Stratford-on-Slaney
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( mayo de 2013 ) |
| Stratford-on-Slaney Áth na Sráide | |
|---|---|
Pueblo | |
 Señalización en el acceso al pueblo. | |
  Stratford-on-Slaney Ubicación en Irlanda | |
| Coordenadas: 52 ° 59'18 "N 6 ° 40'06" W / 52.988352 ° N 6.668389 ° W Coordenadas : 52 ° 59'18 "N 6 ° 40'06" W / 52.988352 ° N 6.668389 ° W | |
| País | Irlanda |
| Provincia | Leinster |
| condado | Condado de Wicklow |
| Elevación | 183 m (600 pies) |
| Población (2016) [1] | |
| • Urbano | 241 |
| Zona horaria | UTC + 0 ( HÚMEDO ) |
| • Verano ( DST ) | UTC-1 ( IST ( OESTE )) |
| Referencia de cuadrícula irlandesa | S890937 |
Stratford-on-Slaney ( irlandés : Áth na Sráide , que significa 'vado de la calle'), también conocido como Stratford o Stratford-upon-Slaney , es un pequeño pueblo en el río Slaney en el oeste del condado de Wicklow en Irlanda. Según el último censo, realizado en 2016, la aldea tenía una población de 241. [1]
Historia
Stratford-on-Slaney es una pequeña ciudad con una gran historia industrial y jugó un papel muy estratégico y documentado en la industria del algodón / lino de Irlanda en los siglos XVIII y XIX.
Según Lewis 1837, Stratford-upon-Slaney era una ciudad comercial en la baronía de Upper Talbotstown, a 2¼ millas al NNE de Baltinglass. En ese momento la ciudad contaba con 2.833 habitantes. Edward, el segundo conde de Aldborough, quien construyó esta ciudad, le dio su apellido Stratford. Está construido en la cima de una colina que se eleva desde el río Slaney.
Se establecieron extensas imprentas de algodón y percal en Stratford-on-Slaney en 1792 y en 1837 los propietarios de esta instalación eran Orr and Co., que compraron la fábrica a la familia Stratford. Empleaba a unas 1.000 personas y producía unas 2.000 piezas terminadas por semana.
Los edificios de infraestructura erigidos por Aldborough en la ciudad incluían una casa glebe, varias viviendas, una capilla católica romana, una casa de reuniones para los presbiterianos del Sínodo de Ulster y una iglesia anglicana llamada San Juan Bautista que se basaba en la arquitectura gibbsiana según a Lightbrown. El primer hospital de fiebre en Wicklow se construyó aquí en 1817 y había un dispensario de la ciudad que tenía 24 camas. El castillo que se encuentra en los mapas de 1800 también fue restaurado por Aldborough.
A principios del siglo XIX, según Millennium Memories, la ciudad estaba animada y llena de trabajos de impresión y ropa de cama. En el pueblo había doce calles, que contenían 108 casas, cuatro plazas, Winetavern Street, Church Road y el Octágono. Había al menos trece pubs.
Según Millennium Memories, la hambruna y la fiebre mortal de 1847 tuvieron un impacto muy negativo en esta próspera ciudad. Muchos, si no todos, los trabajadores emigrantes regresaron a sus lugares de origen de Paisley en Escocia y Hillsborough Co. Down. El molino se vendió por última vez en 1852 y "a mediados de la década de 1960, Stratford estaba vacío, con la excepción de una docena de casas y las ruinas de lo que una vez fue el sueño de un hombre", a saber, el segundo conde de Aldborough.
Conde de Aldborough
El segundo conde de Aldborough también se llamaba Edward Stratford y el vizconde de Amiens, construyó la "Casa de Aldborough" en Portland Row de Dublín. Statford Row, Aldborough Place y Amiens Street en Dublín derivan sus nombres de este hombre (Moloney 2014). Aldborough House ahora está abandonada, aunque varias de las características permanecen. Según Archiseek, se completó en 1798 e incluía una sala de música y una casa de juegos. "Está construido de ladrillo y granito cortado y en un momento tenía una balaustradatodo el camino alrededor de los parapetos, con urnas, águilas, esfinges, leones y escudos de armas ". Según el sitio web 'Esthete'," Lord Aldborough no tuvo en cuenta las consecuencias del Acta de Unión de 1800 que llevó a un declive en las fortunas de la ciudad y dejó varada su gran casa ". Parte de ella fue construida por el arquitecto Richard Johnston y, según Archiseek, fue la última gran mansión que se erigió en la ciudad antes del Acta de Unión de 1800 en 1800, cuando Dublín dejó de ser la segunda ciudad del Imperio.
