De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Tarrytown" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Tarrytown (desambiguación) .

Tarrytown, Nueva York
Pueblo
Main Street, mostrando el Music Hall
Main Street, mostrando el Music Hall
Ubicación de Tarrytown, Nueva York
Ubicación de Tarrytown, Nueva York
Coordenadas: 41 ° 4′9 ″ N 73 ° 51′35 ″ W / 41.06917 ° N 73.85972 ° W / 41.06917; -73.85972 Coordenadas : 41 ° 4′9 ″ N 73 ° 51′35 ″ W  / 41.06917 ° N 73.85972 ° W / 41.06917; -73.85972
PaísEstados Unidos
ExpresarNueva York
condadoWestchester
PuebloGreenburgh
Incorporado1870 [1]
Zona
 • Total14,73 km 2 (5,69 millas cuadradas )
 • Tierra2.94 millas cuadradas (7.60 km 2 )
 • Agua2,75 millas cuadradas (7,13 km 2 )
Elevación
121 pies (37 m)
Población
 ( 2010 )
 • Total11,277
 • Estimación 
(2019) [3]
11,370
 • Densidad3.872,62 / mi2 (1.495,46 / km 2 )
Zona horariaUTC-5 ( EST )
 • Verano ( DST )UTC-4 (EDT)
Código postal
10591
Código (s) de área914
Código FIPS36-73176
ID de función GNIS0967065
Sitio webwww.tarrytowngov.com

Tarrytown es una aldea en la ciudad de Greenburgh en el condado de Westchester, Nueva York , Estados Unidos . Se encuentra en la orilla este del río Hudson , a unas 25 millas (40 km) al norte de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York , y cuenta con una parada en la línea Metro-North Hudson . Al norte de Tarrytown está el pueblo de Sleepy Hollow (anteriormente "North Tarrytown"), al sur el pueblo de Irvington y al este las partes no incorporadas de Greenburgh. El puente Tappan Zeecruza el Hudson en Tarrytown, llevando la Autopista del Estado de Nueva York (Interestatales 87 y 287 ) hasta South Nyack , el condado de Rockland y puntos en el norte del estado de Nueva York . La población era de 11.277 en el censo de 2010 [4] y de 11.295 en 2020. [5]

Historia [ editar ]

Ilustración de Tarrytown c. 1828
Mapa de 1868
Kykuit , la propiedad de John D. Rockefeller

La tribu nativa americana Weckquaesgeek, que estaba estrechamente relacionada con la Confederación Wappinger y más relacionada con los mohicanos , vivió en el área antes del asentamiento europeo. Pescaban el Río Hudson para el sábalo , ostras y otros mariscos. Su asentamiento principal estaba en lo que ahora es el pie de Church Street cerca de la orilla del río Hudson, entre la ubicación actual de Losee Park y el puente Tappan Zee , en un lugar que llamaron Alipconk , o el "lugar de los olmos". [6]

Los primeros colonos europeos de Tarrytown fueron granjeros holandeses , cazadores de pieles y pescadores. Los registros muestran que la primera residencia holandesa en Tarrytown se construyó en 1645; sin embargo, se desconoce la ubicación exacta de esta residencia. Tarrytown se encuentra dentro de las tierras de la antigua colonia holandesa de Nueva Holanda, que se convirtió en territorio inglés en 1674 con la firma del Tratado de Westminster . El nombre puede provenir del holandés tarwe , que significa "trigo". [7]

En 1780, en un famoso incidente de la Guerra Revolucionaria , el Mayor John André fue arrestado como espía en Tarrytown, lo que expuso los planes de su socio Benedict Arnold . André, un oficial del ejército británico, viajaba hacia el sur a través del pueblo en Albany Post Road cuando tres milicianos locales lo detuvieron y lo registraron. Cuando se encontraron papeles sospechosos en su bota, fue arrestado como espía, luego condenado y ahorcado. Un relato circunstancial de la captura de André por los milicianos David Williams , John Paulding e Isaac Van Wart fue escrito en 1903 por el propietario y editor del Tarrytown Argus , Marcius D. Raymond.. [8]

El escritor Washington Irving describió Tarrytown en " La leyenda de Sleepy Hollow " (1820). Irving comenzó su relato, "En el seno de una de esas amplias calas que sangran la orilla oriental del Hudson, en esa amplia expansión del río denominada por los antiguos navegantes holandeses del Tappan Zee , y donde siempre con prudencia acortaban velas y imploró la protección de San Nicolás cuando cruzaron, allí se encuentra una pequeña ciudad comercial o puerto rural que por algunos se llama Greenburgh, pero que es más general y propiamente conocido con el nombre de Tarry Town ". [6] El Ferrocarril Subterráneo atravesaba Tarrytown antes del final de la Guerra Civil de Estados Unidos .

