Taj Mahal


El Taj Mahal ( / ˌ t ɑː m ə h ɑː l , ˌ t ɑː ʒ - / ; [4] lit. 'Corona de la Palace',[taːdʒ ˈmɛːɦ (ə) l] ), [5] originalmente el Rauza-i-munawwara es un mausoleo de mármol blanco marfilen la orilla sur del río Yamuna en la ciudad india de Agra . Fue encargado en 1632 por el emperador mogol Shah Jahan (reinó de 1628 a 1658) para albergar la tumba de su esposa favorita, Mumtaz Mahal ; también alberga la tumba del propio Shah Jahan. La tumba es la pieza central de un complejo de 17 hectáreas (42 acres), que incluye una mezquita y una casa de huéspedes, y está ubicada en jardines formales delimitados en tres lados por unapared almenada .

La construcción del mausoleo se completó esencialmente en 1643, pero el trabajo continuó en otras fases del proyecto durante otros 10 años. Se cree que el complejo Taj Mahal se completó en su totalidad en 1653 a un costo estimado en ese momento en alrededor de 32 millones de rupias , que en 2020 serían aproximadamente 70 mil millones de rupias (alrededor de US $ 956 millones). El proyecto de construcción empleó a unos 20.000 artesanos bajo la dirección de una junta de arquitectos dirigida por el arquitecto de la corte del emperador, Ustad Ahmad Lahauri .

El Taj Mahal fue designado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983 por ser "la joya del arte musulmán en la India y una de las obras maestras universalmente admiradas del patrimonio mundial". Muchos lo consideran el mejor ejemplo de la arquitectura mogol y un símbolo de la rica historia de la India. El Taj Mahal atrae de 7 a 8 millones de visitantes al año y, en 2007, fue declarado ganador de la iniciativa Nuevas 7 maravillas del mundo (2000-2007).

Abdul Hamid Lahauri , en su libro de 1636 Padshahnama , se refiere a Taj Mahal como rauza -i Munawwara ( perso-árabe : روضه منواره Munawwarah Rawdah-i), es decir, la tumba iluminada o ilustre. [6]

El nombre que se usa ahora, Taj Mahal, proviene del persa تاج محل tāj maħall y significa "corona" ( tāj ) "lugar" ( maħall ). [7] [8] Maħall es también el apellido de Mumtaz Mahal , para quien Shah Jahan construyó el mausoleo.

El Taj Mahal fue encargado por Shah Jahan en 1631, para ser construido en memoria de su esposa Mumtaz Mahal, quien murió el 17 de junio de ese año, mientras daba a luz a su decimocuarto hijo, Gauhara Begum . [9] [10] La construcción comenzó en 1632, [11] y el mausoleo se completó en 1648, mientras que los edificios circundantes y el jardín se terminaron cinco años después. [12] La corte imperial que documenta el dolor de Shah Jahan después de la muerte de Mumtaz Mahal ilustra la historia de amor que se llevó a cabo como inspiración para el Taj Mahal. [13]

"> Reproducir medios
Animación que muestra el Taj Mahal (subtítulos en inglés)

El Taj Mahal incorpora y amplía las tradiciones de diseño de indo-islámica y principios de la arquitectura mogol. La inspiración específica provino de edificios exitosos de Timurid y Mughal , incluido el Gur-e Amir (la tumba de Timur, progenitor de la dinastía Mughal, en Samarcanda ), [14] la tumba de Humayun que inspiró los jardines de Charbagh y el plan de hasht-behesht (arquitectura) de el sitio, la Tumba de Itmad-Ud-Daulah (a veces llamada Baby Taj ), y el Jama Masjid de Shah Jahan en Delhi . Mientras que los edificios anteriores de Mughal se construyeron principalmente con piedra arenisca roja , Shah Jahan promovió el uso de mármol blanco con incrustaciones de piedras semipreciosas . Los edificios bajo su patrocinio alcanzaron nuevos niveles de refinamiento. [15]

Tumba

La tumba es el foco central de todo el complejo del Taj Mahal. Es un gran, blanco estructura de mármol que se coloca en un cuadrado de zócalo y consta de un edificio simétrico con un iwan (una puerta en forma de arco) coronado por una gran cúpula y florón . Como la mayoría de las tumbas mogoles, los elementos básicos son indo-islámico de origen. [dieciséis]

La estructura de la base es un gran cubo de múltiples cámaras con esquinas biseladas que forman una estructura desigual de ocho lados que mide aproximadamente 55 metros (180 pies) en cada uno de los cuatro lados largos. Cada lado del iwan está enmarcado con un enorme pishtaq o arco abovedado con dos balcones arqueados de forma similar apilados a cada lado. Este motivo de pishtaq apilados se replica en las áreas de las esquinas biseladas, lo que hace que el diseño sea completamente simétrico en todos los lados del edificio. Cuatro minaretes enmarcan la tumba, uno en cada esquina del pedestal frente a las esquinas biseladas. La cámara principal alberga los sarcófagos falsos de Mumtaz Mahal y Shah Jahan; las tumbas reales están en un nivel inferior. [17]

La característica más espectacular es la cúpula de mármol que corona la tumba. La cúpula tiene casi 35 metros (115 pies) de altura, lo que se aproxima en medida a la longitud de la base, y se acentúa por el "tambor" cilíndrico sobre el que se asienta, que tiene aproximadamente 7 metros (23 pies) de altura. Debido a su forma, la cúpula a menudo se llama cúpula de cebolla o amrud (cúpula de guayaba). [18] La parte superior está decorada con un diseño de loto que también sirve para acentuar su altura. La forma de la cúpula se enfatiza con cuatro chattris (quioscos) abovedados más pequeños colocados en sus esquinas, que replican la forma de cebolla de la cúpula principal. La cúpula es ligeramente asimétrica. [19] Sus bases con columnas se abren a través del techo de la tumba y proporcionan luz al interior. Las agujas decorativas altas ( guldastas ) se extienden desde los bordes de las paredes de la base y brindan un énfasis visual a la altura de la cúpula. El motivo del loto se repite tanto en los chattris como en los guldastas . La cúpula y los chattris están rematados por un remate dorado que mezcla elementos decorativos tradicionales persas e indostaníes. [20]

