De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer el teatro histórico (1879-1900) del mismo nombre, consulte Opera House, Sydney .

Sydney Opera House
Ópera de Sydney (2017) .jpg
Sydney Opera House se encuentra en Sydney
Sydney Opera House
Ubicación en Sydney
Sydney Opera House se encuentra en Nueva Gales del Sur
Sydney Opera House
Ubicación en Nueva Gales del Sur
Sydney Opera House se encuentra en Australia
Sydney Opera House
Ubicación en Australia
Información general
EstadoCompleto
TipoCentro de artes escénicas
Estilo arquitectónicoExpresionista
UbicaciónBennelong Point , Sídney
PaísAustralia
Coordenadas33 ° 51′31 ″ S 151 ° 12′51 ″ E / 33.85861 ° S 151.21417 ° E / -33.85861; 151.21417 Coordenadas: 33 ° 51′31 ″ S 151 ° 12′51 ″ E  / 33.85861 ° S 151.21417 ° E / -33.85861; 151.21417
Elevación4 m (13 pies)
Inquilinos actuales
Revolucionario1 de marzo de 1959 ; Hace 62 años ( 01/03/1959 )
Comenzó la construcción1 de marzo de 1959 ; Hace 62 años ( 01/03/1959 )
Terminado1973 ; Hace 48 años ( 1973 )
Abrió20 de octubre de 1973 ; Hace 47 años ( 20/10/1973 )
Inaugurado20 de octubre de 1973 ; Hace 47 años ( 20/10/1973 )
CostoA $ 102 millones , equivalente a ~ A $ 927 millones en 2016 [1]
ClienteGobierno de Nueva Gales del Sur
DueñoGobierno de Nueva Gales del Sur
Altura65 m (213 pies)
Dimensiones
Otras dimensiones
  • longitud 183 m (600 pies)
  • ancho 120 m (394 pies)
  • área 1.8 ha (4.4 acres)
Detalles técnicos
Sistema estructuralEstructura de hormigón y techo acanalado de hormigón prefabricado
Diseño y construcción
ArquitectoJørn Utzon
Ingeniero estructuralOve Arup & Partners
Contratista principalCivil & Civic (nivel 1), MR Hornibrook (nivel 2 y 3 e interiores)
Otra información
Número de plazas
  • Sala de Conciertos 2.679
  • Teatro Joan Sutherland 1.507
  • Teatro Dramático 544
  • Casa de juegos 398
  • El estudio 400
  • Habitación Utzon 210
  • Total 5.738
Sitio web
sydneyoperahouse .com
TipoCultural
CriteriosI
Designada2007 (31º período de sesiones )
Numero de referencia.166rev
Estado ParteAustralia
RegiónAsia-Pacífico
TipoHistórico
Criteriosa, b, e, f, g, h
Designada12 de julio de 2005 ; hace 15 años ( 12 de julio de 2005 )
Numero de referencia.105738
TipoConstruido
Criteriosa, b, c, d, e, f, g
Designada3 de diciembre de 2003 ; Hace 17 años ( 2003-12-03 )
Numero de referencia.01685
Referencias
Coordenadas [2]

La Ópera de Sídney es un centro de artes escénicas con múltiples sedes en el puerto de Sídney ubicado en Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia. Es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. [3]

Diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon , pero completado por un equipo de arquitectos australiano encabezado por Peter Hall, el edificio se inauguró formalmente el 20 de octubre de 1973 [4] después de una gestación que comenzó con la selección de Utzon en 1957 como ganador de un concurso internacional de diseño. El Gobierno de Nueva Gales del Sur , dirigido por el primer ministro , Joseph Cahill , autorizó el inicio de las obras en 1958 con Utzon dirigiendo la construcción. La decisión del gobierno de construir el diseño de Utzon a menudo se ve ensombrecida por las circunstancias que siguieron, incluidos los excesos de costos y programación, así como la renuncia final del arquitecto. [5]

El edificio y sus alrededores ocupan la totalidad de Bennelong Point en el puerto de Sydney , entre Sydney Cove y Farm Cove , junto al distrito central de negocios de Sydney y el Royal Botanic Gardens , y cerca del Sydney Harbour Bridge .

El edificio comprende múltiples lugares de actuación, que en conjunto albergan más de 1.500 actuaciones al año, a las que asisten más de 1,2 millones de personas. [6] Las actuaciones son presentadas por numerosos artistas, incluidas tres compañías residentes: Opera Australia , Sydney Theatre Company y Sydney Symphony Orchestra . Como una de las atracciones turísticas más populares de Australia, el sitio es visitado por más de ocho millones de personas al año, y aproximadamente 350.000 visitantes realizan una visita guiada del edificio cada año. [7] El edificio es administrado por Sydney Opera House Trust , una agencia del Gobierno del Estado de Nueva Gales del Sur.

El 28 de junio de 2007, la Ópera de Sydney se convirtió en un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO , [8] después de haber sido incluido en el (ahora desaparecido) Registro del Patrimonio Nacional desde 1980, el Registro del National Trust of Australia desde 1983, el Patrimonio de la Ciudad de Sydney Inventario desde 2000, el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur desde 2003 y la Lista del Patrimonio Nacional de Australia desde 2005. [9] [10] Además, la Ópera fue finalista en la lista de campañas New7Wonders of the World . [11] [12] [13]

Descripción [ editar ]

La instalación presenta un diseño expresionista moderno , con una serie de grandes "conchas" de hormigón prefabricado, [14] cada una compuesta por secciones de una esfera de 75,2 metros (246 pies 8,6 pulgadas) de radio, [15] que forman los techos de la estructura. en un podio monumental. El edificio cubre 1.8 hectáreas (4.4 acres) de tierra y mide 183 m (600 pies) de largo y 120 m (394 pies) de ancho en su punto más ancho. Se apoya en 588 pilares de hormigón hundidos hasta 25 m (82 pies) por debajo del nivel del mar. El punto más alto del techo está a 67 metros sobre el nivel del mar, que es la misma altura que la de un edificio de 22 pisos. El techo está formado por 2.194 secciones de hormigón prefabricado, que pesan hasta 15 toneladas cada una. [dieciséis]

Aunque las estructuras del techo se denominan comúnmente "conchas" (como en este artículo), son paneles de hormigón prefabricado sostenidos por nervaduras de hormigón prefabricado, no conchas en un sentido estrictamente estructural. [17] Aunque las conchas parecen uniformemente blancas desde la distancia, en realidad presentan un sutil patrón de chevron compuesto por 1.056.006 mosaicos en dos colores: blanco brillante y crema mate. Las baldosas fueron fabricadas por la empresa sueca Höganäs AB, que generalmente producía baldosas de gres para la industria papelera. [18]

Aparte de las baldosas de las conchas y los muros cortina de vidrio de los espacios del vestíbulo, el exterior del edificio está revestido en gran parte con paneles agregados compuestos de granito rosa extraído en Tarana . Los tratamientos importantes de la superficie interior también incluyen hormigón fuera de forma, madera contrachapada de abedul blanco australiano suministrada por Wauchope en el norte de Nueva Gales del Sur, y madera laminada en caja de cepillo . [19]

De los dos espacios más grandes, la Sala de Conciertos está en el grupo occidental de conchas, el Teatro Joan Sutherland en el grupo oriental. La escala de las carcasas se eligió para reflejar los requisitos de altura interna, con espacios de entrada bajos, que se elevan sobre las áreas de asientos hasta las torres del escenario alto. Los lugares más pequeños (el Teatro Dramático, el Teatro y el Estudio) están dentro del podio, debajo de la Sala de Conciertos. Un grupo más pequeño de conchas en el lado occidental de la escalinata Monumental alberga el restaurante Bennelong. El podio está rodeado de importantes espacios públicos abiertos, y la gran área de la explanada pavimentada con piedra con los escalones monumentales adyacentes se utiliza regularmente como espacio para presentaciones.

