Funerales de Estado en el Reino Unido

Para los funerales pagados por el estado británico comúnmente conocidos como "funerales de indigentes" o "funerales de asistencia social", consulte Funeral de salud pública . Para los funerales bajo las leyes de pobres ingleses, vea el funeral de Pauper .

Es posible que el tono o estilo de este artículo no refleje el tono enciclopédico utilizado en Wikipedia . Consulte la guía de Wikipedia para escribir mejores artículos para obtener sugerencias. ( Octubre de 2016 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Funeral de Isabel I, 1603. Féretro tirado por caballos flanqueado, como en los tiempos modernos, por caballeros jubilados que portaban sus hachas "invertidas". El ataúd tiene una efigie de la difunta Reina encima y está flanqueado por caballeros que sostienen estandartes y un dosel.

En el Reino Unido , los funerales de estado suelen estar reservados para las monarcas. El último funeral de este tipo se celebró en 1952 por el rey Jorge VI . Además, muy excepcionalmente, se puede celebrar un funeral de estado para honrar a una figura muy distinguida, con la aprobación del monarca y con la aprobación del Parlamento (del gasto de los fondos públicos). ^[1] El funeral de estado más reciente en el Reino Unido fue en enero de 1965 para Sir Winston Churchill .

Otros funerales (incluidos los de miembros de alto rango de la Familia Real y figuras públicas de alto rango) pueden compartir muchas de las características de un funeral de estado sin que se publiquen como tales; para estos, se utiliza el término "funeral ceremonial". Los funerales de Diana, Princesa de Gales (1997), Reina Isabel La Reina Madre (2002) y Margaret Thatcher (2013) han entrado en esta categoría.

Junto con el servicio fúnebre en sí (que es una ocasión nacional a gran escala), se utiliza un carro de armas para transportar el ataúd entre lugares, acompañado por una procesión de bandas y destacamentos militares junto con dolientes y otros funcionarios. También puede haber un estado de mentira y otras ceremonias asociadas.

Características de un funeral de estado

La procesión durante el funeral de estado de Eduardo VII

Resumen

En el siglo pasado, el funeral de estado de un monarca generalmente siguió este patrón: ^{[ dudoso - discutir ]}

• Transporte del cuerpo a Westminster Hall . Al llegar a Londres, el ataúd es transportado a Westminster en un carruaje tirado por caballos, escoltado por contingentes militares, funcionarios y dolientes. El ataúd está cubierto con el Estandarte Real y sobre él se coloca la Corona del Estado Imperial . ^[2]
• Mentir en estado en Westminster Hall. El ataúd se coloca en un catafalco en el medio de la sala. Después de un breve servicio, los miembros del público son admitidos y pasan frente al ataúd para presentar sus respetos. Durante el estado de reposo (que suele durar tres días), cada rincón del catafalco está custodiado por unidades del Guardaespaldas del Soberano y la División de Hogares .
• Transporte del cuerpo desde Westminster Hall a Windsor. Una gran procesión acompaña al cuerpo del monarca en su viaje final: varios contingentes militares, junto con los funcionarios del Estado, la Casa Real en toda su diversidad y (cerca del ataúd) el personal / sirvientes del monarca muerto. Los escuderos del difunto monarca sirven como portadores del féretro, ^[3] caminando junto al ataúd, que es escoltado por los guardaespaldas del soberano: los Caballeros de Armas y el Yeomen de la Guardia.. La Familia Real (como principal doliente) sigue al ataúd, junto con representantes extranjeros y de la Commonwealth (a menudo en números significativos). El carruaje de armas es transportado por marineros de la Royal Navy para el viaje de dos horas desde Westminster a Paddington . El ataúd, los dolientes y los funcionarios luego viajan en tren a Windsor, donde la procesión se vuelve a formar para el viaje al Castillo de Windsor. ^[4]
• Servicio funerario y entierro en la Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor . La forma de servicio utilizada es la misma para un monarca que para un plebeyo; en los últimos siglos se ha utilizado el Libro de Oración Común . Antes del entierro, Garter King of Arms pronuncia el estilo del monarca fallecido, utilizando una forma de palabras que ha variado poco durante siglos de uso. Cuando se coloca el cuerpo en la bóveda, el Lord Chamberlain rompe su bastón blanco de oficina y lo arroja a la tumba para simbolizar el final de su período de servicio al difunto monarca. ^[5]

Los funerales de estado de ciudadanos distinguidos han seguido un patrón similar, excepto por la ubicación del funeral y el entierro. El cuerpo de Churchill fue trasladado en un carruaje con armas desde Westminster Hall hasta la catedral de San Pablo para el funeral. Luego fue llevado por río (a bordo del puerto de lanzamiento de la Autoridad del Puerto de Londres Havengore ) a Waterloo para el viaje en tren a Bladon para el entierro.