El remate principal originalmente estaba hecho de oro, pero fue reemplazado por una copia hecha de bronce dorado a principios del siglo XIX. Esta característica proporciona un claro ejemplo de integración de elementos decorativos tradicionales persas e hindúes. [21] El remate está coronado por una luna, un motivo islámico típico cuyos cuernos apuntan hacia el cielo. [22]

Los minaretes, que tienen cada uno más de 40 metros (130 pies) de altura, muestran la inclinación del diseñador por la simetría. Fueron diseñados como minaretes en funcionamiento, un elemento tradicional de las mezquitas, utilizado por el muecín para llamar a los fieles islámicos a la oración. Cada minarete está efectivamente dividido en tres partes iguales por dos balcones de trabajo que rodean la torre. En la parte superior de la torre hay un último balcón coronado por un chattri que refleja el diseño de los de la tumba. Todos los chattris comparten los mismos elementos decorativos de un diseño de loto coronado por un remate dorado. Los minaretes se construyeron ligeramente por fuera del zócalo de modo que en caso de derrumbe, un hecho típico con muchas construcciones altas de la época, el material de las torres tendería a desprenderse de la tumba. [23]

Decoraciones exteriores

Las decoraciones exteriores del Taj Mahal se encuentran entre las mejores de la arquitectura mogol. A medida que cambia el área de la superficie, las decoraciones se refinan proporcionalmente. Los elementos decorativos se crearon aplicando pintura, estuco , incrustaciones de piedra o tallas. De acuerdo con la prohibición islámica contra el uso de formas antropomórficas, los elementos decorativos se pueden agrupar en caligrafía , formas abstractas o motivos vegetativos. En todo el complejo hay pasajes del Corán que comprenden algunos de los elementos decorativos. Estudios recientes sugieren que Amanat Khan eligió los pasajes. [24] [25]

La caligrafía en la Gran Puerta dice "Oh alma, estás en reposo. Vuelve al Señor en paz con Él, y Él en paz contigo". [25] La caligrafía fue creada en 1609 por un calígrafo llamado Abdul Haq . Shah Jahan le confirió el título de "Amanat Khan" como recompensa por su "virtuosismo deslumbrante". [26] Cerca de las líneas del Corán en la base de la cúpula interior está la inscripción, "Escrito por el ser insignificante, Amanat Khan Shirazi". [27] Gran parte de la caligrafía se compone de una florida escritura thuluth hecha de jaspe o mármol negro [26] con incrustaciones en paneles de mármol blanco. Los paneles superiores están escritos en una escritura un poco más grande para reducir el efecto de sesgo cuando se ven desde abajo. La caligrafía encontrada en los cenotafios de mármol de la tumba es particularmente detallada y delicada. [ cita requerida ]

Las formas abstractas se utilizan en todas partes, especialmente en el zócalo, los minaretes, la entrada, la mezquita, el jawab y, en menor medida, en las superficies de la tumba. Las cúpulas y bóvedas de los edificios de piedra arenisca están trabajadas con tracería de pintura incisa para crear formas geométricas elaboradas. Las incrustaciones de espina de pescado definen el espacio entre muchos de los elementos contiguos. Las incrustaciones blancas se utilizan en los edificios de piedra arenisca y las incrustaciones oscuras o negras en los mármoles blancos. Las áreas de mortero de los edificios de mármol se han teñido o pintado en un color contrastante que crea una compleja variedad de patrones geométricos. Los pisos y pasillos usan baldosas o bloques contrastantes en patrones de teselación . [28]

En las paredes inferiores de la tumba hay dados de mármol blanco esculpidos con representaciones realistas en bajorrelieve de flores y enredaderas. El mármol ha sido pulido para enfatizar los exquisitos detalles de las tallas. Los marcos de los zócalos y las enjutas de los arcos se han decorado con incrustaciones de pietra dura de enredaderas, flores y frutas muy estilizadas, casi geométricas. Las piedras incrustadas son de mármol amarillo, jaspe y jade, pulidas y niveladas a la superficie de las paredes. [26]

Decoración de interiores

La cámara interior del Taj Mahal va mucho más allá de los elementos decorativos tradicionales. El trabajo de incrustación no es pietra dura, sino un lapidario de piedras preciosas y semipreciosas. [29] La cámara interior es un octágono con el diseño que permite la entrada desde cada cara, aunque solo se utiliza la puerta que da al jardín hacia el sur. Los muros interiores miden unos 25 metros (82 pies) de altura y están coronados por una "falsa" cúpula interior decorada con un motivo de sol. Ocho arcos pishtaq definen el espacio a nivel del suelo y, al igual que en el exterior, cada pishtaq inferior está coronado por un segundo pishtaq a mitad de camino de la pared. [30] Los cuatro arcos superiores centrales forman balcones o áreas de observación, y la ventana exterior de cada balcón tiene una intrincada pantalla o jali tallado en mármol. Además de la luz de las pantallas de los balcones, la luz entra a través de las aberturas del techo cubiertas por chattris en las esquinas. La pantalla de mármol octogonal o jali que bordea los cenotafios está hecha de ocho paneles de mármol tallados con intrincados trabajos de perforación. Las superficies restantes están incrustadas en delicados detalles con piedras semipreciosas que forman enredaderas, frutas y flores entrelazadas. Cada pared de la cámara está altamente decorada con bajorrelieves de dado, intrincadas incrustaciones lapidaria y refinados paneles de caligrafía que reflejan, con poco detalle, los elementos de diseño que se ven en todo el exterior del complejo. [31]

