Saltar a navegación Saltar a búsqueda
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( mayo de 2012 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
El estilo del soberano portugués ha variado a lo largo de los años. Actualmente, no hay un monarca portugués pero sí un pretendiente: Duarte Pio, duque de Braganza . Se define a sí mismo siguiendo algunas de las antiguas tradiciones de la monarquía portuguesa.
Estilo del título [ editar ]
Durante la historia de la monarquía portuguesa, los reyes portugueses utilizaron los siguientes estilos:
| Hora | Estilo | Usado por | Razón |
|---|---|---|---|
| 1128–1129 | Por la gracia de Dios , duque de Portugal ( Dei Gratiæ, Dux Portugalliæ ) | Alfonso I | |
| 1129-1139 | Por la Gracia de Dios , Príncipe de Portugal ( Dei Gratiæ, Princeps Portugalliæ ) | Alfonso I | |
| 1140-1189 | Por la gracia de Dios , rey de los portugueses ( Dei Gratiæ, Rex Portugalensium ) | Alfonso I , Sancho I | |
| 1189-1191 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y Silves ( Dei Gratiæ, Rex Portugalliæ et Silbis ) | Sancho I | Conquista de Silves (1189) |
| 1191-1248 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal ( Dei Gratiæ, Rex Portugaliæ ) | Sancho I , Alfonso II , Sancho II | Pérdida de Silves a los almohades (1191) |
| 1248-1249 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y Conde de Boulogne ( Dei Gratiæ, Rex Portugaliæ & Comes Boloniæ ) | Alfonso III | Alfonso, casado con Matilda II , condesa de Boulogne-sur-Mer , sucede a su hermano Sancho en el trono portugués (enero de 1248) |
| 1249-1253 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y el Algarve , Conde de Boulogne ( Dei Gratiæ, Rex Portugaliæ & Algarbii & Comes Boloniæ ) | Alfonso III | Conquista del reino morisco del Algarve ( Al'Garb Al'Andalus ) (1249) |
| 1253-1369 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y el Algarve ( Dei Gratiæ, Rex Portugaliæ & Algarbii ) | Alfonso III , Denis , Alfonso IV , Pedro I , Fernando I | Alfonso III repudia a Matilde y renuncia a su título de Conde (1253) |
| 1369-1371 | Por la Gracia de Dios, Rey de Castilla , León , Portugal, Toledo , Galicia , Sevilla , Córdoba , Murcia , Jaén , Algarve y Algeciras y Señor de Molina | Fernando I | Fernando I de Portugal es pretendiente a la Corona castellana, siendo legítimo bisnieto de Sancho IV de Castilla (1369) |
| 1371-1383 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y el Algarve | Fernando I | Renuncia a los títulos castellanos tras la Paz de Alcoutim (1371) |
| 1385-1415 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y el Algarve | Juan I | Elección del rey portugués (6 de abril de 1385) |
| 1415-1458 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y del Algarve y Señor de Ceuta | Juan I , Eduardo I , Alfonso V | Conquista de Ceuta (1415) |
| 1458–1471 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y del Algarve y Señor de Ceuta y Alcácer en África | Alfonso V | Conquista del Ksar as-Saghir (Alcácer-Ceguer) (1458) |
| 1471–1475 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África [1] | Alfonso V | Conquista de Asilah y Tánger (1471) y elevación del señorío portugués en el norte de África a la condición de Reino del Algarve más allá del mar |
| 1475-1479 | Por la Gracia de Dios, Rey de Castilla, León, Portugal, Toledo, Galicia, [ cita requerida ] Sevilla, Córdoba, Jaén, Murcia, los Algarves de este lado de los mares y más allá de ellos en África, Gibraltar y Algeciras y Lord de Bizkaia y Molina | Alfonso V | Pretensión de Alfonso V a la Corona de Castilla, debido a su matrimonio con Juana, Princesa de Castilla (1475) |
| 1479–1485 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África | Alfonso V , Juan II | Renuncia de los títulos castellanos tras el Tratado de Alcáçovas (1479) |
| 1485-1499 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África y Señor de Guinea | Juan II , Manuel I | Creación del señorío de Guinea, que comprende las colonias portuguesas en el golfo de Guinea (1485) |
| 1499-1580 | Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía , Arabia , Persia e India , etc. | Manuel I , Juan III , Sebastián , Enrique , António, Prior de Crato | El regreso de Vasco da Gama de la India en 1499 |
