 | Este artículo puede ser demasiado largo para leerlo y navegarlo cómodamente . ( Febrero de 2021 ) |
Strom Thurmond | |
|---|---|
.jpg/440px-Strom_Thurmond,_c_1961_(cropped).jpg) | |
| Presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos | |
| En el cargo 20 de enero de 2001 - 6 de junio de 2001 | |
| Precedido por | Robert Byrd |
| Sucesor | Robert Byrd |
| En el cargo 3 de enero de 1995 - 3 de enero de 2001 | |
| Precedido por | Robert Byrd |
| Sucesor | Robert Byrd |
| En el cargo desde el 3 de enero de 1981 al 3 de enero de 1987 | |
| Precedido por | Warren Magnuson |
| Sucesor | John C. Stennis |
| Senador de los Estados Unidos de Carolina del Sur | |
| En el cargo desde el 7 de noviembre de 1956 hasta el 3 de enero de 2003 | |
| Precedido por | Thomas A. Wofford |
| Sucesor | Lindsey Graham |
| En el cargo 24 de diciembre de 1954 - 4 de abril de 1956 | |
| Precedido por | Charles E. Daniel |
| Sucesor | Thomas A. Wofford |
| Presidente pro tempore emérito del Senado de los Estados Unidos | |
| En el cargo 6 de junio de 2001 - 3 de enero de 2003 | |
| Precedido por | Oficina establecida |
| Sucesor | Robert Byrd |
| Presidente del Comité de Servicios Armados del Senado | |
| En el cargo del 3 de enero de 1995 al 3 de enero de 1999 | |
| Precedido por | Sam Nunn |
| Sucesor | John Warner |
| Presidente de la Comisión Judicial del Senado | |
| En el cargo desde el 3 de enero de 1981 al 3 de enero de 1987 | |
| Precedido por | Ted Kennedy |
| Sucesor | Joe Biden |
| 103 ° gobernador de Carolina del Sur | |
| En el cargo 21 de enero de 1947-16 de enero de 1951 | |
| Teniente | George Bell Timmerman Jr. |
| Precedido por | Rescate Judson Williams |
| Sucesor | James F. Byrnes |
| Miembro de Senado de Carolina del Sur del distrito del condado de Edgefield | |
| En el cargo 10 de enero de 1933-14 de enero de 1938 | |
| Precedido por | Thomas Greneker |
| Sucesor | William Yonce |
| Detalles personales | |
| Nació | James Strom Thurmond 5 de diciembre de 1902 Edgefield, Carolina del Sur , EE. UU. |
| Fallecido | 26 de junio de 2003 (100 años) Edgefield, Carolina del Sur, EE. UU. |
| Partido político | Demócrata (hasta 1964) Republicano (1964-2003) |
| Otras afiliaciones políticas | Dixiecrat (1948) |
| Esposos) | Jean Crouch ( . M 1947; murió 1960)Nancy Moore ( M. 1968) |
| Niños | 5, incluidos Essie , Strom Jr. y Paul |
| Educación | Universidad de Clemson ( BS ) |
| Firma |  |
| Servicio militar | |
| Lealtad |  Estados Unidos |
| Sucursal / servicio |  Armada de Estados Unidos |
| Años de servicio | 1924–1964 [1] |
| Rango |  Mayor general |
| Unidad | Reserva del Ejército de los Estados Unidos |
| Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial • Campaña de Normandía |
| Premios | Legión del Mérito (2) Estrella de Bronce (con valor ) Corazón Púrpura Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial Medalla de la Campaña Europa-África-Oriente Medio Orden de la Corona (Bélgica) Croix de Guerre (Francia) |
| ||
|---|---|---|
Gobernador de Carolina del Sur
Senador estadounidense de Carolina del Sur
Legado
| ||
James Strom Thurmond Sr. (5 de diciembre de 1902 - 26 de junio de 2003) fue un político, oficial militar y abogado estadounidense que representó a Carolina del Sur en el Senado de los Estados Unidos de 1954 a 2003. Antes de sus 48 años como senador, se desempeñó como el 103º gobernador de Carolina del Sur desde 1947 hasta 1951. Thurmond fue miembro del Partido Demócrata hasta 1964 cuando se unió al Partido Republicano por el resto de su carrera legislativa. También se postuló para presidente en 1948 como candidato de Dixiecrat , recibiendo más de un millón de votos y cuatro estados.
Un opositor acérrimo de la legislación de derechos civiles en las décadas de 1950 y 1960, Thurmond llevó a cabo el discurso obstruccionista más largo jamás realizado por un senador solitario, con 24 horas y 18 minutos de duración, en oposición a la Ley de Derechos Civiles de 1957 . [2] En la década de 1960, votó en contra de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965 . A pesar de su apoyo a la segregación racial , Thurmond siempre negó la acusación de racista al insistir en que era un partidario de los derechos de los estados y un oponente de la autoridad federal excesiva, que atribuía a los agitadores comunistas . [3]Thurmond cambió de partido antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1964 , diciendo que el Partido Demócrata ya no representaba a personas como él, y respaldó al candidato republicano Barry Goldwater , quien también se opuso a la Ley de Derechos Civiles. [4] [5]
En la década de 1970, Thurmond había comenzado a moderar su postura sobre la raza , pero continuó defendiendo su apoyo previo a la segregación sobre la base de los derechos de los estados y la sociedad sureña en ese momento. [6]
Thurmond se desempeñó tres veces como presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos y presidió el Comité Judicial del Senado de 1981 a 1987 y el Comité de Servicios Armados del Senado de 1995 a 1999. Se retiró en 2003 como el único miembro de cualquiera de las cámaras del Congreso en alcanzar la edad de 100 mientras todavía en el cargo y el senador más viejo en servicio. Sus 48 años como senador, un récord en ese momento, es el tercero más largo en la historia de Estados Unidos detrás de Robert Byrd y Daniel Inouye . [7] Thurmond tiene el récord de ser el miembro del Congreso con más años de servicio en el Senado. A los 14 años, también fue el más antiguoDecano del Senado de los Estados Unidos en historia política.
Educación y vida temprana [ editar ]
James Strom Thurmond nació el 5 de diciembre de 1902 en Edgefield, Carolina del Sur , hijo de Eleanor Gertrude (de soltera Strom; 1870-1958) y John William Thurmond (1862-1934), un abogado. Su ascendencia incluía inglés y alemán . [8]
Cuando Thurmond tenía cinco años, su familia se mudó a una casa más grande donde los Thurmond poseían aproximadamente seis acres de tierra, y donde John Thurmond pensó que sus hijos podrían aprender más sobre agricultura. Thurmond tenía la habilidad de montar ponis, caballos y toros desde una edad temprana y su hogar era visitado frecuentemente por congresistas, senadores y jueces que seguían a su padre de regreso a la casa. A los seis años, Thurmond tuvo un encuentro con el senador de Carolina del Sur, Benjamin Tillman , quien se preguntó por qué no se daría la mano cuando el padre de Thurmond les presentó a los dos. Thurmond recordó el apretón de manos como la primera habilidad política que había aprendido y continuó el patrón de saludo con un apretón de manos a lo largo de su carrera. [9]
Asistió al Clemson Agricultural College de Carolina del Sur (ahora Clemson University ), y se graduó en 1923. [10]
En 1925, a la edad de 22 años, Thurmond tuvo un romance con Carrie Butler, la ama de llaves afroamericana adolescente de su familia. En 2003, la familia Thurmond confirmó que Thurmond tuvo una hija mestiza llamada Essie Mae Washington con Butler. [11] [12]
Carrera temprana [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( agosto de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Después de la universidad, Thurmond trabajó como agricultor, maestro y entrenador atlético hasta 1929, cuando a los 27 años fue nombrado superintendente de educación del condado de Edgefield , sirviendo hasta 1933.
En 1930, Thurmond fue admitido en el colegio de abogados de Carolina del Sur. [10] Fue nombrado fiscal de Edgefield Town and County, sirviendo desde 1930 hasta 1938. En 1933, Thurmond fue elegido para el Senado de Carolina del Sur , sirviendo allí hasta 1938, cuando fue elegido juez de circuito estatal.
Thurmond apoyó a Franklin D. Roosevelt en las elecciones presidenciales de 1932 . Thurmond favoreció el argumento de Roosevelt de que el gobierno federal podría utilizarse para ayudar a los ciudadanos en las dificultades diarias provocadas por la Gran Depresión. Thurmond recaudó dinero para Roosevelt y, tras su victoria, viajó a Washington para asistir a la toma de posesión de Roosevelt. [13]
Thurmond aumentó en notoriedad después de involucrarse en medio de una disputa entre Timmerman y Logues. En noviembre de 1941, los agentes llegaron a la casa de la familia Logue para arrestar a Sue Logue y su cuñado por haber contratado al asesino a sueldo que asesinó a Davis Timmerman. George Logue y Fred Dorn tendieron una emboscada a los oficiales después de que se les permitió la entrada a la casa, el sheriff y el ayudante resultaron fatalmente heridos por el dúo. Thurmond, quien se enteró del tiroteo mientras asistía a un servicio religioso matutino, se preocupó por más violencia y condujo hasta la casa. Al llegar, se quitó la chaqueta y el chaleco mientras se volvía los bolsillos al revés para mostrar que no tenía un arma, luego entró a la casa y se enfrentó a un amigo de la familia Logue que le había apuntado con una escopeta.Sue Logue fue convencida de rendirse después de que Thurmond le prometió que personalmente la vería a salvo más allá de la multitud enojada que se había reunido afuera después de los asesinatos. Su acto fue ampliamente reportado en todo el estado en los días siguientes. Cohodas escribió que el incidente aumentó la percepción pública de Thurmond como un individuo decidido y valiente y contribuyó a que se convirtiera en una celebridad política dentro del estado.[14]
Segunda Guerra Mundial [ editar ]
En 1942, a los 39 años, después de que Estados Unidos entrara formalmente en la Segunda Guerra Mundial , el juez Thurmond renunció a su cargo para servir en el ejército estadounidense y ascendió a teniente coronel . En la Batalla de Normandía (del 6 de junio al 25 de agosto de 1944), aterrizó en un planeador adjunto a la 82 División Aerotransportada . Por su servicio militar, Thurmond recibió 18 condecoraciones , medallas y premios, incluida la Legión de Mérito con Racimo de Hoja de Roble , Estrella de Bronce con dispositivo Valor , Corazón Púrpura , Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial ,Medalla Europea-África-Oriente Medio campaña , Bélgica 's Orden de la Corona y el francés Croix de Guerre . [ cita requerida ]
Durante 1954–55, Thurmond fue presidente de la Asociación de Oficiales de Reserva . Se retiró de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos con el rango de mayor general . [ cita requerida ]
Gobernador de Carolina del Sur [ editar ]
Como demócrata en un estado virtualmente de partido único, Thurmond fue elegido gobernador de Carolina del Sur en 1946 , en gran parte con la promesa de hacer que el gobierno estatal sea más transparente y responsable al debilitar el poder de un grupo de políticos de Barnwell , [15] que Thurmond apodó el Barnwell Ring , dirigido por el presidente de la Cámara de Representantes, Solomon Blatt .
Muchos votantes consideraron a Thurmond un progresista durante gran parte de su mandato, en gran parte debido a su influencia para lograr el arresto de los perpetradores del linchamiento de Willie Earle . Aunque ninguno de los hombres fue declarado culpable por un jurado compuesto exclusivamente por blancos en un caso en el que la defensa no llamó a testigos, [16] Thurmond fue felicitado por la NAACP y la ACLU por sus esfuerzos para llevar a los asesinos ante la justicia. [17]
En 1949, Thurmond supervisó la apertura de Camp Croft State Park, [18] y en noviembre fue elegido por unanimidad Presidente de la Conferencia de Gobernadores del Sur. [19]
Postularse para presidente [ editar ]
En las elecciones presidenciales de 1948, Thurmond se postuló para presidente como tercer candidato del Partido Demócrata de los Derechos de los Estados , que estaba formado por demócratas blancos del sur que se separaron del partido nacional por la amenaza de una intervención federal en los asuntos estatales relacionados con la segregación y Jim Crow . Los partidarios de Thurmond tomaron el control del Partido Demócrata en el Sur Profundo. El presidente Truman no fue incluido en la boleta presidencial en Alabama porque la Corte Suprema de ese estado dictaminó que no se requiere que los electores del partido voten por el nominado nacional. [20] Thurmond declaró que Truman, Thomas Dewey y Henry A. Wallacellevaría a Estados Unidos al totalitarismo. [21] Thurmond calificó las iniciativas de derechos civiles como peligrosas para la constitución estadounidense y haciendo al país susceptible al comunismo en caso de su promulgación, [22] desafiando a Truman a un debate sobre el tema. [23] Thurmond ganó cuatro estados y recibió 39 votos electorales, pero no pudo detener la reelección de Truman.
Durante la campaña, Thurmond dijo lo siguiente en un discurso que recibió fuertes aplausos por parte de sus seguidores reunidos: escucha ( ayuda · info )
Quiero decirles, damas y caballeros, que no hay suficientes tropas en el ejército para obligar a la gente del sur a romper la segregación y admitir a la raza Nigra en nuestros teatros, en nuestras piscinas, en nuestros hogares y en nuestras iglesias. [a] [6]
Thurmond se distanció silenciosamente del Partido de los Derechos de los Estados después de la campaña de 1948, a pesar de decir poco antes de su conclusión que el partido continuaría como oposición al Partido Demócrata nacional. Después de que Thurmond se perdiera una reunión del partido en diciembre de ese año en la que el Partido Demócrata por los Derechos de los Estados creó un instituto estatal de derechos en Washington, el columnista John Temple Graves, decepcionado por la ausencia de Thurmond, opinó que su campaña había sido el mejor argumento que los Estados El Partido de los Derechos fue un movimiento nacional centrado en el futuro de la libertad y el gobierno restringido. Thurmond recibió al mismo tiempo el consejo de Walter Brown y Robert Figgs para romper con el partido y buscar credenciales que lo validaran en la mente de los demás como liberal.El biógrafo Joseph Crespino observó que Thurmond era consciente de que no podía abandonar por completo el Partido Demócrata, ya que abrazó la iniciativa de derechos civiles de la administración Truman, ni dejar ir a sus partidarios dentro del Partido de los Derechos de los Estados, a quienes cortejó en su campaña de 1950 para el gobierno de Truman. Senado.[24]
Paralelamente al descontento de Thurmond, el ex senador y secretario de Estado James F. Byrnescomenzó a hablar en contra de las políticas internas de la administración Truman. Walter Brown trató de vincular la campaña para gobernador de Byrnes en 1950 con la campaña del Senado de Thurmond como parte de un esfuerzo colectivo contra el presidente Truman, este esfuerzo pareció haber sido un éxito. Byrnes criticó indirectamente a Thurmond cuando un periodista le preguntó en 1950 sobre su gobierno si fuera elegido gobernador de Carolina del Sur, diciendo que no perdería el tiempo "nombrando coroneles y coronando reinas"; el comentario se orientó hacia la imagen de Thurmond como no serio y connivencia. Brown le escribió a Thurmond que el comentario era una muerte para cualquier alianza potencial entre los dos políticos. Thurmond y su esposa se describen como "como si les hubieran disparado" al leer la cita de Byrnes en el periódico. [25]
Carrera en el Senado [ editar ]
Aunque fue derrotado en su primera carrera por el Senado en 1950; esta sería la última derrota electoral de la carrera política de Thurmond. Se postuló nuevamente en 1954 y fue elegido para representar a Carolina del Sur en el Senado de los Estados Unidos. Thurmond procedió a ganar ocho concursos de reelección consecutivos y se desempeñaría en el Senado durante 48 años. [26]
Primera carrera en el Senado y derrota en 1950 [ editar ]
Según la constitución del estado, Thurmond tenía prohibido buscar un segundo mandato consecutivo como gobernador en 1950, por lo que organizó un desafío en las primarias demócratas contra el senador estadounidense Olin Johnston en su primer mandato . [27] El 1 de mayo, la sede de la campaña del Senado de Thurmond se abrió en Columbia, Carolina del Sur con Ernest Craig como líder de campaña y George McNabb a cargo de relaciones públicas, ambos estaban de licencia de sus puestos estatales en la oficina del gobernador. [28] En el estado de partido único de la época, las primarias demócratas eran la única competencia competitiva. Ambos candidatos denunciaron al presidente Truman durante la campaña. Johnston derrotó a Thurmond 186,180 votos a 158,904 votos (54% a 46%) en lo que sería la primera y única derrota electoral estatal de Thurmond.
En 1952, Thurmond respaldó al republicano Dwight Eisenhower para la presidencia, en lugar del candidato demócrata Adlai Stevenson .
Primer término [ editar ]
El actual senador estadounidense, Burnet R. Maybank , no tuvo oposición para la reelección en 1954, pero murió en septiembre de ese año, dos meses antes del día de las elecciones. Los líderes demócratas nombraron apresuradamente al senador estatal Edgar A. Brown , miembro del Barnwell Ring, como candidato del partido para reemplazar a Maybank. La campaña de Brown fue dirigida por el futuro gobernador John C. West . En un estado donde la nominación demócrata equivalía a una elección , muchos criticaron el hecho de que el partido no eligiera a un candidato por votación primaria. Thurmond organizó una campaña por escrito . Por recomendación del gobernador James Byrnes, Thurmond hizo campaña con la promesa de que si ganaba, dimitiría en 1956 para forzar una elección primaria que podría ser impugnada. Thurmond ganó las elecciones de 1954 de manera abrumadora, convirtiéndose en la primera persona en ser elegida para el Senado de los Estados Unidos como candidato por escrito frente a los oponentes que figuran en las listas electorales. Solo se ha repetido una vez, en 2010 , por Lisa Murkowski (junto a quien Thurmond había servido durante dos semanas). Como prometió, en 1956 Thurmond dimitió para presentarse a las primarias del partido, que ganó. Posteriormente, los votantes estatales lo eligieron repetidamente para el Senado de los Estados Unidos hasta su jubilación 46 años después.
En enero de 1955, Thurmond declaró que la usurpación federal de los derechos de los estados era una de las mayores amenazas para la vida estadounidense y violaba la Constitución. Thurmond habló de la importancia de la educación y dijo que "debería ser un deber primordial de los estados, así como la defensa nacional es una obligación primordial del gobierno federal". [29]
En julio de 1955, Thurmond respaldó el plan de la Administración de Eisenhower para una ley de reserva militar ampliada, incluidos los oficiales en tiempo de paz que reciben entrenamiento obligatorio. Thurmond argumentó que el proyecto de ley fortalecería a Eisenhower durante la cumbre de los Cuatro Grandes de Ginebra y expresó su oposición a un plan alternativo propuesto por Richard Russell, que aboliría la función obligatoria además de agregar una bonificación de $ 400 a los hombres que renuncian al servicio activo, diciendo que no lo hizo. creen que el patriotismo se puede comprar. [30] En noviembre, el presidente de la Comisión de Aranceles de EE. UU., Edgar Brossard, dijo a Thurmond que su posición sobre la protección de la lana nacional sería un factor en la negociación del próximo acuerdo arancelario. [31]
 | Wikisource tiene el texto del filibustero de Thurmond: El obstruccionismo de Strom Thurmond sobre la Ley de Derechos Civiles de 1957 |
El Congreso rechazó un proyecto de ley de derechos civiles en 1956, y Eisenhower introdujo una versión modesta al año siguiente destinada a imponer una expansión de la supervisión federal de la integración en los estados del sur. [32] En un intento fallido de descarrilar la aprobación del proyecto de ley, [33] Thurmond habló durante un total de 24 horas y 18 minutos en contra del proyecto de ley, el obstruccionismo más largo jamás realizado por un solo senador. [34] Otros senadores del sur, que habían acordado como parte de un compromiso no obstruir este proyecto de ley, estaban molestos con Thurmond porque pensaban que su desafío los hacía parecer incompetentes para sus electores. [35] Alternativamente, Thurmond fue presionado por el gobernador de Carolina del Sur.George Bell Timmerman Jr. , un oponente de las posturas pro-derechos civiles impuestas por la administración de Eisenhower, Timmerman quería que Thurmond participara en un obstruccionismo. [36] Para entonces, Thurmond ya se había hecho conocido como uno de los opositores más acérrimos de la legislación de derechos civiles. [37] El Congreso aprobó la Ley de Derechos Civiles de 1957 el 29 de agosto. [38]
En enero de 1959, el Senado celebró un debate sobre el cambio de las reglas para frenar a los filibusteros, Thurmond expresó la opinión de que el Senado regresó a la regla antes de 1917, cuando no había regulaciones sobre el momento del debate. [39]
Brown contra la Junta de Educación [ editar ]
Thurmond coescribió la primera versión del Manifiesto del Sur , declarando su desacuerdo con el fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1954 en Brown v. Board of Education , que desagregaba las escuelas públicas. [40] Thurmond era parte del grupo de senadores sureños que se reunían continuamente en la oficina de Russell a principios de 1956 y compartían el punto en común de estar desanimado con Brown v. Board of Education . [41]
Más intentos de obstrucción [ editar ]
En febrero de 1960, Thurmond solicitó una convocatoria de quórum que produciría al menos la mitad de los miembros del Senado, siendo la convocatoria una de las tácticas dilatorias empleadas por los sureños durante la reunión. Se reunieron 51 senadores, lo que permitió que el Senado suspendiera la sesión a pesar de los pedidos de Thurmond de otro llamado al quórum. Thurmond luego negó su responsabilidad de convocar la sesión del sábado, atribuyéndola al demócrata Lyndon B. Johnson y opinando que aquellos que insisten en aprobar un proyecto de ley de derechos civiles deberían estar presentes durante las discusiones sobre el asunto. [42] Durante su obstrucción, Thurmond se basó en el libro The Case for the South , escrito por WD Workman Jr.Thurmond conocía al autor desde hacía quince años, ya que Workman había cubierto tanto el mandato de Thurmond como gobernador de Carolina del Sur como su campaña presidencial, además de haber servido en la unidad militar que Thurmond había organizado en Columbia y haber rechazado una oferta de Thurmond para servir como su secretaria de prensa de la oficina de Washington. The Case for the South , descrito en 2013 por la profesora de historia y autora de Loyola Elizabeth Shermer como "un compendio de argumentos segregacionistas que golpean todos los puntos altos de la disculpa regional", fue enviado por Thurmond a cada uno de sus colegas del Senado y al entonces vicepresidente. Richard Nixon . [43]
Elecciones de 1960 y segundo mandato [ editar ]
Debido al conocido apoyo de Kennedy a los derechos civiles, Thurmond se negó a apoyar al candidato del Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de 1960 . El propio Thurmond estaba listo para la reelección ese año y, a pesar de la deslealtad de su partido, ganó la Primaria Demócrata de Carolina del Sur con casi el 90% de los votos. Como gran parte del sur durante este período de tiempo, Carolina del Sur seguía siendo efectivamente un estado de partido único en el que ganar las primarias demócratas equivalía a la victoria. En la carrera por el Senado de Carolina del Sur de 1960 , Thurmond se postuló sin oposición en las Elecciones Generales, un candidato republicano ni siquiera apareció en la boleta. Sin embargo, esta situación cambiaría rápidamente y, a partir de 2021, 1960 sigue siendo la última vez que un demócrata ganó el escaño de clase 2 en el Senado de Carolina del Sur. [44]
En 1960, el éxito electoral de Thurmond no se limitó a Carolina del Sur o al Senado; a pesar de no ser un candidato oficial o haber hecho campaña para ningún otro cargo, Thurmond recibió 14 votos electorales para vicepresidente (como compañero de fórmula del senador Byrd). Aunque tanto Byrd como Thurmond habían pasado hacía mucho tiempo del Partido Demócrata de los Derechos de los Estados, eran la boleta de protesta decidida de varios delegados del sur y electores no comprometidos que se negaron a brindar su apoyo a Kennedy, un católico del norte y partidario acérrimo de los derechos civiles. [45]Aunque su nivel real de apoyo electoral es difícil de determinar, "la lista de Byrd / Thurmond" o "Candidato no comprometido" obtuvo una pluralidad de votos en Mississippi, terminó segundo (por delante de Nixon) en Alabama y tercero en Louisiana. con el 20% de los votos. [46] [47]
Tras la victoria de Kennedy, Thurmond expresó en voz alta la opinión de que sería expulsado del Caucus Demócrata del Senado en represalia. [48] Aunque no es una posición respaldada por Kennedy del DNC, algunos demócratas estaban enojados por la decidida oposición de Thurmond y sintieron que debería ser expulsado del partido por su deslealtad. [49]
Administración Kennedy [ editar ]
El 87º Congreso de los Estados Unidos comenzó sin un movimiento para sacar a Thurmond del Caucus Demócrata del Senado, a pesar de las predicciones de Thurmond en sentido contrario. [50] Un asistente del senador Joseph S. Clark Jr. dijo que nunca hubo la intención de recurrir a Thurmond, aunque en su opinión, Thurmond ya no debería ser miembro del partido. [48]
En febrero de 1961, Thurmond manifestó su apoyo a la imposición de cuotas por país y categoría a las importaciones de textiles; observando que otros países imponen la misma práctica. Añadió que la industria estadounidense sería destruida por los subsidios gubernamentales que convertirían la industria textil a otros campos. [51] Más tarde se opuso a la legislación que "le daría al presidente una autoridad sin precedentes para bajar o eliminar el muro arancelario [y] proporcionaría por primera vez un amplio alivio gubernamental a las industrias y los trabajadores", el único demócrata en hacerlo. [52]
En septiembre de 1962, Thurmond pidió una invasión de Cuba. [53] En febrero, Thurmond declaró que "la cortina de maleza alrededor de Cuba es una formidable base militar estratégica soviética" y se estima que entre 30.000 y 40.000 soldados cubanos estaban bajo el liderazgo de un general soviético. Horas después de que se hiciera pública la declaración, un funcionario del Pentágono disputó sus afirmaciones por estar "en gran diferencia con los datos cuidadosamente evaluados recopilados por la inteligencia estadounidense" y pidió a Thurmond que entregara su prueba al Departamento de Defensa. [54]
En diciembre de 1961, Thurmond se dirigió a la conferencia Arkansas American Legion en Little Rock . Thurmond afirmó que le habían dicho que el Departamento de Estado estaba preparando "un documento para la entrega de nuestras armas nucleares a las Naciones Unidas". [55]
Durante la audiencia de nominación de Paul Nitze para Secretario de la Marina , Thurmond se destacó por hacer "preguntas rápidas" sobre la acción militar y centrarse en la participación de Nitze como moderador en la conferencia del Consejo Nacional de Iglesias de 1958. [56] Junto con el Senador de Arizona Barry Goldwater , Thurmond retrasó la nominación de Nitze. [57] A pesar de que Thurmond votó en su contra, [58]
Oposición continua a los derechos civiles [ editar ]
Cuando el Senado debatió el proyecto de ley de ayuda a las escuelas públicas de Kennedy, Thurmond propuso una enmienda que prohíbe al gobierno prohibir que las escuelas segregadas reciban préstamos o subvenciones. [59] Después de que Kennedy envió al Congreso su proyecto de ley de derechos civiles, la oposición de Thurmond fue clara e inmediata. [60] Más tarde ese mes, Thurmond acusó a las redes de radio y televisión de apoyar las opiniones defendidas por la NAACP , lo que provocó una disputa con el senador de Rhode Island , John Pastore . [61] En las semanas previas a la Marcha en Washington , Thurmond pronunció un discurso en el Senado, [62] acusando al organizador de la marcha Bayard Rustin.de "ser comunista, evadir el servicio militar y homosexual". El biógrafo de Rustin, John D'Emilio, dijo que estos comentarios involuntariamente le dieron a Rustin más crédito en el Movimiento de Derechos Civiles: "Como nadie podía parecer estar del lado de Strom Thurmond, él creó, sin saberlo, una oportunidad para que la sexualidad de Rustin dejara de ser un problema. . " [63] Rustin negó los cargos de Thurmond el 15 de agosto. [64]
Investigación sobre la censura política por parte de los militares [ editar ]
En agosto, Thurmond solicitó formalmente que el Comité de Servicios Armados del Senado votara sobre si votar por "una conspiración para amordazar los impulsos militares anticomunistas". La aparición provocó la cancelación de otra aparición pública en Fort Jackson , ya que Thurmond estaba a favor de marcar su propuesta con su presencia, y su solicitud de un estudio del comité de $ 75,000 estaba programada para su consideración. [65] En noviembre, Thurmond realizó una gira de cinco días por California . En una conferencia de prensa, Thurmond declaró que el presidente Kennedy había perdido apoyo en el Sur debido a la formación de las Juntas de Relaciones Nacionales, lo que llamó la suavidad de Kennedy con el comunismo y un aumento en el número de militares amordazados por hablar en contra del comunismo. [66]Thurmond guardaba resentimiento hacia NBC por su falta de cobertura de sus afirmaciones de amordazamiento militar. [67] En enero de 1962, Thurmond acusó a la censura de los discursos militares de haber probado que los funcionarios del Departamento de Estado vendieron el liderazgo estadounidense sobre el país que no quería ganar la Guerra Fría . [68] [69] Ese mes, los investigadores del Senado sobre la censura militar revelaron haber obtenido documentos que no les entregó el Secretario de Defensa Robert McNamara.. Thurmond dijo que la evidencia se obtuvo al verificar con las personas que censuraron, describiéndolas como simplemente tomando órdenes. Añadió que la cuestión de la censura había sido anterior a la administración Kennedy, aunque acusó al poder ejecutivo en ejercicio de haber aumentado su práctica. [70] El comité terminó el 8 de junio. [71] En mayo, Thurmond formó parte de un grupo de oradores del Senado encabezados por John C. Stennis que expresaron su oposición al proyecto de ley de prueba de alfabetización de la administración Kennedy, argumentando que la medida estaba en violación. de los derechos de los estados tal como los define la Constitución. [72] Después de que la Corte Suprema dictaminó que el estado compuso la oración en las escuelas públicasera inconstitucional, Thurmond instó al Congreso a tomar medidas para evitar que la Corte tome decisiones similares. [73]
Administración de Johnson [ editar ]
El día después de la votación de Nitze, el presidente Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas . [74] [75] Thurmond expresó la opinión de que los investigadores encontrarían que una conspiración había sido responsable de la muerte de JFK. [76] El vicepresidente Lyndon Johnson ascendió a la presidencia y comenzó una campaña para continuar donde Kennedy lo dejó y asegurar la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965.que enfureció a los segregacionistas blancos. Estas leyes terminaron con la segregación y comprometieron al gobierno federal a hacer cumplir los derechos de voto de los ciudadanos mediante la supervisión de las elecciones en los estados en los que el patrón de votación mostraba que los negros habían sido privados de sus derechos. Muchos demócratas se opusieron firmemente a estas leyes, incluido el senador Robert Byrd , quien filibusteró la Ley de Derechos Civiles durante 14 horas y 13 minutos el 9 y 10 de junio de 1964.