La tradición musulmana prohíbe la decoración elaborada de tumbas. Por lo tanto, los cuerpos de Mumtaz y Shah Jahan fueron colocados en una cripta relativamente simple debajo de la cámara interior con sus rostros girados a la derecha, hacia La Meca . El cenotafio de Mumtaz Mahal se coloca en el centro preciso de la cámara interior sobre una base de mármol rectangular de 1,5 por 2,5 metros (4 pies 11 pulgadas por 8 pies 2 pulgadas). Tanto la base como el cofre están elaboradamente incrustados con gemas preciosas y semipreciosas. Las inscripciones caligráficas en el ataúd identifican y elogian a Mumtaz. En la tapa del ataúd hay una pastilla rectangular elevada que sugiere una tablilla para escribir. El cenotafio de Shah Jahan está al lado del de Mumtaz en el lado occidental y es el único elemento asimétrico visible en todo el complejo. Su cenotafio es más grande que el de su esposa, pero refleja los mismos elementos: un ataúd más grande sobre una base un poco más alta decorada con precisión con lapidario y caligrafía que lo identifica. En la tapa del ataúd hay una escultura tradicional de una pequeña caja de bolígrafos. [30]

El bolígrafo y la tableta de escritura son iconos funerarios tradicionales de Mughal que decoran los ataúdes de hombres y mujeres respectivamente. Los noventa y nueve nombres de Dios son inscripciones caligráficas en los lados de la tumba real de Mumtaz Mahal. Otras inscripciones dentro de la cripta incluyen, "Oh noble, oh magnífico, oh majestuoso, oh único, oh eterno, oh glorioso ..." . La tumba de Shah Jahan tiene una inscripción caligráfica que dice; "Viajó desde este mundo al salón de banquetes de la Eternidad en la noche del veintiséis del mes de Rajab , en el año 1076 Hégira ". [32]

Jardín

Pasarelas junto a la piscina reflectante

El complejo se encuentra alrededor de un gran charbagh o jardín mogol de 300 metros cuadrados . El jardín utiliza senderos elevados que dividen cada uno de los cuatro cuartos del jardín en 16 parterres hundidos o parterres. A medio camino entre la tumba y la entrada en el centro del jardín hay un tanque de agua de mármol elevado con una piscina reflectante colocada en un eje norte-sur para reflejar la imagen del mausoleo. El tanque de agua de mármol elevado se llama al Hawd al-Kawthar en referencia al "Tanque de la Abundancia" prometido a Mahoma . [33]

En otros lugares, el jardín se presenta con avenidas de árboles etiquetados con nombres comunes y científicos [34] y fuentes . El jardín charbagh , un diseño inspirado en los jardines persas , fue introducido en la India por Babur , el primer emperador mogol. Simboliza los cuatro ríos que fluyen de Jannah (Paraíso) y refleja el jardín del Paraíso derivado de la paridaeza persa , que significa "jardín amurallado". En los textos islámicos místicos del período mogol, el paraíso se describe como un jardín ideal de abundancia con cuatro ríos que fluyen desde un manantial o montaña central, separando el jardín en norte, oeste, sur y este. [ cita requerida ]

La mayoría de los charbaghs de Mughal son rectangulares con una tumba o pabellón en el centro. El jardín Taj Mahal es inusual porque el elemento principal, la tumba, se encuentra al final del jardín. Con el descubrimiento de Mahtab Bagh o "Jardín de la luz de la luna" al otro lado del Yamuna, la interpretación del Estudio Arqueológico de la India es que el río Yamuna en sí se incorporó al diseño del jardín y estaba destinado a ser visto como uno de los ríos. de Paraiso. [35] Las similitudes en el diseño y las características arquitectónicas con los jardines de Shalimar sugieren que ambos jardines pueden haber sido diseñados por el mismo arquitecto, Ali Mardan. [36] Los primeros relatos del jardín describen su profusión de vegetación, que incluye abundantes rosas , narcisos y árboles frutales . [37] A medida que el Imperio Mughal declinó, el Taj Mahal y sus jardines también declinaron. A fines del siglo XIX, el Imperio Británico controlaba más de las tres quintas partes de la India, [38] y asumió la administración del Taj Mahal. Cambiaron el paisaje a su gusto, que se parecía más a los jardines formales de Londres. [39]

Edificios periféricos

El edificio occidental, una mezquita, se enfrenta a la tumba.

El complejo Taj Mahal está bordeado por tres lados por muros de arenisca roja almenada ; el lado que da al río está abierto. Fuera de las paredes hay varios mausoleos adicionales, incluidos los de las otras esposas de Shah Jahan , y una tumba más grande para el sirviente favorito de Mumtaz. [ cita requerida ] Estas estructuras, compuestas principalmente de piedra arenisca roja, son típicas de las tumbas mogoles más pequeñas de la época. Los lados interiores de la pared que dan al jardín están al frente de arcadas con columnas , una característica típica de los templos hindúes que más tarde se incorporó a las mezquitas de Mughal. La pared está intercalada con chattris abovedados y pequeños edificios que pueden haber sido áreas de observación o torres de vigilancia como la Casa de la Música, que ahora se usa como museo. [ cita requerida ]

La puerta de entrada principal ( darwaza ) es una estructura monumental construida principalmente de mármol y que recuerda a la arquitectura mogol de los emperadores anteriores. Sus arcos reflejan la forma de los arcos de la tumba, y sus arcos pishtaq incorporan la caligrafía que decora la tumba. Utiliza decoraciones con incrustaciones de bajorrelieve y pietra dura con motivos florales. Los techos abovedados y las paredes tienen elaborados diseños geométricos como los que se encuentran en los otros edificios de piedra arenisca del complejo. [ cita requerida ]

En el otro extremo del complejo hay dos grandes edificios de piedra arenisca roja que se reflejan entre sí y dan a los lados de la tumba. Las partes traseras de los edificios son paralelas a las paredes occidental y oriental. El edificio occidental es una mezquita y el otro es el jawab (respuesta), que se cree que fue construido para mantener el equilibrio arquitectónico, aunque pudo haber sido utilizado como casa de huéspedes. Las distinciones entre los dos edificios incluyen la falta de un mihrab del jawab (un nicho en la pared de una mezquita frente a La Meca), y sus pisos de diseño geométrico, mientras que el piso de la mezquita se coloca con contornos de 569 alfombras de oración en mármol negro. El diseño básico de la mezquita de un largo salón coronado por tres cúpulas es similar a otros construidos por Shah Jahan, particularmente el Masjid-i Jahān-Numā , o Jama Masjid, Delhi . Las mezquitas de Mughal de este período dividen el salón del santuario en tres áreas que comprenden un santuario principal y santuarios un poco más pequeños a cada lado. En el Taj Mahal, cada santuario se abre a una cúpula abovedada expansiva. Los edificios periféricos se completaron en 1643. [12]

