Steven Caldwell (nacido el 12 de septiembre de 1980) es un ex futbolista , entrenador y ejecutivo escocés . Jugando como defensor , principalmente como defensa central , Caldwell ganó 12 partidos con la selección nacional de Escocia y ha jugado más de 300 partidos de liga en su carrera, principalmente en los tres primeros niveles del fútbol inglés. Desde que se retiró del juego, ha trabajado como analista de la Major League Soccer para TSN en Canadá.
Caldwell en la pretemporada de 2012 con el Birmingham | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Steven Caldwell [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 12 de septiembre de 1980||
Lugar de nacimiento | Stirling , Escocia | ||
Altura | 1,83 m (6 pies 0 pulg) [1] | ||
Puesto (s) | Defensor | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Canadá (entrenador asistente) | ||
Carrera juvenil | |||
Hutchison Vale [2] | |||
–1997 | Newcastle United | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1997-2004 | Newcastle United | 28 | (1) |
2001 | → Blackpool (préstamo) | 6 | (0) |
2001-2002 | → Bradford City (préstamo) | 5 | (0) |
2002 | → Bradford City (préstamo) | 4 | (0) |
2004 | → Leeds United (préstamo) | 13 | (1) |
2004-2007 | Sunderland | 76 | (4) |
2007-2010 | Burnley | 104 | (5) |
2010-2011 | Atlético de Wigan | 10 | (0) |
2011-2013 | Birmingham City | 77 | (1) |
2013 | → Toronto FC (préstamo) | 6 | (0) |
2013-2015 | Toronto FC | 40 | (1) |
Total | 369 | (13) | |
selección nacional | |||
2000-2003 [3] | Escocia U21 | 10 | (0) |
2001–2011 | Escocia | 12 | (0) |
2002-2003 [4] | Escocia B | 3 | (0) |
Equipos gestionados | |||
2019– | Canadá (asistente) | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Caldwell es el presidente del club Oakville Blue Devils FC de League1 Ontario , así como entrenador asistente de la selección canadiense .
Su hermano menor, Gary , también fue defensa e internacional escocés y anteriormente fue entrenador del Wigan Athletic .
Carrera de club
Newcastle United
Nacido en Stirling , Escocia , Caldwell comenzó su carrera futbolística en Hutchison Vale , junto con su hermano menor Gary . [5] Luego se unió al club de la Premiership Newcastle United a los catorce años, junto con Gary, donde comenzaron sus carreras futbolísticas. [6] [7] [8] En 1998, Caldwell firmó su primer contrato profesional con el club. [9] En algún momento de la temporada 1999–00, fue ascendido al primer equipo, apareciendo dos veces como sustituto no utilizado.
En la temporada 2000-01, Caldwell fue llamado al primer equipo, y el gerente Bobby Robson dijo: "Caldwell tiene un buen pedigrí. Me gusta incluir a la gente cuando es correcto y cuando es necesario y puedo permitirme hacerlo, y no cuando nos veamos obligados a hacerlo. Pero vamos a tener la confianza del muchacho para hacerlo. Es un personaje firme, tiene un espíritu indomable y nos gusta mucho ". [10] Caldwell hizo su debut en Newcastle United el 30 de septiembre de 2000 contra el Manchester City , sustituyendo a Andy Griffin en la segunda mitad , y jugó el resto del partido, manteniendo la portería a cero, en la victoria por 1-0. [11] El 1 de noviembre de 2000, hizo su primera titularidad con el club contra el Bradford City en la Copa de la Liga y anotó su primer gol para el Newcastle United, que ganó 4-3. [12] Desde que debutó con el club, Caldwell entró y salió del primer equipo, debido a que se enfrentaba a competencias en la defensa. [13] Luego apareció cuatro veces más para el Newcastle United a finales de año, haciendo tres aperturas. [14] No fue hasta el 3 de marzo de 2001 cuando Caldwell hizo sus primeras apariciones en dos meses, debido a una lesión en el muslo, comenzando todo el juego, en un empate 1-1 contra el Everton . [15] Más tarde hizo dos apariciones más a finales de la temporada 2000-01. [16] Al final de la temporada 2000-01, Caldwell pasó a hacer nueve apariciones en todas las competiciones.
Al comienzo de la temporada 2001-02, Caldwell participó tres veces en los partidos del Newcastle United en la Copa Intertoto de la UEFA y una vez marcó un gol, en la victoria por 4-0 contra el Lokeren el 14 de julio de 2001. [17] Debido a la falta de las oportunidades de fútbol del primer equipo, fue cedido al Blackpool con un préstamo de un mes. [18] Caldwell hizo su debut con el club, comenzando todo el partido, en una victoria por 2-1 contra el Colchester United el 13 de octubre de 2001. [19] En un partido de seguimiento, anotó el primer gol de su carrera, contra el Stoke City. en el Trofeo de la Liga de Fútbol , ganando 3-2. [20] Caldwell hizo un total de seis apariciones para Blackpool antes de regresar a su club matriz un mes después. [21]
Poco después, Caldwell fue cedido al Bradford City en un mes a préstamo en diciembre de 2001. [22] Hizo su debut con el club, comenzando todo el partido, en una victoria por 3-1 contra el Rotherham United el 8 de diciembre de 2001. [23 ] Desde que hizo su debut con el Bradford City, Caldwell se convirtió rápidamente en un jugador habitual del primer equipo durante los dos meses siguientes allí y, a lo largo del camino, extendió su período de cesión en el club. [24] Su período de préstamo en Bradford City terminó a fines de enero, cuando jugó nueve apariciones para el equipo. [25]
Al comienzo de la temporada 2002-03, Caldwell continuó encontrando limitadas las oportunidades de su primer equipo en el Newcastle United, debido a las competiciones en la defensa central, con el gerente Robson desafiándolo a luchar por su primer lugar en el club. [26] No fue hasta el 2 de noviembre de 2002 cuando fue llamado al primer equipo e hizo su primera aparición de la temporada, viniendo contra Middlesbrough en la liga y anotó su primer gol de la temporada, en un 2-0 ganar. [27] Caldwell luego hizo su debut en la UEFA Champions League contra el Inter de Milán el 27 de noviembre de 2002, entrando como suplente en el minuto 86, cuando el Newcastle United perdió 4-1. [28] Luego hizo seis aperturas más para el club antes de fin de año. [29] Debido a las lesiones de Andy O'Brien y Titus Bramble , Caldwell apareció tres veces a principios de enero, incluso ayudando al Newcastle United a mantener dos hojas limpias consecutivas. [30] Sin embargo, fue retirado del primer equipo durante los siguientes dos meses, debido a enfermedades y competencias. [31] Entre los ausentes, Caldwell hizo su primera apertura en la UEFA Champions League contra el Bayer Leverkusen , ya que el club ganó 3-1 el 26 de febrero de 2003. [32] Más tarde hizo cuatro apariciones más en la temporada 2002-03 y contribuyó a la clasificación del club a la UEFA Champions League para la próxima temporada . [33] En total, Caldwell hizo diecisiete apariciones y anotó una vez en todas las competiciones. El periódico local Evening Chronicle dijo que su participación en el primer equipo "merece crédito por su contribución no reconocida" [34].
Con su contrato expirando al final de la temporada 2002-03, Caldwell dijo sobre su futuro, diciendo: "He estado en una peor posición en este club. No espero nada en este momento. Si el club me quiere quedarme, estaré encantado, pero tengo 22 años y no quiero gastar mi tiempo en la reserva. Quiero jugar para mi país y no lo haré si estoy en el reservas ". [35] Newcastle United le ofreció un nuevo contrato, pero él lo rechazó, con clubes como Rangers , Sunderland y Sporting CP que estaban interesados en ficharlo. [36] Con una salida inminente del Newcastle United, el club exigió una compensación de £ 750,000. [37] Pero en un giro inesperado de un evento, se anunció el 19 de junio de 2003 que Caldwell firmó una extensión de contrato de un año con el club, habiendo rechazado previamente el anterior, describiéndolo como un "insulto". [38]
No fue hasta el 15 de octubre de 2003 cuando Caldwell hizo su primera aparición en la temporada 2003-04, entrando como suplente en el minuto 78, en la victoria por 1-0 contra el NAC Breda en la Copa de la UEFA , una victoria que vio al Newcastle United hasta la siguiente ronda del torneo luego de una victoria por 6-0 en total. [39] Luego hizo tres apariciones más para el club en la primera mitad de la temporada. [40] El mánager Robson elogió su actuación en los dos últimos partidos. [41] Sin embargo, Caldwell continuó encontrando limitadas las oportunidades de su primer equipo, debido a las competiciones y su propia preocupación por las lesiones. [42] Debido a esto, Caldwell quería dejar el Newcastle United si no se le daba el fútbol del primer equipo en el club. [43] En un momento dado, se esperaba que Caldwell dejara el Newcastle United cedido, pero el entrenador Robson bloqueó cualquier intento luego de una lesión de Jonathan Woodgate . [44] Después de que Newcastle United lo llamó debido a una lesión de Woodgate y Griffin, hizo sus apariciones para el club desde que se fue, al enfrentarse al Wolverhampton Wanderers el 9 de mayo de 2004. [45] [46] Caldwell apareció en los dos últimos partidos de la temporada 2003-04, ya que el Newcastle United no se clasificó para la UEFA Champions League la próxima temporada . [47] En total en el club, hizo un total de siete apariciones en todas las competiciones.