Tarrytown más tarde se convirtió en la residencia favorita de muchos neoyorquinos ricos, incluido John D. Rockefeller , que se mudó por primera vez a Tarrytown en 1893. Kykuit , la elaborada mansión de Rockefeller, se completó en 1906. En 1914, Kykuit se convirtió en el lugar de numerosas protestas laborales de radicales anarquistas , cuyas protestas fueron disueltas por la policía en una serie de enfrentamientos violentos. [9] Kykuit fue el objetivo de al menos dos ataques con bombas planeados por anarquistas asociados con los periodistas radicales Alexander Berkman y Luigi Galleani . [9]

El 19 de noviembre de 1915, se descubrió una poderosa bomba de dinamita en Cedar Cliff, la propiedad de Tarrytown de John D. Archbold , presidente de la Standard Oil Company . [10] La policía teorizó que la bomba fue colocada por anarquistas y radicales de Industrial Workers of the World como protesta contra la ejecución del miembro de IWW Joe Hill en Salt Lake City . [10] [11] La bomba fue descubierta por un jardinero, John Walquist, quien encontró cuatro cartuchos de dinamita, que pesaban una libra cada uno, medio escondidos en un surco en un camino de entrada a 50 pies de la entrada principal de la residencia. [10] [11]Las varillas de dinamita estaban unidas por un trozo de alambre, provistas de tapas de percusión y envueltas con un trozo de papel del color del camino de entrada, un camino utilizado por Archbold cuando iba o regresaba de su casa en automóvil. [10] Posteriormente, la policía desactivó la bomba. [10]

La Iglesia Episcopal de Cristo , la Primera Iglesia Bautista de Tarrytown , la Iglesia Foster Memorial AME Zion , la Escuela Secundaria Washington Irving , el Distrito Histórico de North Grove Street , Patriot's Park y Tarrytown Music Hall figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Lyndhurst y Sunnyside están listados como Monumentos Históricos Nacionales . [12]

El de General Motors planta de fabricación de automóviles Asamblea Tarrytown del Norte se encuentra en North Tarrytown hasta 1996. Hoy de Metro-North Railroad 's Línea Hudson atraviesa la propiedad abandonada.

El alcalde de Sleepy Hollow , Philip Zegarelli, se reunió en marzo de 2007 con el alcalde de Tarrytown, Drew Fixell, y el superintendente de distrito, Howard Smith, para discutir la formación de un panel de cinta azul que exploraría los pros y los contras de un acuerdo intermunicipal. Las dos aldeas han compartido un distrito escolar durante 55 años. Las aldeas ya compartían algunos servicios, también, para reducir sus gastos, pero las mayores reducciones, especialmente en los impuestos escolares y de propiedad, vendrían de la fusión de las dos aldeas. Sin embargo, cada aldea tiene su propia lista de evaluación. Zegarelli, quien dirigió un intento fallido a mediados de la década de 1970 para desafiliar a Sleepy Hollow de la ciudad de Mount Pleasant , continúa abogando por la secesión : Sleepy Hollow de Mount Pleasant y Tarrytown deGreenburgh : como otra forma de ahorrar dinero. "Si la idea es ahorrar dinero, ¿por qué tener dos niveles de gobierno?" preguntó. La ciudad de Mount Pleasant bloqueó el esfuerzo de Sleepy Hollow por separarse, en gran parte porque no quería perder ingresos fiscales de General Motors , dijo Zegarelli. [13]

En 2014, Tarrytown ocupó el segundo lugar en la lista de los 10 mejores lugares para vivir en Nueva York, según la corredora inmobiliaria nacional en línea Movoto. [14]

Geografía y clima [ editar ]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la aldea tiene un área total de 5,7 millas cuadradas (15 km 2 ), de los cuales 3,0 millas cuadradas (7,8 km 2 ) son tierra y 2,7 ​​millas cuadradas (7,0 km 2 ) (47,54%) es agua.