Instalaciones y lugares de actuación [ editar ]

La sala de conciertos principal durante una actuación.
El restaurante Bennelong, ubicado en la vela más al sur

La Ópera de Sydney incluye una serie de lugares de actuación: [20]

Una vista de ángulo bajo del exterior sur del restaurante Bennelong en la Ópera.
  • Sala de conciertos : Con 2.679 asientos, el hogar de la Orquesta Sinfónica de Sydney y utilizado por una gran cantidad de otros presentadores de conciertos. Contiene el Gran Órgano de la Ópera de Sídney , el órgano de acción de seguimiento mecánico más grande del mundo, con más de 10.000 tubos. [21]
  • Teatro Joan Sutherland : un teatro proscenio con 1.507 asientos, [22] el hogar de Sydney de Opera Australia y The Australian Ballet . Hasta el 17 de octubre de 2012 fue conocido como Teatro de la Ópera. [23] [24]
  • Teatro de teatro : un teatro proscenio con 544 asientos, utilizado por la Compañía de Teatro de Sydney y otros presentadores de danza y teatro.
  • Playhouse : Un teatro final sin proscenio con 398 asientos.
  • Estudio : un espacio flexible con 280 asientos permanentes (algunos de los cuales se pueden plegar) y una capacidad máxima de 400, según la configuración.
  • Sala Utzon : un pequeño lugar polivalente para fiestas, funciones corporativas y pequeñas producciones (como actuaciones de música de cámara).
  • Estudio de grabación
  • Patio exterior al aire libre : un lugar al aire libre flexible con una amplia gama de opciones de configuración, incluida la posibilidad de utilizar los Pasos Monumentales como asientos para la audiencia, que se utiliza para una variedad de eventos comunitarios y representaciones al aire libre importantes.

Otras áreas (por ejemplo, los vestíbulos norte y oeste) también se utilizan para actuaciones de forma ocasional. Los lugares también se utilizan para conferencias, ceremonias y funciones sociales.

Otras instalaciones [ editar ]

El edificio también alberga un estudio de grabación, cafés, restaurantes, bares y puntos de venta. Hay visitas guiadas disponibles, que incluyen un recorrido frecuente por los espacios del frente de la casa y un recorrido diario entre bastidores que lleva a los visitantes al backstage para ver áreas normalmente reservadas para artistas y miembros del equipo.

Historia de la construcción [ editar ]

Orígenes [ editar ]

Bennelong Point con depósito de tranvías en la década de 1920 (parte superior izquierda de la fotografía)

La planificación comenzó a fines de la década de 1940 cuando Eugene Goossens , el director del Conservatorio de Música del Estado de Nueva Gales del Sur , presionó por un lugar adecuado para grandes producciones teatrales. El lugar habitual para tales producciones, el Ayuntamiento de Sydney , no se consideró lo suficientemente grande. En 1954, Goossens logró obtener el apoyo del primer ministro de Nueva Gales del Sur, Joseph Cahill , quien pidió diseños para un teatro de ópera dedicado. También fue Goossens quien insistió en que Bennelong Point fuera el sitio: Cahill había querido que estuviera en la estación de tren Wynyard o cerca de ella en el noroeste del CBD . [25]

Cahill lanzó un concurso internacional de diseño el 13 de septiembre de 1955 y recibió 233 entradas, en representación de arquitectos de 32 países. Los criterios especificaron una sala grande con capacidad para 3.000 personas y una sala pequeña para 1.200 personas, cada una diseñada para diferentes usos, incluidas óperas a gran escala, conciertos orquestales y corales, reuniones masivas, conferencias, representaciones de ballet y otras presentaciones. [26]

Los bocetos iniciales de Utzon en 1957

El ganador, anunciado en 1957, fue Jørn Utzon , un arquitecto danés. Según la leyenda, el diseño de Utzon fue rescatado por el destacado arquitecto finlandés-estadounidense Eero Saarinen de un corte final de 30 "rechazos". [27] El subcampeón fue un equipo con sede en Filadelfia formado por Robert Geddes y George Qualls, ambos enseñando en la Escuela de Diseño de la Universidad de Pensilvania . Reunieron a un grupo de profesores de Penn y amigos de las oficinas de arquitectura de Filadelfia, incluidos Melvin Brecher, Warren Cunningham, Joseph Marzella, Walter Wiseman y Leon Loschetter. Geddes, Brecher, Qualls y Cunningham fundaron la firma GBQC Architects. El gran premio fue de 5.000Libras australianas . [28] Utzon visitó Sydney en 1957 para ayudar a supervisar el proyecto. [29] Su oficina se trasladó a Palm Beach , Sydney en febrero de 1963. [30]

Utzon recibió el Premio de Arquitectura Pritzker , el mayor honor de la arquitectura, en 2003. [31] La cita del Premio Pritzker decía:

No hay duda de que la Ópera de Sydney es su obra maestra. Es uno de los grandes edificios icónicos del siglo XX, una imagen de gran belleza que se ha dado a conocer en todo el mundo, un símbolo no solo para una ciudad sino para todo un país y continente.

Diseño y construcción [ editar ]

El depósito de tranvías de Fort Macquarie , que ocupaba el sitio en el momento de estos planos, fue demolido en 1958 y la construcción comenzó en marzo de 1959. Se construyó en tres etapas: la etapa I (1959-1963) consistió en la construcción del podio superior; etapa II (1963-1967) la construcción de los caparazones exteriores; etapa III (1967-1973) diseño y construcción de interiores.

Etapa I: Podio [ editar ]

La Etapa I comenzó el 2 de marzo de 1959 con la empresa constructora Civil & Civic , supervisada por los ingenieros Ove Arup and Partners . [32] El gobierno había presionado para que el trabajo comenzara temprano, temiendo que la financiación o la opinión pública pudieran volverse en su contra. Sin embargo, Utzon todavía no había completado los diseños finales. Los principales problemas estructurales siguen sin resolverse. Para el 23 de enero de 1961, el trabajo se retrasó 47 semanas [32].principalmente debido a dificultades inesperadas (clima inclemente, dificultad inesperada para desviar las aguas pluviales, inicio de la construcción antes de que se hubieran preparado los planos de construcción adecuados, cambios en los documentos del contrato original). El trabajo en el podio finalmente se completó en febrero de 1963. El inicio temprano forzado condujo a importantes problemas posteriores, entre ellos el hecho de que las columnas del podio no eran lo suficientemente fuertes para soportar la estructura del techo y tuvieron que ser reconstruidas. [33]

Etapa II: Techo [ editar ]

  • Estructura del podio completa, 1962

  • Estructura de conchas, circa 1965

  • circa 1965

  • circa 1966

  • Azulejos completos, hacia 1968

Las carcasas de la entrada de la competencia eran originalmente de geometría indefinida, [34] pero, al principio del proceso de diseño, las "carcasas" se percibían como una serie de parábolas sostenidas por nervaduras de hormigón prefabricado . Sin embargo, los ingenieros Ove Arup y sus socios no pudieron encontrar una solución aceptable para construirlos. El encofrado para el uso de hormigón in situ habría sido prohibitivamente caro y, debido a que no hubo repetición en ninguna de las formas del techo, la construcción de hormigón prefabricado para cada sección individual posiblemente habría sido incluso más cara.

Costillas de concha de la Ópera de Sydney
Los azulejos de cerámica vidriada de la Ópera de Sydney

De 1957 a 1963, el equipo de diseño pasó por al menos 12 iteraciones de la forma de las conchas tratando de encontrar una forma económicamente aceptable (incluidos esquemas con parábolas, nervios circulares y elipsoides ) antes de que se completara una solución viable. El trabajo de diseño de las carcasas implicó uno de los primeros usos de las computadoras en el análisis estructural , para comprender las fuerzas complejas a las que estarían sometidas las carcasas. [35] [36]El sistema informático también se utilizó en el montaje de los arcos. Los pines en los arcos se inspeccionaron al final de cada día y la información se ingresó en la computadora para que el siguiente arco pudiera colocarse correctamente al día siguiente. A mediados de 1961, el equipo de diseño encontró una solución al problema: todas las carcasas se crearon como secciones de una esfera. Esta solución permite moldear arcos de longitud variable en un molde común y colocar varios segmentos de arco de longitud común adyacentes entre sí para formar una sección esférica. Con quién se originó exactamente esta solución ha sido objeto de cierta controversia. Originalmente se le atribuyó a Utzon. La carta de Ove Arup a Ashworth, miembro del Comité Ejecutivo de la Ópera de Sydney, dice: "A Utzon se le ocurrió la idea de hacer todas las cáscaras de curvatura uniforme en ambas direcciones ".[37] Peter Jones, el autor de la biografía de Ove Arup, afirma que "el arquitecto y sus seguidores afirmaron recordar el momento eureka preciso...; los ingenieros y algunos de sus asociados, con igual convicción, recuerdan la discusión en ambos Londres y en casa de Ove ".

