Día de San Andrés , también llamada la Fiesta de San Andrés o Andermas , [1] es el día de la fiesta de Andrés Apóstol . Se celebra el 30 de noviembre. El día de San Andrés ( escocés : Saunt Andra's Day , gaélico escocés : Là Naomh Anndrais ) es el día nacional oficial de Escocia . Es fiesta nacional en Rumanía desde 2015. San Andrés es el discípulo en el Nuevo Testamento que presentó a su hermano, el apóstol Pedro , a Jesús como elMesías . [2] Es el santo patrón de Chipre , Escocia, Grecia , Rumania, Rusia , Ucrania , el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla , [3] Isla de San Andrés ( Colombia ), San Andrés ( Barbados ) y Tenerife ( España ).
| Día de San Andrés | |
|---|---|
 Henryk Siemiradzki . Noche de San Andrés - Adivinación , 1867 | |
| Observado por | Iglesia Ortodoxa Oriental Iglesia Católica Romana (tradicional día de precepto ) Comunión Anglicana Presbiterianismo Fiesta Patronal de Escocia |
| Tipo | Religioso Nacional (en Escocia y Rumania) |
| Celebraciones | Día festivo (en Escocia) |
| Fecha | 30 de noviembre (occidental), 13 de diciembre (oriental) |
| Frecuencia | Anual |
En Alemania , la fiesta se celebra como Andreasnacht ("Noche de (San) Andrés"), en Austria con la costumbre de Andreasgebet ("Oración de (San) Andrés"), en Polonia como Andrzejki ("Fiestas de Andrés") ), y en Rusia como Андреева ночь ("La noche de Andrés").
Tradiciones y celebraciones
El día de San Andrés marca el comienzo de la tradicional devoción de Adviento de la Novena de Navidad de San Andrés . [4]
Escocia
Se cree que la celebración de San Andrés como fiesta nacional entre algunos estratos sociales y lugares tiene su origen en el reinado de Malcolm III (1058-1093). Se pensó que la matanza ritual de animales asociados con Samhain se trasladó a esta fecha para asegurar que se mantuvieran con vida suficientes animales durante el invierno. [5] Pero solo en épocas más recientes se ha concedido el 30 de noviembre como festivo nacional. [6]
Festivo
En 2006, el Parlamento escocés aprobó la Ley de festivos bancarios del Día de San Andrés (Escocia) de 2007 , [7] que designó el Día como un feriado bancario oficial . Si el 30 de noviembre cae en fin de semana, el próximo lunes será festivo. Aunque es un día festivo, los bancos no están obligados a cerrar y los empleadores no están obligados a dar a sus empleados el día libre como día festivo. [8]
La Universidad de St Andrews tradicionalmente otorga el día para todos los estudiantes como vacaciones gratuitas, pero esta no es una regla vinculante. [9]
El Saltire
El Día de San Andrés es un día oficial de la bandera en Escocia. El reglamento de ondear la bandera del Gobierno de Escocia establece que la bandera de Escocia ( Saltire o Saint Andrew's Cross) ondeará en todos sus edificios con un asta de bandera. [10] Antes de 2002, el gobierno escocés siguió los días de bandera del gobierno del Reino Unido y volaría el Saltire solo en el día de San Andrés. Las regulaciones se actualizaron para indicar que la bandera de la Unión sería eliminada y reemplazada por Saltire en edificios con un solo asta de bandera. [11]
El ondear la bandera de la Unión desde el Castillo de Edimburgo todos los días, incluido el día de San Andrés, causa enojo entre algunos políticos escoceses y miembros del pueblo escocés que han argumentado que el Saltire debería volar el 30 de noviembre. [12] Sin embargo, la bandera de la Unión es enarbolada por el ejército británico en el castillo, ya que es una estación oficial de bandera del ejército británico. [13]
Celebraciones
En Escocia, y en muchos países con conexiones escocesas, el Día de San Andrés está marcado con una celebración de la cultura escocesa y con comida y música tradicional escocesa. En Escocia, el día también se considera el comienzo de una temporada de festivales de invierno escoceses que abarcan el Día de San Andrés, Hogmanay y Burns Night . [14] Hay celebraciones de una semana en la ciudad de St Andrews y en algunas otras ciudades escocesas. [15]
Barbados
El Día de San Andrés se celebra como el día nacional de la Independencia en Barbados. Como santo patrón , San Andrés se celebra con una serie de símbolos de Barbados, incluida la formación cruzada del escudo de armas de Barbados y el sistema de honores nacionales del país que describe a los destinatarios como Caballeros o Damas de San Andrés. [dieciséis]
Rumania
