Género | Drama de antología |
---|---|
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma (s) | inglés |
Estación de casa | CBS |
Alojado por | Orson Welles |
Protagonizada | |
Escrito por |
|
Dirigido por |
|
Producido por |
|
Productores ejecutivos) | Davidson Taylor (para CBS) |
Lanzamiento original | 9 de diciembre de 1938 - 31 de marzo de 1940 |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 56 |
Formato de audio | Sonido monoaural |
Tema principal | Concierto para piano n. ° 1 en si bemol menor |
The Campbell Playhouse (1938-1940) es una serie de radiodrama en vivo de CBS dirigida y protagonizada por Orson Welles . Producida por Welles y John Houseman , fue una continuación patrocinada de The Mercury Theatre on the Air . La serie ofreció adaptaciones de una hora de obras de teatro y novelas clásicas, así como adaptaciones de películas populares.
Cuando Welles se fue al final de la segunda temporada, The Campbell Playhouse cambió de formato y pasó a ser una serie semanal de 30 minutos que duró una temporada (1940–41).
Producción [ editar ]
Como resultado directo de los titulares de primera plana que Orson Welles generó con su producción de Halloween de 1938 " La guerra de los mundos ", Campbell's Soup firmó como patrocinador. El Mercury Theatre on the Air hizo su última transmisión el 4 de diciembre de 1938 y The Campbell Playhouse comenzó el 9 de diciembre de 1938.
La serie hizo su debut con la adaptación de Rebecca de Welles , con las estrellas invitadas Margaret Sullavan y Mildred Natwick . El drama radiofónico fue la primera adaptación de la novela de 1938 de Daphne Du Maurier ; el autor fue entrevistado en vivo desde Londres al final de la transmisión. [2]
Bernard Herrmann tuvo tiempo de componer una partitura completa para "Rebecca". "Fue absolutamente hermoso", dijo el productor asociado Paul Stewart , "y fue la primera vez para mí que Benny era algo más que un tipo que podía escribir puentes". Herrmann usó más tarde el tema principal como base de su partitura para la película Jane Eyre . [3] : 67
Aunque el mismo personal creativo se quedó, el programa tuvo un sabor diferente bajo el patrocinio. Esto se debió en parte a una política de estrella invitada que relegó a los Mercury Players a papeles secundarios. Hubo un cisma creciente entre Welles, que aún cosechaba las recompensas de su notoriedad en la víspera de Halloween, y Houseman, que se convirtió en empleado en lugar de socio. Houseman trabajó principalmente como editor supervisor en los programas de radio. [4] : 88
Howard E. Koch permaneció en el equipo de redacción a través de "The Glass Key" (10 de marzo de 1939), cuando partió hacia Hollywood. Fue sucedido por Howard Teichmann, quien escribió para el programa durante dos años. [5] : 175-176
Después de firmar un contrato cinematográfico con RKO en agosto de 1939, Welles comenzó a viajar de Hollywood a Nueva York para las dos transmisiones dominicales de The Campbell Playhouse . En noviembre de 1939, la producción del programa se trasladó de Nueva York a Los Ángeles. [1] : 353
El guionista Herman J. Mankiewicz fue incluido en la nómina de Mercury y escribió cinco guiones [6] para los programas de Campbell Playhouse transmitidos entre el 12 de noviembre de 1939 y el 17 de marzo de 1940. Mankiewicz resultó ser útil, en particular trabajando con Houseman como editor. [7] : 240–242 El episodio "Mr. Deeds Goes to Town" incluye una broma interna: el médico vienés al que se le pidió que certificara Deeds como loco se llama Dr. Herman Mankiewicz. [8] : 238
Después de una discusión sobre finanzas el 16 de diciembre de 1939, John Houseman renunció al Mercury Theatre y regresó a Nueva York. [1] : 356 Dos meses después, Welles lo contrató para que volviera a trabajar con Mankiewicz en una nueva empresa, el primer proyecto cinematográfico de Welles, Citizen Kane . [1] : 356
Después de 20 programas, Campbell comenzó a ejercer un control más creativo sobre The Campbell Playhouse y tenía un control completo sobre la selección de historias. Diana Bourbon, ejecutiva de cuentas de la agencia Ward Wheelock, fue designada como enlace entre Welles y Campbell. Bourbon actuó como productora de facto, y ella y Welles frecuentemente se enfrentaban por la historia y el reparto. [9] Una disputa notable se produjo después de la transmisión de "Argel", que empleó un tapiz de sonido cuidadosamente elaborado para crear el mundo de la Casbah . Cuando se le preguntó por qué los sonidos de fondo eran tan fuertes, Welles respondió: "¿Quién te dijo que era el fondo?" [8] : 82
Se eligieron clásicos amables sobre muchas de las sugerencias de historias de Welles, incluidas Of Human Hearts ; no se pudieron obtener los derechos de muchas obras, incluidas Rogue Male , Wuthering Heights y The Little Foxes . Cuando su contrato con Campbell llegó a su fin, Welles decidió no firmar por otra temporada. "Estoy harto de que la censura radial le arranque el corazón a un guión", dijo. Después de la transmisión del 31 de marzo de 1940, una repetición de Jane Eyre , después de que no se aceptara la sugerencia de Alice Adams de Welles, Welles y Campbell se separaron amistosamente. [9] La casa de juegos de Campbellvolvió a la radio el 29 de noviembre de 1940 como una serie semanal de CBS de 30 minutos que se emitió por última vez el 13 de junio de 1941. [10] El programa fue producido por Diana Bourbon. El enfoque de la serie se alejó del juego clásico y las adaptaciones novedosas a una tarifa más ligera y popular, aún con elencos extraídos de las filas de los actores de cine.
