La ciudad de Surigao , oficialmente la ciudad de Surigao ( Surigaonon : Siyudad nan Surigao ; Cebuano : Dakbayan sa Surigao ; Tagalog : Lungsod ng Surigao ), es una ciudad componente de tercera clase y capital de la provincia de Surigao del Norte , Filipinas . Según el censo de 2015, tiene una población de 154,137 personas. [3]
Ciudad de Surigao | |
---|---|
Ciudad de Surigao | |
Municipalidad | |
Sello | |
Mapa de Surigao del Norte con la ciudad de Surigao resaltada | |
Ciudad de Surigao Ubicación dentro de Filipinas | |
Coordenadas: 9 ° 47′N 125 ° 29′E / 9,78 ° N 125,48 ° ECoordenadas : 9 ° 47'N 125 ° 29'E / 9,78 ° N 125,48 ° E | |
País | Filipinas |
Región | Caraga |
Provincia | Surigao del Norte |
Distrito | 2do distrito |
Fundado | 29 de junio de 1655 |
Cityhood | 31 de agosto de 1970 |
Barangays | 54 (ver Barangays ) |
Gobierno [1] | |
• Tipo | Sangguniang Panlungsod |
• Alcalde | Ernesto "Estong" U. Matugas Jr. |
• Vicealcalde | Ernesto T. Matugas |
• Representante | Robert Ace S. Barberos |
• Electorado | 103,688 votantes ( 2019 ) |
Área [2] | |
• Total | 245,30 kilometros 2 (94,71 millas cuadradas) |
Elevación | 43 m (141 pies) |
Elevación más alta | 984 m (3228 pies) |
Elevación más baja | 0 m (0 pies) |
Población (Censo de 2015) [3] | |
• Total | 154,137 |
• Densidad | 630 / km 2 (1,600 / millas cuadradas) |
• Hogares | 34.572 |
Economía | |
• Clase de ingresos | Clase de ingresos de la tercera ciudad |
• Incidencia de la pobreza | 29,36% (2015) [4] |
• Ingresos | ₱ 678.256.607,49 (2016) |
Proveedor de servicio | |
• Electricidad | Cooperativa Eléctrica Surigao del Norte (SURNECO) |
Zona horaria | UTC + 08: 00 ( PST ) |
código postal | 8400 |
PSGC | |
IDD : código de área | +63 (0) 86 |
Tipo de clima | clima de selva tropical |
Lenguaje nativo | Surigaonon Agusan Cebuano Tagalog |
Sitio web | www |
Situado en el extremo nororiental de Mindanao , tiene una superficie total de 245,34 km 2, que es aproximadamente el 1,4% de la región de Caraga .
La ausencia de un fuerte en Surigao contradice su importancia y esfera de influencia durante el período español. Fue la capital de la provincia expansiva del mismo nombre desde 1750 hasta su disolución en 1911, cubriendo un tercio de la superficie total de la isla de Mindanao. Es una de las ciudades portuarias más antiguas de Mindanao, fundada por colonizadores españoles en 1655. Tiene abundantes reservas minerales que incluyen oro, hierro, manganeso, sílice, cobalto, cobre, cromita y uno de los depósitos de níquel más grandes del mundo en la isla Nonoc. El Asian Institute of Management ubica a la ciudad como una de las ciudades pequeñas más competitivas de Filipinas, con un ingreso total estimado de 600 millones de pesos en 2012.
La ciudad sirve como punto de partida para los visitantes de las cercanas islas Siargao , Dinagat y Bucas Grande . Es la masa de tierra más cercana de Mindanao a la región de Visayas . Once millas náuticas a través del estrecho de Surigao separan la ciudad de la isla Panaon en las Visayas. Surigao es el centro de la política, el comercio, la banca, la industria y la educación de las islas Surigao del Norte y Dinagat, así como partes de las provincias vecinas de Surigao del Sur , Agusan del Norte y Leyte del Sur .
Etimología
Hay dos hipótesis sobre el significado original de "Surigao" entre los lingüistas, dependiendo de la palabra raíz original. Si la palabra raíz se tomó para ser sulig ("brotar" o "brotar"), entonces Surigao puede haber derivado de suligao ("agua de manantial"), probablemente refiriéndose al río Surigao (conocido como "Suligaw" en Mandaya ) que desemboca en el extremo norte de la isla de Mindanao . [5] [6] Los primeros relatos históricos registran el nombre del río como Suligao, Surigao o Zurigan. [7]
Otra posibilidad es que se derive de Visayan surogao o suyogao , que significa "corriente de agua". De suyog (también sulog o surog ), "actual". Otras palabras de Visayan derivadas de la misma raíz incluyen Sinulog , Sulu y Tausug (Suluk). [8]
También existe una leyenda popular sobre los pescadores de Visayan que se fueron a la deriva en un día tormentoso en la desembocadura del actual río Surigao. Con los barcos hundidos, no pudieron navegar de regreso al mar. Fueron recibidos por un dócil cacique de la aldea llamado Solibao que les ofreció su morada. Los pescadores ayudaron al cacique a conseguir alimentos para la subsistencia diaria del pueblo a cambio de su hospitalidad. Un día, con mucha suerte, pudieron remar de regreso a casa con la ayuda de otro pescador que llegó a la aldea que ahora llaman Solibao . Algunos de los hombres finalmente regresaron y se establecieron en la zona. Durante el siglo XV, los galeones españoles echaron anclas cerca del asentamiento y desembarcaron. El historiador español, desgastado por el largo viaje transpacífico, escuchó mal a la gente cuando preguntó dónde estaban, y en su lugar escribió en sus diarios Surigao , refiriéndose a la tierra en el extremo noreste de la isla de Mindanao.
La ciudad pasó a llamarse Caraga después de su fundación, derivado de la palabra calagan , del pueblo Kalagan , cuyo nombre significa "pueblo del espíritu [feroz / valiente]". El aventurero italiano Giovanni Francesco Gemelli Careri , que publicó un libro de viajes por el país, citó a Francisco Combes , SJ como fuente al decir que Calagan se deriva de las dos palabras visayas, kalag para alma y una para personas. Hoy Caraga es el nombre oficial que se refiere a toda la Región XIII, creada mediante la Ley de la República No. 7901 el 25 de febrero de 1995, convirtiéndola en la región más nueva de Filipinas.
