de Decisión aprobando una ruta que cruza tierras federales. [34] En febrero de 2020, los litigantes retiraron la demanda a cambio del compromiso de Squaw Valley de implementar medidas para mitigar el impacto hacia la rana patiamarilla de Sierra Sierra Nevada (una especie en peligro de extinción). [35] Está previsto que la góndola aprobada cruce la zona de esquí privada, White Wolf Mountain , propiedad de Troy Caldwell. Caldwell apoya la góndola. [36]
Controversia del desarrollo
Aparte de la góndola propuesta aprobada por Squaw Alpine, Squaw Alpine también ha propuesto un gran desarrollo en el área de estacionamiento existente de Squaw Valley. En 2016, Squaw Valley Ski Holdings presentó una solicitud final de derechos para su propuesto Plan Específico Village at Squaw Valley, un plan de $ 1 mil millones que llevó al Fiscal General de California a escribir una carta de preocupación al condado de Placer. [37] El plan incluiría 850 unidades de hotel y condominio [38] y un "Mountain Adventure Camp" de 96 pies de altura [39] con un parque acuático cubierto durante todo el año. [40] Según la revisión ambiental del proyecto, se proyecta que el nuevo desarrollo agregará 3.300 nuevos viajes en automóvil a las carreteras locales en los días pico, y el proyecto tendría veinte "impactos" importantes pero inevitables. [41]
Sierra Watch creó una campaña de base para " Keep Squaw True ", realizando eventos públicos y haciendo circular una petición en línea en oposición al plan de expansión propuesto por KSL Capital Partners. [42] [43]
En noviembre de 2016, la Junta de Supervisores del Condado de Placer aprobó la controvertida propuesta de desarrollo de KSL [44] [45] a pesar de la oposición de las organizaciones conservacionistas locales, incluida Sierra Watch. [46] Sierra Watch presentó una demanda para revocar esas aprobaciones por violar la Ley de Calidad Ambiental de California en diciembre de 2016. [47]
En 2017, los propietarios de complejos turísticos agregaron una montaña rusa a su propuesta de desarrollo. [48]
Controversia del nombre de Squaw Valley
El uso de la palabra " squaw " se considera un insulto étnico y sexista despectivo y ofensivo. [8]
A mediados de 2020, los propietarios de Squaw Valley Alpine Meadows reconocieron la naturaleza controvertida del término. La portavoz de la empresa, Christine Horvath, declaró que la empresa estaba creando un plan para revisar el uso del término "squaw" e invitar a los líderes tribales regionales a brindar orientación. [49] [50] [51]
El 25 de agosto de 2020, en respuesta a las quejas de larga duración de la tribu Washoe de Nevada, Ron Cohen, presidente y director de operaciones de Squaw Valley Alpine Meadows, emitió una declaración que incluía la siguiente disculpa:
Si bien amamos nuestra historia local y los recuerdos que todos asociamos con este lugar, ya que ha sido nombrado durante tanto tiempo, nos enfrentamos a la abrumadora evidencia de que el término 'squaw' se considera ofensivo.
Tenía la intención de que se tomaran medidas para cambiar el nombre del complejo que se anunciará en el verano de 2021. [9] [10]
Referencias
- ^ "Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 de Squaw Valley" . Olimpiadas . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Lift World: Lift-Database - Funitels" . Seilbahntechnik . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ Smith, Kelsey (27 de septiembre de 2011). "Poner fin a los rumores: fusión de Squaw y Alpine" . Transworld Business . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Acerca de Squaw Valley" . El Festival Wanderlust . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Jefe de granito, CA" . TopoQuest . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "La Montaña" . Estación de esquí de Squaw Valley . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Rastreador de nevadas de Squaw Valley" . Prados alpinos de Squaw Valley . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ a b Rey, Richard C. (2003). "De / Scribing Squ * w: mujeres indígenas y modismos imperiales en los Estados Unidos" . Revista de Investigación y Cultura Indígena Estadounidense . 27 (2): 1–16. doi : 10.17953 / aicr.27.2.97761545p7401436 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Cambio de nombre de Squaw Valley" . Prados alpinos de Squaw Valley . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Squaw Valley para eliminar el término 'racista, sexista' del nombre" . SFChronicle.com . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e "Historia de Squaw Valley" . Skibutlers . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ a b c "Historia del lago Tahoe" . Ski Lake Tahoe . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Kidd deslumbra el campo de esquí; Kiki cae en carrera de slalom" . El Boletín . (Bend, Oregón). UPI. 1 de marzo de 1969. p. 8.
- ^ "Mundial a pesar de la nieve" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 28 de febrero de 1969. p. 5B.
- ^ "Preocupación por la nieve para los oficiales de la Copa del Mundo" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 28 de febrero de 1969. p. dieciséis.
- ^ "Schranz, Gabl enfrenta a los aspirantes a la Copa del Mundo" . El Boletín . (Bend, Oregón). UPI. 28 de febrero de 1969. p. 8.
- ^ Ancinas, Eddy Starr (7 de octubre de 2019). Squaw Valley y Alpine Meadows: Tales from Two Valleys 70th Anniversary Edition . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-1-4671-4405-6.