Los funerales estatales y ceremoniales en el Reino Unido suelen contar con la asistencia de los directores de funerarias de la Casa Real , que son empresas de propiedad privada y operaciones comerciales seleccionadas y nombradas por la Oficina de Lord Chamberlain .

Distinguir entre un funeral de estado y un funeral ceremonial

La procesión durante el funeral ceremonial de Margaret Thatcher

Muchas de las características de un funeral de estado son compartidas por otros tipos de funerales, y distinguir entre ellas no es fácil. Un funeral ceremonial, como un funeral de estado, a menudo tiene una mentira en el estado, una procesión con un carruaje de armas y contingentes militares, y un servicio fúnebre al que asisten representantes estatales, tanto nacionales como extranjeros.

La distinción visual a la que generalmente se hace referencia es que en un funeral de estado, el carruaje con armas que lleva el ataúd es dibujado por marineros de la Royal Navy en lugar de caballos. (Esta tradición se remonta al funeral de la Reina Victoria ; los caballos que sacaban el carruaje de armas se atornillaron, por lo que los marineros de la Royal Navy lo llevaron a la Capilla Real de Windsor ). Sin embargo, esta característica distintiva no es invariable, como lo demuestra el uso de clasificaciones navales en lugar de caballos en el funeral ceremonial de Lord Mountbatten en 1979 (una de varias características en esa ocasión que enfatizó los vínculos de toda la vida de Mountbatten con la Royal Navy).

Otra distinción que se hace entre un funeral de estado y un funeral ceremonial es que un funeral de estado para un sujeto distinguido requiere un mensaje del Soberano a cada una de las Casas del Parlamento, bajo el Real Manual de Signos , informándoles del funeral e invitándoles a asistir. En el caso del funeral de Estado de un Soberano fallecido, un mensaje del Conde Mariscal, actuando bajo el mando del nuevo Soberano, informa a las Casas del Parlamento de los arreglos para el funeral y requiere su asistencia a la mentira en el estado. Los funerales ceremoniales no requieren tal invitación formal de las Casas del Parlamento por parte del Soberano.

Los funerales ceremoniales por la muerte de un miembro de la Familia Real están precedidos por la aprobación de una moción en cada Cámara del Parlamento que ordena que se presente un discurso de condolencia en nombre de la Cámara al Soberano. Pero tales direcciones son habituales para las muertes de todos los miembros de la Familia Real y, por lo tanto, se mueven incluso para los miembros fallecidos de la Familia Real que tendrán funerales privados. En el caso de un funeral de estado para un sujeto distinguido, la dirección parlamentaria toma un formato diferente, porque se mueve en respuesta al mensaje del Soberano que informa al Parlamento de la decisión de realizar un funeral de estado, y en este caso la dirección agradece al monarca. por la decisión de celebrar un funeral de Estado y por todos los arreglos realizados, y expresa la participación del Parlamento en el duelo nacional.En el caso de un funeral de estado para un soberano fallecido, el nuevo monarca escribe un mensaje a cada Cámara del Parlamento unos días después de su adhesión (y después de la entrega al Parlamento del mensaje del Conde Mariscal sobre los arreglos prácticos para el funeral), mencionando la desaparición del difunto soberano y expresando sus sentimientos por el nuevo reinado, y ambas Cámaras del Parlamento luego responden con discursos expresando condolencias por la muerte del difunto monarca y asegurando al nuevo soberano su lealtad.mencionando la desaparición del difunto soberano y expresando sus sentimientos por el nuevo reinado, y ambas Cámaras del Parlamento luego responden con discursos expresando condolencias por la muerte del difunto monarca y asegurando al nuevo soberano su lealtad.mencionando la desaparición del difunto soberano y expresando sus sentimientos por el nuevo reinado, y ambas Cámaras del Parlamento luego responden con discursos expresando condolencias por la muerte del difunto monarca y asegurando al nuevo soberano su lealtad.

