Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Dark Knight es una película de superhéroes de 2008dirigida, producida y coescrita por Christopher Nolan . Basada en elpersonaje de DC Comics Batman , la película es la segunda entrega de la trilogía The Dark Knight de Nolany una secuela de Batman Begins de 2005, protagonizada por Christian Bale y con el apoyo de Michael Caine , Heath Ledger , Gary Oldman , Aaron Eckhart , Maggie Gyllenhaal y Morgan Freeman . En la película, Bruce Wayne / Batman (Bale), el teniente de policía James Gordon(Oldman) y el fiscal de distrito Harvey Dent (Eckhart) forman una alianza para desmantelar el crimen organizado en Gotham City , pero son amenazados por un cerebro anarquista conocido como el Joker (Ledger), que busca socavar la influencia de Batman y llevar a la ciudad a la anarquía.

La inspiración de Nolan para la película fue el debut del cómic del Joker en 1940, la novela gráfica de 1988 The Killing Joke y la serie de 1996 The Long Halloween , que relataba el origen de Harvey Dent. El apodo de "Caballero Oscuro" se aplicó por primera vez a Batman en Batman # 1 (1940), en una historia escrita por Bill Finger . [4] [5] The Dark Knight se filmó principalmente en Chicago , así como en varios otros lugares de los Estados Unidos, el Reino Unido y Hong Kong. La película fue la primera característica principal en utilizar parcialmente IMAX 70  mm.cámaras, con Nolan usándolas durante 28 minutos de la película, incluida la primera aparición del Joker. Warner Bros.inicialmente creó una campaña de marketing viral para The Dark Knight , desarrollando sitios web promocionales y avances que destacaban capturas de pantalla de Ledger como el Joker. Ledger murió el 22 de enero de 2008, algunos meses después de completar la filmación y seis meses antes del lanzamiento de la película debido a una combinación tóxica de medicamentos recetados , lo que generó una intensa atención por parte de la prensa y el público que asistía al cine.

Considerada una de las mejores películas de su década y una de las mejores películas de superhéroes de todos los tiempos, la película recibió elogios de la crítica por su guión, efectos visuales, partitura musical, temas maduros, actuaciones (particularmente Ledger), cinematografía, secuencias de acción y dirección. . La película también estableció numerosos récords durante su carrera teatral. [6] The Dark Knight apareció en las listas de los diez primeros 287 críticos, más que cualquier otra película de 2008 con la excepción de WALL-E , y más críticos (77) nombraron The Dark Knight como la mejor película estrenada ese año. [7] Con más de  mil millones de dólares en ingresos en todo el mundo, se convirtió en la cuarta película más taquillera en ese momento, ypelícula más taquillera de 2008 ; también estableció el récord de apertura doméstica de mayor recaudación con $ 158  millones, un récord que mantuvo durante tres años. [8] En la 81ª edición de los Premios de la Academia , la película recibió ocho nominaciones; ganó el premio a la Mejor Edición de Sonido y Ledger fue galardonado póstumamente como Mejor Actor de Reparto . [9] En 2020, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [10] El caballero de la noche asciende, la última película de la trilogía, se estrenó el 20 de julio de 2012.

Gráfico

Una banda de criminales roba un banco de la mafia de Gotham City , matándose entre sí para obtener una mayor participación hasta que solo queda el Joker ; se escapa con el dinero. Batman , el fiscal de distrito Harvey Dent y el teniente Jim Gordon forman una alianza para librar a Gotham del crimen organizado. Bruce Wayne está impresionado con el idealismo de Dent y se ofrece a apoyar su carrera; él cree que, con Dent como protector de Gotham, puede dejar de ser Batman y llevar una vida normal con Rachel Dawes , aunque ella y Dent estén saliendo.

Los jefes de la mafia Sal Maroni , Gambol y el checheno sostienen una videoconferencia con su contable corrupto, Lau, que ha escondido sus fondos para su custodia y huyó a Hong Kong . La reunión es interrumpida por el Joker, quien les advierte que Batman no está obstaculizado por la ley y se ofrece a matarlo a cambio de la mitad de su dinero. Después de que Joker mata a Gambol y se hace cargo de su pandilla, la mafia finalmente decide aceptar la oferta.

Batman encuentra a Lau en Hong Kong y lo lleva de regreso a Gotham para que testifique, lo que le permite a Dent detener a toda la mafia. El Joker amenaza con una serie de asesinatos a menos que Batman revele su identidad y comienza matando a la comisionada de policía Gillian B. Loeb y al juez Surrillo, quien preside el juicio de la mafia. El Joker también apunta al alcalde Anthony García, pero Gordon se sacrifica para detener el asesinato. Dent se entera de que Rachel es el próximo objetivo.

Bruce decide revelar su identidad. Antes de que pueda, sin embargo, Dent anuncia que éles Batman. Dent es puesto bajo custodia protectora, pero el Joker aparece y ataca al convoy. Batman viene al rescate de Dent y Gordon, quien fingió su muerte, detiene al Joker, asegurando un ascenso a Comisionado. Rachel y Dent son escoltados por detectives en la nómina de Maroni; Gordon luego se entera de que nunca llegaron a casa. Batman interroga al Joker, quien revela que han quedado atrapados en lugares separados equipados con explosivos. Batman corre para salvar a Rachel, mientras que Gordon intenta rescatar a Dent. Batman llega al sitio pero se da cuenta de que el Joker lo envió a la ubicación de Dent. Ambos edificios explotan, matando a Rachel y desfigurando la mitad del rostro de Dent. El Joker escapa con Lau, a quien luego mata junto con el checheno.

Coleman Reese, contador de Wayne Enterprises , deduce que Bruce es Batman e intenta hacer pública la información. No queriendo que la revelación de Reese interfiera con sus planes, el Joker amenaza con destruir un hospital a menos que alguien mate a Reese dentro de una hora. Gordon ordena la evacuación de todos los hospitales en Gotham y va a asegurar a Reese. El Joker le da a Dent un arma y lo convence de buscar venganza por la muerte de Rachel, luego destruye el hospital y escapa con un autobús lleno de rehenes. Dent se embarca en una ola de asesinatos, como el vigilante Dos Caras, decidiendo el destino de las personas a las que considera responsables de la muerte de Rachel lanzando su moneda de la suerte, un lado que se quemó en la explosión.

Después de anunciar que Gotham estará sujeta a su regla al caer la noche, el Joker equipa dos transbordadores de evacuación con explosivos, uno con civiles y el otro con prisioneros. Amenaza con volarlos a ambos antes de la medianoche, pero dejará vivo a un ferry si sus pasajeros (a los que se les ha suministrado el detonador para los explosivos del otro barco) hacen explotar el otro . Batman encuentra al Joker explotando las capacidades de sonar de todos los teléfonos de la ciudad, con la ayuda reacia de Lucius Fox . Tanto los civiles como los prisioneros se niegan a matarse entre sí, mientras Batman apresa al Joker tras una breve pelea. Antes de que llegue el SWAT para detener al Joker, se regodea de que los ciudadanos de Gotham perderán la esperanza una vez que el alboroto de Dent se haga de conocimiento público.

