| Taoiseach | |
|---|---|
 | |
| Departamento del Taoiseach | |
| Estilo | Taoiseach irlandés : un Thaoisigh |
| Estado | Jefe de gobierno [a] |
| Miembro de | |
| Informes a | Oireachtas |
| Residencia | Logia del mayordomo |
| Asiento | Edificios gubernamentales , Merrion Street , Dublín, Irlanda |
| Nominador | Dáil Éireann |
| Nombrador | Presidente de Irlanda |
| Duración del término | Al tiempo que contaba con la confianza de la mayoría de Dáil Éireann . No se imponen límites de mandato en la oficina. |
| Titular inaugural | Éamon de Valera [b] |
| Formación | 29 de diciembre de 1937 [b] |
| Diputado | Tánaiste |
| Salario | 211.742 € anuales [1] |
| Sitio web | Departamento del Taoiseach |
.jpg/440px-Micheál_Martin_TD_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
 |
|---|
Portal de Irlanda
|
El Taoiseach [c] es el primer ministro y jefe de gobierno de Irlanda . [a] El cargo es designado por el presidente de Irlanda tras el nombramiento de Dáil Éireann (la cámara baja del Oireachtas , la legislatura nacional de Irlanda) y debe conservar el apoyo de una mayoría en el Dáil para permanecer en el cargo.
La palabra irlandesa " taoiseach " significa "jefe" o "líder", y fue adoptada en la Constitución de Irlanda de 1937 como el título de "jefe de gobierno o primer ministro". [a] Es el título oficial del jefe de gobierno tanto en inglés como en irlandés, y no se usa para los primeros ministros de otros países, a quienes en su lugar se hace referencia en irlandés con el término genérico "príomh-aire". [d] La forma irlandesa más larga, "an Taoiseach", se usa a veces en inglés en lugar de "the Taoiseach".
El actual Taoiseach es Micheál Martin TD , líder del Fianna Fáil , quien asumió el cargo el 27 de junio de 2020 tras un acuerdo de coalición entre Fianna Fáil, Fine Gael y el Partido Verde . [3]
Resumen [ editar ]
Según la Constitución de Irlanda , el Taoiseach es nominado por mayoría simple de los miembros votantes del Dáil Éireann . Luego son nombrados formalmente para el cargo por el Presidente, quien debe nombrar a quien designe el Dáil, sin la opción de negarse a hacer el nombramiento. Por esta razón, informalmente se puede decir que el Taoiseach fue "elegido" por Dáil Éireann.
Si el Taoiseach pierde el apoyo de la mayoría en Dáil Éireann, no se le destituye automáticamente de su cargo. En cambio, se ven obligados a dimitir o a persuadir al presidente de que disuelva el Dáil. Si el presidente se niega a conceder una disolución, esto efectivamente obliga al Taoiseach a dimitir. Hasta la fecha, ningún presidente ha ejercido esta prerrogativa, aunque la opción surgió en 1944 y 1994, y dos veces en 1982. El Taoiseach puede perder el apoyo de Dáil Éireann por la aprobación de un voto de censura , o implícitamente, por el fracaso de voto de confidencia. Alternativamente, el Dáil puede rechazar el suministro . [e] En caso de renuncia del Taoiseach, continúan ejerciendo los deberes y funciones del cargo hasta el nombramiento de un sucesor.
El Taoiseach nombra a los miembros restantes del Gobierno , que son entonces, con el consentimiento del Dáil, nombrados por el Presidente. El Taoiseach está autorizado a aconsejar al presidente que destituya a los ministros del gabinete; por convención, el presidente sigue este consejo. El Taoiseach es además responsable de nombrar a once miembros del Seanad .
El Departamento del Taoiseach es el departamento gubernamental que apoya y asesora al Taoiseach en el desempeño de sus diversas funciones. El Taoiseach es asistido por uno o más Ministros de Estado en el Departamento del Taoiseach , uno de los cuales es el Jefe de Látigo del Gobierno .