Los datos climáticos de Tarrytown, Nueva York
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° F (° C)38
(3)		42
(6)		51
(11)		62
(17)		72
(22)		81
(27)		85
(29)		83
(28)		76
(24)		65
(18)		54
(12)		43
(6)		63
(17)
Promedio bajo ° F (° C)22
(−6)		24
(−4)		30
(−1)		39
(4)		49
(9)		58
(14)		63
(17)		62
(17)		55
(13)		44
(7)		36
(2)		27
(−3)		42
(6)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,81
(97)		3,33
(85)		4,50
(114)		4,54
(115)		4,43
(113)		4,36
(111)		4,66
(118)		4,47
(114)		4.81
(122)		4,57
(116)		4,24
(108)		4,38
(111)		52,1
(1.324)
Fuente: The Weather Channel [15]

Demografía [ editar ]

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
18803,025-
18903,56217,8%
19004.77033,9%
19105.60017,4%
19205.8073,7%
19306.84117,8%
19406.8740,5%
19508.85128,8%
196011,10925,5%
197011,1150,1%
198010,648−4,2%
199010,7390,9%
200011,0903,3%
201011,2771,7%
2019 (est.)11,370[3]0,8%
Censo decenal de EE. UU. [16]

En el censo [17] de 2000, había 11090 personas, 4533 hogares y 2765 familias que residían en el pueblo. La densidad de población era de 3.724,7 habitantes por milla cuadrada (1.436,9 / km 2 ). Había 4.688 unidades de vivienda en una densidad media de 1.574,5 por milla cuadrada (607,4 / km 2 ). La composición racial de la aldea era 77,44% blanca , 7,04% afroamericana , 0,22% nativa americana , 6,49% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 5,29% de otras razas y 3,47% de dos o más razas. Hispano o latino De cualquier raza eran 16,17% de la población.

Había 4.533 hogares, de los cuales el 26,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 48,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 39,0% no eran familias. El 31,2% de todas las familias se componían de personas y el 9,7% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,33 y el tamaño promedio de la familia era 2,95. En el pueblo, la población estaba dispersa, con 19.7% menores de 18 años, 8.6% de 18 a 24, 34.8% de 25 a 44, 22.5% de 45 a 64, y 14.4% eran de 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, hay 82,5 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 77,8 hombres. La renta mediana para un hogar en la aldea era $ 68.762, y la renta mediana para una familia era $ 82.Los hombres tenían unos ingresos medios de 61.699 dólares frente a los 41.054 dólares de las mujeres. ElEl ingreso per cápita de la aldea fue de $ 39.472. Alrededor del 1,8% de las familias y el 4,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5,4% de los menores de 18 años y el 4,6% de los 65 años o más.

Transporte [ editar ]

Estación de tren Tarrytown Metro North
El puente Tappan Zee conecta Tarrytown en el condado de Westchester y South Nyack en el condado de Rockland a través del río Hudson en el valle inferior de Hudson del estado de Nueva York.

Tarrytown tiene acceso a las autopistas I-87 y I-287 , y es el sitio del extremo oriental de la carretera estatal de Nueva York 's puente Tappan Zee . La I-87 continúa hacia el sur hasta la ciudad de Nueva York , mientras que la I-287 se dirige hacia el este a través de Westchester para conectarse con Saw Mill River Parkway , Taconic State Parkway , Sprain Brook Parkway , Merritt Parkway / Hutchinson River Parkway e I-95 . [18]

La estación de tren de Tarrytown cuenta con el servicio de cercanías Metro-North Railroad . [19] Los trenes Metro-North van a la Grand Central Terminal de la ciudad de Nueva York , y también van tan al norte como Poughkeepsie . Tarrytown es una parada importante en la línea Hudson debido a que una gran cantidad de viajeros cruzan el puente Tappan Zee desde el condado de Rockland para tomar el servicio expreso a Manhattan .

El servicio Bee-Line Bus System también se proporciona dentro de Tarrytown:

  • BL1T : estación de tren de Tarrytown , centro de tránsito intermodal de Getty Square en Yonkers , o estación de IRT 242nd Street , Bronx
  • BL1W : White Plains, centro de tránsito intermodal Getty Square en Yonkers , o IRT 242nd Street Station , Bronx (vía NY 119 )
  • BL13 / BL13B : Ossining Railroad Station o Port Chester (los viajes 13B operan a través de Benedict Avenue)

Puntos de interés [ editar ]