Episodios [ editar ]
Fecha | Episodio | Notas |
---|---|---|
9 de diciembre de 1938 | "Rebecca" | Adaptado de la novela de Daphne du Maurier Elenco: Orson Welles (Max de Winter), Margaret Sullavan (Sra. De Winter), Mildred Natwick (Sra. Danvers), Ray Collins (Frank Crawley), George Coulouris (Capitán Searle), Frank Readick (el idiota), Alfred Shirley (Frith), Eustace Wyatt (forense), Agnes Moorehead (Sra. Van Hopper) Entrevista con Daphne du Maurier [1] : 348 [11] : 53 [12] [13] Continuación patrocinada de The Mercury Theatre on the Air Primera adaptación de la novela para cualquier medio [14] La partitura de Herrmann es la base de su partitura para la película de 1943, Jane Eyre [3] : 67 |
16 de diciembre de 1938 | "Terminar" | Adaptado de la obra de teatro de Dodie Smith Elenco: Orson Welles (Roger Hilton), Beatrice Lillie (Dorothy Hilton), Jane Wyatt (Catherine Hilton) [1] : 348 |
23 de diciembre de 1938 | " Un cuento de Navidad " | Adaptado de la novela de Charles Dickens Elenco: Orson Welles ( Ebenezer Scrooge ), Hiram Sherman ( Bob Cratchit ), Brenda Forbes (Sra. Cratchit), Arthur Anderson (Fantasma de la Navidad pasada), Eustace Wyatt (Fantasma de la Navidad presente), Frank Readick (El fantasma de la Navidad por venir), Alfred Shirley (El fantasma de Marley), Joseph Cotten (Fred, el sobrino de Scrooge), Virginia Welles, como Anna Stafford (Belle), Kingsley Colton ( Tiny Tim ), George Spelldon (Mr.Fezziwig), Alice Frost (Asistenta), Ernest Chappell (Presentador) [1] : 348 [11] :53 [12] [15] |
30 de diciembre de 1938 | " Adiós a las armas " | Adaptado de la novela de Ernest Hemingway Elenco: Orson Welles (Frederick Henry), Katharine Hepburn (Catherine) [1] : 348 |
6 de enero de 1939 | "Consejero en Derecho" | Adaptado de la obra de Elmer Rice Elenco: Orson Welles (George Simon), Aline MacMahon (Regina Gordon), Gertrude Berg (Sra. Lena Simon), Lora Baxter (Sra. George Simon), Arlene Francis (Sra. Chapman), Ray Collins (Pete McFadden), Frank Readick (Breitstein), Joseph Cotten (Malone), Everett Sloane (Tedesco), Edgar Barrier (Baird) Comentarios del asesor legal Sam Leibowitz [1] : 349 [12] [16] |
13 de enero de 1939 | "Motín a bordo" | Adaptado de la novela de Charles Nordhoff y James Norman Hall Reparto: Orson Welles ( Capitán Bligh ), Carl Frank ( Roger Byam ), Joseph Cotten ( Fletcher Christian ), Ray Collins (Thomas Birkitt), Frank Readick ( John Fryer ), Myron McCormick ( James Morrison ), Edgar Barrier (William Purcell), Richard Wilson (Matthew Thompson), William Alland (Sr. Samuel), Memo Holt (Tehani) [1] : 349 [14] Welles presenta a Dorothy Hall, un operador de radio aficionado de Queens, Long Island, Nueva York, que ayudó a los 214 residentes de la isla Pitcairnen julio de 1938 después de que informes falsos de una epidemia de tifoidea cerraran el puerto y los dejaran sin alimentos ni suministros médicos [17] [12] [14] |
20 de enero de 1939 | " La familia Chicken Wagon " | Adaptado de la novela de Barry Benefield Elenco: Orson Welles (Frank Fippany), Burgess Meredith, Ray Collins (Hibbard), Frank Readick, Joseph Cotten, Agnes Moorehead, Everett Sloane, William Alland, Richard Wilson, otros [1] : 349 |
27 de enero de 1939 | "Perdí mi risa de niña" | Adaptado de la novela de Jane Allen, seudónimo de Silvia Schulman, exsecretaria de David O. Selznick , y su amiga Jane Shore. Selznick hizo grandes esfuerzos para evitar esta transmisión. [18] Reparto: Orson Welles (Sidney Brandt), George S. Kaufman (John Tussler), Ilka Chase (Madge Lawrence), Tamara Geva (Sarya Tarn), Ray Collins (Faye), Frank Readick (Palmer), Everett Sloane ( Roy), Edgar Barrier (Bruce Anders), Myron McCormick ( Leland Hayward ), Agnes Moorehead (Frances Smith), Joseph Cotten (Riley), William Alland (asistente de dirección) Entrevista con Jane Allen[1] : 350 [11] : 53 [12] [19] |