Continúa afirmando que "la evidencia existente muestra que Arup sondeó varias posibilidades para la geometría de las conchas, desde parábolas hasta elipsoides y esferas". [35] Yuzo Mikami, miembro del equipo de diseño, presenta una visión opuesta en su libro sobre el proyecto, Utzon's Sphere . [38] [39] Es poco probable que la verdad alguna vez se sepa categóricamente, pero existe un claro consenso de que el equipo de diseño funcionó muy bien durante la primera parte del proyecto y que Utzon, Arup y Ronald Jenkins (socio de Ove Arup y los socios responsables del proyecto Opera House) jugaron un papel muy importante en el desarrollo del diseño. [40]

Como afirma Peter Murray en La saga de la Ópera de Sydney : [33]

... los dos hombres, y sus equipos, disfrutaron de una colaboración que fue notable por su fecundidad y, a pesar de muchos traumas, fue vista por la mayoría de los involucrados en el proyecto como un punto culminante de colaboración arquitecto / ingeniero.

El diseño del techo se probó en modelos a escala en túneles de viento en la Universidad de Southampton y luego en NPL para establecer la distribución de la presión del viento alrededor de la forma del techo en vientos muy fuertes, lo que ayudó en el diseño de las tejas y sus accesorios. . [41] [42]

Las conchas de la Ópera de noche, vistas desde el sur

Los proyectiles fueron construidos por Hornibrook Group Pty Ltd , [43] quienes también fueron responsables de la construcción en la Etapa III. Hornibrook fabricó las 2400 nervaduras prefabricadas y los 4000 paneles de techo en una fábrica in situ y también desarrolló los procesos de construcción. [33] El logro de esta solución evitó la necesidad de costosas construcciones de encofrados al permitir el uso de unidades prefabricadas y también permitió prefabricar las tejas en láminas en el suelo, en lugar de pegarlas individualmente en altura.

Las baldosas en sí fueron fabricadas por la empresa sueca Höganäs Keramik . Se necesitaron tres años de desarrollo para producir el efecto que Utzon quería en lo que se conoció como Sydney Tile, 120 mm cuadrados. Está hecho de arcilla con un pequeño porcentaje de piedra triturada. [44]

El ingeniero de obra de Ove Arup and Partners supervisó la construcción de las carcasas, que utilizó un innovador "arco de montaje" con armadura de acero ajustable (desarrollado por el ingeniero de Hornibrook, Joe Bertony ) para soportar los diferentes techos antes de su finalización. [36] El 6 de abril de 1962, se estimó que la Ópera estaría terminada entre agosto de 1964 y marzo de 1965.

Etapa III: Interiores [ editar ]

  • La sala de conciertos y el órgano

  • Vista desde el escenario de la Sala de Conciertos.

  • Vista desde el escenario del Teatro Joan Sutherland.

  • Interior del Studio Theatre.

La etapa III, los interiores, comenzó cuando Utzon trasladó toda su oficina a Sydney en febrero de 1963. Sin embargo, hubo un cambio de gobierno en 1965 y el nuevo gobierno de Robert Askin declaró el proyecto bajo la jurisdicción del Ministerio de Obras Públicas. Debido a las críticas del Ministerio a los costos y al tiempo del proyecto, [45] junto con su impresión de que los diseños de Utzon no eran prácticos, esto finalmente llevó a su renuncia en 1966 (ver más abajo).

El costo del proyecto hasta ahora, incluso en octubre de 1966, era todavía de solo 22,9 millones de dólares australianos, [46] menos de una cuarta parte del costo final de 102 millones de dólares. Sin embargo, los costos proyectados para el diseño fueron en esta etapa mucho más significativos.

La segunda etapa de la construcción avanzaba hacia su finalización cuando Utzon renunció. Su puesto fue asumido principalmente por Peter Hall, quien se convirtió en el principal responsable del diseño de interiores. Otras personas nombradas ese mismo año para reemplazar a Utzon fueron EH Farmer como arquitecto del gobierno, DS Littlemore y Lionel Todd.

Luego de la renuncia de Utzon, el asesor acústico, Lothar Cremer, confirmó al Comité Ejecutivo de la Ópera de Sydney (SOHEC) que el diseño acústico original de Utzon permitía solo 2,000 asientos en la sala principal y además declaró que aumentar el número de asientos a 3,000 como se especifica en el breve sería desastroso para la acústica. Según Peter Jones, el escenógrafo Martin Carr criticó "la forma, la altura y el ancho del escenario, las instalaciones físicas de los artistas, la ubicación de los camerinos, los anchos de puertas y ascensores, y la ubicación de las centralitas de iluminación". . " [47]

Cambios significativos en el diseño de Utzon [ editar ]

El vestíbulo del Teatro Joan Sutherland, que muestra la estructura interna y el armazón de acero de los muros cortina de vidrio; las construcciones finales fueron modificadas de los diseños originales de Utzon
La ópera al atardecer
  • La sala principal, que originalmente iba a ser una sala de conciertos / ópera de usos múltiples, se convirtió únicamente en una sala de conciertos, llamada Sala de Conciertos. La sala menor, originalmente solo para producciones teatrales, incorporó funciones de ópera y ballet y se llamó Teatro de Ópera, más tarde rebautizado como Teatro Joan Sutherland. Como resultado, el Teatro Joan Sutherland es inadecuado para representar ópera y ballet a gran escala. También se agregaron un teatro, un cine y una biblioteca. Estos se cambiaron más tarde a dos teatros de teatro en vivo y un teatro más pequeño "en la ronda". Estos ahora comprenden el Drama Theatre, el Playhouse y el Studio respectivamente. Estos cambios se debieron principalmente a deficiencias en el resumen de la competencia original, que no dejaba suficientemente claro cómo se iba a utilizar la Ópera. Se cambió el diseño de los interiores y la maquinaria del escenario,ya diseñado e instalado dentro de la sala principal, fue retirado y en gran parte tirado, como se detalla en el documental de televisión de la BBC de 1968Autopsy on a Dream , que "narra todo el espectro de controversias en torno a la construcción de la Ópera de Sydney". [48]
  • Externamente, el revestimiento del podio y el pavimento (originalmente, el podio no debía revestirse hasta el agua, sino que debía dejarse abierto).
  • La construcción de las paredes de vidrio (Utzon planeaba utilizar un sistema de parteluces de madera contrachapada prefabricados , pero se diseñó un sistema diferente para tratar el vidrio).
  • Los diseños de los pasillos de madera contrachapada de Utzon, y sus diseños acústicos y de asientos para el interior de los dos pasillos principales, fueron descartados por completo. Su diseño para la Sala de Conciertos fue rechazado ya que solo tenía capacidad para 2000, lo que se consideró insuficiente. [35] Utzon contrató al consultor acústico Lothar Cremer, y sus diseños para las principales salas fueron posteriormente modelados y se encontró que eran muy buenos. Las versiones posteriores de Todd, Hall y Littlemore de las dos salas principales tienen algunos problemas con la acústica, especialmente para los músicos que actúan. El foso de la orquesta en el Teatro Joan Sutherland es estrecho y peligroso para el oído de los músicos. [49] La sala de conciertos tiene un techo muy alto, lo que provoca una falta de reflexiones tempranas en el escenario: metacrilato Los anillos (las "nubes acústicas") que cuelgan sobre el escenario se agregaron poco antes de abrirse en un intento (infructuoso) de abordar este problema.

Finalización y costo [ editar ]

La Ópera se completó formalmente en 1973, con un costo de $ 102 millones. [50] HR "Sam" Hoare, el director de Hornibrook a cargo del proyecto, proporcionó las siguientes aproximaciones en 1973: Etapa I: podio Civil & Civic Pty Ltd aproximadamente $ 5,5 millones. Etapa II: cubiertas de techo MR Hornibrook (NSW) Pty Ltd aproximadamente $ 12.5 millones. Etapa III: finalización The Hornibrook Group $ 56,5 millones. Contratos separados: equipamiento escénico, iluminación escénica y órgano $ 9,0 millones. Tarifas y otros costos: $ 16.5 millones.

Las estimaciones de costos y programación originales en 1957 proyectaban un costo de £ 3,500,000 ($ 7 millones) y la fecha de finalización del 26 de enero de 1963 ( Día de Australia ). [35] En realidad, el proyecto se completó con diez años de retraso y un 1.357% por encima del presupuesto en términos reales.