Historia
El sitio alrededor de Surigao se colonizó desde el principio, incluso antes de la conquista española. Aldeas de pescadores salpicadas a lo largo de la costa frente al Pasaje de Hinatuan, mientras que las tribus Mamanwa habitaban las tierras altas del interior. La confluencia de tres cuerpos de agua principales: el Océano Pacífico , el Estrecho de Surigao y el Mar de Mindanao , mantuvo el área habitada continuamente durante muchos siglos, aunque su importancia histórica aumentó y disminuyó a medida que se exploraron y desarrollaron otras partes del archipiélago.
Era española
Fernando de Magallanes navegó hacia el archipiélago filipino, llegando a la isla de Homonhon en un viaje épico de descubrimiento y eventual circunnavegación del mundo en 1521. La flota de Magallanes procedió a Limasawa a través del Estrecho de Surigao , una muesca al noroeste de los límites pelágicos de la ciudad, antes de descender fondear en las aguas de la isla de Cebu , marcando el comienzo de la colonización española de Filipinas.
En la actualidad, Surigao se originó en un sitio en la ciudad propiamente dicha, anteriormente conocido como Bilang-Bilang, donde servía como puerto de escala para embarcaciones entre islas. Fue rebautizado como Banahao, que se convirtió en parte integral del antiguo distrito de Caraga , una ciudad fundada el 29 de junio de 1655. Después de que Caolo, la actual Siargao, ardiera en 1750, Surigao se convirtió en la capital del extenso distrito geopolítico, eclesiástico y militar de Surigao que llegaba a los límites de Davao e incluiría las actuales provincias de Surigao del Sur, Agusan del Norte, Agusan del Sur , partes del Valle de Compostela , Misamis Oriental , Davao del Norte y Davao Oriental . Se convirtió oficialmente en residencia permanente de los agustinos recoletos el 1 de febrero de 1752, cuando todos los libros canónicos fueron trasladados de Caolo a Surigao. Los primeros libros canónicos llevaban la firma del P. Lucas de la Cruz. Anteriormente, el lugar era solo una "vista" de la parroquia de Caolo. Su ubicación estratégica y su nuevo estatus como sede del gobierno eran costosos. Surigao fue testigo de violentas luchas territoriales mientras sufría en última instancia de implacables incursiones Moro . En 1752, la ciudad fue devastada. La mayoría de sus 2.000 habitantes fueron asesinados o tomados como esclavos por los moros.
Primera y oficial izamiento de bandera en Mindanao . El padre Alberto Masoliver, SJ, durante su paso por el párroco de Surigao en 1898, llevó una recopilación de sus diarios, titulada Diario de la Casa de Surigao . Sus diarios se encuentran actualmente almacenados en los archivos jesuitas del Centro Borja, Sant Cugat del Valles , España. Escribió así el 26 de diciembre de 1898: "Antes de las 10 de la mañana, el tricolor fue izado de la sede de la Casa Real del gobierno provincial) y el Tribunal ... sin ningún trámite ... sin llamar la atención de nadie ... estas personas no tienen idea de qué se trata todo esto, y si tienen ... qué pacíficos y sin malicia son ". . Surigao era entonces la cabecera y la sede del gobierno de la provincia de Caraga que tenía jurisdicción sobre Surigao, Butuan y Cagayán de Misamis ( Cagayán de Oro ). Alejandro (Jantoy) González fue presidente de la Junta Provincial de Surigao durante la época del primer izamiento de la bandera.
- Controversia sobre la ubicación del primer izamiento de bandera filipino en Mindanao . El Instituto Histórico Nacional de Filipinas tiene el mandato de decidir sobre asuntos históricos y erigir marcadores nacionales. En una mesa redonda celebrada en enero de 2000, los historiadores decidieron que el izamiento de la bandera el 26 de diciembre de 1898 por Alejandro González en Surigao fue debidamente sancionado por el gobierno de Emilio Aguinaldo . La instalación del marcador NHI en Surigao City siguió su ejemplo. [1]
Periodo americano
A principios de siglo en 1901, los colonizadores estadounidenses establecieron un gobierno civil en la provincia de Surigao, manteniendo la ciudad de Surigao como su capital. Surigao se encontraba entonces entre los municipios más grandes en superficie terrestre con una jurisdicción de 949,90 kilómetros cuadrados, más grande que el Butuan de hoy . Durante este período, solo existía una vía principal, la Carretera Española Antigua. El distrito comercial, el mercado y la plaza (Luneta) estaban todos ubicados en un área pequeña. En 1930 se abandonó la carretera de la Antigua Española y se construyó una nueva carretera provincial. La Casa Real se construyó donde los administradores municipales realizarían sus funciones oficiales. Los barrios centrales de Surigao, Taft y Washington, recibieron el nombre de los presidentes de Estados Unidos William Howard Taft y George Washington .
Segunda Guerra Mundial
Surigao ocupó un lugar destacado en el teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. El 23 de mayo de 1942, el ejército imperial japonés al mando del coronel Yoshie ocupó Surigao después de llegar de Butuan. Asumieron formalmente el mando el 28 de mayo de 1942, bajo el mando del teniente Ichichara, tomando el control del alcalde Amat. Las unidades guerrilleras filipinas con base en Surigao continuaron operando en el interior. La liberación del dominio japonés amaneció el 9 de septiembre de 1944. Los aviones estadounidenses comenzaron su campaña bombardeando la ciudad a primera hora de la mañana. Fue seguido por un ametrallamiento de todos los buques de guerra japoneses atracados en el muelle de Surigao, que llegaron para transportar tropas frescas y suministros a sus fuerzas en Leyte. No menos de cincuenta buques de guerra fueron hundidos por los bombarderos estadounidenses que atacaban. Después del ataque, no se vio ni un solo barco japonés a flote. El mes siguiente, del 24 al 25 de octubre, la famosa Batalla del Estrecho de Surigao, la batalla de línea final en la historia naval, fue ferozmente librada por las fuerzas aliadas contra la flota japonesa. El 12 de abril de 1945, toda la provincia de Surigao fue liberada de la ocupación japonesa.