3 de febrero de 1939 | "Arrowsmith" | Adaptado de la novela de Sinclair Lewis Cast: Orson Welles (Martin Arrowsmith), Helen Hayes (Leora Arrowsmith), Ray Collins (Professor Gottlieb), Frank Readick (Sondelius), Al Swenson (Henry Novak), Effie Palmer (Mrs. Tozer) , Everette Sloane (Sr. Tozer), Carl Frank (Dr. Stoups) [1] : 350 [11] : 54 [12] [20] |
10 de febrero de 1939 | " La Diosa Verde " | Adaptado de la obra de William Archer Elenco: Orson Welles (el rajá), Madeleine Carroll (Lucilla Crespin), Robert Speaight (Mayor Crespin), Ray Collins (Dr. Traherne), Eustace Wyatt (Watkins) [1] : 350 [11 ] : 54 [12] [21] |
17 de febrero de 1939 | "Burlesco" | Adaptado de la obra de Arthur Hopkins y George Manker Watters Elenco: Orson Welles (Skid), Sam Levene (Lefty) Entrevista con Arthur Hopkins [1] : 350 [12] |
24 de febrero de 1939 | "Feria Estatal" | Adaptado de la novela de Philip Duffield Stong Reparto: Orson Welles (Pat), Ray Collins, otros Entrevista con Philip Stong y los cómics Amos 'n' Andy ( Freeman Gosden y Charles Correll ) [1] : 350 |
2 de marzo de 1939 | "Regimiento Real" | Adaptado de la novela de Gilbert Frankau Elenco: Orson Welles (Tom Rockingham), Mary Astor (Camilla Wethered); con Ray Collins, Alfred Shirley, Everett Sloane, Eustace Wyatt, Howard Teichmann, otros Entrevista con Gilbert Frankau [1] : 351 |
10 de marzo de 1939 | " La llave de cristal " | Adaptado de la novela de Dashiell Hammett Elenco: Orson Welles (Paul Madvig), Paul Stewart (Ned Beaumont), Ray Collins (Shad O'Rory), Myron McCormick (Senador Henry), Effie Palmer (Sra. Madvig), Elspeth Eric ( Opal Madvig), Elizabeth Morgan (operadora de telefonía), Everett Sloane (Farr), Howard Smith (Jeff), Laura Baxter (Janet Henry), Edgar Barrier (Rusty) Entrevista con Warden Lewis E. Lawes de Sing Sing [1] : 351 [12] [22] |
17 de marzo de 1939 | "Buen detalle" | Adaptado de la novela de PC Wren Cast: Orson Welles (Beau Geste), Laurence Olivier (John Geste), Noah Beery (Sargento Lajaune), Naomi Campbell (Isobel), Isabel Elson (Lady Brandon) Entrevista con J. Alphonse de Redenet, Legionario francés [1] : 351 [11] : 54 [12] [23] |
24 de marzo de 1939 | "Siglo veinte" | Adaptado por Ben Hecht y Charles MacArthur de la obra de Charles Bruce Millholland Elenco: Orson Welles (Oscar Jaffe), Elissa Landi (Lily Garland), Sam Levene (Owen O'Malley), Ray Collins (Oliver Webb), Gus Schilling (Max Jacobs), Howard Teichmann (despachador de trenes), Edgar Kent (Clark), Everett Sloane y Teddy Bergman (los dos jugadores) Entrevista con el agente de prensa de Broadway Richard Maney [1] : 351 [11] : 54 [12] [24] |
31 de marzo de 1939 | "Mostrar barco" | Adaptado de la novela de Edna Ferber Elenco: Orson Welles (Capitán Andy Hawks), Edna Ferber (Parthy Ann Hawks), Margaret Sullavan (Magnolia), Helen Morgan (Julie), William Johnstone (Gaylord Ravenal), Ray Collins (Windy), Grace Cotten (Kim), Everett Sloane (Schultzy) Entrevista con Edna Ferber [1] : 351–352 [11] : 54 [12] [14] |
7 de abril de 1939 | "Los Miserables" | Adaptado de la novela de Victor Hugo Cast: Orson Welles ( Javert ), Walter Huston ( Jean Valjean ); con Ray Collins, Everett Sloane, Edgar Barrier, Alice Frost, William Alland, Richard Wilson , otros [1] : 352 |
14 de abril de 1939 | " El Patriota " | Adaptado de la novela de Pearl S. Buck Elenco: Orson Welles (I-wan), Anna May Wong (Peony) Entrevista con Pearl S. Buck [1] : 352 [12] [14] |