Taj Mahal y edificios periféricos vistos desde el otro lado del río Yamuna (vista norte)

El Taj Mahal está construido en una parcela de tierra al sur de la ciudad amurallada de Agra. Shah Jahan le regaló a Maharajah Jai Singh un gran palacio en el centro de Agra a cambio de la tierra. [40] Se excavó un área de aproximadamente 1,2 hectáreas (3 acres), se llenó de tierra para reducir la filtración y se niveló a 50 metros (160 pies) sobre la orilla del río. En el área de la tumba, se cavaron pozos y se rellenaron con piedra y escombros para formar los cimientos de la tumba. En lugar de bambú amarrado , los obreros construyeron un colosal andamio de ladrillos que reflejaba la tumba. El andamio era tan enorme que los capataces estimaron que llevaría años desmantelarlo. [41]

El Taj Mahal se construyó con materiales de toda la India y Asia. Se cree que se utilizaron más de 1.000 elefantes para transportar materiales de construcción. Se necesitaron los esfuerzos de 22.000 trabajadores, pintores, bordadores y canteros para dar forma al Taj Mahal. [42] El mármol blanco translúcido fue traído de Makrana , Rajasthan, el jaspe de Punjab , el jade y el cristal de China. La turquesa era del Tíbet y el lapislázuli de Afganistán , mientras que el zafiro procedía de Sri Lanka y la cornalina de Arabia . En total, veintiocho tipos de piedras preciosas y semipreciosas fueron incrustadas en el mármol blanco. [ cita requerida ]

Según la leyenda, Shah Jahan decretó que cualquiera podía quedarse con los ladrillos sacados del andamio, por lo que fue desmantelado por los campesinos durante la noche. [43] Se construyó una rampa de tierra apisonada de 15 kilómetros (9,3 millas) para transportar mármol y materiales al sitio de construcción y equipos de veinte o treinta bueyes tiraron de los bloques en vagones especialmente construidos. [44] Se utilizó un elaborado sistema de poleas de postes y vigas para elevar los bloques a la posición deseada. El agua se extraía del río mediante una serie de perse , un mecanismo de cubo y cuerda impulsado por animales, a un gran tanque de almacenamiento y se elevaba a un gran tanque de distribución. Se pasó a tres tanques subsidiarios, desde los cuales se canalizó al complejo. [ cita requerida ]

El pedestal y la tumba tardaron aproximadamente 12 años en completarse. Las partes restantes del complejo tomaron 10 años adicionales y se completaron en orden de minaretes, mezquita, jawab y puerta de entrada. Dado que el complejo se construyó en etapas, existen discrepancias en las fechas de finalización debido a diferentes opiniones sobre la "finalización". La construcción del mausoleo en sí se completó esencialmente en 1643 [11] mientras que el trabajo en los edificios periféricos continuó durante años. Las estimaciones del costo de construcción varían debido a las dificultades para estimar los costos a lo largo del tiempo. El costo total en ese momento se ha estimado en alrededor de 32 millones de rupias indias, [11] que es alrededor de 52,8 mil millones de rupias indias ($ 827 millones de dólares estadounidenses) según los valores de 2015. [45]

Poco después de la finalización del Taj Mahal, Shah Jahan fue depuesto por su hijo Aurangzeb y puesto bajo arresto domiciliario en el cercano Fuerte de Agra . Tras la muerte de Shah Jahan, Aurangzeb lo enterró en el mausoleo junto a su esposa. [46] En el siglo XVIII, los gobernantes Jat de Bharatpur invadieron Agra y atacaron el Taj Mahal. Se llevaron los dos candelabros, uno de ágata y otro de plata, que colgaban sobre el cenotafio principal; también tomaron la pantalla dorada y plateada. Kanbo, un historiador mogol, dijo que el escudo de oro que cubría el remate de 4,6 metros de altura (15 pies) en la parte superior de la cúpula principal también se eliminó durante el despojo de Jat. [47]

A finales del siglo XIX, partes de los edificios se habían deteriorado. A finales del siglo XIX, el virrey británico Lord Curzon ordenó un amplio proyecto de restauración, que se completó en 1908. [ cita requerida ] También encargó la gran lámpara en la cámara interior, siguiendo el modelo de una en una mezquita de El Cairo . Durante este tiempo, el jardín fue remodelado con céspedes de estilo europeo que todavía están en su lugar hoy. [ cita requerida ]

Andamios de protección en tiempos de guerra en 1942

En 1942, el gobierno erigió andamios para disfrazar el edificio en previsión de los ataques aéreos de la Fuerza Aérea Japonesa . [48] [49] Durante las guerras India-Pakistán de 1965 y 1971, se volvieron a erigir andamios para engañar a los pilotos de bombarderos. [50]

Las amenazas más recientes provienen de la contaminación ambiental en las orillas del río Yamuna, incluida la lluvia ácida [51] debido a la refinería de petróleo Mathura , [52] a la que se opusieron las directivas del Tribunal Supremo de la India . [53] La contaminación ha hecho que el Taj Mahal se vuelva amarillo-marrón. [54] Para ayudar a controlar la contaminación, el gobierno indio ha establecido la "Taj Trapezium Zone (TTZ)", un área de 10.400 kilómetros cuadrados (4.000 millas cuadradas) alrededor del monumento donde existen estrictas normas de emisiones. [55]

Las preocupaciones por la integridad estructural de la tumba han surgido recientemente debido a una disminución en el nivel del agua subterránea en la cuenca del río Yamuna , que está cayendo a una tasa de alrededor de 1,5 m (5 pies) por año. En 2010, aparecieron grietas en partes de la tumba y los minaretes que rodean el monumento mostraban signos de inclinación, ya que la base de madera de la tumba puede estar pudriéndose debido a la falta de agua. Sin embargo, los políticos han señalado que los minaretes están diseñados para inclinarse ligeramente hacia afuera para evitar que se estrellen sobre la tumba en caso de un terremoto. En 2011, se informó que algunas predicciones indicaban que la tumba podría colapsar dentro de cinco años. [56] [56]