Salario [ editar ]
Desde 2013, el salario anual del Taoiseach es de 185.350 €. [5] Se recortó de 214.187 a 200.000 euros cuando Enda Kenny asumió el cargo, antes de recortarse aún más a 185.350 euros en virtud del Acuerdo de Haddington Road en 2013.
Un aumento propuesto de 38.000 euros en 2007 se aplazó cuando Brian Cowen se convirtió en Taoiseach [6] y en octubre de 2008, el gobierno anunció un recorte salarial del 10% para todos los ministros, incluido el Taoiseach. [7] Sin embargo, esto fue un recorte voluntario y los salarios se mantuvieron nominalmente iguales con los ministros y Taoiseach esencialmente negándose el 10% de su salario. Esto generó controversia en diciembre de 2009 cuando un recorte salarial del 20% se basó en la cifra más alta antes de que se dedujera la cantidad rechazada. [8] Al Taoiseach también se le permiten 118 981 € adicionales en gastos anuales.
Residencia [ editar ]
No hay residencia oficial del Taoiseach. En 2008 se informó especulativamente que el antiguo Steward's Lodge en Farmleigh, contiguo al Phoenix Park, se convertiría en la residencia oficial del Taoiseach; sin embargo, no se hicieron declaraciones oficiales ni se tomó ninguna medida. [9] La casa, que forma parte de la finca Farmleigh adquirida por el Estado en 1999 por 29,2 millones de euros, fue renovada por la Oficina de Obras Públicas a un coste de casi 600.000 euros en 2005 . El ex Taoiseach Bertie Ahern no lo usó como residencia, pero su sucesor Brian Cowen lo usó ocasionalmente. [10]
Saludo [ editar ]
" Mór Chluana " ("Más de Cloyne ") es un aire tradicional recopilado por Patrick Weston Joyce en 1873. [11] [12] "Amhrán Dóchais" ("Canción de la esperanza") es un poema escrito por Osborn Bergin en 1913. [12] [13] John A. Costello eligió el aire como su saludo musical . [13] El saludo es tocado por bandas del ejército a la llegada del Taoiseach en las ceremonias estatales. Aunque el saludo a menudo se llama " Amhrán Dóchais ", Brian Ó Cuív sostiene que " Mór Chluana " es el título correcto. [13] [14]
Historia [ editar ]
Orígenes y etimología [ editar ]
Las palabras Taoiseach y Tánaiste (viceprimer ministro) son tanto del idioma irlandés como de origen antiguo. Aunque el Taoiseach se describe en la Constitución de Irlanda como "el jefe del gobierno o primer ministro", [a] su traducción literal es cacique o líder . [15] Aunque Éamon de Valera , que introdujo el título en 1937, no era ni un fascista ni un dictador, a veces se ha señalado que el significado de líder en 1937 hizo que el título fuera similar a los títulos de los dictadores fascistas de la época, como Führer ( Hitler), Duce ( Mussolini ) y Caudillo ( Franco ). [16] [17] [18] Tánaiste , a su vez, se refiere al sistema de tanistería , el sistema de sucesión gaélico mediante el cual un líder designaba a un heredero aparente mientras aún vivía.