Una familia estadounidense que había vivido en Surigao y sus alrededores antes de la guerra regresó después de que los japoneses abandonaron el área en 1945. Virginia Holmes, una niña en 1945, muchos años después escribió: "Nos sorprendió la destrucción que habían causado los años de guerra. Muchos las casas estaban vacías y otras eran simples esqueletos. Las paredes estaban llenas de agujeros de bala. Había montones de escombros por todas partes. Las calles bordeadas de árboles que solían ser tan bonitas ahora estaban llenas de baches, y solo unos pocos árboles quedaron intactos. " [9] Holmes dijo que el cementerio había sido descuidado y que al menos parte de él estaba cubierto de maleza. [10]
Reconstrucción de posguerra
La reconstrucción masiva siguió a la destrucción provocada por la guerra. El Capitolio Provincial de Surigao se completó en 1946 en la cima de la colina que domina la ciudad. Se construyeron otras instalaciones como escuelas, campo deportivo y cárcel municipal. En 1948 se realizó la primera elección de funcionarios municipales. Ese mismo año se inició la construcción del Hospital Provincial de Surigao. Seis años más tarde, en 1954, comenzó la construcción del primer edificio municipal y se completó en 1955. Las actividades económicas continuaron floreciendo con el lanzamiento de las operaciones de extracción de oro por Mindanao Mother Lode Mines en Mabuhay, a 10 kilómetros de la ciudad. El rápido crecimiento económico y la inmigración provocaron la pérdida de algunos de sus barrios pesqueros y agrícolas al convertirse en pueblos de Malimono (31 de julio de 1956), San Francisco (24 de mayo de 1957) y Sison (15 de septiembre de 1959). Durante el mismo año, incluyendo los asentamientos Capalayan, Libuac, Catadman, Mat-i, Lipata, Dakung Patag , Bunyasan , Cantapoy , Balite y Bambanon estaban elevados en los barrios, el precursor de barangayes de hoy en día. [11] En ese momento, Surigao fue clasificado como un municipio de primera clase B con un ingreso anual de P160,000.00 y una población de casi 50,000. Era principalmente una ciudad agrícola que producía principalmente copra y productos básicos como arroz, maíz, plátanos y cultivos de raíces. La pesca también era una fuente importante de sustento. El 18 de septiembre de 1960, de conformidad con la Ley de la República 2786 de 19 de junio de 1960, la provincia de Surigao fue dividida en Surigao del Norte y Surigao del Sur. [12] El pueblo de Surigao quedó como capital, esta vez para la provincia de Surigao del Norte.
Surigao estaba en un camino de rápido crecimiento. Ya tenía un aeropuerto nacional, tres cines, tres hoteles y dos hospitales. Sin embargo, el 19 de noviembre de 1964, la tragedia se apoderó de la ciudad cuando vio su destrucción más masiva hasta el momento. Estaba en el camino directo del supertifón Ining , cuyo nombre en código internacional era Louise [2] , con vientos máximos de 240 kilómetros por hora. La ira de la tormenta fue severa y la devastación generalizada, tanto en infraestructura como en vidas humanas. Así como superaron la destrucción de la guerra, la tenacidad de los lugareños se demostró nuevamente en la reconstrucción de la ciudad. En poco tiempo, después de tres años en 1967, Pacific Cement Corporation [3] inició operaciones comerciales en Mabuhay, produciendo uno de los cementos de más alta calidad del país. En 1969, Marinduque Mining Industrial Corporation inició la exploración de níquel en la isla Nonoc con una capitalización inicial de $ 1.0 mil millones de pesos, marcando el comienzo de una nueva era de prosperidad.
Cityhood
De conformidad con la Ley de la República No. 6134, Surigao fue convertida en ciudad colegiada el 31 de agosto de 1970, con Pedro Espina como su primer alcalde de la ciudad.
Geografía
La ciudad de Surigao está situada en el extremo noreste de la isla de Mindanao. Limita con los municipios de Dinagat y Basilisa al norte, el mar de Filipinas y el municipio de Cagdianao al este, los municipios de Sison y Tagana-an al sur, el mar de Mindanao y el municipio de San Francisco al oeste y el estrecho de Surigao. al noroeste.
Topografía
La ciudad de Surigao está marcada por colinas que amortiguan suavemente sus límites este y oeste. Hacia el suroeste se eleva el Kabangkaan Ridge que divide la ciudad del municipio de San Francisco (antes Anao-aon). El río Kinabutan (también conocido como río Surigao) serpentea en el valle de Surigao antes de desembocar en la cuenca de marea de Surigao, un manglar que se encoge rápidamente y que la expansión de la ciudad ha superado rápidamente. Tiene una elevación promedio de 19 metros o 65,5 pies sobre el nivel del mar. La elevación más alta del continente en Kabangkaan Ridge tiene una elevación máxima de 465 metros sobre el nivel del mar. A lo largo de la frontera de Tagana-an se encuentra el pico Mapawa con una elevación de 245 metros sobre el nivel del mar. Barangays Cabongbongan, Nabago y Capalayan se encuentran al pie de sus pistas.
Más de dos docenas de islas e islotes constituyen dos quintas partes de la superficie terrestre total de la ciudad. Están separados del continente por el paso de Hinatuan, que conecta el mar de Mindanao con el océano Pacífico . La isla más grande de Nonoc está marcada por un manto rojo oxidado de mineral de níquel laterítico, visible desde cualquier punto de vista en la costa continental. Su mayor elevación a 263 metros sobre el nivel del mar tipifica la mayor parte de su terreno montañoso. Al otro lado del canal en la isla Hikdop, el punto más alto es el monte. Telegrapo a 100,05 metros. La isla de Hinatuan es similar a la apariencia montañosa desnuda y de color rojo oxidado de Nonoc. Otras islas notables de Hanigad, Sibale, Bayaganan y Awasan son generalmente planas, cubiertas principalmente de cocoteros y maderas duras variadas. Grandes franjas de manglares y bosques de palmeras nipa cubren sus vías fluviales salobres y las franjas poco profundas de sus costas.
