La Iglesia del Templo es una peculiar iglesia real [2] en la ciudad de Londres ubicada entre Fleet Street y el río Támesis , construida por los Caballeros Templarios como su sede en Inglaterra. Fue consagrada el 10 de febrero de 1185 [3] por el Patriarca Heraclio de Jerusalén . [4] Durante el reinado del rey Juan (1199-1216) sirvió como tesoro real, apoyado por el papel de los Caballeros Templarios como banqueros proto-internacionales. Ahora es propiedad conjunta de Inner Temple y Middle Temple [5] Inns of Court, bases de la abogacía inglesa. Es famosa por ser una iglesia redonda , una característica de diseño común en las iglesias de los Caballeros Templarios, [6] y por sus efigies de piedra de los siglos XIII y XIV . Fue gravemente dañado por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial y desde entonces ha sido restaurado y reconstruido en gran medida.
| Iglesia del templo | |
|---|---|
 Iglesia del templo, vista desde el suroeste, mostrando la iglesia redonda original, ahora formando la nave | |
 | |
| Localización | Londres , EC4 |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra |
| Denominación anterior | Iglesia Católica |
| Eclesiástico | Libro de oración común |
| Sitio web | templechurch |
| Historia | |
| Consagrado | 10 de febrero de 1185 |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Administración | |
| Casa de decano | Ciudad |
| Diócesis | Londres |
| Clero | |
| Sacerdote (s) | Robin Griffith-Jones (Maestro del templo) Mark Hatcher (Lector del templo) |
| Laicado | |
| Director de musica | Roger Sayer |
 Temple Church, vista desde el sureste que muestra el presbiterio y el extremo este | |
| Edificio catalogado - Grado I | |
| Nombre oficial | Iglesia del templo (St Mary's) |
| Designado | 4 de enero de 1950 |
| Numero de referencia. | 1064646 [1] |
El área alrededor de la Iglesia del Templo se conoce como el Templo . [7] Temple Bar , una entrada procesional ornamental, anteriormente se encontraba en medio de Fleet Street. Muy cerca se encuentra la estación de metro Temple .
Historia
Construcción
A mediados del siglo XII, antes de la construcción de la iglesia, los Caballeros Templarios en Londres se habían reunido en un sitio en High Holborn en una estructura originalmente establecida por Hugues de Payens (el sitio había sido históricamente la ubicación de un templo romano en Londinium , [ cita requerida ] ahora conocido como Londres). Debido al rápido crecimiento de la orden , en la década de 1160 el sitio se había vuelto demasiado limitado y la orden compró el sitio actual para el establecimiento de un complejo monástico más grande como su sede en Inglaterra. Además de la iglesia, el nuevo complejo originalmente contenía residencias, instalaciones de entrenamiento militar y terrenos recreativos para los hermanos militares y novicios, a quienes no se les permitía ingresar a la ciudad sin el permiso del Maestro del Templo.
_(14579114747).jpg/440px-Illustrations_of_the_architectural_ornaments_and_embellishments_and_painted_glass_of_the_Temple_Church,_London_(1845)_(14579114747).jpg)
El edificio de la iglesia consta de dos secciones separadas: la iglesia circular original, llamada Iglesia Redonda y que ahora actúa como una nave , y una sección rectangular posterior contigua en el lado este, construida aproximadamente medio siglo después, formando el presbiterio .
Después de la captura de Jerusalén en 1099 por los cruzados, la Cúpula de la Roca fue entregada a los agustinos, quienes la convirtieron en una iglesia (mientras que la Mezquita Al-Aqsa se convirtió en un palacio real). Debido a que la Cúpula de la Roca fue el sitio del Templo de Salomón, los Caballeros Templarios establecieron su cuartel general en la Mezquita Al-Aqsa adyacente a la Cúpula durante gran parte del siglo XII. El Templum Domini , como llamaban a la Cúpula de la Roca, figuraba en los sellos oficiales de los Grandes Maestros de la Orden (como Everard des Barres y Renaud de Vichiers ), y junto con la Iglesia del Santo Sepulcro en la que pronto se basó. se convirtió en el modelo arquitectónico de las iglesias templarias redondas de Europa.