21 de abril de 1939 | "Vidas privadas" | Adaptado de la obra de Noël Coward Elenco: Orson Welles (Elyot Chase), Gertrude Lawrence (Amanda Prynne), Naomi Campbell (Sibyl Chase), Robert Speaight (Victor Prynne), Edgar Barrier (Gerente de hotel) Entrevista con Gertrude Lawrence [1] : 352 [11] : 55 [12] [25] |
28 de abril de 1939 | "Daniel negro" | Un recuento de Stephen Vincent Benét Es El Diablo y Daniel Webster , de Honoré Morrow Intérpretes: Orson Welles ( Daniel Webster ), Joan Bennett (Carolyn LeRoy); con Ray Collins, Everett Sloane, William Alland, otros [1] : 352 |
5 de mayo de 1939 | "Punto de Wickford" | Adaptado de la novela de John P. Marquand Elenco: Orson Welles (Jim Calder); con Agnes Moorehead, Ray Collins, Everett Sloane, Paul Stewart, Carl Frank, otros Entrevista con John P. Marquand [1] : 352 [11] : 55 [12] [26] |
12 de mayo de 1939 | "Nuestro pueblo" | Adaptado de la obra de teatro de Thornton Wilder Elenco: Orson Welles (Director de escena); con Patricia Newton, Agnes Moorehead, Ray Collins, John Craven, Effie Palmer, Everett Sloane, Parker Fennelly [1] : 352 [11] : 55 [12] [27] |
19 de mayo de 1939 | " El hombre malo " | Adaptado de la obra de teatro de Porter Emerson Browne Elenco: Orson Welles (Pancho Lopez), Ida Lupino (Lucia Pell), Frank Readick (Gilbert Phebbs), Ray Collins (Uncle Phipps), William Alland (Morgan Pell), Diana Stevens (Dot) , Everett Sloane (Louie), Edward Jerome (Pedro) Entrevista con Ida Lupino [1] : 352 [11] : 55 [12] [28] |
26 de mayo de 1939 | "Cabalgata americana" | "The Things We Have", sobre el gran sueño de la libertad estadounidense, de Orson Welles Elenco: Orson Welles (James Scott, Professor Shurtz, O'Shaughnessy, The Limey, John Brown), Cornelia Otis Skinner (Mary Scott, Frau Shurtz, Lady Townsend, mujer polaca, Susan B. Anthony); con Frank Readick, Kenneth Delmar , Ray Collins, Agnes Moorehead, Paul Stewart, Kingsley Colton, William Harrigan, Howard Smith Entrevista con Cornelia Otis Skinner [1] : 352–353 [11] : 56 [12] [29] |
2 de junio de 1939 | "Victoria Regina" | Adaptado de la obra de Laurence Housman Reparto: Orson Welles ( Príncipe Alberto ), Helen Hayes ( Reina Victoria ); con Eustace Wyatt, Ray Collins, Brenda Forbes, Agnes Moorehead, Alfred Shirley, Virginia Welles (como Anna Stafford) Entrevista con Helen Hayes [1] : 353 [11] : 56 [12] [30] |
10 de septiembre de 1939 | "Peter Ibbetson" | Adaptado de la novela de George du Maurier Elenco: Orson Welles (Peter Ibbetson), Helen Hayes (Mary, duquesa de Towers), John Emery (Coronel Ibbetson), Agnes Moorehead (Sra. Deane), Vera Allen (Madame Seraskier), Everett Sloane (Crockett), Eustace Wyatt (Alcaide), Ray Collins (Gobernador), George Coulouris (Capellán), Edgar Barrier (Juez), Richard Wilson (Llave en mano), Kingsley Colton (Peter como un niño), Betty Philson (Mary como un niño) [1] : 353 [12] [31] |
17 de septiembre de 1939 | "¡Ah, desierto!" | Adaptado de la obra de Eugene O'Neill Reparto: Orson Welles (Richard Miller), Ray Collins (Nat Miller), Arlene Francis (Muriel McComber), Agnes Moorehead (Lily Wilson), Everett Sloane (Sid Davis), Joseph Cotten, Paul Stewart , Richard Wilson, [1] : 354 [11] : 56 Eda Heinemann, Frank Readick, Joan Tetzel, Ted Reid [12] Welles presenta una reminiscencia de cinco minutos de George Jean Nathan , a quien O'Neill dedicó la obra [ 32] |
24 de septiembre de 1939 | "Lo que toda mujer sabe" | Adaptado de la obra de JM Barrie Cast: Orson Welles (John Shand), Helen Hayes (Maggie Wylie), Alred Shirley (Alick Sylie), Everett Sloane (David Wylie), Agnes Moorehead (Condesa), Naomi Campbell (Lady Sybil), Eustace Wyatt (Sr. Venables), Ray Collins (Willy Cameron) [1] : 354 [11] : 57 [12] [33] |