El 2 de febrero de 2004, Caldwell se unió al club de la Premiership Leeds United en préstamo como parte de un canje de préstamo por Michael Bridges, quien tomó la dirección opuesta. [48] Hizo su debut para el club, comenzando todo el partido, en una derrota por 2-0 contra Aston Villa cinco días después, el 7 de febrero de 2004. [49] Desde que se unió al Leeds United, Caldwell se convirtió en un jugador habitual del primer equipo, jugando en la posición de defensa central, mientras intenta ayudar al club a evitar el descenso una vez más. [50] No fue hasta el 10 de abril de 2004 cuando Caldwell anotó su primer gol con el Leeds United, en la victoria por 2-1 contra el Blackburn Rovers . [51] Sin embargo, fue llamado por su club matriz el 5 de mayo de 2004. [45] Cuando Caldwell fue llamado, hizo trece apariciones y anotó una vez en todas las competiciones. Después de su ausencia, Leeds United finalmente fue relegado al Campeonato . [52]
Una vez que concluyó la temporada 2003-04, Caldwell fue liberado por Newcastle United y cuando dejó el club, hizo treinta y siete apariciones y marcó dos goles en todas las competiciones. [53]
Sunderland
A lo largo de la temporada 2003-04, Sunderland quiso fichar a Caldwell después de que fracasaran sus esfuerzos por ficharlo, tanto en una transferencia libre como en préstamo. [54] El club optó por esperar para ficharlo en una transferencia gratuita al final de la temporada 2003-04. [55] En mayo de 2004, acordó mudarse a Sunderland después de dejar el Newcastle United. [56] El movimiento se confirmó más tarde el 27 de junio de 2004, con el jugador firmó un contrato de tres años. [57]
Después de perderse el primer partido de la temporada 2004-05, Caldwell hizo su debut con el club, comenzando todo el juego, en una victoria por 3-1 contra Crewe Alexandra el 10 de agosto de 2004. [58] A esto le siguió anotando su gol. primer gol de Sunderland, en un empate 3-3 contra Queens Park Rangers . [59] Desde que hizo su debut con el club, Caldwell se hizo conocido por su enfoque sincero del juego y la sólida asociación que formó con Gary Breen . [60] Caldwell dijo que su objetivo era ayudar al Sunderland a alcanzar el ascenso a la Premiership , en la que el entrenador McCarthy elogió a Caldwell por su esfuerzo. [61] Sin embargo, durante el empate 1-1 contra el Wigan Athletic el 28 de agosto de 2004, sufrió un golpe y fue sustituido en el minuto 25 como resultado. [62] Después de perderse un partido, Caldwell regresó a la alineación inicial contra Gillingham el 10 de septiembre de 2004 y mantuvo la portería a cero, en una victoria por 4-0. [63] No fue hasta el 13 de noviembre de 2004 cuando anotó su segundo gol para el club, en la victoria por 1-0 contra el Leicester City . [64] Esto fue seguido por ayudar a Sunderland a mantener dos porterías a cero en los siguientes dos partidos, por lo que fueron tres seguidos. [65] Sin embargo, en un seguimiento contra West Ham United , Caldwell fue expulsado a los 41 minutos después de chocar con Serhiy Rebrov , ya que el club perdió 2-0. [66] Después del partido, Sunderland apeló contra su tarjeta roja, que tuvo éxito. [67] Sin embargo, su regreso fue de corta duración cuando sufrió una lesión en el tendón de la corva que lo dejó perderse un partido. [68] A pesar de no arriesgar el regreso de Caldwell antes del partido contra el Leeds United el 26 de diciembre de 2004, regresó a la alineación inicial, ya que el club perdió 3-2. [69] Sin embargo, su regreso fue de corta duración cuando Caldwell sufrió una lesión en la pantorrilla que lo dejó perderse dos partidos. [70] No fue hasta el 4 de febrero de 2005 cuando regresó a la alineación inicial contra Wolverhampton Wanderers. [71] Caldwell luego anotó su tercer gol de la temporada, además de establecer el primer gol del partido de Sunderland, en la victoria por 5-1 contra Plymouth Argyle el 13 de marzo de 2005. [72] A pesar de enfrentarse a los marginados durante el 2004 –05 temporada, continuó recuperando su plaza en el primer equipo, jugando en la posición de central durante el resto de la temporada, mientras el club seguía con el objetivo de ascender a la Premiership. [73] El 23 de abril de 2005, Caldwell anotó el gol de la victoria del Sunderland contra el Leicester City para enviar a su equipo de regreso a la Premiership, lo que predijo con éxito. [74] Más tarde dijo que era el mejor momento como futbolista. [6] [75] En su primera temporada en el club, Caldwell hizo cuarenta y un apariciones y anotó cuatro veces en todas las competiciones.
Antes de la temporada 2005-06, Caldwell dijo que no podía esperar para jugar en la Premiership ahora que Sunderland ha regresado a la liga de la máxima categoría. [76] Caldwell hizo su primera aparición en la Premiership en un año, comenzando todo el partido, ya que el club perdió 3-1 contra el Charlton Athletic en el partido inaugural de la temporada. [77] Sin embargo, se perdió los siguientes seis partidos, debido a la competencia en la defensa. [78] Caldwell regresó a la alineación inicial contra Middlesbrough el 25 de septiembre de 2005, cuando Sunderland ganó 2-0, dando su primera Premier League desde 2002. [79] Recuperó su primer lugar en la defensa durante los siguientes cinco partidos. , incluido el establecimiento de un gol contra el Arsenal el 5 de noviembre de 2005. [80] Esto último hasta que Caldwell fue eliminado del primer equipo en los dos partidos siguientes. [81] No fue hasta el 30 de noviembre de 2005 cuando regresó a la alineación inicial, en una derrota por 2-0 contra el Liverpool . [82] Después de su regreso, Caldwell recuperó su primer lugar en el equipo y fue titular en los siguientes nueve partidos para Sunderland. [83] En el camino, recibió una tarjeta roja directa en el minuto 60 en la derrota por 2-1 contra el Fulham el 2 de enero de 2006 después de "hacer tropezar a Heiðar Helguson después de que el internacional islandés rompiera vergonzosamente la trampa del fuera de juego". [84] Después del partido, el club apeló contra su suspensión, pero se mantuvo y Caldwell tuvo que cumplir una suspensión de un partido. [85] Habiendo recogido cinco tarjetas amarillas, él, una vez más, fue suspendido por un partido antes de no jugar los siguientes tres partidos. [86] No fue hasta el 11 de marzo de 2006 cuando Caldwell regresó a la alineación inicial contra el Wigan Athletic y lució la capitanía del club en ausencia de Breen, ya que perdieron 1-0. [87] Luego fue capitán del equipo en dos ocasiones más. [88] Caldwell continuó rotando dentro y fuera de la alineación inicial durante el resto de la temporada 2005-06, ya que Sunderland fue relegado nuevamente en la temporada 2005-06 . [89] Al final de la temporada 2005-06, pasó a hacer veintiséis apariciones en todas las competiciones.
Antes de la temporada 2006-07, Caldwell sufrió una lesión en la rodilla que lo dejó fuera durante un mes. [90] Se le propuso convertirse en el próximo capitán de Sunderland tras la salida de Breen y finalmente fue designado. [91] Caldwell fue capitán en el partido inaugural de la temporada contra Coventry City , ya que el club perdió 2-1. [92] En un partido de seguimiento contra el Birmingham City, "se torció los ligamentos mediales de la rodilla" que lo vio sustituido en el minuto 29, cuando Sunderland perdió 1-0. [93] Después del partido, Caldwell estuvo fuera de juego durante casi tres meses. [94] No fue hasta el 4 de noviembre de 2006 cuando regresó a la alineación inicial contra Norwich City , ya que el club perdió 1-0. [95] A pesar de estar ansioso por impresionar al nuevo gerente Roy Keane , Caldwell, sin embargo, perdió el favor de él, y rara vez apareció en el primer equipo de Roy Keane cuando estaba en forma. [96] Sin embargo, Caldwell apareció más tarde ocho veces desde que regresó antes de sufrir una lesión en el muslo que lo vio sustituido en el minuto 16 como suplente, en una derrota por 1-0 contra Preston North End el 30 de diciembre de 2006. [97] En la transferencia de enero ventana, se lo vinculó con un alejamiento del club: Sunderland aceptó ofertas de los rivales del campeonato Burnley y Coventry City. [98] Ocurrió después cuando el Gerente Keane reveló que la conversación sobre el contrato entre el club y Caldwell colapsó. [99] Caldwell fue despojado de la capitanía del Sunderland debido a su inminente salida del club. [100]
Burnley
Se acordó el 25 de enero de 2007 que Burnley accedió a fichar a Caldwell procedente de Sunderland. [101] Sin embargo, el movimiento estaba en duda y se esperaba que terminara su contrato por el resto de la temporada 2006-07. [102] Pero la mudanza fue de regreso y se completó minutos antes de la fecha límite de transferencia en enero de 2007. [103] Firmó un contrato de tres años y medio en Turf Moor por un valor inicial de £ 200,000, con £ 200,000 adicionales sería pagadero a Sunderland en una fecha posterior. [104]
Caldwell hizo su debut en Burnley, comenzando todo el juego, en una derrota por 3-1 contra Queens Park Rangers el 3 de febrero de 2007. [105] Después del partido, el entrenador Steve Cotterill elogió su actuación debut. [106] Esto fue seguido por capitanes del club por primera vez contra Sheffield Wednesday , ya que empataron 1-1. [107] Desde que hizo su debut con el Burnley, rápidamente se convirtió en el primer equipo del lado, jugando en la posición de defensa central. [108] Caldwell también fue nombrado capitán del club y se ganó el cariño de los aficionados del equipo con su inquebrantable actitud y compromiso. [109] Luego ayudó a Burnley a mantener cuatro hojas limpias consecutivas entre el 31 de marzo de 2007 y el 9 de abril de 2007. [110] Al final de la temporada 2006-07, Caldwell hizo diecisiete apariciones en todas las competiciones.
En el partido inaugural de la temporada 2007-08 contra West Bromwich Albion , sin embargo, Caldwell sufrió una lesión en el tendón de la corva y fue sustituido en los minutos 31, cuando Burnley perdió 1-0. [111] No fue hasta el 29 de agosto de 2007 cuando regresó a la alineación inicial contra el Oldham Athletic en la segunda ronda de la Copa de la Liga, cuando el club ganó 3-0. [112] Después de este regreso, Caldwell recuperó su primer lugar en el equipo en el centro-zaguero y su capitanía para los siguientes ocho partidos. [113] Esto último hasta que sufrió dos heridas distintas que lo dejaron fuera durante un mes. [114] No fue hasta el 22 de diciembre de 2007 cuando Caldwell regresó a la línea de salida contra Ipswich Town y mantuvo la portería a cero, ya que el club empató 0-0. [115] Tras su regreso, retomó sus funciones como capitán, así como su primer puesto en el equipo en la posición de central. [116] No fue hasta el 26 de febrero de 2008 cuando Caldwell anotó su primer gol de la temporada, así como, al establecer el primer gol del juego de Burnley, en una victoria por 2-0 contra Coventry City. [117] Sin embargo, fue expulsado en un partido por una segunda infracción amonestable contra Hull City el 4 de marzo de 2008, ya que el club perdió 2-0. [118] Después de cumplir una suspensión de un partido, Caldwell regresó a la alineación inicial contra los rivales locales Preston North End el 22 de marzo de 2008, entrando como suplente en la segunda mitad, en una derrota por 2-1. [119] Luego anotó su segundo gol de la temporada, en la victoria por 1-0 contra Southampton el 19 de abril de 2008. [120] Al final de la temporada 2007-08, Caldwell hizo treinta y dos apariciones y anotó dos veces en todas las competiciones.
Al comienzo de la temporada 2008-09, Caldwell continuó estableciéndose en el primer equipo, jugando en la posición de defensa central, así como reanudando sus funciones de capitán para Burnley. [121] Afirmó que su objetivo era ayudar al club a llegar a la Premier League la próxima temporada. [122] Caldwell ayudó a Burnley a mantener tres hojas limpias consecutivas entre el 23 de agosto de 2008 y el 30 de agosto de 2008. [123] No fue hasta el 27 de septiembre de 2008 cuando Caldwell anotó su primer gol de la temporada, en la victoria por 3-1 contra Preston. Extremo norte. [124] Durante el empate 1-1 contra el Charlton Athletic el 25 de octubre de 2008, sufrió una lesión en la cadera que lo vio sustituido en el minuto 51. [125] Pero Caldwell se recuperó rápidamente de la lesión y regresó a la alineación inicial contra el Reading el 28 de octubre de 2008, cuando el club ganó 1-0. [126] Antes del partido contra el Chelsea en los octavos de final de la Copa de la Liga, Caldwell dijo que quería que el equipo rival incluyera jugadores más fuertes y dijo: "Realmente espero que jueguen con su mejor equipo contra nosotros porque tú quieres jugar contra los mejores. Estoy seguro de que jugarán contra un equipo fuerte, parece que lo han estado haciendo en otras rondas de la copa y quieres jugar contra gente como Nicolas Anelka , John Terry y Frank Lampard porque están en la cima del fútbol ". [127] Sin embargo, en un partido, fue capitán del Burnley durante todo el partido hasta la prórroga hasta su expulsión en el minuto 116 por una segunda infracción amonestable, ya que el club ganó 5-4 en la tanda de penaltis tras un empate 1-1. [128] Después de cumplir una suspensión de un partido, Caldwell regresó a la alineación inicial contra Doncaster Rovers el 22 de noviembre de 2008 y ayudó a Burnley a mantener la portería a cero, en un empate 0-0. [129] Una vez más, recibió una tarjeta roja directa después de arrastrar a Richie Wellens de regreso al área, en una derrota por 2-1 contra Doncaster Rovers el 28 de diciembre de 2008. [130] Después de cumplir una suspensión de dos partidos, Caldwell regresó a la titularidad alineación contra Swansea City el 10 de enero de 2009, cuando el club perdió 2-0. [131] No fue hasta el 21 de marzo de 2009 cuando Caldwell anotó su segundo gol de la temporada, en la victoria por 2-1 contra el Plymouth Argyle. [132] Luego ayudó al club a llegar a los play-offs después de vencer al Bristol City 4-0 en el último juego de la temporada. [133] Caldwell luego ayudó a Burnley a vencer a Reading 3-0 en las semifinales del play-off del Campeonato de la Liga de Fútbol para llegar a la final. [134] El punto culminante de la carrera de Caldwell en Burnley fue levantar el trofeo del play-off del Campeonato de la Liga de Fútbol como capitán después de vencer al Sheffield United 1-0 para jugar en la Premier League la próxima temporada. [135] Sin embargo, expresó emociones encontradas, debido a que su antiguo club, Newcastle United, fue relegado. [8] [136] Al final de la temporada 2008-09, Caldwell hizo 57 aperturas a lo largo de la temporada, ya que el internacional escocés era un virtual omnipresente en la línea de fondo de los Clarets.