Huelga y control de los trabajadores [ editar ]

En 1972, un trabajador de la construcción fue despedido, lo que llevó a los trabajadores afiliados a BLF a exigir su recontratación y un aumento salarial del 25%. En respuesta a esto, todos los trabajadores fueron despedidos y, en venganza, los trabajadores irrumpieron en la obra con una palanca y trajeron sus propias cajas de herramientas. El control de los trabajadores se aplicó al sitio durante cinco semanas, ya que los trabajadores de la construcción trabajaron 35 horas a la semana con una moral mejorada, una organización más eficiente y menos personas que faltaron al trabajo. Los trabajadores acordaron terminar su trabajo cuando la gerencia acordó darles un aumento salarial del 25%, el derecho a elegir a sus capataces, cuatro semanas de vacaciones anuales y un gran pago por sus problemas. [51]

Utzon y su renuncia [ editar ]

El edificio iluminado por la noche.

Antes del concurso de la Ópera de Sídney, Jørn Utzon había ganado siete de los 18 concursos en los que había participado, pero nunca había visto construido ninguno de sus diseños. [52] El concepto presentado por Utzon para la Ópera de Sydney fue casi universalmente admirado y considerado innovador. El Informe de los Tasadores de enero de 1957 declaró:

Los dibujos presentados para este esquema son simples hasta el punto de ser esquemáticos. Sin embargo, como hemos vuelto una y otra vez al estudio de estos dibujos, estamos convencidos de que presentan un concepto de Ópera capaz de convertirse en uno de los grandes edificios del mundo.

Para la primera etapa, Utzon trabajó con éxito con el resto del equipo de diseño y el cliente, pero, a medida que avanzaba el proyecto, el gobierno de Cahill insistió en revisiones progresivas. Tampoco apreciaron completamente los costos o el trabajo involucrado en el diseño y la construcción. Las tensiones entre el cliente y el equipo de diseño crecieron aún más cuando se exigió un inicio temprano de la construcción a pesar de un diseño incompleto. Esto dio lugar a una serie continua de retrasos y contratiempos mientras se perfeccionaban varios problemas de ingeniería técnica. El edificio era único y los problemas con los problemas de diseño y los aumentos de costos se vieron exacerbados por el comienzo del trabajo antes de la finalización de los planos finales.

Después de la elección del Partido Liberal en 1965, cuando Robert Askin se convirtió en primer ministro de Nueva Gales del Sur , la relación entre cliente, arquitecto, ingenieros y contratistas se volvió cada vez más tensa. Askin había sido un "crítico vocal del proyecto antes de asumir el cargo". [53] Su nuevo ministro de Obras Públicas, Davis Hughes , fue aún menos comprensivo. Elizabeth Farrelly , una crítica de arquitectura australiana, escribió que:

En una cena en la noche de las elecciones en Mosman, la hija de Hughes, Sue Burgoyne, se jactó de que su padre pronto despediría a Utzon. Hughes no tenía ningún interés en el arte, la arquitectura o la estética. Un fraude, además de un filisteo, había sido denunciado ante el Parlamento y abandonado como líder del Partido del País durante 19 años por reclamar falsamente un título universitario. La Ópera le dio a Hughes una segunda oportunidad. Para él, como para Utzon, se trataba de control; sobre el triunfo de la mediocridad local sobre el genio extranjero. [53]

La Ópera vista desde el norte

Siguieron diferencias. Uno de los primeros fue que Utzon creía que los clientes deberían recibir información sobre todos los aspectos del diseño y la construcción a través de su práctica, mientras que los clientes querían un sistema (notablemente dibujado en forma de boceto por Davis Hughes) donde el arquitecto, los contratistas y los ingenieros informaran cada uno. al cliente directamente y por separado. Esto tuvo grandes implicaciones para los métodos de adquisición y el control de costos, ya que Utzon deseaba negociar contratos con proveedores elegidos (como Ralph Symonds para los interiores de madera contrachapada) y el gobierno de Nueva Gales del Sur insistía en que los contratos se licitaran . [33]

Utzon se mostró muy reacio a responder a las preguntas o críticas del Comité Ejecutivo de la Ópera de Sydney del cliente (SOHEC). [54] Sin embargo, fue apoyado en gran medida por un miembro del comité y uno de los jueces originales de la competencia, Harry Ingham Ashworth . Utzon no estaba dispuesto a ceder en algunos aspectos de sus diseños que los clientes querían cambiar.

La habilidad de Utzon nunca estuvo en duda, a pesar de las preguntas planteadas por Davis Hughes, quien intentó retratar a Utzon como un soñador poco práctico. De hecho, Ove Arup afirmó que Utzon era "probablemente el mejor de todos con los que me he encontrado en mi larga experiencia trabajando con arquitectos" [55] y: "La Ópera podría convertirse en la obra maestra contemporánea más importante del mundo si Utzon tiene la cabeza".

La Ópera, respaldada por el Puente del Puerto de Sydney , desde los Jardines Botánicos del este

En octubre de 1965, Utzon le dio a Hughes un calendario que establecía las fechas de finalización de partes de su trabajo para la etapa III. [ cita requerida ] Utzon estaba en ese momento trabajando en estrecha colaboración con Ralph Symonds , un fabricante de madera contrachapada con sede en Sydney y muy apreciado por muchos, a pesar de que un ingeniero de Arup advirtió que el "conocimiento de Ralph Symonds sobre las tensiones de diseño de la madera contrachapada, era extremadamente superficial" que el asesoramiento técnico era "elemental por decir lo mínimo y completamente inútil para nuestros propósitos". La crítica de arquitectura australiana Elizabeth Farrelly se ha referido al ingeniero de proyectos de Ove Arup, Michael Lewis, por tener "otras agendas". [53]En cualquier caso, Hughes poco después retuvo el permiso para la construcción de prototipos de madera contrachapada para los interiores, [ cita requerida ] y la relación entre Utzon y el cliente nunca se recuperó. En febrero de 1966, a Utzon se le debían más de $ 100,000 en honorarios. [56] Hughes luego retuvo la financiación para que Utzon ni siquiera pudiera pagar a su propio personal. Las actas del gobierno registran que luego de varias amenazas de renuncia, Utzon finalmente le dijo a Davis Hughes: "Si no lo hace, renuncio". Hughes respondió: "Acepto su renuncia. Muchas gracias. Adiós". [57]

La Ópera vista desde el sur

Utzon abandonó el proyecto el 28 de febrero de 1966. Dijo que la negativa de Hughes a pagarle honorarios y la falta de colaboración causaron su renuncia y más tarde describió la situación como "Malicia en Blunderland". En marzo de 1966, Hughes le ofreció un papel subordinado como "arquitecto de diseño" bajo un panel de arquitectos ejecutivos, sin ningún poder de supervisión sobre la construcción de la Casa, pero Utzon lo rechazó. Utzon abandonó el país para no volver jamás.

Tras la dimisión, hubo una gran controversia sobre quién tenía razón y quién no. El Sydney Morning Herald inicialmente opinó: "Ningún arquitecto en el mundo ha disfrutado de mayor libertad que el Sr. Utzon. Pocos clientes han sido más pacientes o más generosos que la gente y el Gobierno de Nueva Gales del Sur. puesto fin por un ataque de mal genio por un lado o por un ataque de mezquindad por el otro ". El 17 de marzo de 1966, el Herald opinó que: [58]"No fue culpa suya [de Utzon] que una sucesión de gobiernos y el Opera House Trust hayan fracasado tan rotundamente en imponer ningún control u orden sobre el proyecto ... su concepto era tan atrevido que él mismo podía resolver sus problemas con solo un paso paso a paso ... su insistencia en la perfección lo llevó a modificar su diseño a medida que avanzaba ".

La Ópera de Sydney abrió el camino a las geometrías inmensamente complejas de algunas arquitecturas modernas. El diseño fue uno de los primeros ejemplos del uso del diseño asistido por computadora para diseñar formas complejas. Las técnicas de diseño desarrolladas por Utzon y Arup para la Ópera de Sydney se han desarrollado aún más y ahora se utilizan para la arquitectura, como las obras de Gehry y blobitecture , así como la mayoría de las estructuras de hormigón armado. El diseño también es uno de los primeros en el mundo en usar araldite para pegar los elementos estructurales prefabricados y demostró el concepto para uso futuro.