1 de octubre de 1939 | " El Conde de Montecristo " | Adaptado de la novela de Alexandre Dumas Elenco: Orson Welles (Edmond Dantés, el Conde), Ray Collins (Caderousse), Everett Sloane ( Abbé Faria ), Frank Readick (Villefort), George Coulouris (Danglars), Edgar Barrier (Mondego), Richard Wilson (un carcelero), Agnes Moorehead (Mercédès) [1] : 354 [11] : 57 [12] [34] |
8 de octubre de 1939 | "Argel" | Adaptado del guión de John Howard Lawson y James M. Cain Elenco: Orson Welles (Pepe Le Moko), Paulette Goddard (Gaby) [1] : 354 [11] : 57 [12] [35] |
15 de octubre de 1939 | "Escapar" | Adaptado de la obra de John Galsworthy Elenco: Orson Welles (Matt Denant), Wendy Barrie (La dama del hotel), Ray Collins (Asesinado / policía, Juez que perdona, Granjero implacable), Jack Smart (otro policía, peón), Edgar Barrier (Sacerdote y taxista), Bea Benaderet (Chica en el parque, Mujer en un picnic), Harriet Kay (Maid), Mabel Albertson (Bessie), Benny Rubin (Hombre en un picnic) [1] : 354 [11] : 57 [12] [36] |
22 de octubre de 1939 | "Liliom" | Adaptado de la obra de Ferenc Molnár Reparto: Orson Welles (Liliom), Helen Hayes (Julie), Agnes Moorehead (Mrs. Muskat), Joan Tetzell (Marie), Frank Readick (Ficsur), Bill Adams (Sheriff), Joseph Cotten ( la cajera), Betty Philson (Louise) [1] : 354 [11] : 58 [12] [37] |
29 de octubre de 1939 | " Los Magníficos Ambersons " | Adaptado de la novela de Booth Tarkington Elenco: Orson Welles (George Amberson Minafer), Walter Huston (Eugene Morgan), Nan Sunderland (Isabel Amberson), Ray Collins (Fred Amberson), Eric Burtis (Young George Minafer), Marion Burns (Lucy Morgan), Everett Sloane (Archie Malloch Smith), Richard Wilson (Reverendo Malloch Smith), Bea Benaderet (Sra. Foster) Entrevista con Walter Huston y Nan Sunderlund, Sra. Walter Huston [1] : 354 [11] : 58 [12 ] [38] |
5 de noviembre de 1939 | " El huracán " | Adaptado de la novela de Charles Nordhoff y James Norman Hall Reparto: Orson Welles (Eugene de Laage), Mary Astor (Germaine de Laage), Ray Collins (Padre Paul), Everett Sloane (Capitán Nagle), Edgar Barrier (Terangi), Bea Benaderet (Marani), Eric Burgess (Mako) [1] : 355 [11] : 58 [12] [39] |
12 de noviembre de 1939 | " El asesinato de Roger Ackroyd " | Adaptado de la novela de Agatha Christie Primero de varios episodios con guión de Herman J. Mankiewicz Elenco: Orson Welles (Hercule Poirot, Dr. James Sheppard), Edna May Oliver (Caroline Sheppard), Alan Napier (Roger Ackroyd), Brenda Forbes (Sra. . Ackroyd), George Coulouris (Inspector Hempstead), Ray Collins (Sr. Raymond), Everett Sloane (Parker, el mayordomo) Entrevista con Edna May Oliver [1] : 355 [11] : 59 [12] [40] |
19 de noviembre de 1939 | " El jardín de Allah " | Adaptado de la novela de Robert Hichens Elenco: Orson Welles (Boris Androvsky), Madeleine Carroll (Domini Enfilden), Everett Sloane (Conde Anteoni), George Coulouris (Padre Roubier), Ray Collins (Teniente de Trevignac) [1] : 355 [11] : 59 [12] [41] |
26 de noviembre de 1939 | "Dodsworth" | Adaptado por Herman J. Mankiewicz de la novela de Sinclair Lewis y la obra de Sidney Howard [7] : 242 Reparto: Orson Welles (Sam Dodsworth), Fay Bainter (Fran Dodsworth), Nan Sunderland (Edith Cortright), Dennis Green (Major Lockert), Edgar Barrier (Kurt von Obersdorf), Ray Collins (Tubby), Natasha Latische (Mme. De Penalbe), Brenda Forbes (la baronesa) Fay Bainter y Nan Sunderland repiten los papeles que crearon en la producción original de Broadway [1] : 355 [11] : 59 [12] [42] |
3 de diciembre de 1939 | "Horizonte perdido" | Adaptado de la novela de James Hilton Cast: Orson Welles (Padre Perrault / Gran Lama), Sigrid Gurie (Mujer china) [1] : 356 [11] : 59 [12] [14] [43] |