Gordon y Batman llegan al edificio donde murió Rachel y se encuentran con Two-Face, que ha mantenido a la familia de Gordon como rehenes. Two-Face dispara a Batman y amenaza con matar al hijo de Gordon, alegando que la negligencia de Gordon es responsable de la muerte de Rachel. Antes de lanzar su moneda por el niño, Batman, que vestía un chaleco antibalas, derriba a Two-Face del edificio hasta su muerte. Batman persuade a Gordon para que lo haga responsable de la matanza y preserve la imagen heroica de Dent. Dent es aclamado como un héroe y la policía lanza una persecución de Batman. Gordon destruye la Batseñal , Fox observa cómo el dispositivo de sonar se autodestruye y Alfred Pennyworth quema una carta de Rachel diciendo que planeaba casarse con Dent.

Elenco

Reparto y equipo de The Dark Knight en el estreno europeo en Londres. De izquierda a derecha: el director Christopher Nolan , los productores Emma Thomas y Charles Roven , los actores Monique Gabriela Curnen , Michael Caine , Aaron Eckhart , Maggie Gyllenhaal y Christian Bale .
  • Christian Bale como Bruce Wayne / Batman :
Un multimillonario de la alta sociedad que, después de presenciar la muerte de sus padres en un atraco a los 8 años, viaja por el mundo durante siete años antes de regresar a casa para operar como un justiciero con máscara de murciélago aclamado como el "Caballero de la noche" de Gotham City , usando el miedo contra el inframundo criminal de la ciudad por la noche. Bale dijo que confiaba en su decisión de regresar en el papel debido a la respuesta positiva a su interpretación en Batman Begins . [11] Continuó entrenando en el Método de Lucha Keysi y realizó muchas de sus propias acrobacias, [11] [12] pero no ganó tanto músculo como en la película anterior porque el nuevo Batsuit le permitió moverse con mayor agilidad. [13]Bale describió el dilema de Batman como si "[su cruzada es] algo que tiene un final. ¿Puede renunciar y tener una vida ordinaria? El tipo de intensidad maníaca que alguien debe tener para mantener la pasión y la ira que sentía cuando era niño, requiere un esfuerzo después de un tiempo, para seguir haciéndolo. En algún momento, tienes que exorcizar tus demonios ". [14] Añadió: "Ahora no solo tienes a un joven con dolor tratando de encontrar algún tipo de respuesta, tienes a alguien que realmente tiene poder, que está agobiado por ese poder, y tiene que reconocer la diferencia entre alcanzar ese poder y aferrarse a él ". [15]Bale sintió que la personalidad de Batman se había establecido fuertemente en la primera película, por lo que era poco probable que los villanos eclipsaran a su personaje, diciendo: "No tengo ningún problema en competir con otra persona. Y eso hará una película mejor". [dieciséis]
  • Michael Caine como Alfred Pennyworth :
Bruce de confiar mayordomo y confidente, que provee consejos útiles a Bruce y semejanza como una figura paterna, que lo llevó a ser etiquetado como "de Batman Batman ". [17] [18]
  • Heath Ledger como el Joker :
Un cerebro ilegalista psicópata que se presenta a sí mismo como un "agente del caos", que se eleva desde el inframundo criminal empujando a Gotham a la anarquía y acercando a Batman cada vez más a cruzar la delgada línea entre el heroísmo y el vigilantismo. Antes de que Ledger fuera elegido en julio de 2006, Paul Bettany , [19] Lachy Hulme , [20] Adrien Brody , [21] Steve Carell , [22] y Robin Williams [23] expresaron públicamente su interés en él. Sin embargo, Nolan había querido trabajar con Ledger en varios proyectos en el pasado (incluido el acercarse sin éxito a Ledger para el papel de Batman enBatman Begins ) y estuvo de acuerdo con la interpretación caótica del personaje de Ledger. [24] Cuando Ledger vio Batman Begins , se dio cuenta de una manera de hacer que el personaje funcionara que era consistente con el tono de la película: [25] describió a su Joker como un " payaso psicópata , asesino en masa , esquizofrénico sin empatía ". [26] En la película, el Joker tiene una sonrisa de Glasgow., y su marcada piel blanca como la tiza y sus labios rojos son maquillaje más que el resultado de un blanqueamiento químico, como en la representación tradicional del personaje. A lo largo de la película, el Joker manifiesta su deseo de alterar el orden social a través del crimen y llega a definirse a sí mismo por su conflicto con Batman. Para prepararse para el papel, Ledger vivió solo en una habitación de hotel durante un mes, formuló la postura, la voz y la personalidad del personaje, y llevó un diario en el que registró los pensamientos y sentimientos del Joker. [16] [27] Mientras que al principio le resultó difícil, Ledger finalmente genera una voz a diferencia de Jack Nicholson 'carácter s en Tim Burton ' s 1989 Batman película . [26] [27]También le dieron Batman: The Killing Joke y Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth , que "realmente trató de leer y dejar". [25] Ledger también citó A Clockwork Orange y Sid Vicious como "un punto de partida muy temprano para Christian [Bale] y para mí. Pero volamos muy lejos de eso con bastante rapidez y hacia otro mundo por completo". [28] [29] "Hay un poco de todo en él. No hay nada tan consistente", dijo Ledger, y agregó: "Hay algunas sorpresas más para él". [28]A Ledger se le permitió filmar y principalmente dirigir los videos que el Joker envía como advertencias. Cada toma que hizo Ledger fue diferente a la anterior. Nolan quedó lo suficientemente impresionado con la primera grabación de video que decidió no estar presente cuando Ledger grabó el video con un reportero secuestrado ( Anthony Michael Hall ). [30] El 22 de enero de 2008, después de haber terminado de filmar El caballero de la noche , Ledger murió de una sobredosis accidental de medicamentos recetados., lo que generó una intensa atención de la prensa y tributos conmemorativos. "Fue tremendamente emotivo, justo cuando falleció, tener que volver a entrar y mirarlo todos los días [durante la edición]", recordó Nolan. "Pero la verdad es que me siento muy afortunado de tener algo productivo que hacer, de tener una actuación de la que él estaba muy, muy orgulloso, y que me había confiado para terminar". [29] Todas las escenas de Ledger aparecen tal como las completó en el rodaje; Al editar la película, Nolan no añadió "efectos digitales" para alterar póstumamente la actuación real de Ledger. [31] Nolan dedicó la película en parte a la memoria de Ledger. [32] [33]
  • Gary Oldman como James Gordon :
Un teniente del Departamento de Policía de Gotham City y uno de los pocos oficiales de policía honestos de la ciudad, que forma una alianza tenue y no oficial con Batman y Dent y el alcalde de la ciudad le otorga el puesto de Comisionado de Policía tras el reciente asesinato del comisionado. Oldman describió su personaje como "incorruptible, virtuoso, fuerte, heroico, pero discreto". [34] Nolan explicó, " The Long Halloween tiene una gran relación triangular entre Harvey Dent y Gordon y Batman, y eso es algo de lo que nos basamos mucho". [35]Oldman agregó que "Gordon tiene una gran admiración por él al final, pero [Batman] es ahora más que nunca el caballero oscuro, el forastero. Estoy intrigado ahora por ver: si hay un tercero, qué es vas a hacer? " [35] Sobre la posibilidad de otra secuela, dijo que "regresar a [el papel] no depende de si el papel era más grande que el anterior". [36]
  • Aaron Eckhart como Harvey Dent :
El fiscal de distrito aclamado como el "Caballero Blanco" de Gotham, cuya campaña contra el inframundo criminal deja la mitad de su rostro desfigurado, convirtiéndolo en un asesino con una doble personalidad inclinada a la venganza. [37] [38] Nolan y David S. Goyer originalmente habían considerado usar Dent en Batman Begins , pero lo reemplazaron con el nuevo personaje Rachel Dawes cuando se dieron cuenta de que "no podían hacerle justicia". [39] Antes de que Eckhart fuera elegido en febrero de 2007, Liev Schreiber , [40] Josh Lucas , [41] y Ryan Phillippe [42] habían expresado interés en el papel, [43]mientras Mark Ruffalo audicionó. [44] Matt Damon declaró que fue considerado para el papel, pero que no pudo aceptarlo debido a conflictos de programación. [45] Hugh Jackman también fue considerado para el papel. Nolan eligió a Eckhart, a quien había considerado para el papel principal en Memento , citando su habilidad "extraordinaria" como actor, su encarnación de "ese tipo de cualidad de héroe estadounidense cincelada" proyectada por Robert Redford , y su "ventaja" subtextual. [46] Eckhart estaba "interesado en que los buenos chicos salieran mal" y había interpretado a hombres corruptos en películas como The Black Dahlia , Thank You for Smoking ,y en compañía de hombres. Mientras que Dent se representa como un jefe del crimen en la mayoría de las caracterizaciones, Nolan eligió retratarlo como un vigilante retorcido para enfatizar su papel como la contraparte de Batman. Eckhart explicó: "[Él] todavía es fiel a sí mismo. Es un luchador contra el crimen, no está matando a gente buena. No es un tipo malo, no puramente". [37] [38] Para Dent, Eckhart "siguió pensando en los Kennedy ", particularmente en Robert F. Kennedy , quien era "idealista, guardaba rencor y se enfrentó a la mafia". Se hizo aclarar y peinar el cabello para que pareciera más elegante. Nolan le dijo a Eckhart que no hiciera del personaje criminal de Dent "una broma con sonidos de sorbidos o garrapatas ". [47]
  • Maggie Gyllenhaal como Rachel Dawes :
Asistente del fiscal de distrito de Gotham City y amigo de la infancia de Bruce, que es una de las pocas personas que conoce la verdadera identidad de Batman. Gyllenhaal asumió el papel de Katie Holmes , quien interpretó el papel en Batman Begins . En agosto de 2005, según los informes, Holmes planeaba repetir el papel, [48] pero finalmente lo rechazó para filmar Mad Money con Diane Keaton y Queen Latifah . [49] En marzo de 2007, Gyllenhaal estaba en "conversaciones finales" para el papel. [50] Gyllenhaal ha reconocido que su personaje es una damisela en apuros.hasta cierto punto, pero dice que Nolan buscó formas de empoderar a su personaje, por lo que "Rachel tiene muy claro lo que es importante para ella y no está dispuesta a comprometer su moral, lo que supuso un cambio agradable" con respecto a los muchos personajes conflictivos que había interpretado anteriormente. [51]
  • Morgan Freeman como Lucius Fox :
El recientemente ascendido director ejecutivo de Wayne Enterprises , que ahora es plenamente consciente de la doble vida de su empleador, se desempeña más directamente como armero de Bruce para el traje de baño, además de sus deberes corporativos. [52]