Sin embargo, una distinción clara es que los funerales de estado (como las coronaciones y la Apertura del Parlamento del Estado ) son organizados y supervisados ​​por el Conde Mariscal y sus oficiales los Heraldos , ^[1] que se colocan de manera prominente delante del ataúd en la procesión. No están tan involucrados en los funerales ceremoniales reales, que en su lugar son organizados por Lord Chamberlain (que es un oficial de la Casa Real , mientras que el Earl Marshal es un Gran Oficial de Estado ).

Historia

Ubicación

Desde 1820, los funerales de los monarcas se han celebrado invariablemente en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor , y el entierro también tiene lugar allí (o, en el caso de la Reina Victoria, en el cercano Mausoleo de Frogmore ). En siglos anteriores, la Abadía de Westminster era el lugar habitual tanto para el funeral como para el entierro (aunque con varias excepciones: por ejemplo, Enrique VIII fue enterrado en Windsor, mientras que Jaime II y Jorge I fueron enterrados en el extranjero). ^[6] El funeral del almirante Nelson en 1806 sentó el precedente para la Catedral de San Pablo.siendo utilizado como un gran lugar para los funerales de temas distinguidos. Los funerales estatales de Wellington y Churchill también tuvieron lugar allí, al igual que, más recientemente, el funeral ceremonial de la baronesa Thatcher. Los recientes funerales ceremoniales reales (los de Diana, la Princesa de Gales y la Reina Isabel la Reina Madre) se han celebrado en la Abadía de Westminster , y el entierro en cada caso ha tenido lugar de forma privada en otro lugar.

Permitir que el cuerpo de un monarca o noble permanezca en estado (para que el público presente sus respetos) es una costumbre establecida desde hace muchos siglos, y es análoga a la práctica una vez generalizada de colocar un cadáver para los dolientes en su hogar. antes de un funeral. El uso de Westminster Hall para este propósito, sin embargo, es comparativamente moderno, habiendo comenzado con el funeral de estado de William Gladstone en 1898 (hasta 1882 el salón había estado en uso como tribunales de justicia, y no habría estado disponible para eventos estatales a corto plazo). darse cuenta). El primer monarca en permanecer en el estado fue Eduardo VII en 1910, y la primera consorte, la reina María (1953). ^[7]Los monarcas del siglo XIX yacían en estado en el Castillo de Windsor. En el siglo XVIII se usaba a menudo el Palacio de Kensington; en el siglo XVII, María II yacía en el estado en Banqueting House, Whitehall .

De antemano, el cuerpo a menudo habrá estado en una habitación privada o en una capilla en otro lugar (por ejemplo, en el lugar de la muerte) para ser visto en privado. Tanto Jorge V como Jorge VI murieron en Sandringham y sus cuerpos permanecieron en la iglesia allí durante un tiempo, vigilados por trabajadores de la finca y guardabosques; mientras que el cuerpo de Eduardo VII yacía en la sala del trono del Palacio de Buckingham.

Ceremonial

Antes de 1700: funerales heráldicos

Heraldos en el funeral de Isabel I en 1603 (en el funeral de Churchill en 1965, se emplearon heraldos de manera similar para llevar sus logros heráldicos en procesión, junto con estandartes de sus armas ).

Los funerales de Estado Tudor y Jacobeo tenían un fuerte sabor heráldico (esto de hecho había sido una característica distintiva de los funerales tanto reales como nobles desde la Baja Edad Media ). Los que participaron en la procesión (la mayoría de los cuales habrían sido nobles) vestían capas y capuchas negras de luto de cuerpo entero, al igual que sus asistentes. La calidad y cantidad de material en estas prendas estaba estrictamente regulada por el Colegio de Armas , de acuerdo con el rango del usuario. (Por lo tanto, a un duque del siglo XVII se le permitían 16 yardas de tela a 10 chelines la yarda, a un caballero solo 5 yardas a 6 chelines ⁸ peniques) ^{[8] El} color lo proporcionaban los propios heraldos, que usaban tabardos sobre sus capas de luto y llevaban el difunto monarcalogros en la procesión. También se llevaron coloridos estandartes heráldicos. El ataúd se llevaba en un féretro o "carro" tirado por caballos y estaba cubierto por un Pall ricamente bordado . Aquellos de mayor rango en la sociedad se distinguieron por tener un dosel sobre su ataúd, que permaneció en su lugar durante la duración del servicio fúnebre. Además de los dolientes, los caballos iban vestidos todos de negro, y era costumbre colgar cortinas negras a lo largo del recorrido de la procesión.