También fue una novedad en la ingeniería mecánica. Otra empresa danesa, Steensen Varming , fue responsable del diseño de la nueva planta de aire acondicionado, la más grande de Australia en ese momento, suministrando más de 600.000 pies cúbicos (17.000 m 3 ) de aire por minuto, [59] utilizando la innovadora idea de aprovechar el agua del puerto para crear un sistema de bomba de calor refrigerado por agua que todavía está en funcionamiento en la actualidad. [60]

Papel de diseño arquitectónico de Peter Hall [ editar ]

Después de la renuncia de Utzon, el Ministro de Obras Públicas, Davis Hughes, y el Arquitecto del Gobierno, Ted Farmer, organizaron un equipo para completar la Ópera de Sydney. El trabajo arquitectónico se dividió entre tres personas designadas que se convirtieron en la sociedad Hall, Todd, Littlemore. David Littlemore se encargaría de la supervisión de la construcción, la documentación del contrato de Lionel Todd, mientras que el papel crucial del diseño pasó a ser responsabilidad de Peter Hall. [61] : 45

Peter Hall (1931-1995) completó una licenciatura combinada en artes y arquitectura en la Universidad de Sydney . Al graduarse, una beca de viaje le permitió pasar doce meses en Europa durante los cuales visitó Utzon en Hellebæk . [62] Al regresar a Sydney, Hall trabajó para el Arquitecto del Gobierno, una rama del Departamento de Obras Públicas de Nueva Gales del Sur. Mientras estuvo allí, se estableció como un talentoso arquitecto de diseño con varios edificios de la corte y la universidad, incluido el Goldstein Hall de la Universidad de Nueva Gales del Sur, que ganó la medalla Sir John Sulman en 1964.

Hall renunció a la oficina de Arquitectos del Gobierno a principios de 1966 para dedicarse a su propia práctica. Cuando se le acercó para asumir el papel de diseño (después de que al menos dos arquitectos prominentes de Sydney se hubieran negado), Hall habló con Utzon por teléfono antes de aceptar el puesto. Según los informes, Utzon le dijo a Hall: él (Hall) no podría terminar el trabajo y el gobierno tendría que invitarlo a regresar. [61] ( p46 ) Hall también buscó el consejo de otros, incluido el arquitecto Don Gazzard, quien le advirtió que la aceptación sería un mal paso en su carrera, ya que el proyecto "nunca sería suyo". [61] : 47 [63]

Hall acordó aceptar el papel con la condición de que no hubiera posibilidad de que Utzon regresara. Aun así, su nombramiento no fue bien recibido por muchos de sus compañeros arquitectos, quienes consideraron que nadie más que Utzon debería completar la Ópera de Sydney. [62] Tras la destitución de Utzon, una manifestación de protesta había marchado a Bennelong Point. También se distribuyó una petición, incluso en la oficina de Arquitectos del Gobierno. Peter Hall era uno de los muchos que habían firmado la petición que pedía la reinstalación de Utzon. [62]

Cuando Hall aceptó el papel de diseño y fue designado en abril de 1966, imaginó que encontraría el diseño y la documentación de la Etapa III muy avanzados. Lo que encontró fue una enorme cantidad de trabajo por delante con muchos aspectos completamente sin resolver por Utzon en relación con la capacidad de asientos, la acústica y la estructura. [61] : 42Además, Hall descubrió que el proyecto se había llevado a cabo durante nueve años sin el desarrollo de un breve resumen del cliente. Para ponerse al día, Hall investigó lugares para conciertos y óperas en el extranjero y contrató al consultor escénico Ben Schlange y al consultor acústico Wilhelm Jordan, mientras formaba su equipo. En consulta con todos los usuarios potenciales del edificio, la primera Revisión del Programa se completó en enero de 1967. La conclusión más significativa a la que llegó Hall fue que el concierto y la ópera eran incompatibles en la misma sala. [61] : 53 Aunque Utzon había esbozado ideas utilizando madera contrachapada para los grandes muros de vidrio circundantes, su viabilidad estructural no se resolvió cuando Hall asumió el papel de diseño. [61] : 49 Con la capacidad de delegar tareas y coordinar eficazmente el trabajo de los consultores, Hall dirigió el proyecto durante más de cinco años hasta el día de la inauguración en 1973.

Un ex arquitecto del gobierno, Peter Webber, en su libro Peter Hall: el fantasma de la Ópera , concluye: cuando Utzon renunció, nadie estaba mejor calificado (que Hall) para enfrentar el desafío de completar el diseño de la Ópera. [61] : 126

Abriendo [ editar ]

Turistas en los escalones de la Ópera

La Ópera de Sydney fue inaugurada formalmente por la Reina Isabel II , Reina de Australia el 20 de octubre de 1973. Asistió una gran multitud. Utzon no fue invitado a la ceremonia ni se mencionó su nombre. La inauguración fue televisada e incluyó fuegos artificiales y una actuación de la Sinfonía No. 9 de Beethoven . [64]

Primeras actuaciones [ editar ]

Durante la fase de construcción, a menudo se organizaban actuaciones para los trabajadores a la hora del almuerzo, siendo el vocalista estadounidense Paul Robeson el primer artista en actuar, en 1960.

Se presentaron varias actuaciones antes de la inauguración oficial:

  • El primer recital de piano solo tuvo lugar en la Sala de Conciertos el 10 de abril de 1973, interpretado por Romola Costantino ante un público invitado. [sesenta y cinco]
  • La primera ópera representada fue Sergei Prokofiev 's Guerra y Paz , en lo que entonces era conocido como el Teatro Opera el 28 de septiembre de 1973, realizado por la Opera de Australia ' s director musical, Edward Downes . (Se pretendía que la obra de Peter Sculthorpe , Rites of Passage , tuviera este honor, pero no estaba lista a tiempo. Rites of Passage se estrenó casi exactamente un año después, el 27 de septiembre de 1974.) [ cita requerida ]
  • La primera actuación de la noche de una ópera era Larry Sitsky Es La caída de la casa Usher , dirigida por Rex Hobcroft [66] y se combina con Dalgerie por James Penberthy , con libreto de María Durack ; tuvo lugar el 25 de julio de 1973. [67]
  • El primer concierto público en la Sala de Conciertos tuvo lugar el 29 de septiembre de 1973. Fue un concierto orquestal de Wagner interpretado por la Orquesta Sinfónica de Sydney , dirigida por Charles Mackerras y con Birgit Nilsson como soprano solista. La primera música que se tocó fue el Preludio de Die Meistersinger von Nürnberg . El concierto cerró con la escena de la inmolación de Götterdämmerung . [ cita requerida ]

Después de la apertura:

  • El primer recital de violín y piano estuvo a cargo de Wanda Wiłkomirska , con el pianista Geoffrey Parsons . [68]

Reconciliación con Utzon; remodelación de edificio [ editar ]

A finales de la década de 1990, Sydney Opera House Trust reanudó la comunicación con Utzon en un intento de lograr una reconciliación y asegurar su participación en futuros cambios en el edificio. En 1999, el Trust lo nombró consultor de diseño para trabajos futuros. [69]

La habitación Utzon: reconstruida con un diseño (y dotada de un tapiz original) por Utzon

En 2004, se abrió el primer espacio interior reconstruido a un diseño de Utzon, y se le cambió el nombre a "The Utzon Room" en su honor. Contiene un tapiz original de Utzon (14,00 x 3,70 metros) llamado Homenaje a Carl Philipp Emmanuel Bach . [70] En abril de 2007, propuso una importante reconstrucción del Teatro de la Ópera, como se conocía entonces. [71] Utzon murió el 29 de noviembre de 2008 [72].

Un servicio conmemorativo estatal, al que asistieron el hijo de Utzon, Jan y la hija de Lin, celebrando su genio creativo, se llevó a cabo en la Sala de Conciertos el 25 de marzo de 2009 con actuaciones, lecturas y recuerdos de figuras prominentes en la escena de las artes escénicas australiana.