Monique Gabriela Curnen y Ron Dean interpretan a Anna Ramirez y Michael Wuertz respectivamente, detectives corruptos en la unidad de Gordon. Nestor Carbonell aparece como Anthony García, el alcalde de Gotham. Ng Chin Han interpreta a Lau, un corrupto jefe de la Tríada contable chino de LSI Holdings . Eric Roberts interpreta a Sal Maroni , un jefe de la mafia italiana que se apodera de la mafia de Carmine Falcone , y Ritchie Coster interpreta al checheno, un jefe de la mafia chechena a cargo del tráfico de drogas para la mafia. Anthony Michael Hallaparece como Mike Engel, un reportero de Gotham Cable News, y Keith Szarabajka interpreta a Gerard Stephens, un detective de la unidad de Gordon. Joshua Harto interpreta a Coleman Reese, un contador de fusiones y adquisiciones en Wayne Enterprises que deduce la personalidad de Batman de Bruce de Fox y planea revelarlo a Gotham. Melinda McGraw aparece como Barbara Gordon , la esposa de Gordon, mientras que Nathan Gamble aparece como James Gordon Jr. , el hijo de diez años de Gordon. Michael Jai White interpreta a Gambol, un jefe de la mafia afroamericano a cargo del juego ilegal y la extorsión para la mafia.Colin McFarlane retoma su papel de Gillian B. Loeb , el comisionado de policía de Gotham.

El reparto de reparto de la película incluye a Nydia Rodríguez Terracina como la jueza Janet Surrillo y Tom "Tiny" Lister Jr. como un preso en uno de los transbordadores equipados con bombas. Vincenzo Nicoli interpretó a un jefe del crimen en la reunión que habían mantenido el Joker y Lau. William Fichtner interpretó al gerente del Gotham National Bank, y Cillian Murphy regresa en un cameo como Jonathan Crane / Scarecrow , quien es detenido al principio de la película por Batman. [53]

Se le acercó al músico Dwight Yoakam para que desempeñara el papel de gerente o de policía corrupto, pero prefirió concentrarse en su álbum Dwight Sings Buck . [54] El senador de los Estados Unidos Patrick Leahy , fanático de los cómics de Batman que anteriormente fue un extra en la película Batman & Robin de 1997 y también fue actor de voz invitado en Batman: The Animated Series, aparece como invitado en la fiesta de Bruce Wayne. [55] Matt Skiba , co-vocalista principal y guitarrista de las bandas Alkaline Trio y Blink-182 , hizo una pequeña aparición en la película. [56] David Dastmalchianaparece como Thomas Schiff, un esquizofrénico paranoico de Arkham Asylum que se une a la pandilla del Joker, pero es capturado y retenido a punta de pistola por Dent después de hacerse pasar por un Guardia de Honor en el funeral de Loeb junto al propio Joker. [57]

Producción

Desarrollo

Mientras miramos los cómics, surgió la fascinante idea de que la presencia de Batman en Gotham realmente atrae a los criminales a Gotham, atrae la locura . Cuando se trata de nociones cuestionables, como las personas que se toman la ley en sus propias manos, realmente debe preguntarse, ¿a dónde lleva eso? Eso es lo que hace que el personaje sea tan oscuro, porque expresa un deseo vengativo.