Durante la ceremonia de firma de la Ley de Derechos Civiles, el presidente Johnson nominó a LeRoy Collins como el primer Director del Servicio de Relaciones Comunitarias. [77] Posteriormente, Thurmond le recordó a Collins su apoyo pasado a la segregación e insinuó que era un traidor al sur, Thurmond tenía un desdén particular por un discurso de Collins el invierno anterior en el que acusó a los líderes del sur de ser duros e intemperantes. [78] Thurmond también sugirió que Collins había tratado de culpar a los líderes del sur por el asesinato del presidente Kennedy. [78] Thurmond fue el único senador que votó en contra de que la nominación de Collins fuera enviada al Senado, y más tarde uno de los ocho senadores que votó en contra de su nominación en la cámara. [79]
Elecciones presidenciales de 1964 y cambio de partido [ editar ]
El 16 de septiembre de 1964, Thurmond confirmó que dejaba el Partido Demócrata para trabajar en la campaña presidencial de Barry Goldwater , acusando a los demócratas de haber "abandonado al pueblo" y haber repudiado la Constitución de los Estados Unidos, así como de proporcionar liderazgo para la eventual toma de posesión de Estados Unidos por una dictadura socialista. Hizo un llamado a otros políticos del sur para que se unieran a él para mejorar el Partido Republicano. [80] Thurmond se unió a Goldwater en la campaña a través de Louisiana a finales de ese mes, diciéndoles a los periodistas que creía que Goldwater podría llevar a Carolina del Sur en las elecciones generales junto con otros estados del sur. [81] Goldwater ganó Carolina del Sur con el 59% de los votos en comparación con el 41% del presidente Lyndon Johnson.[82] [83]
Los republicanos del Senado tuvieron una reacción tibia cuando Thurmond se unió a su grupo. Las elecciones de 1964 habían sido un desastre total para los republicanos, que no solo perdieron la carrera por la presidencia por el mayor margen de la historia, sino que se redujeron a una "superminoría" de solo 32 escaños en el Senado antes del cambio de Thurmond. [84] El 15 de enero de 1965, los republicanos del Senado votaron por asignaciones de comités que otorgarían a Thurmond la capacidad de "mantener al menos parte del poder de antigüedad que había ganado como demócrata". [85]
Después de las elecciones, Johnson continuó impulsando la legislación de derechos civiles, en particular la Ley de derechos de voto en 1965, que comprometió al gobierno federal a hacer cumplir los derechos de voto de los ciudadanos mediante la supervisión de las elecciones en los estados con un historial notable de supresión de votantes y privación del derecho al voto. [86] Thurmond declaró que su oposición a la Ley de Derechos Electorales se debió a que no favorecía su autorización del gobierno federal para determinar los procesos detrás de cómo se llevan a cabo las elecciones estatales e insistió en que no se oponía a la participación de votantes negros. [87] Durante el debate en el piso sobre el proyecto de ley, el líder del Senado republicano Everett Dirksenhabló a favor del VRA, calificándolo de un medio para asegurar que los derechos otorgados por la Constitución pudieran ser otorgados a todos los estadounidenses, Thurmond replicó que el VRA conduciría al "despotismo y la tiranía". [88]
La Ley de Derechos Electorales se convirtió en ley por un margen ligeramente mayor que el de la Ley de Derechos Civiles. La oposición de Thurmond a la legislación de derechos civiles no tuvo más éxito como republicano que como demócrata. En el Senado, Thurmond había pasado de ser uno de los veintiún demócratas que votaron en contra de la Ley de Derechos Civiles a ser uno de los dos únicos republicanos que votaron en contra de la VRA. [89]
En 1965, L. Mendel Rivers se convirtió en presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara. El comentarista Wayne King reconoció que la participación de Thurmond con Rivers le dio al distrito de Rivers "una docena de instalaciones militares que se dice representan entre un tercio y la mitad de los empleos en el área". [90]
En 1966, el ex gobernador Ernest "Fritz" Hollings ganó el otro escaño en el Senado de Carolina del Sur en una elección especial. Él y Thurmond sirvieron juntos durante poco más de 36 años, lo que los convierte en el dúo senatorial con más años de servicio en la historia de Estados Unidos. Thurmond y Hollings tenían una muy buena relación, a pesar de sus a menudo marcadas diferencias filosóficas. Su largo mandato significó que su antigüedad en el Senado le dio a Carolina del Sur influencia en la política nacional mucho más allá de su modesta población.
Tribunal Supremo [ editar ]
En junio de 1967, Johnson nominó a Thurgood Marshall como el primer juez afroamericano en la Corte Suprema. [91] Junto con Sam Ervin , Spessard Holland y James Eastland , Thurmond fue uno de los cuatro senadores conocidos por llamar a Marshall un "iconoclasta constitucional" en el debate del Senado. [92] Thurmond interrogó a Marshall durante una hora "sobre los puntos finos del derecho constitucional y la historia", y la decisión se consideró como críticos de la nominación que volvían su investigación al tema de la experiencia legal de Marshall. [93]Thurmond declaró que Marshall había eludido preguntas sobre sus principios legales durante las audiencias del comité y, a pesar de su amplia experiencia, había demostrado una ignorancia de los principios constitucionales básicos. [94] Marshall todavía fue confirmado por el Senado a finales de ese mes. [95]
En 1968, el presidente del Tribunal Supremo Earl Warren decidió retirarse, Johnson posteriormente nominó a Abe Fortas para sucederlo. [96] En el tercer día de audiencias, Thurmond interrogó a Fortas sobre Mallory v. Estados Unidos (1957), un caso que tuvo lugar antes del mandato de Fortas, pero del cual Thurmond lo consideró responsable. [97] Thurmond preguntó a Fortas si la decisión de la Corte Suprema en el caso Mallory v. Estados Unidos era un estímulo para que las personas cometieran delitos graves como la violación y si él creía en "ese tipo de justicia", una investigación que sorprendió incluso a los estoico Fortas. [97]Thurmond exhibió revistas de sexo, que calificó de "obscenas, inmundas, pútridas, sucias y repulsivas", para validar sus acusaciones de que los fallos de la Corte Suprema que anulaban las condenas por obscenidad habían dado lugar a una gran ola de material pornográfico duro. Thurmond declaró que Fortas había respaldado la anulación de 23 de las 26 decisiones por obscenidad de los tribunales inferiores. [98] Thurmond también organizó la proyección de películas explícitas que Fortas supuestamente había legalizado, para que se proyectaran ante los reporteros y sus propios colegas del Senado. [99] En septiembre, el vicepresidente Hubert Humphrey habló de un acuerdo hecho entre Thurmond y Nixon sobre la oposición de Thurmond a la nominación de Fortas. [100] Ambos Nixon [101]y Thurmond negó las afirmaciones de Humphrey, Thurmond dijo que nunca había discutido la nominación con Nixon mientras admitía que este último había intentado sin éxito convencerlo de que se opusiera a Fortas. [102]
En diciembre de 1968, Thurmond declaró que el presidente Johnson había considerado convocar a una sesión especial del Congreso para nominar a Arthur J. Goldberg como presidente del Tribunal Supremo antes de convencerse de que habría problemas durante el proceso. [103]
Thurmond condenó la opinión de la Corte Suprema en Alexander v. Junta de Educación del Condado de Holmes (1969), que ordenó la eliminación inmediata de la segregación de las escuelas en el sur de Estados Unidos. [104] Esto siguió a la resistencia continua del Sur durante más de una década a la desegregación tras el fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1954 en Brown v. Junta de Educación de que la segregación de las escuelas públicas era inconstitucional. Thurmond elogió al presidente Nixon y su "estrategia del sur" de retrasar la desegregación, diciendo que Nixon "apoyó al sur en este caso". [104]
En un discurso en el Senado del 25 de abril de 1969, Thurmond declaró que The New York Times "tenía un conflicto de intereses en sus ataques al nombramiento de Otto F. Otepka como miembro de la Junta de Control de Actividades Subversivas". [105] El 29 de mayo, Thurmond pidió al juez asociado William O. Douglas que renunciara por lo que consideraba actividades políticas. [106] Douglas permaneció en el cargo durante otros seis años. [107] En la última parte del año, el presidente Nixon nominó a Clement Haynsworth para juez asociado. [108] [109]Esto se produjo después de que la Casa Blanca consultara con Thurmond durante todo julio, ya que Thurmond quedó impresionado con Haynsworth después de su estrecha colaboración. Thurmond le escribió a Haynsworth que había trabajado más duro en su nominación que en cualquier otra que hubiera ocurrido desde que comenzó su carrera en el Senado. [110] La nominación de Haynsworth fue rechazada en el Senado. [111] Años más tarde, en una audiencia de marzo de 1977, Thurmond le dijo a Haynsworth: "Es una lástima que no esté en la Corte Suprema hoy. Varios senadores que votaron en su contra me han dicho que votarían por usted si tuvieran que hacerlo de nuevo . " [112]
Tercer mandato en el Senado y Nixon [ editar ]
Thurmond no enfrentó oposición en las primarias republicanas y fue renombrado en marzo de 1966. [113] Thurmond compitió contra Bradley Morrah Jr. en la campaña electoral general. [114] Morrah evitó los cargos directos contra el historial de Thurmond y, en general, habló de sus propias ambiciones en caso de que fuera elegido. [115] Se refirió al tiempo de Thurmond en el Senado como ineficaz. [116] Thurmond ganó las elecciones con el 62,2 por ciento de los votos (271.297 votos) frente al 37,8 por ciento de Morrah (164.955 votos).
El 17 de enero de 1967, Thurmond fue nombrado miembro del subcomité de Derechos Constitucionales del Poder Judicial del Senado. [117] En marzo, cuando el Senado aprobó un respaldo al sistema de misiles antibalísticos de los Estados Unidos, Thurmond se enfrentó a Joseph Clark después de que Clark mencionara que Charleston, Carolina del Sur , se incluiría en la lista del Pentágono de veinticinco estadounidenses. ciudades que tendrían prioridad en su protección antimisiles y lo atribuyeron a la influencia del presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara, L. Mendel Rivers . Thurmond luego exigió una regla que prohibiera a los senadores poder desacreditar a los miembros de la Cámara de Representantes.además de impedirles hablar y tener que permanecer sentados. Clark argumentó que la regla no se aplicaba a él desde que había terminado de hablar, Thurmond refutó: "Si el senador no va a ser lo suficientemente hombre como para tomar su medicina, déjelo ir". Thurmond luego obtuvo la aprobación unánime para que los comentarios de Clark fueran eliminados del registro. [118] En julio, después del incendio del USS Forrestal de 1967 , Thurmond escribió sobre su convicción de que los comunistas habían precipitado el brote. [119] En septiembre, Thurmond advirtió contra la promulgación de cualquiera de los tres tratados propuestos para el Canal de Panamá , que dijo que podrían conducir al control comunista de la vía fluvial si se promulgaban. [120]
En 1969, Time publicó una historia acusando a Thurmond de recibir "un pago extraordinariamente alto por la tierra". Thurmond respondió al reclamo el 15 de septiembre, diciendo que la historia era una difamación liberal destinada a dañar su influencia política, [121] luego calificó a la revista como "anti-Sur". [122] En una conferencia de prensa el 19 de septiembre, Thurmond nombró al Director Ejecutivo del Partido Demócrata de Carolina del Sur, Donald L. Fowler, como la persona que había difundido la historia, un cargo que Fowler negó. [123]
Elecciones presidenciales de 1968 [ editar ]
El 23 de octubre de 1966, Thurmond declaró que el presidente Johnson podría ser derrotado en un intento de reelección por un retador republicano, ya que era probable que el candidato fuera menos detestable que el presidente. [124]
Thurmond fue uno de los primeros partidarios de una segunda campaña presidencial de Nixon, su respaldo provenía de la posición de este último en la guerra de Vietnam. [125] Thurmond se reunió con Nixon durante las primarias republicanas y prometió que no cedería a las "depredaciones de las fuerzas de Reagan ". [126] En la Convención Nacional Republicana de 1968 en Miami Beach, Florida , Thurmond, junto con el presidente del estado de Mississippi , Clarke Reed , el exrepresentante estadounidense y candidato a gobernador Howard Callaway de Georgia , y Charlton Lyons de Louisiana sostuvieron sólidamente a los estados del sur profundoRichard M. Nixon a pesar de la entrada repentina en el último minuto del gobernador Ronald Reagan de California en la carrera. El gobernador Nelson Rockefeller de Nueva York también estuvo en la carrera, pero tuvo poco efecto. En las elecciones generales de otoño de 1968, Nixon ganó en Carolina del Sur con el 38 por ciento del voto popular y obtuvo los votos electorales de Carolina del Sur . Con el segregacionista demócrata George Wallace en la boleta electoral, los votantes demócratas de Carolina del Sur se dividieron casi en partes iguales entre el candidato del Partido Demócrata, Hubert Humphrey., que recibió el 29,6 por ciento del voto total, y Wallace, que recibió el 32,3 por ciento. Otros estados del sur profundo se inclinaron hacia Wallace y registraron totales débiles para Nixon.
Thurmond había calmado los temores de los conservadores por los rumores de que Nixon planeaba pedirle a los republicanos liberales Charles Percy o Mark Hatfield que fuera su compañero de fórmula. Informó a Nixon de que ambos hombres eran inaceptables para el Sur para la vicepresidencia. Nixon finalmente le pidió al gobernador Spiro Agnew de Maryland, una opción aceptable para Thurmond, que se uniera al boleto.
Durante la campaña de las elecciones generales, Agnew declaró que no creía que Thurmond fuera racista cuando se le preguntó su opinión al respecto. Clayton Fritchey del Lewiston Evening Journal citó la respuesta de Agnew sobre la pregunta de Thurmond como un ejemplo de que el candidato a vicepresidente no estaba listo para el mismo "lanzamiento de grandes ligas" que Nixon había mostrado durante el ciclo electoral de 1952. [127] Thurmond participó en una gira de dos días por Georgia durante octubre, diciendo que votar por el candidato del Partido Independiente de Estados Unidos , George Wallace, era un desperdicio, y agregó que Wallace no podía ganar a nivel nacional y solo inclinaría las elecciones a favor del candidato demócrata Hubert. Humphreyal hacer que la Cámara de Representantes de mayoría demócrata lo seleccione en caso de que ninguno de los candidatos obtuviera suficientes votos electorales para ganar la presidencia por completo. Thurmond también declaró que Nixon y Wallace tenían puntos de vista similares y predijeron que Nixon llevaría a Virginia, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Florida, Texas y Tennessee. [128] Nixon llevó cada uno de estos estados con la excepción de Texas. [129]
1970 [ editar ]
Gracias a su estrecha relación con la administración de Nixon, Thurmond pudo entregar una gran cantidad de dinero federal, nombramientos y proyectos a su estado. Con un presidente de ideas afines en la Casa Blanca, Thurmond se convirtió en un agente de poder muy eficaz en Washington. Su personal dijo que su objetivo era ser el "hombre indispensable" de Carolina del Sur en Washington, DC.
En las elecciones para gobernador de 1970, el candidato preferido de Thurmond, el representante estadounidense Albert W. Watson , fue derrotado por su oponente más moderado, el demócrata John C. West , el vicegobernador saliente , que se había opuesto a la elección inicial por escrito de Thurmond al Senado. Watson había desertado a los republicanos en 1965, un año después de la propia racha de Thurmond, y había estado políticamente cerca del senador. Watson perdió principalmente después de que varios funcionarios republicanos en Carolina del Sur se alejaron de él debido a su continua oposición a la legislación de derechos civiles. La pérdida de Watson hizo que Thurmond moderara lentamente su propia imagen con respecto al cambio de las relaciones raciales.
En febrero de 1971, los republicanos del Senado votaron por unanimidad para otorgarle a Thurmond la antigüedad completa, y el voto se consideró "poco más que un gesto, ya que las asignaciones de los comités son el tema principal resuelto por la antigüedad y el senador Thurmond tiene la suya". [130] Más tarde ese mes, cuando el senador de Massachusetts Ted Kennedy visitó Carolina del Sur para pronunciar un discurso en Charleston, Thurmond hizo comentarios al Capítulo de Charleston de la Asociación de la Fuerza Aérea varias horas antes, burlándose de Kennedy por el incidente de Chappaquiddick . Thurmond señaló que la esposa del general de brigada Thomas Kennedy se llamaba Joan, el mismo nombre que Joan Bennett Kennedy., la esposa del senador. Añadió que la Joan casada con el general de brigada tenía un marido que era mejor conductor. [131]
En las primarias republicanas de 1976, el presidente Ford enfrentó un desafío del ex gobernador de California, Ronald Reagan , quien eligió a Richard Schweiker como su compañero de fórmula. [132] Aunque Thurmond respaldó la candidatura de Reagan, él, junto con el senador de Carolina del Norte Jesse Helms , encabezó los esfuerzos para sacar a Schweiker del boleto. [133] Durante las elecciones generales posteriores , Thurmond apareció en un comercial de campaña para el actual presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford, en su carrera contra el sureño compañero de Thurmond , el ex gobernador de Georgia Jimmy Carter . En el comercial, Thurmond dijo que Ford (que nació en Nebraska y pasó la mayor parte de su vida en Michigan ) "sonaba más como un sureño que como Jimmy Carter ". [134]
Poco tiempo después de que el misisipiano Thad Cochran ingresara al Senado a fines de 1978, Thurmond le dio consejos sobre cómo votar en contra de los proyectos de ley destinados a ayudar a los afroamericanos pero sin perder su apoyo al voto: "Tus amigos negros estarán contigo, si estás seguro para ayudarlos con sus proyectos ". [135]
Políticas nacionales [ editar ]
En abril de 1970, Thurmond formó parte de un grupo de senadores que votó en contra de la sustitución del colegio electoral por el voto popular como factor determinante en las elecciones presidenciales. [136]
En abril de 1979, durante una audiencia en el Congreso a la que asistieron Coretta Scott King y otros testigos a favor de establecer el cumpleaños de Martin Luther King Jr. como feriado nacional, Thurmond declaró que la Comisión de Servicio Civil había estimado que promulgar el feriado costaría al gobierno $ 22 millones para cubrir el pago de los empleados federales. Thurmond adelantó que los contribuyentes se verían obligados a pagar $ 195 millones para acomodar a los empleados. Ted Kennedy respondió a Thurmond diciendo que las estimaciones no tenían en cuenta los ingresos que podrían generarse a partir de las ventas en el feriado propuesto. [137]
Agitación urbana y activismo político [ editar ]
En septiembre de 1970, Thurmond asistió a la reunión del décimo aniversario de los Jóvenes Estadounidenses por la Libertad en la Universidad de Hartford, pronunciando un discurso sobre el aumento de la guerra de guerrillas en los Estados Unidos a través de disturbios urbanos y universitarios y cómo podría eventualmente conducir a la disolución de el país. Thurmond dijo que los disturbios hubieran sido menos probables si las autoridades hubieran usado más fuerza y que el mismo sistema de creencias debería haberse adaptado en la política estadounidense hacia Vietnam, sobre lo que elaboró al abogar por que las fuerzas estadounidenses reciban más recursos necesarios para victorias seguras. [138]
El 22 de febrero de 1970, Thurmond pronunció un discurso en la Universidad Drew defendiendo a Julius Hoffman , [139] un juez que había generado controversia por su papel en el juicio de los Siete de Chicago . [140] [141] Los manifestantes arrojaron malvaviscos a Thurmond en respuesta al discurso, Thurmond les dijo a los que interrumpían que eran cobardes por no escuchar lo que tenía que decir. [142]
El 4 de febrero de 1972, Thurmond envió un memorando secreto a William Timmons (en su calidad de asistente de Richard Nixon) y al fiscal general de los Estados Unidos, John N. Mitchell , con un archivo adjunto del Subcomité de Seguridad Interna del Senado , instando a que el músico británico John Lennon (que entonces vivía en la ciudad de Nueva York ) sería deportado de los Estados Unidos como un extranjero indeseable , debido a las opiniones políticas y al activismo de Lennon. [143] El documento afirmó que la influencia de Lennon en los jóvenes podría afectar las posibilidades de reelección de Nixon , y sugirió que terminar la visa de Lennon podría ser "una contramedida de estrategia". [144]El memorando y el anexo de Thurmond, recibidos por la Casa Blanca el 7 de febrero de 1972, iniciaron la persecución de John Lennon por parte de la administración Nixon que amenazó al ex Beatle con la deportación durante casi cinco años, desde 1972 hasta 1976. Los documentos fueron descubiertos en los archivos del FBI después de una Búsqueda de la Ley de Libertad de Información por el profesor Jon Wiener , y publicada en el libro de Weiner Gimme Some Truth: The John Lennon FBI Files (2000). [144] Se discuten en el documental , The US vs. John Lennon (2006).