Lyndhurst
  • Lyndhurst , una mansión de estilo gótico anteriormente propiedad de Jay Gould
  • Sunnyside , hogar histórico del autor Washington Irving
  • Tarrytown Music Hall , uno de los teatros más antiguos del condado de Westchester; uno del 6% en los EE. UU. construido antes de 1900
  • Tappan Z Gallery Galería de arte contemporáneo y de bellas artes en el corazón de Main Street
  • Campus de Marymount de la Universidad de Fordham
  • Iglesia reformada de los Tarrytowns
  • Escuela Hackley
  • Sociedad histórica al servicio de Sleepy Hollow y Tarrytown
  • Castillo en el Hudson
  • Embalse de Tarrytown

Economía [ editar ]

Tarrytown sirve como sede de las siguientes empresas:

  • Bayer HealthCare, Atención médica
  • R3 Energy Management Audit & Review, Sede de Nueva York
  • Hitachi America, Centro de la Región Oriental
  • Hitachi Medical Corporation of America
  • Life Support Technologies group, una empresa de medicina hiperbárica avanzada y curación de heridas crónicas.
  • Off-Loading Technologies Inc.
  • Regeneron Pharmaceuticals [20]
  • Siemens Medical Solutions Diagnostics, Sede en Norteamérica

Educación [ editar ]

Tarrytown fue el hogar de Marymount College , una universidad independiente para mujeres establecida en 1907. En medio de una lucha financiera, la Universidad de Fordham se hizo cargo de Marymount en 2002, pero el esfuerzo no tuvo éxito: los últimos graduados de "Marymount College of Fordham University" recibieron diplomas en 2007 El histórico campus en la cima de una colina se vendió a la empresa suiza EF y se convirtió en una sucursal de su escuela secundaria de intercambio extranjero, EF International Academy . [21] [22]

Escuela Washington Irving en South Broadway

Las escuelas públicas locales funcionan en conjunto con el pueblo vecino de Sleepy Hollow . Una asociación conjunta, Public Schools of the Tarrytowns, supervisa cuatro escuelas K-8 separadas , así como Sleepy Hollow High School. [23] Una primaria católica romana, la Escuela de Transfiguración, se estableció en 1949 y es mantenida por la parroquia local. [24]

Tarrytown también es el hogar de la Escuela Hackley , una preparatoria universitaria privada K-12 . Situada en Castle Ridge, la escuela abrió por primera vez en 1899. [25] [26]

El Sistema de Bibliotecas de Westchester tiene su sede a las afueras de Tarrytown en un área no incorporada de Greenburgh . [27] [28] [29]

Cultura [ editar ]

En 2018, Brooke Lea Foster de The New York Times declaró que era uno de varios "Rivertowns" en el estado de Nueva York, que describió como uno de los "suburbios menos suburbanos, cada uno celebrado por los compradores allí por su cultura y factor de moda, tanto como el parque de viviendas y la sofisticada vida post-ciudad ". [30] De ellos, Foster declaró que Irvington era "el más encantador". [30]

Religión [ editar ]

Las iglesias de Tarrytown (muchas de las cuales están ubicadas en Broadway, [31] la vía más grande del pueblo) cubren todas las denominaciones principales. Tarrytown es atendida por iglesias episcopales, bautistas, católicas, cristianas, metodistas, reformadas y coreanas. La iglesia Foster Memorial AME Zion en Wildey Street es la iglesia negra más antigua del condado de Westchester. [32]La denominación religiosa más grande de Tarrytown es el catolicismo romano, con más del 60% de los residentes de Tarrytown y Sleepy Hollow identificándose como católicos. Tres iglesias católicas romanas (Iglesia de la Transfiguración, Iglesia de la Inmaculada Concepción y Santa Teresa) sirven a los católicos de la comunidad y brindan numerosos servicios sociales, incluida la Escuela de Transfiguración. Tarrytown es también el hogar de la casa madre de las Religiosas del Sagrado Corazón de María, una orden religiosa de mujeres católicas que fundó y proporcionó personal al ahora desaparecido Marymount College (ahora EF School).

Tarrytown también tiene una gran comunidad judía , que abarca todas las denominaciones principales. El templo Beth Abraham, ubicado en Leroy Avenue, da servicio tanto a las comunidades reformistas como a las conservadoras. El Doubletree Inn cuenta con una cocina Glatt Kosher, así como un servicio de oración ortodoxa (minyan) en el sábado judío (Shabat). El Centro de la Comunidad Judía local, JCC on the Hudson, presenta programas familiares, campamentos y oportunidades educativas desde un enfoque no confesional.