En gaélico escocés , tòiseach se traduce como jefe de clan y ambas palabras originalmente tenían significados similares en las lenguas gaélicas de Escocia e Irlanda. [f] [19] [20] [g] La palabra relacionada en el idioma galés tywysog (significado actual: 'príncipe') tiene un origen y significado similar. [h] Se plantea la hipótesis de que ambos derivan en última instancia del protocelta * towissākos 'cacique, líder'. [21] [22]
El plural de taoiseach es taoisigh (irlandés del norte y del oeste:[t̪ˠiːʃiː] , Sur:[t̪ˠiːʃɪɟ] ). [15]
Aunque la forma irlandesa An Taoiseach se usa a veces en inglés en lugar de 'el Taoiseach', [23] la versión en inglés de la Constitución establece que él o ella "se llamará ... el Taoiseach". [a]
Debate sobre el título [ editar ]
En 1937, cuando el proyecto de Constitución de Irlanda se estaba debatiendo en el Dáil , Frank MacDermot , un político de la oposición, presentó una enmienda para sustituir "Primer Ministro" por el título propuesto "Taoiseach" en el texto en inglés de la Constitución. Se propuso mantener el título "Taoiseach" en el texto en idioma irlandés. El autor de la propuesta comentó: [24]
Me parece una mera fantasía tratar de incorporar una palabra como "Taoiseach" en el idioma inglés. El 99 por ciento de las personas lo pronunciaría erróneamente. Ya he comprobado que es una palabra muy difícil de pronunciar correctamente. Siendo así, incluso por el bien de la dignidad del idioma irlandés, sería más sensato que al hablar inglés se nos permita referirnos al caballero en cuestión como el Primer Ministro ... Es solo un ejemplo más de el tipo de cosas que se están haciendo aquí como con el propósito de desanimar a la gente del norte . No se puede cumplir ningún propósito útil de ningún tipo obligándonos, cuando hablamos inglés, a referirnos a An Taoiseach en lugar de al Primer Ministro.
El presidente del Consejo Ejecutivo, Éamon de Valera, dio al término el significado de "cacique" o "capitán". Dijo que "no estaba dispuesto" a apoyar la enmienda propuesta y consideró que no era necesario cambiar la palabra "Taoiseach". La enmienda propuesta fue rechazada en una votación y "Taoiseach" se incluyó como el título finalmente adoptado por plebiscito del pueblo . [25]
Oficina moderna [ editar ]
La posición moderna de Taoiseach fue establecida por la Constitución de Irlanda de 1937 y es el papel más poderoso en la política irlandesa. La oficina reemplazó el cargo de presidente del Consejo Ejecutivo del Estado Libre de Irlanda de 1922 a 1937 .
Las posiciones de Taoiseach y Presidente del Consejo Ejecutivo diferían en ciertos aspectos fundamentales. Según la Constitución del Estado Libre de Irlanda , a este último se le otorgó un poder considerablemente menor y en gran medida solo era el presidente del gabinete, el Consejo Ejecutivo . Por ejemplo, el presidente del Consejo Ejecutivo no podía destituir a un colega ministro por su propia autoridad. En cambio, el Consejo Ejecutivo tuvo que ser disuelto y reformado por completo para eliminar a un miembro. El Presidente del Consejo Ejecutivo tampoco tenía derecho a aconsejar al Gobernador General que disolviera Dáil Éireann bajo su propia autoridad, poder que pertenece colectivamente al Consejo Ejecutivo.
En contraste, el Taoiseach creado en 1937 posee un papel mucho más poderoso. El titular del cargo puede aconsejar al presidente que destituya a los ministros y disolver el Parlamento por su propia autoridad, consejo que casi siempre se requiere que el presidente siga por convención. [i] Su función se ve reforzada en gran medida porque, según la Constitución, es director ejecutivo tanto de jure como de facto . En la mayoría de las otras democracias parlamentarias, el jefe de estado es al menos el director ejecutivo nominal, aunque está obligado por la convención a actuar siguiendo el consejo del gabinete. En Irlanda, sin embargo, el poder ejecutivo se confiere explícitamente al Gobierno, del cual el Taoiseach es el líder.
Dado que el Taoiseach es el jefe de gobierno, y puede destituir a los ministros a voluntad, muchos de los poderes especificados, en la ley o la constitución, para ser ejercidos por el gobierno como un cuerpo colectivo, están en realidad a voluntad del Taoiseach. El Gobierno casi siempre respalda al Taoiseach en las decisiones importantes y, en muchos casos, a menudo se limita a formalizar esa decisión en una reunión posterior después de que ya se haya anunciado. Sin embargo, la necesidad de tomar decisiones colectivas sobre el papel actúa como salvaguarda contra una decisión imprudente tomada por el Taoiseach.