10 de diciembre de 1939 | "Vanessa" | Adaptado de la novela de Hugh Walpole Elenco: Orson Welles (Benjie), Helen Hayes (Vanessa, Judith), Alfred Shirley (Adam), Eustce Wyatt (tío Will), Kingsley Colton (hijo de Benjie) [1] : 356 [12] [44] |
17 de diciembre de 1939 | "Siempre hay una mujer" | Adaptado del guión de Gladys Lehman Último episodio con guión de John Houseman Elenco: Orson Welles (Bill Reardon), Marie Wilson (Sally Rerdon), Ray Collins (Nicky Shane), Everett Sloane (Grigson, el mayordomo), Edgar Barrier (Jerry Marlow) ), Mary Taylor (Lola Fraser), Georgia Backus (Ann Calhoun), Frank Readick (el fiscal del distrito), Richard Wilson (Walter Fraser) [1] : 356 [11] : 59 [12] [45] |
24 de diciembre de 1939 | " Un cuento de Navidad " | Adaptado de la novela de Charles Dickens Elenco: Orson Welles (Narrador), Lionel Barrymore ( Ebenezer Scrooge ); con Everett Sloane (El fantasma de Marley), Frank Readick (Bob Cratchit), Erskine Sanford (Fezziwig), George Coulouris (El fantasma del regalo de Navidad), Ray Collins, Georgia Backus (Sra. Cratchit), Bea Benaderet (Martha Cratchit), Edgar Barrier . [1] : 356 [11] : 60 [12] [46] |
31 de diciembre de 1939 | "Ven y cógelo" | Adaptado de la novela de Edna Ferber Elenco: Everett Sloane (Narrador), Orson Welles (Barney), Frances Dee (Lotta) [1] : 356 |
7 de enero de 1940 | "Feria de la vanidad" | Adaptado de la novela de William Makepeace Thackeray Con guión de Herman J. Mankiewicz [7] : 242 Reparto: Orson Welles (el marqués), Helen Hayes ( Becky Sharp ), John Hoysradt (Rawdon Crawley), Agnes Moorehead (Miss Crawley), Naomi Campbell (Amelia Sedley) [1] : 357 [11] : 60 [12] [14] |
14 de enero de 1940 | "Theodora se vuelve loca" | Adaptación de una historia original de Mary McCarthy y guión de Sidney Buchman Reparto: Orson Welles (Michael Grant), Loretta Young (Theodora Lynn), Ray Collins (Jed Waterbury), Mary Taylor (Sra. Stevenson), Clara Blandick (tía Rebecca) , Frank Readick (Arthur Stevenson) [1] : 358 [11] : 60 [12] [47] |
21 de enero de 1940 | " La Ciudadela " | Adaptado de la novela de AJ Cronin Cast: Orson Welles (Andrew Manson), Geraldine Fitzgerald (Christine), Everett Sloane (Dr. Ivory), Mary Taylor (Sra. Laurence), Ray Collins (el rector), Edgar Barrier (Dr. Freedman), George Coulouris (Dr. Denny), Georgia Backus (Sra. Higgins), Robert Coote (Dr. Fred Hampton) [1] : 358 [11] : 60 [12] [48] |
28 de enero de 1940 | "Sucedió una noche" | Adaptado del cuento de Samuel Hopkins Adams y guión cinematográfico de Robert Riskin Elenco: Orson Welles (Sr. Andrews), William Powell (Peter Grant), Miriam Hopkins (Ellie Andrews); con Everett Sloane, Ray Collins, John Houseman, Virginia Gordon, Richard Wilson, Benny Rubin [1] : 358 [11] : 61 [12] [49] |
4 de febrero de 1940 | "Etapas de Broome" | Adaptado de la novela de Clemence Dane Elenco: Orson Welles (Harry Broome, Edmond Broome), Helen Hayes (Donna Broome), John Hoysradt (Steven Broome) [1] : 358 [11] : 61 [12] [50] |
11 de febrero de 1940 | "El Sr. Deeds va a la ciudad" | Adaptado de la historia "Opera Hat" de Clarence Budington Kelland y el guión cinematográfico de Robert Riskin Elenco: Orson Welles (Longfellow Deeds), Gertrude Lawrence (Brenda Bennett), Everett Sloane (John Cedar), Paul Stewart (Cornelius Cobb), Frank Readick (el juez), Edgar Barrier (Sr. Buddington), Agnes Moorehead (una dama pixelada), Jane Hauston (una dama pixelada), Ernest Chappell (alguacil), Edwin C. Hill (Ernest Chappell); con Richard Wilson, Howard Teichmann y Joseph Cotten como varias personas [1] : 358 [11] : 61 [12] [51] |