La iglesia redonda tiene 55 pies (17 m) de diámetro y contiene dentro de ella un círculo de las primeras columnas independientes de mármol de Purbeck que se conocen . Es probable que las paredes y cabezas grotescas estuvieran originalmente pintadas de colores.
Fue consagrada el 10 de febrero de 1185 [8] por Heraclio , Patriarca Latino de Jerusalén . Se cree que el rey Enrique II (1154-1189) estuvo presente en la consagración.
1185–1307
La orden de los Caballeros Templarios era muy poderosa en Inglaterra, con el Maestro del Templo sentado en el parlamento como primus baro (el primer barón en precedencia del reino). El recinto fue utilizado regularmente como residencia por reyes y legados del Papa . El Templo también sirvió como un banco de depósito de seguridad temprano, a veces desafiando los intentos de la Corona de apoderarse de los fondos de los nobles que habían confiado allí su riqueza. La mayoría de los comentaristas consideran que la red cuasi-supranacional independiente y la gran riqueza de la Orden en toda Europa, y los celos que esto causó en los reinos seculares, fueron la causa principal de su eventual caída.
En enero de 1215 William Marshall (quien está enterrado en la nave junto a sus hijos, y está representado por una de las nueve efigies de piedra ) [9] sirvió como negociador durante una reunión en el Templo entre el Rey John y los barones , quienes exigieron que el rey debe respetar los derechos consagrados en la Carta de la coronación de su predecesor y hermano mayor rey Ricardo I . Marshall juró en nombre del rey que las quejas de los barones se abordarían en el verano, lo que llevó a que el rey firmara la Carta Magna en junio.
Marshall más tarde se convirtió en regente durante el reinado del hijo pequeño de Juan, el rey Enrique III (1216-1272). Henry expresó más tarde su deseo de ser enterrado en la iglesia y, para adaptarse a esto, a principios del siglo XIII se derribó el presbiterio de la iglesia original y se construyó un nuevo presbiterio más grande, cuya forma básica sobrevive en la actualidad. Fue consagrada el día de la Ascensión de 1240 y consta de un pasillo central y dos pasillos laterales , norte y sur, de idéntica anchura. La altura de la bóveda es de 11,05 m (36 pies y 3 pulgadas). Aunque uno de los hijos pequeños de Enrique fue enterrado en el presbiterio, el propio Enrique posteriormente modificó su testamento para reflejar su nuevo deseo de ser enterrado en la Abadía de Westminster .
Convulsión de la corona
Después de la destrucción y abolición de los Caballeros Templarios en 1307, el rey Eduardo II tomó el control de la iglesia como posesión de la Corona. Más tarde fue entregado a los Caballeros Hospitalarios , que alquiló el Templo a dos colegios de abogados. Un colegio se mudó a la parte del Templo que anteriormente usaban los Caballeros, y el otro a la parte que antes usaba su clero, y ambos compartieron el uso de la iglesia. Las universidades evolucionaron hasta convertirse en el Inner Temple y el Middle Temple , dos de los cuatro London Inns of Court .
Siglos XVI al XIX
En 1540, la iglesia pasó a ser propiedad de la Corona una vez más cuando el rey Enrique VIII abolió a los Caballeros Hospitalarios en Inglaterra y confiscó sus propiedades. Henry proporcionó un sacerdote para la iglesia bajo el título anterior de "Maestro del templo". En la década de 1580, la iglesia fue escenario de la Batalla de los Púlpitos , un conflicto teológico entre los puritanos y los partidarios del Compromiso isabelino . Shakespeare estaba familiarizado con el sitio y la función de la iglesia y el jardín en su obra Henry VI, parte 1 como escenario de la escena ficticia del arranque de dos rosas de York y Lancaster y el comienzo de la Guerra de las Rosas . En 2002, este evento se conmemoró con la plantación de nuevas rosas blancas y rojas en los jardines modernos.
Tras un acuerdo en 1608 por el rey Jaime I , se concedió a las dos posadas el uso de la iglesia a perpetuidad con la condición de que la apoyaran y la mantuvieran. Continúan usando la iglesia del Templo como su capilla ceremonial.