Generalmente, donde ha habido gobiernos multipartidistas o de coalición, el Taoiseach ha sido el líder del partido más grande de la coalición. Una excepción a esto fue John A. Costello , que no era líder de su partido, pero una opción acordada para encabezar el gobierno, porque los otros partidos se negaron a aceptar al entonces líder del Fine Gael , Richard Mulcahy, como Taoiseach. En 2011, Taoiseach Brian Cowen, dimitió como líder del partido y fue sucedido por Micheál Martin , pero continuó como Taoiseach hasta la formación de un nuevo gobierno tras unas elecciones generales.
Lista de titulares de cargos [ editar ]
Antes de la promulgación de la Constitución de 1937 , el jefe de gobierno era el presidente del Consejo Ejecutivo . Este cargo fue ocupado por primera vez por W. T. Cosgrave de Cumann na nGaedheal de 1922 a 1932, y luego por Éamon de Valera de Fianna Fáil de 1932 a 1937. Por convención, los Taoisigh se enumeran para incluir a Cosgrave; [26] [27] [28] [29] por lo tanto, Micheál Martin es considerado el 15º Taoiseach, no el 14º.
Presidente del Consejo Ejecutivo [ editar ] | ||||||||||
| No. | Retrato | Nombre (nacimiento-muerte) Distrito electoral | Termino de oficina | Fiesta | Exec. Composición del Consejo | Vicepresidente | Dáil (electo) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | WT Cosgrave (1880-1965) TD para Carlow-Kilkenny hasta 1927 TD para Cork Borough desde 1927 | 6 de diciembre de 1922 [j] | 9 de marzo de 1932 | Sinn Féin (Pro-Tratado) | 1er | SF (PT) (minoría) | Kevin O'Higgins | 3 ( 1922 ) | ||
| Cumann na nGaedheal | 2do | CnG (minoría) | 4 ( 1923 ) | |||||||
| Tercero | Ernest Blythe | 5 ( junio de 1927 ) | ||||||||
| Cuarto | 6 ( septiembre de 1927 ) | |||||||||
| Quinto | ||||||||||
| 2 | Éamon de Valera (1882-1975) TD para Clare | 9 de marzo de 1932 [k] | 29 de diciembre de 1937 | Fianna Fáil | Sexto | FF (minoría) | Seán T. O'Kelly | 7 ( 1932 ) | ||
| Séptimo | 8 ( 1933 ) | |||||||||
| Octavo | 9 ( 1937 ) | |||||||||
Taoiseach [ editar ] | ||||||||||
| No. | Retrato | Nombre (nacimiento-muerte) Distrito electoral | Termino de oficina | Fiesta | Composición del gobierno | Tánaiste | Dáil (electo) | |||
| (2) | Éamon de Valera (1882-1975) TD para Clare | 29 de diciembre de 1937 | 18 de febrero de 1948 | Fianna Fáil | 1er | FF (minoría) | Seán T. O'Kelly | 9 (····) | ||
| 2do | FF | 10 ( 1938 ) | ||||||||
| Tercero | FF (minoría) | 11 ( 1943 ) | ||||||||
| Cuarto | FF | Seán Lemass | 12 ( 1944 ) | |||||||
| 3 | John A. Costello (1891-1976) TD para el sureste de Dublín | 18 de febrero de 1948 | 13 de junio de 1951 | Fine Gael | Quinto | FG - Laboratorio - CnP - CnT - NL - Ind | William Norton | 13 ( 1948 ) | ||
| (2) | Éamon de Valera (1882-1975) TD para Clare | 13 de junio de 1951 | 2 de junio de 1954 | Fianna Fáil | Sexto | FF (minoría) | Seán Lemass | 14 ( 1951 ) | ||
| (3) | John A. Costello (1891-1976) TD para el sureste de Dublín | 2 de junio de 1954 | 20 de marzo de 1957 | Fine Gael | Séptimo | FG - Laboratorio - CnT | William Norton | 15 ( 1954 ) | ||