Trabajo y comercio [ editar ]
En noviembre, junto con sus compañeros sureños James Eastland y Sam J. Ervin Jr. , Thurmond fue uno de los tres senadores que votaron en contra de un proyecto de ley de seguridad ocupacional que establecería una supervisión federal para supervisar las condiciones laborales. [145] En diciembre, Thurmond fue uno de los treinta senadores que firmaron una carta a la Comisión de Comercio Interestatal acusando a la agencia de poner en peligro el transporte ferroviario en los Estados Unidos al dejar de ser una entidad reguladora. [146]
En marzo de 1971, Thurmond presentó un proyecto de ley que, si se promulga, autorizaría a las personas que eligieran seguir trabajando después de los 65 años a tener la opción de dejar de pagar los impuestos del Seguro Social. Thurmond dijo: "Un trabajador de 65 años o más que desee seguir pagando impuestos del Seguro Social para calificar para mayores beneficios en el futuro sigue siendo libre de hacerlo". [147] En diciembre, Thurmond pronunció un discurso en el Senado prediciendo que el secretario de Defensa Melvin Laird "propondría uno de los presupuestos de defensa más grandes de la historia" durante el año siguiente. [148]
En agosto de 1977, Thurmond copatrocinó una legislación que proporcionaba medicamentos recetados gratuitos a las personas mayores con el senador de Massachusetts Ted Kennedy . El proyecto de ley cubriría a 24 millones de estadounidenses mayores de 65 años y estaba destinado a aumentar el programa de Medicare con medicamentos recetados pagados y entregados a personas no hospitalizadas. [149]
Fuentes del Senado informaron en octubre de 1979 que Ted Kennedy le había pedido al líder de la mayoría, Robert Byrd, que llevara al piso el proyecto de ley Illinois Brick, la controvertida medida antimonopolio que atraía la oposición de Thurmond, quien se unió a Orrin Hatch para amenazar con obstruir el proyecto. [150] En su postura contra el proyecto de ley, Thurmond y Hatch argumentaron que la promulgación del proyecto de ley daría lugar a que las empresas se vean expuestas a litigios interminables, así como a la posibilidad de adjudicaciones duplicadas de daños a compradores directos e indirectos. [151]
Juegos Olímpicos [ editar ]
En septiembre de 1972, Thurmond y el demócrata Mike Gravel presentaron una legislación destinada a aumentar la fortuna estadounidense en los futuros Juegos Olímpicos mediante la formación de una Fundación Nacional de Deportes Amateur que financiaría tanto las instalaciones deportivas como los programas de entrenamiento mientras desarrollaba una mayor cooperación entre las organizaciones deportivas existentes. Thurmond declaró que la propuesta Fundación Nacional de Deportes Aficionados "trabajaría con las organizaciones atléticas amateur actuales, pero de ninguna manera es un intento de suplantar o asumir el control sobre estas organizaciones" al tiempo que otorga "la coordinación necesaria entre las diversas organizaciones existentes que tan a menudo en el pasado han trabajado con propósitos contradictorios ". [152]
En junio de 1973, el Comité de Comercio del Senado aprobó la Ley de Atletismo Amateur de 1973, legislación que formaría la Junta de Deportes de los Estados Unidos y pondría fin a la lucha de poder entre la Unión Atlética Amateur y la Asociación Nacional de Atletismo Colegiado al hacer que la junta asumiera los poderes de ambas organizaciones. y funcionará como una agencia federal independiente a la que se le asignará la protección de los derechos de participación de los atletas. Los empleados de Thurmond se habían unido a los empleados de los senadores James B. Pearson , Mike Gravel y Marlow Cook para redactar principalmente la legislación. [153]
Defensa [ editar ]
En abril de 1972, cuando el Comité de Servicios Armados del Senado votó a favor de poner fin al proyecto del helicóptero Cheyenne con una reducción de 450 millones de dólares de los programas de armas del Pentágono, Thurmond fue el único senador republicano del comité que se opuso a la decisión de terminar el proyecto. [154]
El 2 de junio de 1973, Thurmond asistió al lanzamiento del USS L.Mendel Rivers (SSN-686) , durante el cual declaró que la Unión Soviética estaba construyendo tres submarinos por cada uno construido por Estados Unidos y pidió que se acelerara la construcción de submarinos estadounidenses. . [155] [156] En una audiencia de julio de 1973, Thurmond sugirió que la decisión tomada por el ex Mayor de la Fuerza Aérea Hal M. Knight de testificar tenía que ver con la falta de avance de Knight. Knight respondió que no hizo un juramento de apoyar a los militares sino a la constitución. [157]
En agosto de 1974, el Comité de Asignaciones del Senado aprobó un recorte de casi 5 mil millones en el presupuesto del Departamento de Defensa para el año fiscal actual, en conflicto con el presidente Ford. Thurmond expresó sus dudas sobre cualquier esfuerzo importante para restaurar los fondos que estén realizando los partidarios de la administración de Ford durante el debate en el Senado. [158]
En enero de 1977, Thurmond presentó un proyecto de ley que prohibía la sindicalización de las fuerzas militares uniformadas estadounidenses, medida que obtuvo el apoyo de treinta y tres senadores. Thurmond escribió: "Si los sindicatos militares han demostrado ser irresponsables en otros países, difícilmente podemos permitir que se organicen en Estados Unidos con la endeble hipótesis de que posiblemente sean más responsables aquí". [159]
Reforma de inteligencia [ editar ]
Durante este período, según los informes, la NSA había estado escuchando las conversaciones de Thurmond, utilizando la parte británica del proyecto ECHELON . [160]
En enero de 1975, Thurmond fue uno de los cuatro senadores que votaron en contra de la creación de un comité especial para investigar la Agencia Central de Inteligencia , la Oficina Federal de Investigaciones y otras agencias gubernamentales que tenían la intención de reunir inteligencia o hacer cumplir la ley. [161]
Después de que el presidente electo Carter nominara a Theodore C. Sorensen como su elección para convertirse en director de la Agencia Central de Inteligencia , Thurmond expresó sus reservas [162] y su colega el senador Jake Garn dijo que creía que Thurmond no votaría por la nominación. [163] Sorensen se retiró de la consideración días después, antes de que se pudiera tener una votación. [164] [165]
En mayo, Thurmond hizo una aparición conjunta con el presidente Carter en el Rose Garden en una muestra de apoyo bipartidista a la legislación de vigilancia de inteligencia extranjera propuesta. Thurmond declaró que se había convencido de que la legislación era necesaria gracias a su servicio en el Comité de Servicios Armados, el Comité Judicial y el Comité de Inteligencia el año anterior y elogió el proyecto de ley por proteger simultáneamente los derechos de los estadounidenses, ya que se tendría que obtener una orden judicial de un juez para atender cualquier consulta. [166]
Energía y medio ambiente [ editar ]
En julio de 1977, el Senado votó en contra de la terminación del Proyecto del Reactor Reproductor del Río Clinch . Argumentando a favor de la planta, Thurmond afirmó que Gulf Oil, Shell Oil y Allied Chemical reunieron "los mejores cerebros" en los EE. UU. Para dirigir la planta en previsión de la elección de Gerald Ford , y cuestionó si era honorable descontinuar la planta simplemente porque Ford había dejado el cargo. [167]
En marzo de 1973, Thurmond fue uno de los nueve senadores republicanos que votaron con la mayoría demócrata a favor de una medida que exigía al presidente Nixon que liberara los 120 millones de dólares que el Departamento de Agricultura no había utilizado para el agua y los sistemas de alcantarillado de áreas rurales. [168]
En abril de 1973, Thurmond anunció una subvención de $ 3 millones y un préstamo de $ 700,000 de agencias federales para Carolina del Sur con la Farmers Home Administration otorgando el préstamo a la Autoridad de Agua y Alcantarillado del Condado de Edgefield para completar un sistema rural que atiende a 2.906 residencias además de negocios en áreas circundantes. . [169]
En enero de 1976, el Senado votó a favor de ampliar la jurisdicción pesquera estadounidense en 200 millas, un proyecto de ley al que Thurmond se opuso. Thurmond tuvo éxito en la implementación de una enmienda, que pasó 93 a 2, posponiendo la fecha de su efecto por un año. Al consultar con el presidente Ford por teléfono, este último le confirmó a Thurmond que el período adicional provocado por su enmienda lo llevaría a firmar el proyecto de ley en el ínterin. [170]
En octubre de 1976, Thurmond fue informado de la intención del presidente Ford de firmar el proyecto de ley del Parque Nacional Congaree , autorizando la compra de 15.200 acres de Beidler Tract. Thurmond dijo que sería "un gran día para todos aquellos que han trabajado tanto y duro para ver que el bosque de Congaree se salvará". [171]
Política exterior [ editar ]
A lo largo de toda su carrera política, la postura de Thurmond sobre la política exterior se caracterizó por su firme oposición al comunismo.
Vietnam y el Lejano Oriente [ editar ]
En un discurso de 1970, Thurmond pidió a Japónpara aumentar el gasto en defensa y asumir un papel más importante en la resistencia al comunismo en Asia. Thurmond solicitó que Japón ejerciera restricciones en las exportaciones textiles a los EE. UU. Y declaró que estaba a favor del comercio entre EE. UU. Y Japón, con la excepción de los casos en que cerró fábricas textiles estadounidenses o cuando causó que los trabajadores textiles perdieran sus trabajos. Adelantó que Estados Unidos tenía la intención de mantener sus compromisos anteriores y que un discurso del presidente Nixon el año anterior en el que Nixon pidió a los aliados de Asia que desempeñaran un papel más importante en su defensa demostró la confianza estadounidense "en las capacidades y el crecimiento de nuestros aliados. . " Thurmond también defendió la política de Vietnam de la administración Nixon,diciendo que el presidente estaba sacando lo mejor de la situación que había heredado de Kennedy y Johnson mientras admitía que personalmente favorecía una victoria total en la guerra.[172]
El 11 de abril de 1971, Thurmond pidió la exoneración de William Calley tras su condena por participar en la masacre de My Lai , afirmando que "las víctimas de Mylai eran víctimas de la brutalidad de la guerra" y Calley había actuado por orden. [173] La petición de hábeas corpus de Calley fue concedida tres años después, además de su inmediata liberación del arresto domiciliario. [174]
En enero de 1975, Thurmond y William Scott realizaron una gira por Vietnam del Sur, y Thurmond recibió una medalla del presidente de Vietnam del Sur, Nguyễn Văn Thiệu . El premio fue visto como parte de un intento de Vietnam del Sur de conseguir los votos del Congreso estadounidense a su favor. [175]
En 1971, Thurmond abogó por no levantar el embargo comercial de la República Popular China , afirmando que su régimen comunista había realizado un esfuerzo de propaganda para debilitar el apoyo al embargo. [176] Sin embargo, días después, el presidente Nixon ordenó el fin del embargo. [177] [178]
La Zona del Canal de Panamá [ editar ]
En 1974, [179] Thurmond y el demócrata John L. McClellan redactaron una resolución para continuar la soberanía estadounidense por el Canal de Panamá y la zona. Thurmond afirmó que la retórica del secretario de Estado Henry Kissinger sugirió que "la Zona del Canal ya es territorio panameño y la única cuestión en juego es la transferencia de jurisdicción". [180] A fines de la década de 1970, Thurmond abogó por forjar una nueva relación con Panamá, pero en contra de que Estados Unidos renunciara a la soberanía sobre la Zona del Canal. Thurmond dudaba de la capacidad de Panamá para gobernar solo: "No hay forma de que un gobierno de Panarnaniain pueda ser objetivo sobre la administración de una empresa tan grande en comparación con el resto de la empresa nacional, pública y privada".[181] A finales de agosto de 1977, el New York Times escribió: "El presidente Carter puede estar agradecido de que la oposición a su tratado de compromiso con Panamá esté ahora dirigida por el senador Strom Thurmond de Carolina del Sur y el senador Jesse Helms de Carolina del Norte ". [182] Hablando sobre el tratado de neutralidad del Canal de Panamá, Thurmond dijo que era "el gran regalo del siglo". [183] [184] El tratado fue ratificado por el Senado el 16 de marzo de 1978. [185]
La Unión Soviética [ editar ]
En junio de 1974, el senador Henry M. Jackson informó al presidente del Comité de Servicios Armados del Senado que había dispuesto que Thurmond copatrocinara una enmienda que revisara el actual sistema de control de exportaciones y restringiera el comercio con la Unión Soviética, al tiempo que otorgaba al Secretario de Defensa el poder de vetar cualquier exportación. eso podría "incrementar significativamente la capacidad militar" de la Unión Soviética o de otros países comunistas. Jackson presentó la enmienda después de que Howard M. Metzenbaum cediera la palabra en el Senado antes de que el líder de la mayoría Mike Mansfield se diera cuenta de la propuesta y lograra evitar una votación inmediata. [186]
En junio de 1975, cuando el Senado sopesaba una reducción en una medida de adquisición de armas de $ 25 mil millones y eliminar los fondos de investigación para mejorar la precisión y el poder de los misiles balísticos intercontinentales y las ojivas, Thurmond y Harry F. Byrd Jr. advirtieron que la Unión Soviética estaba intentando un aumento en la precisión de sus misiles y abogó por que Estados Unidos hiciera lo mismo con sus propios misiles. [187] Más tarde ese mes, Thurmond y Jesse Helms le escribieron al presidente Ford solicitándole que se reuniera con Aleksandr Solzhenitsyn antes de un discurso el 30 de junio durante un AFL-CIOcena. La Casa Blanca respondió que Ford estaba demasiado ocupado para reunirse con Solzhenitsyn, mientras que fuentes posteriores indican que Ford declinó la reunión por consejo de sus asesores. [188]
En diciembre de 1979, Thurmond fue uno de los diez senadores del Comité de Servicios Armados del Senado que firmaron un informe instando al presidente Carter Is a retrasar la votación sobre el tratado propuesto entre los Estados Unidos y la Unión Soviética para limitar las armas nucleares. [189]
Poder judicial [ editar ]
En enero de 1970, Thurmond afirmó que trabajaría "para revertir las decisiones irrazonables y poco prácticas de la Corte Suprema", así como ayudar con el nombramiento de "jueces sólidos" y defender la posición de la administración de Nixon para la reanudación del estado exento de impuestos entre todas las escuelas privadas. [190] Thurmond instó a Nixon a nominar a otro converso republicano de Carolina del Sur, Joseph O. Rogers Jr., a un cargo de juez federal; había sido el candidato a gobernador fallido del partido en 1966 contra el demócrata Robert Evander McNair . En el momento en que Rogers era el fiscal federalen Carolina del Sur. Cuando su nominación judicial se prolongó, Rogers renunció como fiscal de los Estados Unidos y se retiró de la consideración. Culpó a la administración de Nixon, a la que él y Thurmond habían ayudado a llevar al poder, por no avanzar en su nominación en el Senado debido a la oposición al nombramiento de la NAACP . [191]
En mayo de 1971, un portavoz de Thurmond confirmó que Thurmond le había pedido al presidente Nixon que nombrara a Albert Watson para la Corte de Apelaciones Militares de los Estados Unidos . [192]
En octubre de 1974, Thurmond fue uno de los cinco senadores que patrocinaron una legislación redactada por Jesse Helms que permitía la oración en las escuelas públicas y alejaba el tema de la Corte Suprema que había dictaminado previamente en 1963 que la oración escolar violaba la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos a través de el establecimiento de una religión. [193]
En enero de 1979, Ted Kennedy, en su nuevo puesto como presidente del Comité Judicial del Senado, puso fin al sistema de comprobante azul , que anteriormente había permitido a los senadores vetar a los candidatos a jueces federales de su estado. El senador de Nevada Paul Laxalt leyó una declaración de Thurmond en la que este último presumía "que el comité honrará el sistema de resbalón azul que ha funcionado tan bien en el pasado". [194] En marzo de 1979, la administración Carter hizo un llamamiento al Congreso para obtener nuevos poderes para ayudar con la aplicación de las leyes federales en lo que respecta a la discriminación en la vivienda. Thurmond se negó a respaldar a la administración ya que la acusó de "inyectarse en todas las facetas de la vida de las personas" y dijo que las disputas de vivienda deberían resolverse en los tribunales.[195]
Carter nominados [ editar ]
En julio de 1979, mientras el Senado sopesaba la votación sobre la nominación de la Fiscal General Adjunta Patricia M. Wald a la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos en Washington, Thurmond se unió a Paul Laxalt y Alan Simpson registró su oposición. [196] Más tarde ese mes, Thurmond le preguntó al candidato a Fiscal General Benjamin R. Civiletti si el presidente Carter le había hecho dar una promesa de lealtad o una garantía de completa independencia. [197]En septiembre, el Comité Judicial del Senado aprobó a 30 de los nominados del presidente Carter, y el voto más cercano se realizó contra Abner J. Mikva, a quien el presidente había nominado para la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia. Thurmond fue uno de los cinco republicanos que votaron en contra de Mikva. [198] En noviembre, el presidente Carter nominó a José A. Cabranes para llenar una vacante en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Connecticut . Thurmond envió una serie de preguntas escritas a Cabranes, a cuyas respuestas se les atribuyó el mérito de aclarar sus puntos de vista sobre los problemas. [199] Cabranes fue confirmado para el puesto.
En julio de 1979, después de que la administración Carter presentara una propuesta de estatuto de gobierno para el FBI, Thurmond manifestó su apoyo a su promulgación, y el New York Times vio su respaldo como una indicación de que el estatuto de gobierno enfrentaría poca oposición conservadora. [200]
En septiembre de 1979, el Senado aprobó a Bailey Brown como juez de la Corte de Apelaciones del Sexto Circuito de los Estados Unidos. La nominación fue una de las pocas votaciones en las que Thurmond y Ted Kennedy unieron fuerzas para confirmar y Thurmond apoyó una opinión de Kennedy sobre lo que este último esperaba sería el precedente para los nominados judiciales: "No es aconsejable que un nominado para un cargo de juez federal pertenecer a un club social que se dedica a la discriminación odiosa ". Durante la audiencia, Kennedy había declarado que creía que hubiera sido mejor para Brown renunciar al club de blancos. Thurmond declaró después que entendía el sentimiento del juez de que una renuncia habría sido una verificación de sus treinta y tres años con el club siendo inapropiado. [201]
El 10 de octubre, el presidente Carter firmó la Ley Federal de Magistrados de 1979, una ampliación de la jurisdicción de los magistrados estadounidenses en lo que respecta a casos civiles y penales. Carter señaló a Thurmond como uno de los miembros del Congreso que había mostrado liderazgo en la medida, sin cuyos esfuerzos nunca habría sido aprobada. [202] Fuentes del Senado informaron en octubre que Ted Kennedy le había pedido al líder de la mayoría Robert Byrd que llevara al piso el proyecto de ley Illinois Brick, la controvertida medida antimonopolio que atrajo la oposición de Thurmond, quien se unió a Orrin Hatch para amenazar con obstruir el proyecto. [203]En su postura contra el proyecto de ley, Thurmond y Hatch argumentaron que la promulgación del proyecto de ley daría lugar a que las empresas estuvieran expuestas a litigios interminables, así como a la posibilidad de adjudicaciones duplicadas de daños a compradores directos e indirectos. [204]
Renuncia de Nixon [ editar ]
En julio de 1973, Thurmond fue uno de los diez senadores republicanos en un grupo encabezado por Carl T. Curtis invitados a la Casa Blanca para reafirmar su apoyo al presidente Nixon a la luz de los recientes escándalos y críticas al presidente dentro de su propio partido. [205] En octubre, el presidente Nixon ordenó el despido del fiscal especial independiente Archibald Cox en un evento que vio las dimisiones del fiscal general Elliot Richardson y del fiscal general adjunto William Ruckelshaus antes de que Robert Bork cumpliera la orden del presidente. El día después del despido, el demócrata Birch Bayhacusó a Thurmond de "intimidar" a Cox durante las audiencias del Comité Judicial del Senado sobre el despido. Thurmond respondió que Bayh estaba "por debajo de una serpiente" en el caso de que hubiera tenido la intención de impugnar sus motivos. Thurmond se destacó por unirse a Edward J. Gurney en el interrogatorio de Cox "extensamente en un intento de demostrar que tenía prejuicios contra" Nixon y su administración. Thurmond le preguntó a Cox si once miembros de su personal habían trabajado para los presidentes Kennedy y Johnson y fue interrumpido varias veces por James Eastland para permitir que Cox respondiera todas las preguntas. [206]
En mayo de 1974, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes abrió audiencias de juicio político contra el presidente Nixon después de la publicación de 1.200 páginas de transcripciones de las conversaciones de la Casa Blanca entre él y sus ayudantes, y la administración se vio envuelta en el escándalo que se conocería como Watergate . Thurmond, junto con William L. Scott y James B. Allen estuvieron de acuerdo con el senador Carl T. Curtis en la ecuación de la renuncia con el gobierno de la mafia y el grupo se negó a defender la conducta de Nixon. Thurmond opinó que Nixon era "el único presidente que tenemos" y cuestionó por qué el Congreso querría debilitar su mano al negociar con otros países. [207] En agosto, Newsweekpublicó una lista de la Casa Blanca que incluía a Thurmond como uno de los treinta y seis senadores que la administración creía que apoyarían al presidente Nixon en el caso de su acusación y de ser llevado a juicio por el Senado. El artículo decía que algunos partidarios no estaban completamente convencidos y esto pondría en peligro aún más a la administración, ya que era necesario para evitar la condena. [208] Nixon dimitió el 9 de agosto a la luz de un juicio político casi seguro. [209]
Campaña de reelección de 1978 [ editar ]
En su campaña para las elecciones generales, Thurmond se enfrentó a Charles Ravenel, un banquero local y ex candidato a gobernador. [210] Ravenel acusó a Thurmond de no defender las necesidades educativas de Carolina del Sur y de haber estado detrás de la falta de financiación. Thurmond respondió a los cargos afirmando que pensaba que el estado había hecho avances en su sistema educativo. [211] Thurmond y Ravenel hicieron una aparición conjunta en abril, donde Thurmond discutió su posición sobre una variedad de temas. [212]
La mayor cantidad de afroamericanos que votaron en las elecciones fue tomada en cuenta por la campaña de Ravenel, que buscaba ganar a este grupo de votantes reviviendo el interés en declaraciones más antiguas de Thurmond. En su cortejo de los votantes negros, se observó que Thurmond no había experimentado "ninguna transformación ideológica", sino que se dedicó a establecer contacto personal con miembros del grupo minoritario. La influencia de Thurmond en la política nacional le permitió mantener correspondencia con el personal de la administración de Nixon, lo que le dio "una ventaja única al anunciar subvenciones federales y proyectos federales de seguimiento de aves de particular interés para los votantes negros". [213]
En mayo de 1978, Thurmond tenía una ventaja de 30 puntos sobre Ravenel entre dos dígitos de votantes indecisos. [214] Thurmond ganó un quinto mandato con 351.733 votos frente a los 281.119 de Ravenel. La carrera se evaluaría más tarde como el último desafío serio para Thurmond durante su carrera. [215]
Elecciones presidenciales de 1980 [ editar ]
Thurmond respaldó la candidatura presidencial de John Connally , [216] el 27 de diciembre de 1979. [217] El ciclo electoral republicano de ese año también contó con Reagan, [218] Thurmond explicando que había decidido respaldar a Connally esta vez debido a la amplia experiencia en el gobierno que él creía beneficiaría a los Estados Unidos tanto en asuntos domésticos como extranjeros. [219] Thurmond declaró que la crisis de los rehenes en Irán nunca habría ocurrido si Connally fuera el presidente en funciones, ya que los iraníes estaban familiarizados con su fuerza. El Washington Postobservó que Thurmond parecía "presentarse a sí mismo para un papel de liderazgo regional en la campaña de Connally similar al que jugó en 1968" para la campaña de Nixon. [220] Connally posteriormente fue derrotado en las primarias de Carolina del Sur por Reagan, agradeciendo a Thurmond y su esposa por hacer más que nadie para apoyar su campaña en el estado. [221] En agosto de 1980, Thurmond dio un "tenso interrogatorio" de Billy Carter , el hermano del presidente Carter que había sido objeto de escrutinio por su relación con Libia y por recibir fondos del país. La controversia de Billy Carter también fue favorecida por los demócratas que deseaban reemplazar a Carter como candidato del partido en las elecciones generales. [222]Thurmond cuestionó a Carter sobre su negativa previa a revelar la cantidad de fondos que había recibido por apariciones públicas luego de la elección de su hermano como presidente en 1976, [223] y manifestó su escepticismo con algunos de los puntos planteados. [224]
Durante una conferencia de prensa del 6 de noviembre de 1980, días después de las elecciones al Senado de 1980 , en las que los republicanos obtuvieron inesperadamente la mayoría, [225] Thurmond prometió que buscaría una ley de pena de muerte. [226] Durante una entrevista al año siguiente, Thurmond dijo: "Estoy convencido de que la pena de muerte es un impedimento para el delito. Tuve que sentenciar a cuatro personas a la silla eléctrica. No tomé la decisión; el jurado la tomó. Era mi deber dictar sentencia, porque el jurado los había declarado culpables y no recomendó clemencia. Pero si hubiera estado en el jurado, habría llegado a la misma decisión; en los cuatro casos ". [227] Después de las elecciones presidenciales, Thurmond y Helms patrocinaron una enmienda del Senado a unaDepartamento de Justicia de ley de asignaciones negar el departamento de la facultad de participar en transporte escolar , debido a las objeciones sobre la participación federal, pero, aunque aprobada por el Congreso, fue vetado por un pato cojo Carter. [228] [229] En diciembre de 1980, Thurmond se reunió con el presidente electo Reagan y recomendó al ex gobernador de Carolina del Sur James B. Edwards como Secretario de Energía de los Estados Unidos en la administración entrante. [230] Reagan más tarde nombró a Edwards Secretario de Energía, y este último ocupó ese puesto durante más de un año. [231] [232] A principios de enero de 1981, el Departamento de Justicia reveló que estaba llevando a cabo una demanda contraCondado de Charleston para los funcionarios escolares que se niegan a proponer un método de eliminación de la segregación para sus escuelas públicas. Thurmond respondió señalando que Carolina del Sur no apoyó al presidente Carter en las elecciones generales y afirmando que esto pudo haber contribuido a la decisión del Departamento de Justicia. [233] El 11 de enero, Thurmond declaró que pediría a la administración entrante de Reagan que investigara los hechos del caso antes de proceder. [234]
Puntos de vista posteriores a 1970 sobre la raza [ editar ]
En 1970, los afroamericanos constituían aproximadamente el 30 por ciento de la población de Carolina del Sur. [235] Después de la Ley de Derechos Electorales de 1965 , los afroamericanos estaban legalmente protegidos en el ejercicio de sus derechos constitucionales de registrarse y votar en Carolina del Sur.