Personas notables [ editar ]

Los residentes actuales y anteriores notables de Tarrytown incluyen:

  • Jerome David Salinger , escritor [33]
  • Jacob M. Appel , autor
  • Adam Badeau , general de brigada brevet del Ejército de la Unión y autor
  • J. David Bleich (nacido en 1936), rabino y autoridad en la ley y la ética judías
  • Tim Maia , cantante brasileño, alias "Jimmy the Brazilian", vivió en Tarrytown durante un tiempo durante los años 60 (1959-1963) antes de ser arrestado en Miami y deportado a su país de origen sudamericano después de una temporada de seis meses en la cárcel.
  • Cabell "Cab" Calloway, III (25 de diciembre de 1907 - 18 de noviembre de 1994), cantante de jazz y director de orquesta
  • Greg Fitzsimmons , comediante
  • Stuart W. Frost , entomólogo, autor y profesor de la Universidad Estatal de Pensilvania
  • Barbara Bel Geddes , actriz en Dallas
  • Eric Gaffney , ex miembro de la banda de Sebadoh
  • Charles Griffes , compositor y educador
  • Milo Hastings , escritor de ciencia ficción de principios del siglo XX y defensor de los alimentos saludables
  • Washington Irving , escritor y diplomático
  • Caitlyn Jenner , atleta olímpica
  • Bill Kerr , futbolista profesional
  • Moon Kook-jin , fundador de Kahr Arms
  • Kevin Meaney , comediante y actor
  • Norman Mingo , ilustrador
  • Sylvia Nasar , autora reconocida por A Beautiful Mind
  • Florence Oberle , actriz
  • Moses F. Odell , congresista
  • Clara Claiborne Park (1923-2010), autora que creó conciencia sobre el autismo [34]
  • Brett Pesce , jugador de hockey profesional de los Carolina Hurricanes
  • Joe Queenan , escritor
  • Jenifer Rajkumar , política
  • David Sanborn , músico
  • Sam Tanenhaus , historiador estadounidense, biógrafo, editor de The New York Times Book Review y Week in Review , y periodista
  • Mark Twain , escritor
  • Mark Whipple , entrenador de fútbol
  • Vanessa L. Williams , actriz

En la cultura popular [ editar ]

Películas [ editar ]

  • El lanzamiento de 1962 de El cerebro que no moriría se rodó en Tarrytown y sus alrededores en 1959.
  • En la película On the Waterfront , Edie menciona que St. Ann's, la universidad católica donde está estudiando para ser maestra, está en Tarrytown, en el país.
  • El personaje principal de la película The Commuter (2018) vive en Tarrytown.

Música [ editar ]

  • La canción de Frankie Valli "Patch of Blue" (1970) hace referencia a la ciudad.
  • La canción de Vampire Weekend "Finger Back" (2013) hace referencia a la ciudad.

Literatura [ editar ]

  • La historia de Washington Irving " La leyenda de Sleepy Hollow " se desarrolla en Tarrytown y sus alrededores. El nombre "Sleepy Hollow" proviene de un valle aislado ubicado al norte de Tarrytown. En 1996, los residentes de North Tarrytown (una aldea al norte de Tarrytown alrededor del área de Sleepy Hollow) votaron para cambiar formalmente el nombre de la aldea a Sleepy Hollow.
  • En F. Scott Fitzgerald 's The Beautiful and Damned , la propiedad de millonario Adam Patch está en Tarrytown.
  • El libro de Gabrielle Zevin , Memorias de un adolescente amnésico, se desarrolla principalmente en el área de Tarrytown / Sleepy Hollow .
  • La novela de Ellery Queen The Virgin Heiress (también conocida como The Dragons Teeth ) se desarrolla principalmente en Tarrytown.
  • En Judy Blume 's también conocida como la Gran Sheila , la familia de Sheila Tubman pasa sus vacaciones de verano en Tarrytown, que es donde la mayor parte del libro tiene lugar.
  • El libro The Hollow de Jessica Verday está ambientado en el área de Tarrytown / Sleepy Hollow y ofrece una interpretación moderna de los eventos de la historia original de Irving.