Se informó que los pequeños minaretes ubicados en dos de los edificios periféricos fueron dañados por una tormenta el 11 de abril de 2018. [57] El 31 de mayo de 2020, otra fuerte tormenta causó algunos daños en el complejo. [58]

Visitantes en el Taj Mahal

El Taj Mahal atrae a un gran número de turistas. La UNESCO documentó más de 2 millones de visitantes en 2001, [59] que habían aumentado a alrededor de 7 a 8 millones en 2014. [3] Existe un sistema de precios de dos niveles, con una tarifa de entrada significativamente más baja para los ciudadanos indios y más caro para extranjeros. En 2018, la tarifa para los ciudadanos indios fue de 50 INR , para los turistas extranjeros, 1.100 INR. [60] La mayoría de los turistas visitan en los meses más fríos de octubre, noviembre y febrero. No se permite el tráfico contaminante cerca del complejo y los turistas deben caminar desde las áreas de estacionamiento o tomar un autobús eléctrico. Los Khawasspuras (patios del norte) se están restaurando actualmente para su uso como un nuevo centro de visitantes. [61] [62] En 2019, para abordar el sobreturismo , el sitio instituyó multas para los visitantes que se quedaran más de tres horas. [63]

La pequeña ciudad al sur del Taj, conocida como Taj Ganji o Mumtazabad, se construyó inicialmente con caravasares , bazares y mercados para atender las necesidades de visitantes y trabajadores. [64] Las listas de destinos de viaje recomendados a menudo incluyen el Taj Mahal, que también aparece en varias listas de siete maravillas del mundo moderno, incluida la recientemente anunciada Nuevas Siete Maravillas del Mundo , una encuesta reciente con 100 millones de votos. [sesenta y cinco]

El recinto está abierto de 06:00 a 19:00 de lunes a viernes, excepto el viernes, cuando el complejo está abierto para las oraciones en la mezquita entre las 12:00 y las 14:00. El complejo está abierto para la visualización nocturna el día de la luna llena y dos días antes y después, [66] excepto los viernes y el mes de Ramadán .

Los dignatarios extranjeros visitan a menudo el Taj Mahal en viajes a la India. Las figuras notables que han viajado al sitio incluyen a Dwight Eisenhower , Jacqueline Kennedy , Jimmy Carter , George HW Bush , George Harrison , Mark Zuckerberg , Vladimir Putin , la princesa Diana , Donald Trump y Justin Trudeau . [67] [68] [69]

Jean-Baptiste Tavernier , uno de los primeros escritores europeos sobre el Taj Mahal

Desde su construcción, el edificio ha sido fuente de una admiración que trasciende la cultura y la geografía, por lo que las respuestas personales y emocionales han eclipsado constantemente las valoraciones escolares del monumento. [70] Un mito de larga data sostiene que Shah Jahan planeó un mausoleo para ser construido en mármol negro como un Taj Mahal Negro al otro lado del río Yamuna. [9] La idea se origina en los extravagantes escritos de Jean-Baptiste Tavernier , un viajero europeo que visitó Agra en 1665. Se sugirió que su hijo Aurangzeb derrocó a Shah Jahan antes de que pudiera construirse. Las ruinas de mármol ennegrecido al otro lado del río en el Mehtab Bagh parecían apoyar esta leyenda. Sin embargo, las excavaciones realizadas en la década de 1990 encontraron que eran piedras blancas descoloridas que se habían vuelto negras. [71] Una teoría más creíble sobre los orígenes del mausoleo negro fue demostrada en 2006 por arqueólogos que reconstruyeron parte de la piscina en Mehtab Bagh. Se podía ver claramente un reflejo oscuro del mausoleo blanco, acorde con la obsesión de Shah Jahan con la simetría y la posición de la piscina en sí. Imperio guerrero: los mogoles de la India . Red de televisión A + E. 2006.

No existe evidencia concreta de afirmaciones que describan, a menudo con horribles detalles, las muertes, desmembramientos y mutilaciones que supuestamente Shah Jahan infligió a varios arquitectos y artesanos asociados con la tumba. Algunas historias afirman que los involucrados en la construcción firmaron contratos comprometiéndose a no participar en ningún diseño similar. Se hacen afirmaciones similares para muchos edificios famosos. [72] No existe evidencia de las afirmaciones de que Lord William Bentinck , gobernador general de la India en la década de 1830, supuestamente planeó demoler el Taj Mahal y subastar el mármol. El biógrafo de Bentinck, John Rosselli, dice que la historia surgió de la venta de mármol desechado del Fuerte de Agra para recaudar fondos de Bentinck. [73]

Otro mito sugiere que golpear la silueta del remate hará que salga agua. Hasta el día de hoy, los funcionarios encuentran brazaletes rotos alrededor de la silueta. [74]

En 2000, la Corte Suprema de India desestimó la petición de PN Oak [75] de declarar que un rey hindú construyó el Taj Mahal. [72] [76] En 2005, el Tribunal Superior de Allahabad desestimó una petición similar . Este caso fue presentado por Amar Nath Mishra, un trabajador social y predicador que dice que el Taj Mahal fue construido por el rey hindú Parmal Dev en 1196. Otras teorías sugieren que el Taj Mahal fue anteriormente un templo hindú y Shah Jahan demolió los símbolos hindúes. y puso símbolos musulmanes en su lugar para convertirlo en una tumba. Los ídolos del templo estaban escondidos en una bóveda profunda y cerrados con llave. [77]

La teoría de que el Taj Mahal fue diseñado por un italiano, Geronimo Vereneo, dominó durante un breve período después de que fue promovida por primera vez por Henry George Keene en 1879, quien pasó por una traducción de una obra española Itinerario , ( Los viajes de Fray Sebastian Manrique , 1629-1643 ). Otra teoría de que un francés, Austin de Burdeos diseñó el Taj fue promovida por William Henry Sleeman basada en el trabajo de Jean-Baptiste Tavernier . Estas ideas fueron revividas por el padre Hosten y discutidas nuevamente por EB Havell y sirvieron de base para teorías y controversias posteriores. [78]

Una teoría controvertida pero menos conocida sugiere que el Taj Mahal marcó el sitio de un templo hindú dedicado a Shiva en forma de lingam . Cuando Shah Jahan llegó al lugar tras la muerte de Mumtaz, demolió el templo y construyó el Taj Mahal en su totalidad con símbolos musulmanes. La tumba real de Mumtaz nunca contenía su cuerpo, sino que contenía el lingam que estaba en el sitio del templo y otros ídolos y símbolos hindúes del templo estaban escondidos y encerrados en una bóveda debajo del Taj Mahal.