Thurmond nombró a Thomas Moss, un afroamericano, para su personal en el Senado en 1971. Se ha descrito como el primer nombramiento de este tipo por un miembro de la delegación del Congreso de Carolina del Sur (muchas fuentes lo informaron incorrectamente como el primer nombramiento senatorial de un africano Estadounidense, pero el senador Pat Harrison de Mississippi había contratado al bibliotecario Jesse Nichols en 1937). En 1983, Thurmond apoyó la legislación para hacer del cumpleaños de Martin Luther King Jr. un feriado federal . [6]En Carolina del Sur, el honor se diluyó; Hasta el año 2000, el estado ofrecía a los empleados la opción de celebrar este día festivo o sustituirlo por uno de los tres días festivos confederados. A pesar de esto, Thurmond nunca renunció explícitamente a sus puntos de vista anteriores sobre la segregación racial. [236] [237] [238] [239]
Década de 1980 [ editar ]
Thurmond se convirtió en presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos en 1981 y formó parte de la delegación estadounidense al funeral del presidente egipcio Anwar Sadat . Thurmond fue acompañado por Sam Brown, el amigo por correspondencia de Sadat. [240]
En enero de 1982, Thurmond y el vicepresidente George HW Bush se reunieron con manifestantes mientras Thurmond estaba siendo incluido en el Salón de la Fama de Carolina del Sur, los manifestantes portaban carteles acusando a Thurmond de racismo y atacando la Ley de Derecho al Voto. [241]
En las elecciones presidenciales de 1984, Thurmond fue citado junto con Carroll Campbell y el director del Partido Republicano de Carolina del Sur, Warren Tompkins, por los republicanos como las fuerzas que unían la candidatura Reagan-Bush a los votos electorales de Carolina del Sur. [242] Thurmond asistió al discurso de la campaña de reelección del presidente Reagan el 15 de octubre en el edificio Allied Health en el campus de Greenville Technical College en Greenville, Carolina del Sur . [243]
Thurmond asistió a la dedicación de la presa Richard B. Russell el 7 de septiembre de 1985, y elogió a la presa por haber satisfecho "las necesidades cada vez mayores del sureste". [244]
En junio de 1986, Thurmond envió una carta al fiscal general Edwin Meese solicitando "una investigación sobre las actividades del ex funcionario del Departamento de Comercio Walter Lenahan, y expresó su preocupación por una supuesta filtración de información comercial estadounidense a las naciones exportadoras de textiles". [245]
En enero de 1987, Thurmond juró a Carroll A. Campbell Jr. como el 112º Gobernador de Carolina del Sur. [246]
El 23 de febrero de 1988, Thurmond respaldó a su compañero senador Bob Dole en las primarias presidenciales republicanas, reconociendo su intención anterior de permanecer neutral durante el proceso de nominación. [247] El respaldo de Thurmond sirvió para cambiar los planes iniciales de la campaña de Dole de saltarse las primarias de Carolina del Sur, donde el vicepresidente Bush derrotó a Dole. Posteriormente, la campaña de Bush ganó en otros estados del sur y la nominación, lo que llevó a Michael Oreskes a reflexionar que Dole "fue herido por un respaldo que lo llevó por mal camino". [248]
En agosto de 1988, cuando el Senado votó sobre la nominación de Dick Thornburgh como Fiscal General de los Estados Unidos, Thurmond declaró que Thornburgh tenía las cualidades necesarias para que las posea un Fiscal General, citando su "integridad, honestidad, profesionalismo e independencia". Thornburgh fue confirmado y sirvió durante el resto de la administración Reagan y la administración Bush. [249]
Después de las elecciones presidenciales de 1988, George HW Bush nominó a John Tower como Secretario de Defensa de los Estados Unidos . Después de que el Senado rechazara la nominación de Tower, Thurmond preguntó: "¿Qué dice cuando el líder del mundo libre no puede conseguir la confirmación de un miembro del gabinete?" [250]
En agosto de 1989, el Comité Judicial del Senado votó de manera uniforme sobre la nominación de William C. Lucas para Asistente del Fiscal General de Derechos Civiles, terminando la nominación que requería una mayoría para pasar a la totalidad de la cámara. Entre su apoyo, Thurmond señaló que Lucas era una minoría y reflexionó sobre su falta de oportunidades en años anteriores, y agregó: "Sé que en el sur no lo hicieron y en el norte tampoco. Tuvimos segregación de jure y en el norte hubo de segregación de facto. Había segregación en ambos lugares, y los negros no tenían la oportunidad en ninguno de los dos lugares que deberían haber tenido. Ahora es la oportunidad de darles una oportunidad ". Presidente del Comité Judicial del Senado Joe Bidenrefutó el argumento de Thurmond al mencionar que los críticos del Senado de Lucas eran partidarios de los derechos civiles que tenían un problema con su falta de calificaciones. [251]
En septiembre de 1989, el huracán Hugo azotó el sureste de los Estados Unidos y causó veintisiete muertes en Carolina del Sur. En respuesta, el Congreso aprobó un paquete de ayuda de emergencia de $ 1.1 mil millones para las víctimas del huracán en lo que fue el paquete de ayuda para desastres más grande en la historia de Estados Unidos. Antes de la votación, Thurmond dijo sobre el huracán: "Nunca había visto tanto daño en mi vida. Parecía que había habido una guerra allí. Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir". [252] Thurmond acompañó al presidente Bush a bordo del Air Force One cuando visitó el estado a fines de mes y reveló que Bush había escrito un cheque de $ 1,000 a la Cruz Roja de Carolina del Sur como muestra de apoyo personal a los afectados. [253]
Política nacional [ editar ]
En 1980, Thurmond y el representante demócrata John Conyers patrocinaron conjuntamente una enmienda constitucional para cambiar el mandato del presidente a un solo mandato de seis años. [254] [255]
A principios de 1981, Thurmond como nuevo presidente del Comité Judicial del Senado y el presidente Reagan fueron vistos como obstáculos para cualquier ley de armas aprobada en el Senado. Thurmond declaró públicamente su creencia de que cualquier medida introducida sería derrotada en su comité. [256] Después del intento de asesinato del presidente Reagan en marzo, [257] [258] que marcó el comienzo del apoyo bipartidista para "una legislación que prohibiría la importación de piezas de armas sin ensamblar involucradas en la fabricación de pistolas baratas de uso frecuente por delincuentes", declaró Thurmond. su apoyo a la legislación que impone la prohibición de los componentes de las armas en un programa contra el crimen de siete puntos. [259]Indicó que su respaldo solo estaría a favor de la aprobación de medidas para restringir el acceso de los delincuentes a las armas, y dijo a los periodistas: "Sigo pensando que los delincuentes obtendrán armas. Pero si se les quitan las armas a las personas que las necesitan para proteger sus hogares, es irrazonable." [260] El anuncio de Thurmond indicando su apoyo a la legislación de control de armas a raíz del intento de asesinato se consideró como una posible indicación de un cambio en el debate de las regulaciones relacionadas con las armas de fuego en los EE . UU. [261] Anunció planes para celebrar audiencias sobre los siete años. propuesta puntual destinada a abordar las cuestiones que rodean el intento de asesinato de Reagan. [262] En julio de 1989, cuando el Comité Judicial del Senado aprobó un proyecto de ley del demócrata Dennis DeConcinique impuso una prohibición de tres años a la venta de varios rifles de asalto nacionales, rechazó una enmienda de Thurmond que habría sustituido el proyecto de ley DeConcini con el paquete contra el crimen de la administración Bush, que no incluía la prohibición de los rifles producidos en Estados Unidos. . La falta de implementación de la enmienda Thurmond fue vista como "una prueba preliminar del apoyo del Senado para extender la prohibición del presidente Bush de armas de asalto fabricadas en el extranjero a los fabricantes nacionales" y una pérdida para la Asociación Nacional del Rifle, que anteriormente había protestado por la prohibición de los rifles de asalto domésticos. Tras la votación, Thurmond y los funcionarios de la NRA se comprometieron a plantear el mismo tema ante el pleno de la cámara. [263]
A principios de 1981, Thurmond declaró su apoyo a una enmienda de presupuesto equilibrado, ya que creía que el sucesor de Reagan desequilibraría el presupuesto a pesar de lo que Reagan hizo mientras estaba en el cargo. Añadió que no había un calendario para su aprobación y que el Congreso estaba por delante de la recién formada administración Reagan. [264] Thurmond asistió al discurso de Rose Garden del 12 de julio de 1982 del presidente Reagan sobre la enmienda del presupuesto equilibrado. El presidente Reagan dijo que la administración estaba "pidiendo al líder de la mayoría Baker, a los senadores Thurmond, Hatch, DeConcini y Helms, como líderes de los 61 copatrocinadores, que nos ayuden a asegurar su aprobación lo más rápido posible". [265] El 4 de agosto de 1982, el Senado aprobó la adopción de una reforma constitucional que requiere un presupuesto equilibrado en los años siguientes. [266]Después de la votación, Thurmond dijo: "Este es un gran día para Estados Unidos. Creemos que este es un paso que dará un giro a este país, una vez que sea ratificado por los estados". [267] El 26 de enero de 1983, se presentó al Senado una enmienda constitucional que ordenaba un presupuesto equilibrado, Thurmond y el senador Orrin Hatch de Utah actuando como sus principales copatrocinadores. Los comentarios de Thurmond incluyeron pedir que se apresure su promulgación: "El Congreso ha demostrado que es incapaz de controlar el gasto federal y, al hacerlo, ha admitido que debe ser obligado a hacerlo. Es por eso que esta enmienda se necesita con tanta urgencia". [268] En octubre de 1985, Thurmond apoyó un plan para exigir un presupuesto equilibrado para 1991. [269]
A principios de 1981, Thurmond y Helms instaron al presidente Reagan a frenar las importaciones de textiles, y Thurmond dijo más tarde ese año que los primeros cuatro meses de 1981 habían visto un aumento del 16 por ciento en las importaciones de textiles "durante un período similar en 1980". [270] Ese año, el presidente Reagan se comprometió en una carta a Thurmond para ayudar a las fábricas textiles de Carolina del Sur contra sus competidores extranjeros. La carta fue retirada por el jefe de gabinete James Baker durante una reunión del Consejo del Gabinete de Comercio y Comercio de la Casa Blanca en diciembre de 1983, y dos ayudantes de la Casa Blanca le atribuyeron el mérito de haber terminado "en frío el debate del consejo". [271] El presidente Reagan manifestó su apoyo al endurecimiento del control de las importaciones de textiles en diciembre de 1983. [272]En diciembre de 1984, el presidente Reagan vetó la HR 1562, [273] Thurmond respondió a la decisión afirmando que Reagan había prestado atención a los malos consejos y predijo que el veto produciría "más despidos, más cierres de plantas y más daños económicos a largo plazo a una industria que es crucial para esta nación ". [274]
En junio de 1981, Thurmond declaró que los misiles MX podrían potencialmente alterar los estilos de vida del suroeste y pidió una "reevaluación del compromiso del país con un sistema conjunto de disuasión de misiles balísticos terrestres, marítimos y aéreos". Thurmond creía que se podrían ahorrar miles de millones de dólares en caso de que los expertos militares investiguen los misiles basados en el mar y que los misiles tendrían menos probabilidades de atacar si no se basan en tierra. [275] En 1983, Thurmond apoyó la legislación para el misil MX, votando a favor de que su desarrollo fue financiado con $ 625 millones en mayo, [276] y en contra de la enmienda de Gary Hart que, de aprobarse, habría eliminado la producción del misil del proyecto de ley de autorización militar. de 1984 dos meses después. [277]
En julio de 1981, Thurmond envió al Fiscal General William French Smith una lista de doce candidatos para ser considerados para la judicatura de distrito federal. [278]
El año de 1981 también vio la Ley de Derechos Electorales surgir para otra extensión. Thurmond fue uno de los líderes en oposición a partes de la ley, [279] y dijo que partes de la ley discriminaban los derechos de los estados y también eran demasiado estrictas para las comunidades que se habían adherido a ella en el pasado. [280]
El 11 de marzo de 1982, Thurmond votó a favor de una medida patrocinada por el senador Orrin Hatch que buscaba revertir Roe v. Wade y permitir que el Congreso y los estados individuales adoptaran leyes que prohibieran los abortos. Su aprobación fue la primera vez que un comité del Congreso apoyó una enmienda contra el aborto. [281] [282]
En julio de 1982, la Cámara de Representantes y el Senado invalidaron el veto del presidente Reagan a la legislación sobre derechos de autor destinada a retener el empleo en las industrias de impresión y publicación estadounidenses. Thurmond dijo que no podía entender la autorización de recomendación del presidente Reagan por parte de los que él llamó "burócratas de nivel medio" y cómo podría recibir consejos de miembros del grupo mencionado en medio de un informe del Departamento de Trabajo sobre los miles de empleos que se perderían. sin la factura. Thurmond agregó que la legislación mantendría "puestos de trabajo para los estadounidenses", un rechazo a las afirmaciones contrarias por parte de Reagan. [283]
En 1983, la Unión Nacional de Contribuyentes , un grupo conservador que otorgó puntos a los políticos que votaron por medidas para reducir el gasto federal, otorgó a Thurmond un puntaje de gasto del 58 por ciento, tres puntos menos que su calificación dos años antes. [284]
En 1984, el Senado votó un proyecto de ley que otorgaba enjuiciamiento federal a los ladrones profesionales que portaban armas y otorgaba 15 años de encarcelamiento a los condenados. Junto con el senador Ted Kennedy, Thurmond patrocinó una enmienda que limita el proyecto de ley a los infractores federales por tercera vez. La enmienda pasó de 77 a 12 y fue enviada a la Cámara. [285]
En junio de 1985, Thurmond introdujo una legislación que establecía penas federales más severas para las personas e instituciones financieras involucradas en el lavado de dinero obtenido de actividades ilegales. Thurmond elogió el proyecto de ley, apoyado por la administración Reagan en su intento de exponer las actividades financieras de los delincuentes, como "un paso importante en nuestra guerra continua contra el crimen organizado y contra las instituciones financieras y las personas que ocultan los activos ilícitos de la ley. "Rompedores, especialmente narcotraficantes". Los funcionarios de la American Bar Association, la American Bankers Association y la American Civil Liberties Union acusaron a la propuesta de eliminar en gran medida las leyes de privacidad impuestas por el gobierno federal y los gobiernos estatales que se establecieron para evitar exámenes no controlados de los registros bancarios de individuos por parte de las autoridades.[286]
En 1988, Thurmond introdujo una enmienda a un proyecto de ley de Chris Dodd que pedía la concesión de permisos sin goce de sueldo para los trabajadores con un hijo recién nacido, recién adoptado o gravemente enfermo. La enmienda pedía sanciones severas a las personas involucradas en la venta, transferencia de control o compra de un niño para que pueda ser utilizado en pornografía. Thurmond forzó una votación y la enmienda pasó 97 a 0. [287]
En octubre de 1989, cuando el Senado aprobó un proyecto de ley que convertía la quema de la bandera estadounidense en un delito federal en un intento de contrarrestar un fallo de la Corte Suprema que afirmaba que la quema de banderas estaba protegida por la Primera Enmienda, Thurmond opinó que asegurar la quema de la bandera como federal El crimen a través de una enmienda constitucional fue "la única manera segura e infalible de proteger la integridad de la bandera estadounidense". [288]
Políticas de lucha contra la delincuencia y las drogas [ editar ]
En mayo de 1982, Thurmond introdujo una legislación contra el delito que incluía disposiciones que modificaban el sistema de fianzas para permitir que un juez negara la fianza a los acusados que el juez consideraba un peligro para la sociedad junto con una "presunción" de que los acusados acusados de tráfico de drogas o el uso de un arma en un crimen violento son un peligro para la comunidad además de imponer multas y sanciones a las personas condenadas por traficar "grandes cantidades de las drogas más peligrosas". Según la legislación, los actos de matar, secuestrar o agredir a ciertos funcionarios de la Casa Blanca, los miembros del gabinete de los jueces de la Corte Suprema se convertirían en delitos federales y los testigos y las víctimas recibirían protección durante y después de un juicio federal.La medida se consideró un último esfuerzo para impulsar un proyecto de ley contra el crimen en el Congreso para fin de año y la Casa Blanca respondió con elogios a la legislación por contener "varias reformas estatutarias que debían demorarse mucho" pocas horas después de que Thurmond la presentara. Thurmond se refirió a la medida como un "gran paso hacia el control de la amenaza número uno para la sociedad organizada: el crimen".[289]
En 1983, Thurmond se desempeñó como patrocinador de un proyecto de ley contra el crimen que incluía una medida que formaría un puesto a nivel de gabinete para supervisar las investigaciones de drogas. El presidente Reagan Pocket vetó el proyecto de ley con el argumento de que habría creado "otra capa de burocracia" en los intentos de combatir los narcóticos. Aunque dijo que no estaba enojado por la oposición del presidente, Thurmond admitió que la aprobación de Reagan habría sido una mejor alternativa y pidió al 98 ° Congreso de los Estados Unidos, recientemente iniciado, que redacte una legislación contra el crimen que la administración apoyaría. [290]
En septiembre de 1986, Thurmond patrocinó un paquete de leyes sobre drogas que incluía una disposición que imponía la pena de muerte para algunos delitos relacionados con las drogas y delitos federales de "traición, espionaje y muerte de rehenes estadounidenses en un ataque terrorista"; siguió a otra medida aprobada en la Cámara que autorizaba la introducción de ciertas pruebas en casos relacionados con drogas que fueron incautadas ilegalmente, y aumentó la dificultad para que los acusados criminales utilicen recursos de hábeas corpus. La legislación omitió una disposición del proyecto de ley de la Cámara de Representantes que otorgó al personal militar estadounidense la autoridad para arrestar a personas en casos de tráfico de drogas, y los otros patrocinadores de la legislación admitieron que provocaría un obstruccionismo y posiblemente necesitaría una revisión a la luz de la oposición a sus propuestas más controvertidas. . [291]Una semana después, el Senado abrió el debate sobre propuestas destinadas a acabar tanto con la oferta de drogas peligrosas como con su demanda. Thurmond ofreció cambios a la ley penal en forma de enmiendas que incluirían la imposición de la pena de muerte para los narcotraficantes culpables de asesinato y una expansión de la propuesta que agregaría la pena de muerte para otros delitos federales, como el espionaje y la toma de rehenes. Thurmond, además, favoreció la modificación de las reglas de la prueba para que la evidencia reunida ilegalmente no se elimine de los procesos penales si se obtuvo de "buena fe". [292] El presidente Reagan firmó la Ley contra el Abuso de Drogas de 1986 el 27 de octubre de 1986, señalando a Thurmond como uno de los "verdaderos campeones en la batalla para lograr que esta legislación sea aprobada por el Congreso".[293]
En noviembre de 1987, Thurmond introdujo una legislación que, si se promulga, exigiría que "las bebidas alcohólicas lleven etiquetas de advertencia de salud similares a las de los cigarrillos", y dijo que la legislación sería efectiva si evitaba que alguien bebiera mientras se encontraba en una situación comprometedora de salud. [294] Al año siguiente, Thurmond patrocinó una legislación diseñada para imponer "cinco etiquetas de advertencia rotativas en las bebidas alcohólicas que advierten a las mujeres embarazadas de no beber, advirtiendo que el alcohol es adictivo y puede aumentar los riesgos de hipertensión, enfermedad hepática y cáncer, que afecta a la capacidad de la persona para conducir un automóvil u operar maquinaria, y que el consumo de alcohol puede ser peligroso en combinación con algunas drogas ". [295]
En septiembre de 1989, Thurmond fue uno de los nueve senadores republicanos designados por el líder republicano del Senado, Robert Dole, para negociar una disputa con los demócratas sobre el financiamiento del plan antidrogas del presidente Bush que requería gastar $ 7.8 mil millones para el año siguiente como parte de los esfuerzos del presidente para Abordar los narcóticos a nivel nacional y en el exterior. [296]
Nominados a Reagan [ editar ]
A finales de 1981, Thurmond presidió las audiencias de Sandra Day O'Connor , a quien el presidente Reagan había nominado como juez asociado. [297] [298] Thurmond concedió al senador de Alabama Jeremiah Denton una hora para interrogar a O'Connor, el doble del tiempo asignado a otros miembros de la cámara. [299] Thurmond declaró que O'Connor era "uno de los candidatos elegidos" para la Corte Suprema que había visto en toda su carrera en el Senado, y afirmó que tenía todas las cualidades que él creía que "un juez necesita". [300] O'Connor fue confirmado por el Senado. [301]
En noviembre de 1982, el presidente Reagan eligió a Harry N. Walters como Administrador de Asuntos de Veteranos ; [302] [303] Thurmond y el senador de Wyoming Alan Simpson criticaron la falta de consulta del presidente con ellos antes del anuncio. Thurmond poco después declaró públicamente su apoyo a Walters, citando que tenía "la educación y la experiencia para ocupar el puesto". [304] Walters fue confirmado para el puesto. [305]
En enero de 1984, el presidente Reagan nombró a Edwin Meese para el cargo de Fiscal General de los Estados Unidos para reemplazar al renunciante William French Smith . [306] Meese aceptó una segunda ronda de interrogatorios del Comité Judicial del Senado, que Thurmond consideró "sería productivo en todos los sentidos" para tener otra aparición del nominado. [307] En una conferencia de prensa ese mes, Thurmond declaró una falta de irregularidades evidentes y su confianza en Meese debido a que Reagan lo había seleccionado: "Hasta ahora, no ha habido nada con lo que me haya encontrado que pueda dañar al Sr. Meese. Si El presidente Reagan nominó al hombre, entonces debe estar calificado ". [308] Meese fue posteriormente confirmado por el Senado en febrero de 1985. [309]En mayo de 1988, después de que Meese despidiera al portavoz Terry Eastland, [310] Thurmond declaró que la reputación de Eastland estaba bien y que estaba preocupado por los últimos acontecimientos, añadiendo "su voz a la de los legisladores republicanos que han dicho que estaban cada vez más preocupados por las operaciones del Departamento de Justicia bajo "Meese. [311]
En noviembre de 1985, después de que el presidente Reagan nominara a Alex Kozinski a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos , [312] Thurmond atacó un interrogatorio de un día de Kozinski por miembros demócratas del Senado como "los cargos más insignificantes y quisquillosos". Había escuchado a miembros de esa ideología en todo su tiempo en el Congreso y llamó a Kozinski "un hombre íntegro y dedicación, con un historial magnífico". [313]
En marzo de 1986, Daniel Anthony Manion , elegido por el presidente Reagan para la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos en Chicago, respondió a una pregunta de Thurmond al comienzo de una sesión ante un panel del Senado. [314] Tres meses más tarde, Thurmond pidió una votación bipartidista para el cloture, citando a Manion como "con derecho a tener un voto en el Senado", [315] y predijo que había suficientes votos para confirmarlo. [316]
En agosto de 1986, después de que el presidente Reagan nominara al juez asociado William Rehnquist para presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos , [317] [318] Thurmond dijo que las preguntas dirigidas a Rehnquist durante sus audiencias de confirmación eran vergonzosas y también parte de un intento de difamarlo. [319] Como miembro del Comité Judicial del Senado, Thurmond votó a favor de recomendar la confirmación de Rehnquist. [320] Thurmond defendió a Rehnquist contra los cargos de discriminación, diciendo que la nominación nunca habría sido aprobada por el Comité Judicial del Senado si sus miembros sintieran alguna credibilidad en las afirmaciones. [321]
En julio de 1987, el presidente Reagan nombró a Robert Bork como juez asociado en la Corte Suprema. [322] El Los Angeles Times señaló Thurmond como "uno de los principales partidarios de Bork en el Comité Judicial." [323] En octubre, después de que el Senado rechazara la nominación de Bork, [324] Thurmond declaró durante una conferencia de prensa que el próximo nominado del presidente Reagan no debería ser una persona "tan controvertida" y al mismo tiempo elogió a Bork como "un gran juez que habría adornado la Corte Suprema con honor ". Thurmond también expresó su opinión de que el próximo candidato a la Corte Suprema debería ser alguien del Sur. [325]
Política exterior [ editar ]
En abril de 1981, Thurmond declaró que Estados Unidos podía trasladar a algunos de sus soldados de Alemania Occidental a las fronteras de Alemania Oriental y Checoslovaquia en un intento por mejorar tanto la moral como la preparación para el combate. [326]
En octubre de 1983, Thurmond declaró su apoyo a la invasión estadounidense de Granada , diciendo que los esfuerzos estadounidenses con otros países estaban "brindando una oportunidad para que los ciudadanos de Granada recuperen el control sobre sus vidas" y que Estados Unidos se vería obligado a ver cómo se derrumbaban siglos de progreso si el país no estaba dispuesto a hacer sacrificios. [327] Thurmond votó en contra de la resolución del Senado que declaraba que las tropas estadounidenses en Granada serían "retiradas no más de 60 días después, a menos que el Congreso autorizara su presencia continua allí". [328] El presidente Reagan envió a Thurmond una carta que contenía un informe en línea con la Resolución de Poderes de Guerra. [329] Thurmond dijo que la "junta gobernante en Granada" amenazaba directamente la vida de los estadounidenses.[330]
En diciembre de 1984, cuando Estados Unidos e Israelmovido a negociar un pacto de libre comercio donde los aranceles entre los dos países eventualmente serían eliminados luego de que la administración Reagan recibiera la aprobación del Congreso para negociar dicho acuerdo, Thurmond escribió una carta al representante comercial de Estados Unidos, Bill Brock, pidiendo a Brock que "reformule" la posición negociadora de Estados Unidos, ya que el senador había sido informado por sus asesores de que la posición estadounidense en la negociación era "más generosa" que la especificada al Congreso. Brock respondió a Thurmond semanas después, afirmando que tenía "toda la intención" de cumplir su compromiso con el Congreso "de tener en cuenta la sensibilidad de las importaciones de productos específicos" en el acuerdo y que Israel había reconocido la irregularidad de los programas de subvenciones a la exportación ".con el concepto de zona de libre comercio ". [331]
En septiembre de 1985, Thurmond fue uno de los ocho miembros de una delegación que se reunió con el secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética, Mikhail Gorbachev . La delegación estuvo de acuerdo en ver a Gorbachov como un líder impresionante y que él se había negado a cualquier discusión sobre cuestiones de derechos humanos y repetido fórmulas soviéticas en respuesta a las preguntas de Afganistán. [332]
En marzo de 1986, después de que los aviones de guerra estadounidenses tomaran medidas contra la tierra libia, Thurmond declaró que Estados Unidos "tiene el derecho y el deber de protegerse y defenderse cuando es atacado, como lo fue hoy, sin provocación". Se opuso a las declaraciones del gobierno libio de que los ataques a barcos estadounidenses ocurrieron en aguas internacionales y nombró a Muammar Gaddafi como el individuo que había orquestado los actos de agresión hacia los Estados Unidos [333].