Clima
Datos climáticos de la ciudad de Surigao (1981-2010, extremos 1903-2012) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 33,7 (92,7) | 33,3 (91,9) | 35,0 (95,0) | 35,2 (95,4) | 36,3 (97,3) | 37,5 (99,5) | 36,2 (97,2) | 37,0 (98,6) | 38,2 (100,8) | 35,6 (96,1) | 36,5 (97,7) | 34,6 (94,3) | 37,5 (99,5) |
Promedio alto ° C (° F) | 29,4 (84,9) | 29,9 (85,8) | 30,8 (87,4) | 32,0 (89,6) | 32,7 (90,9) | 32,6 (90,7) | 32,3 (90,1) | 32,7 (90,9) | 32,7 (90,9) | 32,0 (89,6) | 30,8 (87,4) | 29,9 (85,8) | 31,5 (88,7) |
Media diaria ° C (° F) | 26,3 (79,3) | 26,7 (80,1) | 27,3 (81,1) | 28,2 (82,8) | 28,8 (83,8) | 28,7 (83,7) | 28,5 (83,3) | 28,7 (83,7) | 28,7 (83,7) | 28,2 (82,8) | 27,4 (81,3) | 26,8 (80,2) | 27,9 (82,2) |
Promedio bajo ° C (° F) | 23,3 (73,9) | 23,5 (74,3) | 23,8 (74,8) | 24,4 (75,9) | 24,9 (76,8) | 24,8 (76,6) | 24,6 (76,3) | 24,7 (76,5) | 24,6 (76,3) | 24,4 (75,9) | 24,0 (75,2) | 23,7 (74,7) | 24,2 (75,6) |
Registro bajo ° C (° F) | 18,6 (65,5) | 18,2 (64,8) | 18,8 (65,8) | 18,9 (66,0) | 20,8 (69,4) | 20,7 (69,3) | 20,0 (68,0) | 20,0 (68,0) | 20,6 (69,1) | 20,5 (68,9) | 19,7 (67,5) | 19,1 (66,4) | 18,2 (64,8) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 609,4 (23,99) | 446,4 (17,57) | 326,0 (12,83) | 219,1 (8,63) | 139,6 (5,50) | 142,1 (5,59) | 171,1 (6,74) | 133,9 (5,27) | 171,0 (6,73) | 240,7 (9,48) | 467,3 (18,40) | 585,2 (23,04) | 3.651,8 ( 143,77 ) |
Días lluviosos promedio (≥ 0.1 mm) | 26 | 21 | 21 | 17 | 13 | 14 | 15 | 12 | 15 | 19 | 22 | 25 | 220 |
Media de humedad relativa (%) | 88 | 86 | 84 | 83 | 81 | 81 | 81 | 80 | 80 | 82 | 86 | 87 | 83 |
Fuente: PAGASA [13] [14] |
Como la mayor parte del país, Surigao se considera oficialmente un tipo de clima de selva tropical , Köppen clase Af con una precipitación mensual promedio de 308,66 mm (12,5 pulgadas). Es claramente más húmedo entre los meses de noviembre a marzo. Durante la temporada más seca entre abril y septiembre , son comunes las lluvias breves por la tarde y las tormentas eléctricas llamadas localmente sobasco .
Barangays
La ciudad de Surigao se subdivide en 54 barangays , 33 en el continente y 21 en las islas. De los 36 barangays costeros, 15 están en tierra firme y 20 en las islas. El área urbana cubre 15 barangays o aproximadamente el 20% de la superficie terrestre total. Estos incluyen Taft, Washington, San Juan, Sabang, Canlanipa, Cagniog, Luna, Togbongon, Rizal, Lipata, Punta Bilar, Mabua e Ipil.
Los 21 barangays de la isla son Alang-Alang, Alegria, Aurora, Baybay, Bilabid, Bitaugan, Buenavista, Cagutsan, Cantiasay, Catadman, Danawan, Libuac, Lisondra, Manjagao, Nonoc, San José, Sidlakan, Sugbay, Talisay y Zaragoza.
- Alang-alang
- Alegría
- Anomar
- Aurora
- Balibayon
- Baybay
- Bilabid
- Bitaugan
- Bonifacio
- Buena Vista
- Cabongbongan
- Cagniog
- Cagutsan
- Canlanipa
- Cantiasay
- Capalayan
- Catadman
- Danao
- Danawan
- Day-asan
- Ipil
- Libuac
- Lipata
- Lisondra
- Luna
- Mabini
- Mabua
- Manjagao
- Mapawa
- Mat-i
- Nabago
- Nonoc
- Orok
- Poctoy
- Punta Bilar
- Quezon
- Rizal
- Sabang
- San Isidro
- San Jose
- San Juan
- San Pedro (Hanigad)
- San Roque
- Serna (malo)
- Sidlakan
- Silop
- Sugbay
- Sukailang
- Taft
- Talisay
- Togbongon
- Trinidad
- Washington
- Zaragoza
Demografía
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [3] [15] [16] [17] |
La demografía de la ciudad de Surigao es evidencia de una ciudad étnicamente diversa. A lo largo de su historia, Surigao ha sido un punto de entrada para migrantes de otras regiones de Filipinas, atraídos por la importancia política de la ciudad, el atractivo entorno natural, los abundantes recursos y durante el último siglo, el aumento de las operaciones mineras. Butuanons , Hiligaynons , Warays , cebuanos y otros grupos étnicos encontraron hogar en Surigao y, finalmente, aprendieron a hablar el idioma. Algunos de sus descendientes ahora ocupan puestos destacados en los gobiernos de la ciudad y provincias. Los inmigrantes de China también encontraron un hogar en Surigao; sus descendientes directos ahora comprenden la mayor parte de los comerciantes exitosos de la comunidad empresarial de Surigao.