A partir del siglo XIV en adelante, se acostumbró a llevar una efigie de cera realista del difunto en el ataúd o cerca del mismo en procesiones fúnebres reales y nobles; anteriormente, el propio cuerpo embalsamado probablemente habría estado a la vista. En la Abadía de Westminster se exhiben efigies sobrevivientes, con ropa contemporánea. ^[9] La última efigie de un monarca que se llevó en procesión fue la de Jaime I en 1625; desde el funeral de su sucesor, Carlos II , se ha colocado una corona sobre un cojín en el ataúd.

1700-1900: se mantiene la tradición heráldica

Muchas de las prácticas funerarias mencionadas persistieron hasta bien entrado el siglo XIX. En el funeral de Guillermo IV (el último monarca que murió antes de la reina Victoria), el principal doliente y sus asistentes todavía vestían capas negras de luto, se colgaron cortinas negras a lo largo de la ruta de la procesión y se colocó un dosel negro sobre el ataúd. El ataúd en sí estaba cubierto con un paño de terciopelo púrpura, bordado con las armas reales. Las coronas del Reino Unido y de Hannover se llevaban sobre cojines en la procesión y se colocaban en el ataúd para el servicio, y detrás del ataúd se llevaban estandartes heráldicos: el estandarte de las armas reales y los estandartes de la Unión , de Inglaterra, Irlanda y Escocia, y también de Hannover y Brunswick .

En este momento, y de hecho en siglos anteriores, la procesión en un funeral de estado era claramente una procesión de estado: por lo tanto, además de los miembros de la familia del difunto monarca, generalmente incluía compañeros, consejeros privados, el poder judicial y otros funcionarios. . Cuando el rey Guillermo IV asistió al funeral de su difunto hermano Jorge IV, la Espada de Estado y el Gorro de Mantenimiento se llevaron ante él, como en la Apertura del Parlamento en el Estado . Hasta el siglo XX, los monarcas por costumbre no asistían a los funerales de sus antecesores; Guillermo IV fue una excepción: no solo asistió, sino que publicó un mensaje personal de agradecimiento en la Gaceta.para todos los que habían participado. También era raro que asistieran mujeres, aunque las mujeres de la casa real de la reina Ana caminaron en su procesión fúnebre en 1714.

Estos funerales tuvieron lugar después de la puesta del sol. En el funeral de Guillermo IV, por ejemplo, la procesión de los tendidos partió a las 20 horas; la Brigada de Guardias se alineó en la ruta procesional (como todavía lo hacen hoy), y uno de cada cuatro de ellos sostenía una antorcha encendida . Los regimientos involucrados fueron acompañados por sus bandas de regimiento (según la Gaceta , cada banda a su vez tocó la Marcha Muerta en Saúl mientras la procesión se acercaba a su posición a lo largo de la ruta). Como hoy, los que portaban armas (espadas o rifles), ya fueran alineados en la ruta o marchando en procesión, las llevaban o las llevaban al revés en señal de duelo.

Una tradición de disparar 'armas diminutas' durante la procesión fúnebre es una que se ha seguido durante más de 300 años. En efecto, en 1830 y 1837 los cañones empezaron a las 4 am y continuaron disparando: una vez cada cinco minutos durante las siguientes diecisiete horas, y luego una vez cada minuto desde las 9 pm hasta el final de la ceremonia.

Los funerales de estado que no pertenecían a la realeza en el siglo XIX eran muy similares a los de los monarcas, incluso cuando un heraldo leía el estilo y los títulos de los difuntos, y los miembros principales de su hogar portaban varas blancas y las rompía junto a la tumba. Sin embargo, una notable excepción fue el funeral de estado de William Gladstone , que se llevó a cabo sin ninguna participación militar. En cambio, los miembros de los Lores y los Comunes caminaron en procesión, cada uno encabezado por su respectivo presidente. ^[10]