- ^ "Tres muertos cuando el teleférico cae 30 pies" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 16 de abril de 1978. p. 2A.
- ^ "4 muertos, 30 heridos en tranvía" . Deseret News . (Salt Lake City, Utah). Associated Press. 17 de abril de 1978. p. A1.
- ^ "Accidente de teleférico matando a 4 para ser analizado por ingenieros" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 17 de abril de 1978. p. 5A.
- ^ http://www.moonshineink.com/sections/spot/30-years-later
- ^ https://archive.org/details/casacsh_000604
- ^ Marino, Jonathan (24 de noviembre de 2010). "Squaw Valley comprado por KSL Capital Partners" . Fusiones y Adquisiciones . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ Reynolds, Christopher (28 de septiembre de 2011). "En la costa norte de Lake Tahoe, Squaw Valley y Alpine Meadows se unen" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ * "Pioneer Ski Area of America, Squaw Valley (N ° 724 Hito histórico de California)" . Geoturismo Sierra Nevada . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ Steiner, Christopher. "Encuesta topológica de ZRankings - Squaw Valley" . ZRankings Best Ski Resorts - Squaw Valley . ZRankings.
- ^ "Nevadas históricas" . En la nieve .
- ^ Góndola | Squaw alpino
- ^ Moffit, Bob (15 de abril de 2015). "Squaw Valley - Progresos del proyecto de góndola de Alpine Meadows" , Capitol Public Radio News .
- ^ Declaración de impacto ambiental, Squaw Valley Alpine Meadows Base to Base Gondola Project .
- ^ Declaración de impacto ambiental, Squaw Valley Alpine Meadows Base to Base Gondola Project
- ^ Martin, Hugo (16 de abril de 2015). "Grupo de conservación se opone al plan de góndola de la estación de esquí de Tahoe" , Los Angeles Times .
- ^ Moffit, Bob (16 de abril de 2015). "Grupo de conservación se opone al proyecto de góndola en terrenos privados" , Capitol Public Radio News .
- ^ Registro de decisión del USDA 2020
- ^ Kelly, Jemima (21 de febrero de 2020). "Bitcoin Cash se está expandiendo hacia el vacío" . Sierra Sun . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Whiting, Sam (9 de marzo de 2008). "El sueño de Troy Caldwell de una ruta Alpine-to-Squaw vive en su White Wolf Mountain" . El San Francisco Chronicle . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ Associated Press (16 de abril de 2015). "El plan de desarrollo de Squaw Valley de mil millones de dólares se acerca a la aprobación" , Los Angeles Times .
- ^ Condado de Placer (abril de 2016). "Plan específico de Village at Squaw Valley, págs. 3-6" , presentado por Squaw Valley Real Estate, LLC.
- ^ Id. en la pág. B-22, Normas y pautas de desarrollo, Condado de Placer
- ^ Id en la pág. 3–13, Plan Específico de Village at Squaw Valley, Condado de Placer
- ^ Placer County Village en el informe final de impacto ambiental del plan específico de Squaw Valley (FEIR) 3.2.4–326, preparado por Ascent Environmental para el condado de Placer, 19 de abril de 2016.
- ^ Acción - Sierra Watch
- ^ Brannan, Brad (19 de abril de 2016). "El jefe de Squaw Valley enfrenta la oposición de la comunidad a la expansión" , The Sacramento Bee .
- ^ Comunicado de prensa (15 de noviembre de 2016). "Los supervisores del condado de Placer aprueban el proyecto Village at Squaw Valley" , E-News del condado de Placer .
- ^ Fimrite, Peter (16 de noviembre de 2016). "Se aprobó la enorme expansión de Squaw Valley, pero encuentra objeciones" , The San Francisco Chronicle .
- ^ Brannan, Brad (6 de junio de 2016). "Los rascacielos propuestos generan controversia en Squaw Valley" , The Sacramento Bee .
- ^ Brannan, Brad (15 de diciembre de 2016). "Los ecologistas desafían la expansión de Squaw Valley" , The Sacramento Bee .
- ^ Fimrite, Peter (16 de septiembre de 2017). "Montaña rusa Timberline Twister atando Squaw Valley en nudos" , The San Francisco Chronicle .
- ^ Hoplamazian, Mara (19 de junio de 2020). "Squaw Valley para discutir la eliminación de insultos contra los nativos americanos del nombre del resort de California" . Sacramento Bee . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Associated, Press (25 de agosto de 2020). "California: popular estación de esquí para eliminar el término racista de su nombre" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Scacco, Justin (3 de julio de 2020). " ' Es solo el momento': el representante de la tribu Washoe opina sobre el uso de 'squaw ' " . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
enlaces externos
Medios relacionados con Squaw Valley en Wikimedia Commons
- Página web oficial
- SnowGuide.org —Squaw Valley
- 3dSkiMaps.com —Squaw Valley Ski Resort
- Pronóstico de Nieve Squaw Valley -Squaw Valle Pronóstico de Nieve
- Estaciones de esquí Squaw Valley en Skiresorts-Test.com