—Nolan, sobre el tema de la escalada [15]

Antes del lanzamiento de Batman Begins , el guionista David S. Goyer escribió un tratamiento para dos secuelas que presentaban al Joker y Harvey Dent. [58] Su intención original era que el Joker cicatrizara a Dent durante el juicio del Joker en la tercera película, convirtiendo a Dent en el supervillano Two-Face . [59] Goyer, quien escribió el primer borrador de la película, citó la serie limitada de cómics de 13 números de DC Comics Batman: The Long Halloween como la mayor influencia en su historia. [39] Según el veterano artista de Batman Neal Adams , se reunió con David Goyer en Los Ángeles, y la historia eventualmente buscaría la historia de 1971 de Adams y el escritor Denny O'Neil "The Joker's Five-Way Revenge" que apareció en Batman # 251, en la que O'Neil y Adams reintrodujo al Joker. [60] Aunque inicialmente no estaba seguro de si volvería o no para dirigir la secuela, Nolan quería reinterpretar al Joker en la pantalla. [16] El 31 de julio de 2006, Warner Bros. anunció oficialmente el inicio de la producción de la secuela de Batman Begins titulada The Dark Knight ; [61] es el primer Batman de acción en vivopelícula sin la palabra "Batman" en su título, lo que Bale señaló como una señal de que "esta versión de Batman mía y Chris es muy diferente de cualquiera de las otras". [62]

Después de mucha investigación, el hermano y coguionista de Nolan , Jonathan Nolan , sugirió las dos primeras apariciones del Joker, publicadas en el primer número de Batman (1940), como las influencias cruciales. [24] Christopher hizo que Jonathan viera la película policial de Fritz Lang de 1933 El testamento del Dr. Mabuse antes de escribir el Joker, [63] [64] con el Joker que se asemeja a las características de Mabuse. [65] Christopher Nolan se refirió a la película de Lang como "una investigación esencial para cualquiera que intente escribir un supervillano". [66] Jerry Robinson , uno de los co-creadores del Joker, fue consultado sobre la interpretación del personaje. [67]Nolan decidió evitar divulgar una historia de origen en profundidad para el Joker, y en su lugar retratar su ascenso al poder para no disminuir la amenaza que representa, explicando a MTV News , "el Joker que conocemos en The Dark Knight está completamente formado  . ... Para mí, el Joker es un absoluto. No hay tonos de gris para él, tal vez tonos de púrpura. Es increíblemente oscuro. Él irrumpe justo como lo hizo en los cómics ". [68] Nolan reiteró a IGN., "Nunca quisimos hacer una historia de origen para el Joker en esta película", porque "el arco de la historia es mucho más de Harvey Dent; el Joker se presenta como un absoluto. Es un elemento muy emocionante en la película, y un elemento muy importante, pero queríamos lidiar con el ascenso del Joker, no con el origen del Joker ". [24] Nolan sugirió Batman: The Killing Joke influyó en una sección del diálogo del Joker en la película, en la que dice que cualquiera puede volverse como él si se dan las circunstancias adecuadas. [69] Nolan también citó a Heat.como "una especie de inspiración" para su objetivo "contar una historia de una ciudad muy grande o la historia de una ciudad": "Si quieres enfrentarte a Gotham, quieres darle a Gotham una especie de peso, amplitud y profundidad en allí. Así que terminas lidiando con las figuras políticas, las figuras de los medios. Eso es parte de todo el tejido de cómo una ciudad está unida ". [24]

Según Nolan, un tema importante de la secuela es la "escalada", que extiende el final de Batman Begins y señala que "las cosas tienen que empeorar antes de mejorar". [70] Si bien indicó que El Caballero de la Noche continuaría con los temas de Batman Begins , incluyendo justicia contra venganza y los problemas de Bruce Wayne con su padre , [71] Nolan enfatizó que la secuela también retrataría a Wayne más como un detective, un aspecto de su personaje. no completamente desarrollado en Batman Begins . [13] Nolan describió la rivalidad amistosa entre Bruce Wayne y Harvey Dent como la "columna vertebral" de la película. [68]También eligió comprimir la historia general, lo que le permitió convertir a Dent en un criminal en The Dark Knight , lo que le dio a la película un arco emocional que el poco comprensivo Joker no podía ofrecer. [69] Nolan reconoció que el título no solo era una referencia a Batman, sino también al "caballero blanco" caído Harvey Dent. [72]

Durante los ensayos, Nolan y los miembros del elenco quedaron hipnotizados por la interpretación de Heath Ledger del Joker. Aaron Eckhart recordó: "Chris me miró y dijo: 'Heath está haciendo algo especial". Y todos nos sentimos de esa manera ... Cuando tienes a Gary Oldman, que es uno de nuestros mejores actores, y está asombrado por lo que Heath estaba haciendo, mostraba la actuación que Heath estaba dando ". [73]

Rodaje

Mientras buscaba lugares de rodaje en octubre de 2006, el gerente de locaciones Robin Higgs visitó Liverpool , concentrándose principalmente a lo largo del paseo marítimo de la ciudad. Otros candidatos incluyeron Yorkshire , Glasgow y partes de Londres. [74] En agosto de 2006, uno de los productores de la película, Charles Roven, declaró que su fotografía principal comenzaría en marzo de 2007, [75] pero la filmación se retrasó hasta abril. [76] Para su estreno en los cines IMAX , Nolan filmó cuatro secuencias principales en ese formato, incluido el robo bancario inicial del Joker y la persecución en automóvil a mitad de la película, que marcó la primera vez que un largometraje se filmó incluso parcialmente en el formato. [77]Además, también fue la primera película de Batman en utilizar material de película de 70 mm . [78] [79] Las cámaras que se usaron para  escenas de 35 mm que no eran IMAX fueron Panavision Panaflex Millennium XL y Platinum. [80]

Durante quince años, Nolan había querido rodar en formato IMAX , y también lo usó para "escenas tranquilas que pictóricamente pensamos que serían interesantes". [68] El uso de cámaras IMAX supuso muchos desafíos nuevos para los realizadores: las cámaras eran mucho más grandes y pesadas que las cámaras estándar y producían ruido que dificultaba la grabación de diálogos. [81] Además, las cámaras tenían cargas de cortometraje que iban de 30 segundos a dos minutos [81] y el costo de la película era mucho mayor que la  película estándar de 35 mm. [82] No obstante, Nolan dijo que le hubiera gustado que fuera posible filmar toda la película en IMAX: "si pudieras llevar una cámara IMAX al Monte Everesto en el espacio exterior, podrías usarlo en un largometraje ". [83] Además, Nolan eligió editar algunas de las secuencias IMAX usando el negativo de la cámara original , que al eliminar la pérdida de generación , elevó la resolución de la película de esas secuencias hasta 18.000 líneas. [84]