La iglesia no sufrió daños en el Gran Incendio de Londres de 1666. Sin embargo, fue restaurada por Christopher Wren , quien realizó amplias modificaciones en el interior, incluida la adición de una pantalla de altar y la instalación del primer órgano de la iglesia. La iglesia fue sometida a una restauración victoriana en 1841 por Smirke y Burton, quienes decoraron las paredes y el techo con un alto estilo gótico victoriano en un intento de devolver la iglesia a su supuesta apariencia original. James Piers St Aubyn realizó más trabajos de restauración en 1862 .
Siglo veinte
El 10 de mayo de 1941, bombas incendiarias alemanas incendiaron el techo de la Iglesia Redonda, [10] y el fuego se extendió rápidamente a la nave y la capilla. El órgano y todas las partes de madera de la iglesia, incluidas las renovaciones victorianas, fueron destruidas y las columnas de mármol de Purbeck en el presbiterio se agrietaron debido al intenso calor. Aunque estas columnas todavía proporcionaron algo de apoyo a la bóveda, se consideraron defectuosas y se reemplazaron de forma idéntica. Las columnas originales tenían una ligera inclinación hacia afuera, cuya peculiaridad arquitectónica se siguió en las columnas de reemplazo.
Durante la renovación realizada por el arquitecto Walter Godfrey , se descubrió que los elementos de las renovaciones del siglo XVII realizadas por Wren habían sobrevivido en el almacenamiento y estos fueron reemplazados en sus posiciones originales. La iglesia se volvió a dedicar en noviembre de 1958. [11]
La iglesia fue designada edificio catalogado de Grado I el 4 de enero de 1950. [12]
Usar
Entre otros propósitos, la iglesia se usó originalmente para ceremonias de iniciación templaria. En Inglaterra, la ceremonia involucró a nuevos reclutas que ingresaban al Templo por la puerta occidental al amanecer. Los iniciados entraron en la nave circular y luego hicieron votos monásticos de piedad, castidad, pobreza y obediencia . Los detalles de las ceremonias de iniciación siempre fueron un secreto muy bien guardado, lo que más tarde contribuyó a la caída de la Orden a medida que se difundían chismes y rumores sobre posibles usos blasfemos. Estos rumores fueron manipulados y explotados por los enemigos de la Orden, como el rey Felipe IV de Francia , para fabricar un pretexto para la supresión de la orden.
Hoy en día, la Iglesia del Templo celebra servicios religiosos regulares, incluida la Sagrada Comunión y Mattins los domingos por la mañana. [13] También organiza bodas, pero solo para miembros de los Templos Interno y Medio. La iglesia del templo sirve tanto al templo interior como al templo medio como capilla privada.
La Iglesia del Templo siempre ha sido un Peculiar (pero no un Peculiar Real), por lo que los coristas tienen el privilegio de usar sotanas escarlata. Existe un debate sobre la relación de su estatus como Sujeto de la Corona y Peculiar. Las relaciones con el obispo de Londres son muy buenas y ella asiste regularmente a eventos y servicios en la iglesia del Temple. El obispo de Londres es también ex officio Decano de la Capilla Real .
Música en la iglesia del templo
La iglesia ofrece regularmente actuaciones de música coral y recitales de órgano. En 1842, bajo la dirección del Dr. EJ Hopkins, se estableció un coro de la tradición catedralicia inglesa en la iglesia del Temple, y pronto se ganó una gran reputación. [14]
En 1927, el Coro Templo bajo George Thalben-Ball se convirtió con su grabación de la famosa Mendelssohn Es Hear My Prayer , incluyendo la 'O de las alas de una paloma' solo cantada por Ernest Lough . Esta se convirtió en una de las grabaciones más populares de todos los tiempos por un coro de iglesia, y se vendió con fuerza a lo largo del siglo XX, alcanzando el estado de disco de oro (un millón de copias) en 1962 y alcanzando un estimado de 6 millones de ventas hasta la fecha.
La excelente acústica de la Iglesia del Templo también ha atraído a músicos seculares: Sir John Barbirolli grabó una famosa interpretación de la Fantasía sobre un tema de Thomas Tallis de Ralph Vaughan Williams allí en 1962 (por sugerencia de Bernard Herrmann ), y Paul Tortelier hizo su grabación de las Suites para violonchelo de Bach completas allí en abril de 1982.