Thurmond era un partidario de los rebeldes de Nicaragua y dijo que el apoyo al grupo por parte de Estados Unidos era fundamental para promover la visión de Estados Unidos "en libertad y para protegernos contra el totalitarismo soviético". [334] En agosto de 1988, el senador Robert Byrd presentó a la Casa Blanca una versión modificada de la propuesta demócrata sobre la ayuda de la Contra. Thurmond respondió al plan llamándolo insatisfactorio. [335]
En 1988, algunos miembros del Senado apoyaron una ley que impondría la participación estadounidense en un tratado internacional que prohibiera el genocidio. Thurmond declaró su intención de agregar una enmienda a la pena de muerte en caso de que el proyecto de ley llegara al Senado, el castigo máximo del proyecto de ley en los Estados Unidos es el encarcelamiento y la medida de Thurmond entra en conflicto con las opiniones contra la pena de muerte de los principales defensores del proyecto de ley. Los demócratas acusaron a Thurmond de usar dispositivos parlamentarios y tradiciones del Senado para evitar una votación. [336]Thurmond retiró la enmienda a la pena de muerte cuando los demócratas acordaron proceder con la confirmación de los jueces republicanos. Varios demócratas apoyaron la opinión de que Thurmond solo había sido inflexible al incluir la enmienda de la pena de muerte para obtener algo de los demócratas del Senado durante el debate sobre el tratado. [337]
Campaña de reelección de 1984 [ editar ]
En septiembre de 1983, el presidente Reagan asistió a una cena de recaudación de fondos para la campaña de reelección de Thurmond en el edificio Cantey en el recinto ferial estatal de Carolina del Sur en Columbia, Carolina del Sur . Reagan pronunció un discurso alabando a Thurmond y señalando las similitudes entre sus puntos de vista y los de la administración. [338] [339]
Thurmond se postuló para un sexto mandato completo en 1984, [340] Thurmond enfrentó su primer desafío en las primarias en 20 años, del agente retirado de la CIA Robert Cunningham, y ganó la nominación republicana el 12 de junio de 1984. [341] [342] Cunningham acusó a Thurmond de ser un seguidor cuya seriedad como candidato nadie pudo validar ya que no había sido desafiado en dieciocho años, lo que además de que el Partido Republicano de Carolina del Sur había estado involucrado en el declive de su oposición. Cunningham dijo que Thurmond tenía un "mal historial" y señaló sus comentarios anteriores sobre la carrera, diciendo que no sería aplastado como los oponentes anteriores de Thurmond y que estaba recibiendo mucho aliento en su intento por destituirlo. [343]
Thurmond abordó el tema de la edad durante las primarias, el senador de 81 años afirmó que hacía ejercicio todos los días durante una hora y media y que estaba en la misma forma que una persona de entre 30 y 40 años. [344] Cunningham recibió menos del 6% del voto primario. Thurmond luego derrotó a Melvin Purvis III en las elecciones generales, este último recibió la mitad de los votos emitidos por Thurmond. [345] Purvis, conocido por tener pocas diferencias de ideología con Thurmond, citó la edad de este último como motivo para retirarlo del Senado. [346]
Nominación de Antonin Scalia [ editar ]
En 1986, el presidente Reagan nominó a Antonin Scalia para juez asociado para reemplazar a William Rehnquist, ya que este último ascendió a presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos tras la jubilación de Warren E. Burger . [347] Durante las audiencias celebradas en julio, Thurmond cuestionó a Scalia sobre su opinión sobre el fallo de la Corte Suprema en Miranda v. Arizona., que tanto las declaraciones inculpatorias como exculpatorias hechas en respuesta al interrogatorio de un acusado bajo custodia policial serían admisibles en el juicio solo si la fiscalía puede demostrar que el acusado fue informado del derecho a consultar con un abogado antes y durante el interrogatorio y del derecho contra la autoincriminación antes del interrogatorio policial, y que el acusado no solo comprendió estos derechos, sino que los renunció voluntariamente. Scalia le dijo a Thurmond: "Como cuestión de política, creo que, hasta donde yo sé, todos piensan, es una buena idea advertir a un sospechoso de cuáles son sus derechos tan pronto como sea posible". [348]
Décadas de 1990 y 2000 [ editar ]
A principios de 1990, Thurmond patrocinó un proyecto de ley contra el crimen junto con otra medida con la misma intención, y su versión recibió el apoyo del presidente Bush. [349] Thurmond acusó a la propuesta demócrata de ayudar a los delincuentes y promover la pérdida de derechos por parte de las víctimas. [350]En junio, el proyecto de ley estuvo casi condenado al fracaso luego de una votación de procedimiento que obligó a los líderes del Senado a trabajar para modificar sus disposiciones. Thurmond propuso que sus compañeros senadores aceptaran partes del proyecto de ley que el Senado ya había aprobado, incluidas disposiciones que amplían el número de delitos federales por los que se puede aplicar la pena de muerte de 23 a 30 y restricciones sobre el número de apelaciones que un recluso condenado puede presentar en Federal. tribunales y la prohibición de la venta y fabricación de nueve tipos de armas semiautomáticas. Thurmond pidió además que el Senado supervisara un número limitado de enmiendas sobre cuestiones pendientes en el paquete de delitos, como la propuesta para permitir que las pruebas reunidas con una orden judicial inadecuada se utilicen en los juicios y la reorganización del Departamento de Justicia. [351]En 1992, el Senado votó un proyecto de ley contra el crimen, Thurmond pronosticó que no se aprobaría debido a lo que consideró su falta de fuerza: "Este proyecto de ley débil amplía los derechos de los delincuentes. Es un fraude. Es una farsa. " Dijo que el presidente Bush le había dicho antes de su intención de vetar el proyecto de ley si se aprobaba. [352]
En marzo de 1990, Thurmond aprobó la reducción del número de formas en que los solicitantes de puestos de trabajo debían presentarse para verificar que eran ciudadanos legales, ya que todos los solicitantes debían presentar varios formularios en virtud de la Ley de Reforma y Control de Inmigración . [353]
Thurmond se unió a la minoría de republicanos que votaron por el Brady Bill para el control de armas en 1993.
Thurmond eligió al presidente Bush durante las primarias republicanas de Carolina del Sur de 1992. [354] A principios de 1992, Thurmond declaró su intención de convertirse en el principal republicano del Comité de Servicios Armados del Senado, en sustitución de John Warner . Rastreó sus ambiciones para el cargo en un interés en mantener una defensa sólida y bienestar para "los hombres y mujeres que sirven tan bien a nuestra nación". [355] En octubre de 1992, Hollings declaró que Thurmond se enteraría, en caso de jubilación, de que no tenía "un hogar, una ciudad natal, y rápidamente descubriría que no tiene amigos de verdad". El comentario hizo que el representante Tommy Hartnett reprenda a Hollings, exigiéndole que se disculpe por insultar a Thurmond. [356]
En junio de 1993, después de que la Comisión de Realineación y Cierre de la Base de Defensa votó a favor del cierre de la base naval y el astillero naval en Charleston, Carolina del Sur , Thurmond dijo que la decisión era "probablemente el peor desastre que le ha ocurrido a Charleston en mi vida", citando que la gente de Charleston había apoyado a la Armada más que cualquier otro en el mundo, y calificó la decisión como peor que el huracán Hugo. [357]
En junio de 1993, el presidente Clinton nominó a Ruth Bader Ginsburg como juez asociado para reemplazar al jubilado Byron White. Thurmond había sido el único miembro del Comité Judicial del Senado que votó en contra de Ginsburg en 1980, antes de su confirmación como Juez de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia. Thurmond enumeró las preocupaciones sobre Ginsburg en lo que respecta a sus puntos de vista sobre el aborto y la pena de muerte, aunque votó a favor de ella, calificando a Ginsburg de "una persona íntegra". [358]
Campaña de reelección de 1990 [ editar ]
Thurmond lanzó su campaña para un séptimo mandato el 12 de febrero de 1990, citando que nunca antes había sentido "una obligación más fuerte de continuar mi trabajo por el futuro de nuestro estado y nuestra nación". [359] Thurmond, que entonces tenía 87 años, se autoproclamó con la salud de un hombre de cincuenta años. El Partido Demócrata de Carolina del Sur enfrentó dificultades para reclutar a un candidato que creían que tenía posibilidades de derrotar a Thurmond. [360]
En las elecciones generales, Thurmond derrotó al oficial de inteligencia retirado Bob Cunningham, quien había sido su principal oponente republicano en 1984 (Cunningham había cambiado de partido en 1990) [361].
Nominación de Clarence Thomas [ editar ]
El presidente George HW Bush nominó a Clarence Thomas para juez asociado en la Corte Suprema para reemplazar al Thurgood Marshall que se jubila . En una visita a Thurmond, Thomas declaró que había sido afortunado porque el Movimiento de Derechos Civiles lo ayudó a salir de la pobreza, una desviación de su posición anterior de afroamericanos que lograban el éxito a través del trabajo arduo y la iniciativa individual. El New York Timesobservó, "Los comentarios del juez Thomas en la oficina del Sr. Thurmond no fueron en respuesta a las preguntas específicas de los reporteros y claramente tenían la intención de refutar a los críticos, incluidos algunos de miembros de organizaciones de derechos civiles, que dicen que no debería ser confirmado debido a su vociferante oposición a acción afirmativa y cuotas raciales en la contratación ". [362] En septiembre, cuando Thomas compareció ante el Comité Judicial del Senado, Thurmond interrumpió una línea de interrogatorio de Howard Metzenbaum para defender a Thomas contra una denuncia de que Thomas había respondido preguntas sobre casos excepto el aborto, con la suposición de que perjudicaría su nominación. apelar a los partidarios de Roe v. Wade . [363] Thurmond votó por la confirmación de Thomas, y esta última fue confirmada por el Senado en octubre de 1991.
Presidente del Comité de Servicios Armados del Senado [ editar ]
Después de la Revolución Republicana de 1994 , en la que el Partido Republicano ganó ocho escaños en el Senado y obtuvo la mayoría en ambas cámaras, el senador Bob Dole declaró que Thurmond encabezaría el Comité de Servicios Armados. [364] En diciembre, después del anuncio del presidente Clinton de que buscaría un aumento de 25 mil millones en el gasto de defensa durante los siguientes seis años, Thurmond lo calificó como un movimiento correcto pero que validaba las afirmaciones de que el presidente había recortado apresuradamente el presupuesto del Pentágono. [365]
En febrero de 1995, durante una entrevista, Thurmond declaró que había sobrevivido a "un pequeño juego de poder" orquestado por sus compañeros republicanos, lo que le permitió continuar sirviendo como presidente del Comité de Servicios Armados del Senado. [366] A finales de junio, cuando el Comité de Servicios Armados del Senado dio a conocer un proyecto de ley que eliminaría los fondos propuestos por la Cámara en su versión de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 1996 mientras compraba piezas y continuaba la producción de bombarderos B-2, Thurmond pidió Es un esfuerzo por "lograr el equilibrio adecuado entre el programa de preparación, modernización y calidad de vida". [367] A finales de 1995, Thurmond se unió a una coalición bipartidista de políticos en apoyo de una petición con la intención de "flexibilizar las reglas que gobiernan el medicamento recetado methlyphenidate".[368]Thurmond asistió al funeral en diciembre de 1995 del senador estatal de Carolina del Sur, Marshall Williams. [369]
El 5 de diciembre de 1996, Thurmond se convirtió en el miembro en ejercicio de mayor edad del Senado de los Estados Unidos, y el 25 de mayo de 1997, en el miembro con más tiempo en el cargo (41 años y 10 meses), emitiendo su voto número 15.000 en septiembre de 1998. [370] En el mes siguiente, cuando el astronauta y compañero senador John Glenn se embarcaría en el Discovery a los 77 años, Thurmond, quien era mayor que él por 19 años, supuestamente le envió un mensaje diciendo; "Yo quiero ir también." [371]
El 17 de octubre de 1998, el presidente Bill Clinton promulgó la Ley de Autorización de Defensa Nacional Strom Thurmond para el año fiscal 1999, una autorización de "asignaciones para actividades militares del Departamento de Defensa, construcción militar y actividades de defensa del Departamento de Energía. " Clinton declaró que el proyecto de ley que lleva el nombre de Thurmond era un "tributo bien merecido y apropiado" debido a sus treinta y seis años en la Reserva del Ejército de EE. UU. Y su enfoque principal en el Senado es la defensa nacional de EE. UU. [372]
Hacia el final de la carrera de Thurmond en el Senado, los críticos sugirieron que sus habilidades mentales habían disminuido. Sus partidarios argumentaron que, si bien carecía de resistencia física debido a su edad, mentalmente se mantuvo consciente y atento, y mantuvo un horario de trabajo muy activo, presentándose a cada votación en el piso. Dimitió como presidente del Comité de Servicios Armados del Senado a principios de 1999, como se había comprometido a hacer a fines de 1997. [373]
Campaña de reelección de 1996 [ editar ]
Thurmond recibió la oposición principal de Harold G. Worley y Charlie Thompson. A lo largo de su campaña de 1996, la cuestión de la edad apareció nuevamente, Thurmond incluso remarcó que el tema era el único expresado por miembros de la prensa. [374] Kevin Sack observó: "Mientras el Sr. Thurmond hace campaña por la historia, las encuestas muestran que la gran mayoría de los habitantes de Carolina del Sur creen que ya es hora de que se retire". [375] Worley declaró que la cuestión de la edad debería tratarse en las primarias en lugar de las elecciones generales, alentando a Thurmond a ser eliminado como candidato continuo del escaño. [376]
En las elecciones generales, Thurmond recibió el 53,4 por ciento de los votos frente al 44 por ciento del demócrata Elliott Springs Close.
Término final [ editar ]
En febrero de 1999, Thurmond introdujo una legislación que prohíbe los mensajes de salud en las botellas de vino, la medida tenía la intención de revertir lo que llamó acción "errónea e irresponsable" de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego. La legislación transfirió la autoridad sobre el etiquetado al Departamento de Salud y Servicios Humanos del Departamento del Tesoro y aumentó los impuestos sobre el vino. Thurmond admitió que no suele "favorecer el aumento de impuestos", pero sostuvo que "la única forma en que podremos financiar una investigación adecuada, imparcial y confiable sobre las enfermedades inducidas por el alcohol como la hipertensión, el cáncer de mama y los defectos de nacimiento es generar un nuevo flujo de ingresos que se utilizará específicamente para investigar a esos asesinos ". [377]El 26 de mayo de 1999, el Senado votó sobre una enmienda a un proyecto de ley de gastos que exoneraba al esposo E. Kimmel y Walter C. Short de los cargos de no anticipar el ataque a Pearl Harbor que llevó a la participación estadounidense en la Segunda Guerra Mundial. Thurmond fue señalado como uno de los cinco miembros del Senado que fueron veteranos de la Segunda Guerra Mundial y respaldaron la medida y calificó a Kimmel y Short como "las últimas víctimas" de Pearl Harbor. [378] En agosto, Thurmond se sometió a una cirugía por agrandamiento de la próstata. En septiembre, Thurmond fue admitido en el Centro Médico del Ejército Walter Reed para someterse a pruebas, y su secretario de prensa, John DeCrosta, dijo en un comunicado que los médicos estaban interesados en la fuente de la fatiga de Thurmond y le hicieron evaluaciones. [379]
En octubre de 2000, Thurmond se derrumbó mientras almorzaba con un miembro del personal y un conocido en un restaurante en Alexandria, Virginia y fue admitido en Walter Reed; su portavoz Genevieve Erny declaró que se descubrió que el colapso no estaba relacionado con enfermedades anteriores. [380]
En enero de 2001, Thurmond respaldó a su hijo Strom Thurmond Jr. como fiscal federal en Carolina del Sur en una recomendación al Senado. [381] En marzo, Thurmond votó a favor de una enmienda al proyecto de ley de reforma de la financiación de campañas de John McCain y Russ Feingold . Thurmond inicialmente se había opuesto a la medida y cambió su voto en el último minuto. [382] En la mañana del 3 de octubre, Thurmond fue admitido ante Walter Reed después de desmayarse en su escritorio del Senado. Fue acompañado en la ambulancia por su colega republicano y cirujano de trasplante de corazón retirado Bill Frist . [383] Al negarse a buscar la reelección en 2002, fue sucedido por el entonces congresista y compañero republicano Lindsey Graham..
| Video externo | |
|---|---|
 Fiesta del centenario de Strom Thurmond, celebrada en el edificio de oficinas del Senado de Dirksen, el 5 de diciembre de 2002 , C-SPAN | |
| Recorrido por la oficina del Senado de Thurmond antes de su jubilación, 19 de diciembre de 2002 , C-SPAN |
Thurmond dejó el Senado en enero de 2003 como el senador de Estados Unidos con más años de servicio, un récord luego superado por el senador Byrd. En su discurso de despedida de noviembre en el Senado, Thurmond dijo a sus colegas "Los amo a todos, especialmente a sus esposas", siendo esta última una referencia a su naturaleza coqueta con las mujeres más jóvenes. En su cumpleaños número 100 y celebración de jubilación en diciembre, Thurmond dijo: "No sé cómo agradecerles. Son personas maravillosas, los aprecio, aprecio lo que han hecho por mí y que Dios les permita vivir mucho tiempo." [384]
El centenario de Thurmond se celebró el 5 de diciembre de 2002. Algunas declaraciones hechas por el senador de Mississippi Trent Lott durante el evento se consideraron insensibles a la raza: "Cuando Strom Thurmond se postuló para presidente, [Mississippi] votó por él. Estamos orgullosos de ello. Y si el resto del país hubiera seguido nuestro ejemplo, tampoco habríamos tenido todos estos problemas a lo largo de los años ". Quince días después, el 20 de diciembre, Lott renunció como líder republicano del Senado a partir del 3 de enero, el comienzo de la próxima sesión del Congreso. [385]
Vida personal [ editar ]
Thurmond se casó dos veces y tuvo cinco hijos.
Primera hija de una aventura con Carrie Butler [ editar ]
| Video externo | |
|---|---|
| Conferencia de prensa de Essie Mae Williams, 17 de diciembre de 2003 , C-SPAN | |
| Después de la entrevista de Words con Williams sobre su libro Dear Senator: A Memoir by the Daughter of Strom Thurmond , 6 de febrero de 2005 , C-SPAN | |
| Presentación de Williams en el Festival del Libro de Palm Springs, 16 de abril de 2005 , C-SPAN |
Seis meses después de la muerte de Thurmond en 2003, Essie Mae Washington-Williams (1925-2013) reveló públicamente que era su hija. Nació el 12 de octubre de 1925 de Carrie "Tunch" Butler (1909-1948), quien había trabajado para los padres de Thurmond y tenía 16 años cuando dio a luz. [386] No está claro si Butler tenía 15 o 16 años cuando Thurmond la embarazó. La edad de consentimiento sexual en Carolina del Sur en ese momento era de 16 años, por lo que Thurmond puede o no haber cometido una violación de menores . [387]
Essie Mae Washington fue criada por su tía y su tío maternos, y no le dijeron que Thurmond era su padre hasta que ella estaba en la escuela secundaria, cuando lo conoció por primera vez. Más tarde se casó, tomó el apellido Washington-Williams, tuvo una familia y se retiró como maestra de escuela primaria del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles con una maestría. Aunque la familia Thurmond nunca reconoció públicamente a Washington-Williams como su hija mientras él estaba vivo, él la ayudó a pagar sus estudios en una universidad históricamente negra en Carolina del Sur y continuó brindándole apoyo financiero hasta bien entrada su vida adulta. [388] Washington-Williams dijo que no reveló que era la hija de Thurmond durante su vida porque "no erat en beneficio de cualquiera de nosotros ".[388] Ella guardó silencio por respeto a su padre [389] y negó que los dos hubieran acordado que ella no revelaría su conexión con él. [388]
Después de que Washington-Williams se presentó, el abogado de la familia Thurmond reconoció su parentesco. Su nombre se ha agregado al de sus otros hijos en un monumento a Thurmond instalado en los terrenos de la casa estatal. [390] Muchos amigos cercanos, miembros del personal y residentes de Carolina del Sur habían sospechado durante mucho tiempo que Washington-Williams era la hija de Thurmond, [391] ya que habían notado su interés en ella. A la joven se le había concedido un grado de acceso a Thurmond más típico de un miembro de la familia que de un miembro del público. [392]
Washington-Williams dijo más tarde que tenía la intención de unirse a las Hijas de la Revolución Americana y las Hijas Unidas de la Confederación , ya que era elegible a través de su ascendencia Thurmond. Thurmond era miembro de los Hijos de los Veteranos Confederados , un grupo similar para hombres. [393]
Washington-Williams murió el 4 de febrero de 2013 en Columbia, Carolina del Sur , a los 87 años [394].
Primer matrimonio [ editar ]
Thurmond tenía 44 años cuando se casó con su primera esposa, Jean Crouch (1926-1960), [395] en la mansión del gobernador de Carolina del Sur [396] el 7 de noviembre de 1947. [397] En abril de 1947, cuando Crouch era un estudiante de último año en Winthrop College , Thurmond fue juez en un concurso de belleza en el que fue seleccionada como Miss Carolina del Sur . En junio, tras su graduación, Thurmond la contrató como su secretaria personal. El 13 de septiembre de 1947, Thurmond le propuso matrimonio llamando a Crouch a su oficina para recibir una carta dictada. La carta estaba dirigida a ella y contenía su propuesta de matrimonio. [398] Trece años después, en 1960, Crouch murió de un tumor cerebral a los 33 años; no tuvieron hijos.
Segundo matrimonio [ editar ]
Thurmond se casó con su segunda esposa, Nancy Janice Moore, el 22 de diciembre de 1968. Él tenía 66 años y ella 22. Ella había ganado Miss Carolina del Sur en 1965. Dos años después, la contrató para trabajar en su oficina del Senado. Aunque Nancy no disfrutaba particularmente de la política, sin embargo se convirtió en una figura popular en Capitol Hill. A los 68 años en 1971, Thurmond engendró al primero de cuatro hijos con Nancy, que entonces tenía 25. Los hijos de Thurmond y Nancy son Nancy Moore Thurmond (1971-1993), una concursante de concursos de belleza que fue asesinada por un conductor ebrio; James Strom Thurmond Jr. (nacido en 1972), ex fiscal federal del distrito de Carolina del Sur y procurador del segundo distrito judicial de Carolina del Sur. [399] [400] Juliana Whitmer (nacida en 1974),[401] y Paul Reynolds Thurmond (nacido en 1976), un senador del estado de Carolina del Sur.