El director Christopher Nolan (extremo izquierdo) y el actor Heath Ledger (maquillado) filmando una escena de The Dark Knight con una cámara IMAX

Warner Bros. eligió filmar en Chicago durante 13 semanas, porque Nolan tuvo una "experiencia verdaderamente notable" al filmar parte de Batman Begins allí. [85] [86] En lugar de utilizar el edificio de la Junta de Comercio de Chicago como la ubicación de la sede de Wayne Enterprises , como hizo Batman Begins , [87] The Dark Knight muestra a Wayne Enterprises con sede en el Richard J. Daley Center . [88] Mientras filmaba en Chicago, la película recibió el título falso El primer beso de Rory para reducir la visibilidad de la producción, pero los medios locales finalmente descubrieron la artimaña.[89] Richard Roeper del Chicago Sun-Times comentó sobre lo absurdo de la técnica, "¿Hay un Bat-ventilador en el mundo que no sabe de Rory primer beso es en realidad The Dark Knight , que ha sido el rodaje en Chicago para ¿semanas?" [90] La producción de The Dark Knight en Chicago generó $ 45 millones en la economía de la ciudad y creó miles de puestos de trabajo. [91] Para el prólogo de la película que involucra al Joker, el equipo filmó en Chicago desde el 18 de abril de 2007 hasta el 24 de abril de 2007. [92] [93] Volvieron a filmar desde el 9 de junio de 2007 hasta principios de septiembre. [91] Notablemente, a diferencia de Batman Begins, se utilizó menos CGI para disfrazar a Chicago. En la película se utilizaron muchos lugares reconocibles, como la Torre Sears , el Navy Pier , 330 North Wabash , el Centro James R. Thompson , el Trump International Hotel and Tower (que aún estaba incompleto en el momento del estreno de la película [94] ), LaSalle Street , The Berghoff , Randolph Street Station y Hotel 71. Una antigua fábrica de Brach se utilizó como Gotham Hospital. La desaparecida oficina de correos de Van Buren Street también funciona como Gotham National Bank para el robo del banco inicial. Varias secuencias, incluida una persecución en automóvil, se filmaron en el nivel inferior de Wacker Drive.. [88] [95] Las torres de Marina City también aparecen en el fondo a lo largo de la película. [88]

Pinewood Studios , cerca de Londres, fue el principal espacio de estudio utilizado para la producción. [96] Mientras planeaba un truco con el Batmóvil en una instalación de efectos especiales cerca de Chertsey , Inglaterra en septiembre de 2007, el técnico Conway Wickliffe murió cuando su automóvil se estrelló. [97] La película está dedicada tanto a Ledger como a Wickliffe. [32] La escena del restaurante se filmó en el restaurante Criterion en Piccadilly Circus , Londres. [98]

El mes siguiente en Londres, en la extinta Battersea Power Station , se filmó una bola de fuego amañada de 200 pies, supuestamente para una secuencia de apertura, lo que provocó llamadas de residentes locales que temían un ataque terrorista en la estación. [99] Un incidente similar ocurrió durante el rodaje en Chicago, cuando se demolió una fábrica de dulces de Brach abandonada (que era el Hospital Gotham en la película). [100]

La filmación tuvo lugar en Hong Kong del 6 al 11 de noviembre de 2007, en varios lugares de Central , incluido el edificio más alto de Hong Kong en ese momento, el International Finance Center , para la escena en la que Batman captura a Lau. [101] [102] [103] La filmación también tuvo lugar en la escalera mecánica cubierta de Central a Mid-Levels . [104] El rodaje contrató helicópteros y aviones C-130 . [101] Los funcionarios expresaron su preocupación por la posible contaminación acústica y el tráfico. [102] En respuesta, las cartas enviadas a los residentes de la ciudad prometían que el nivel de sonido se aproximaría a los decibeles de ruido emitidos por los autobuses. [101]Los ambientalistas también criticaron la solicitud de los cineastas a los inquilinos de los rascacielos frente al mar de mantener las luces encendidas toda la noche para mejorar la cinematografía, y lo describieron como un desperdicio de energía. [102] El director de fotografía Wally Pfister consideró que los funcionarios del gobierno chino —que querían limitar la actividad de los helicópteros sobre la ciudad— eran una "pesadilla", y finalmente Nolan tuvo que crear digitalmente el salto de Batman desde un rascacielos. [31]

Música

Los compositores de Batman Begins, Hans Zimmer y James Newton Howard, regresaron para componer la secuela. La composición comenzó antes del rodaje, y durante el rodaje Nolan recibió un iPod con diez horas de grabaciones. [105] Su suite de nueve minutos para el Joker, "¿Por qué tan serio?", Se basa en dos notas. Zimmer comparó su estilo con el de Kraftwerk , una banda de su Alemania natal, así como con bandas como The Damned . [106] Cuando Ledger murió, Zimmer tuvo ganas de desechar y componer un nuevo tema, pero decidió que no podía ser sentimental y comprometer los "proyectos malvados [de la interpretación de Ledger]". [107]Howard compuso los temas "elegantes y hermosos" de Dent, [106] que se centran en latón . [105]

Como aclaró Zimmer, el tema principal de la película (al igual que Batman Begins y más tarde The Dark Knight Rises ) consiste en solo dos notas repetidas, que representan el dolor y la culpa de Batman. [108]

Diseño

Efectos

Aaron Eckhart con maquillaje y marcadores de captura de movimiento en el set. A continuación se muestra el efecto final.

La película presenta el Batpod , que es una recreación del Batcycle. El diseñador de producción Nathan Crowley, quien diseñó el vaso para Batman Begins , diseñó seis modelos (construidos por el supervisor de efectos especiales Chris Corbould ) para usar en la producción de la película, debido a las escenas de choque necesarias y posibles accidentes. [109] Crowley construyó un prototipo en el garaje de Nolan, antes de que se realizaran seis meses de pruebas de seguridad. [13]El Batpod se maneja con el hombro en lugar de con la mano, y los brazos del ciclista están protegidos por escudos en forma de mangas. La bicicleta tiene neumáticos delanteros y traseros de 508 milímetros (20 pulgadas), y parece que está armada con ganchos de agarre, cañones y ametralladoras. Los motores están ubicados en los cubos de las ruedas, que están separados por  1,067  mm ( 3½ pies ) a cada lado del tanque. El jinete se acuesta boca abajo en el tanque, que puede moverse hacia arriba y hacia abajo para esquivar cualquier disparo entrante que Batman pueda encontrar. El especialista Jean-Pierre Goy hizo doblete para Christian Bale durante las secuencias de conducción en El caballero oscuro . [109]El Batpod era muy inestable para montar, y Goy fue el único especialista que pudo equilibrar la bicicleta, incluso comentó que tuvo que "casi desaprender a conducir una motocicleta" para manejar el Batpod. Bale insistió en hacer tiros en el Batpod él mismo, pero el equipo se lo prohibió por temor a su seguridad. [110]