El conde era uno de los diez hombres más ricos de Irlanda según Lightbrown, construyó la ciudad de Stratford-on-Slaney desde 1774 en adelante en Manor of Manger. En el momento de la construcción de Stratford-on-Slaney, también estaba construyendo Stratford Place, en Oxford Street, que fue uno de los mejores desarrollos pequeños del Londres georgiano tardío y todavía está prácticamente intacto. Su principal objetivo para esta localidad era atraer la industria textil a esta zona. Esta ciudad debía seguir el modelo del "centro turístico de moda" de Bath en Inglaterra. El conde construyó viviendas y colocó agua y otra infraestructura necesaria en la ciudad.
Aldborough también continuó mejorando y estableció varias industrias en la casa principal en Belan, Co. Kildare, que fue construida en 1709. Esta heredad incluía varios puentes sobre el río Barrow y en una etapa incorporó peces exóticos en estanques y lagos construidos por el hombre. La casa también tenía su propio teatro y una extensa biblioteca.
Según Fraser, Stratford Lodge, donde ahora se encuentra Baltinglass Golf Club, era una sede de la familia Aldborough y en esta heredad había casas escolares, un hotel, plantaciones y otras mejoras asociadas con una heredad. "El último Lord Aldborough Benjamin O'Neill murió soltero en España en 1875. Había pasado su tiempo en Baltinglass experimentando con Balooning". (Tableros de información, Biblioteca Baltinglass).
Propietarios de molinos (familia Orr)
La familia Aldborough vendió la empresa Stratford-on-Slaney al Sr. Orr. La empresa propietaria de la instalación de fabricación se llamaba Smith Orrs '& Sons con una dirección en Dublín de 8 Merchants Quay y estuvo en funcionamiento con este nombre entre 1782 y 1795 (Langfield 1945).
Después de que el parlamento irlandés independiente impuso protecciones a la importación de productos de algodón, W & J Orr, en lugar de importar productos de algodón, comenzó a fabricar en Irlanda. Estableció una base para tejer y blanquear muselinas en Hillsborough, cerca de Belfast. A principios de la década de 1790, agregó el tejido y la impresión de percal en Stratford-on-Slaney y para 1796 empleaba a 3.000 personas entre Hillsborough, Dublín y Stratford. Los Orrs también tenían un perfil de fabricación en Escocia. Finalmente cesaron la producción de muselina en el norte de Irlanda y se concentraron en el tejido de percal, el blanqueo y la impresión en Wicklow, importando su hilo de Gran Bretaña y comprando una cantidad significativa de su stock del norte como tela marrón (Nisbet & Foster 2008).
Entre las décadas de 1740 y 1770, una pequeña colonia de comerciantes escoceses se estableció en Dublín importando productos textiles "escoceses". Estas empresas incluían Barbour & Duncan, Barbour & Howie, William Bayne, Gemmill, Smith y otras que tenían su sede en Bridge Street, Ushers Quay y Merchants Quay. Mucho vino del área de Paisley en Escocia. Querían asegurar el mercado del lujo. Irlanda en este momento era la segunda ciudad más grande del Imperio. Las subvenciones posteriores a 1782 estuvieron disponibles para las fábricas ubicadas a más de diez millas de Dublín. Las máquinas utilizadas eran "jennies", pero en 1783 se concedió una subvención para la construcción de un molino de agua de Arkwright. En general, se otorgaron subvenciones a sociedades entre propietarios y comerciantes fabricantes.En 1785, la calidad de la producción irlandesa era lo suficientemente alta como para que los algodones impresos irlandeses se exportaran con éxito a Portugal y América Latina. Los Orr compraron la aldea industrial establecida en Stratford-on-Slaney en 1791 y dijeron que costaría £ 20,000 desarrollarla como un centro de tejido, blanqueo e impresión. Formaron una sociedad probablemente con Archibald Smith de Merchants Quay en 1791. El anuncio en ese momento dice que la empresa del Conde consistía en: 36 casas nuevas de piedra y pizarra, 1 escuela parcialmente construida, 14 mansión de habitaciones, Bleachfield y casa de blanqueo, Factory for lienzos de imprenta, molinos y tintorerías.Formaron una sociedad probablemente con Archibald Smith de Merchants Quay en 1791. El anuncio en ese momento dice que la empresa del Conde consistía en: 36 casas nuevas de piedra y pizarra, 1 escuela parcialmente construida, 14 mansión de habitaciones, Bleachfield y casa de blanqueo, Factory for lienzos de imprenta, molinos y tintorerías.Formaron una sociedad probablemente con Archibald Smith de Merchants Quay en 1791. El anuncio en ese momento dice que la empresa del Conde consistía en: 36 casas nuevas de piedra y pizarra, 1 escuela parcialmente construida, 14 mansión de habitaciones, Bleachfield y casa de blanqueo, Factory for lienzos de imprenta, molinos y tintorerías.