Otra teoría sugiere que los restos de Mumtaz Mahal no fueron enterrados en Agra sino en Ahukhana en Burhanpur . Shah Jahan había cambiado de base desde Delhi debido a los ataques recurrentes de sus enemigos. Se estableció en Shahi Quila cerca del río Tapti en Burhanpur en algún momento a fines de la década de 1620. En el siglo XVI, los mogoles construyeron el Ahukhana como un extenso parque de ciervos en el jardín. Tenía un pequeño palacio donde se enterró el cuerpo de Mumtaz durante unos seis meses. Los registros históricos indican que los restos mortales de Mumtaz Mahal se mantuvieron en el Ahukhana durante seis meses después de su fallecimiento. Aunque, en su apogeo, Akhukhana fue un retiro vibrante para los mogoles reales, todo lo que queda hoy es un sitio abandonado cubierto de hierba salvaje. El cadáver de Mumtaz Mahal se mantuvo en un jardín en la orilla del río Yamuna durante aproximadamente 22 años hasta la finalización del Taj Mahal en 1653 d.C. Según los lugareños de Burhanpur, Shah Jahan eligió construir el Taj Mahal en Agra principalmente por tres razones. . En primer lugar, el suelo de Burhanpur estaba infestado de termitas y, por tanto, le habría resultado imposible mantener un edificio magnánimo durante mucho tiempo. En segundo lugar, el emperador quería que el reflejo del Taj Mahal se reflejara en el río. Dado que el río Tapti de Burhanpur era más estrecho en comparación con el ancho del río Yamuna en Agra, Shah Jahan naturalmente se centró en Agra. La tercera razón fue la proximidad de Agra a Makrana en Rajasthan, de donde se obtuvo el mármol blanco.

A partir de 2017, varios casos judiciales sobre el Taj Mahal como un templo hindú se han inspirado en la teoría de PN Oak. [79] [80] En agosto de 2017, Archaeological Survey of India (ASI) declaró que no había evidencia que sugiriera que el monumento alguna vez albergó un templo. [81] Bharatiya Janata Party 's Vinay Katiyar en 2017 afirmaron que el monumento del siglo 17 fue construido por el emperador mogol Shah Jahan después de destruir un templo hindú llamado 'Tejo Mahalaya' y que aloja un linga de Shiva . Esta afirmación también la había hecho otro miembro del BJP, Laxmikant Bajpai, en 2014. El ministro de cultura sindical del gobierno del BJP, Mahesh Sharma, declaró en noviembre de 2015 durante una sesión del parlamento que no había pruebas de que se tratara de un templo. Las teorías acerca de que Taj Mahal es un templo de Shiva comenzaron a circular cuando Oak lanzó su libro de 1989 "Taj Mahal: The True Story". Afirmó que fue construido en 1155 d.C. y no en el siglo XVII, según lo declarado por la ASI. [82]

Se generó una controversia en 2017 cuando el gobierno de Uttar Pradesh no lo incluyó en su folleto oficial de turismo "Turismo de Uttar Pradesh - Posibilidades ilimitadas". El primer ministro Yogi Adityanath había afirmado anteriormente que no representa la cultura india. [83] En medio de esta controversia, BJP MLA Sangeet Som había afirmado que los que construyeron el Taj Mahal eran traidores y era una "mancha" en la cultura del país. Afirmó que fue construido por un hombre que encarceló a su propio padre y deseaba matar hindúes. El diputado de BJP Anshul Verma apoyó sus comentarios. El diputado de AIMIM , Asaduddin Owaisi , el líder de la Conferencia Nacional de Jammu y Cachemira , Omar Abdullah [84], y Azam Khan lo criticaron. CM Adityanath dijo que los comentarios de Som eran personales y que el gobierno se centrará en el potencial turístico de cada monumento. [85]

  • Taj Mahal
  • Vista oriental por la mañana

  • Taj Mahal en tiempo nublado y su minarete en restauración

  • Vista occidental al atardecer

  • Taj Mahal a través de la niebla

  • Una vista panorámica de 360 ​​grados alrededor del Taj Mahal en 2005

  • Arquitectura de la India
  • Arquitectura islámica
  • Bibi Ka Maqbara , un edificio similar en Deccan , Aurangabad
  • Fatehpur Sikri , una ciudad cercana y Patrimonio de la Humanidad
  • En el interior , unálbum de música new age de 1968grabado en el edificio.
  • Lista de las cúpulas más altas
  • Nuevo7 maravillas del mundo
  • Réplicas y derivados del Taj Mahal
  • Maravillas del mundo