En 2003, la iglesia fue la ubicación de un video musical de Libera . [15]
Mientras escribía la partitura para Interstellar , el compositor de cine Hans Zimmer eligió la iglesia del templo para grabar las partes de la partitura que incluían un órgano. El organista de la Iglesia, Roger Sayer, tocaba el órgano, mientras que una gran orquesta tocaba en toda la iglesia. [16] Se cita a Zimmer diciendo que "Poner un pie en Temple Church es como entrar en una historia profunda ... Temple Church alberga uno de los órganos más magníficos del mundo".
El coro continúa grabando, transmitiendo y actuando, además de sus servicios regulares en la Iglesia del Templo. Es un coro de hombres, que consta de 18 niños que se educan con generosas becas (la mayoría de los niños asisten a la City of London School aunque la beca es portátil) y 12 hombres profesionales. Actúan semanalmente en los servicios dominicales, 11: 15–12: 15 pm, durante el período lectivo. El coro dio el estreno mundial de la épica El velo del templo de Sir John Tavener , que tuvo lugar durante siete horas durante una vigilia nocturna en la iglesia del templo en 2003. Al año siguiente, el coro lo interpretó en el Festival de Lincoln en Nueva York; se realizó una versión de concierto en los BBC Proms el mismo año. En 2010 se lanzaron dos nuevas grabaciones en el sello Signum Classics : una del Temple Church Choir y una grabación de música de órgano en inglés interpretada por James Vivian. Ambos fueron aclamados por la crítica. El coro de niños también aparece en la grabación de 2016 del concierto para violín Visions de John Rutter , y en un álbum de música navideña para voces superiores lanzado el mismo año.
Organo
La iglesia contiene dos órganos: un órgano de cámara construido por Robin Jennings en 2001, y un órgano Harrison & Harrison de cuatro manuales , construido en 1924 como un órgano de salón de baile privado en el castillo de Glen Tanar e instalado en la iglesia del templo en 1954. [17] [ 18]
Lista de organistas
La iglesia ha tenido varios organistas famosos, entre ellos:
- Francis Pigott 1688-1704
- John Pigott 1704-1737 (desde 1729 solo para Middle Temple)
| Templo interior
| Templo Medio
|
(desde 1814 para el Templo Interno y Medio)
- George Price 1814–1826
- George Warne 1826–1843 (luego organista de la Iglesia de San Nicolás, Great Yarmouth )
- Dr. Edward John Hopkins 1843–1897
- Sir Henry Walford Davies 1897-1923
- Sir George Thalben-Ball 1923–1982
- Dr. John Birch 1982–1997
- Stephen Layton 1997–2006
- James Vivian 2006–2013
- Roger Sayer 2014– [19]
Maestro del templo
La iglesia siempre tiene dos clérigos, llamados el "Maestro del Templo" y el "Lector del Templo". El título de Maestro del Templo recuerda el título del jefe de la antigua orden de los Caballeros Templarios . El Maestro del Templo es designado por la Corona; el derecho de nombramiento se reservó cuando Jacobo I concedió la Iglesia a las dos posadas en 1608. La iglesia tiene el estatus de una capilla peculiar más que privada y está fuera de cualquier jurisdicción episcopal o arzobispal. [20] El actual Maestro del Templo es el Reverendo Robin Griffith-Jones , nombrado en 1999. El Maestro da charlas abiertas al público a la hora del almuerzo.
El título oficial del Maestro del Templo es "Reverendo y Valiente Maestro del Templo". [21] Su residencia oficial es la Casa del Maestro, una casa georgiana construida junto a la iglesia en 1764. [22]
Maestros del templo
- 1540-1558 † William Ermested
- 1560-1584 † Richard Alvey
- 1585-1591 Richard Hooker
- 1591-1601 † Nicholas Balgay [23]
- 1601-1628 † Thomas Master [24] (como Archidiácono de Salop desde 1614)
- 1628–1639 † Paul Micklethwaite [25]
- 1639-1644 John Littleton (realista, abandonó Londres para unirse al rey, expulsado en 1644) [26]
(1644 Richard Vines nominado por la Cámara de los Comunes [26] pero rechazado por la Cámara de los Lores [27] ).