Surigao es el hogar de una de las tribus más antiguas y coloridas del país, los mamanwa . Son similares a los negritos de Luzón en características y estatura. Generalmente son cortos, de piel oscura con una mata de pelo corto y rizado. Obligados a establecerse en el interior debido al desarrollo, continuaron practicando sus costumbres y tradiciones. La fe en Kahimunan , una de sus muchas festividades tribales, destaca la música y el baile elegante. Los juerguistas cantan y tocan acompañados de instrumentos musicales nativos, incluido el gimbar (tambor), el gong y la percusión de bambú llamados kalatong y katik . Entre las ofrendas se encuentran cerdos salvajes, pollo y frutas autóctonas, incluido el raro kayape . Un baylan (sacerdote) preside la celebración como tributo e invocación a su dios Magbabaya y a los antepasados difuntos por la buena salud y la abundante cosecha.
Las mamanwas también son conocidas por sus patrones creativos, joyas de latón y artesanías indígenas, que se exhiben con orgullo en sus trajes mientras llenan las calles en el apogeo del Festival Bonok Bonok Maradjao Karadjao cada 9 de septiembre, celebrado con motivo de la fiesta de San Nicolás de Tolentino , santo patrón de la ciudad de Surigao. Bonok-bonok y sus orígenes prehistóricos fue otro ritual de agradecimiento a sus dioses, presidido por varios jefes de aldea y sus esposas. La felicidad y la amistad se expresan bailando, cantando y cantando. Ondean bufandas de banay como símbolo de buena voluntad, riqueza y bendiciones para todas las aldeas tribales.
Hoy en día, la mayoría de los Mamanwas todavía viven en el interior, y ocasionalmente descienden a la ciudad para vender o intercambiar artesanías y cosechas frescas. Las bandas todavía subsisten en la búsqueda de comida, incluso cuando la mayoría de ellas ha adoptado una forma de vida más moderna a lo largo de los años.
Idioma
El sinurigaonon , el idioma oficial de la ciudad y la provincia, es único entre los idiomas visayanos . También lo habla la mayoría de la población de la provincia de Surigao del Sur y alrededor del lago Mainit en Agusan del Norte. Las similitudes con el idioma cebuano son innegables, sin embargo, los hablantes acérrimos de cebuano difícilmente pueden entender a las personas que hablan surigaonon. No hay duda de que Surigaonon existía como algo puro y distinto, lentamente apedreado con el tiempo por las palabras de Visayan a medida que los migrantes se asentaban en el área. En la actualidad, el surigaonon es el idioma más hablado inherente a la región oriental de Caraga.
Surigaonon tiene sonidos de consonantes y vocales, acentuación y patrones de entonación similares al idioma cebuano y al dialecto boholano . Surigaonon sufrió ciertos procesos morfofonémicos, como asimilación, deleción, alternancia y metátesis (Dumanig, 2005). En el estudio realizado por Dumanig (2005) sobre Análisis descriptivo del lenguaje Surigaonon se encontró que existen 18 consonantes (b, d, g, h, j, k, l, m, n, ng, p, r, s, t, w, y, o ,?) con 18 sonidos y 3 vocales (a, i, u) con 5 sonidos. También tiene 25 grupos de consonantes (br, bl, bw, by, dr, dy, dw, gr, gw, kr, kl, kw, mw, my, nw, pr, pl, pw, py, sw, sy, tr , tw, ty, hw) y 4 diptongos (aw, ay, iw, uy), que son similares a la lengua cebuano (Rubrico, 1999). Hay palabras en Surigaonon que se escriben de manera similar pero difieren en significado dependiendo de cómo se acentúa cada sílaba (Dumanig, 2005). El lenguaje surigaonon sigue dos patrones de entonación, como la entonación ascendente y descendente. La entonación ascendente es común al hacer preguntas de sí o no y la entonación descendente ocurre al terminar declaraciones declarativas e imperativas (Dumanig, 2005) [4]
Economía
La ciudad de Surigao experimentó un rápido crecimiento económico que se extendió por casi dos décadas a partir de finales de la década de 1960. Pacific Cement (PACEMCO) inició operaciones comerciales de fabricación de cemento Portland y la empresa canadiense Marinduque Mining and Industrial Corporation (MMIC) también comenzó a extraer níquel y mineral de hierro en la isla Nonoc. Esto fue una bendición para la ciudad, ya que generó comercio para satisfacer la creciente demanda de bienes y servicios. Hacia fines de la década de 1970, Surigao alcanzó el estatus de primera clase. El resto de la provincia también experimentó un aumento de las operaciones mineras, principalmente extrayendo oro y cobre. La ciudad se convirtió en el nexo de la actividad minera en todo el norte de Mindanao (Región X), en ese momento entre las regiones más grandes de Filipinas que abarcaban casi la mitad de la isla de Mindanao. La Oficina de Minas y Geociencias de Filipinas trasladó su sede regional en la ciudad en el km. 1.
En 1983, MMIC terminó sus operaciones comerciales debido a pérdidas financieras y una fuerte deuda como resultado de la caída de los precios del níquel y los altos costos operativos. También cerró la planta de procesamiento de copra Surigao Coconut Development Corp. (SUCODECO) en Lipata. La debilitada economía de Surigao se vio aún más afectada cuando el tifón Nitang (nombre en clave internacional Typhoon Ike ) azotó la ciudad en septiembre de 1984. El setenta por ciento de los edificios y la infraestructura fueron destruidos. Las actividades comerciales disminuyeron, dependiendo de los servicios básicos, las pequeñas industrias, la agricultura y la pesca.
Desde mediados de los 80 hasta principios del siglo XXI, los problemas económicos de Surigao se reflejaron en el resto de la nación, ya que vio a algunas de sus familias originales partir en busca de oportunidades en otros lugares, tanto locales como en el extranjero.