Nolan diseñó la apariencia con cicatrices de Dent en la película como una de las menos perturbadoras, y explicó: "Cuando miramos versiones menos extremas, eran demasiado reales y más horribles. Cuando miras una película como Piratas del Caribe, algo así como eso, hay algo sobre un efecto visual muy fantasioso, muy detallado, que creo que es más poderoso y menos repulsivo ". [111] Framestorecreó 120 tomas generadas por computadora del rostro de Dent. Nolan sintió que usar maquillaje parecería poco realista, ya que agrega a la cara, a diferencia de las víctimas reales de quemaduras. Framestore reconoció que reorganizaron las posiciones de los huesos, músculos y articulaciones para que el personaje se viera más dramático. Para cada toma, se instalaron tres cámaras HD de 720 píxeles en diferentes ángulos en el set para capturar completamente la actuación de Aaron Eckhart. Eckhart llevaba rotuladores en la cara y un casquete protésico, que actuaba como referencia luminosa. Algunas tomas del casquete se mantuvieron en la película. Framestore también integró tomas de Bale y Eckhart en la del edificio en explosión donde se quemó Dent. Fue difícil simular fuego en Eckhart porque es intrínsecamente irreal que solo se queme la mitad de algo. [112]

Disfraces

La diseñadora de vestuario Lindy Hemming describió la apariencia del Joker como un reflejo de su personalidad, en el sentido de que "no se preocupa por sí mismo en absoluto"; evitó diseñarlo como un vagabundo , pero aun así lo hizo parecer "más desaliñado, más sucio", de modo que "cuando lo veas moverse, está un poco más nervioso o nervioso". [16] [27] Nolan señaló: "Le dimos un giro de Francis Bacon a [su cara]. Esta corrupción, esta descomposición en la textura de la apariencia misma. Está mugrienta. Casi puedes imaginar cómo huele". [113] Al crear la apariencia "anárquica" del Joker,Hemming se inspiró en artistas de la cultura pop contraculturales como Pete Doherty ,Iggy Pop y Johnny Rotten . [114] Ledger describió su máscara de "payaso", compuesta de tres piezas de silicona estampada , como una "nueva tecnología", que tarda menos de una hora en aplicarse a los maquilladores , mucho más rápido de lo que normalmente requieren las prótesis más convencionales. . Ledger también dijo que sentía que apenas llevaba maquillaje. [16] [115]

El diseño del Joker de Hemming y Ledger ha tenido un impacto en la cultura popular y política en la forma del cartel "Joker" de Barack Obama , y desde entonces se ha convertido en un meme por derecho propio. [116]

Los diseñadores mejoraron el diseño del traje de baño de Batman Begins , agregando bandas elásticas anchas para ayudar a unir el traje a Bale y sugerir una tecnología más sofisticada. Fue construido con 200 piezas individuales de caucho, fibra de vidrio, malla metálica y nailon. La nueva capucha se inspiró en un casco de motocicleta y se separó de la pieza del cuello, lo que le permitió a Bale girar la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha y asentir hacia arriba y hacia abajo. [117] La capucha está equipada para mostrar lentes blancos sobre los ojos cuando el personaje enciende su detección de sonda , lo que le da a Batman el aspecto de ojos blancos de los cómics y la animación. [118] Los guanteletes tienen navajas retráctiles que se pueden disparar. [117]Aunque el nuevo disfraz pesa ocho libras más, Bale lo encontró más cómodo y no tan caliente de usar. [13] La descripción de Gotham City es menos áspera que en Batman Begins . "He intentado despejar el Gotham que creamos en la última película", dijo el diseñador de producción Nathan Crowley . "Gotham está en un caos. Seguimos haciendo estallar cosas, para que podamos mantener nuestras imágenes limpias". [15]

Lanzamiento

Márketing

(Arriba) WhySoSerious.com dirigió a los fanáticos a encontrar letras que compongan el mensaje del Joker "La única forma sensata de vivir en este mundo es sin reglas", que envíen fotografías de estas cartas y luego incluyan sus fotos en un collage. (Abajo) Póster de película de The Dark Knight , visto en la Rue Saint-Honoré de París en agosto de 2008

En mayo de 2007, 42 Entertainment inició una campaña de marketing viral utilizando "¿Por qué tan serio?" De la película. lema con el lanzamiento de un sitio web que presenta la campaña política ficticia de Harvey Dent, con la leyenda "Creo en Harvey Dent". [119] El sitio tenía como objetivo interesar a los fans haciéndoles intentar ganar lo que querían ver y, en nombre de Warner Bros., 42 Entertainment también estableció una versión " vandalizada " de I Believe in Harvey Dent , llamada "Creo en Harvey Dent también ", donde los correos electrónicos enviados por los fanáticos eliminaron lentamente los píxeles , revelando la primera imagen oficial del Joker; finalmente fue reemplazado por muchos "Jaja"sy un mensaje oculto que decía "nos vemos en diciembre".[120]

Durante la Comic-Con International de San Diego 2007 , 42 Entertainment lanzó WhySoSerious.com, enviando a los fanáticos a una búsqueda del tesoro para desbloquear un avance y una nueva foto del Joker. [121] El 31 de octubre de 2007, el sitio web de la película se transformó en otra búsqueda del tesoro con mensajes ocultos, instruyendo a los fanáticos a descubrir pistas en ciertos lugares de las principales ciudades de los Estados Unidos y tomar fotografías de sus descubrimientos. Las pistas se combinaron para revelar una nueva fotografía del Joker y un clip de audio de él de la película que decía "Y esta noche, vas a romper tu única regla". Completar la búsqueda del tesoro también llevó a otro sitio web llamado Rory's Death Kiss [122] (haciendo referencia al título falso de trabajo deEl primer beso de Rory ), donde los fanáticos podían enviar fotografías de sí mismos disfrazados como el Joker. A quienes enviaron fotos se les envió por correo una copia de un periódico ficticio llamado The Gotham Times , cuya versión electrónica condujo al descubrimiento de muchos otros sitios web. [123] [124]

