De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El 24 de junio de 2016, el presidente Obama designó al Stonewall Inn como parte del " Monumento Nacional Stonewall " (video).

The Stonewall Inn , a menudo abreviado como Stonewall , es un bar gay y una taberna recreativa en el vecindario de Greenwich Village en el Bajo Manhattan , en la ciudad de Nueva York , y el sitio de los disturbios de Stonewall de 1969, que se considera ampliamente como el evento más importante. conduciendo al movimiento de liberación gay y la lucha moderna por los derechos LGBT en los Estados Unidos . [2]

La posada original, que operó entre 1967 y 1969, estaba ubicada en 51–53 Christopher Street , entre Seventh Avenue South y Waverly Place . [4]El Stonewall Inn en Nueva York cerró poco después del levantamiento y fue arrendado como dos espacios separados a varias empresas diferentes a lo largo de los años. Un bar llamado Stonewall operó en 51 Christopher Street en 1987-1989; cuando cerró, se eliminó el histórico letrero vertical de la fachada del edificio. Ninguno de los acabados interiores originales del Stonewall Inn permanece. En 1990, 53 Christopher Street fue arrendado a un nuevo bar llamado New Jimmy's en Stonewall Place y aproximadamente un año después el dueño del bar cambió el nombre a Stonewall. La dirección actual compró el bar en 2006 y lo ha operado como Stonewall Inn desde entonces. Los edificios en 51 y 53 Christopher Street son de propiedad privada. [5]

Los edificios son parte del distrito histórico de Greenwich Village de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , designado en abril de 1969. Los edificios y / o el área circundante se han incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999 y se han nombrado Patrimonio Histórico Nacional. Landmark en 2000. [6] Fueron las primeras propiedades asociadas con LGBTQ que figuran en los Registros Estatales y Nacionales de Lugares Históricos y fueron los primeros Monumentos Históricos Nacionales LGBTQ. [7] El 23 de junio de 2015, Stonewall Inn fue el primer hito en la ciudad de Nueva York en ser reconocido por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York sobre la base de su estatus en la historia LGBT, [8]y el 24 de junio de 2016, el Monumento Nacional Stonewall fue nombrado el primer Monumento Nacional de EE. UU. dedicado al movimiento de derechos LGBTQ. [9] [10] [11] [12] Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 fue la celebración del Orgullo internacional más grande de la historia, producida por Heritage of Pride y mejorada a través de una asociación con la división LGBT del programa I ❤ NY , que conmemora el 50 aniversario del levantamiento de Stonewall, con 150.000 participantes y cinco millones de espectadores que asistieron solo en Manhattan. [13]

Historia temprana [ editar ]

En 1930, el Stonewall Inn, a veces conocido como Bonnie's Stonewall Inn, presumiblemente en honor a su propietario Vincent Bonavia, abrió en 91 Seventh Avenue South. Supuestamente un salón de té, un restaurante que sirve comidas ligeras y bebidas no alcohólicas, de hecho era un bar clandestino, que fue allanado por agentes de la prohibición en diciembre de 1930, junto con varios otros locales nocturnos de Village. [ cita requerida ]

En 1934, un año después del fin de la Prohibición, Bonavia se trasladó a 51-53 Christopher Street, donde se instaló un gran letrero vertical con el nombre "Bonnie's Stonewall Inn". Los dos escaparates en 51-53 Christopher Street se construyeron como establos a mediados del siglo XIX. En 1930, los edificios se combinaron con una fachada para albergar una panadería. Bonnie's Stonewall Inn funcionó como bar y restaurante hasta 1964, cuando el interior fue destruido por un incendio. [14] [15]

En 1966, tres miembros de la mafia invirtieron en Stonewall Inn, convirtiéndolo en un bar gay. Anteriormente había sido un restaurante y una discoteca para heterosexuales. La mafia creía que un negocio que atiende a la comunidad gay que de otro modo sería rechazada bien podría generar ganancias, ya que servían alcohol diluido y exigían pagos regulares por "protección". También era común que la mafia chantajeara a los clientes ricos encerrados. [16] The Stonewall se convirtió en un popular bar gay ya que tenía una pista de baile y una máquina de discos. Si bien las redadas policiales eran comunes, era uno de los únicos bares de la ciudad donde las parejas podían bailar lentamente juntas (incluso si las redadas significaban que tendrían que separarse rápidamente). [17]Una vez a la semana, un oficial de policía recogía sobres con dinero en efectivo como pago; como el Stonewall Inn no tenía licencia de licor, se trataba de sobornos para evitar que cerraran. [ cita requerida ] Aunque el bar no se usó abiertamente para la prostitución, se llevaron a cabo ventas de drogas y otras "transacciones en efectivo". Muchos bares guardaban licor adicional en un panel secreto detrás de la barra, o en un automóvil al final de la cuadra, para facilitar la reanudación del negocio lo más rápido posible si el alcohol se incautaba en una redada. La gerencia del bar generalmente sabía de las redadas de antemano debido a los avisos de la policía, [ cita requerida ]y los allanamientos por lo general ocurrían lo suficientemente temprano en la noche para que el negocio pudiera continuar después de que la policía hubiera terminado. A finales de 1969, pocos meses después de la rebelión que comenzó el 28 de junio de ese año, el Stonewall Inn cerró inicialmente.