Sin embargo, al comienzo de la temporada 2009-10, Caldwell sufrió una lesión en la ingle mientras estaba en servicio internacional y estuvo fuera de juego durante un mes. [137] Después de recuperarse, regresó al banco de suplentes para un partido contra el Tottenham Hotspur y no regresó el 3 de octubre de 2009, comenzando todo el juego, en una victoria por 2-1 contra el Birmingham City. [138] Después de su regreso, Caldwell recuperó su primer lugar en el equipo, comenzando siete partidos entre el 18 de octubre de 2009 y el 20 de diciembre de 2009. [139] Marcó su primer gol para el club, de cabeza, en un empate 1-1 contra Aston Villa el 21 de noviembre de 2009. [140] En un partido de seguimiento contra West Ham United, Caldwell recibió una tarjeta roja directa por "arrastrar a Zavon Hines ", ya que Burnley perdió 5-3. [141] Después de cumplir una suspensión de un partido, Caldwell regresó a la alineación inicial contra Fulham el 12 de diciembre de 2009, cuando el club empató 1-1. [142] Sin embargo, durante la derrota por 2-0 ante el Wolverhampton Wanderers el 20 de diciembre de 2009, sufrió una lesión en la ingle y fue sustituido en los 67 minutos. [143] Después del partido, se anunció que Caldwell finalmente se marchó durante tres meses. [144] No fue hasta el 10 de abril de 2010 cuando regresó al primer equipo, entrando como suplente en el minuto 85, en una victoria por 4-1 contra el Hull City. [145] Caldwell apareció más tarde en tres partidos más en los partidos restantes de la temporada 2009-10, incluido el capitán contra Tottenham Hotspur en el último partido de la temporada, ya que el club descendió de la Premier League. [146]
Habiendo hecho trece apariciones y anotando una vez en todas las competiciones, fue liberado por Burnley al final de su contrato después de la temporada 2009-10 . [147]
Atlético de Wigan
El 23 de agosto de 2010, firmó un contrato de un año con el Wigan Athletic , uniéndose nuevamente con su hermano Gary, después de haber entrenado con el club a principios de este mes. [148]
Hizo su debut con el Wigan Athletic el 24 de agosto de 2010, un día después de firmar, contra el Hartlepool United en el partido de la segunda ronda de la Copa de la Liga , jugando los 90 minutos completos en una victoria por 3-0. [149] Caldwell hizo su debut en la liga para el club el 16 de octubre de 2010 como visitante contra el Newcastle United, su antiguo club, en St James Park en un empate 2-2 cuando el Newcastle United venció 2-0 abajo para ganar un punto. [150] Sin embargo, se encontró en el banco de suplentes durante la mayor parte de la temporada. [151] A veces, Caldwell fue llamado a la alineación inicial luego de la crisis defensiva de Wigan. [152] Por primera vez en su carrera profesional en el club, los hermanos Caldwell jugaron juntos en un defensa central contra el Arsenal el 22 de enero de 2011, en una derrota por 3-0. [153] Más tarde jugaron juntos en dos ocasiones, contra West Bromwich Albion y Bolton Wanderers . [154] Al final de la temporada 2010-11, pasó a hacer quince apariciones en todas las competiciones.
Después de esto, Caldwell fue liberado cuando su contrato expiró al final de la temporada. [155] [156]
Birmingham City
El 7 de julio de 2011, Caldwell firmó un contrato de dos años con el Birmingham City , recién relegado al Campeonato . [155]
Hizo su debut con el club en el día inaugural de la temporada del Campeonato de la Liga de Fútbol 2011-12 , jugando la derrota completa por 2-1 en Derby County . [157] Él estuvo cerca de abrir el marcador en el Europa League play-off ronda de ida ante el portugués del club Nacional , la primera vez que Birmingham había participado en la gran competición europea desde hace casi 50 años, cuando su disparo colocado golpeó los pies de la correo. [158] En el regreso, Caldwell ayudó al club a vencer a Nacional 3-0 para avanzar a la Fase de Grupos . [159] Desde que hizo su debut con el Birmingham City, rápidamente se convirtió en un jugador habitual del primer equipo, formando una sociedad de defensa central con Curtis Davies . [160] Luego, Caldwell ayudó al club a mantener cuatro hojas limpias consecutivas entre el 16 de octubre de 2011 y el 29 de octubre de 2011. [161] Su desempeño fue elogiado por el gerente Chris Hughton por su dedicación y compromiso con el equipo. [162] A cambio, elogió su filosofía, comparándola con la de su ex entrenador Owen Coyle e incluso llegó a decir "la mejor clase de entrenador para jugar". [163] Caldwell también fue capitán de los partidos del Birmingham City en la fase de grupos de la UEFA Europa League , ya que fueron eliminados. [164] [165] Predijo con éxito que si el club no se clasificaba para la fase eliminatoria de la Europa League , sería una decepción. [166] Una vez más, Caldwell ayudó al club a mantener cuatro hojas limpias consecutivas entre el 14 de enero de 2012 y el 28 de enero de 2012. [167] En ausencia de Stephen Carr y Liam Ridgewell , fue capitán del Birmingham City durante el resto de la temporada 2011-12. . [168] Caldwell declaró en dos ocasiones que el club puede recuperar el ascenso a la Premier League. [169] Sin embargo, en un partido contra Ipswich Town el 17 de abril de 2012, sufrió una lesión en la ingle y fue sustituido en el minuto 35, cuando el Birmingham City empató 1-1. [170] Después del partido, se anunció que Caldwell estaba fuera de juego por el resto de la temporada 2011-12. [171] Anteriormente se perdió un partido contra Watford el 28 de agosto de 2011. [162] La lesión en la ingle de Caldwell fue considerada una pérdida entre los seguidores del club, considerando su contribución que ha hecho esta temporada hasta ahora. [172] Sin embargo, en su ausencia, el Birmingham City perdió 3-2 contra Blackpool en las semifinales de los play-offs del campeonato . [173] Al final de la temporada 2011-12, Caldwell hizo cincuenta y dos apariciones en todas las competiciones.
Antes de la temporada 2012-13, Caldwell regresó de una lesión para el Birmingham City y participó en un partido amistoso en la primera mitad contra el Borussia Mönchengladbach el 21 de julio de 2012, cuando el club empató 2-2. [174] Continuó yendo a rehabilitación para recuperarse de su lesión en la ingle, y el gerente Lee Clark dijo que la situación se está monitoreando cuidadosamente. [175] Al comienzo de la temporada 2012-13, Caldwell anotó su primer gol con el Birmingham City el 14 de agosto de 2012 en la victoria por 5-1 sobre Barnet en la Copa de la Liga. [176] Desde entonces, continuó recuperando su primer lugar en el equipo, formando una asociación de defensa central con Davies, así como reanudando sus funciones como capitán. [177] Sin embargo, Caldwell fue relegado al banco de suplentes para los siguientes dos partidos entre el 27 de noviembre de 2012 y el 30 de noviembre de 2012. [178] Pero regresó a la alineación inicial contra Wolverhampton Wanderers el 8 de diciembre de 2012, ya que el club perdió 1–0. [179] Caldwell luego comenzó en el primer equipo durante los siguientes quince partidos, además de reanudar sus funciones de capitán. [180] No fue hasta el 19 de enero de 2013 cuando anotó su segundo gol de la temporada, en un empate 2-2 contra Brighton & Hove Albion . [181] Sin embargo, en un partido contra el Hull City el 2 de marzo de 2013, Caldwell sufrió una enfermedad que lo vio sustituido en el minuto 37, cuando el Birmingham City perdió 5-2. [182] Sin embargo, desde que regresó de la enfermedad, se encontró en el banco de suplentes, con Paul Robinson preferido para el resto de la temporada 2012-13. [164] [183] A pesar de esto, Caldwell hizo treinta y ocho apariciones y anotó dos veces en todas las competiciones.