- 1645-1646 John Tombes [28]
- 1646-1658 Richard Johnson [28]
- 1658-1659 † Ralph Brownrigg [29] (como obispo de Exeter)
- 1659-1661 John Gauden [29] (como obispo de Exeter)
- 1661-1684 † Richard Ball [30]
- 1684-1704 William Sherlock (como Decano de San Pablo desde 1691)
- 1704-1753 Thomas Sherlock [31] (como Decano de Chichester 1715, Obispo de Bangor 1728, Salisbury 1734, Londres 1748)
- 1753–1763 † Samuel Nicolls [32]
- 1763-1771 † Gregory Sharpe [33]
- 1771-1772 † George Watts [34]
- 1772-1787 Thomas Thurlow [35] (como Decano de Rochester 1775, Obispo de Lincoln 1779)
- 1787-1797 William Pearce [36] (más tarde Decano de Ely)
- 1797-1798 Thomas Kipling [37] (más tarde Decano de Peterborough)
- 1798-1827 Thomas Rennell [38] (como Decano de Winchester desde 1805)
- 1827-1845 Christopher Benson [39]
- 1845–1869 Thomas Robinson
- 1869–1894 Charles John Vaughan (como Decano de Llandaff desde 1879)
- 1894–1904 † Alfred Ainger
- 1904–1915 † Henry George Woods
- 1915-1919 Ernest Barnes (más tarde obispo de Birmingham)
- 1919-1930 William Henry Draper
- 1930-1935 Spencer Carpenter (más tarde Decano de Exeter)
- 1935–1954 † Harold Anson
- 1954–1957 † John Firth
- 1958-1968 Dick Milford
- 1968-1980 Bobby Milburn (ex decano de Worcester)
- 1981–1999 † Joseph Robinson
- 1999– Robin Griffith-Jones
Enterrado en la iglesia
- Sir Richard Chetwode, alguacil de Northamptonshire (1560-1635).
- Silvester de Everdon , obispo de Carlisle y Lord Canciller de Inglaterra (fallecido en 1254). [40]
- Sir Anthony Jackson (1599-1666).
- Geoffrey de Mandeville, primer conde de Essex (fallecido en septiembre de 1144).
- William Marshal, primer conde de Pembroke (1146-1219).
- William Marshal, segundo conde de Pembroke (1190-6 de abril de 1231).
- Gilbert Marshal, cuarto conde de Pembroke (1194-27 de junio de 1241).
- Dr. Richard Mead (1673-1754).
- William Petyt , abogado, erudito legal y guardián de los registros en la Torre de Londres (1640/1641 - 3 de octubre de 1707).
- Sir Edmund Plowden (1518-1585).
- Francis James Newman Rogers (1791-1851).
- John Selden (1584-1654), jurista inglés
- James Simpson (1737–1815), Fiscal General de la Carolina del Sur Colonial . Su esposa, que falleció antes que él, está enterrada en el crucero sur de la abadía de Westminster . [41]
- Sir John Tremayne (1647–1694). [42]
- Robert de Veteripoint , Sheriff de Westmoreland (fallecido en 1228).
- Oliver Goldsmith , (1728-1774), novelista, dramaturgo y poeta.
Ver también
- Lista de iglesias y catedrales de Londres
- Temple (París) - sede europea de los Caballeros Templarios medievales
- Historia de las cúpulas árabes medievales y de Europa occidental
Referencias
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1064646)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Sitio web de Inner Temple Library (consultado el 10 de agosto de 2018)
- ^ "Las iglesias de la ciudad de Londres: monumentos de otra época" Quantrill, E; Quantrill, M p44: Londres; Cuarteto; 1975
- ^ "FUNDACIÓN-LOS CABALLEROS TEMPLARIOS" . Iglesia del templo . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ Archivos de la Honorable Sociedad del Templo Interior, TEM: Registros de administración [sic] de la Iglesia del Templo (1613-1996) [1]
- ^ "La Iglesia Redonda" . Iglesia del templo . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ Amanda Ruggeri (13 de mayo de 2016). "El mundo oculto de los Caballeros Templarios" . BBC Travel . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "La Enciclopedia de Londres" Hibbert, C; Weinreb, D; Keay, J: Londres, Pan Macmillan, 1983 (rev. 1993, 2008) ISBN 978-1-4050-4924-5
- ^ Las efigies no están en sus lugares originales
- ^ Las antiguas iglesias de Londres Cobb, G: Londres, Batsford, 1942
- ^ "Londres: las iglesias de la ciudad" Pevsner, N / Bradley, S New Haven, Yale, 1998 ISBN 0-300-09655-0
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1064646)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de enero de 2009 .