18 de febrero de 1940 | "Cena a las ocho" | Adaptado de la obra de George S. Kaufman y Edna Ferber Elenco: Orson Welles (Dan Packard, Larry Renault), Marjorie Rambeau (Carlotta Vance), Hedda Hopper (Millicent Jordan), Lucille Ball (Kitty Packard), Charles Trowbridge (Oliver Jordan) ), Clara Blandick (Hattie Loomis), Mary Taylor (Paula Jordan), Edgar Barrier (Dr. Talbot), Benny Rubin (Max, el agente) [1] : 359 [11] : 61 [12] [52] |
25 de febrero de 1940 | "Solo los ángeles tienen alas" | Adaptado de la historia de Howard Hawks y guión de Jules Furthman Elenco: Orson Welles (Geoff Carter), Joan Blondell (Bonnie Lee), Regis Toomey (the Kid), Edmond McDonald (Les Peters), Edgar Barrier ( Ashton Stevens ), George Coulouris (holandés), William Alland (Joe Souther), Richard Baer (Tex), Richard Wilson (Pete) [1] : 359 [11] : 62 [12] [53] |
3 de marzo de 1940 | "Chusma de armas" | Adaptado de la novela de Kenneth Roberts Elenco: Orson Welles ( Benedict Arnold ), Frances Dee (Ellen Phipps), George Coulouris (Capitán Peter Merrill), Robert Warwick (Capitán Nason), Richard Baer (Huck), Edward Donahue (Guy), Richard Wilson (Scott Flick), Georgia Backus (Madame) [1] : 359 [11] : 62 [12] [54] |
10 de marzo de 1940 | "Esposa de Craig" | Adaptado de la obra de George Kelly Elenco: Orson Welles (Walter Craig), Ann Harding (Harriet Craig), Janet Beecher (Miss Austen), Mary Taylor (Ethel Landreth), Regis Toomey (Billy Birkmire), Clara Blandick (Mrs. Harold) ), Bea Benaderet (Mazie), Richard Baer (Policía) [1] : 359 [11] : 62 [12] [14] |
17 de marzo de 1940 | "Huckleberry Finn" | Adaptado de la novela de Mark Twain Con guión de Herman J. Mankiewicz [7] : 242 Reparto: Orson Welles (Dauphin, Huckleberry Finn), Jackie Cooper ( Huckleberry Finn ), Walter Catlett (Duke), Clarence Muse ( Jim ) [1] : 359 [11] : 62 [12] [55] |
24 de marzo de 1940 | "Luna de junio" | Adaptado de la obra de Ring Lardner y George S. Kaufman Reparto: Orson Welles (Candy Butcher en el tren), Jack Benny (Fred Stevens), Benny Rubin (Maxie Schwartz), Gus Schilling (Paul Sears), Bea Benaderet (Lucille Sears) , Lee Patrick (Eileen), Virginia Gordon (Edna Baker) [1] : 360 [11] : 62 [12] [56] |
31 de marzo de 1940 | "Jane Eyre" | Adaptado de la novela de Charlotte Brontë Cast: Orson Welles (Mr.Rochester), Madeleine Carroll ( Jane Eyre ), Cecilia Loftus (Mrs. Fairfax), Robert Coote (Mr. Brocklehurst), Serita Whooton (Young Jane), George Coulouris ( el posadero), Edgar Barrier (el sacerdote) [1] : 360 [11] : 62 [12] [57] |
Serie de TV [ editar ]
Campbell Playhouse es también el título de una serie de antología estadounidense y drama televisivo que se emitió en NBC del 6 de junio de 1952 al 28 de mayo de 1954. [58] Patrocinado por Campbell Soup Company , la serie también se emitió bajo el título Campbell Soundstage . [58] [59] En junio de 1954, el título de la serie se cambió a Campbell Summer Soundstage , y se presentaron presentaciones filmadas (muchas de ellas emitidas anteriormente en Ford Theatre ) hasta que el programa salió del aire en septiembre de 1954. [60] : 127– 128
Ver también [ editar ]
- Premio de la Academia de Teatro
- Casa de juegos del autor
- Cabalgata de América
- Taller de radio CBS
- Los jugadores de Cresta Blanca Hollywood
- Tiempo de cortina
- Teatro Ford
- Teatro General Electric
- Teatro Lux Radio
- El teatro Mercury en el aire
- El Teatro del Aire MGM
- Casa de juegos del director de pantalla
- The Screen Guild Theatre
- Suspenso
- Stars over Hollywood (programa de radio)
- Gremio de teatro en el aire
Referencias [ editar ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Welles, Orson; Bogdanovich, Peter; Rosenbaum, Jonathan(1992). Este es Orson Welles . Nueva York:HarperCollinsPublishers. ISBN 0-06-016616-9.