Levantamiento [ editar ]

Los letreros de "Locales allanados" se mostraban comúnmente en los bares después de las redadas policiales.

Los disturbios de Stonewall fueron una serie de manifestaciones violentas de miembros de la comunidad gay contra una redada policial que tuvo lugar en la madrugada del 28 de junio de 1969 en el Stonewall Inn en el barrio de Greenwich de la ciudad de Nueva York. Alrededor de la 1:20 am, Seymour Pine de la División de Moral Pública del Escuadrón de Lucha contra el Vicio de la Ciudad de Nueva York y otros cuatro oficiales unieron fuerzas con dos hombres y dos mujeres policías encubiertos que ya estaban estacionados dentro del bar. Las luces de la pista de baile parpadearon, señalando su llegada. [18]Sin embargo, la redada no salió según lo planeado. Debido a que los carros de patrulla responsables de transportar a los clientes arrestados y el alcohol del bar tardaron más de lo esperado, una multitud de clientes liberados y transeúntes comenzó a crecer fuera de la posada. La multitud aumentó a medida que avanzaba la noche. El escritor David Carter señala que los oficiales de policía finalmente se asustaron tanto de la multitud que se negaron a salir del bar durante cuarenta y cinco minutos.

La gota que colmó el vaso llegó cuando estalló una pelea cuando una mujer esposada fue escoltada desde la puerta del bar hasta el carro de la policía que esperaba varias veces. Ella escapó repetidamente y luchó con cuatro policías, jurando y gritando, durante unos diez minutos. Los transeúntes recordaron que la mujer, probablemente identificada como Stormé DeLarverie , provocó que la multitud se peleara cuando miró a los transeúntes y gritó: "¿Por qué no hacen algo?" Después de que un oficial la levantó y la metió en la parte trasera del vagón, la multitud se convirtió en una turba y se volvió "loca": "Fue en ese momento que la escena se volvió explosivamente violenta". [19] [20] [21]

La policía trató de contener a parte de la multitud y derribó a algunas personas, lo que incitó aún más a los transeúntes. Los disturbios continuarían aumentando hasta el punto en que la Fuerza de Policía Táctica (TPF) del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York llegó para liberar a los policías atrapados dentro del Stonewall. El TPF formó una falange e intentó despejar las calles, y a las 4:00 de la mañana pudieron hacerlo.

Los eventos que tuvieron lugar en el Stonewall Inn llevaron a los primeros desfiles del orgullo gay en los Estados Unidos y en muchos otros países. El 28 de junio de 1970, se llevó a cabo una marcha desde Greenwich Village hasta Sheep Meadow en Central Park. [22]

Después de los disturbios [ editar ]

Stonewall reabrió sus puertas en 1972 bajo la misma dirección en 211 22nd Street en Miami Beach, pero se incendió 2 años después. [23] Durante los siguientes veinte años, el espacio original en Manhattan fue ocupado por varios otros establecimientos, incluida una tienda de sándwiches bagel, un restaurante chino y una zapatería. Muchos visitantes y nuevos residentes del vecindario desconocían la historia del edificio o su conexión con los disturbios de Stonewall . A principios de la década de 1990, se abrió un nuevo bar gay, llamado simplemente "Stonewall", en la mitad oeste del Stonewall Inn original. Por esta época, la cuadra de Christopher Street entre las avenidas Sexta y Séptima recibió el nombre conjunto de "Stonewall Place".

Reproducir medios
Un mitin público frente al Stonewall Inn celebrando la aprobación de la Ley de Igualdad en el Matrimonio minutos antes (junio de 2011).