The Dark Knight ' s secuencia de apertura (mostrando una incursión banco por el Joker), y el cierre de montaje de otras escenas de la película, se rastreó con seleccionados IMAX proyecciones de Soy leyenda , que fue lanzado el 14 de diciembre de 2007. [68] También se lanzó un teaser teatral con proyecciones no IMAX de I Am Legend , y también en el sitio web oficial. [125] La secuencia fue lanzada en la edición en Blu-ray Disc de Batman Begins el 8 de julio de 2008. [126] También el 8 de julio de 2008, el estudio lanzó Batman: Gotham Knight , un directo a DVDpelícula animada, ambientada entre Batman Begins y The Dark Knight y con seis historias originales, dirigida por Bruce Timm , co-creador y productor de Batman: The Animated Series , y protagonizada por el veterano actor de doblaje de Batman Kevin Conroy . Cada uno de estos segmentos, escritos por Josh Olson , David S. Goyer , Brian Azzarello , Greg Rucka , Jordan Goldberg y Alan Burnett , presenta su propio estilo artístico distintivo, en paralelo con numerosos artistas que colaboran en el mismo Universo DC . [127]

Después de la muerte de Heath Ledger el 22 de enero de 2008, Warner Bros. ajustó su enfoque promocional en el Joker, [128] revisando algunos de sus sitios web dedicados a promover la película y publicando un homenaje a Ledger en el sitio web oficial de la película [129 ] y superponiendo una cinta conmemorativa negra en el collage de fotos en WhySoSerious.com . [130] El 29 de febrero de 2008, Creo en Harvey Dent se actualizó para permitir a los fans enviar sus direcciones de correo electrónico y números de teléfono. [131] En marzo de 2008, la campaña ficticia de Harvey Dent informó a los fanáticos que los autobuses de la campaña real apodados "Dentmobiles" recorrerían varias ciudades para promover la candidatura de Dent a fiscal de distrito.[132]

El 15 de mayo de 2008, los parques temáticos Six Flags Great America y Six Flags Great Adventure abrieron la montaña rusa The Dark Knight Coaster , cuyo desarrollo costó 7,5 millones de dólares y que simula ser acechado por el Joker. [133] Mattel produjo juguetes y juegos para The Dark Knight , figuras de acción, juegos de rol disfraces, juegos de mesa, rompecabezas y una edición especial de la ONU juego de cartas, que se inició la distribución comercial en junio de 2008. [134] 

Warner Bros. dedicó seis meses a una estrategia anti-infracción que implicó rastrear a las personas que tenían una copia previa al lanzamiento de la película en un momento dado. Los plazos de envío y entrega también se escalonaron y se llevaron a cabo controles al azar tanto en el país como en el extranjero para garantizar que no se realizaran copias ilegales de la película en los cines. [135] Se lanzó una copia sin licencia en la web unas 38 horas después del lanzamiento de la película. El motor de búsqueda de BitTorrent , The Pirate Bay, se burló de la industria del cine por su capacidad para ofrecer la película gratis, reemplazando su logotipo con un mensaje de burla. [136]

Pandemic Studios estaba desarrollando una adaptación de videojuego , Batman: The Dark Knight . Sin embargo, su desarrollo enfrentó una serie de interrupciones y fue cancelado antes de su finalización. [137]

Distribución

Warner Bros. celebró el estreno mundial de The Dark Knight en la ciudad de Nueva York el 14 de julio de 2008, proyectado en un cine IMAX con los compositores de la película James Newton Howard y Hans Zimmer interpretando una parte de la banda sonora en vivo. [138] En preparación para The Dark Knight ' lanzamiento comercial s, la película se había dibujado 'primeras críticas abrumadoramente positivas y zumbido en vez de Heath Ledger como el Joker'. [139] The Dark Knight fue lanzado comercialmente el 16 de julio de 2008 en Australia, recaudando casi $ 2,3  millones en su primer día. [140]

En los Estados Unidos y Canadá, The Dark Knight se distribuyó a 4.366 salas, rompiendo el récord anterior de la mayor cantidad de salas celebradas por Piratas del Caribe: En el fin del mundo en 2007. La cantidad de salas también incluyó 94 salas IMAX, con se estima que la película se proyectará en 9.200 pantallas en Estados Unidos y Canadá. [140] En línea, los servicios de venta de entradas vendieron una enorme cantidad de entradas para aproximadamente 3.000 horarios de medianoche, así como horarios inusualmente tempranos para el día de apertura de la película. Todos los cines IMAX que muestran The Dark Knight se agotaron para el fin de semana de apertura. [141] El caballero oscurofue relanzado en IMAX para su décimo aniversario durante una semana a partir del 24 de agosto de 2018. Se proyectó en los cines AMC IMAX en Universal CityWalk , Lincoln Square, Manhattan y Metreon , así como en Ontario Place Cinesphere . [142]

Taquilla

Un signo del preestreno de la película en el cine Coliseum de Barcelona, ​​España

The Dark Knight ganó $ 534,9  millones en América del Norte y $ 469,7  millones en otros territorios para un total mundial de $ 1  mil millones. A nivel mundial, se convirtió en la cuarta película más taquillera , la película más taquillera de 2008 y la cuarta película de la historia en recaudar más de mil  millones de dólares. Ganó 199,7  millones de dólares en su primer fin de semana mundial, que ocupa el puesto 34 en la lista de todos los tiempos. [143] Box Office Mojo estima que la película vendió más de 74,26  millones de entradas en los Estados Unidos en su estreno teatral inicial. [144]

Con el fin de aumentar las posibilidades de que la película supere los  mil millones de dólares en ingresos brutos mundiales y de ganar un Oscar, Warner Bros. relanzó la película en cines tradicionales e IMAX en los Estados Unidos y otros países el 23 de enero de 2009. [145] [146 ] Antes del relanzamiento, los ingresos brutos de la película se mantuvieron en 997  millones de dólares, [147] pero tras el relanzamiento, la película superó la  marca de los mil millones de dólares en febrero de 2009. [148]

América del norte

The Dark Knight se estrenó el viernes 18 de julio de 2008. Estableció un récord de funciones de medianoche, ganando $ 18,5  millones en 3.040 salas [149] (un récord superado por primera vez por Harry Potter y el misterio del príncipe ). [150] La apertura de medianoche incluyó $ 640,000 de proyecciones IMAX. [151] Luego se mostró en 9.200 pantallas en un récord de 4.366 salas de cine (un récord superado por primera vez por Iron Man 2 ), [152] también estableciendo un récord bruto de apertura y un solo día, con $ 67,2  millones [149] [153] ( ambos récords superados por primera vez por The Twilight Saga: New Moon ), [154]y un récord del fin de semana de apertura, con 158,4  millones de dólares [149] [155] [156] (superado por primera vez por Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 ). [157] El promedio de fin de semana por teatro de $ 36,283 se ubica como el quinto más grande de todos los tiempos. [158] Vendió un estimado de 22,37  millones de boletos durante su primer fin de semana con una entrada promedio de $ 7.08 en 2008, lo que significa que la película vendió más boletos que Spider-Man 3, que vendió 21.96  millones con un precio promedio de $ 6.88 en 2007. [159] [ 160] Además, la película estableció un récord de fin de semana de estreno en IMAX, con $ 6,3  millones [149] (un récord superado primero porStar Trek ). [161] Logró la mayor recaudación del domingo con 43,6 millones de dólares [149] y la semana de apertura más grande de viernes a jueves con 238,6 millones de dólares (ambos récords superados por Los Vengadores de Marvel ). [162] [163] También logró la mayor recaudación acumulada durante su tercer y cuarto día de lanzamiento (ambos récords primero superados por Deathly Hallows - Part 2 ) y así sucesivamente hasta su décimo día de lanzamiento (récords superados por Marvel's The Avengers ) . [164] Además, fue la película más rápida en alcanzar los $ 100 millones (un récord superado por primera vez por Luna Nueva ), $ 150 millones y cada uno adicional de $ 50  millones a $ 450  millones (récords superados por Los Vengadores de Marvel ) y $ 500  millones (un récord superado por primera vez por Avatar ). [165] Finalmente, logró la mayor recaudación bruta en el segundo fin de semana (un récord superado por primera vez por Avatar ). [166]