Hay algunas tradiciones rumanas precristianas relacionadas con el día de San Andrés, algunas de las cuales tienen su origen en las celebraciones romanas del dios Saturno , la más famosa de las Saturnales . [17] [18] [19]
El Año Nuevo Dacio tuvo lugar del 14 de noviembre al 7 de diciembre; este se consideraba el intervalo en el que el tiempo iniciaba su curso. [20] Uno de los elementos que surgió de las celebraciones romanas y tracias se refería a los lobos. Durante esta noche, los lobos pueden comerse todos los animales que quieran. Se dice que ellos también pueden hablar, pero cualquiera que los escuche morirá pronto. Temprano en el día de San Andrés, las madres entran al jardín y recogen ramas de árboles, especialmente de manzanos, perales y cerezos, y también ramas de rosales. Hacen un montón de ramas para cada miembro de la familia. Aquel cuyo racimo florezca el día de Año Nuevo tendrá suerte y estará saludable el próximo año. La tradición más conocida relacionada con esta noche se refiere al matrimonio y los sueños premonitorios. Las chicas solteras deben poner debajo de la almohada una ramita o rama de albahaca dulce . Si alguien toma las plantas en sus sueños, eso significa que la niña se casará pronto. También pueden plantar trigo en un plato y regarlo hasta el día de Año Nuevo. Cuanto mejor se vea el trigo ese día, mejor será el año que viene. [17]
Víspera de San Andrés
En algunas partes de Ucrania, Alemania, Austria, Eslovaquia, Polonia, Rusia y Rumania, existe la creencia supersticiosa de que la noche anterior al día de San Andrés es especialmente adecuada para la magia que revela al futuro esposo de una mujer joven o que une a un futuro esposo con ella. [21] Se creía que el día era el comienzo del momento más popular para la actividad de los vampiros , que duraría hasta la víspera de San Jorge (22 de abril). [22]
En Polonia, la festividad de Andrzejki se celebra la noche del 29 al 30 de noviembre. Tradicionalmente, la festividad solo era observada por jóvenes solteras, aunque hoy tanto hombres como mujeres jóvenes se unen a la fiesta para ver su futuro. [23] La ceremonia principal consistió en verter cera caliente de una vela a través del orificio de una llave en agua fría. [21]
En Rumania, es costumbre que las mujeres jóvenes pongan 41 granos de trigo debajo de la almohada antes de irse a dormir, y si sueñan que alguien viene a robarles los granos, eso significa que se casarán el próximo año. También en algunas otras partes del país las jóvenes encienden una vela de Pascua y la llevan, a medianoche, a una fuente. Le piden a San Andrés que les permita vislumbrar a su futuro esposo. Se invoca a San Andrés para ahuyentar a los lobos, que se cree que pueden comerse cualquier animal que quieran en esta noche y para hablar con los humanos. Un humano que oiga a un lobo hablarle morirá. [24] San Andrés es también el santo patrón de Rumanía y de la Iglesia Ortodoxa Rumana . [25]
En Póvoa de Varzim , un antiguo pueblo de pescadores en el norte de Portugal, Cabo Santo André (en portugués para San Andrés) es un lugar que muestra evidencia de romanización y de probable importancia anterior, con indicios de pinturas de la Edad de Piedra. [26] Cerca del cabo hay pequeñas depresiones en una roca, una piedra misteriosa, que la gente cree que son las huellas de San Andrés. La Capilla de San Andrés es de probable origen medieval, referenciada en 1546 y en documentos anteriores. Es el lugar de enterramiento de los pescadores ahogados que se encuentran en el cabo. Los pescadores también solicitaron la intervención del santo para mejores capturas. Las chicas solteras que querían casarse arrojaron una piedra al techo de la capilla, esperando que se alojara. Debido al sincretismo pagano , también se asocia con la magia blanca hasta nuestros días. Era común ver grupos de pescadores, con luces en la mano, peregrinando hasta la capilla del cabo a lo largo de la playa en la víspera de San Andrés. Creían que San Andrés pescaba, desde las profundidades, las almas de los ahogados. Quienes no visitaron Santo André en vida tendrían que hacer la peregrinación como un cadáver. [27]
Ver también
- Calendario de santos
- Calendario Romano General
Referencias
- ^ "Año litúrgico: recetas: fondue de atún" . www.catholicculture.org . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Santa Biblia, Versión estándar en inglés, Juan 1: 40–42
- ^ "Hechos rápidos sobre el día de San Andrés" , Scotland.org; Consultado el 29 de noviembre de 2017.