- ^ Callow, Simon , Orson Welles: El camino a Xanadu . Londres: Jonathan Cape, 1995; Nueva York: Viking Books , págs. 417–422
- ^ a b Smith, Steven C., Un corazón en el centro del fuego: la vida y la música de Bernard Herrmann . Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1991 ISBN 0-520-07123-9
- ^ Tarbox, Todd (2013). Orson Welles y Roger Hill: una amistad en tres actos . Albany, Georgia: BearManor Media. ISBN 978-1-59393-260-2.
- ^ Francia, Richard , El teatro de Orson Welles . Lewisburg, Pensilvania: Bucknell University Press, 1977. ISBN 0-8387-1972-4
- ^ Un guión titulado "Rip Van Winkle" no llegó al aire.
- ↑ a b c d Meryman, Richard (1978). Mank: El ingenio, el mundo y la vida de Herman Mankiewicz . Nueva York, NY: William Morrow and Company , Inc. ISBN 978-0-688-03356-9.
- ^ a b Maltin, Leonard , The Great American Broadcast: A Celebration of Radio's Golden Age . Nueva York: Dutton , 1997. ISBN 9780525941835
- ↑ a b Brady, Frank (1989). Citizen Welles: una biografía de Orson Welles . Nueva York: Charles Scribner's Sons . págs. 221–226 . ISBN 0-385-26759-2.
- ^ Hickerson, Jay, La última historia de la programación de radio en red y guía para todos los programas en circulación . Hamden, Connecticut, segunda edición, diciembre de 1992, página 62
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Orson Welles en el aire: la radio Años. Nueva York: The Museum of Broadcasting , catálogo para exposición del 28 de octubre al 3 de diciembre de 1988.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av " La casa de juegos de Campbell " . RadioGOLDINdex . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Rebecca" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h "La casa de juegos de Campbell" . Archivo de Internet . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: un cuento de Navidad" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: consejero de derecho" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ Madera, Bret (1990). Orson Welles: una bio-bibliografía . Westport, Connecticut: Greenwood Press. pag. 98. ISBN 0-313-26538-0.
- ^ Thomson, David (1992). Showman: La vida de David O. Selznick . Nueva York: Alfred A. Knopf. págs. 238-239 . ISBN 0-394-56833-8.
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Perdí mi risa de niña" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Arrowsmith" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: la diosa verde" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: la llave de cristal" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Beau Geste" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: siglo XX" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: vidas privadas" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Wickford Point" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: nuestra ciudad" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: el hombre malo" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Cabalgata americana" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Victoria Regina" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Peter Ibbetson" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: ¡Ah, desierto!" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: lo que todas las mujeres saben" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: el conde de Montecristo" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Argel" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Escape" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Liliom" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: los magníficos Ambersons" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: el huracán" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: el asesinato de Roger Ackroyd" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: el jardín de Allah" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Dodsworth" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Lost Horizon" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Vanessa" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: siempre hay una mujer" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: un cuento de Navidad" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Theodora se vuelve loca" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 14 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: la ciudadela" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 21 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: sucedió una noche" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 28 de enero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: etapas de Broome" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 4 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Mr. Deeds va a la ciudad" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 11 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: cena a las ocho" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 18 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: sólo los ángeles tienen alas" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 25 de febrero de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: gentío en armas" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 3 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "La casa de juegos de Campbell: Huckleberry Finn" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 17 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "The Campbell Playhouse: June Moon" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 24 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ "El teatro de Campbell: Jane Eyre" . Orson Welles en el aire, 1938-1946 . Universidad de Indiana en Bloomington. 31 de marzo de 1940 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ a b "Serie de antología de CTVA Estados Unidos - Campbell Playhouse" . ctva.biz . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Campbell Playhouse 1952, programa de televisión" . www.tvguide.com . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ Brooks, Tim ; Marsh, Earle (1988). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946 – Present (4ª ed.). Nueva York: Ballantine Books . ISBN 0-345-35610-1.
Enlaces externos [ editar ]
- Campbell Playhouse en Internet Archive
- The Campbell Playhouse : Script of A Christmas Carol (24 de diciembre de 1939) (texto completo)
- Sitio del Mercury Theatre con espectáculos de Campbell Playhouse
- Campbell Summer Soundstage en IMDb
- The Definitive: Guía de The Campbell Playhouse
- Registro Campbell Playhouse de Frank M. Passage
- Zoot Radio, descargas gratuitas de programas de radio antiguos de The Campbell Playhouse