El funeral de la reina Victoria: un enfoque innovador

El funeral de estado de la reina Victoria tuvo lugar en febrero de 1901; Habían pasado 64 años desde el último entierro de un monarca. Victoria dejó instrucciones estrictas con respecto al servicio y las ceremonias asociadas e instituyó una serie de cambios, varios de los cuales sentaron un precedente para los funerales estatales (y de hecho ceremoniales) que han tenido lugar desde entonces. Primero, le disgustaba la preponderancia del negro fúnebre; de ahora en adelante, no habría mantos, cortinas ni dosel negros, y Victoria pidió un manto blanco para su ataúd. En segundo lugar, expresó su deseo de ser enterrada como "hija de un soldado". ^[11] La procesión, por lo tanto, se convirtió en una procesión mucho más militar, con los pares, los consejeros privados y el poder judicial ya no participando en masa.. Sus portadores del féretro eran caballeros en lugar de duques (como se había acostumbrado anteriormente) y, por primera vez, se empleó un carruaje con armas para transportar el ataúd del monarca. En tercer lugar, Victoria solicitó que no haya mentiras públicas en el estado. Esto significó que el único evento en Londres en esta ocasión fue una procesión de carruajes de armas de una estación de tren a otra: Victoria murió en Osborne House (en la Isla de Wight ), su cuerpo fue transportado en barco y tren a la estación de Waterloo, luego en carruaje de armas hasta la estación de Paddington, y de allí en tren a Windsor para el funeral en sí. (Fue en Windsor donde los caballos se separaron del carruaje de armas, lo que requirió el reclutamiento de un contingente cercano de marineros para tirar del ataúd).

La rara visión de un cortejo fúnebre de estado viajando en barco proporcionó un espectáculo sorprendente: el cuerpo de Victoria fue llevado a bordo del HMY Alberta de Cowes a Gosport , y una serie de yates trasladaron al nuevo rey, Eduardo VII, y otros dolientes. La flota reunida disparó minuciosos cañones mientras pasaba el yate. El cuerpo de Victoria permaneció a bordo del barco durante la noche (con los Royal Marines en vigilia) antes de ser transportado en un carruaje con armas a la estación de tren al día siguiente para el viaje en tren a Londres.

Desde 1901: la innovación se convierte en tradición

Desde entonces, los funerales de estado han seguido en muchos aspectos el modelo establecido por la reina Victoria, pero con el público que miente en el estado restablecido. (El uso de Westminster Hall para este propósito inmediatamente se hizo popular, con más de un cuarto de millón de personas aprovechando la oportunidad para pasar por delante del ataúd en 1910; ^[12] su uso como el lugar principal para mentiras en el estado ahora está bien -atrincherado.)

El funeral de Eduardo VII involucró a un gran número de jefes de estado extranjeros, junto con representantes reales y otros; sin embargo, el lugar de honor detrás del carruaje de armas fue otorgado al fox terrier del difunto rey, César , quien fue escoltado por un montañés. ^[13]

Un evento notable en la mentira del rey Jorge V fue la llamada Vigilia de los Príncipes : los cuatro hijos del difunto rey (el rey Eduardo VIII , el duque de York , el duque de Gloucester y el duque de Kent ) todos montaron guardia juntos durante un tiempo. (La vigilia se recordó 65 años después en el estado de reposo de la reina Isabel La Reina Madre , con sus nietos el Príncipe de Gales , el Duque de York , el Conde de Wessex y el Vizconde Linley tomando el cargo juntos). ^{[14 ]}

Una característica reciente de los funerales de estado de los monarcas es el sonido del Big Ben el día del funeral, antes de las 10 de la mañana, tantos golpes como años en la vida del difunto monarca. Esto se hizo en los funerales de Eduardo VII , Jorge V y Jorge VI. ^{[15] [16]}

Titularidad

El honor de un funeral de estado generalmente se reserva para el soberano como jefe de estado .

A pesar de que muchos periódicos e individuos continúan especulando que la esposa de un monarca tiene derecho a un funeral de estado, ^{[17] [18] [19]} esto no es cierto y la mayoría de los cónyuges y viudas de los monarcas reciben un funeral ceremonial. ^[20]

Algunos civiles históricos de grandes logros, líderes militares excepcionales y estadistas destacados también han sido honrados con un funeral de estado completo, incluidos, por ejemplo, Sir Isaac Newton , Lord Nelson y Sir Winston Churchill . ^[21]

Al ex primer ministro Benjamin Disraeli se le ofreció el honor de un funeral de estado, pero lo rechazó en su testamento. A la famosa enfermera y estadística Florence Nightingale también se le ofreció un funeral de estado, pero su familia optó por una ceremonia privada. Charles Darwin (fallecido en 1882) fue honrado con un funeral importante en la Abadía de Westminster, al que asistieron representantes estatales, pero no parece haber sido un funeral de estado en el sentido formal.

