La rendición , en términos militares , es la cesión del control sobre el territorio, los combatientes , las fortificaciones , los barcos o el armamento a otra potencia. Una rendición puede lograrse pacíficamente o puede ser el resultado de una derrota en la batalla . Un estado soberano puede rendirse después de la derrota en una guerra , generalmente mediante la firma de un tratado de paz o un acuerdo de capitulación . Una rendición en el campo de batalla, ya sea por parte de individuos o cuando es ordenada por oficiales , normalmente da como resultado que los que se entregan se conviertan en prisioneros de guerra .
Definición y etimología
Merriam-Webster define "rendición" como "la acción de ceder la propia persona o ceder la posesión de algo especialmente en el poder de otro", y remonta la etimología al inglés medio surrendre , del francés sur- o sus- , suz ". debajo de "+ rendre " para devolver "; [1] Esto, a su vez, está definido por el Diccionario de inglés medio de la Universidad de Michigan como "La cesión de una propiedad, una concesión de tierra o un interés en una propiedad a la persona que tiene el derecho", o en ley, "la cesión de las cartas patentes al rey", o "la devolución o devolución de algo". [2]
Historia
Una bandera blanca o un pañuelo a menudo se toma o pretende ser una señal de un deseo de rendición, pero en el derecho internacional , simplemente representa un deseo de parlamentar que puede o no resultar en una rendición formal. [3] Normalmente, una rendición implicará la entrega de armas; el oficial al mando de una fuerza que se rinde ofrece simbólicamente su espada al comandante victorioso. Los combatientes individuales pueden indicar una rendición descartando las armas y levantando las manos vacías y abiertas por encima de la cabeza; un comandante de tanque que se rinde debe apuntar la torreta del tanque lejos de los combatientes oponentes. [ citación necesitada ] Las banderas y enseñas se bajan o se enrollan, y se golpean los colores de los barcos . [4]
Proceso
Cuando las partes acuerdan los términos, la entrega puede ser condicional; es decir, la parte que se rinde acepta someterse sólo después de que el vencedor hace ciertas promesas. Los líderes del grupo que se rinde negocian privilegios o compensaciones por el tiempo, los gastos y la pérdida de vidas salvadas por el vencedor al detener la resistencia. [3]
Alternativamente, en una rendición a discreción ( rendición incondicional ), el vencedor no hace promesas de tratamiento y define unilateralmente el tratamiento de la parte vencida. [5] Un ejemplo temprano de una rendición militar es la derrota de Cartago por el Imperio Romano al final de la Segunda Guerra Púnica. [5] Con el tiempo, se han desarrollado leyes y costumbres de guerra generalmente aceptadas para tal situación, la mayoría de las cuales se establecen en la Convención de La Haya de 1907 y las Convenciones de Ginebra . [6] Normalmente, un beligerante aceptará rendirse incondicionalmente sólo si es completamente incapaz de continuar con las hostilidades. Tradicionalmente, una ceremonia de rendición iba acompañada de los honores de la guerra . [7]
La Tercera Convención de Ginebra establece que los prisioneros de guerra no deben ser maltratados ni maltratados. [8] La política del Ejército de los Estados Unidos , por ejemplo, requiere que las personas entregadas estén aseguradas y salvaguardadas mientras son evacuadas del campo de batalla. [9]
Si bien no es una ley militar formal, el Código de la Fuerza de Combate de EE. UU. Prohíbe la rendición a menos que "se agoten todos los medios razonables de resistencia y ... la muerte segura sea la única alternativa": el Código establece: "Nunca me rendiré por mi cuenta libre albedrío. Si estoy al mando, nunca entregaré a los miembros de mi mando mientras todavía tengan los medios para resistir ". [10]
Rendición falsa
La rendición falsa es un tipo de perfidia en el contexto de la guerra. Es un crimen de guerra según el Protocolo I de la Convención de Ginebra. [11] Las rendiciones falsas se usan generalmente para sacar al enemigo de la cobertura y atacarlo con la guardia baja, pero pueden usarse en operaciones más grandes, como durante un asedio. Los relatos de rendición falsa se pueden encontrar con relativa frecuencia a lo largo de la historia. Uno de los ejemplos más infames fue la supuesta rendición falsa de las tropas británicas en Kilmichael , durante la Guerra de Independencia de Irlanda . [12]
Ver también
- Capitulación , un acuerdo en tiempo de guerra para la rendición a una fuerza armada hostil de un cuerpo particular de tropas, una ciudad o un territorio.
- Debellatio ocurre cuando una guerra termina debido a la completa destrucción de un estado beligerante .
- No hay cuartel cuando un vencedor no muestra clemencia ni piedad y se niega a perdonar la vida de los vencidos cuando se rinden a discreción. Según las leyes de la guerra, "está especialmente prohibido ... declarar que no se dará cuartel".
- La entrega incondicional es una entrega sin condiciones, excepto las previstas por el derecho internacional.
Referencias
- ^ "Rendirse" . Merriam-Webster . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "Surrendre" . Diccionario de inglés medio . La Universidad de Michigan . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b Francis Newton Souza (1982). La revolución de la bandera blanca: una nueva teoría, un nuevo símbolo, una nueva fuerza, un nuevo arte . Publicaciones Mastermind. pag. 70.
- ^ Una enciclopedia naval . Filadelfia: LR Hamersly & Co. 1881.
- ^ a b Michael Graham Fry; Erik Goldstein; Richard Langhorne (1 de diciembre de 2002). Guía de Relaciones Internacionales y Diplomacia . A&C Negro. págs. 448–. ISBN 978-1-62356-603-6.
- ^ El Programa de Investigación de Conflictos y Política Humanitaria de la Universidad de Harvard, "DIH PRIMER SERIES | Número 1" Consultado en "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Greenspan, Morris (1969). La guía del soldado sobre las leyes de la guerra . Washington, DC: Prensa de asuntos públicos. pag. 10.
- ^ "Convenio (III) relativo al trato debido a los prisioneros de guerra. Ginebra, 12 de agosto de 1949" . Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "FM 19-40 pisoners de guerra enemigos e internados civiles" (PDF) . survivalebooks.com . Departamento del Ejército . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "Código de conducta para miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos" . Universidad del Aire . Fuerza Aérea de EE . UU . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), 8 de junio de 1977" . Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ↑ Tom Barry, Guerilla Days in Ireland, Anvil Books Ltd, FP 1949, 1981ISBN 0-900068-57-4