A fines de la década de 1790, los Orrs se habían afianzado bien en la industria irlandesa del algodón / calicó. La producción de muselinas y estampados de percal les proporcionó productos finales de alto valor que iban directamente al mercado minorista y producían mayores ganancias que insumos como el hilo o la tela marrón. Según se informa, las obras fueron vendidas a la propiedad de John Swainson, un comerciante de algodón de Preston alrededor de 1837. Los Orr continuaron su negocio en Escocia (Nisbet y Foster 2008).
La empresa Stratford-on-Slaney estuvo en el negocio durante unos 50 años y, según Atkinson, se trajo una fuerza laboral completa de Escocia a Irlanda del Norte para trabajar en la fábrica de Stratford-on-Slaney.
Haciendo calicó
El nombre Hanbidge era popular en el distrito de Stratford-on-Slaney, como lo demuestran las muchas lápidas con este nombre ahora en el cementerio de la Iglesia de San Juan Bautista. William Hanbidge ha escrito unas memorias que describen con interesante detalle algunas de las etapas de la producción de calicó y lino a partir del lino cultivado en este distrito en el siglo XIX. Hanbidge dijo que el lino se sembró en primavera y "a su debido tiempo fue arrancado y atado en gavillas y llevado al 'arco ciego' de Kelsha Bride" (Kelsha y Gibstown eran puentes sobre el Slaney y el 'arco ciego' era un arco sobre un estanque muy profundo separado del río). “El lino se sumergió en agua (lo llamaron 'empantanado') para ayudar a separar la fibra del tallo.Después de unas semanas se recogió, se transportó y se extendió en el nuevo prado segado para que se secara "." Cuando estuvo seco, se amarró en grandes (ahora) bultos blancos y se guardó en un lugar seguro hasta el invierno, cuando se secó. en una valla sobre un fuego roto con freno, rozado, cardado o cortado ".
Se rompió con un freno: los tallos del lino se trituraron con la herramienta adecuada. Skutched: se golpearon las semillas, supongo que con un mayal. La misma palabra se usó para la separación de los granos de maíz de la cáscara. Cardado: "una tabla de madera delgada con un mango adjunto fue perforada con alambre de acero, tan fino como una aguja de coser fina. El alambre se sujetó a la parte posterior y se cortó en la parte superior para que la tabla estuviera tachonada con puntas diminutas o hackeos, de alambre afilado, cada uno de aproximadamente un cuarto de pulgada de largo, dispuesto en filas. Los tallos aplanados del lino fueron estirados hacia atrás y hacia adelante sobre las puntas hasta que las fibras se peinaron, delgadas y rectas. La tabla medía aproximadamente un pie y medio cuadrado o, a veces, sólo del tamaño de un libro de octavo ". Uno podría ganarse la vida cardando para otros. Luego se hilaría el lino, que era música para los oídos.Una libra de lino se hilaba en madejas de hilo cada doce cortes que contenían 120 hilos que luego se enviaban para ser tejidos en lino. A partir de la estopa del lino, se hilaba hilo para hacer manteles, lino de lino (una tela burda), sábanas, etc. Parte del material burdo se usaba para sacos para contener 40 piedras de papas.
Una familia podía fabricar todo lo que vestía y esto incluía abrigos de lana, medias de franela y otros atuendos de lino. Los hilos se enviarían a Jack Flynn para que los tejiera y luego a los tintoreros de Donard quienes antes de teñirlos los enviaban al molino de pliegues donde se mejoraría el tejido.
"En el cruce de la carretera de Kelsha Hill a la capilla de Davidstown había una pequeña aldea de unas veinte familias, una pequeña colonia de tejedores que tejían mantas y lino para el campo".
Mary Ann Hanbidge
Mary Ann Hanbidge vivía en Tinnahinch House, (la casa del prado del río) "que se encontraba lejos de la carretera que bajaba por Kelsha Hill". Según Mary Ann Hanbidge, sus primos le dijeron en 1938 que un "día de mayo, muy temprano en la mañana, los granjeros plantaban ramitas del árbol vivo (el fresno de montaña), todo en sus pastos para mantener a las brujas 'mal'". la gente 'de lanzar un hechizo sobre sus vacas para que no dieran leche durante el año ”. "El Primero de Mayo también fue desafortunado dar o prestar cualquier cosa de la casa a un vecino, leche, utensilios, etc. Lo peor que se podía regalar era un césped brillante para reavivar un fuego; eso le dio al prestatario el poder de poner un hechizo sobre el ganado ". Fue "desafortunado dar al ganado estancado alimento entre el Día de Navidad Antiguo y el Día de Navidad Nuevo,de modo que los pesebres de los cobertizos se hicieron lo suficientemente grandes como para recibir el suministro completo de alimentos para los doce días ".