Durante la última década, la ciudad vio una mejora en sus indicadores macroeconómicos clave. El aumento de la actividad minorista fue evidente en el centro a medida que se abrieron nuevas tiendas y se expandieron las existentes. El éxito de las principales cadenas de restaurantes como Jollibee (3 sucursales a mediados de 2020), Greenwich , Chowking (cerrada en 2014 pero reabierta en mayo de 2016) y Mang Inasal abrieron las compuertas para más inversiones en la ciudad. McDonald's también abrió en marzo de 2013 (después de 5 años, abrió su segunda sucursal en octubre de 2018) seguida de Goldilocks en marzo de 2015 y finalmente, la segunda sucursal de Red Ribbon en junio de 2016. Shakey's Pizza abrió sus primeras puertas en la planta baja de Gaisano Capital Mall en junio de 2019. Se planeó que Dunkin 'Donuts y KFC abrieran pronto en el futuro. Las habitaciones de hotel se duplicaron con la apertura de nuevos hoteles y la expansión de los existentes, con adecuadas instalaciones para convenciones. La expansión del puerto se completó en 2009, aumentando su capacidad de manejo. En la actualidad, es uno de los puertos marítimos clave del país por el tonelaje registrado bruto manejado, principalmente por sus exportaciones de minerales [5] .
Agricultura y pesca
Los principales productos agrícolas de la ciudad incluyen arroz, maíz, hortalizas, raíces, coco, copra y bananas. Es un importante proveedor de pescado y crustáceos; sus exportaciones llegan a compradores de Hong Kong , Japón y China . Se planea un puerto pesquero integrado que incluye instalaciones funcionales como el mercado de pescado, tiendas de aparejos y comerciales, edificio de administración e instalaciones de almacenamiento de contenedores de pescado.
Venta minorista
La actividad comercial de Surigao se centra principalmente en el Parque Luneta a lo largo de las calles de San Nicolás, Borromeo y Rizal. Un nuevo distrito comercial de la parte alta se está desarrollando en Barangay Luna de la ciudad. Los centros comerciales regionales se abrieron a principios de 2012 (uno de los cuales es Gaisano Capital Surigao, inaugurado en diciembre de 2011). ParkWay Mall también abrió en el último trimestre de 2012 (incluido ParkWay Supermarket, inaugurado en junio de 2013). 7-Eleven abrió sus dos primeras tiendas en el último trimestre de 2018 junto con Prince Hypermart , que también es una sucursal que abrirá en la ciudad, próximamente a principios de 2019 y también se espera que abra CityMall .
Minería
La isla Nonoc ha sido identificada como una zona económica especial (Ecozone) por el gobierno nacional, una bendición que los residentes mayores son bastante familiares debido a su una vez próspera producción de mineral de níquel. Este proyecto tiene como objetivo volver a poner en funcionamiento la infraestructura existente en la isla, incluida una pista de aterrizaje de hormigón de 1300 metros y dos puertos marítimos de 60.000 TPM . En 2005, Jinchuan Group Ltd. de China presentó una propuesta para invertir aproximadamente US $ 1.000 millones para la rehabilitación y reactivación de la refinería de níquel Nonoc. En 2010, Jinchuan renovó su interés en Nonoc, ofreciendo una inversión mayor de $ 1.5 mil millones. Sin embargo, su insistencia en realizar otro estudio de factibilidad y los desacuerdos sobre la estructura operativa cerraron el trato con Philnico, quien posee los derechos mineros de la isla. En enero de 2012, San Miguel Corporation de Filipinas celebró un memorando de acuerdo con el gobierno de la ciudad para rehabilitar y operar las minas Nonoc por $ 3 mil millones, la mayor inversión en la ciudad hasta ahora.
La reciente entrada de la importante empresa minera internacional Sumitomo con una inversión de $ 1.3 mil millones en la provincia despertó un renovado interés por sus vastas reservas minerales y ha ayudado a estimular las actividades económicas secundarias en la ciudad. Otras empresas mineras como Philex Mining Corporation, Mindoro Resources Ltd. y Anglo Ashanti se encuentran en varias etapas de exploración.
Turismo
Las cifras de turismo mostraron 200.000 llegadas de extranjeros a la ciudad en 2011, registrando un crecimiento del 37%. [ cita requerida ]
Gobierno local
La ciudad de Surigao se rige a través del sistema de alcalde-concejo. El consejo de la ciudad, a nivel nacional llamado Sangguniang Panlungsod , está formado por el vicealcalde y 12 miembros del consejo. El alcalde se elige directamente cada tres años.
Eventos / festivales anuales
- 25 al 31 de agosto . Celebraciones del Día de la Carta . Festividades de una semana marcadas por un festival deportivo, un gran desfile, una gala nocturna y la coronación de Mutya ng Surigao en conmemoración de la fundación de la ciudad (carta constitutiva) el 31 de agosto de 1970.
- 9 de septiembre . Festival Bonok- Bonok Maradjao Karadjao . Un desfile de un día marcado por bailes callejeros y festividades con la danza tribal étnica Mamanwa , Bonok-bonok que conmemora la acción de gracias después de una cosecha abundante, adoración a los dioses y bodas tribales. ¡Contingentes de todo el país exhiben disfraces creativos, carrozas, bailes y cánticos de Viva Señor San Nicolás! y Viva Maradjao Karajao! El ritmo de la danza comienza con un ritmo lento a medida que pulsa más rápido, lo que provoca movimientos corporales rápidos al ritmo de la música. Los coloridos trajes ceremoniales incluyen un elaborado tocado de cuentas o tubaw , pulseras y tobilleras. Los premios se otorgan a contingentes destacados en diferentes categorías en la culminación del evento realizado en el Complejo Deportivo Provincial de Surigao. El festival se lleva a cabo en vísperas de la fiesta anual de la ciudad.
- 10 de septiembre . Fiesta de la ciudad de Surigao.
- 25 de octubre . Batalla del estrecho de Surigao . Se lleva a cabo cada 25 de octubre, en conmemoración de la Última Gran Batalla Naval de Acorazado contra Acorazado de la Segunda Guerra Mundial , destacada por un servicio conmemorativo antes del amanecer, un desfile civil-militar y un crucero conmemorativo a lo largo del Estrecho de Surigao. En conmemoración de los veteranos, diplomáticos, cónsules y personal naval activo de los EE. UU., Australia y Japón han estado adornando el evento durante el último cuarto de siglo.
- 26 de diciembre . Conmemoración del primer izamiento de la bandera filipina en Mindanao . La bandera filipina en Mindanao se izó por primera vez en Surigao en la mañana del 26 de diciembre de 1898 en la Casa Real (ayuntamiento). El hecho quedó registrado en el diario del P. Alberto Masoliver, ahora conservado en el Archivo de los Jesuitas en España [6] .