| (2) | Éamon de Valera (1882-1975) TD para Clare | 20 de marzo de 1957 | 23 de junio de 1959 | Fianna Fáil | Octavo | FF | Seán Lemass | 16 ( 1957 ) | ||
| 4 | Seán Lemass (1899-1971) TD para Dublin South-Central | 23 de junio de 1959 | 10 de noviembre de 1966 | Fianna Fáil | Noveno | FF | Seán MacEntee | |||
| Décimo | FF (minoría) | 17 ( 1961 ) | ||||||||
| 11º | FF | Frank Aiken | 18 años ( 1965 ) | |||||||
| 5 | Jack Lynch (1917-1999) TD para Cork Borough hasta 1969 TD para Cork City North-West desde 1969 | 10 de noviembre de 1966 | 14 de marzo de 1973 | Fianna Fáil | 12º | FF | ||||
| 13 | FF | Erskine H. Childers | 19 ( 1969 ) | |||||||
| 6 | Liam Cosgrave (1920-2017) TD para Dún Laoghaire y Rathdown | 14 de marzo de 1973 | 5 de julio de 1977 | Fine Gael | 14 | FG - Laboratorio | Brendan Corish | 20 ( 1973 ) | ||
| (5) | Jack Lynch (1917-1999) TD para Cork City | 5 de julio de 1977 | 11 de diciembre de 1979 | Fianna Fáil | 15 | FF | George Colley | 21 ( 1977 ) | ||
| 7 | Charles Haughey (1925-2006) TD para Dublin Artane | 11 de diciembre de 1979 | 30 de junio de 1981 | Fianna Fáil | 16º | FF | ||||
| 8 | Garret FitzGerald (1926–2011) TD para el sureste de Dublín | 30 de junio de 1981 | 9 de marzo de 1982 | Fine Gael | 17 | FG - Lab (minoritario) | Michael O'Leary | 22 ( 1981 ) | ||
| (7) | Charles Haughey (1925-2006) TD para Dublin North-Central | 9 de marzo de 1982 | 14 de diciembre de 1982 | Fianna Fáil | 18 | FF (minoría) | Ray MacSharry | 23 ( febrero de 1982 ) | ||
| (8) | Garret FitzGerald (1926–2011) TD para el sureste de Dublín | 14 de diciembre de 1982 | 10 de marzo de 1987 | Fine Gael | 19 | FG - Lab FG (minoritario) desde enero de 1987 | Dick Spring | 24 ( noviembre de 1982 ) | ||
| Peter Barry | ||||||||||
| (7) | Charles Haughey (1925-2006) TD para Dublin North-Central | 10 de marzo de 1987 | 11 de febrero de 1992 | Fianna Fáil | Vigésimo | FF (minoría) | Brian Lenihan | 25 ( 1987 ) | ||
| 21 | FF - PD | 26 ( 1989 ) | ||||||||
| John Wilson | ||||||||||
| 9 | Albert Reynolds (1932-2014) TD para Longford-Roscommon | 11 de febrero de 1992 | 15 de diciembre de 1994 | Fianna Fáil | 22 | FF - PD FF (minoritario) desde noviembre de 1992 | ||||
| 23 | FF - Lab FF (minoritario) desde noviembre de 1994 | Dick Spring | 27 ( 1992 ) | |||||||
| Bertie Ahern | ||||||||||
| 10 | John Bruton (n. 1947) TD para Meath | 15 de diciembre de 1994 | 26 de junio de 1997 | Fine Gael | 24 | FG - Laboratorio - DL | Dick Spring | |||
| 11 | Bertie Ahern (n. 1951) TD para Dublin Central | 26 de junio de 1997 | 7 de mayo de 2008 | Fianna Fáil | 25 | FF - PD (minoría) | María Harney | 28 ( 1997 ) | ||
| 26 | FF - PD | 29 ( 2002 ) | ||||||||
| Michael McDowell | ||||||||||
| 27 | FF - Verde - PD | Brian Cowen | 30 ( 2007 ) | |||||||
| 12 | Brian Cowen (n. 1960) TD para Laois – Offaly | 7 de mayo de 2008 | 9 de marzo de 2011 | Fianna Fáil | 28 | FF - Verde - PD FF - Verde - Ind desde noviembre de 2009 FF (minoritario) desde enero de 2011 | Mary Coughlan | |||