En junio de 1999, gracias a los esfuerzos de la Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica y la Organización de Arquitectos y Diseñadores de Lesbianas y Gays, el área, incluida Stonewall, se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos [24] por su importancia histórica para los homosexuales y las lesbianas. historia. El área delineada incluía Stonewall Inn, Christopher Park y partes de las calles y aceras circundantes. El área fue declarada Monumento Histórico Nacional en febrero de 2000. [3] [25] [26]

El edificio fue renovado a fines de la década de 1990 y se convirtió en un popular club nocturno de varios pisos, con noches temáticas y concursos. El club ganó popularidad durante varios años, ganando una clientela gay urbana joven hasta que cerró nuevamente en 2006, debido a la negligencia, la mala gestión y las quejas por ruido de los vecinos en 45 Christopher Street . [27]

En enero de 2007, se anunció que el Stonewall Inn estaba siendo sometido a una importante renovación bajo la supervisión de los empresarios locales Bill Morgan y Kurt Kelly, así como de la única inversionista lesbiana, Stacy Lentz , quien finalmente reabrió el Stonewall Inn en marzo de 2007. [ 28] Posteriormente, recuperando popularidad y continuando rindiendo homenaje a su importancia histórica, el Stonewall Inn alberga una variedad de artistas musicales locales, espectáculos de drag, noches de trivia, cabaret, karaoke y fiestas privadas. Desde la histórica aprobación de la Ley de Igualdad Matrimonial del Estado de Nueva York, la posada ahora también ofrece recepciones de bodas para homosexuales. Kelly, Morgan y Lentz también se han dedicado a incorporar varios eventos de recaudación de fondos para una serie de organizaciones sin fines de lucro LGBT.

Placa conmemorativa de los disturbios de Stonewall

En junio de 2014, la exhibición Stonewall 45, patrocinada por la Fundación Arcus y la Sociedad de Conservación Histórica de Greenwich Village, conmemoraba el 45 aniversario del levantamiento de Stonewall con carteles en las ventanas de los negocios de Christopher Street, incluido el Stonewall Inn. El 23 de junio de 2015, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó a Stonewall como un lugar emblemático de la ciudad, la primera ubicación de la ciudad en ser considerada solo por su importancia cultural LGBT. [29] [30] La Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica mantuvo los esfuerzos de promoción para esto durante la tenencia de dos presidentes de la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York . [31] [32] En junio de 2016,El presidente estadounidense, Barack Obama, estableció un área de 7,7 acres (3,11 ha) alrededor del sitio como el Monumento Nacional Stonewall , el primer sitio del Parque Nacional LGBT de EE . UU . [33] El monumento en sí es Christopher Park, que está al otro lado de la calle del sitio del Stonewall Inn original. Los dos edificios en 51 y 53 Christopher Street permanecen en manos privadas. [34] El 24 de junio de 2016, el gobernador Cuomo designó a The Stonewall Inn como sitio histórico estatal. [35] Stonewall se convirtió así en el primer sitio de historia LGBT en el país incluido en los registros estatales y nacionales de lugares históricos, y el primer sitio de historia LGBT en la ciudad de Nueva York.

En la cultura popular [ editar ]

  • La película Stonewall , estrenada en 1995, se basa libremente en los incidentes que llevaron a los disturbios de Stonewall .
  • El cantante brasileño Renato Russo grabó su primer álbum en solitario, The Stonewall Celebration Concert , en 1994, celebrando el 25 aniversario de los disturbios. El folleto que acompañaba al álbum contenía información sobre 29 organizaciones sociales, varias de las cuales estaban relacionadas con los derechos de los homosexuales ; parte de las regalías se donó a dichas organizaciones.
  • La obra de 2012 Hit the Wall , de Ike Holter, es un recuento dramático de los disturbios de Stonewall. [36]
  • La película de 2015 Stonewall , dirigida por el Día de la Independencia ' s Roland Emmerich , es un drama de mayoría de edad se centró en un protagonista masculino joven gay de ficción. Tiene lugar poco antes y durante los famosos disturbios de Stonewall de 1969. Está protagonizada por Jeremy Irvine , Jonny Beauchamp , Jonathan Rhys Meyers , Ron Perlman y Caleb Landry Jones . [37]
  • El cortometraje ¡ Feliz cumpleaños, Marsha! es un relato ficticio de las vidas de Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera en las horas previas al levantamiento de Stonewall, con Mya Taylor como Johnson. [38]

Ver también [ editar ]

  • Monumento Nacional Stonewall
  • Cultura LGBTQ en la ciudad de Nueva York
  • Lista de monumentos de la ciudad de Nueva York
  • Lista de monumentos históricos nacionales en la ciudad de Nueva York
  • Lista de monumentos nacionales de los Estados Unidos
  • Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan debajo de la calle 14

Referencias [ editar ]