Toronto FC
En mayo de 2013, Birmingham confirmó que no tomarían la opción de extender el contrato de Caldwell, [184] y firmó con el club canadiense Toronto FC de la Major League Soccer cedido por las pocas semanas restantes de ese contrato. [185]
Caldwell hizo su debut con el club el 18 de mayo de 2013, en el once inicial en casa ante el Columbus Crew , y estaba "amargamente decepcionado" por la derrota por 1-0. [186] Después de que expiró su contrato con Birmingham, firmó un contrato de dos temporadas y media con Toronto FC, después de ayudar a mejorar el promedio de goles contra el equipo de 1.5 a 1.0 goles por partido. [187] Caldwell anotó su primer gol con el club el 3 de julio de 2013 en un empate 3-3 en casa ante sus rivales canadienses , Montreal Impact . [188] El 13 de julio de 2013, se convirtió en el sexto capitán del equipo de Toronto FC en la historia de la franquicia después de que el capitán titular Darren O'Dea fuera transferido a otro club. [189] Desde que se unió al club, Caldwell se convirtió en un jugador habitual del primer equipo durante el resto de la temporada 2013. [190] Sin embargo, en un partido contra el Sporting Kansas City el 21 de septiembre de 2013, recibió una tarjeta roja directa en el minuto 86 por una falta sobre Josh Garner , ya que Toronto perdió 2-1. [191] A pesar de esto, Caldwell hizo veintitrés apariciones y anotó una vez en todas las competiciones. En diciembre de 2013, los lectores de "Waking the Red", un sitio de noticias de Toronto, lo votaron como el mejor jugador del equipo de la temporada 2013. [192] Los Red Patch Boys le otorgaron un honor similar . [193]
Al comienzo de la temporada 2014, Caldwell continuó en el primer equipo regular, jugando en la posición de defensa central, además de reanudar sus funciones de capitán para Toronto. [194] Luego jugó en la # Final del Campeonato Canadiense de 2014 en ambos partidos de la final del Campeonato Canadiense contra Montreal Impact, ya que el club perdió 2-1 en el global. [195] Sin embargo, en el camino, Caldwell enfrentó dos suspensiones, incluida la expulsión contra el Sporting Kansas City el 24 de mayo de 2014. [196] A mediados de julio, sin embargo, sufrió una rotura cuádruple que lo dejó fuera durante un mes. [197] No fue hasta el 24 de agosto de 2014 cuando Caldwell regresó a la alineación inicial contra el Chicago Fire , solo para sufrir una lesión y ser sustituido en el minuto 22, cuando Toronto empató 2-2. [198] Después del partido, se anunció que estuvo fuera de juego durante varias semanas, ya que no pudo recuperarse de una lesión en el cuádriceps. [199] No fue hasta el 21 de septiembre de 2014 cuando Caldwell regresó a la alineación inicial contra Chivas USA y ayudó al club a mantener la portería a cero, ganando 3-0. [200] Después de su regreso, fue titular en los seis partidos restantes de la temporada 2014 para Toronto. [201] Al final de la temporada 2014, Caldwell pasó a hacer veinticuatro apariciones en todas las competiciones. Reflexionando sobre la temporada, tuiteó su frustración pero decidido a ayudar al club a volver a la pista la próxima temporada . [202]
Antes de la temporada 2015, Caldwell fue degradado de capitán del equipo luego de la promoción a capitán del jugador designado y pilar del equipo nacional estadounidense Michael Bradley . [203] Hizo dos apariciones con Toronto antes de sufrir problemas en el tendón de Aquiles durante un partido contra el Columbus Crew el 14 de marzo de 2015. [204] Como resultado, Caldwell estuvo fuera de juego durante un mes. [205] [206] Como resultado de su lesión, Caldwell anunció su retiro del fútbol profesional el 14 de julio de 2015. [207] Se retiró cuatro meses después que su hermano, Gary. [205]
carrera internacional
Equipo juvenil
En marzo de 2000, Caldwell fue convocado por primera vez para la selección sub - 21 de Escocia . [208] Hizo su debut en la Sub 21, comenzando todo el partido, en una derrota por 2-0 contra Francia Sub 21 el 28 de marzo de 2000. [209] Caldwell luego jugó junto a Gary por primera vez con Escocia Sub 21, ya que el equipo sub 21 perdió. 1-0 contra Bélgica U21 . [210] Más tarde hizo tres apariciones más para Escocia U21 más tarde en 2001. [211] Los siguientes dos años lo vieron hacer dos apariciones para el equipo U21, haciendo un total de diez apariciones. [212]
En noviembre de 2002, Caldwell fue convocado para el equipo de Escocia B por primera vez. [213] Luego comenzó todo el juego, ya que el equipo nacional B empató 3-3 contra Alemania B el 18 de diciembre de 2002. [214] Un año después, Caldwell, una vez más, convocó al Escocia B Team una vez más. [215] Luego marcó su primer gol para el equipo nacional B, ya que empataron 3-3 contra Turquía Future el 10 de diciembre de 2003. [216] Después del partido, Caldwell criticó a Turquía, llamándolos un "tramposo". [217]
Carrera senior
En abril de 2001, Caldwell fue llamado a la selección absoluta por primera vez después de irrumpir en el primer equipo del Newcastle United . [218] [219] Hizo su debut con Escocia en un empate 1-1 en Polonia en el estadio Zdzisław Krzyszkowiak el 25 de abril de 2001. [220]
Su debut en casa se produjo el 12 de febrero de 2003 en una derrota por 2-0 ante la República de Irlanda en Hampden Park . [221] [222] Sin embargo, Caldwell no jugó para la selección nacional durante el resto de 2003, ya que el entrenador Berti Vogts lo colocó en el banco de suplentes y no se clasificó para la Eurocopa 2004 de la UEFA . [223] No fue hasta el 18 de febrero de 2004 cuando regresó a la alineación inicial para Escocia, ya que perdieron 4-0 contra Gales . [224] Tres meses después, el 30 de mayo de 2004 contra Trinidad y Tobago , Caldwell sustituyó a su hermano en el minuto 79 y jugó el partido restante, ya que la selección nacional ganó 4-1. [225]
Jugó dos veces en la clasificación de Escocia para la Copa del Mundo de 2006 , en un empate 1-1 con Moldavia en el Estadio Zimbru en Chişinău , jugando junto a Gary por primera vez, y una victoria a domicilio por 3-0 sobre Eslovenia en el Arena Petrol en Celje . [226] Sin embargo, Caldwell expresó su frustración por ser pasado por alto en la escuadra de la selección nacional, aunque más tarde le dio crédito al nuevo gerente Walter Smith por revivir su carrera en Escocia. [227]
Después de haber pasado un año sin ser convocado para la selección nacional, Caldwell sostuvo que todavía está abierto a ser convocado por Escocia. [228] No fue hasta el 5 de agosto de 2009 cuando Caldwell fue llamado al equipo nacional por primera vez en tres años. [229] Jugó junto a Gary contra Noruega el 12 de agosto de 2009 hasta que su hermano menor fue expulsado en el minuto 13 antes de ser sustituido en el minuto 48, cuando Escocia perdió 4-0 en la clasificación para la Copa del Mundo 2010 de la selección nacional . [221] [230] Después del partido, Caldwell habló sobre el partido, describiéndolo como un "resultado extraño" [231] Finalmente, no jugó para la selección nacional durante el resto del año, ya que Escocia terminó tercero, detrás Noruega, en su grupo de clasificación. [232]
No fue hasta el 11 de noviembre de 2010 cuando Caldwell fue llamado a la escuadra de la selección nacional durante más de un año. [233] Capitaneó brevemente a Escocia cuando tuvo lugar una sustitución en la victoria por 3-0 contra las Islas Feroe el 16 de noviembre de 2010. [234] Su duodécimo y último partido como internacional fue contra Irlanda del Norte en la Copa de Naciones de 2011 . [221] [235] En total, Caldwell ganó doce partidos con Escocia a nivel internacional senior. Reflexionando sobre su tiempo en la selección nacional, dijo: "Creo que en ocasiones tuve mala suerte con Escocia. Creo que había un cierto esnobismo en jugar en Escocia en ese momento. Los muchachos que jugaban con clubes escoceses obtuvieron partidos de que yo era mejor". que. Me siento aquí y estoy muy orgulloso de esos 12 partidos internacionales que gané. Creo que a veces tuve mala suerte con Escocia. Creo que había cierto esnobismo en jugar en Escocia en ese momento. Los muchachos que jugaban con clubes escoceses gorras que yo era mejor que. Me siento aquí y estoy muy orgulloso de esos 12 partidos que gané. Estoy especialmente orgulloso y estaré por siempre orgulloso de los tres o cuatro que jugué con mi hermano. No puedo nunca realmente transmitir lo que se siente, lo que eso significa para mí, para él, para nosotros dos. Es uno de mis mayores logros en el fútbol. Obtuve dos partidos internacionales con Escocia cuando jugaba para el Wigan y estoy realmente, realmente orgulloso de ellos. Sentí que era el comienzo de esta era en la que estamos ahora. Teníamos a estos jóvenes saliendo - Stev es Naismith , James Morrison , James McArthur . Kenny Miller fue capitán en ese último partido [contra Irlanda del Norte en Dublín en 2011] y cuando se fue, me dio el brazalete. Fue otro honor. Cualquiera que sea el partido, haber llevado el brazalete escocés fue una sensación increíble " [205].
Radiodifusión
Caldwell se convirtió en analista en el juego y en el estudio de la red canadiense TSN a partir de 2015. [236]
Coaching y carrera ejecutiva
Diablos azules de Oakville
En febrero de 2019, Caldwell fue nombrado presidente de Oakville Blue Devils FC de League1 Ontario , la tercera división del sistema de ligas de fútbol canadiense . [237]
Canadá
Caldwell se convirtió en entrenador asistente de la selección nacional masculina de fútbol de Canadá con John Herdman en septiembre de 2019 [238].
Honores
Club
- Sunderland
- Campeonato de la liga de fútbol : 2004-05 [239]
- Burnley
- Ganadores de los play-offs del Campeonato de la Liga de Fútbol: 2008-2009 [135]
Individual
- Jugador del año de Red Patch Boys : 2013 [193] [240]
Estadísticas de carrera
- A partir del partido jugado el 14 de marzo de 2015
Club | Estación | Liga | Copa Nacional | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Newcastle United | 1998-1999 [241] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1999-2000 [242] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2000-01 [243] | Liga Premier | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | - | 10 | 1 | ||
2001-2002 [244] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 [a] | 0 | 3 | 0 | |
2002-03 [245] | Liga Premier | 14 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 [b] | 0 | 17 | 1 | |
2003-04 [246] | Liga Premier | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 [c] | 0 | 7 | 0 | |
Total del Newcastle United | 28 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 6 | 0 | 37 | 2 | ||
Blackpool (préstamo) | 2001-2002 [244] | División dos | 6 | 0 | - | - | 1 [d] | 1 | 7 | 1 | ||
Bradford City (préstamo) | 2001-2002 [244] | División uno | 9 | 0 | - | - | - | 9 | 0 | |||
Leeds United (préstamo) | 2003-04 [246] | Liga Premier | 13 | 1 | - | - | - | 13 | 1 | |||
Sunderland | 2004-05 [247] | Campeonato | 41 | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | 44 | 5 | |
2005-06 [248] | Liga Premier | 24 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 26 | 0 | ||
2006-2007 [249] | Campeonato | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 11 | 0 | ||
Total de Sunderland | 76 | 4 | 1 | 0 | 4 | 1 | - | 81 | 5 | |||
Burnley | 2006-2007 [249] | Campeonato | 17 | 0 | - | - | - | 17 | 0 | |||
2007-08 [250] | Campeonato | 29 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 32 | 2 | ||
2008-09 [251] | Campeonato | 45 | 2 | 4 | 0 | 5 | 0 | 3 [e] | 0 | 57 | 2 | |
2009-2010 [252] | Liga Premier | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 13 | 1 | ||
Total de Burnley | 104 | 5 | 5 | 0 | 7 | 0 | 3 | 0 | 119 | 5 | ||
Atlético de Wigan | 2010-11 [253] | Liga Premier | 10 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 15 | 0 | |
Birmingham City | 2011-12 [254] | Campeonato | 43 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 [f] | 0 | 52 | 0 |
2012-13 [255] | Campeonato | 34 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | - | 38 | 2 | ||
Total de la ciudad de Birmingham | 77 | 1 | 5 | 0 | 2 | 1 | 6 | 0 | 90 | 2 | ||
Toronto (préstamo) | 2013 [239] | Liga mayor de fútbol | 6 | 0 | - | - | - | 6 | 0 | |||
Toronto FC | 2013 [239] | Liga mayor de fútbol | 17 | 1 | - | - | - | 17 | 1 | |||
2014 [239] | Liga mayor de fútbol | 21 | 0 | 3 | 0 | - | - | 24 | 0 | |||
2015 [239] | Liga mayor de fútbol | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||
Total de Toronto FC | 46 | 1 | 3 | 0 | - | - | 49 | 1 | ||||
Total de carrera | 369 | 13 | dieciséis | 0 | 19 | 3 | dieciséis | 1 | 420 | 17 |
- ^ Apariciones en la Copa Intertoto de la UEFA
- ^ Apariciones en la UEFA Champions League
- ^ Apariciones en la Copa de la UEFA
- ^ Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ Apariciones en los play-offs del Campeonato de la Liga de Fútbol
- ^ Apariciones en la UEFA Europa League
Vida personal
Al crecer, Caldwell idolatraba a Kenny Dalglish , con quien jugó mientras estaba en el Newcastle United, y a Mick McCarthy , quien interpretó un papel de su incorporación al Sunderland en 2004. [6] [256] Caldwell también creció apoyando al Celtic , que Gary terminó jugando por. [256]
Caldwell está casado con su esposa, Angela, y juntos tienen dos hijos, Will y Robbie. [205] [257] Habiendo vivido en Inglaterra, Caldwell y su familia emigraron a Canadá después de unirse a Toronto. [258]
A lo largo de su carrera profesional, Caldwell habló sobre su relación con su hermano menor, Gary, sobre jugar juntos para Escocia, lo que sucedió. [259] En un momento, Steven (entonces en Burnley) y Gary (Wigan Athletic) casi se enfrentaron antes de un partido entre Burnley y Wigan Athletic, pero su lesión se lo impidió. [260]
Referencias
- ↑ a b c Hugman, Barry J., ed. (2008). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2008-2009 . Convencional. ISBN 978-1-84596-324-8.