"Fue muy desafortunado destruir un rath o cortar árboles de espino blanco que crecían junto a uno". Había muchas historias sobre raths, fosos y castillos daneses. Su padre le dijo que "la gente de Glen solía pasar a los niños recién nacidos a través del estiércol". El uso de estiércol como "medicamento desinfectante" era más folklore que superstición: los árabes lo usaban como cataplasma para forúnculos, etc. las hierbas verdes de las que se alimenta el ganado dan virtud al estiércol ". Había muchas otras" curas "mencionadas en sus memorias.
Las huellas de las religiones más antiguas perduraban en el valle: la gente se levantaba temprano en la mañana del domingo de Pascua para ver bailar al sol; había brujería, "el Banshee solía gemir alrededor de Ballintruer", esos antiguos montículos, los Raths eran lugares de miedo, los huecos de piedras viejas contenían agua mágica ... había peleas de gallos, toros y borracheras.
Sitios restantes
La Iglesia Católica de Santa María ha sido reconstruida en el sitio de la anterior Iglesia Católica construida en la década de 1780 por Stratford. La Iglesia Anglicana de San Juan Bautista fue construida a fines del siglo XVIII y originalmente era una Iglesia Presbiteriana. Quedan algunas ruinas de la fábrica de algodón / calicó. La Escuela Nacional de Stratford construida c. 1870 permanece in situ cerca de la abadía de Baltinglass.
En los terrenos de la Abadía, Stratford construyó un mausoleo de granito de estilo piramidal para su familia.
The Forge, Dispensary y Barracks, junto con la mayoría de las casas construidas por Stratford, han desaparecido. Sin embargo, lo que queda es un pueblo lleno de flores que ha ganado muchos premios Tidy Towns, incluido un premio altamente recomendado en el concurso Tidy Towns de 2014 [2]
La oficina de correos que había existido durante 175 años, habiendo abierto el 6 de marzo de 1833, [3] fue cerrada por An Post en marzo de 2008. [4]
Descripción de Samuel Lewis
Según el Directorio topográfico de Irlanda de 1837 de Samuel Lewis, Stratford fue
una ciudad comercial y un distrito parroquial, en la baronía de Upper Talbotstown , condado de Wicklow y provincia de Leinster, a 2 ¼ millas (NNE) de Baltinglass (al que tiene un correo de un centavo), cerca de la carretera a Wexford, a través de Tullow; que contiene 2833 habitantes, de los cuales 952 se encuentran en la ciudad. Este pueblo, que es de fecha reciente, debe su origen a Edward, difunto conde de Aldborough, quien, hacia fines del siglo pasado, le confirió su apellido, "Stratford", y lo distinguió de otros lugares con ese nombre. por el adjunto que describe su situación en el Slaney. Aquí se libró una batalla durante la rebelión de 1798. Está construido en la cima de una colina considerable que se eleva desde la orilla del río, y se distribuye regularmente en calles y plazas, y domina las vistas más amplias, incluidas las curvas del río. Junto a la ciudad, en la ribera del río, se encuentran extensas imprentas de algodón y percal, establecidas en 1792 por los señores Orr y Cía., Los actuales propietarios; emplean de 800 a 1000 personas: la maquinaria se trabaja con energía hidráulica, y el número medio de piezas impresas y acabadas semanalmente es de unas 2000. El mercado es los martes y sábados, y por la patente el municipio tiene derecho a dos ferias anuales , que aún no se han celebrado.
Gente
- Barón Henniker de Stratford-upon-Slaney [5]
- Edward Jeffares , jugador de críquet [6]
Ver también
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
- Próspero, condado de Kildare
Referencias
- ^ a b "Área de Sapmap del censo de 2016: asentamientos Stratford" . Oficina Central de Estadística . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ Sitios (www.communitysites.co.uk), Comunidad. "Una pequeña ciudad con una gran historia industrial | Stratford en Slaney | Lugares | Herencia del condado de Wicklow" . www.countywicklowheritage.org .
- ^ Frank, Harald; Stange, Klaus (29 de septiembre de 1990). Oficinas de Correos de Irlanda y sus matasellos 1600-1990 . Múnich: Forchumgs- und Arbeitsgemeinschaft Irland eVp 298.
- ^ "Dos oficinas de correos más desaparecieron en West Wicklow" . Gente de Wicklow . 4 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "No. 15281" . The London Gazette . 2 de agosto de 1800. p. 890.
- ^ "Edward Jeffares" . Jugadores de la India . Información de ESPN Cricket. 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Stratford-upon-Slaney en Lewis Topographical Dictionary of Ireland (1837)
- Familia de Stratford
- Ciudades y pueblos en el condado de Wicklow