Infraestructura
Complejo Deportivo Provincial de Surigao
Sede de numerosos eventos nacionales y regionales, el complejo se renovó en 2009 a un costo de Php320 millones. Está situado en el campo Vásquez de 2 hectáreas e incluye una tribuna con capacidad para 3500 personas , un gimnasio con aire acondicionado con capacidad para 3500 asientos , un anfiteatro nuevo, una piscina olímpica (renovada en 2020) y una pista totalmente recubierta de goma. campo ovalado. El Centro Provincial de Convenciones de Surigao, también parte del complejo, tiene una capacidad de aproximadamente 2.500 personas. [24]
Instalación de manejo de desechos Con un promedio de 21 toneladas diarias de basura recolectada, el gobierno local de Surigao construyó un relleno sanitario en Sitio Looc en 2009 con una subvención de 150 millones de libras del gobierno sueco y la ayuda del Land Bank de Filipinas . Se considera un modelo para la gestión de residuos sólidos que incluye una instalación de tratamiento de residuos por valor de P45 millones, una instalación de recuperación de materiales que trata los reciclables y un recolector de lixiviados, que extrae y trata los líquidos de la basura.
Transporte
Los triciclos motorizados, una forma autóctona de auto-rickshaw que puede acomodar a unos seis pasajeros, es principalmente el modo de transporte en la ciudad. Los autobuses y jeepneys siguen rutas fijas hacia los barangays periféricos, las ciudades y las provincias vecinas. La ciudad también cuenta con taxis acuáticos llamados botes de bombeo que siguen rutas marítimas programadas a los barangays de la isla . Los barcos más grandes llamados Lantsa tienen viajes programados a Siargao, Dinagat y Bucas Grande. El servicio regular de ferry conecta la ciudad con los puertos de Southern Leyte, Cebu, Manila y Agusan del Norte . Hay vuelos directos a Manila y Cebu que se originan en el aeropuerto de la ciudad con vuelos fletados ocasionales a Siargao, Butuan y Tandag.
El histórico puerto de Verano completó una expansión y actualización de PP414 en 2009 para cumplir con los estándares mundiales y una mayor demanda de carga de una industria minera revitalizada en la provincia. Se agregaron 2000 metros cuadrados adicionales de área recuperada y 120 metros de espacio de atraque. El puerto se ubica como un importante punto de transbordo en la región.
El puerto y terminal de ferry de Lipata sirve como punto de entrada a la isla de Mindanao, que forma parte de la extensa autopista Pan-Filipina, también llamada autopista Maharlika AH26, que se origina desde Laoag hasta su terminal sur en la ciudad de Zamboanga . El puerto cuenta con capacidad ro-ro que brinda servicio regular a los puertos de Liloan y San Ricardo , ambos en Leyte Sur.
El término más septentrional en Mindanao de la Carretera Pan-Filipina (AH26) está en la ciudad de Surigao, diseccionando el Valle de Surigao antes de que la Carretera Costera Surigao-Davao se extienda en Bad-as, Placer . Una Terminal de Transporte Terrestre integrado sirve a empresas con rutas que llegan a los principales destinos, como Ormoc , Tacloban , Legazpi , Manila , Butuan (los autobuses de cambio viajan a Cagayan de Oro ), Tandag , Davao y Bislig (Mangagoy) . Las compañías de autobuses que prestan servicios en esta terminal incluyen Bachelor Express , Philtranco , Davao Metro Shuttle , PP Bus Line y Surigao Express.
Terminada en 2007, la carretera costera San Juan-Lipata conecta el puerto de Lipata con el centro de Surigao, reduciendo el tiempo de viaje a la mitad. Incluye una serie de puentes a través de barangays costeros de San Juan y Sabang. El más largo, Banahaw, se extiende por la cuenca de mareas de Surigao.
Clasificado por la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas como principal aeropuerto doméstico, el Aeropuerto de Surigao (SUG) es uno de los dos aeropuertos que sirven a la provincia de Surigao del Norte y las partes norteñas de Surigao del Sur y Agusan del Norte. Cebgo y Airphil Express tienen vuelos regulares desde Surigao a Manila y Cebu . Pequeños aviones privados operan vuelos fletados al aeropuerto Sayak de Siargao . Debido al aumento del tráfico de pasajeros y carga, se están realizando estudios de viabilidad para una futura expansión para acomodar aviones más grandes.
Telecomunicaciones
Las nuevas instalaciones construidas por las principales empresas de telecomunicaciones allanaron el camino para una recepción clara en otras partes del país y el resto del mundo. El PLDT , Bayan Telecomunicaciones (Bayantel), Sun Cellular , Globe Telecom y Smart Communications operan torres de transmisión vitales en la ciudad.
Cuidado de la salud
El 11 de febrero de 1997, el Congreso de Filipinas promulgó la Ley de la República 8244 que convirtió el Hospital Provincial de Surigao en un hospital regional de capacitación y lo rebautizó como Hospital Regional de Caraga [7] , ampliando efectivamente su alcance y servicios que incluirían toda la región de Caraga con una cuenca. población de casi 2 millones de personas. En la actualidad, este hospital terciario de 150 camas, un centro de referencia básico, se está expandiendo rápidamente con unidades de cuidados intensivos que incluyen coronario, pediátrico, quirúrgico y de quemados.
En octubre de 2010, la ciudad abrió un Centro de Tratamiento y Rehabilitación de Drogas de 35 millones de pesos mexicanos en Anomar. Establecido bajo los auspicios del Departamento de Salud, es el primer y único centro en toda la región de Caraga enfocado únicamente en el tratamiento y rehabilitación de víctimas de abuso de sustancias.
Otros hospitales importantes de la ciudad incluyen el Hospital Universitario St. Paul, el Hospital de la Familia Miranda, el Centro Médico Surigao (en proceso de expansión) y el Hospital de Médicos de Surigao, que pronto abrirá.