El 17 de noviembre de 2009 se encargaron las mejoras de accesibilidad y el vestíbulo occidental restaurado, el proyecto de construcción más grande completado desde que Utzon se volvió a contratar en 1999. Diseñado por Utzon y su hijo Jan , el proyecto proporcionó instalaciones mejoradas de venta de entradas, baños y camuflaje. Nuevas escaleras mecánicas y un ascensor público permitieron un mejor acceso para discapacitados y familias con cochecitos . La destacada atleta paralímpica Louise Sauvage fue anunciada como la "embajadora de accesibilidad" del edificio para asesorar sobre nuevas mejoras para ayudar a las personas con discapacidad. [73]

El 29 de marzo de 2016, un tapiz original de 1959 de Le Corbusier (2,18 x 3,55 metros), encargado por Utzon para ser colgado en la Ópera de Sydney y llamado Les Dés Sont Jetés (Los dados están fundidos ), finalmente se dio a conocer in situ después de ser propiedad de la familia Utzon y mantenida en su casa en Dinamarca durante más de 50 años. El tapiz fue comprado en una subasta por la Ópera de Sydney en junio de 2015. Ahora cuelga en el vestíbulo occidental del edificio y es accesible al público.

En el segundo semestre de 2017 se cerró el Teatro Joan Sutherland para sustituir la maquinaria escénica y para otras obras. La sala de conciertos está programada para funcionar en 2020–2021.

Eventos públicos y conmemorativos [ editar ]

La Ópera de Sydney durante Vivid Sydney (2013).

En 1993, el Sydney Opera House Trust encargó a Constantine Koukias en asociación con REM Theatre que compusiera Icon , una obra de teatro musical a gran escala para el vigésimo aniversario de la Ópera de Sydney. [74]

Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , el lugar sirvió como punto focal para los eventos de triatlón . El evento contó con un circuito de natación de 1,5 km (0,9 millas) en Farm Cove, junto con competencias en el vecino Royal Botanical Gardens para las partes de ciclismo y carrera del evento. [75]

Desde 2013, un grupo de residentes de los cercanos Bennelong Apartments (más conocidos como 'The Toaster '), que se autodenominan Grupo de Ciudadanos Preocupados de la Ópera de Sídney, han estado haciendo campaña contra los conciertos en la explanada alegando que superan los niveles de ruido descritos en el desarrollo. aprobación (DA). En febrero de 2017, el Departamento de Planificación y Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur dictó una multa de 15.000 dólares a la Ópera de Sídney por incumplimiento de los niveles de ruido permitidos en un concierto celebrado en noviembre de 2015. Sin embargo, la DA se modificó en 2016 para permitir un aumento de los niveles de ruido. en la explanada por 5 decibelios. Los residentes que se oponen a los conciertos sostienen que debería haberse presentado un nuevo fiscal de distrito en lugar de una enmienda. [76] [77]

Las velas de la Ópera de Sydney formaron una pantalla de proyección gráfica en un espectáculo de luces montado en relación con la Revista Internacional de Flotas en el puerto de Sydney el 5 de octubre de 2013. [78]

El 31 de diciembre de 2013, año del 40 aniversario del lugar, se montó un castillo de fuegos artificiales de Año Nuevo por primera vez en una década. [79] La Ópera de Sydney organizó un evento, "la mayor cita a ciegas" el viernes 21 de febrero de 2014, que ganó un histórico récord mundial Guinness . [80] El 27 de junio de 2018 se conmemoró al empleado en servicio continuo más antiguo por 50 años de servicio. [81]

El 14 de junio de 2019, se celebró en la Ópera de Sídney un servicio conmemorativo estatal para el ex primer ministro australiano Bob Hawke .

Controversia publicitaria [ editar ]

El 5 de octubre de 2018, la directora ejecutiva de la Ópera, Louise Herron, se enfrentó al comentarista de radio de Sydney Alan Jones , quien pidió su despido por negarse a permitir que Racing NSW usara las velas de la Ópera para anunciar la carrera de caballos del Everest . En cuestión de horas, la Premier de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian, anuló a Herron. Dos días después, el primer ministro Scott Morrison apoyó la decisión y calificó a la Ópera de "la valla publicitaria más grande que tiene Sydney". [82] El líder del Partido Laborista de Nueva Gales del Sur, Luke Foley , y el líder laborista federal Anthony Albanese habían apoyado la propuesta. [83]La opinión política no fue apoyada por una opinión pública significativa, con una petición contra la publicidad que recogió más de 298.000 nombres antes del 9 de octubre de 2018. [84] 235.000 documentos de petición impresos se presentaron al Parlamento de Nueva Gales del Sur por la mañana. [85] Una encuesta realizada el 8 de octubre por la firma de investigación de mercado Micromex encontró que el 81% de los encuestados no apoyaba la dirección del primer ministro. [86]

Actuaciones notables [ editar ]

  • 1960 - La primera persona en actuar en la Ópera de Sydney fue Paul Robeson - cantó " Ol 'Man River " a los trabajadores de la construcción mientras almorzaban.
  • 1973 - Sergei Prokofiev 's Guerra y Paz , el 28 de septiembre de 1973. [87]
  • 1973 - Concierto de gala inaugural en la sala de conciertos con música de Richard Wagner. Orquesta Sinfónica de Sydney dirigida por Sir Charles Mackerras. Solista: La gran soprano sueca Birgit Nilsson , el 29 de septiembre de 1973.
  • 1974 - La cantante de ópera Joan Sutherland actuó por primera vez en el teatro que llevaría su nombre.
  • 1978 - Los rockeros irlandeses Thin Lizzy (tocaron un concierto gratuito en los escalones). [88]
  • 1985 - Trilogía de muñecas clásica de Ray Lawler .
  • 1987 - El Papa Juan Pablo II pronunció un discurso en la Sala de Conciertos durante su visita a Australia.
  • 1990 - Nelson Mandela se dirigió a una multitud de 40.000 personas y asistió a una actuación coral de Nkosi Sikelel 'iAfrica ("Dios bendiga a África").
  • 1991 - Joan Sutherland da su última actuación.
  • 1995 - Bernard Shaw 's San Joan : protagonizada por Jacqueline McKenzie en el papel de Juana de Arco . [89]
  • 1996 - Crowded House tocó su concierto Farewell to the World en los escalones.
  • 2000 - La nadadora Samantha Riley se para sobre una de las conchas de la Sala de Conciertos con la Antorcha Olímpica, antes de enviar la llama en su viaje final para encender el caldero en el Estadio Australia. [90]
  • 2003 - Premio Pulitzer obra ganadora prueba por David Auburn , protagonizada por Jacqueline McKenzie y Barry Otto .
  • 2004 - El cantante canadiense Michael Buble actuó en el Concert Hall.
  • 2008 - Oprah Winfrey filmó su Ultimate Australian Adventure en la explanada. [91]
  • 2008 - Primer programa de VIVID Live Music comisariado por Brian Eno .
  • 2020 - La primera actuación de Six en Australia se llevó a cabo en el teatro The Studio, lo que la convirtió en una de las primeras actuaciones musicales de éxito en el teatro The Studio.

Premios [ editar ]

  • Premio al Mérito RAIA, 1974.
  • Premio de iluminación meritoria de la Illuminating Engineering Society of Australia, 1974.
  • Premio RAIA de Diseño Cívico, 1980.
  • Premio Conmemorativo RAIA, Jørn Utzon - Sydney Opera House, 1992.

Referencias culturales [ editar ]

La casa de la ópera, junto con el puente del puerto, aparece con frecuencia en tomas de filmación y televisión para representar a Sydney y la nación australiana.

  • La Ópera de Sydney apareció en la portada de la novela de aventuras de Phoenix Force Down Under Thunder en 1986.
  • La Ópera de Sydney apareció en la película animada de Disney de 1990 The Rescuers Down Under .
  • En la temporada 5 de 1991, episodio 5 de Inspector Morse , titulado "Tierra prometida" , Morse sube los escalones al final del episodio para asistir a una actuación de ópera.
  • Cerca del final de la película de 1996 Independence Day , la Ópera de Sydney apareció después de que una nave alienígena cerca de Sydney fuera destruida.
  • La Ópera de Sydney apareció en la película animada de Disney / Pixar de 2003 Buscando a Nemo .
  • La Ópera de Sydney apareció en la película de Godzilla de 2004 , Godzilla Final Wars , en la que el personaje principal despachó a un enemigo, Zilla , destruyendo el famoso monumento en el proceso.
  • La Ópera de Sydney apareció en la escena final de la película Sunshine de 2007 , dirigida por Danny Boyle .
  • En Better Call Saul , el padre de Werner Ziegler, un ingeniero alemán que ayudó a construir el laboratorio de drogas de Gus Fring , habría trabajado en la construcción de la Ópera de Sydney.
  • La Ópera apareció durante los créditos finales de la película Cars 2 de 2011 , en la que el podio del edificio se inspiró en el frente de un Holden FC .
  • En el videojuego SimCity de 2013, el edificio se presenta como un edificio emblemático apacible. [92]
  • En la película de superhéroes de 2016 X-Men: Apocalypse , el edificio y otras partes de Sydney se destruyen cuando Magneto manipula los polos magnéticos de la Tierra.