| 1581-1640 | Por la Gracia de Dios, Rey de Castilla, León, Aragón , las dos Sicilias , Jerusalén , Portugal, Navarra , Granada , Toledo, Valencia , Galicia, Mallorca , Sevilla, Cerdeña , Córdoba , Córcega , Murcia, Jaén, Algarves, Algeciras , Gibraltar, Canarias , Indias Orientales y Occidentales , y las Islas y Continentes del Océano Mar, Conde de Barcelona , Señor de Vizcaya y Molina, Duque de Atenas y Neopatria ,Conde de Rosellón y Cerdaña , Margrave de Oristano y Goceano , Archiduque de Austria , Duque de Borgoña , Brabante y Milán , Conde de Habsburgo , Flandes , Tirol , etc. | Felipe I , Felipe II , Felipe III | Unión personal con España |
| 1640–1815 | Por la Gracia de Dios, Rey [o Reina] de Portugal y los Algarves antes y más allá del mar en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. ( Dei gratia rex Portugaliæ & Algarbiorum citra ultraque mare en África, dominus Guineæ, atque expugnationis, navigationis, & commercii Æthiopiæ, Arabiæ, Persiæ, & Indiæ, etc. [2] ) | Juan IV , Alfonso VI , Pedro II , João V , José I , María I (con Pedro III ) | Restauración de un Portugal independiente |
| 1815–1822 | Por la Gracia de Dios, Rey [o Reina] del Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia , Persia e India, etc. | María I , Juan VI | Creación del Reino de Brasil (1815) |
| 1822–1823 | Por la Gracia de Dios y por la Constitución de la Monarquía, Rey del Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. | Juan VI | Aprobación de la primera Constitución portuguesa (1822) |
| 1823–1825 | Por la Gracia de Dios, Rey del Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia y India, etc. | Juan VI | Suspensión de la primera Constitución portuguesa tras el golpe de Vilafrancada |
| 1825-1826 | Por la Gracia de Dios, [Titular] Emperador de Brasil, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia y India, etc. | Juan VI | Independencia brasileña |
| 1826 | Por la Gracia de Dios y Aclamación Unánime del Pueblo, Emperador Constitucional y Defensor Perpetuo de Brasil, Rey de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. | Pedro IV | Unión Personal de Portugal y Brasil |
| 1826–1838 | Por la Gracia de Dios, Rey [o Reina] de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. . | Maria II , Miguel I , Maria II (con Fernando II ) | La abdicación de Pedro de Portugal |
| 1838–1842 | Por la Gracia de Dios y por la Constitución de la Monarquía, Rey [o Reina] de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia , Persia e India, etc. | Maria II (con Fernando II ) | La Constitución portuguesa de 1838 |
| 1842-1910 | Por la Gracia de Dios, Rey [o Reina] de Portugal y los Algarves en este lado de los mares y más allá de ellos en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. . | Maria II (con Fernando II ), Pedro V , Luís I , Carlos I , Manuel II | Se restauró la Carta Constitucional portuguesa de 1826 |
Estilo de dirección [ editar ]
El atributo del soberano portugués también cambió varias veces:
| Hora | Atributo |
|---|---|
| 1139 – c. 1433 | Su Misericordia ( Sua Mercê ) |
| C. 1433-1577 | Su Alteza ( Sua Alteza ) |
| 1577-1578 | Su Majestad ( Sua Majestade ) |
| 1578-1580 | Su Alteza Real ( Sua Alteza Real ) |
| 1580-1748 | Su Majestad ( Sua Majestade ) |
| 1748-1825 | Su Más Fiel Majestad ( Sua Majestade Fidelíssima ) |
| 1825-1826 | Su Majestad Imperial y Real ( Sua Majestade Imperial e Real ) |
| 1826-1910 | Su Más Fiel Majestad ( Sua Majestade Fidelíssima ) |
Ver también [ editar ]
- Lista de títulos y honores de la Corona portuguesa
- Lista de los reyes portugueses
Referencias [ editar ]
- ↑ Nótese que al referirse a los Algarve s , en plural, el título se refiere no solo al Algarve , sino también a las posesiones portuguesas en el norte de África ( Ceuta , Alcácer Ceguer (El Qsar es Seghir) , Arzila (Asilah) , Tánger , Mazagan (El Jadida) , Ouadane , Safim (Safi) , Santa Cruz do Cabo de Gué (Agadir) , Mogador (Essaouira) , Aguz (Souira Guedima) y Azamor (Azemmour) ), añadiendo así el descriptivo"Algarves más allá de los mares en África" .
- ^ " Tratado de la Haya ". (en latín) En Davenport, Frances G. Tratados europeos relacionados con la historia de los Estados Unidos y sus dependencias . The Lawbook Exchange, Ltd., 2004.