El funeral de estado más reciente de un ex primer ministro fue el de Churchill en 1965. El suyo fue, en ese momento, el más grande en la historia del mundo, con representantes de 112 naciones. ^[22]

A pesar de la especulación inicial de que Margaret Thatcher recibiría un funeral de estado, después de su muerte en 2013, el gobierno indicó que no recibiría un funeral de estado "de acuerdo con sus propios deseos". ^{[23] [24]} En cambio, se le iba a conceder un funeral ceremonial con todos los honores militares en la Catedral de San Pablo , según lo autorizado por la reina Isabel II. ^[25]

Lista de funerales

Miembros de la familia real

Funerales de Estado desde 1901

Año	Funeral de	Servicio	Entierro
1901	Reina Victoria	Capilla de San Jorge, Windsor	Mausoleo real, Frogmore
1910	Rey Eduardo VII	Capilla de San Jorge, Windsor
1936	Rey Jorge V
1952	Rey Jorge VI

Funerales ceremoniales desde 1910

Año	Funeral de	Servicio	Entierro
1925	Reina alejandra	Capilla de San Jorge, Windsor
1942	El duque de kent	Capilla de San Jorge, Windsor	Cementerio Real, Frogmore
1953	Reina María	Capilla de San Jorge, Windsor
1974	El duque de Gloucester	Capilla de San Jorge, Windsor	Cementerio Real, Frogmore
1979	El conde Mountbatten de Birmania	Abadía de Westminster	Abadía de Romsey
1997	Diana, Princesa de Gales		Althorp
2002	Reina Isabel La Reina Madre		Capilla de San Jorge, Windsor
2015	Rey Ricardo III (exhumación y entierro)	Catedral de Leicester

Funerales privados desde 1910

Año	Funeral de	Servicio	Entierro
1917	La duquesa de Connaught y Strathearn	Capilla de San Jorge, Windsor	Cementerio Real, Frogmore
1919	El príncipe juan	Iglesia de Santa María Magdalena, Sandringham
1923	La princesa helena	Capilla de San Jorge, Windsor	Cementerio Real, Frogmore
1931	La princesa real		Capilla de San Niniano, Braemar
1935	La princesa victoria		Cementerio Real, Frogmore
1938	Príncipe Arturo de Connaught
1939	La princesa Luisa, duquesa de Argyll
1942	El duque de Connaught y Strathearn
1944	La princesa beatriz		Iglesia de St Mildred, Whippingham
1959	La duquesa de Fife	Capilla de San Niniano, Braemar
1960	La condesa Mountbatten de Birmania	Abadía de Romsey	frente a la costa de Portsmouth
1965	La princesa real	York Minster	Iglesia de Todos los Santos, Harewood
1968	Princesa Marina, Duquesa de Kent	Capilla de San Jorge, Windsor	Cementerio Real, Frogmore
1972	El duque de Windsor a
1972	Príncipe Guillermo de Gloucester
1981	La condesa de Athlone
1986	La duquesa de windsor
2002	La princesa Margarita, condesa de Snowdon		Capilla de San Jorge, Windsor (cenizas)
2004	Princesa Alice, duquesa de Gloucester		Cementerio Real, Frogmore

^a El ex rey Eduardo VIII había optado por un funeral real privado, en lugar de un funeral de estado completo, con la excepción de que Garter King of Arms recitó palabras reservadas para el soberano fallecido, una característica de un funeral de estado.

Fuera de la familia real

Funerales de Estado

Varias otras personas notables y ex primeros ministros han recibido un funeral de estado completo: (Algunos de los siguientes pueden no haber sido funerales de estado en el sentido más estricto del término, aunque algunas fuentes se refieren a ellos como tales).