Televisión [ editar ]

  • En la serie de televisión Divorce , Frances Dufresne vive en la cercana Hastings y abre una galería de arte en Main Street en Tarrytown.
  • En la serie de televisión Mad Men , Betty Draper planea llevar a sus hijos a un viaje de antigüedades a Tarrytown (temporada 3, episodio 2), y el tercer hijo de ella y Don, Eugene Scott Draper, nace aquí.
  • En la comedia de situación Rhoda de la década de 1970 , Marion, la ex esposa del esposo de Rhoda, Joe, vive en Tarrytown.
  • En el episodio 25 de la temporada 3 ( Hijos y amantes, Parte 2 ) de la serie de televisión " Will & Grace ", Karen Walker dice que puede imaginarse a su amiga Grace Adler viviendo en Tarrytown.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "APÉNDICE 1" (PDF) . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ a b "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos de perfil demográfico de 2010 (DP-1): aldea de Tarrytown, Nueva York" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  5. ^ https://worldpopulationreview.com/us-cities/tarrytown-ny-population#:~:text=Tarrytown%20is%20a%20city%20located,city%20in%20the%20United%20States .
  6. ^ a b "Una breve historia de Tarrytown" . Pueblo de Tarrytown .
  7. ^ Miller, Richard (2005). "Una breve historia de Tarrytown" . Pueblo de Tarrytown . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Raymond, Marcius D. (1903). "David Williams y la captura de Andre: un documento leído ante la Sociedad Histórica de Tarrytown" . Tarrytown Argus .Aprox. 35 págs.
  9. ↑ a b Avrich, Paul (2005). El movimiento escolar moderno: anarquismo y educación en los Estados Unidos . AK Press. pag. 214. ISBN 978-1-904859-09-3.
  10. ^ a b c d e "Bomba de dinamita para JD Archbold". The New York Times . 22 de noviembre de 1915.
  11. ^ a b Steiner, Henry. "El otro magnate petrolero" . River Journal Online . Consultado el 20 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  13. ^ Kott, Andrea (30 de abril de 2007). "Fusionar o no fusionar" . The Hudson Independent . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Los 10 mejores lugares de Nueva York - análisis estadístico" . Movoto .
  15. ^ "Promedios mensuales de Tarrytown, NY" . The Weather Channel . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  16. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  17. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  18. ^ "Tarrytown, NY - Google Maps" . Google Maps . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  19. ^ "Horarios del ferrocarril MTA Metro-North" . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  20. ^ "Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (2013)" . EDGAR . Formulario 10-KUS Securities and Exchange Commission. 13 de febrero de 2014. Expediente de la Comisión Número 0-19034 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  21. ^ Brenner, Elsa (17 de febrero de 2008). "Marymount se vende; pueblo para ganar impuestos" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  22. ^ "Acerca de EF Academy" . Ef.edu . EF Educación Primero. 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  23. ^ "Distrito escolar libre de la unión de Tarrytown" . Tufsd.org. 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Acerca de la escuela de la transfiguración" . Transfigurationschool.org. 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  25. ^ Sociedad histórica de Tarrytown (1997). Tarrytown y Sleepy Hollow . Dover, NH: Arcadia Publishing. pag. 84. ISBN 9780752408811.
  26. ^ Johnston, Walter C. (2014). "Acerca de Hackley" . Hackleyschool.org/ . Escuela Hackley . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  27. ^ " Inicio ". Sistema de bibliotecas de Westchester. Consultado el 17 de julio de 2014. "Sistema de bibliotecas de Westchester | 540 White Plains Road | Suite 200 | Tarrytown, NY 10591"
  28. ^ " Mapa de zonificación archivado el 27 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine ". Consultado el 17 de julio de 2014.
  29. ^ " Ciudad de Greenburgh, condado de Westchester, Nueva York [ enlace muerto permanente ] ". Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 8 de agosto de 2011.
  30. ↑ a b Foster, Brooke Lea (2018). "Comparación de suburbios: Montclair en Nueva Jersey vs Dobbs Ferry en Nueva York" . The New York Times .
  31. ^ "Iglesia y asociaciones y organizaciones religiosas a 5 millas de S Broadway, Tarrytown, NY 10591" . Google Maps . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  32. ^ Kennedy, Karen Morey. "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Iglesia Foster Memorial AME Zion" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  33. ^ Kenneth Slawenski, JD SALINGER: UNA VIDA ALTADA
  34. ^ Hevesi, Dennis. "Clara Claiborne Park, 86, Dies; Wrote About Autistic Child" , The New York Times , 12 de julio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial de Village of Tarrytown
  • The Hudson Independent , periódico local
  • Tarrytown-Sleepy Hollow Patch , sitio web de noticias locales