- ^ "Ex jugadores de Hutchison Vale ahora clubes senior" . Lothian Thistle Hutchison Vale FC 6 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Steven Caldwell, jugador de Escocia U21" . FitbaStats . Consultado el 28 de octubre de 2018 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Jugador de Escocia B Steven Caldwell" . FitbaStats . Consultado el 28 de octubre de 2018 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Hutchison Vale: academia de fútbol más fructífera de Escocia" . BBC Sport. 11 de julio de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c "LA GRAN ENTREVISTA: STEVE CALDWELL" . AFE Football News. El 7 de enero de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Somos igual de buenos", dice Burchill . Heraldo de Escocia. 22 de marzo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b "Las emociones encontradas de Caldwell como Burnley suben" . Crónica en vivo. 26 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "13 jugadores para jugar tanto en Newcastle como en Sunderland" . El eco del norte. 10 de junio de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sugerencias de explosiones de Dabizas" . El eco del norte. 26 de septiembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "La meta de Shearer hunde el City" . BBC Sport. 30 de septiembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Newcastle 4-3 Bradford" . BBC Sport. 2 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell interviene para salvar el rubor de United" . El eco del norte. 1 de noviembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Lee disfruta de la rivalidad" . El eco del norte. 27 de octubre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cort hasta año nuevo como soldados de Shearer" . El eco del norte. 11 de noviembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Defensa en buenas manos" . El Northern Echp. 15 de marzo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los fans deben mantenerse frescos con Andy - Dabizas" . Crónica en vivo. 28 de abril de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bobby recibe una pista de Highbury de Nikos" . Crónica en vivo. 3 de mayo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Gullit no sabía lo que significaba el derbi - Bobby" . El eco del norte. 18 de noviembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cort en el salto por lesión de Shearer" . El eco del norte. 3 de diciembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Arsenal 5-0 Newcastle United" . BBC Sport. 9 de diciembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los carneros destruyen a las pobres urracas" . BBC Sport. 23 de diciembre de 2000 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Solano confiado en superar el obstáculo de su pasaporte griego" . El eco del norte. 19 de febrero de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Toon toma el punto cuando Unsworth pasa de villano a héroe" . Crónica en vivo. 3 de marzo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "El corsé Boksic aturde a las urracas" . BBC Sport. 17 de marzo de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las urracas hunden pobres martillos" . BBC Sport. 16 de abril de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Costa de Newcastle a la victoria de Bélgica" . BBC Sport. 14 de julio de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Toon toma el liderazgo de Intertoto" . BBC Sport. 25 de julio de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Crucero de Newcastle más allá de Munich" . BBC Sport. 1 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "No voy a ninguna parte" . Crónica en vivo. 4 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bellamy una vez más el héroe de las urracas" . El eco del norte. 10 de octubre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steve establece sus objetivos" . The Telegraph y Argus. 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Resumen de fútbol: el doble strike de Brett hunde a los U ..." Gazette News. 13 de octubre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Blackpool 3-2 Stoke City" . BBC Sport. 16 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Beharall Back For Reserves Jubilee Match" . Crónica en vivo. 15 de noviembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Crisis de lesiones se apodera de la ciudad" . The Telegraph y Argus. 5 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Blake en doblete para el City" . The Telegraph y Argus. 8 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "¡Bradford City va por buen camino!" . The Telegraph y Argus. 10 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"No es una gran canción" . The Telegraph y Argus. 24 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Matt finaliza en crisis de portero" . The Telegraph y Argus. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell: es hora de ponerse en movimiento" . The Telegraph y Argus. 18 de enero de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El golpe de Blake golpea el plan de la Ley" . The Telegraph y Argus. 10 de enero de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Whalley regresa en el centro de atención de la televisión" . The Telegraph y Argus. 9 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell llega a un final empapado" . The Telegraph y Argus. 11 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Robson se apoya en Caldwell" . El eco del norte. 24 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Griffin insiste en que Bobby no tiene que comprar" . El eco del norte. 26 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La victoria pone a Bobby en la búsqueda del título" . El eco del norte. 2 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Marcelino inadaptado en línea para el regreso de Newcastle" . El eco del norte. 2 de noviembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Newcastle burlar a Boro" . BBC Sport. 4 de noviembre de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Newcastle barrió a un lado" . BBC Sport. 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Hughes agarra al ganador de Magpies" . El eco del norte. 17 de noviembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Newcastle aturde al Everton" . BBC Sport. 1 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Todo cuadrado en St Mary's" . BBC Sport. 14 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Newcastle hace sufrir al Fulham" . BBC Sport. 21 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las urracas se defienden de los Spurs" . BBC Sport. 29 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Jenas arruina la fiesta de los Martillos" . BBC Sport. 11 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Shearer hunde la ciudad" . BBC Sport. 18 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Jenas hunde a Bolton" . BBC Sport. 11 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Robson da crédito a la defensa por ganar" . El eco del norte. 23 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Defensa del Newcastle United" . El eco del norte. 29 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Urraca sube la oferta de Woodgate a £ 11 millones" . El eco del norte. 30 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Todavía no hay argumentos para la defensa del United" . El eco del norte. 27 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Dyer le da a Robson un poser del derbi" . El eco del norte. 3 de marzo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Shearer hunde Leverkusen" . BBC Sport. 26 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "La huelga de Clark hunde a las urracas" . BBC Sport. 19 de abril de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las urracas ven de Sunderland" . BBC Sport. 26 de abril de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El Newcastle llega a la Champions League" . BBC Sport. 2 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las bolsitas salen en lo alto" . BBC Sport. 11 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Los altibajos de una temporada emocionante" . Crónica en vivo. 15 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Woodgate tiene un precio fuera del mercado de Newcastle" . El eco del norte. 18 de enero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El dúo unido consigue el impulso de Francia" . Crónica en vivo. 25 de marzo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "La estrella de las urracas Jenas puesta para el hechizo al margen" . El eco del norte. 24 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los Rangers apuntan al defensor Caldwell de las urracas" . El eco del norte. 7 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell repensar el futuro de United" . El eco del norte. 22 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las urracas apuntan a Husin" . El eco del norte. 28 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los gatos intentan robar a Steve" . Crónica en vivo. 1 de junio de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Kerr's Scot gran oportunidad después de la convocatoria del tope salarial" . Crónica en vivo. 23 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las urracas consideran al hombre Kon" . El eco del norte. 3 de junio de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Newcastle en alerta Konchesky" . El eco del norte. 19 de junio de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El Newcastle pasa fácilmente" . BBC Sport. 15 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Newcastle 1-2 West Brom" . BBC Sport. 29 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Villa Hold Newcastle" . BBC Sport. 1 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Chelsea thump lo siento urracas" . BBC Sport. 9 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "El caso de Robson para la defensa como Woodgate está en juego" . El eco del norte. 20 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell se compromete a demostrar su valía" . El eco del norte. 21 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La lesión arruina las esperanzas de Newcastle de aterrizar en el lateral griego" . El eco del norte. 16 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
“Robson propina Dabizas indeseadas para que se arriesguen” . El eco del norte. 20 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Los jugadores se irán cuando yo diga, Bobby" . El eco del norte. 13 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El golpe de Woodgate detiene el movimiento de Caldwell" . El eco del norte. 15 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b "Caldwell vuelve a unirse a la oferta de la gloria" . El eco del norte. 5 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"LuaLua y Caldwell en línea para el retiro" . El eco del norte. 3 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "LuaLua en shock 'no' al United" . El eco del norte. 7 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Las esperanzas de la Champions se desvanecen" . El eco del norte. 10 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "El sueño de la Champions se hace añicos" . El eco del norte. 13 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Liverpool 1–1 Newcastle United" . BBC Sport. 15 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Leeds captura a Caldwell" . BBC Sport. 2 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Aston Villa 2-0 Leeds United" . BBC Sport. 7 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell despierta a Leeds para la batalla" . Crónica en vivo. 13 de abril de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La elección de Robson en defensa" . El eco del norte. 27 de abril de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bakke duda para la visita de la ciudad" . BBC Sport. 17 de marzo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"No hay favores de los viejos de Leeds" . Crónica en vivo. 26 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Blackburn 1-2 Leeds" . BBC Sport. 10 de abril de 2004 . Consultado el 27 de octubre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Leeds relegado" . BBC Sport. 8 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sunderland enfrenta el verano de peleas de transferencias, dice McCarthy" . El eco del norte. 24 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Es genial quedarse" . Crónica en vivo. 30 de junio de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Ojo de gato Caldwell" . Crónica en vivo. 18 de septiembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Objetivo de Caldwell para McCarthy" . Crónica en vivo. 30 de diciembre de 2003 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell apuntado por gatos" . Crónica en vivo. 16 de enero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"¡Steve listo para Cats!" . Crónica en vivo. 18 de enero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Estamos en curso Premier" . Crónica en vivo. 23 de enero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"McCarthy hirviente siguiendo a Caldwell" . Crónica en vivo. 3 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Todavía caliente en Cald" . Crónica en vivo. 7 de marzo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los gatos negros podrían perderse Caldwell" . Crónica en vivo. 7 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Oster: ¡Quiero un trato resuelto!" . Crónica en vivo. 23 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steve sí a Wear move" . Crónica en vivo. 7 de junio de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Voto de New Cat's Toon" . Crónica en vivo. 27 de junio de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell emocionado con la mudanza" . BBC Sport. 27 de junio de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell firma acuerdo de Black Cats" . Sky Sports . British Sky Broadcasting. 27 de julio de 2004. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "No repetir, insiste McCarthy" . El eco del norte. 10 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sunderland 3-1 Crewe Alexandra" . BBC Sport. 10 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 2-2 Queens Park Rangers" . BBC Sport. 14 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell se instaló en el papel de Black Cats" . Crónica en vivo. 13 de julio de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bridges encantados con el regreso a casa" . El eco del norte. 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Breen está impresionado por las estrellas emergentes de Black Cats" . El eco del norte. 9 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Breen sigue siendo el rey quejumbroso - Caldwell" . El eco del norte. 12 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell mantiene la cabeza serena" . El eco del norte. 7 de abril de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell disfruta de la gran tarea" . El eco del norte. 7 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"McCarthy saluda a los defensores por el ascenso de la liga" . Crónica en vivo. 18 de octubre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell convenció que los Black Cats son los mejores" . Crónica en vivo. 27 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 1, Wigan 1" . Crónica en vivo. 28 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"McCarthy lo siente por sus jóvenes" . Crónica en vivo. 30 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell busca un regreso de gatos" . Crónica en vivo. 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Gillingham 0, Sunderland 4" . Crónica en vivo. 13 de septiembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Leicester 0, Sunderland 1" . Crónica en vivo. 14 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sunderland 2-0 Ipswich Town" . BBC Sport. 21 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Stoke City 0-1 Sunderland" . BBC Sport. 27 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 0-2 West Ham United" . BBC Sport. 