Año	Funeral de	Servicio	Entierro
1657	Almirante Robert Blake	Abadía de Westminster durante la Commonwealth ; exhumado después de la Restauración y vuelto a enterrar en el cementerio de Santa Margarita
1727	Sir Isaac Newton [26]	Abadía de Westminster
1806	El vizconde Nelson	Catedral de San Pablo
1852	El duque de Wellington	Catedral de San Pablo
1865	El vizconde de Palmerston	Abadía de Westminster
1890	Señor Napier de Magdala	Catedral de San Pablo
1898	William Ewart Gladstone	Abadía de Westminster
1914	Conde Roberts de Kandahar	Catedral de San Pablo
1919	Edith Cavell	Abadía de Westminster	Catedral de Norwich
1928	Earl Haig	Abadía de Westminster	Abadía de Dryburgh
1935	Lord Carson	Catedral de Santa Ana, Belfast
1965	Sir Winston Churchill	Catedral de San Pablo	Iglesia de San Martín, Bladon

Funerales ceremoniales

Año	Funeral de	Servicio	Entierro
1806	William Pitt el Joven	Abadía de Westminster
1919	El Señor Beresford	Catedral de San Pablo	Cementerio de Putney Vale , Londres
1920	El señor pescador	Abadía de Westminster	Kilverstone , Norfolk (cenizas) [27]
1925	El conde de Ypres	Abadía de Westminster	Ripple, Kent (cenizas)
2013	Baronesa Thatcher	Catedral de San Pablo	Royal Hospital Chelsea , Londres (cenizas)

Ofertas de funerales de estado

• 1881: A su muerte, William Ewart Gladstone , primer ministro en ese momento, ofreció un funeral de Estado a la propiedad de Benjamin Disraeli . En su testamento, Disraeli había dejado en claro que no quería un funeral de Estado y que quería ser enterrado en la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Hughenden junto a su esposa. Más tarde hubo un servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster.
• 2013: antes de su muerte, a Margaret Thatcher se le ofreció un funeral de estado completo, pero se negó a hacerlo y solicitó no mentir en el estado. Sin embargo, aceptó la oferta de un funeral ceremonial. También pidió que no hubiera un paso militar en su funeral debido a los costos excesivos.

Administraciones descentralizadas

No existe un proceso formalizado o una convención sobre cómo las administraciones descentralizadas de Escocia, Gales o Irlanda del Norte conmemoran a figuras importantes. Las muertes de Ian Paisley y Martin McGuinness se conmemoraron en privado, reflejando sensibilidades políticas y religiosas en Irlanda del Norte. En Escocia, todavía no ha habido funerales organizados por el estado en la era moderna. En 2017, el Gobierno de Gales organizó un funeral humanista para el ex primer ministro Rhodri Morgan en la Asamblea Nacional de Gales , que fue televisado y anunciado como un importante evento nacional.

Referencias

1. Documento informativo de la Cámara de los Comunes, 2013
2. London Gazette, varios números (ver más abajo). Nota: además de la corona, el orbe y el cetro se colocan en el ataúd antes de la procesión más grande que sigue a la mentira en estado.
3. Gaceta de Londres. Los portadores del féretro, que caminan junto al ataúd, deben distinguirse del "grupo de portadores" que lleva el ataúd cuando es necesario (y que suele estar compuesto por ocho guardias de la Guardia de Granaderos). En el funeral de Churchill, los portadores del féretro eran líderes políticos y militares con los que había trabajado estrechamente durante la guerra: Clement Attlee , Anthony Eden , Harold Macmillan , Lord Ismay , Lord Slim , Lord Portal , Lord Alexander y Lord Mountbatten .
4. London Gazette, varias ediciones (ver más abajo)
5. continuación de esta antigua práctica está atestiguada en los informes de los periódicos, pero no se ha mencionado en la Gaceta oficial desde el siglo XIX.
6. La enciclopedia real . 1992.
7. Documento informativo parlamentario
8. Woodward, Jennifer (1997). El teatro de la muerte: la gestión ritual de los funerales reales en la Inglaterra del Renacimiento, 1570-1625 . Woodbridge: Boydell. pag. 20.
9. Sitio web de la Abadía de Westminster
10. "St. John Daily Sun - Búsqueda de archivo de Google News" . news.google.com . Consultado el 19 de julio de 2015 .
11. Rappaport, Helen (2003). Reina Victoria: compañera biográfica . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO.
12. D. Cannadine en La invención de la tradición , Hobsbawm & Ranger (eds), CUP, 1983.
13. Gaceta de Londres; consulte a continuación para obtener más detalles.
14. La Reina agradece al público en un discurso televisado - CBC News Archivado el 31 de julio de 2007 en WebCite
15. Novio, Arthur (1936). Eduardo Octavo - Nuestro Rey . Allied Newspapers Ltd. p. 174.
16. Cavendish, Richard (2 de febrero de 2002). "El funeral del rey Jorge VI" . Historia hoy.
17. "Príncipe Felipe" . The Independent . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
18. "¿Qué pasará cuando el príncipe Felipe muera?" . Metro . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
19. "Estas cinco cosas sucederán cuando el príncipe Felipe muera" . El correo de Birmingham . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
20. "Funerales estatales y ceremoniales" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
21. Recordando a Winston Churchill: El funeral de estado de Sir Winston Churchill, parte 2 , Archivo de la BBC. Consultado el 5 de marzo de 2011.
22. Ramsden, John (2002). El hombre del siglo: Winston Churchill y su leyenda desde 1945 . Prensa de la Universidad de Columbia. pp.  16 -17, 113. ISBN 9780231131063.
23. "Muere la ex primera ministra baronesa Thatcher" . BBC News . 8 de abril de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
24. Evans, Martin (8 de abril de 2013). "La baronesa Thatcher recibirá ceremonial pero no funeral de estado" . El Daily Telegraph . Consultado el 21 de agosto de 2017 . El funeral tendrá carácter oficial, similar al que se concede al funeral de la Reina Madre, pero no será un funeral de estado completo de acuerdo con sus propios deseos y los de su familia.
25. Gregory, Joseph R. (8 de abril de 2013). Margaret Thatcher, Conservative Who Reforged Britain, Dies at 87. The New York Times, 8 de abril de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013 en https://www.nytimes.com/2013/04/09/world/europe/former -prime-minister-margaret-thatcher-of-britain-has-died.html? _r = 0 .
26. Gleick, James (2003). Isaac Newton . Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-42233-1.
27. Lambert, A. (2011). Almirantes . Faber y Faber. pag. 332. ISBN 9780571265688. Consultado el 19 de julio de 2015 .