- ^ Hoja de servicio Archivado el 28 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Lewer, David (1961). Una canción espiritual, la historia del coro del templo y una historia del servicio divino en la iglesia del templo, Londres , The Templar's Union, ASIN B0014KQ33I
- ^ '' Cuando un caballero ganó sus espuelas de Libera (solista: Ben Crawley); LiberaUSA, 2006 (Youtube). Vea también: Castillo de Hever e Iglesia de la Santísima Trinidad, Stratford-upon-Avon .
- ^ Hans Zimmer Making of de la banda sonora de "Interstellar" (2014)
- ^ "Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR" . www.npor.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Sitio web del Temple Church Choir Archivado el 30 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Quién es quién" . www.templechurch.com . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Iglesia del templo" . La biblioteca del templo interior . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Barnes, John (1979). Adelantado a su edad: el obispo Barnes de Birmingham . Collins. pag. 76. ISBN 0-00-216087-0.
- ^ Bellot, Hugh HL (1902). El Templo Interno y Medio: Asociaciones legales, literarias e históricas . Londres: Methuen & Co. página 231
- ^ Foster, Joseph (1891). Alumnos Oxonienses: Balgay, Nicholas . 1 . pag. 61 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "Maestro, Thomas (MSTR573T)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Micklethwayte, Paul (MKLT606P)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ a b "Maestro del Templo Nuevo" . Revista de la Cámara de los Comunes . 3 : 596–598. 19 de agosto de 1644.
- ^ Inderwick, FA, ed. (1898). Un calendario de los registros del templo interior . 2 . pp. ciii – civ . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ a b Inderwick, FA, ed. (1898). Un calendario de los registros del templo interior . 2 . pp. civ – cv . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ a b Inderwick, FA, ed. (1898). Un calendario de los registros del templo interior . 2 . págs. cxxii – cxxiii . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "Bola, Richard (BL623R)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ "Nicolls, Samuel (NCLS731S)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Sharpe, Gregory (SHRP735G)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Watts, George (WTS718G)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Foster, Joseph . . - a través de Wikisource .
- ^ "Pearce, William (PR763W)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Kipling, Thomas (KPLN764T)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Rennell, Thomas (RNL773T)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "Benson, Christopher (BN804C)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Griffith-Jones, Robin; Park, David, eds. (2010). The Temple Church en Londres: Historia, Arquitectura, Arte . Woodbridge: Prensa de Boydell. pag. 85. ISBN 978-1-84383-498-4.
- ^ James Riley Hill, III (1992), un ejercicio de futilidad: El pre revolucionaria de la carrera y la influencia de Leal James Simpson [MA tesis sin publicar] , Columbia, Carolina del Sur: Universidad de Carolina del Sur , OCLC 30807526.
- ^ Stuart Handley (mayo de 2009). "Tremayne, Sir John ( bap . 1647, d . 1694)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 27692 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
enlaces externos
- Sitio web oficial de la Iglesia del Temple
- Sitio web oficial que detalla la música de la iglesia del templo
- Sitio web de Middle Temple
- Sitio web de Inner Temple
- Sitio web del Festival del Templo 2008
- Artículo de Temple Church - Sacred Destinations con una gran galería de fotos
- Imágenes en blanco y negro del templo - Universidad Pitt
- Plano de planta y discusión de forma redonda - Templarios de Rosslyn
- La Historia de los Caballeros Templarios , por Charles Greenstreet Addison , con una extensa historia y descripción de la Iglesia del Templo.
Coordenadas :51 ° 30′48 ″ N 0 ° 06′37 ″ O / 51,5132 ° N 0,1104 ° W / 51,5132; -0,1104