Notas

  1. ^ Unesco Taj Mahal 2016 .
  2. ^ DuTemple 2003 , p. 32.
  3. ^ a b Encuesta arqueológica de la India Agra 2015 .
  4. ^ Wells 1990 , p. 704.
  5. ^ Ahmed 1998 , p. 94.
  6. ^ Tillotson , 2008 , p. 14.
  7. ^ "Definición de Taj Mahal | Dictionary.com" . www.dictionary.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Taj Mahal definición y significado | diccionario inglés Collins" . www.collinsdictionary.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  9. ↑ a b Asher , 1992 , p. 210.
  10. ^ "Taj Mahal: Monumento al amor" . Tesoros del mundo: Taj Mahal . PBS . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  11. ↑ a b c Sarkar , 1919 , págs.30, 31.
  12. ^ a b Historia de la creación de .
  13. Chaghtai , 1938 , p. 46.
  14. Chaghtai , 1938 , p. 146.
  15. ^ Copplestone 1963 , p. 166.
  16. ^ Mausoleo del Taj Mahal .
  17. ^ Taj Mahal (1983) .
  18. ^ Cúpulas en forma de cebolla, bulbosa .
  19. ^ Ahuja y Rajani , 2016 , págs. 996–997.
  20. ^ Bloom y Blair 2009 , p. 32.
  21. ^ '¡Taj!' EXTERIORES .
  22. ^ Tillotson 1990 .
  23. ^ "Taj Mahal - un monumento del amor en la India" . Fotografía de Kristian Bertel . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  24. ^ Caligrafía de Taj Mahal .
  25. ↑ a b Koch , 2006 , p. 100.
  26. ^ a b c Anon .
  27. ^ "... caligrafía" . Tesoros del mundo: Taj Mahal . PBS . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  28. ^ "El mejor ejemplo de arquitectura mogol - revisión de Taj Mahal, Agra, India" . Tripadvisor . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Malaviya, 2004 .
  30. ↑ a b Khatri , 2012 , p. 128.
  31. Alī Jāvīd , 2008 , p. 309.
  32. ^ La Rauza (tumbas) .
  33. ^ Begley 1979 , p. 14.
  34. ^ "Las plantas que crecen en todo el complejo Taj Mahal" . Turismo de la India . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  35. ^ Wright 2000 .
  36. Allan , 1958 , p. 318.
  37. ^ Dunn 2007 .
  38. ^ Reales 1996 , p. 7.
  39. ^ Koch , 2006 , p. 139.
  40. Chaghtai , 1938 , p. 54.
  41. ^ Koch 1997 .
  42. ^ "10 datos interesantes sobre el Taj Mahal" . UNIGLOBE . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  43. ^ "... construyendo el Taj Mahal" . Tesoros del mundo: Taj Mahal . PBS.
  44. ^ Carroll 1973 , p. 64.
  45. ^ Conocimiento computacional de Wolframalpha .
  46. ^ Gascoigne 1971 , p. 243.
  47. ^ Peligros Taj tiene 2003 .
  48. ^ Andamios de NatGeo .
  49. ^ DuTemple 2003 , p. 96.
  50. ^ Taj Mahal 2001 .
  51. ^ Lluvia ácida .
  52. ^ "¿Qué es lo que realmente aflige al Taj Mahal?" . El alambre . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  53. ^ Tribunal Supremo oponerse .
  54. ^ "El Taj Mahal está siendo víctima de una contaminación crónica" . Telegraph . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  55. ^ UNESCO 1997 .
  56. ^ a b Taj Mahal podría 2011 .
  57. ^ India Taj Mahal .
  58. ^ "Tormenta mortal daña Taj Mahal" . Amanecer . 1 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  59. ^ UNESCO 2002 .
  60. ^ Venta de entradas .
  61. ^ Koch , 2006 , p. 120 ..
  62. ^ Koch , 2006 , p. 254.
  63. ^ Jaiswal 2019 .
  64. ^ Koch , 2006 , págs. 201-208.
  65. ^ Corresponsal de viajes 2007 .
  66. ^ Visitas nocturnas del Taj Mahal .
  67. ^ "Trump a Diana: las fotos más icónicas del Taj Mahal" . BBC News . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  68. ^ Bennett, Kate. "Melania Trump es la siguiente en la larga lista de primeras damas en visitar la India" . CNN . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  69. ^ "Trudeau, con su familia a cuestas, visita el famoso Taj Mahal de la India" . CBC . 18 de febrero de 2018.
  70. ^ Koch , 2006 , p. 231.
  71. ^ Koch , 2006 , p. 249.
  72. ↑ a b Koch , 2006 , p. 239.
  73. ^ Rosselli 1974 , p. 283.
  74. ^ Koch , 2006 , p. 240.
  75. ^ Escrito de petición (civil) 336 de 2000, PN OAK vs. UOI & Ors.
  76. ^ Súplica para reescribir .
  77. ^ Parte del Taj Mahal .
  78. ^ Dixon 1987 , p. 170.
  79. ^ Qureshi 2017 .
  80. ^ Mausoleo o templo .
  81. ^ Vinay Katiyar de Bjp .
  82. ^ ¿Qué es la controversia del Tejo Mahalaya?
  83. ^ TAJ MAHAL QUITADO DEL FOLLETO DE TURISMO POR EL GOBIERNO ESTATAL
  84. ^ 'Taj construido por traidores', dice Sangeet Som de BJP, dador de discurso de odio
  85. ^ Taj Mahal de Sangeet Som, un comentario borroso, no consigue el respaldo de Yogi Adityanath