| 13 | Enda Kenny (n. 1951) TD para Mayo | 9 de marzo de 2011 | 14 de junio de 2017 [30] | Fine Gael | 29 | FG - Laboratorio | Eamon Gilmore | 31 ( 2011 ) | ||
| Joan Burton | ||||||||||
| 30 | FG - Ind (minoría) | Frances Fitzgerald | 32 ( 2016 ) | |||||||
| 14 | Leo Varadkar (n. 1979) TD para Dublin West | 14 de junio de 2017 [31] | 27 de junio de 2020 | Fine Gael | 31 | FG - Ind (minoría) | ||||
| Simon Coveney | ||||||||||
| 15 | Micheál Martin (n. 1960) TD para Cork South-Central | 27 de junio de 2020 | Titular | Fianna Fáil | 32º | FF - FG - Verde | Leo Varadkar | 33 ( 2020 ) | ||
Línea de tiempo [ editar ]
Ver también [ editar ]
- Política de la República de Irlanda
- Registros de jefes de gobierno irlandeses desde 1922
- Jefes de gobierno irlandeses desde 1919
Notas [ editar ]
- ^ a b c d e Artículo 13.1.1º y Artículo 28.5.1º de la Constitución de Irlanda . La última disposición dice: "El jefe del Gobierno, o Primer Ministro, se llamará, y en esta Constitución se lo denomina Taoiseach". [1]
- ^ a b Antes de la promulgación de la Constitución de Irlanda de 1937 , al jefe de gobierno se le llamaba Presidente del Consejo Ejecutivo . Este cargo fue ocupado por primera vez por WT Cosgrave de 1922 a 1932, y luego por Éamon de Valera de 1932 a 1937.
- ^ / T i ʃ ə x / TEE -shəkh , [2] pronunciación irlandés: [t̪ˠiːʃəx] . El plural Taoisigh es pronunciado / t i ʃ i / TEE -shee , pronunciación irlandés: [t̪ˠiːʃiː] .
- ^ Pronunciado[ˌPˠɾˠiːvˠ ˈaɾʲə] o pree- VAIR -ə .
- ↑ El Dáil rechazó el suministro en enero de 1982, cuando el entoncesgobierno de coalición Fine Gael - Partido Laborista de Garret FitzGerald perdió una votación sobre el presupuesto. [4]
- ^ John Frederick Vaughan Campbell Cawdor (1742). Innes Cosmo (ed.). El libro de los thanes de Cawdor: una serie de documentos seleccionados de la sala de charter en Cawdor. 1236-1742, Volumen 1236, Edición 1742 . Club Spalding . pag. xiii . Consultado el 23 de junio de 2013 .
Como no podemos nombrar al primer cacique celta que consintió en cambiar su estilo de Toshach y su dominio patriarcal por el título y la estabilidad del Rey Thane de Cawdor, es imposible fijar el momento preciso en que se adquirieron sus antiguas propiedades y oficinas.
- ^ "Detalles de tartán - Toshach" . Registro escocés de tartanes . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
Toshach es un título celta temprano otorgado a jefes territoriales menores en Escocia (tenga en cuenta que el título oficial de Primer Ministro de Irlanda es este).
- ^ John Thomas Koch (2006), Cultura celta: una enciclopedia histórica , ABC-CLIO, p. 1062, ISBN 1851094407,
Una palabra temprana que significa "líder" aparece en una piedra inscrita del siglo V o VI como genitivo irlandés y británico ogam TOVISACI: tywysog ahora significa "príncipe" en galés, el título descriptivo habitual utilizado para el Príncipe Carlos, por ejemplo; mientras que en Irlanda, el Taoiseach correspondiente es ahora el título correcto, tanto en irlandés como en inglés, del Primer Ministro de la República de Irlanda (Éire).