Los hijos de Thurmond se quedaron en Carolina del Sur con parientes y Nancy viajaba de ida y vuelta. Nancy y Strom se separaron en marzo de 1991, después de que Nancy afirmó que ya no tenían un matrimonio real, y dijo: "En este momento de mi vida, me gustaría poder seguir varias opciones profesionales y cierta independencia". [402] Regresó a Carolina del Sur, donde vivían sus hijos. Aunque Nancy salió casualmente con otros hombres durante las primeras etapas de la separación, ni ella ni su esposo consideraron el divorcio y, según los informes, permanecieron unidos. Se alegó que ella hablaba con su esposo varias veces al día y que él se quedaba en su casa varias veces al mes, cada vez que regresaba a Carolina del Sur. Thurmond y su esposa continuaron asistiendo a eventos juntos. [403]Sin embargo, también se informó que estaban separados en 1996 cuando Nancy se enfrentaba a un juicio por conducir en estado de ebriedad. [404] En 2001, todavía se informó que estaban separados cuando Nancy rechazó una oferta para suceder a Strom en el Senado de los Estados Unidos. [405]
Acusaciones de conducta sexual inapropiada [ editar ]
Según NBC News en 2017, en el Congreso se reconoció ampliamente que Thurmond tocó inapropiadamente a las mujeres a lo largo de su carrera. [406] La colega de Thurmond, la senadora Patty Murray , declaró que a principios de 1994, Thurmond, entonces de 91 años, trató de acariciar su pecho en un ascensor. [407] Según The New York Times , Thurmond era conocido por acariciar a las mujeres en los ascensores del Senado, y no se dio cuenta de que Murray era un senador colega. [3] El presunto incidente provocó una declaración de la oficina de Thurmond, diciendo que no había tenido ningún comportamiento inapropiado y que estaba mostrando una cortesía caballerosa al ayudar a Murray a entrar en el ascensor. [407] Las trabajadoras del Senado de finales de los 80 y principios de los 90 recordaron que Thurmond estaba en una lista informal de senadores masculinos que eran conocidos por acosar a las mujeres con regularidad, como cuando estaban solos en los ascensores. [408]
La periodista política Cokie Roberts dijo en 2017 que Thurmond la besó en la boca, mientras estaba en directo en una convención política. Roberts afirmó que Thurmond "estaba en la categoría de los suyos" en lo que respecta a los políticos y el acoso sexual. [409]
Muerte [ editar ]
Thurmond murió mientras dormía el 26 de junio de 2003, a las 9:45 pm de insuficiencia cardíaca en un hospital en Edgefield, Carolina del Sur, a los 100 años. Después de estar tendido en la rotonda de la Casa del Estado en Columbia, su cuerpo fue trasladado en un cajón de la Primera Iglesia Bautista para los servicios, en el que el entonces senador Joe Biden de Delaware pronunció un panegírico , [410] y más tarde al terreno de entierro familiar en el cementerio de Willowbrook en Edgefield, donde fue enterrado . [411] [412] En el momento de su muerte, era el ex gobernador vivo más antiguo del país.
Historia electoral [ editar ]
Legado [ editar ]
Timothy Noah escribió que la contribución política más significativa de Thurmond fue su respaldo a la segregación y que los mitos habían sido interpretados por parte de sus contemporáneos para explicar cualquier razón para que él continuara ejerciendo influencia nacional. [413] El representante de Carolina del Sur, Joe Wilson, se refirió a Thurmond como el estadista más grande de Carolina del Sur en el siglo XX. [414]
El lenguaje racialmente cargado de Thurmond durante la primera parte de su carrera lo dejó con una reputación mixta entre los afroamericanos, recibiendo solo el 20% de su voto en su última elección en 1996. [415] En 2003, el politólogo Willie Leggett declaró: "Como negro la gente hace evaluaciones de amigos y enemigos, de aquellos que apoyaron la igualdad racial y de los que no, Thurmond cae del lado de los que no lo hicieron. Thurmond no va a ser un héroe para los negros porque nunca se convirtió en un defensor de derechos negros ". [415]
- La Fundación Strom Thurmond, Inc., brinda ayuda financiera a los residentes de Carolina del Sur que lo merecen y que demuestren necesidad financiera. La Fundación fue establecida en 1974 por Thurmond con honorarios recibidos de discursos, donaciones de amigos y familiares, y de otros actos de generosidad. Sirve como testimonio permanente de su memoria y de su preocupación por la educación de estudiantes capaces que han demostrado necesidad económica.
- Un embalse en la frontera entre Georgia y Carolina del Sur lleva su nombre: el lago Strom Thurmond .
- La Universidad de Carolina del Sur alberga el Strom Thurmond Fitness Center, uno de los complejos de fitness más grandes de un campus universitario. El nuevo complejo ha reemplazado en gran medida al centro de fitness Blatt, llamado así por Solomon Blatt , un rival político de Thurmond.
- Charleston Southern University tiene un edificio Strom Thurmond, que alberga las oficinas comerciales, la librería y la oficina de correos de la escuela.
- El edificio Thurmond de la Universidad de Winthrop lleva su nombre. Sirvió en la Junta de Síndicos de Winthrop de 1936 a 1938 y nuevamente de 1947 a 1951 cuando fue gobernador de Carolina del Sur.
- Una estatua de Strom Thurmond se encuentra en los terrenos del sur del Capitolio del Estado de Carolina del Sur como un monumento a su servicio al estado.
- El edificio federal Strom Thurmond y el Palacio de Justicia de los Estados Unidos llevan su nombre. [416]
- La escuela secundaria Strom Thurmond está ubicada en su ciudad natal de Edgefield, Carolina del Sur .
- El 24 de febrero de 2007 se informó que Al Sharpton era descendiente de esclavos propiedad de la familia Thurmond. Sharpton no ha solicitado una prueba de ADN. [417] [418] [419]
- La Fuerza Aérea de los Estados Unidos tiene un C-17 Globemaster llamado Spirit of Strom Thurmond . [420]
- El complejo de movilización en Fort Bragg , Carolina del Norte (comúnmente conocido como 'Green Ramp') se nombra en su honor. [421]
- En 1989, el presidente Ronald Reagan le otorgó la Medalla Presidencial de Ciudadanos . [422]
- Strom Thurmond Boulevard, ubicado en Fort Jackson, Carolina del Sur , recibe su nombre en su honor.
- En 1993, el presidente George HW Bush le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad . [423] [424]
- El Instituto Strom Thurmond está ubicado en el campus de la Universidad de Clemson .
- Aparece en el documental premiado de 2008 sobre Lee Atwater , Boogie Man: The Lee Atwater Story .
Ver también [ editar ]
.jpg){kind=link}
- Lista de políticos estadounidenses que cambiaron de partido en el cargo
- Lista de senadores de Estados Unidos que cambiaron de partido
- Lista de escándalos sexuales políticos federales en los Estados Unidos
Notas al pie [ editar ]
- ^ Los relatos estándar del discurso hacen que "Nigra" sea " Negro " o " nigger ".
Referencias [ editar ]
- ^ Congreso. Actas del Congreso, V.148, Pt. 14, 2 de octubre de 2002 al 9 de octubre de 2002 . Oficina de Imprenta del Gobierno. pag. 19478. GGKEY: U014S5SKZWX.
- ↑ En contraste con los así llamados filibusteros "silenciosos", véase Fisk, Catherine; Chemerinsky, Erwin (1997). "El Filibustero" . Revisión de la ley de Stanford. págs. 181-254.
- ↑ a b Clymer, Adam (27 de junio de 2003). "Strom Thurmond, enemigo de la integración, muere a los 100" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Thurmond para atornillar a los demócratas hoy; Carolina del Sur se unirá al Partido Republicano y ayudará a Goldwater" (PDF) . The New York Times . 16 de septiembre de 1964. p. 12 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
Ambos senadores se han opuesto a la Administración en materias como los derechos civiles ...
- ^ Benen, Steve (21 de mayo de 2010). "El Partido de los Derechos Civiles" . Washington Monthly . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b c Noé, Timoteo. "La leyenda del remordimiento de Strom: una mentira de Washington se pone a descansar" . Pizarra . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
- ^ "Robert Byrd para convertirse en el senador con más años de servicio en la historia" . Fox News. Associated Press. 11 de junio de 2006. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006 . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
- ^ "Proyecto WorldConnect de RootsWeb: genealogía familiar Dowling" .
- ^ Cohodas, Nadine (1995). "Strom Thurmond y la política del cambio del sur". Prensa de la Universidad Mercer. págs. 27-29. ISBN 978-0865544468.
- ^ a b "El Maverick de Carolina del Sur; James Strom Thurmond" . The New York Times . 20 de septiembre de 1969 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ Koch, Wendy (27 de enero de 2005). "La hija birracial de Strom Thurmond arroja vida en secreto" . USA Today . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Mattingly, David (16 de diciembre de 2003). "La familia de Strom Thurmond confirma la reclamación de paternidad" . CNN. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Cohodas, Nadine (1995). "Strom Thurmond y la política del cambio del sur". Prensa de la Universidad Mercer. pag. 38. ISBN 978-0865544468.
- ^ Cohodas, Nadine (1995). "Strom Thurmond y la política del cambio del sur". Prensa de la Universidad Mercer. págs. 73–74. ISBN 978-0865544468.
- ^ "Las reformas ganaron a Thurmond su gobernación" . Sarasota Herald-Tribune . 18 de julio de 1948.
- ^ Moredock, Will (26 de febrero de 2007). "La buena pelea, el último linchamiento" . El periódico de la ciudad de Charleston . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ "La leyenda de Willie Earle" . Archivos UpstateToday.com . 23 de junio de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ^ news.google.com/newspapers?nid=SFOYbPikdlgC&dat=19490601&printsec=frontpage&hl=en El estado acepta Camp Croft In Park System (1 de junio de 1949)]
- ^ "THURMOND HEADS GOBERNADORES DEL SUR; Elección del candidato de los derechos de los estados de 1948 celebró el movimiento político de la orientación nacional" . The New York Times . 23 de noviembre de 1949.
- ^ Clave, VO Jr .; Política del Sur en el Estado y la Nación ; pag. 340 ISBN 087049435X
- ^ "Thurmond golpea a Truman, Dewey, Wallace como nos lleva a 'rocas del totalitarismo ' " . The New York Times . 12 de agosto de 1948.
- ^ "THURMOND DICE QUE LOS ENEMIGOS CEDEN A 'LOS PINKS" . The New York Times . 14 de octubre de 1948.
- ^ "TRUMAN DESAFIADO PARA EL DEBATE DE THURMOND" . The New York Times . 6 de octubre de 1948.
- ^ Crespino, Joseph (4 de septiembre de 2012). América de Strom Thurmond . Hill y Wang. págs. 85–86. ISBN 978-0809094806.
- ^ Crespino, Joseph (4 de septiembre de 2012). América de Strom Thurmond . Hill y Wang. págs. 87–88. ISBN 978-0809094806.
- ^ "Muere el ex senador estadounidense Strom Thurmond", www.history.com/this-day-in-history/former-us-senator-strom-thurmond-dies, obtenido el 11 de febrero de 2021.
- ^ "¿Thurmond no es candidato?" . Herald-Journal. 13 de febrero de 1950.
- ^ "Thurmond abre el centro de campañas" . Herald-Journal. 2 de mayo de 1950.
- ^ "Thurmond advierte de amenaza federal a los derechos de los Estados". Monroe Morning World. 9 de enero de 1955.
- ^ "El senador Thurmond respalda la lucha por la ley de reserva militar" . Las noticias de Tuscaloosa . 11 de julio de 1955.
- ^ "Las opiniones del senador Thurmond prometieron confianza". Noticias de la mañana de Florencia. 18 de noviembre de 1955.
- ^ Newton, Jim (2011). Eisenhower: Los años de la Casa Blanca . Doubleday. pag. 242 . ISBN 978-0385523530.
- ^ "Filibustero de Thurmond enoja a los senadores de Dixie" . Diario del heraldo. 31 de agosto de 1957.
- ^ O'Brien, Michael (2006). John F. Kennedy: una biografía . Grifo de San Martín. pag. 372. ISBN 978-0312357450.
- ^ Caro, Robert (2002). Maestro del Senado: Los años de Lyndon Johnson , Nueva York: Knopf. ISBN 0-394-52836-0
- ^ "Un filibustero famoso, pero no alteró la ley de derechos civiles" . post-gazette.com. 8 de abril de 2012.
- ^ "Largo debate sobre el proyecto de ley de derechos civiles" . Saraosta Herald-Tribune. 28 de agosto de 1957.
- ^ "El Congreso aprueba la Ley de derechos civiles el 29 de agosto de 1957" . Politico . 29 de agosto de 2007.
- ^ "Los liberales afirman que el sur ganó la batalla de filibustero" . Tiempos de Gadsden . 13 de enero de 1959.
- ^ Joseph Crespino, "The Scarred Stone: The Strom Thurmond Monument" , Southern Spaces , 29 de abril de 2010, consultado el 10 de julio de 2012
- ^ Woods, Randall (2006). LBJ: Arquitecto de la ambición estadounidense . Prensa Libre. pag. 303 . ISBN 978-0684834580.
- ^ El senador Russell vincula a los partidarios de los derechos con los disturbios raciales (28 de febrero de 1960)
- ^ Shermer, Elizabeth Tandy (2013). Barry Goldwater y la reconstrucción del panorama político estadounidense . Prensa de la Universidad de Arizona. págs. 152-153. ISBN 978-0816521098.
- ^ Bajo, Jack; Marilyn W. Thompson (1998). Ol 'Strom: una biografía no autorizada de Strom Thurmond. Calle Larga. pag. 189.
- ^ Middleton, Russell (marzo de 1962). "La cuestión de los derechos civiles y el voto presidencial entre los negros y blancos del sur". Fuerzas sociales. 40 (3): 209–215. doi: 10.2307 / 2573630. JSTOR 2573630.
- ^ Los resultados del colegio electoral de 1960, los archivos nacionales . www.archives.gov/electoral-college/1960. Consultado el 9 de febrero de 2021.
- ^ Resultados de las elecciones presidenciales de 1960. uselectionatlas.org/RESULTS/data.php?year=1960&datatype=national&def=1&f=0&off=0&elect=0. Consultado el 9 de febrero de 2021.
- ^ a b "Thurmond no purgar objetivo" . Artículo diario de Sumter. 4 de enero de 1961.
- ↑ Un asistente del senador Joseph S. Clark Jr. dijo que nunca hubo la intención de recurrir a Thurmond, aunque en su opinión, Thurmond ya no debería ser miembro del partido. "Thurmond no purga el objetivo" . Artículo diario de Sumter. 4 de enero de 1961.
- ^ "THURMOND INVITA A LUCHAR PARA DERROTARLO" . The New York Times . 3 de enero de 1961.
- ^ "Estados Unidos debe imponer cuotas textiles, dice Thurmond" . Diario del heraldo. 13 de febrero de 1961.
- ^ "Autoridad sin precedentes votada: el Senado aprueba el proyecto de ley comercial 78-8" . Anderson Herald Bulletin. 20 de septiembre de 1962.
- ^ "Soviético de Cuhai advertido por Ward" . Springfield Leader y Press. 5 de septiembre de 1962.
- ^ "El Soviet tiene alrededor de 40.000 efectivos militares en Cuba" . Sarasota Herald-Tribune . 2 de febrero de 1963.
- ^ "Thurmond acusa al departamento estoico". Noticias de Morgantown Dominion. 4 de diciembre de 1961.
- ^ "Thurmond Fires Queries Senado Group Grills Nitze, candidato a Secretario de Marina" . San Bernardino Sun. 7 de noviembre de 1963.
- ^ "SENADORES RETRASAN APROBAR NITZE; Se plantean preguntas sobre Parley y venta de tierras sobre vistas" . The New York Times . 16 de noviembre de 1963.
- ^ "El grupo del Senado respalda a Nitze como comité principal de la Marina vota 11-3 para su aprobación" . Pittsburgh Post-Gazette . 22 de noviembre de 1963.
- ^ "Cambios de estrategia en la ayuda escolar" . Toledo Blade . 17 de mayo de 1961.
- ^ "PLAN DE DERECHOS ALCANZADO POR SOUTHERN BLOC; Thurmond dice que las propuestas recuerdan la reconstrucción" . The New York Times . 20 de junio de 1963.
- ^ "THURMOND ACUSA REDES DE RADIO-TV" . 29 de junio de 1963.
- ^ Younge, Gary (23 de agosto de 2013). "Bayard Rustin: el pacifista negro gay en el corazón de la Marcha sobre Washington" . The Guardian .
- ^ Corley, Cheryl (15 de agosto de 2013). "Bayard Rustin: el hombre que organizó la marcha en Washington" . npr.org.
- ^ "NEGRO RALLY AIDE REFUTA AL SENADOR; Niega el cargo de Thurmond de pertenencia comunista Cita falacia común Rechazó el servicio militar Marcha de la declaración de los jóvenes sobre el carácter" . The New York Times . 16 de agosto de 1963.
- ^ "El senador Thurmond pide la sonda del complot para poner bozal". Periódico Yuma Sun. 30 de agosto de 1961.
- ^ "Thurmond defiende a los líderes militares" . Madera Tribune. 28 de noviembre de 1961.
- ^ "Thurmond molesto en NBC pero le gusta TV Spotlight". Gaceta diaria de Janesville. 19 de febrero de 1962.
- ^ "El senador Thurmond critica la censura de militares". Centinela vespertina de Holanda. 29 de enero de 1962.
- ^ "Thurmond ataca la política del Departamento de Estado". Independiente . 29 de enero de 1962.
- ^ "Senado investiga la censura por parte del Pentágono". The Courier News. 23 de enero de 1962.
- ^ "LA UNIDAD DEL SENADO FINALIZA LAS AUDIENCIAS DEL CENSOR; Thurmond despierta al asistente de defensa con acusaciones" . 9 de junio de 1962.
- ^ "Movimiento del Departamento de Justicia provoca un nuevo debate" . The Times-News . 1 de mayo de 1962.
- ^ "Decisión de la corte de Thurmond Blasts" . Madera Tribune. 26 de julio de 1962.
- ^ Russ. "26, 2009 # P12844 Life in Legacy" . Lifeinlegacy.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
- ^ La verdad detrás del asesinato de JFK , por Max Holland, Newsweek , 20 de noviembre de 2014.
- ^ "Thurmond dice que un complot rojo llevó a la muerte de Kennedy" . The New York Times . 14 de febrero de 1967.
- ^ Johnson, Lyndon B. (2 de julio de 1964). "446 - Observaciones de radio y televisión al firmar el proyecto de ley de derechos civiles" .
Primero, enviaré al Senado mi nominación de LeRoy Collins para ser Director del Servicio de Relaciones Comunitarias.
El gobernador Collins aportará la experiencia de una larga carrera de distinguido servicio público a la tarea de ayudar a las comunidades a resolver problemas de relaciones humanas a través de la razón y el sentido común.
- ↑ a b Cohodas, Nadine (1995). Strom Thurmond y la política del cambio del sur . Prensa de la Universidad Mercer. pag. 353. ISBN 978-0865544468.
- ^ Cohodas, pág. 355.
- ^ "THURMOND BREAK SE HACE OFICIAL" . The New York Times . 17 de septiembre de 1964.
- ^ "Thurmond se une a Goldwater Drive" . The New York Times . 18 de septiembre de 1964.
- ^ Sabato, Larry J. (27 de octubre de 2014). "Cómo Goldwater cambió las campañas para siempre" . Politico .
- ^ "El proyecto de la presidencia estadounidense - elección de 1964" . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
- ^ http://www.sec.state.vt.us/media/682280/generalelection_USSenator.pdf Resultados de las elecciones generales - Senador de EE. UU. - 1914-2014 "(PDF). Oficina del Secretario de Estado de Vermont. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Los senadores republicanos aprueban asignaciones a Thurmond" . The New York Times . 16 de enero de 1965.
- ^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una obra en el dominio público: "Introducción a las leyes federales de derechos de voto: el efecto de la Ley de derechos de voto". www.justice.gov/crt/about/vot/intro/intro_c.php. Departamento de Justicia de Estados Unidos. 19 de junio de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2021.
- ^ Cohodas, pág. 13.
- ↑ May, Gary (9 de abril de 2013). Bending Toward Justice: The Voting Rights Act and the Transformation of American Democracy (Kindle ed.). Nueva York, NY: Basic Books. ISBN 978-0-465-01846-8 .
- ^ "Senado voto # 78 en 1965: para aprobar S. 1564, la ley de derechos de voto de 1965". govtrack.us. Civic Impulse, LLC. www.govtrack.us/congress/votes/89-1965/s78. Consultado el 10 de febrero de 2021.
- ^ "Los fondos federales se vierten en los estados del cinturón solar" . The New York Times . 9 de febrero de 1976.
- ^ Haygood, Wil (28 de septiembre de 2015). "Nominación de la Corte Suprema que cambió la nación" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Thurgood Marshall se confirma como juez de la Corte Suprema en 1967" . The New York Daily News . 29 de agosto de 2015.
- ^ "Marshall es interrogado sobre los puntos finos de la ley; Thurmond presiona candidato a la corte con más de 60 consultas complicadas" . The New York Times . 20 de julio de 1967.
- ^ "Al escuchar a Strom raps Marshall por el problema de esquivar". Las noticias de Greenville . 11 de agosto de 1967.
- ^ Graham, Fred P. (31 de agosto de 1967), "El Senado confirma a Marshall como el primer juez negro; 10 sureños se oponen al candidato del Tribunal Superior en el voto de 69 a 11" , New York Times .
- ^ Michaelson, Jay (15 de febrero de 2016). "El cinismo republicano en la Corte Suprema alcanza un nuevo mínimo" . La bestia diaria .
- ↑ a b Kalman, Laura (1992). Abe Fortas: una biografía . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 340–341. ISBN 978-0300052589.
- ^ "Comité del Senado pide a Fortas que testifique de nuevo: Thurmond blande revistas desnudas, ataca a la justicia por fallos sobre obscenidad". Los Angeles Times . 24 de julio de 1968.
- ^ "Mentira filibustero de los republicanos" . Los Angeles Times . 3 de mayo de 2005.
- ^ "HUMPHREY CALIFICA 'EL MISMO NIXON'; Ve un trato con Thurmond en Fortas - También reprende al oponente en Atom Pact Humphrey critica 'El mismo Nixon ' " . The New York Times . 14 de septiembre de 1968.
- ^ "Nixon rechaza el cargo" . The New York Times . 14 de septiembre de 1968.
- ^ "Thurmond promueve la causa de Nixon en lo profundo del país de Wallace" . The New York Times . 14 de septiembre de 1968.
- ^ "THURMOND REPORTA UN RETIRO DE JOHNSON" . The New York Times . 10 de diciembre de 1968.
- ^ a b Woodward, Bob; Scott Armstrong (septiembre de 1979). Los hermanos , Simon & Schuster. ISBN 0-671-24110-9 . Página 56.
- ^ "THURMOND SCORES TIMES ON OTEPKA; Periódico de cargos tiene un conflicto de intereses" . The New York Times . 25 de abril de 1969.
- ^ "THURMOND insta a Douglas a renunciar; en el boletín, denuncia 'actividad política ' " . The New York Times . 30 de mayo de 1969.
- ^ "Miembros de la Corte Suprema de Estados Unidos" . Tribunal Supremo de Estados Unidos . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Nixon presenta la nominación de Haynsworth al Senado" . The New York Times .
- ^ "Haynsworth gana votos de 2 más" . The New York Times . 18 de noviembre de 1969.
- ^ Kalk, Bruce H. (2001). Los orígenes de la estrategia del sur . Libros de Lexington. pag. 94. ISBN 978-0739102428.
- ^ Nixon, Richard (4 de diciembre de 1969). "472 - Comentarios sobre la decisión del juez Clement F. Haynsworth Jr., para continuar como juez principal de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el cuarto circuito" .
- ^ "Las opiniones del Senado sobre Haynsworth cambiaron" . Washington Post . 15 de marzo de 1977.
- ^ "Los principales demócratas van a la línea en las primarias". El nuevo mexicano de Santa Fe . 12 de junio de 1966.
- ^ "P. Bradley Morrah Jr" . Orlando Sentinel . 19 de febrero de 1992.
- ^ "Los aspirantes demócratas buscan votos en el Senado de Estados Unidos". Las noticias de Greenville . 7 de mayo de 1966.
- ^ "Los votantes del SC se enfrentan a una boleta extralarga en la elección de hoy". Estándar y revisión de Aiken. 8 de noviembre de 1966.
- ^ "Thurmond reemplaza a Javits en un subcomité de derechos" . The New York Times . 18 de enero de 1967.
- ^ "El Senado respalda las defensas, luego discute sobre la configuración regional" . Lawrence Journal-World . 22 de marzo de 1967.
- ^ "Thurmond Charges Red-Inspired". News-Herald de la Ciudad de Panamá. 31 de julio de 1967.
- ^ "Thurmond advierte del peligro para el Canal de Panamá en los pactos" . The New York Times . 3 de septiembre de 1967.