4 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "McCarthy pone esperanzas en Carl" . Crónica en vivo. 7 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell sorprendido por la decisión de la FA" . BBC Sport. 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Breen sheen levanta tropas, dice el jefe" . Crónica en vivo. 11 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell contó por lesión" . Crónica en vivo. 17 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Mac: No arriesgaremos a Caldwell" . Crónica en vivo. 23 de octubre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sunderland 2, Leeds United 3" . Crónica en vivo. 26 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Preocupación del partido Derby de Steve" . Crónica en vivo. 14 de enero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El dúo de Black Cats vuelve a entrenarse" . BBC Sport. 27 de enero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Lobos 1-1 Sunderland" . BBC Sport. 4 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sunderland 5, Plymouth Argyle 1" . Crónica en vivo. 13 de marzo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Los hombres de McCarthy juegan al bate recto" . Crónica en vivo. 5 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"No podemos permitirnos errores" . Crónica en vivo. 21 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Levantando mi nariz" . Crónica en vivo. 28 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Kyle en la marca" . Crónica en vivo. 1 de marzo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cald: No tiene sentido ser cauteloso" . Crónica en vivo. 26 de marzo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 2-1 Leicester City" . BBC Sport. 23 de abril de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Mick encontrará la fórmula correcta" . Crónica en vivo. 19 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "¿El paso arriba me conviene? Caldwell" . Crónica en vivo. 5 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"No dejes que nuestra fiesta del título se vaya, Cald" . Crónica en vivo. 8 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell aboga por la defensa" . Crónica en vivo. 19 de julio de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 1-3 Charlton Athletic" . BBC Sport. 13 de agosto de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell salió para impresionar" . Crónica en vivo. 30 de agosto de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Dean comienza a sentir derrotas" . Crónica en vivo. 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Estoy desesperado por volver" . Crónica en vivo. 14 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Middlesbrough 0-2 Sunderland" . BBC Sport. 25 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Los gatos esperan al mediocampista" . Crónica en vivo. 28 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Lucharé por mi lugar" . Crónica en vivo. 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Stubbs listo para un retiro" . Chornicle Live. 5 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Newcastle United 3, Sunderland 2" . Crónica en vivo. 24 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Arsenal 3, Sunderland 1" . Crónica en vivo. 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 1, Aston Villa 3" . Crónica en vivo. 20 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Breen en ataque punzante" . Crónica en vivo. 26 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Sunderland 0, Liverpool 2" . Crónica en vivo. 30 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El reloj no se detiene" . Crónica en vivo. 5 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Condado mirando a Stubbs" . Crónica en vivo. 18 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los gatos negros todavía creen en los milagros, declara Caldwell" . El eco del norte. 2 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caramelos en oferta para Al" . Crónica en vivo. 20 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Culpa a los jugadores, no al gaffer" . Crónica en vivo. 1 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Fulham 2, Sunderland 1" . Crónica en vivo. 3 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Los gatos desconfían del choque de la Copa" . Crónica en vivo. 4 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell fuera del choque de Copa como apelación desestimada" . El eco del norte. 5 de enero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Impulso de cumpleaños para McCarthy ya que Arca declaró apto para enfrentar a los Spurs" . El eco del norte. 8 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Recuperando a McCartney con el objetivo de volver" . Crónica en vivo. 14 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Danny rinde homenaje al patrón Breen después de Coll-up" . Crónica en vivo. 19 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sácame de Cald" . Crónica en vivo. 24 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Emre alivia la presión sobre Souness" . El eco del norte. 24 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Ball recuerda a Caldwell y lo convierte en capitán" . El eco del norte. 10 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell se dispuso a liderar desde atrás" . El eco del norte. 11 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Es hora de recibir órdenes físicas del jefe de Cats Ball" . El eco del norte. 18 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Ball está feliz de masticar la grasa con la afición" . El eco del norte. 25 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell siente dolor después de haber sido despedido" . El eco del norte. 28 de abril de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Dúo frente a la batalla del fitness" . Crónica en vivo. 28 de marzo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Les debemos a los fans algo por lo que gritar, dice Lawrence" . El eco del norte. 17 de abril de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Patrón a sub en cinco días" . Crónica en vivo. 28 de abril de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sunderland 0-3 Arsenal" . BBC Sport. 1 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Derrota al número 28 pero los fans de Black Cats finalmente terminan la tortura" . El eco del norte. 8 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Stead se queda quieto, por ahora" . El eco del norte. 19 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Estrella de Black Cats para ver especialista" . BBC Sport. 28 de junio de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Difícil decisión sobre la capitanía" . Crónica en vivo. 28 de julio de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell espera liderar a Cats" . Crónica en vivo. 5 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Ciudad de Coventry 2-1 Sunderland" . BBC Sport. 6 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sunderland 0, Birmingham City 1" . Crónica en vivo. 10 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La súplica de la estrella de gatos a los fans" . Crónica en vivo. 11 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Quinn quiere irse en alto" . Crónica en vivo. 27 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Keane imperturbable" . Crónica en vivo. 20 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"No apresuraré mi regreso" . Crónica en vivo. 3 de octubre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Así que Keane para hacer las paces" . Crónica en vivo. 17 de octubre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Norwich City 1, Sunderland 0" . Crónica en vivo. 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell: es mi momento de impresionar" . Crónica en vivo. 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Keane para impresionar" . Crónica en vivo. 25 de octubre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El calor está sobre mí, dice el capitán de Cats" . Crónica en vivo. 8 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El Capitán Caldwell enfrenta la lucha por su lugar" . El eco del norte. 9 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Stephen Caldwell sobre el ex entrenador del Sunderland 'extraño' y 'sin sentido' Roy Keane" . Crónica en vivo. 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Fuera de la sartén ..." Chronicle Live. 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Es hora de que deje de hablar" . Crónica en vivo. 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sunderland 2, Luton Town 1" . Crónica en vivo. 10 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los gatos pueden conformarse con el éxito" . Crónica en vivo. 15 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sunderland 0, Preston NE 1" . Crónica en vivo. 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Keane refuerza el ataque de los gatos" . Crónica en vivo. 30 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell puede ser un hombre invisible" . Crónica en vivo. 1 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Keane entiende un enfoque negativo" . El eco del norte. 31 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Simpson se convierte en el quinto fichaje del Sunderland de Keane" . El eco del norte. 26 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "La paciencia da sus frutos cuando Hysen deja huella" . El eco del norte. 27 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Keane espera que la práctica de tiro dé sus frutos" . El eco del norte. 30 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Redada de Burnley para Caldwell" . Crónica en vivo. 25 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell para quedarse" . Crónica en vivo. 28 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Keane optimista" . Crónica en vivo. 31 de enero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell se une a Burnley" . Crónica en vivo. 1 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "QPR 3 Burnley 1" . El telégrafo de Lancashire. 3 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Sin presión sobre Gray" . El telégrafo de Lancashire. 5 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Burnley 1 Sheffield Wednesday 1" . El telégrafo de Lancashire. 12 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell es un líder natural" . El telégrafo de Lancashire. 16 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Ten paciencia ... y las recompensas vendrán" . El telégrafo de Lancashire. 16 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cotterill: Thomas es nuestra roca" . El telégrafo de Lancashire. 17 de abril de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Clarets se mantendrá sin cambios" . El telégrafo de Lancashire. 14 de abril de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Los huelguistas deben correr riesgos" . El telégrafo de Lancashire. 23 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Gray: no siento la presión" . El telégrafo de Lancashire. 24 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell saboreando el desafío" . El telégrafo de Lancashire. 28 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
El capitán de Clarets se mantiene positivo ” . El telégrafo de Lancashire. 29 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Clasificaciones de jugador de Andy Lochhead para la temporada" . El telégrafo de Lancashire. 17 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tiempo completo: Burnley 0 Luton Town 0" . El telégrafo de Lancashire. 31 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley contra Plymouth" . Burnley FC 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham contra Burnley" . Burnley FC 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley vs Cardiff City" . Burnley FC 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tiempo completo: Burnley 2 West Bromwich Albion 1" . El telégrafo de Lancashire. 11 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cotterill se dispuso a enviar grandes armas para el choque de copa" . El telégrafo de Lancashire. 28 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Informe del partido: Burnley 3 Oldham Athletic 0" . El telégrafo de Lancashire. 29 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Los claretes lucen seguros en la espalda" . El telégrafo de Lancashire. 29 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Carlisle hace un voto a Claret" . El telégrafo de Lancashire. 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Análisis del partido: Sheffield Wednesday 0 Burnley 2" . El telégrafo de Lancashire. 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La pérdida de Eagles es ganancia de Claret" . El telégrafo de Lancashire. 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Podemos manejar el Hassel" . El telégrafo de Lancashire. 6 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Jordan se enfrenta a la carrera de fitness" . El telégrafo de Lancashire. 26 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Golpe de lesión de Caldwell" . El telégrafo de Lancashire. 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Análisis del partido: Burnley 0 Hull City 1" . El telégrafo de Lancashire. 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Coyle: Escriba a Clarets bajo su responsabilidad" . El telégrafo de Lancashire. 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tiempo completo: Ipswich Town 0 Burnley 0" . El telégrafo de Lancashire. 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell: pongámonos físicos" . El telégrafo de Lancashire. 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell: me enfrento a una pelea por mi lugar" . El telégrafo de Lancashire. 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El año nuevo debe traer más alegría a Turf" . El telégrafo de Lancashire. 1 de enero de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán de los Clarets se prepara para el empuje del play-off" . El telégrafo de Lancashire. 22 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell: Burnley debe terminar en un nivel muy alto" . El telégrafo de Lancashire. 12 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán de Clarets, Steven Caldwell, apunta a la Premier League" . El telégrafo de Lancashire. 22 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tiempo completo: Burnley 2 Coventry City 0" . El telégrafo de Lancashire. 26 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Tiempo completo: Hull City 2 Burnley 0" . El telégrafo de Lancashire. 4 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Coyle inseguro sobre el despido del dúo de Clarets" . El telégrafo de Lancashire. 5 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Preston North End 2-1 Burnley" . BBC Sport. 22 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Coyle: cinco victorias para los play-offs" . El telégrafo de Lancashire. 22 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Southampton 0-1 Burnley" . BBC Sport. 19 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Día perfecto ya que el capitán del Burnley 'hace el doble ' " . El telégrafo de Lancashire. 21 de abril de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell con muchas ganas de ir a la campaña de Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 7 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Owen Coyle mantiene al equipo de Burnley en secreto" . El telégrafo de Lancashire. 8 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Charlton v Burnley: Es un juego de escuadrones, dice el jefe de Clarets" . El telégrafo de Lancashire. 23 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"NOTICIAS DEL EQUIPO: Lobos v Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Coyle: La exhibición de Blades fue la mejor de Burnley esta temporada" . El telégrafo de Lancashire. 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Capitán de Burnley que busca picar a los Hornets" . El telégrafo de Lancashire. 