  1. ^ Brazee, Christopher D. et al. (23 de junio de 2015) Informe de designación de Stonewall Inn Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York
  2. ^ a b Servicio de parques nacionales (2008). "Diversidad de la fuerza laboral: The Stonewall Inn, número de registro nacional de monumento histórico nacional: 99000562" . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  3. ^ a b Programa de monumentos históricos nacionales (2008). "Stonewall" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "The Stonewall Inn en Christopher Street, imagen y mapa interactivo de Google Street View" . Geographic.org/streetview . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  5. ^ "Stonewall: los conceptos básicos" (PDF) .
  6. ^ "Posada de Stonewall" . Proyecto de sitios históricos LGBT de la ciudad de Nueva York . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Stonewall: los conceptos básicos" (PDF) .
  8. ^ "NYC otorga estatus histórico al edificio del movimiento de derechos de los homosexuales" . North Jersey Media Group. Associated Press. 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  9. ^ Eli Rosenberg (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado Monumento Nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales" . The New York Times . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  10. ^ Julia Goicichea (16 de agosto de 2017). "Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT" . El viaje cultural . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Diversidad de la fuerza laboral The Stonewall Inn, número de registro nacional de monumento histórico nacional: 99000562" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  12. ^ Eli Rosenberg (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado Monumento Nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  13. ^ [1] Consultado el 3 de julio de 2019.
  14. ^ "Stonewall: Informe de designación de la Comisión de preservación de monumentos de Nueva York junio de 2015" (PDF) .
  15. ^ "Stonewall: los conceptos básicos" (PDF) .
  16. ^ "¿Por qué la mafia era propietaria del bar? | Experiencia estadounidense | PBS" . www.pbs.org . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Carter, David (2005). Stonewall: La rebelión que provocó la revolución gay (Primera ed.). Nueva York: Macmillan. ISBN 0-312-34269-1.
  18. ^ "Gale - Ingrese al inicio de sesión del producto" . go.galegroup.com . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Carter, David (2004). Stonewall: Los disturbios que provocaron la revolución gay . Prensa de San Martín . págs. 152-156. ISBN 0-312-34269-1.
  20. ^ Carter, David (2004). Stonewall: Los disturbios que provocaron la revolución gay . Prensa de San Martín . pag. 151. ISBN 0-312-34269-1.
  21. ^ Lucian K. Truscott IV (28 de junio de 2017). "La noche que arrestaron a Stonewall" . Salón . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  22. ^ Fosburgh, Lacey (29 de junio de 1970). "Miles de homosexuales realizan una manifestación de protesta en Central Park" . The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Artículo de Sandra Hernandez en Sun-Sentinel 2004-06-21
  24. ^ "Informe del registro nacional de lugares históricos" (PDF) . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  25. ^ David Carter; Andrew Scott Dolkart; Gale Harris y Jay Shockley (27 de mayo de 1999). "Nominación de monumento histórico nacional: Stonewall (texto)" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2008 . Cite journal requires |journal= (help)
  26. ^ David Carter; Andrew Scott Dolkart; Gale Harris y Jay Shockley (27 de mayo de 1999). "Nominación de monumento histórico nacional: Stonewall (fotos)" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2008 . Cite journal requires |journal= (help)
  27. ^ Halbfinger, David M. (29 de julio de 1997). "Para un bar que no está acostumbrado a los problemas de baile, el baile es ahora el problema" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  28. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ Humm, Andy (29 de mayo de 2015). "Stonewall Inn parece dirigido al estado de monumentos de la ciudad - un gay primero" . Noticias de la ciudad gay . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  30. ^ "Informe de designación de Stonewall Inn" (PDF) . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  31. ^ Berman, Andrew. "Carta al presidente de LPC, Robert Tierney" (PDF) . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  32. ^ Berman, Andrew. "Carta al presidente de LPC, Meenakshi Srinivasan" (PDF) . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  33. ^ "El presidente Obama designa Monumento Nacional Stonewall" . whitehouse.gov . Consultado el 24 de junio de 2016 , a través de Archivos Nacionales .
  34. ^ "Stonewall: los conceptos básicos" (PDF) .
  35. ^ "Sitio histórico estatal Stonewall Inn" . Parks.ny.gov . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  36. ^ Jones, Chris. " ' Hit the Wall' es un relato crudo y ambicioso de la lucha histórica por los derechos de los homosexuales (12 de febrero de 2012)" . Chicago Tribune . Chicago Tribune . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  37. ^ Stonewall (2015) en la base de datos de películas de Internet
  38. ^ Sitio web oficial de Happy Birthday Marsha

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Los disturbios de Stonewall - About.com
  • Original Stonewall Inn para cerrar - Pinknews.co.uk
  • Vista de Google Earth