Educación
Surigao tiene sus raíces en la educación formal en el año 1906 cuando el último grupo de misioneros benedictinos españoles, que habían trabajado con celo para haber fundado la Cartilla o Escuela de Doctrina (Escuela Católica de San Nicolás), abandonó Surigao. Poco después de su partida, los Misioneros del Sagrado Corazón, también conocidos como los Padres Holandeses, los sucedieron, crearon la parroquia de Surigao e hicieron de la Escuela Católica de San Nicolás una escuela parroquial que luego se convirtió en San Nicolás College. En 2002, Surigao se convirtió en el primer centro urbano en toda la región de Caraga en albergar una universidad después de que San Nicolas College cambiara su nomenclatura en 2004 a Saint Paul University Surigao [8] , una parte del Sistema Universitario Saint Paul.
En 1969, la Escuela de Artes y Oficios de Surigao se estableció en 1,2 hectáreas de terreno donado por el gobierno provincial. Se centró en planes de estudio orientados a la tecnología en un momento en que la ciudad experimentó una rápida transformación con el inicio de la exploración de níquel en la refinería de la isla Nonoc. Mientras se construía la escuela, inicialmente se impartían clases en el Polideportivo Provincial con un censo básico de 14 profesores y 103 alumnos. En 1998, la escuela pasó a llamarse Surigao State College of Technology después de fusionarse con Malimono School of Fisheries. El 4 de junio de 2013, la Universidad Estatal de Surigao del Norte [9] fue establecida bajo la Ley de Rep. 10600, integrando la Facultad de Tecnología del Estado de Surigao del Norte con la Escuela Nacional de Ciencia y Tecnología de Siargao en Del Carmen y la Facultad de Agricultura de Surigao del Norte y Tecnología en Mainit. El cambio de nombre aún no se ha implementado después de que fue enmendado por la RA 11010 que la institución mantendrá su estado antes de la vigencia de esta Ley hasta que pueda cumplir con los requisitos de CHED.
San Sebastián College - Recoletos College of Law - Surigao City Extension ubicada en Taft abrió en 1997. Otras universidades en la ciudad incluyen Surigao Education Center [10] , St. Jude Thaddeus Institute of Technology , STI College Surigao [11] , Northeastern Mindanao Colleges , St Ignatius Loyola Computer College, y el recién creado Surigao Doctor's College (anteriormente el Centro de Profesiones Sanitarias - Surigao).
En 1996, la Escuela Secundaria Regional de Ciencias Caraga se estableció en San Juan, brindando a los estudiantes de toda la región la oportunidad de unirse a una academia de estándares de buena reputación, ahora reconocida a nivel nacional. Los estudiantes se someten a un plan de estudios riguroso y altamente acelerado de 4 niveles que incluye dos años de estudios generales y dos años de una especialización elegida. Con mucho éxito, ya que obtuvo constantemente los mejores puntajes en la Prueba Nacional de Logro Secundario (NSAT), los estudiantes también tienen la oportunidad de realizar investigaciones independientes y competir en las Ferias de Ciencias de Intel.
Ciudades hermanas
Local
- Cagayán de Oro
Internacional
- Hialeah , Florida , Estados Unidos
- Seúl , Corea del Sur
Referencias
- ^ Ciudad de Surigao | (DILG)
- ^ "Provincia: Surigao del Norte" . PSGC Interactive . Quezon City, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c Censo de población (2015). "Caraga" . Población total por provincia, ciudad, municipio y Barangay . PSA . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx ; fecha de publicación: 10 de julio de 2019; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ Instituto Filipino de Atención Médica Tradicional y Alternativa, Departamento de Salud; Universidad de Filipinas Manila; Universidad de Filipinas Mindanao (2000). "Documentación etnomédica y educación sanitaria comunitaria para grupos etnolingüísticos filipinos seleccionados: el pueblo Mandaya de Davao Oriental, Filipinas" (PDF) . Consultado el 22 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Benito Francia y Ponce de León; Julián González Parrado (1898). Las Islas Filipinas. Mindanao, Volumen 1 . Subinspección de Infantería. pag. 197.
- ^ Pio A. De Pazos y Vela-Hidalgo (ed.). Jolo, Relato Historico-Militar: Desde Su Descubrimiento Por Los Espanoles en 1578 A Nuestros Dias (1879) . Imprenta y Estereotipia de Polo.
- ^ Paredes, Francis Tom; Paredes, Sheila (2017). La raíz monosilábica -ao en Mindanao Languages . Octava Revisión Anual Interna de la Oficina de Investigación de la Facultad Estatal de Agricultura y Tecnología de Agusan del Sur. Escuela Superior de Agricultura y Tecnología Agusan del Sur.
- ^ Virginia Holmes, Guerrilla Daughter (Kent, Ohio: Kent State U. Press, 2009), p. 169.
- ^ Holmes, pág. 169.
- ^ "Acto de conversión en barrios de ciertos sitios de la provincia de Surigao, y división del barrio de Macalaya en dos barrios, municipio de Placer, en la misma provincia" . LawPH.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ^ "Una Ley para la Creación de las Provincias de Surigao del Norte y Surigao del Sur" . LawPH.com . Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ^ "Valores Normales Climatológicos del Surigao del Norte" . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ "Extremos Climatológicos Surigao del Norte" . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ Censo de Población y Vivienda (2010). "Caraga" . Población total por provincia, ciudad, municipio y Barangay . NSO . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ Censos de población (1903-2007). "Caraga" . Cuadro 1. Población enumerada en varios censos por provincia / ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007 . NSO .
- ^ "Provincia de Surigao del Norte" . Datos de población del municipio . División de Investigación de la Administración de Servicios de Agua Local . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Incidencia de la pobreza (PI):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf ; fecha de publicación: 29 de noviembre de 2005; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf ; fecha de publicación: 23 de marzo de 2009; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf ; fecha de publicación: 3 de agosto de 2012; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf ; fecha de publicación: 31 de mayo de 2016; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx ; fecha de publicación: 10 de julio de 2019; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
- ^ "El complejo deportivo moderno reabre en Surigao" . Noticias ABS-CBN . Consultado el 17 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Código geográfico estándar de Filipinas
- Información del censo de Filipinas
- Sistema de gestión del desempeño de la gobernanza local