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Capitán de Burnley: la promoción es un objetivo realista" . El telégrafo de Lancashire. 20 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"¿Liga o copa? Eso es fácil para Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell: estoy listo para el gran impulso de Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 9 de enero de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán de Burnley mira a los dos primeros" . El telégrafo de Lancashire. 16 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tiempo completo: Crystal Palace 0 Burnley 0" . El telégrafo de Lancashire. 23 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Tiempo completo: Burnley 3 Oldham Athletic 0" . El telégrafo de Lancashire. 26 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Tiempo completo: Burnley 0 Plymouth Argyle 0" . El telégrafo de Lancashire. 30 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "A tiempo completo: Burnley 3 Preston North End 1" . El telégrafo de Lancashire. 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Coyle saluda a sus combatientes de Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Charlton Athletic 1–1 Burnley" . BBC Sport. 25 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley v lectura: Coyle enfrenta crisis defensiva" . El telégrafo de Lancashire. 28 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "NOTICIAS DEL EQUIPO: Burnley v Reading" . El telégrafo de Lancashire. 28 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Chelsea v Burnley: podemos sorprender a Blues, dice el patrón de Clarets" . El telégrafo de Lancashire. 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Tiempo completo: Chelsea 1 Burnley 1 AET - Clarets gana 5-4 en los penaltis" . El telégrafo de Lancashire. 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Coyle: Clarets no sufrirá la resaca de Carling" . El telégrafo de Lancashire. 15 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Tiempo completo: Burnley 0 Doncaster Rovers 0" . El telégrafo de Lancashire. 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "TIEMPO COMPLETO: Doncaster Rovers 2 Burnley 1" . El telégrafo de Lancashire. 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "El jefe de Burnley hace la promesa de la Copa FA" . El telégrafo de Lancashire. 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley 0-2 Swansea City" . BBC Sport. 10 de enero de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Plymouth Argyle 1–2 Burnley" . BBC Sport. 21 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Burnley 4-0 Bristol City" . BBC Sport. 3 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Lectura de Burnley 1–0" . BBC Sport. 9 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Lectura 0-2 Burnley (agg 0-3)" . BBC Sport. 12 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ a b Cryer, Andy (26 de mayo de 2009). "Burnley 1 Sheffield United 0: oferta de supervivencia de trazado de Caldwell" . Lancashire Telegraph . Consultado el 16 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Steven Caldwell: la promoción de Burnley fue mi mejor recuerdo" . El telégrafo de Lancashire. 15 de julio de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell una duda para el abridor de Burnley en Stoke City" . El telégrafo de Lancashire. 14 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Patrón de Burnley fuera de la escuadra de Escocia" . El telégrafo de Lancashire. 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán de Burnley intensifica la lucha de fitness" . El telégrafo de Lancashire. 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Tottenham Hotspur 5-0 Burnley" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán está listo para regresar para impulsar a Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 2 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"TIEMPO COMPLETO: Burnley 2 Birmingham City 1" . El telégrafo de Lancashire. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Adelante la competencia, dice el defensa del Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell: Burnley tienen un rendimiento superior en la Premier League" . El telégrafo de Lancashire. 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La suerte está de nuestro lado, dice el portero del Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Burnley 1–1 Aston Villa" . BBC Sport. 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell cambiaría su raro gol por una victoria de Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "West Ham United 5-3 Burnley" . BBC Sport. 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Capitán de Burnley prohibido destripado en el choque clave falta de Portsmouth" . El telégrafo de Lancashire. 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley 1–1 Fulham" . BBC Sport. 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "TIEMPO COMPLETO: Wolverhampton Wanderers 2 Burnley 0" . El telégrafo de Lancashire. 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Doble ay de Burnley como centrales lesionados" . El telégrafo de Lancashire. 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Tengamos hambre como los Wolves, dice el defensa del Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Golpe de lesión para el capitán de Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 1 de enero de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"El capitán del Burnley sigue desempeñando su papel" . El telégrafo de Lancashire. 19 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Ajuste del capitán de Burnley para la lucha por el descenso" . El telégrafo de Lancashire. 31 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Hull City 1–4 Burnley" . BBC Sport. 10 de abril de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Caldwell: quiero el brazalete Burnley" . El telégrafo de Lancashire. 16 de abril de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Hull City 1–4 Burnley" . BBC Sport. 16 de abril de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Burnley 0-1 Liverpool" . BBC Sport. 1 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"TIEMPO COMPLETO: Birmingham 2, Burnley 1" . El telégrafo de Lancashire. 1 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"TIEMPO COMPLETO: Burnley 4 Tottenham Hotspur 2" . El telégrafo de Lancashire. 9 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "El capitán de Burnley, Steven Caldwell, dejará Turf Moor" . BBC Sport. 11 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell: Sabía que estaría congelado después de que Owen Coyle se fuera, pero no puedo esperar a tener otra oportunidad para llegar a la Premier League con un nuevo club" . Registro diario. 27 de junio de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Caldwell quiere unirse a su hermano en Wigan" . Espejo diario. 9 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Latics se abalanzan sobre Caldwell" . Sky Sports . 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell se une al hermano Gary en Wigan" . BBC Sport. 23 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Hartlepool United 0-3 Wigan Athletic" . BBC Sport. 23 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Newcastle United 2-2 Wigan Athletic" . BBC Sport. 16 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Manchester United 2-0 Wigan: informe del partido Daily Mirror" . Espejo diario. 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Wigan 1-1 Everton: Martínez comete pifias defensivas" . Espejo diario. 1 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Wigan v Bolton: vista previa" . Noticias de la tarde de Manchester. 22 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Martínez descarta la especulación de N'Zogbia" . Noticias de la tarde de Manchester. 24 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Arsenal vs Wigan Athletic" . Wigan Athletic FC 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "WBA vs Wigan Athletic" . Wigan Athletic FC 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Wigan Athletic vs Bolton" . Wigan Athletic FC 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ a b "El defensor Steven Caldwell se traslada a la ciudad de Birmingham" . BBC Sport. 7 de julio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Jugadores liberados de clubes de la Premier League 2010/11" . The Guardian . 16 de junio de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Derby County 2-1 Birmingham City" . BBC Sport. 6 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Tattum, Colin (19 de agosto de 2011). "Nacional 0, Birmingham City 0" . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de agosto de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Birmingham City 3, CD Nacional 0 (global: 3-0): veredicto del gran partido de Colin Tattum y calificaciones de los jugadores" . Correo de Birmingham. 26 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Perfil de jugador del Birmingham City: Steven Caldwell" . Correo de Birmingham. 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Curtis Davies dice que los puntos no son un elogio para el Birmingham City" . Correo de Birmingham. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City: Caldwell revela el secreto de la racha media defensiva" . Correo de Birmingham. 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City: Steven Caldwell dice que es hora de solucionar los problemas" . Correo de Birmingham. 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City: Chris Hughton en la fuerza de su espalda cuatro" . Correo de Birmingham. 9 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City 2-0 Leicester City" . BBC Sport. 16 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Bristol City 0-2 Birmingham City" . BBC Sport. 23 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham 1-0 Leeds United" . BBC Sport. 26 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 0, Brighton & Hove Albion 0 - veredicto del gran partido de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 31 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ a b "Noticias del equipo de la ciudad de Birmingham: héroe anónimo Steven Caldwell obtiene las mejores notas del jefe" . Correo de Birmingham. 28 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Birmingham City: Steven Caldwell explica por qué Chris Hughton es el mejor entrenador para jugar" . Correo de Birmingham. 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b Steven Caldwell: “Ha sido un honor tocar para Blues. " " . Correo de Birmingham. 10 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "NK Maribor 1–2 Birmingham City" . BBC Sport. 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Europa League: FC Brugge 1 Birmingham City 2 - informe a tiempo completo" . Correo de Birmingham. 20 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 2-2 Club Brugg" . BBC Sport. 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Braga 1-0 Birmingham City" . BBC Sport. 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City: Steven Caldwell dice que no clasificarse para la fase eliminatoria de la Europa League sería una decepción" . Correo de Birmingham. 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 1-0 NK Maribor" . BBC Sport. 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Millwall 0–6 Birmingham City" . BBC Sport. 14 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Wolverhampton Wanderers 0-1 Birmingham City" . BBC Sport. 18 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 3, Watford 0 - veredicto del gran partido de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 23 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Sheffield United 0-2 Birmingham City" . BBC Sport. 28 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City 3-0 Blackpool" . BBC Sport. 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City: Steven Caldwell le dice a Birmingham City que se mantenga firme" . Correo de Birmingham. 5 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La ausencia de David Murphy en el Birmingham City es un golpe, admite Chris Hughton, ya que surge una nueva preocupación por Curtis Davies" . Correo de Birmingham. 22 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City: podemos ganar la liga - Steven Caldwell" . Correo de Birmingham. 10 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell dice que el Birmingham City apunta alto" . Correo de Birmingham. 5 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Ipswich Town 1, Birmingham City 1: veredicto del gran partido de Colin Tattum, estadísticas de jugador e imágenes" . Correo de Birmingham. 18 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Birmingham City: Steven Caldwell fuera de temporada" . Correo de Birmingham. 19 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Fans de Birmingham City en la pérdida de Steven Caldwell" . Correo de Birmingham. 20 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City: Colin Tattum charla con fans sobre Caleb Folan, la pérdida de Steve Caldwell y Jack Butland" . Correo de Birmingham. 26 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Blackpool 1–0 Birmingham City" . BBC Sport. 4 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 2 Blackpool 2: informe del gran partido de Colin Tattum, galería de imágenes y calificaciones de los jugadores" . Correo de Birmingham. 10 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City 2 Borussia Mönchengladbach 2: gran informe del partido de pretemporada de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 21 de julio de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Birmingham City: Lee Naylor figurará en amistoso en Cheltenham Town" . Correo de Birmingham. 28 de julio de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Tattum, Colin (15 de agosto de 2012). "Birmingham City 5 Barnet 1" . Correo de Birmingham . Consultado el 15 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Steven Caldwell dice que la edad no es una barrera para Birmingham City" . Correo de Birmingham. 17 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City 1, Charlton Athletic 1 - veredicto del gran partido de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 20 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell - honor al capitán Birmingham City" . Correo de Birmingham. 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Birmingham City - Lee Clark no tira golpes mientras arremete contra la competitividad de los Blues" . Correo de Birmingham. 8 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"La gran historia de la ciudad de Birmingham: Lee Clark tiene verdadera pasión por el blues - Steven Caldwell" . Correo de Birmingham. 17 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City v Middlesbrough: estadísticas de cabeza a cabeza y informe de exploración de la oposición" . Correo de Birmingham. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"¿Es Pablo Ibáñez la respuesta a las frustraciones defensivas del Birmingham City?" . Correo de Birmingham. 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Lobos 1 Birmingham 0 - informe e imágenes" . Correo de Birmingham. 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Blues 2 Burnley 2 - veredicto de gran partido de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Lee Clark:" Robert Hall tiene una buena ética de trabajo y ciertamente es uno de los jugadores que me gustaría extender en préstamo si es posible. " " . Correo de Birmingham. 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Steven Caldwell: "Tenemos grandes jugadores en este club de fútbol y por alguna razón no está sucediendo del todo". " " . Correo de Birmingham. 22 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Peterborough 0 Birmingham City 2 - veredicto del gran partido de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 25 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Nikola Zigic salvó un empate 2-2 en el tiempo de descuento para Birmingham contra Brighton" . Sky Sports. 