Lectura adicional

• Gittings, Clare, Death, Burial and the Individual in Early Modern England , primera publicación. 1984 de Croom Helm, reimpresión (Londres: Routledge, 1988).
• Range, Matthias, British Royal and State Funerals. Música y ceremonial desde Isabel I (Woodbridge: Boydell, 2016).
• Woodward, Jennifer, The Theatre of Death: The Ritual Management of Royal Funerals in Renaissance England, 1570-1625 (Woodbridge: Boydell, 1997).
• Wolffe, John, Grandes muertes. Duelo, religión y nacionalidad en la Gran Bretaña victoriana y eduardiana (Oxford University Press, 2000).

Enlaces externos

• Un sitio dedicado al ceremonial militar británico, incluidos los funerales estatales

Durante los últimos 300 años, se han publicado informes oficiales detallados de los eventos relacionados con los funerales de estado en la London Gazette:

• Funeral de la reina Ana (1714): "No. 5254" . The London Gazette . 24 de agosto de 1714. p. 1.
• (El funeral de George I tuvo lugar en Hannover).
• Funeral de Jorge II (1760): "No. 10049" . The London Gazette . 1 de noviembre de 1760. p. 1.
• Funeral de Jorge III (1820):
• Funeral de Jorge IV (1830): "No. 18707" . The London Gazette . 19 de julio de 1830. p. 1493.
• Funeral de Guillermo IV (1837): "No. 19519" . The London Gazette . 13 de julio de 1837. p. 1775.
• Funeral de Victoria (1901): "No. 27316" . The London Gazette (Suplemento). 22 de mayo de 1901. p. 3545.
• Funeral de Eduardo VII (1910): "No. 28401" . The London Gazette (Suplemento). 26 de julio de 1910. p. 5471.
• Funeral de Jorge V (1936): "No. 34279" . The London Gazette (Suplemento). 29 de abril de 1936. p. 2763.
• Funeral de Jorge VI (1952): "No. 39575" . The London Gazette (Suplemento). 17 de junio de 1952. p. 3345.

Desde finales del siglo XIX se han filmado los funerales de estado y ahora se pueden ver en línea:

• Imágenes del funeral de William Gladstone (1898)
• Imágenes del funeral de la reina Victoria (1901)
• Imágenes del funeral de Eduardo VII (1910)
• Imágenes del funeral de Jorge V (1936)
• Imágenes del funeral de Jorge VI (1952)
• Imágenes del funeral de Winston Churchill (1965)