- ^ "THURMOND PUNTUACIONES UN ARTÍCULO EN LA VIDA; Términos de la disputa sobre el trato de la tierra una 'difamación liberal ' " . The New York Times . 16 de septiembre de 1969.
- ^ "THURMOND rechaza el artículo de la vida; dice que la revista está tratando de 'destruirlo' políticamente" . 20 de septiembre de 1969.
- ^ "Thurmond dice que Fowler ayudó al equipo de la revista; el último lo niega" . Estándar de Aiken. 22 de septiembre de 1969.
- ^ "El senador Thurmond ve la derrota de Johnson". Estándar y revisión de Aiken. 24 de octubre de 1966.
- ^ Negro, p. 474.
- ^ Negro, Conrad (2007). Richard M. Nixon: una vida en plenitud . Asuntos publicos. pag. 526 . ISBN 978-1586485191.
- ^ Fritchey, Clayton (21 de septiembre de 1968). "Las preocupaciones de Agnew han terminado" . Diario vespertino de Lewiston.
- ^ "VOTANTES DE THURMOND WOOS WALLACE" . El poste de Bridgepost. 24 de octubre de 1968.
- ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales de 1968 - Texas" . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Los republicanos del Senado dan a Thurmond total antigüedad" . The New York Times . 10 de febrero de 1971.
- ^ "Kennedy, en visita a Carolina, cita a Calhoun pero no a Sherman" . The New York Times . 1 de marzo de 1971.
- ^ McFadden, Robert D. (4 de agosto de 2015). "Richard S. Schweiker, ex senador y confidente de Reagan, muere a los 89" . The New York Times .
- ^ Shirley, Craig (2005). La revolución de Reagan: la historia no contada de la campaña que lo inició todo . Thomas Nelson Inc. pág. 302 . ISBN 978-0785260493.
- ^ "El candidato de la sala de estar - comerciales - 1976 - Strom Thurmond" .
- ^ Strom Thurmond y la política del cambio del sur . Prensa de la Universidad Mercer. 1995. págs. 16-17. ISBN 978-0865544468.
- ^ Weaver, Warren Jr. (24 de abril de 1970). "UNIDAD DEL SENADO PIDE ELECCIÓN POPULAR DEL PRESIDENTE" . The New York Times .
- ^ "Día nacional para el Dr. King enganchado en un argumento fiscal" . Grabadora de Indianápolis. 7 de abril de 1979.
- ^ "Thurmond dice que la nación de la juventud está entrando en la guerra de guerrillas" . The New York Times . 12 de septiembre de 1970.
- ^ "Una lluvia de malvaviscos despelleja a Thurmond en Drew U". The New York Times . 23 de febrero de 1970.
- ^ "HOFFMAN, JUEZ DE JUICIO DE CHICAGO 7, PULGADAS INGENTEMENTE HACIA LA JUBILACIÓN" . The New York Times . 24 de junio de 1982.
- ^ "EL JUEZ JULIUS J. HOFFMAN, 87, MUERE; PRESIDENTE EN EL JUICIO DEL 7 DE CHICAGO" . The New York Times . 2 de julio de 1983.
- ^ "Thurmond apedreado por manifestantes". República de Arizona . 23 de febrero de 1970.
- ^ "Deportación de Lennon prohibida por el Tribunal de Apelaciones" . The New York Times . 8 de octubre de 1975.
- ↑ a b Wiener, Jon (2000). Dame algo de verdad: los archivos del FBI de John Lennon . Universidad de California. ISBN 978-0-520-22246-5.
- ^ Finney, John W. (18 de noviembre de 1970). "EL SENADO APRUEBA FACTURA DE COMPROMISO SOBRE SEGURIDAD EN EL TRABAJO" . The New York Times .
- ^ "30 senadores dicen que los movimientos ferroviarios de la CCI traerán crisis" . The New York Times . 8 de diciembre de 1970.
- ^ "Opción en Seguridad Social es "Propuesta por Thurmond" . New York Times 14. De marzo de., 1971
- ^ "Strom Thurmond: sigue siendo una fuerte voz conservadora". El líder de llamadas. 13 de enero de 1972.
- ^ "Proyecto de ley de medicamentos para jubilados impulsado". El libro mayor de Gaffney. 3 de agosto de 1977.
- ^ "Proyecto de ley de fijación de precios visto como una prueba para Kennedy" . New York Times . 22 de octubre de 1979.
- ^ "Proyecto de ley que respalda las ganancias de los trajes antimonopolio" . New York Times . 9 de mayo de 1979.
- ^ "Proyecto de ley olímpico presentado en el Senado" . New York Times . 27 de septiembre de 1972.
- ^ "Comité del Senado vota a favor de una Junta de deportes de Estados Unidos" . New York Times . 29 de junio de 1973.
- ^ "LA UNIDAD DEL SENADO REDUCE LOS GASTOS MILITARES" . New York Times . 27 de abril de 1972.
- ^ "Construir más subs: Thurmond". La estrella de Indianápolis . 3 de junio de 1973.
- ^ "Thurmond dice que la fuerza naval soviética amenaza el control de los mares de Estados Unidos". Las noticias de Greenville . 3 de junio de 1973.
- ^ Hersh, Seymour M. (17 de julio de 1973). "Estados Unidos confirma incursiones anteriores a 1970 en Camboya" . The New York Times .
- ^ "El Senado vota asignaciones de 21 mil millones, la mayor parte para VA" New York Times . 17 de agosto de 1974.
- ^ "Sindicalización de las Fuerzas Armadas" . The New York Times . 4 de marzo de 1977.
- ^ Vigilancia total, página 176
- ^ "CONSULTA DE LA CIA-FBI VOTADA POR EL SENADO" . The New York Times . 28 de enero de 1975.
- ^ "CARTER SE MANTIENE FIRME, APOYA A SORENSEN COMO DIRECTOR DE LA CIA" The New York Times . 17 de enero de 1977.
- ^ "Nominación de Sorensen en problemas" . Washington Post . 16 de enero de 1977.
- ^ "Sorensen se retira como candidato de la CIA" . Washington Post . 18 de enero de 1977.
- ^ "Ted Sorensen, redactor de discursos y confidente de JFK, muere a los 82" . The Guardian . 1 de noviembre de 2010.
- ^ Carter, Jimmy (18 de mayo de 1977). "Observaciones de vigilancia de inteligencia extranjera del presidente, el fiscal general Bell y varios miembros del Congreso sobre la legislación propuesta" . Proyecto de la presidencia americana.
- ^ "Senado, en golpe a Carter, respalda el proyecto del río Clinch" . Star-News . 12 de julio de 1977. p. 7.
- ^ "El Senado envía a la Casa Blanca un proyecto de ley de ayuda de agua y alcantarillado rural al que se opone Nixon" . The New York Times . 23 de marzo de 1973.
- ^ "Subvención, préstamo se anuncia" . El artículo diario de Sumter. 4 de abril de 1973.
- ^ Binder, David (29 de enero de 1976). "EL SENADO APRUEBA UNA MENTIRA DE 200 MILLAS SOBRE DERECHOS DE PESCA" . The New York Times .
- ^ "Ford firma proyecto de ley del pantano" . El artículo diario de Sumter. 16 de octubre de 1976.
- ^ "Thurmond insta a Japón a intensificar el esfuerzo de defensa" . New York Times . 21 de septiembre de 1970.
- ^ "EXONERACIÓN DE CALLEY URGIDA POR THURMOND" . The New York Times . 12 de abril de 1971.
- ^ Linder, Douglas. "JURISTA - Juicio de la masacre de My Lai", JURISTA - Juicio de la masacre de My Lai. Marzo de 2000.
- ^ "Saigón informa de una ganancia en la batalla" . New York Times . 4 de enero de 1975.
- ^ "Strom, grieta de Nixon". El Delta Democrat-Times. 14 de junio de 1971.
- ^ Kilpatrick, Carroll. "EE.UU. pone fin a la prohibición del comercio de China; los artículos se enumeran" . Washington Post .
- ^ Semple, Robert B. Jr. "EL PRESIDENTE FINALIZA EL EMBARGO DE 21 AÑOS EN EL COMERCIO DE PEKING" . The New York Times .
- ^ Hudson, Richard (16 de mayo de 1976). "TORMENTA SOBRE EL CANAL" . The New York Times .
- ^ "32 senadores respaldan resolución oponiéndose al pacto del Canal de Panamá" . The New York Times . 30 de marzo de 1974.
- ^ "Mantener la soberanía, mantiene a Thurmond". Noticias de la mañana de Florencia. 9 de agosto de 1977.
- ^ Reston, James (24 de agosto de 1977). "Carter, Panamá y China" . The New York Times .
- ^ "SENADO, 68-32, APRUEBA EL PRIMERO DE 2 PACTOS DE PANAMÁ; CARTER SALUDA 'VALOR ' " . The New York Times . 17 de marzo de 1978.
- ^ Johnson, Haynes (17 de marzo de 1978). "Senado vota 1er Tratado del Canal, 68-32" . Washington Post .
- ^ "Senado vota 1er Tratado del Canal, 68-32" . Washington Post . 17 de marzo de 1978.
- ^ "Mansfield detiene un plan comercial de Jackson" . New York Times . 8 de junio de 1974.
- ^ "EL SENADO RECHAZA $ 1.2-81 GANADO EN EL PRESUPUESTO DE ARMAS" . New York Times . 5 de junio de 1975.
- ^ "Kissinger ve peligros en las opiniones de Solzhenitsyn" . New York Times . 17 de julio de 1975.
- ^ "PANEL DEL SENADO VOTO INFORME ANTITRATADO" . New York Times . 21 de diciembre de 1979.
- ^ Illson, Murray (16 de enero de 1970). "Los líderes blancos del sur expresan su ira y consternación por el fallo de integración" .
- ^ "Joseph O. Rogers Jr., documentos" (PDF) . library.sc.edu . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ "Notas sobre la gente" . The New York Times . 26 de mayo de 1971.
- ^ "Objetivo de Bill de oraciones de la escuela" . Puesto judío. 18 de octubre de 1974.
- ^ "Kennedy dice que pondrá fin al veto de los jueces estadounidenses por sus senadores" . The New York Times . 26 de enero de 1979.
- ^ "Se pide al Congreso poder para luchar contra el sesgo de la vivienda" . The New York Times . 22 de marzo de 1979.
- ^ "Panel del Senado aprueba 13 jueces" . New York Times . 18 de julio de 1979.
- ^ Taubman, Philip (26 de julio de 1979). "CIVILETTI ES ELABORADO EN LA AUDIENCIA DEL SENADO" . The New York Times .
- ^ "Unidad del Senado aprueba 30 candidatos para jueces" . New York Times . 12 de septiembre de 1979.
- ^ "Un puertorriqueño para la Corte Federal" . The New York Times . 12 de diciembre de 1979.
- ^ Taubman, Philip (1 de agosto de 1979). "La administración de Carter revela la carta propuesta del FBI" . The New York Times .
- ^ Thomas, Jo (26 de septiembre de 1979). "Choque de Javits y Kennedy en voto sobre juez vinculado al Club All-White" .
- ^ Carter, Jimmy (10 de octubre de 1979). "Declaración de la Ley de la Magistratura Federal de 1979 sobre la firma de la S. 237 en la ley" . Proyecto de la presidencia americana.
- ^ "Proyecto de ley de fijación de precios visto como una prueba para Kennedy" . New York Times . 22 de octubre de 1979.
- ^ "Proyecto de ley que respalda las ganancias de los trajes antimonopolio" . New York Times . 9 de mayo de 1979.
- ^ Apple, RW Jr. (12 de julio de 1973). "10 EN CASA BLANCA" .
- ^ "Las audiencias del panel del Senado sobre la destitución de Cox caen en disputas partidistas" . New York Times . 1 de noviembre de 1973.
- ^ "LOS SENADORES PRINCIPALES SE NIEGAN A PRESIONAR A NIXON PARA DEJAR" . New York Times . 15 de mayo de 1974.
- ^ "36 SENADORES VISTOS COMO RESPONSABLES DE NIXON" . New York Times . 5 de agosto de 1974.
- ^ "Nixon dimite" . The Washington Post . La historia de Watergate . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ Kropfc, Schuyler (26 de marzo de 2017). "El ex figura política de Charleston Charles 'Pug' Ravenel falleció el sábado" . postandcourier.com.
- ^ "Thurmond defiende la educación" . Heraldo = Diario.
- ^ Wicker, Toni (7 de abril de 1978). "Años de Thurmond" . The New York Times .
- ^ "Esperanza negra de Thurmond" . Washington Post . 17 de marzo de 1978.
- ^ "Las encuestas muestran que Thurmond está derrumbando Ravenel". La Constitución de Atlanta . 23 de mayo de 1978.
- ^ "Campaña '96 / EL SENADO: Thurmond piensa en un octavo mandato; los votantes no están tan seguros: aunque popular, el republicano de 93 años corre el riesgo de ceder su escaño a un demócrata si vuelve a postularse, dicen los observadores" . Los Angeles Times . 14 de febrero de 1996.
- ^ "SC exgobernador. Edwards, Thurmond Back Connally" . Washington Post . 27 de diciembre de 1979.
- ^ "Thurmond y el ex gobernador. Edwards recurren a Connally" . The New York Times . 28 de diciembre de 1979.
- ^ "Intención de postularse para presidente" . Fundación Presidencial y Biblioteca Ronald Reagan . 13 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
- ^ "Reagan muy favorecido en Carolina del Sur". Clarion-Ledger . 9 de marzo de 1980.
- ^ "Connally critica al presidente por 'política de inacción' sobre Irán" . Washington Post . 28 de diciembre de 1979.
- ^ "Reagan aplasta a Connally, Bush en SC" Washington Post . 9 de marzo de 1980.
- ^ "Ninguna 'impropiedad' en Billy Affair, dice Carter, ninguna 'impropiedad' cometida en Billy Affair, dice el presidente" . Washington Post . 5 de agosto de 1980.
- ^ "Billy reclama $ 20.000 no regalo de los libios". Espejo Altoona. 22 de agosto de 1980.
- ^ "Billy: $ 20.000 no fue un regalo de Libia". Diario diario de Ukiah. 22 de agosto de 1980.
- ^ Ashford, Nicolas (10 de febrero de 1984). "Los demócratas pretenden recuperar el terreno perdido". The Times . pag. 10.
- ^ "Thurmond regresando al poder como 'amigo' de grupos minoritarios". Florida Today. 7 de noviembre de 1980.
- ^ Bruck, David I. "Los cuatro hombres que Strom Thurmond envió a la silla" . Washington Post .
- ^ Ayres, B. Drummond Jr. (21 de diciembre de 1980). "Grupos de derechos civiles temen una desaceleración en los autobuses para la desegregación de las escuelas". The New York Times . pag. 28.
- ^ Wicker, Tom (16 de noviembre de 1980). "¿Por qué no el mejor?". The New York Times . pag. E21.
- ^ "El senador Strom Thurmond, RS.C., dijo el martes que el ex Sur ..." UPI. 16 de diciembre de 1980.
- ^ James B. Edwards, un tiro largo como gobernador de Carolina del Sur, muere a los 87
- ^ Click, Carolyn (26 de diciembre de 2014). "Muere el ex gobernador James Edwards" . El Estado . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
- ^ "NOSOTROS DEMANDAREMOS A UN DISTRITO ESCOLAR EN CAROLINA POR SESIÓN RACIAL" . The New York Times . 9 de enero de 1981.
- ^ "ALREDEDOR DE LA NACIÓN; Thurmond para pedir revisión sobre traje de segregación escolar" . The New York Times . 11 de enero de 1981.
- ^ Gibson, Campbell; Jung, Kay (septiembre de 2002). "Estadísticas históricas del censo sobre totales de población por raza, 1790 a 1990 y por origen hispano, 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados" Archivado el 24 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Oficina del Censo de los EE. UU. - División de población.
- ^ Stroud, Joseph (12 de julio de 1998). "Dixiecrat Legacy: Un final, un comienzo" . El observador de Charlotte . pag. 1Y . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
- ^ "¿Qué pasa con Byrd?" . Pizarra . 18 de diciembre de 2002 . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
- ^ "Evolución de Strom Thurmond" . El libro mayor . Lakeland, FL . 23 de noviembre de 1977. p. 6A . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ "Jesse R. Nichols" (PDF) . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "El presidente Reagan invitó a tres ex presidentes al Blanco ..." UPI. 8 de octubre de 1981.
- ^ "El vicepresidente George Bush y el senador Strom Thurmond fueron ..." UPI. 7 de enero de 1982.
- ^ "Ambos lados en la batalla presidencial están de acuerdo en que la participación es clave". The Index-Journal. 28 de octubre de 1984.
- ^ Reagan, Ronald (15 de octubre de 1984). "Comentarios en un mitin Reagan-Bush en Greenville, Carolina del Sur" .
Y el Dr. Thomas Barton, un tigre de Clemson;
El alcalde Bill Workman y el senador Strom Thurmond.
- ^ "El ex presidente Jimmy Carter rechazó las ceremonias de dedicación el sábado para ..." UPI. 7 de septiembre de 1985.
- ^ Bannon, Timothy (4 de junio de 1986). "Thurmond solicita investigación del ex funcionario comercial" . UPI.
- ^ "Carolina del Sur induce a gobernador republicano" . The New York Times . 15 de enero de 1987.
- ^ "Dole respaldado por Thurmond" . The New York Times . 23 de febrero de 1988.
- ^ "LA NACIÓN; Dukakis y Bush; POR QUÉ LOS CANDIDATOS AMAN SER APROBADOS" . The New York Times . 27 de marzo de 1988.
- ^ "Thornburgh confirmado como fiscal general" . New York Times .
- ^ "Un intento de recuperación; Bush busca acabar con el rencor sobre la torre" . New York Times . 11 de marzo de 1989.
- ^ "Comité del Senado prohíbe la elección de Bush desde el puesto de derechos" . New York Times . 2 de agosto de 1989.
- ^ "$ 1 mil millones en ayuda por huracán OKd; Bush para firmarlo" . Los Angeles Times . Associated Press. 29 de septiembre de 1989 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ Gerstenzang, James (30 de septiembre de 1989). "Bush recorre los restos de la tormenta de S. Carolina, defiende los esfuerzos de ayuda de emergencia federal" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ "Sin sentido cambiar algo que funciona". Prensa libre de Burlington . 16 de diciembre de 1980.
- ^ "Thurmond, Conyers Unite" . Las noticias de Tuscaloosa . 4 de diciembre de 1980.
- ^ "El senador Thurmond predice la derrota del proyecto de ley de control de armas". Diario de Poughkeepsie . 1 de febrero de 1981.
- ^ "Recordando el intento de asesinato de Ronald Reagan" . CNN. 30 de marzo de 2001 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
- ^ Hunt, Terence (31 de marzo de 1981). "Reagan recibe un disparo" . Pittsburgh Post-Gazette . Washington DC. Associated Press. pag. 1 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "UNA PROHIBICIÓN DE PIEZAS DE ARMAS ES URGIDA EN EL CONGRESO" . The New York Times . 1 de abril de 1981.
- ^ "Es poco probable que la administración deje caer la oposición a la pistola". Diario de Stevens Point . 1 de abril de 1981.
- ^ "KENNEDY SET TO COMPROMETER PARA OBTENER FACTURA DE CONTROL DE ARMAS" . The New York Times . 2 de abril de 1981.
- ^ "El presidente del Comité Judicial del Senado, Strom Thurmond, RS.C., dijo el martes ..." UPI. 1 de abril de 1981.
- ^ "Panel del Senado aprueba prohibición de fusiles de asalto fabricados en Estados Unidos" . Los Angeles Times . 21 de julio de 1989.
- ^ Rogers, Ed. "Thurmond presiona para enmienda de presupuesto equilibrado" . UPI.
- ^ "Comentarios a los periodistas sobre la propuesta de enmienda constitucional para un presupuesto federal equilibrado" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. 12 de julio de 1982.
- ^ "Resumen de noticias; MIÉRCOLES 4 de agosto de 1982" . The New York Times .
- ^ Mackay, Robert (4 de agosto de 1962). "El Senado aprueba la enmienda al presupuesto equilibrado" . UPI.
- ^ "Una enmienda constitucional para exigir un presupuesto equilibrado fue ..." UPI. 26 de enero de 1983.
- ^ "CÓMO EL SENADO VOTÓ SOBRE EL PLAN PRESUPUESTARIO" . The New York Times . 10 de octubre de 1985.
- ^ "Sensores republicanos Jesse Helms de Carolina del Norte y Strom ..." UPI. 4 de junio de 1981.
- ^ "Reagan es el verdadero rey de los grupos de interés especial" . Washington Post . 1 de abril de 1984.
- ^ "REAGAN DECIDE REFORZAR LOS CONTROLES SOBRE LAS IMPORTACIONES TEXTILES" . The New York Times . 17 de diciembre de 1983.
- ^ Reagan, Ronald (17 de diciembre de 1985). "Mensaje a la Cámara de Representantes devolviendo sin aprobación el proyecto de ley de industrias textiles y de confección" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ "El presidente Reagan, en un golpe al textil maltratado por importaciones, ..." UPI. 18 de diciembre de 1985.
- ^ "El senador Strom Thurmond, RS.C., dijo el sábado que el MX ..." UPI. 27 de junio de 1981.
- ^ "LLAME AL SENADO SOBRE DINERO PARA M" . The New York Times . 26 de mayo de 1983.
- ^ "ROLL-CALL EN SENADO SOBRE PRODUCCIÓN DE MX" . The New York Times . 27 de julio de 1984.
- ^ "2 del área en la lista de jueces" . El artículo diario de Sumter. 28 de julio de 1981.
- ^ "EL CONGRESO COMIENZA LA LUCHA POR LA EXTENSIÓN DE LA LEY DE DERECHOS DE VOTO" . The New York Times . 8 de abril de 1981.
- ^ "UNA VEZ MÁS, UN CHOQUE POR DERECHOS DE VOTO" . The New York Times . 27 de septiembre de 1981.
- ^ "MANDOS DE ABORTO APROBADOS, 10-7, POR EL PANEL DEL SENADO" . The New York Times . 11 de marzo de 1982.
- ^ "HOWARD BAKER TRATANDO DE DOMINAR A UN SENADO INCOMPLETO" . The New York Times . 28 de marzo de 1982.
- ^ "LA PRIMERA ANULACIÓN DE REAGAN VETO VIENE CON LA EXTENSIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR DE IMPRESIÓN" . The New York Times . 14 de julio de 1982.
- ^ "Grupo dice que Hollings es lo mejor de los grandes derrochadores" . El artículo diario de Sumter . Associated Press. 2 de abril de 1983.
- ^ "PROYECTO DE PERMISO FEDERAL DE PROCESAMIENTO PENAL DE CARRERA PASA SENADO" . The New York Times . 24 de febrero de 1984.
- ^ "FACTURA DE LAVADO DE DINERO VISTO COMO AMENAZA A LA PRIVACIDAD" . New York Times . 23 de junio de 1985.
- ^ "Pasa la medida de la pornografía" . The New York Times . 29 de septiembre de 1988.
- ^ "El Senado aprueba la prohibición de quemar la bandera de Estados Unidos, 91 a 9: la medida prevé hasta un año en la cárcel; algunos todavía presionan por una enmienda" . Los Angeles Times . 10 de octubre de 1989.
- ^ "El presidente Strom Thurmond del Comité Judicial del Senado presentó ..." UPI. 26 de mayo de 1982.
- ^ "Congreso para presionar proyecto de ley contra el crimen" . UPI. 15 de enero de 1983.
- ^ "SENADO GOP AGREGA SU PROPIA FACTURA DE DROGAS" . New York Times . 20 de septiembre de 1986.
- ^ "EL SENADO RECHAZA LA FACTURA DE MEDICAMENTOS CON SESIÓN DESEANDO" . New York Times . 27 de septiembre de 1986.
- ^ Reagan, Ronald (27 de octubre de 1986). "Observaciones sobre la firma de la ley contra el abuso de drogas de 1986" . Proyecto de la presidencia americana.
- ^ Scrivo, Karen Lee. "El senador Strom Thurmond, RS.C., continuó su ataque al alcohol ..." UPI.
- ^ Franklin, Mary Beth (10 de agosto de 1988). "Urge advertencia sanitaria en botellas de licor" . UPI.
- ^ Gerstel, Steve (14 de septiembre de 1989). "La disputa del Senado por la financiación de las drogas amenaza los proyectos de ley" . UPI.
- ^ Archivos nacionales de Estados Unidos. "Nominación de Reagan de O'Connor" . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ "Año 1981 en revisión: discurso de política exterior de Reagan / O'Connor nombrado a la Corte Suprema" .
- ^ "ABORTO ENEMIGOS ASALTO JUEZ O'CONNOR" . The New York Times . 12 de septiembre de 1981.
- ^ "PANEL APRUEBA JUEZ O'CONNOR" . The New York Times . 16 de septiembre de 1981.
- ^ "Nominación de Reagan de O'Connor" . archives.gov . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "REAGAN ELIGE A AYUDANTE DE PENTÁGONO COMO JEFE DE LA AGENCIA DE VETERANOS" . The New York Times . 23 de noviembre de 1982.
- ^ "El lunes el presidente Reagan llamó al subsecretario del ejército Harry Walters ..." UPI. 22 de noviembre de 1982.
- ^ "El presidente Reagan anunció el lunes que ha nominado a Harry Walters, ..." UPI. 22 de noviembre de 1982.
- ^ "DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE VETERANOS BAJA" . The New York Times . 24 de enero de 1986.
- ^ "Nominación de Edwin Meese III para ser fiscal general de los Estados Unidos" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. 23 de enero de 1984.