- ↑ Entre los despidos ministeriales notables se encuentran los de Charles Haughey y Neil Blaney durante la Crisis de armas en 1970, Brian Lenihan en 1990, Albert Reynolds , Pádraig Flynn y Máire Geoghegan-Quinn en 1991 y Barry Cowen en 2020.
- ↑ Cosgrave fue presidente del Gobierno Provisional del Estado Libre de Irlanda desde el 22 de agosto de 1922, durante el período de transición antes de que el estado se independizara oficialmente el 6 de diciembre de 1922 (Ver jefes de gobierno irlandeses desde 1919 ).
- ↑ De Valera fue presidente del Dáil Éireann en el gobierno revolucionario irlandés anterior a la independencia desde el 1 de abril de 1919 hasta el 9 de enero de 1922 (Ver jefes de gobierno irlandeses desde 1919 ).
Referencias [ editar ]
- ^ "Salarios, Casas del Oireachtas" . Oireachtas . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Taoiseach" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ "33rd Dáil elige a Micheál Martin como nuevo Taoiseach" . Examinador irlandés . 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ [2]
- ^ "El Taoiseach, los ministros y todos los TD están recibiendo recortes salariales hoy" . TheJournal.ie . 4 de julio de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "Taoiseach para recibir un aumento salarial de 38k €" . Noticias RTÉ . 25 de octubre de 2007.
- ^ "Cambios agudos en Dáil sobre presupuesto" . Noticias RTÉ . 15 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ "La oposición dice que los recortes salariales de Lenihan no cuadran" . Independiente de Irlanda . 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "El opulento albergue de Phoenix Park se convertirá en 'Fortress Cowen ' " . Independiente de Irlanda . 18 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2008 .
- ^ "Cowen cuestionado sobre el uso de Farmleigh" . The Irish Times . 29 de enero de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ "PW Joyce: Música irlandesa antigua» 47 - Mór Chluana " . Na Píobairí Uilleann . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Joyce, Patrick Weston (1827-1914)" . Ainm.ie (en irlandés). Cló Iar-Chonnacht . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ↑ a b c Ó Cuív, Brian (1 de abril de 2010). "Lengua y literatura irlandesas, 1845-1921" . En WE Vaughan (ed.). Irlanda bajo la Unión, 1870-1921 . Una nueva historia de Irlanda. VI . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 425. ISBN 9780199583744. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "Amhrán Dóchais" . Centro de Música Contemporánea . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Paquete escolar de la zona juvenil" (PDF) . Departamento del Taoiseach . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ John-Paul McCarthy (10 de enero de 2010). "WT se convirtió en el más despiadado de todos" . Independiente de Irlanda . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
Si bien el propio Taoiseach llevó consigo algunas asonancias inicialmente desagradables con Caudillo, Fuhrer y Duce, todos menos uno de los 12 hombres que empuñaban el cetro del primer ministro han logrado mantener bajo control sus tendencias megalómanas.
- ↑ Martin Quigley, Jr (1944). Great Gaels: Irlanda en paz en un mundo en guerra . pag. 18 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
Eamon de Valera es
un Taoiseach
o "jefe Gael".
Ese título va mucho más allá del "primer ministro" inglés o del "presidente" estadounidense.
Es el equivalente gaélico del "
Führer
" alemán
, el "
Duce
"
italiano
y el "
Caudillo
" español
.
Publicado en Nueva York, 1944 (editor no identificado); Original de la Universidad de Minnesota ; Digitalizado 6 de mayo de 2016
- ^ Administración - Volumen 18 . Instituto de Administración Pública (Irlanda). 1970. p. 153 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
... y mucho menos los nombres del Primer Ministro (el Taoiseach, una palabra relacionada con Duce, Fuhrer y Caudillo) (traducido del irlandés original: ...
agus fiú amháin ainmeacha an Phríomh-Aire (An Taoiseach , focal go bhfuil gaol aige le Duce, Fuhrer, agus Caudillo)
Original de la Universidad de California ; Digitalizado 6 de diciembre de 2006
- ^ E. William Robertson (2004). Escocia bajo sus primeros reyes: una historia del reino hasta el final del siglo XIII, primera parte . Editorial Kessinger . pag. 32. ISBN 9781417946075. Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "DSL - SND1 TOISEACH" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ "Estudios celtas medievales de Cambridge" . James Hall. 27 de junio de 1992 - a través de Google Books .