Ver también [ editar ]

  • Auditorio de Tenerife - una estructura moderna en las Islas Canarias , España con un diseño similar
  • Hitos australianos
  • Auditorio Clyde : una estructura moderna en Escocia con un diseño visualmente similar
  • Lista de inauguraciones oficiales de Isabel II en Australia
  • Lotus Temple : una estructura moderna en la India con un diseño similar
  • Pasos de Man O'War
  • Maravillas del mundo
  • Matemáticas y arte

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Calculadora de inflación" . RBA. 14 de febrero de 1966. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  2. ^ Mapas topográficos 1: 100000 9130 Sydney y 1: 25000 91303N Río Parramatta
  3. ^ Medio ambiente, Departamento del (23 de abril de 2008). "Lugares del Patrimonio Mundial - La Ópera de Sydney - Valores del Patrimonio Mundial" . www.environment.gov.au . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Historia de la Ópera de Sydney" . Sitio oficial de la Ópera de Sydney. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Laureado 2003" . Premio Pritzker de Arquitectura . La Fundación Hyatt. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  6. ^ "Informe anual 2015 de la Ópera de Sydney - Artes escénicas" (PDF) . Consultado el 19 de diciembre de 2015 . [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "¿Cómo valora un icono? La Ópera de Sydney: valor económico, cultural y digital" (PDF) . Economía del acceso de Deloite. 2010. p. 70. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Braithwaite, David (28 de junio de 2007). "Opera House gana el máximo estatus" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  9. ^ "Ópera de Sydney" . Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio . H01685 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Sydney Opera House, 2 Circular Quay East, Sydney, NSW, Australia" . Base de datos del patrimonio australiano . Departamento de Medio Ambiente y Energía, Gobierno de Australia . 12 de julio de 2005 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "New7Wonders of the World" . Mundo de New7Wonders .
  12. ^ "Sydney Opera House preseleccionados para el nuevo 'Seven Wonders ' " . ABC News .
  13. ^ "Las siete nuevas maravillas del mundo" . El telégrafo .
  14. ↑ Shells of the Sydney Opera House , The Royal Society of New South Wales Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  15. ↑ "Roof Cladding of the Sydney Opera House", Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales, Volumen 106 Partes 1 y 2, págs. 18-32, publicado el 21 de noviembre de 1973 (Nota: el artículo es contradictorio, ya que radio y diámetro de más de 246 pies. Es poco probable que sea el diámetro ya que la altura del edificio de 213 pies lo hace ilógico.) Archivado el 27 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
  16. ^ "Sydney Opera House: 40 hechos fascinantes" . Telegraph.co.uk . 24 de octubre de 2013.
  17. ^ "Ópera de Sydney" . Tom Fletcher . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  18. ^ Utzon, J (2002). Principios de diseño de Sydney Opera House Utzon (PDF) . Sydney: Sydney Opera House Trust. pag. 20. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2009.
  19. ^ Littlemore, DS Sydney Opera House, Anatomía de la construcción y finalización de la tercera etapa: un índice general . Departamento de Obras Públicas, NSW.
  20. ^ "Lugares de la Ópera de Sydney" . sydneyoperahouse.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  21. ^ Especificación del Gran Órgano de la Ópera de Sydney Archivado el 5 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine.
  22. ^ "Teatro Joan Sutherland: información técnica y de producción" (PDF) . Sydney Opera House. Junio ​​de 2012. p. 6. Archivado (PDF) desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Teatro de la ópera oficialmente renombrado Teatro Joan Sutherland" (Comunicado de prensa). Sydney Opera House. 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Teatro de la Ópera que pasará a llamarse Sutherland" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 17 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  25. ^ "Imágenes de la arquitectura de Sydney - Sydney Opera House" . Sydneyarchitecture.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  26. ^ Ziegler, Oswald (1973). Sydney construye una ópera . Publicaciones de Oswald Ziegler. pag. 35.
  27. ^ Geddes, Robert (2013). Watson, Anne (ed.). Construyendo una obra maestra: la Ópera de Sydney . Sydney: Powerhouse Press. pag. 56. ISBN 9780853319412.
  28. ^ "Entrevista de Eric Ellis con Utzon en el Sydney Morning Herald Good Weekend " . Ericellis.com . 31 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  29. ^ "Obra maestra del milenio: Ópera de Sydney de Jorn Utzon" . Hugh Pearman . Tejado. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  30. ^ Drew, Philip, "La obra maestra: Jørn Utzon: una vida secreta", Hardie Grant Books, 1999
  31. ^ "Joern Utzon muerto" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  32. ^ a b Sydney Architecture Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 1 de noviembre de 2008.
  33. ↑ a b c d Murray, Peter (2004). La saga de la Ópera de Sydney . Londres: Spon Press. ISBN 0-415-32521-8.
  34. ^ Arup, Ove y Zunz, GJ: artículo en Structural Engineer Volume 47, marzo de 1969
  35. ^ a b c d Jones, Peter: Ove Arup: Maestro constructor del siglo XX . Prensa de la Universidad de Yale, 2006.
  36. ↑ a b Ashitha Nagesh (13 de abril de 2019). "Joseph Bertony: el espía que ayudó a planear la Ópera de Sydney" . BBC News .
  37. ^ página 199
  38. ^ Bentley, Paul (septiembre de 2001). "Una cuestión de integridad: una revisión de la esfera de Utzon de Yuzo Mikami " . La Fundación Wolanski. Archivado desde el original el 2 de enero de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  39. ↑ Mikami, Yuzo: Esfera de Utzon , Tokio: Shoku Kusha. 2001.
  40. ^ Hunt, Tony (octubre de 2001). "Esfera de Utzon: Sydney Opera House, cómo fue diseñado y construido, revisión" . Arquitectura EMAP, Gale Group. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  41. ^ "Modelo de la Ópera de Sydney, 1960" . Museo Powerhouse - Base de datos de colecciones . 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  42. ^ "Construcción de la Ópera de Sydney" . npl.co.uk . 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  43. ^ "Historia corporativa de Bilfinger Berger" . Bilfingerberger.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  44. ^ sydneyoperahouse.com
  45. ^ "Sydney Opera House - el arquitecto - Sydney Opera House" . www.sydneyoperahouse.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  46. ^ Arquitectura de Sydney Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Consultado el 1 de diciembre de 2008.
  47. ^ página203
  48. ^ Anderson, Doug: Revisión de la película de Sydney Opera House redescubierta Autopsy on a Dream Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine en The Guardian , 21 de octubre de 2013
  49. ^ Morgan, Joyce (noviembre de 2006). "Los fantasmas que amenazan la Ópera" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  50. ^ Gobierno de Nueva Gales del Sur, Departamento de Comercio, [1] Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 3 de diciembre de 2014.
  51. ^ Ness, Immanuel (2014). Nuevas formas de organización de los trabajadores: la restauración sindicalista y autónoma del sindicalismo de lucha de clases - Capítulo 10: Hacer sin el jefe: experimentos de control de los trabajadores en Australia en la década de 1970 .
  52. ^ página174
  53. ↑ a b c Farrelly, Elizabeth (30 de noviembre de 2008). "Mediodía en Bennelong Point" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  54. ^ página 191
  55. ^ página 209
  56. ^ "Mediodía en Bennelong Point" . El Sydney Morning Herald . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  57. ^ página224
  58. ^ página 228
  59. ^ Sunday Mail, 9 de abril de 1972
  60. ^ A. Construyendo una obra maestra 2006
  61. ↑ a b c d e f g Webber, Peter (2012). Peter Hall: el fantasma de la ópera . Prensa de marca de agua. ISBN 978-0-949284-95-2.
  62. ^ a b c ABC, The Opera House Project, en línea
  63. ^ El cáliz envenenado de Anne Watson
  64. ^ Lewis, Wendy ; Balderstone, Simon; Bowan, John (2006). Eventos que dieron forma a Australia . Nueva Holanda. págs. 239–243. ISBN 978-1-74110-492-9.
  65. ^ Bentley, Paul. "La Fundación Wolanski" . Twf.org.au. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  66. ^ "Asociación de educación de talento Suzuki de Australia (WA) Inc" . Suzukimusicwa.com.au. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  67. ^ Margaret Ross Griffel ; Adrienne Fried Block (1999). Óperas en inglés: un diccionario . Greenwood Press. ISBN 978-0-313-25310-2.
  68. ^ "Entrevista con Wanda Wilkomirska" . Sigridharris.wordpress.com. 25 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  69. ^ Comunicado de prensa de Sydney Opera House (agosto de 1999). "Cita de Utzon: 'reúne al hombre y su obra maestra ' " . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  70. ^ Chiefengineer.org. "La Ópera de Sydney" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  71. ^ Benns, Matthew (8 de abril de 2007). "Utzon quiere romper el piso de la Ópera" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de abril de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  72. ^ "El diseñador de la Ópera de Sydney, Joern Utzon, muere a los 90" . Prensa asociada . 29 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  73. ^ Sydney Opera House: Plan estratégico de acceso, 2013-2015 [ enlace muerto permanente ] en el sitio web oficial
  74. ^ "AusStage" . www.ausstage.edu.au . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  75. ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano 2000. Archivado el 9 de noviembre de 2000 en Wayback Machine Volume 1. págs. 136–37.
  76. ^ Boland, Michaela (22 de febrero de 2017). "Noise fine: La primera victoria de la gente de Toaster sobre los conciertos de Opera House" . El australiano . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  77. ^ Newstead, Al (23 de febrero de 2017). "Sydney Opera House multada con $ 15,000 por quejas de ruido de 'Tostadora'" . TripleJ . Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  78. ^ Primer vistazo a International Fleet Review Spectacular Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Preview en Navy Daily (diario oficial), 5 de agosto de 2013
  79. ^ Chettle, Nicole (30 de diciembre de 2013). "Los fuegos artificiales de NYE vuelven a la Ópera de Sydney" . ABC News . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  80. ^ "CitySwoon tiene el Guinness World Record® oficial para la cita a ciegas más grande del mundo" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  81. ^ "Llamada de telón para el empleado más antiguo de la Ópera de Sydney - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)" . mobile.abc.net.au . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  82. ^ "PM Scott Morrison dice que Opera House es 'la valla publicitaria más grande que tiene Sydney ' " . ABC News . 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  83. ^ " ' No es una valla publicitaria': enfado por el uso de la Ópera de Sydney para anuncios de carreras de caballos" . The Guardian . 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  84. ^ "Los manifestantes iluminan la casa de la ópera - diez al día" . tendaily.com.au . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  85. ^ "La petición de apoyo al jefe de la Ópera supera las 265.000 firmas" . El mandarín . 9 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  86. ^ Snow, Jacob Saulwick, Jenny Noyes, Deborah (9 de octubre de 2018). "Ocho de cada 10 en Nueva Gales del Sur se oponen al acuerdo de velas de la Ópera de Berejiklian: encuesta" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  87. ^ Porter, Lizzie (4 de febrero de 2016). "Sydney Opera House: 40 hechos fascinantes" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 . 
  88. ^ "Cronología: 40 años de la Ópera de Sydney" . ABC News . 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  89. ^ "The Sydney Morning Herald de Sydney, Nueva Gales del Sur el 6 de julio de 1995 · página 20" . Newspapers.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  90. ^ "Cronología: 40 años de la Ópera de Sydney" . ABC News . 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  91. ^ "Una historia de actuaciones espectaculares" . www.sydneyoperahouse.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  92. ^ http://simcity2013wiki.com/wiki/Sydney_Opera_House Sydney Opera House, consultado el 3 de octubre de 2020