- ^ Rosewicz, Barbara (13 de marzo de 1984). "El consejero de la Casa Blanca, Edwin Meese, bajo presión de los demócratas, ..." UPI.
- ^ "Aunque Meese 'en problemas', Reagan está a su lado" . UPI. 20 de marzo de 1984.
- ^ "EL SENADO APRUEBA A MEESE PARA SER FISCAL GENERAL" . The New York Times . 24 de febrero de 1985.
- ^ "Algunos ayudantes meese disputan su razonamiento sobre el despido del asistente" . The New York Times . 19 de mayo de 1988.
- ^ "A medida que aumenta la preocupación, el presidente restablece la confianza en Meese" . The New York Times . 18 de mayo de 1988.
- ^ Jackson, Robert L .; Hager, Philip (8 de noviembre de 1985). "Senado confirma estrechamente a Kozinski como juez de apelaciones" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ "DEMÓCRATAS ENOJADOS EXAMINAN NOMINADO 6 HORAS" . The New York Times . 3 de noviembre de 1985.
- ^ Elsasser, Glen (13 de marzo de 1986). "Nominado interrogado sobre proyecto de ley creacionista" . Chicago Tribune .
- ^ "Líderes republicanos del Senado que intentan limitar el debate sobre Manion" . Washington Post . 25 de junio de 1986.
- ^ "Veredicto del juez nominado cerca" . Chicago Tribune . 24 de junio de 1986.
- ^ "HAMBURGUESA RETIRADA, REHNQUIST NOMBRADO JEFE; SCALIA, JUEZ DE APELACIONES, ESCOGIDO PARA TRIBUNAL" . The New York Times . 18 de junio de 1986.
- ^ "EL PRESIDENTE ASEGURA QUE RETENERÁ LOS MEMOS DE REHNQUIST" . The New York Times . 1 de agosto de 1986.
- ^ "El senador Strom Thurmond, RS.C., dijo el martes el interrogatorio de ..." UPI. 5 de agosto de 1986.
- ^ "UNIDAD DEL SENADO RESPALDA REHNQUIST, 13 A 5" . The New York Times . 15 de agosto de 1986.
- ^ "LOS OPONENTES DE REHNQUIST ADVIEREN QUE LA CONFIRMACIÓN SERÍA DIVISIVA" . The New York Times . 13 de septiembre de 1986.
- ^ "Nominación de Robert H. Bork para ser juez asociado de la Corte Suprema de Estados Unidos" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. 1 de julio de 1987. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Packwood se opone a Bork, 1er senador del Partido Republicano al defecto: dispuesto a unirse al filibustero del Senado" . Los Angeles Times . 21 de septiembre de 1987.
- ^ "Lista del Senado en la votación de Bork" . The New York Times . Associated Press. 24 de octubre de 1987.
- ^ "LA NOMINACIÓN DE BORK ES RECHAZADA, 58-42; REAGAN 'SADDENED ' " . The New York Times . 24 de octubre de 1987.
- ^ "Estados Unidos puede Shift GI en Alemania" . The New York Times . 19 de abril de 1981.
- ^ "LECTURA OBLIGATORIA; MUESTREO DE OPINIONES SOBRE INVASIÓN DE GRANADA" . The New York Times . 29 de octubre de 1983.
- ^ "O'NEILL CRITICA AL PRESIDENTE; LA LEY DE PODERES DE GUERRA ES INVOCADA" . The New York Times . 29 de octubre de 1983.
- ^ Allen, Ira A. (25 de octubre de 1983). "Reagan da aviso de poderes de guerra al Congreso" . UPI.
- ^ Barton, John F. (25 de octubre de 1983). "El Congreso dio un apoyo cauteloso a la invasión de Granada ..." UPI.
- ^ "ISRAEL Y ESTADOS UNIDOS ENFRENTANDO OBSTÁCULOS EN EL PACTO COMERCIAL" . New York Times . 10 de enero de 1985.
- ^ "GORBACHEV INDICA QUE SERÁ FLEXIBLE" . New York Times . 4 de septiembre de 1985.
- ^ "LOS ABOGADOS RESPALDAN LAS ACCIONES EN LIBIA" . The New York Times . 25 de marzo de 1986.
- ^ "Votos del Senado, 52-48 para no bloquear la ayuda a los contras" . The New York Times . 19 de marzo de 1987.
- ^ "Los republicanos se oponen al acuerdo de New Contra" . The New York Times . 9 de agosto de 1988.
- ^ "Proyecto de ley que prohíbe el genocidio todavía enganchado en el Senado" . The New York Times . 27 de septiembre de 1988.
- ^ "Senado vota para llevar a cabo el tratado que prohíbe el genocidio" . The New York Times . 15 de octubre de 1988.
- ^ "Comentarios en una cena de recaudación de fondos para el senador Strom Thurmond en Columbia, Carolina del Sur" . Proyecto de la presidencia americana. 20 de septiembre de 1983.
- ^ "El presidente Reagan elogió al senador Strom Thurmond, RS.C., el martes como ..." UPI. 20 de septiembre de 1983.
- ^ "NOTAS DE LA CAMPAÑA; Thurmond buscará sexto término completo en el Senado" . The New York Times . 20 de marzo de 1984.
- ^ "THURMOND GANA OFERTA PARA EL 6º PERIODO" . The New York Times . 13 de junio de 1984.
- ^ "Strom Thurmond gana la nominación ya que cinco estados celebran primarias" . UPI. 13 de junio de 1984.
- ^ Bedingfield, Sidney (17 de abril de 1984). "Ex-agente de la CIA lucha contra Thurmond" . UPI.
- ^ "Strom Thurmond gana la nominación al sexto período del Senado" . UPI. 12 de junio de 1984.
- ^ "Melvin Purvis Iii, ministro, candidato" . Sun Sentinel. 21 de octubre de 1986.
- ^ "MELVIN H. PURVIS 3D" . The New York Times . 21 de octubre de 1986.
- ^ Tumulto, Karen; Secter, Bob (18 de junio de 1986). "La Corte Suprema: cambio en la parte superior: oposición moderada por el sentido de un pequeño cambio: los republicanos del Senado alaban las opciones" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ Taylor, Stuart Jr. (6 de agosto de 1986). "Scalia devuelve respuestas suaves a los senadores" . New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "EL SENADO RESPALDA ELIMINAR LOS RIFLES DE ASALTO POR UN VOTO DE 50-49" . The New York Times . 24 de mayo de 1990.
- ^ "Senado comienza el debate sobre el proyecto de ley contra el crimen" . The New York Times . 22 de mayo de 1990.
- ^ "Los líderes del Senado se mueven para salvar la medida del crimen" . New York Times . 8 de junio de 1990.
- ^ Gerstel, Steve (19 de marzo de 1992). "El Senado se niega a matar el obstruccionismo de la ley contra el crimen" . UPI.
- ^ "Plan más simple buscado en el Congreso para identificar a todos los elegibles para trabajar" . The New York Times . 31 de marzo de 1990.
- ^ "El impulso de Carolina del Sur impulsa a Bush, Clinton" . UPI. 7 de marzo de 1992.
- ^ "La delegación de Carolina del Sur busca influencia militar" . UPI. 3 de mayo de 1992.
- ^ "LA CAMPAÑA DE 1992: Carrera por el Senado; UNA RIVALIDAD MÁS AMARGA EN CAROLINA DEL SUR" . The New York Times . 30 de octubre de 1992.
- ^ Bornemeier, James (26 de junio de 1993). "Astillero de la Marina de Long Beach salvado: Militar: el panel de cierre de la base salva a McClellan de Sacramento, pero corta tres instalaciones del Área de la Bahía. Los trabajadores locales aplauden, pero el voto de 4-3 puede significar malas noticias en dos años" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ Kirkland, Michael (29 de julio de 1993). "Ginsburg aprobado por unanimidad por el panel del Senado" . UPI.
- ^ "Thurmond anuncia oferta para el séptimo período" . UPI. 12 de febrero de 1990.
- ^ "Thurmond en forma de violín va tras otro término" . UPI.
- ^ "Las elecciones de 1990: estado por estado; Sur" . The New York Times . 7 de noviembre de 1990.
- ^ "Nominado de la corte da crédito al movimiento de derechos civiles" . New York Times . 10 de julio de 1991.
- ^ "THOMAS SOMETIDO A DIFÍCILES PREGUNTAS SOBRE OBSERVACIONES PASADAS" . New York Times . 11 de septiembre de 1991.
- ^ "LAS ELECCIONES DE 1994: CONGRESO EL RESUMEN; EL GOP CELEBRA SU BARRIDO AL PODER; CLINTON PROMETE ENCONTRAR UN TERRENO COMÚN" . The New York Times . 10 de noviembre de 1994.
- ^ "Thurmond alaba, critica a Clinton" . UPI. 1 de diciembre de 1994.
- ^ " Falló ' Power Play', dice Thurmond" . The New York Times . 8 de febrero de 1995.
- ^ "Panel del Senado revela proyecto de ley de defensa" . UPI. 30 de junio de 1995.
- ^ Merrow, John (21 de octubre de 1995). "Lectura, escritura y Ritalin" . The New York Times .
- ^ "Thurmond conduce el funeral del senador" . Star-News . 31 de diciembre de 1995.
- ^ "El Senado honra a Thurmond, 95, por emitir su voto número 15.000" . Los Angeles Times . 3 de septiembre de 1998.
- ^ National Geographic, June 1999 edition, p.80
- ^ Clinton, Bill (17 de octubre de 1998). "Declaración sobre la firma de la Ley de autorización de defensa nacional de Strom Thurmond para el año fiscal 1999" . Proyecto de la presidencia americana.
- ^ "El senador Thurmond dejará el puesto de las Fuerzas Armadas" . Los Angeles Times . 5 de diciembre de 1997.
- ^ Grove, Lloyd (8 de abril de 1996). "¿EL SENADOR DE 100 AÑOS?" . Washington Post .
- ^ "La robusta leyenda de Thurmond lo protege en 93" . The New York Times . 24 de octubre de 1996.
- ^ Morton, Bruce. "Thurmond de Carolina del Sur sigue funcionando a los 93" . CNN.
- ^ Stout, David (23 de febrero de 1999). "Proyecto de ley prohibiría la recomendación de salud en la etiqueta del vino" . The New York Times .
- ^ Shenon, Philip (26 de mayo de 1999). "Senado borra 2 'chivos expiatorios ' de Pearl Harbor " . New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
- ^ "Resumen de noticias nacionales; Thurmond hospitalizado para más pruebas" . The New York Times . 13 de septiembre de 1999.
- ^ "Strom Thurmond en el hospital después del colapso" . The New York Times . 1 de octubre de 2000.
- ^ "Resumen de noticias nacionales; Thurmond recomienda hijo para fiscal de los Estados Unidos" . New York Times . 24 de enero de 2001.
- ^ Mitchell, Alison (27 de marzo de 2001). "El Senado amplía las restricciones a la publicidad" . The New York Times .
- ^ "Thurmond llevado al hospital después de desmayarse" . New York Times . 3 de octubre de 2001.
- ^ "Thurmond cumple 100 años" . CNN. 5 de diciembre de 2002.
- ^ Bartlett, Bruce (2008). Equivocación racial: el pasado enterrado del Partido Demócrata . Prensa de San Martín. pag. 182. ISBN 978-0230600621.
- ^ Kimberlé Williams Crenshaw (15 de marzo de 2004). "¿Strom era un violador?" . thenation.com.
- ^ Cummins, Ken (1996). "El comentarista negro - hija negra de Strom Thurmond - número 21" . blackcommentator.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b c Washington-Williams, Essie Mae (11 de febrero de 2009). "Essie Mae en Strom Thurmond" . 60 Minutos (Transcripción). Entrevistado por Dan Rather . CBS . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ "La familia de Thurmond 'reconoce' el reclamo de la mujer negra como hija" . Fox News. Associated Press. 17 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ "Hija del difunto senador Strom Thurmond para unirse al grupo Confederación" , Jet , 19 de julio de 2004, consultado el 26 de marzo de 2009
- ^ Janofsky, Michael (16 de diciembre de 2003). "Thurmond Kin reconoce hija negra" . The New York Times .
- ^ "Essie Mae Washington-Williams" Archivado el 11 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Dewan, Shaila K .; Hart, Ariel (2 de julio de 2004). "La hija birracial de Thurmond busca unirse al grupo de la Confederación" . The New York Times .
Evidentemente ella es elegible: el senador Thurmond, una vez un feroz segregacionista, fue miembro de los Hijos de los Veteranos Confederados, un grupo similar para hombres.
- ^ Santaella, Tony (4 de febrero de 2013). "Muere la hija de Strom Thurmond, Essie Mae Washington Williams" . WLTX-TV. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Bajo, Jack; Thompson, Marilyn W. (2003). Ol 'Strom: una biografía no autorizada de Strom Thurmond . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 187. ISBN 978-1-57003-514-2. Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ Cohodas, Nadine (1994). Strom Thurmond y la política del cambio sureño . Prensa de la Universidad Mercer. pag. 288. ISBN 978-0-86554-446-8. Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ Corto, Robert J. Duke (2006). El senador centenario: historias reales de Strom Thurmond de las personas que mejor lo conocieron . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 169. ISBN 978-0-9778870-0-2. Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ "Gobernador gana la mano de la secretaria" . Life (17 de noviembre de 1947): 44–46. 1947 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ "Asociación Nacional de ex fiscales de Estados Unidos" .
- ^ "Strom Thurmond Jr. comienza una nueva carrera como abogado" WRDW-TV, 22 de enero de 2009, consultado el 17 de noviembre de 2013
- ^ Ver A Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Juliana era la madre del primer nieto de Strom Thurmond B. Archivado el 29 de septiembre de 2008 en Wayback Machine. Ver también C y D
- ^ Periódicos de Knight-Ridder (29 de marzo de 1991). "Strom Thurmond, esposa anuncia separación" . El Orlando Sentinel . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ Bajo, Jack; Thompson, Marilyn W. (2002). Ol 'Strom: una biografía no autorizada de Strom Thurmond . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. ISBN 9781570035142.
- ^ "La esposa de Thurmond revela el alcoholismo" . The Spokesman-Review. Associated Press. 6 de octubre de 1996 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ Bennett, James (29 de abril de 2001). "Strom en el equilibrio" . Revista del New York Times . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ Caldwell, Leigh Ann; Hunt, Kasie (14 de noviembre de 2017). "Foco de acoso sexual brilla en Capitol Hill" . NBC News . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Libro relata la acusación de acoso sexual contra el senador Thurmond por el senador Patty Murray" . Tribuna de la mañana de Lewiston . Associated Press. 8 de noviembre de 1996 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Desjardins, Lisa; Bush, Daniel (15 de mayo de 2020). "Lo que 74 ex empleados de Biden piensan sobre las acusaciones de Tara Reade" . PBS Newshour .
- ^ "Cokie Roberts sobre políticos y acoso sexual" . Radio Pública Nacional. 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Gómez, Henry J .; Sands, Darren (17 de febrero de 2019). "Joe Biden habló una vez en el servicio conmemorativo de Strom Thurmond. ¿Cómo se siente la gente al respecto ahora?" . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "THURMOND, James Strom" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "Funeral del senador James Strom Thurmond" (PDF) . wyff4.com . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ Noah, Timothy (16 de diciembre de 2002). "La leyenda del remordimiento de Strom" . Pizarra .
- ^ "Strom Thurmond alabado por amigos y enemigos por igual" . Noticias del CNS .
- ^ a b "Los negros recuerdan a Thurmond como enemigo y amigo" . Los Angeles Times . 28 de junio de 2003.
- ^ " ' No se ría, es su dinero ' " . Washington Post . 28 de octubre de 1979.
- ^ Entrevista con Al Sharpton , David Shankbone, Wikinews , 3 de diciembre de 2007.
- ^ Fenner, Austin (25 de febrero de 2007). "La esclavitud une a las familias" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007.
- ^ Santos, Fernanda (26 de febrero de 2007). "Sharpton aprende que sus antepasados eran esclavos de Thurmonds" . The New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
- ^ Elliott, Scott. " ' Spirit of Strom Thurmond' honra los 100 años del senador" . www.af.mil . Noticias impresas de la Fuerza Aérea . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Registro del Congreso, volumen 148 número 131 (martes 8 de octubre de 2002)" . www.govinfo.gov . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Reagan, Ronald (18 de enero de 1989). "Palabras en la Ceremonia de Presentación de la Medalla Ciudadana Presidencial" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Reed, John Shelton (1 de junio de 1993). "Strom Thurmond y la política del cambio del sur" . Razón . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
- ^ "Bush presenta a Thurmond con la medalla de la libertad" . UPI. 12 de enero de 1993.
Lectura adicional [ editar ]
| Video externo | |
|---|---|
| Entrevista de Booknotes con Nadine Cohodas sobre Strom Thurmond y la política del cambio del sur , 4 de abril de 1993 , C-SPAN | |
| Presentación de Jack Bass y Marilyn W. Thompson sobre Ol 'Strom: An Unuthorized Biography of Strom Thurmond , 12 de enero de 1999 , C-SPAN |
- Crespino. José. América de Strom Thurmond (Hill y Wang; 2012). Una biografía centrada en el papel de conservadora pionera del cinturón solar.
- La revuelta de Dixiecrat y el fin del sur sólido, 1932–1968 por Kari Frederickson: University of North Carolina Press (26 de marzo de 2001). ISBN 0-8078-4910-3 .
- Ol 'Strom: Una biografía no autorizada de Strom Thurmond por Jack Bass, Marilyn Walser Thompson: University of South Carolina Press (1 de enero de 2003). ISBN 1-57003-514-8 .
- Strom: La complicada vida personal y política de Strom Thurmond por Jack Bass y Marilyn Walser Thompson: Asuntos públicos 2005. ISBN 1-58648-297-1 .
- Strom Thurmond y la política del cambio del sur por Nadine Cohodas: Mercer University Press (1 de diciembre de 1994). ISBN 0-86554-446-8 .
- Pietrusza, David 1948: La improbable victoria de Harry Truman y el año que cambió Estados Unidos , Union Square Press, 2011.
Fuentes primarias [ editar ]
- "La fe que no hemos guardado", por Strom Thurmond: Viewpoint Books, 1968.
- Estimado senador: Memorias de la hija de Strom Thurmond por Essie Mae Washington-Williams, William Stadiem: Regan Books (1 de febrero de 2005). ISBN 0-06-076095-8 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Strom Thurmond . |
- Apariciones en C-SPAN
- Colección Strom Thurmond en la Universidad de Clemson
- Página histórica del Senado de los Estados Unidos sobre Strom Thurmond
- Biografía de SCIway de Strom Thurmond
- Biografía de Strom Thurmond de la Asociación Nacional de Gobernadores
- Entrevista de historia oral con Strom Thurmond de Historias orales del sur de Estados Unidos
- Fundación Strom Thurmond, Inc.
- Palabras en la Ceremonia de Presentación de la Medalla Ciudadana Presidencial - 18 de enero de 1989
- Transcripción completa y audio y video del elogio del senador Joe Biden para Strom Thurmond
Artículos [ editar ]
- La familia de Strom Thurmond confirma el reclamo de paternidad , por David Mattingly, CNN.com, 15 de diciembre de 2003
- Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- The Scarred Stone: The Strom Thurmond Monument por Joseph Crespino, Emory University, 29 de abril de 2010
Obituarios [ editar ]
- Homenaje a Strom Thurmond del Estado - 26 de junio de 2003
- Strom Thurmond muere a los 100 años en Wayback Machine (archivado el 29 de junio de 2003), CNN, 26 de junio de 2003
- Strom Thurmond Dead at 100 , por James Di Liberto Jr., Fox News, 26 de junio de 2003
- "Strom Thurmond" . Encuentra una tumba . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
| Oficinas de partidos políticos | ||
|---|---|---|
| Precedido por Olin Johnston | Candidato demócrata para gobernador de Carolina del Sur 1946 | Sucedido por James F. Byrnes |
| Nuevo partido político | Dixiecrat nominado a la presidencia de los Estados Unidos en 1948 | Partido disuelto |
| Precedido por Edgar Allan Brown | Candidato demócrata a Senador de los Estados Unidos por Carolina del Sur ( Clase 2 ) 1956 , 1960 | Sucedido por Bradley Morrah |
| Vacante Último título en poder Bates Gerald 1948 | Candidato republicano a Senador de los Estados Unidos por Carolina del Sur ( Clase 2 ) 1966 , 1972 , 1978 , 1984 , 1990 , 1996 | Sucedido por Lindsey Graham |
| Oficinas políticas | ||
| Precedido por Ransome Judson Williams | Gobernador de Carolina del Sur 1947-1951 | Sucedido por James F. Byrnes |
| Precedido por Warren Magnuson | Presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos 1981–1987 | Sucedido por John C. Stennis |
| Precedido por Robert Byrd | Presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos 1995-2001 | Sucedido por Robert Byrd |
| Precedido por Robert Byrd | Presidente pro tempore del Senado de los Estados Unidos 20 de enero de 2001 a 6 de junio de 2001 | Sucedido por Robert Byrd |
| Senado de Estados Unidos | ||
| Precedido por Charles E. Daniel | Senador de los EE. UU. (Clase 2) de Carolina del Sur 1954-1956 Sirvió junto a: Olin Johnston | Sucedido por Thomas A. Wofford |
| Precedido por Thomas A. Wofford | Senador de los EE. UU. (Clase 2) de Carolina del Sur 1956-2003 Sirvió junto a: Olin Johnston , Donald S. Russell , Fritz Hollings | Sucedido por Lindsey Graham |
| Precedido por Ted Kennedy | Presidente del Comité Judicial del Senado 1981–1987 | Sucedido por Joe Biden |
| Precedido por Sam Nunn | Presidente del Comité de Servicios Armados del Senado 1995–1999 | Sucedido por John Warner |
| Títulos honoríficos | ||
| Precedido por Milton Young | Senador republicano de mayor rango de los Estados Unidos 1981-2003 | Sucedido por Ted Stevens |
| Precedido por John C. Stennis | Decano del Senado de los Estados Unidos 1989-2003 | Sucedido por Robert Byrd |
| Precedido por Jennings Randolph | El senador estadounidense más anciano de 1998 a 2003 | Sucedido por Hiram Fong |
| Precedido por Jimmie Davis | El gobernador de EE. UU. Más anciano, 2000-2003 | Sucedido por Luis A. Ferré |
| Nuevo título | Presidente pro tempore emérito del Senado de los Estados Unidos 2001-2003 | Sucedido por Robert Byrd |
| Precedido por Charles Poletti | El primer gobernador de EE. UU. En servicio sigue vivo 2002-2003 | Sucedido por Sid McMath |
| vtmiGobernadores de Carolina del Sur | ||
|---|---|---|
|  | |
| vtmiDelegación (es) de Carolina del Sur en los Congresos 84 a 107 de los Estados Unidos (ordenados por antigüedad) | ||
|---|---|---|
| 84º | Senado : Johnston • Thurmond • Wofford | Casa : Ja. Richards • Bryson • J. McMillan • Rivers • J. Riley • B. Dorn • R. Ashmore |
| 85º | Senado : Johnston • Thurmond | Casa : J. McMillan • Rivers • J. Riley • B. Dorn • R. Ashmore • R. Hemphill |
| 86º | Senado : Johnston • Thurmond | Casa : J. McMillan • Rivers • J. Riley • B. Dorn • R. Ashmore • R. Hemphill |
| 87º | Senado : Johnston • Thurmond | Casa : J. McMillan • Ríos • J. Riley • B. Dorn • R. Ashmore • R. Hemphill • C. Riley |
| 88º | Senado : Johnston • Thurmond | Casa : J. McMillan • Ríos • B. Dorn • R. Ashmore • R. Hemphill • Watson • Gettys |
| 89º | Senado : Johnston • Thurmond • Russell | Casa : J. McMillan • Ríos • B. Dorn • R. Ashmore • Watson • Gettys |
| 90 | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : J. McMillan • Ríos • B. Dorn • R. Ashmore • Watson • Gettys |
| 91 | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : J. McMillan • Ríos • B. Dorn • Watson • Gettys • J. Mann |
| 92º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : J. McMillan • B. Dorn • Gettys • J. Mann • M. Davis • Spence |
| 93º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : B. Dorn • Gettys • J. Mann • M. Davis • Spence • E. Young |
| 94º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : J. Mann • M. Davis • Spence • Derrick • Holanda • Jenrette |
| 95º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : J. Mann • M. Davis • Spence • Derrick • Holanda • Jenrette |
| 96º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : M. Davis • Spence • Derrick • Holanda • Jenrette • C. Campbell |
| 97º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • Holanda • C. Campbell • Hartnett • Napier |
| 98º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • C. Campbell • Hartnett • Spratt • Tallon |
| 99º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • C. Campbell • Hartnett • Spratt • Tallon |
| 100 | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • Spratt • Tallon • Patterson • Ravenel |
| 101º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • Spratt • Tallon • Patterson • Ravenel |
| 102º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • Spratt • Tallon • Patterson • Ravenel |
| 103º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Derrick • Spratt • Ravenel • Clyburn • Inglis |
| 104º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Spratt • Clyburn • Inglis • Graham • Sanford |
| 105º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Spratt • Clyburn • Inglis • Graham • Sanford |
| 106º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Spratt • Clyburn • Graham • Sanford • DeMint |
| 107º | Senado : Thurmond • Hollings | Casa : Spence • Spratt • Clyburn • Graham • DeMint • Brown • Joe Wilson |