Fuentes

  • "Cómo funciona la lluvia ácida" . HowStuffWorks . 5 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  • Asher, Catherine B. (1992). Arquitectura de Mughal India . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-26728-1.
  • Ahuja, Dilip R .; Rajani, MB (2016). "Sobre la simetría de la cúpula central del Taj Mahal" (PDF) . Ciencia actual . 110 (6): 996–997. doi : 10.18520 / cs / v110 / i6 / 996-999 .
  • Ahmed, Akbar S. (1998). Islam hoy: una breve introducción al mundo musulmán . IB Tauris. ISBN 978-0-85771-380-3.
  • Allan, John (1958). The Cambridge Shorter History of India (Primera ed.). Cambridge: S. Chand, 288 páginas.
  • Alī Jāvīd, Tabassum Javeed (2008). Monumentos del Patrimonio Mundial y Edificios Relacionados en India, Volumen 1 . Editorial Algora. ISBN 978-0-87586-483-9. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018.
  • Luego. "El Taj mahal" . Arquitectura islámica . Organización Islámica de Arte y Arquitectura. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Estudio arqueológico de la India Agra trabajando en la recopilación de archivos visuales en Taj Mahal" . The Economic Times . 29 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  • Begley, Wayne E. (marzo de 1979). "El mito del Taj Mahal y una nueva teoría de su significado simbólico". El Boletín de Arte . 61 (1): 14. doi : 10.2307 / 3049862 . JSTOR  3049862 .
  • "Vinay Katiyar de BJP ahora llama al Taj Mahal un templo hindú, una teoría de 'abeja en el capó' que la Corte Suprema una vez rechazó" . India hoy .
  • Bloom, Jonathan M .; Blair, Sheila S. (1 de enero de 2009). La Enciclopedia Grove de Arte y Arquitectura Islámicos . doi : 10.1093 / acref / 9780195309911.001.0001 . ISBN 9780195309911.
  • Carroll, David (1973). El Taj Mahal . Newsweek. ISBN 978-0-88225-024-3.
  • Chaghtai, Muhammad Abdulla (1938). Le Tadj Mahal d'Agra (Inde), histoire et description comprenant en appendice le texte d'un ms. persan sur le Tadj provenant de la Bibliothèque nationale à Paris: este para el doctorado de Université présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris, por Muhammad Abdulla Chaghtai (Tesis). Éditions de la Connaissance.
  • Copplestone, Trewin (1963). Arquitectura del mundo: una historia ilustrada desde los tiempos más remotos . Libros Crescent. ISBN 978-0-517-35148-2.
  • "Historia de la creación del Taj Mahal" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  • Dixon, Jack S. (1987). "La polémica de Veroneo". La Revista de Historia Imperial y de la Commonwealth . 15 (2): 170-178. doi : 10.1080 / 03086538708582735 .
  • Dunn, Jerry Camarillo Jr. (2007). "HowStuffWorks: el Taj Mahal" . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2007.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
  • DuTemple, Lesley A. (2003). El Taj Mahal . Libros del siglo XXI. ISBN 978-0-8225-4694-8. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • Gascoigne, Bamber (1971). Los grandes mogoles . Capa. ISBN 9780224005807.
  • Havel, EB (1913). Arquitectura india: su psicología, estructura e historia , John Murray.
  • "Minaretes del Taj Mahal de la India dañados por la tormenta" .
  • "¿Es el Taj Mahal un mausoleo o un templo de Shiva? El CIC pide al gobierno que lo aclare" . 10 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  • Jaiswal, Anuja (12 de junio de 2019). "Ahora paga bien si pasas más de 3 horas en el Taj" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  • Khatri, Vikas (2012). Maravillas más grandes del mundo . Editores de V&S. ISBN 978-93-81588-30-7.
  • Koch, Ebba (1997). "Jardines del Palacio Mughal de Babur a Shah Jahan (1526-1648)". Muqarnas . 14 : 143-165. JSTOR  1523242 .
  • Koch, Ebba (2005). "El Taj Mahal: arquitectura, simbolismo y significado urbano". Muqarnas . 22 : 128-149. doi : 10.1163 / 22118993_02201008 . JSTOR  25482427 .
  • Koch, Ebba (2006). The Complete Taj Mahal: And the Riverfront Gardens of Agra (Primera ed.). Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-34209-1.
  • Malaviya, Nalini S. (19 de marzo de 2004). "Las mesas con incrustaciones realzan el atractivo de sus interiores" . The Economic Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  • "Visitas nocturnas del Taj Mahal" . Estudio arqueológico de la India. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Cúpulas en forma de cebolla, cúpulas bulbosas" . strombergarchitectural.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  • "Edificios periféricos" . thetajindia.weebly.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Peligros que ha enfrentado el Taj" . El Tribuno (Chandigarh) . 13 de julio de 2003. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Súplica para reescribir la historia de Taj desestimado" . El hindú . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  • Qureshi, Siraj (2017). "Otra petición judicial cuestiona la historia del Taj Mahal como símbolo del amor" . India hoy . Consultado el 16 de enero de 2019 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
  • Rosselli, John (1974). Lord William Bentinck: La formación de un imperialista liberal, 1774-1839 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-02299-7.
  • Royals, Sue (1996). Nuestra Aldea Global - India . India: Lorenz Educational Press. ISBN 978-1-4291-1107-2. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015.
  • Sarkar, Jadunath (señor) (1919). Estudios en Mughal India . Calcuta MC Sarkar . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  • "Andamios de NatGeo" . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Tribunal Supremo Oponerse" . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Mausoleo del Taj Mahal de Britannica" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  • "Taj Mahal podría colapsar en dos a cinco años" . Fox News. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Taj Mahal parte de un templo antiguo: jefe de BJP UP" . El hindú . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Taj Mahal 'para ser camuflado ' " . BBC News . 29 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "Taj Mahal (1983), Uttar Pradesh" . Sitios del Patrimonio Mundial . Estudio arqueológico de la India. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  • "Caligrafía Taj Mahal" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016.
  • "La Rauza (Tumbas) en el Mausoleo" . .taj-mahal.net . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  • "Venta de entradas y tarifa de entrada a los principales monumentos de Agra, monumentos de Agra :: Sitio web oficial del Taj Mahal-UPTourism" . www.tajmahal.gov.in .
  • Tillotson, Giles Henry Rupert (1990). Mughal India . Libros de crónica. ISBN 978-0-87701-686-1.
  • Tillotson, GH R (2008). Taj Mahal . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-03186-9.
  • Corresponsal de viajes (9 de julio de 2007). "Nuevas Siete Maravillas del Mundo anunciadas" . El telégrafo . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "UNESCO" . UNESCO. 30 de abril de 1997. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • UNESCO (2002). "Ejercicio de presentación de informes periódicos sobre la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial" (PDF) . UNESCO. Archivado (PDF) desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • "UNESCO Taj Mahal" . Centro del Patrimonio Mundial de la Cultura de la UNESCO, Lista del Patrimonio Mundial . UNESCO. 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  • Wells, John C. (1990). Diccionario de pronunciación Longman . Harlow, Inglaterra: Longman. ISBN 0-582-05383-8.
  • "Motor de conocimiento computacional WolframAlpha" . WolframAlpha . Wolfram Alpha LLC. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  • Wright, Karen (1 de julio de 2000). "Obras en curso" . Descubrir . Waukesha, Wisconsin : Kalmbach Publishing . Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  • " '¡ El Taj!' Exteriores " . Sitio web oficial del Taj Mahal . UP Turismo. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .

  • Medios relacionados con el Taj Mahal en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con el Taj Mahal en Wikiquote
  • Guía de viaje de Taj Mahal de Wikivoyage
  • Sitio web oficial del Taj Mahal
  • Descripción del Taj Mahal en el Archaeological Survey of India
  • Perfil del Taj Mahal en la UNESCO