- ^ Bolling, George Melville; Bloch, Bernard (27 de junio de 1968). "Idioma" . Sociedad Lingüística de América, a través de Google Books .
- ^ "Declaración de An Taoiseach sobre la muerte del cardenal Desmond Connell" . Departamento del Taoiseach. 9 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
El Taoiseach ha aprendido con pesar ...
- ^ Frank Sr. MacDermot del Partido del Centro (Irlanda) - Bunreacht na hÉireann (Dréacht) —Coiste (Ath-thógaint) - miércoles 26 de mayo de 1937; Debate del Dáil Éireann Vol. 67 No. 9.
- ^ - Bunreacht na hÉireann (Dréacht) —Coiste (Ath-thógaint) - miércoles 26 de mayo de 1937; Debate del Dáil Éireann Vol. 67 No. 9 .
- ^ "Coughlan nuevo Tánaiste en el gabinete de Cowen" . The Irish Times . 17 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
- ^ "Taoiseach revela nuevo banco delantero" . Noticias RTÉ . 7 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
- ^ "Cowen confirmado como Taoiseach" . BreakingNews.ie . 7 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
- ^ "Ex Taoisigh" . Gobierno de Irlanda . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ "La despedida de Kenny: 'Esto nunca ha sido sobre mí ' " . Noticias RTÉ . 13 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ↑ Lord, Miriam (8 de junio de 2017). "Taoiseach-in-esperando se encuentra con el hombre que espera ser taoiseach" . The Irish Times . Consultado el 10 de junio de 2017 .
Lectura adicional [ editar ]
El libro Chairman or Chief: The Role of the Taoiseach in Irish Government (1971) de Brian Farrell ofrece una buena descripción de los roles en conflicto del Taoiseach. Aunque agotado hace mucho tiempo, es posible que todavía esté disponible en bibliotecas o en librerías. También se encuentran disponibles biografías de de Valera, Lemass, Lynch, Cosgrave, FitzGerald, Haughey, Reynolds y Ahern. FitzGerald escribió una autobiografía, mientras que de Valera se produjo una biografía autorizada. Hay un capítulo de Garret FitzGerald sobre el papel del Taoiseach en un festschrift a Brian Farrell. Hay un capítulo de Eoin O'Malley sobre el Taoiseach y el gabinete en Governing Ireland: Del gobierno del gabinete al gobierno delegado (Eoin O'Malley y Muiris MacCarthaigh eds.) Dublín: IPA 2012.
- "David Gwynn Morgan: ¿Qué es exactamente un cuidador taoiseach?" , The Irish Times , 8 de marzo de 2016
Biografías [ editar ]
Algunas biografías de ex Taoisigh y presidentes del Consejo Ejecutivo:
- Tim Pat Coogan, Éamon de Valera
- John Horgan, Seán Lemass
- Brian Farrell, Seán Lemass
- TP O'Mahony, Jack Lynch: una biografía
- T.Ryle Dwyer, Nice Fellow: Una biografía de Jack Lynch
- Stephen Collins, El legado de Cosgrave
- Garret FitzGerald, Todo en una vida
- Garret FitzGerald, "Just Garret: Tales from the Political Frontline"
- Raymond Smith, Garret: El enigma
- T.Ryle Dwyer, becario corto: una biografía de Charles Haughey
- Martin Mansergh, Espíritu de la nación: los discursos recopilados de Haughey
- Joe Joyce y Peter Murtagh El jefe: Charles Haughey en el gobierno
- Tim Ryan, Albert Reynolds: el líder de Longford
- Albert Reynolds, Mi autobiografía
- Bertie Ahern, Mi autobiografía
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Taoisigh . |
- Página web oficial