19 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Hull City 5 Blues 2 - informe e imágenes a tiempo completo de Colin Tattum" . Correo de Birmingham. 2 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Lee Clark:" Estoy decepcionado por los jugadores porque sentí que merecían ganarlo. " " . Correo de Birmingham. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Blues v Derby - noticias del equipo de ambos campos" . Correo de Birmingham. 8 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Colin Tattum sobre Nathan Redmond, formaciones y por qué los Blues deben venderse en verano" . Correo de Birmingham. 13 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Dejamos que Millwall nos supere, admite Curtis Davies" . Correo de Birmingham. 8 de abril de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Paul Robinson:" Sinceramente, no sé qué pasará, pero me encantaría quedarme en Blues " " . Correo de Birmingham. 15 de abril de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Cara a cara: Curtis Davies v Ross McCormack" . Correo de Birmingham. 19 de abril de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Birmingham City: Steven Caldwell para ir en la reorganización de St Andrew" . BBC Sport. 7 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Nuevo defensor se une a los rojos en préstamo" . torontofc.ca . MLS. 7 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Davidson, Neil (18 de mayo de 2013). "El Columbus Crew continúa dominando al Toronto FC con una victoria en el BMO Field" . El globo y el correo . Toronto. La prensa canadiense . Consultado el 19 de mayo de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Toronto FC ficha al defensa Steven Caldwell, adquiere al mediocampista Michael Thomas del Sporting KC" . MLSsoccer.com . 2 de julio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Rowaan, Dave (2 de julio de 2013). "Toronto FC amplía la estancia de Steven Caldwell" . Despertando al rojo . SB Nation . Consultado el 3 de julio de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Impacto borrar el déficit de 2 goles para salvar el empate con Toronto FC" . Corporación Canadiense de Radiodifusión. 3 de julio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Lalas, Greg (13 de julio de 2013). "Toronto FC anuncia la transferencia de Darren O'Dea, ya que los cambios de mitad de temporada continuarán" . MLSSoccer.com . Major League Soccer . Consultado el 22 de marzo de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Problemas de la línea de fondo de los Rojos" . Toronto FC. 14 de junio de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Henry ganando su apoyo en la línea de fondo" . Toronto FC. 26 de junio de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Caldwell busca jugar un papel clave" . Toronto FC. 2 de julio de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Nelsen tiene problemas con el objetivo no permitido" . Toronto FC. 30 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Nelsen se enfrenta a decisiones difíciles de alineación" . Toronto FC. 4 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Rojos denegados en la pérdida de Sporting KC" . Toronto FC. 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Fletcher, Duncan (9 de diciembre de 2013). "Toronto FC 2013 Top 36 cuenta atrás: número 1 - Steven Caldwell" . Despertando al rojo . Consultado el 16 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b Larson, Kurtis (29 de noviembre de 2013). "El confiado equipo Caldwell de Toronto FC está mejorando" . Toronto Sun . Consultado el 16 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "TFC abre la temporada con una explosión en Seattle" . Toronto FC. 17 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Vista previa del partido: FC Dallas vs. TFC" . Toronto FC. 18 de abril de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"TFC busca recuperarse frente a Vancouver" . Toronto FC. 5 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Toronto FC empata Montreal Impact en la apertura de la final del campeonato canadiense" . Toronto Sun. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Montreal vence a TFC para ganar el Campeonato Canadiense" . Toronto Sun. 4 de junio de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Nelsen Impresionado" . Toronto FC. 5 de abril de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"TFC sopla oportunidad en Kansas City" . Toronto Sun. 24 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los rojos ven el regreso de varios clientes habituales" . Toronto FC. 30 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Nelsen complacido con el desempeño de Warner" . Toronto FC. 16 de julio de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Rojos controlan el mediocampo, controlan el partido" . Toronto FC. 17 de julio de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Los rojos dan la bienvenida a tres figuras clave" . Toronto FC. 20 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Resumen de partidos: TFC 2, CHI 2" . Toronto FC. 23 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Toronto FC está inquieto después de perder a dos defensores titulares por lesiones en el empate con Chicago" . Liga mayor de fútbol. 24 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Ryan Nelsen del Toronto FC dice que los defensores lesionados Steven Caldwell y Justin Morrow estarán fuera para las próximas semanas" . Liga mayor de fútbol. 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Steven Caldwell, Justin Morrow para las próximas semanas" . Toronto FC. 27 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Toronto FC cae 3-0 a Chivas USA" . Toronto Sun. 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "TFC aturde a Portland" . Toronto FC. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los rojos no han terminado de luchar todavía" . Toronto FC. 11 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
"Los rojos buscan seguir construyendo" . Toronto FC. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) - ^ "Los jugadores de Toronto FC reflexionan sobre la temporada" . Toronto FC. 28 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Michael Bradley appointed Toronto FC captain, replacing Steven Caldwell". ESPN FC. 11 February 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Toronto FC defeats Vancouver in season opener". Toronto Star. 7 March 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Toronto FC blanked by Columbus Crew". Toronto Sun. 14 March 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ a b c d "Steven Caldwell takes the road less travelled". Herald Scotland. 27 September 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Vanney Displeased". Toronto FC. 14 March 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Three Storylines: Akindele for Canada?". Toronto FC. 15 April 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Three Storylines: Caldwell On The Mend". Toronto FC. 22 April 2015. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Steven Caldwell Announces His Retirement". Toronto FC. 14 July 2015.
- ^ "Brown is forced down same old road". Herald Scotland. 22 March 2000. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Smith has plus points for the future after French team show their class The young Scots are far from disgraced". Herald Scotland. 28 March 2000. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Oh Brother - We're set to be history-makers". Chronicle Live. 21 March 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Caldwells fail to stop defeat". Chronicle Live. 24 March 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Shola Set To Answer Call For England". Chronicle Live. 31 August 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Young Scots look to the future". Herald Scotland. 6 October 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "First defeat but Bonhof still remains quietly confident". Herald Scotland. 20 November 2002. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Hughes breathes life into young Scots to clinch play-off berth Rangers midfielder turns the tide in dying minutes". Herald Scotland. 11 October 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Vogts looks to future". BBC Sport. 29 November 2002. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Malcolm is Mainz man for Scotland Vogts' youngsters a match for Germany's Team 2006". Herald Scotland. 18 December 2002. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Five new players in Future Squad". Herald Scotland. 2 December 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Future Scots held by Turkey". BBC Sport. 10 December 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Turks duped ref, says Caldwell". The Irish Examiner. 11 December 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Injuries give lesser lights the chance to shine". Herald Scotland. 25 April 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "McLaren's dream ticket Emotional call-up for Kilmarnock midfielder as Brown's problems mount". Herald Scotland. 25 April 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Booth is a striking success for Scotland Brown is full of praise after draw". Herald Scotland. 26 April 2001. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c "Profiles: Steven Caldwell". Scottish Football Association. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 25 March 2013. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Irish too strong for Scots". BBC Sport. 14 February 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Scotland draw in Norway". BBC Sport. 20 August 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Kyle has no equal". Chronicle Live. 8 November 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Scotland take first leg honours". BBC Sport. 15 November 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Scotland thrashed by Dutch". BBC Sport. 19 November 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Dutch not in disarray says cool guy Vogts". Chronicle Live. 19 November 2003. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Wales 4–0 Scotland". BBC Sport. 18 February 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Scotland 4-1 Trinidad and Tobago". BBC Sport. 30 May 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Moldova 1–1 Scotland". BBC Sport. 13 October 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Bitter sweet as Caldwell boys are re-united". Chronicle Live. 14 October 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Slovenia 0–3 Scotland". BBC Sport. 12 October 2005. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Ready to bounce back". Chronicle Live. 12 November 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Snub is a puzzle". Chronicle Live. 3 February 2005. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Caldwell sets his sights on World Cup team". Chronicle Live. 13 August 2005. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Caldwell credits revival to Smith". BBC Sport. 27 September 2005. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Caldwell ready to seize chance". Chronicle Live. 12 November 2005. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Caldwell: I've still got Scot ambition". The Lancashire Telehraph. 20 August 2007. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Burnley captain Caldwell back in Scotland squad". The Lancashire Telegraph. 5 August 2009. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Norway 4-0 Scotland". BBC Sport. 12 August 2009. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Steven Caldwell: Norway defeat was a freak result". Daily Record. 14 August 2009. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "2010 FIFA World Cup: Preliminaries: Europe: Groups and Standings". FIFA. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 25 March 2013. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Dundee Utd's David Goodwillie given debut Scots call up". BBC Sport. 11 November 2010. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Scotland 3–0 Faroe Islands". BBC Sport. 16 November 2010. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Scotland 3–0 Northern Ireland". BBC Sport. 9 February 2011. Retrieved 25 March 2013. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Talent - Steven Caldwell". TSN. Retrieved 24 September 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Steven Caldwell joins Oakville Blue Devils FC to Help Guide Club into the Future". Oakville Blue Devils FC. Retrieved 24 October 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Caldwell, Steven; Jack, Kristian. "Behind the Scenes of Canada's Win over USA". Retrieved 19 October 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d e "S. Caldwell". Soccerway. Global Sports Media. Retrieved 16 March 2015. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "RFB Toronto FC "Man of the Year" Award". redpatchboys.ca. Retrieved 1 July 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Newcastle Player Appearances 1998/1999". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Newcastle Player Appearances 1999/2000". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2000/2001". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ a b c "Games played by Steven Caldwell in 2001/2002". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2002/2003". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ a b "Games played by Steven Caldwell in 2003/2004". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2004/2005". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ a b "Games played by Steven Caldwell in 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2007/2008". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2008/2009". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 September 2012.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 2 September 2013.
- ^ "Games played by Steven Caldwell in 2012/2013". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 7 May 2013.
- ^ a b "Icing on the cake". Chronicle Live. 29 June 2004. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "The Caldwell Home". Toronto FC. 10 April 2014. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Caldwell fax saves day". The Lancashire Telegraph. 2 March 2007. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Caldwell Solution Focused". Toronto FC. 15 May 2013. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"MLS: No rest for Steven Caldwell, Toronto FC in Chicago". Toronto Sun. 18 August 2013. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Dyche deserves credit for Clarets progress says Caldwell". The Lancashire Telegraph. 29 March 2014. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Playing Gary and Steven Caldwell will ensure a Scotland win, says Graham Alexander". Daily Record. 8 August 2009. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Steven Caldwell: I want to partner my brother at World Cup". Daily Record. 6 August 2009. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"I'd love to team up with brother Gary for Scotland, says Steven Caldwell". Daily Record. 5 October 2008. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link) - ^ "Caldwell brothers set to face each other for first time in careers - if Steven wins fitness fight". Daily Record. 19 March 2010. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
"Burnley defender gutted to miss family reunion". The Lancashire Telegraph. 18 March 2010. Retrieved 27 November 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
enlaces externos
- Steven Caldwell at Soccerbase
- Steven Caldwell at National-Football-Teams.com
- Steven Caldwell at Major League Soccer
Sporting positions | ||
---|---|---|
Preceded by Darren O'Dea | Toronto captain 2013–2014 | Succeeded by Michael Bradley |