- ^ " " Oración de anticipación navideña ", EWTN" .
- ^ Mitos y leyendas del folclore de Gran Bretaña (2 ed.). Gran Bretaña: Reader's Digest Association Ltd. 1977. p. 22. ISBN 9780276000393.
- ^ Di Consiglio, Flavia. "¿Quién es el dueño del Día de San Andrés?" , BBC Religion and Ethics, 30 de noviembre de 2012.
- ^ "Texto de la Ley, Oficina de Información del Sector Público, Archivos Nacionales" . Opsi.gov.uk. 16 de julio de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
- ^ "Gobierno escocés, festivos en Escocia - Preguntas más frecuentes" . gov.scot . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ Mullen, Stacey (30 de noviembre de 2015). "Google se vuelve escocés para el día de San Andrés: una nessie guiñando un ojo y el diseño de maquillaje saltire" . Glasgow Times . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Scotland.gov.uk- "Real y ceremonial" .
- ^ "Los ministros acuerdan la revisión del día de la bandera" . BBC News . 20 de mayo de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
- ^ "Fila política sobre bandera ondeante" . BBC News . 9 de octubre de 2001 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
- ^ "Bandera en el entorno histórico de Escocia 2019" . www.historicenvironment.scot . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Día de San Andrés", Foghlam Alba Archivado el 17 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Shelby, Barry (2011). Escocia para tontos . John Wiley e hijos. pag. 52 . ISBN 978-1-118-05851-0.
- ^ "El Parlamento de Barbado" . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008.
- ↑ a b Tudor Pamfil, Mitologia poporului roman, Editura Saeculum, 2007
- ^ Maria Filipoiu, Traditii crestine si ritualuri populare romanesti, Ed. Paideia, 200 × ×
- ^ "Día de San Andrés en Rumania" . Traditionsacrosseurope.wordpress.com. 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ Tudor Pamfil, Sărbătorile de toamnă şi postul Crăciunului - Bucureşti, 1914, págs. 127-18
- ^ a b La guía esencial para ser polaco . Steerforth Press. 2014. p. 175. ISBN 978-0-985-06231-6.
- ^ Dunwich, Gerina (2002). Una guía de brujas sobre fantasmas y lo sobrenatural . Prensa de carrera. pag. 171. ISBN 978-1-564-14616-8.
- ^ "Andrzejki | 29 de noviembre | Víspera de San Andrés" . www.local-life.com .
- ^ "Día de San Andrés en Rumania" . 25 de noviembre de 2008.
- ^ "Sfantul Andrei - Sarbatoare romaneasca" . Desprecopii.com . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Amorim, Sandra Araújo (2004). Vencer o Mar, Ganhar a Terra . Na Linha do horizonte - Biblioteca Poveira CMPV.
- ^ "Resgatar das Almas" recupera peregrinação a Santo André , cm-pvarzim.pt; consultado el 29 de noviembre de 2017 (en portugués)
enlaces externos
- San Andrés en Escocia eléctrica
- Día de San Andrés 2019: ¿Cómo se convirtió un pescador en el santo patrón de Escocia?
- Culture.pl: La tradición polaca de Andrzejki