Atribución [ editar ]

Este artículo de Wikipedia contiene material de la Ópera de Sídney , incluido en el " Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur " publicado por el Gobierno de Nueva Gales del Sur con la licencia CC-BY 3.0 AU (consultado el 3 de septiembre de 2017).

Bibliografía [ editar ]

  • Drew, Philip, " La obra maestra: Jørn Utzon: una vida secreta ", Hardie Grant Books, 1999, ISBN 1864980478 . 
  • Duek-Cohen, Elias, Utzon y la Ópera de Sydney , Morgan Publications, Sydney, 1967–1998. (Una pequeña publicación destinada a reunir la opinión pública para que Utzon regrese al proyecto).
  • Hubble, Ava, El extraño caso de Eugene Goossens y otros cuentos de la Ópera , Collins Publishers, Australia, 1988 (Ava Hubble fue responsable de prensa de la Ópera de Sídney durante 15 años).
  • Opera House una "tragedia" arquitectónica , ABC News Online, 28 de abril de 2005.
  • Murray, Peter "La saga de la Ópera de Sydney: La dramática historia del diseño y la construcción del icono de la Australia moderna", Editorial Taylor & Francis, 2004, ISBN 0415325226 , 9780415325226 
  • Pitt, Helen (2018). La casa: la dramática historia de la Ópera de Sydney y las personas que la hicieron . Allen y Unwin. ISBN 978-1-76029-546-2.
  • Stübe, Katarina y Utzon, Jan, Sydney Opera House: un tributo a Jørn Utzon . Reveal Books, 2009. ISBN 978-0-9806123-0-1 
  • Stuber, Fritz, "Sydney's Opera House - ¿No es un artículo del patrimonio mundial? - Carta abierta al Honorable John W. Howard, Primer Ministro", en: Australian Planner (Sydney), vol. 35, No. 3, 1998 (pág. 116); Arquitectura + Diseño (Nueva Delhi), vol. XV, No. 5, 1998 (págs. 12-14); Collage (Berna), No. 3, 1998, (págs. 33–34, 1 il.).
  • Watson, Anne (editor), "Construyendo una obra maestra: la Ópera de Sydney" , Lund Humphries, 2006, ISBN 0-85331-941-3 , ISBN 978-0-85331-941-2 .  
  • Watson, Anne, ed. (2013). Construyendo una obra maestra - La Ópera de Sydney - Lecciones en el espacio y el medio ambiente (tapa dura) (edición del 40 aniversario). Sydney: Publicaciones de Powerhouse. ISBN 978-1-86317-152-6.
  • Webber, Peter, " Peter Hall: El fantasma de la ópera ", The Watermark Press, 2012, ISBN 978-0-949284-95-2 . 
  • Woolley, Ken, Revisión de la actuación: el diseño de la Ópera de Sydney , The Watermark Press, 2010, ISBN 9780949284921 . 
  • Yeomans, John (1973), Construcción de la Ópera de Sydney , Hornibrook Group, ISBN 978-0-9598748-0-8
  • Yeomans, John (1973), El otro Taj Mahal: qué pasó con la Ópera de Sydney (Nueva ed.), Longman Australia, ISBN 978-0-582-71209-6
  • Yeomans, John (1973), A guide to the Sydney Opera House , Sydney Opera House Trust , consultado el 10 de diciembre de 2016

Fondos de archivo [ editar ]

  • NRS 12825 - Dibujos del concurso presentados por Jørn Utzon al Comité de la Ópera, 1956. En manos de los Archivos y Registros del Estado de Nueva Gales del Sur .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • ABC, The Opera House Project, http://theoperahouseproject.com/ie/default.htm
  • Listado del patrimonio mundial de la Ópera de Sídney en unesco.org, 2007
  • Fotografías de la construcción
  • Dibujos del concurso presentados por Jørn Utzon al Comité de la Ópera
  • Bibliografía comentada de fuentes de la Fundación Wolanski sobre la Ópera de Sídney
  • La respuesta del arquitecto Matt Taylor al edificio
  • Escuche un extracto del 'Concierto de apertura de la Ópera de Sydney' y lea más sobre él en la pantalla australiana en línea
  • The Edge of the Possible Documentary con Jørn Utzon en filmartmedia.com, 21 de septiembre de 2011
  • Autopsy On a Dream: la realización de la Ópera de Sydney en ABC Arts News 17 de octubre de 2013
  • Cronología: 40 años de la Ópera de Sydney en ABC News 22 de octubre de 2013
  • "Ópera de Sydney" . Diccionario de Sydney . Consultado el 8 de octubre de 2015 .[ CC-By-SA ]. Incluye 'Sydney Opera House' de Laila Ellmoos, 2008 y 'Utzon's Opera House' de Eoghan Lewis, 2014.
  • Sydney Opera House en Google Cultural Institute
  • Revista LIFE 6 de enero de 1967 Artículo sobre su construcción