Ha recaudado el cuarto sábado bruto más grande ($ 51,336,732). En su primer lunes, recaudó $ 24.5  millones, que se ubica como el mayor volumen bruto de lunes no festivo y el cuarto mayor bruto de lunes en general, y en su primer martes, recaudó otros $ 20.9  millones, lo que representa el mayor martes sin apertura. bruto y el segundo martes bruto más grande en general. [167] En particular, encabezó la taquilla durante el segundo fin de semana más grande de todos los tiempos en América del Norte (total agregado de $ 253,586,871) [168] y fue la única película de 2008 que se mantuvo en la cima de las listas de taquilla durante cuatro años consecutivos. fines de semana. [169]

The Dark Knight es la película más taquillera de 2008, la segunda película de superhéroes más taquillera , la segunda película más taquillera basada en cómics y la cuarta película norteamericana más taquillera de todos los tiempos. Sin embargo, ajustado por la inflación del precio de las entradas, ocupa el puesto 28. [170] En contraste con Avatar y Titanic, ambos que recaudaron más que The Dark Knight en Norteamérica y tuvieron ganancias lentas pero constantes, The Dark Knight batió récords en su primer fin de semana y se desaceleró significativamente después de sus primeros fines de semana. [167] [171]

Fuera de América del Norte

En el extranjero, The Dark Knight es la película más taquillera de 2008 [172] y la cuarta película de superhéroes más taquillera. Se estrenó en otros 20 territorios en 4.520 pantallas, recaudando $ 41,3  millones en su primer fin de semana. [173] La película quedó en segundo lugar después de Hancock , que se proyectó en 71 territorios en su tercer fin de semana. El territorio más grande del Caballero de la Noche fue Australia, donde recaudó 13,7  millones de dólares durante el fin de semana, estableciendo un récord para el estreno de una película de superhéroes más grande. [174]Encabezó la taquilla de fin de semana fuera de América del Norte tres veces consecutivas y cuatro en total. Citando sensibilidades culturales a algunos elementos de la película y una renuencia a adherirse a las condiciones previas al estreno, Warner Bros. se negó a estrenar la película en China continental . [175] Su mercado más taquillero después de América del Norte fue el Reino Unido, Irlanda y Malta, donde ganó $ 89,1  millones. Además, en Australia ganó 39,9  millones de dólares, permaneciendo en el top 10 de todos los tiempos del país. [176] Los cinco mercados con mayores ingresos fuera de América del Norte también incluyen Alemania ($ 29,7  millones), Francia y la región del Magreb ($ 27,5  millones) y Corea del Sur ($ 25,0  millones). [177]

Recepción

La actuación de Heath Ledger como el Joker obtuvo elogios generalizados de la crítica y le valió un premio póstumo de la Academia al Mejor Actor de Reparto .

The Dark Knight es considerada una de las mejores películas de la década de 2000 y una de las mejores películas de superhéroes jamás realizadas . [178] [179] Al agregar el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , The Dark Knight tiene un índice de aprobación del 94%, basado en 341 reseñas, con un puntaje promedio de 8.6 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "Oscuro, complejo e inolvidable, El Caballero de la Noche tiene éxito no solo como una película de cómics entretenida, sino como una saga de crímenes tremendamente emocionante". [180] Metacritic , que asigna un valor normalizadocalificación basada en críticas de los principales críticos principales, calculó una puntuación promedio de 84 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica "aclamación universal". [181] Las encuestas de CinemaScore informaron que la calificación promedio que los espectadores dieron a la película fue "A" en una escala de A + a F; las audiencias eran ligeramente masculinas y mayores. [182] The Dark Knight apareció en las listas de los diez primeros 287 críticos, más que cualquier otra película de 2008 con la excepción de WALL-E , y más críticos (77) nombraron a The Dark Knight como la mejor película estrenada ese año. [7]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times , que premió a cuatro de las cuatro estrellas, describió El caballero de la noche como una "película encantada que va más allá de sus orígenes y se convierte en una tragedia apasionante". Elogió las actuaciones, la dirección y la escritura, diciendo que la película "redefine [s] las posibilidades de la película de cómic". [183] [184] [185] Ebert declaró que el "rendimiento clave" es de Heath Ledger; se preguntó si se convertiría en el primer actor póstumo en ganar un premio de la Academia desde Peter Finch en 1976. El Oscar fue otorgado al difunto Ledger. [183] [184]Ebert clasificó esta como una de sus veinte películas favoritas de 2008, llamándola "la mejor de todas las Batman". [186] [187] El crítico de cine Andrew Sarris reconoció que después de ver El caballero de la noche "reconsideraría mis reservas pasadas" sobre el trabajo de Nolan. [188]

Peter Travers de Rolling Stone escribió que la película es más profunda que su predecesora, con un guión "hábil" que se niega a escudriñar al Joker con psicología popular , en lugar de atraer al espectador con un examen de la psique de Bruce Wayne . [189] Travers elogió a todo el elenco, diciendo que cada uno aporta su "juego 'A'" a la película. Dice que Bale es "electrizante", evocando a Al Pacino en El Padrino II , que la interpretación de Harvey Dent por Eckhart es "aterradoramente conmovedora" y que Oldman "es tan hábil que hace que la virtud sea emocionante como Jim Gordon".[189] Travers dice que Ledger aleja al Joker de Jack Nicholsonla interpretación en un territorio más oscuro, y expresa su apoyo a cualquier campaña potencial para que Ledger sea nominado a un Premio de la Academia, [189] Travers dice que los realizadores alejan la película del cine de historietas y la acercan a ser una auténtica obra de arte, citando la dirección de Nolan y la "cruda realidad" de la cinematografía de Wally Pfister como ayuda para crear un universo que tiene algo "crudo y elemental" trabajando dentro de él. En particular, cita la coreografía de acción de Nolan en la secuencia de atracos hecha a medida de IMAX como rival de la de Heat (1995). [189] Manohla Dargis de The New York Timesescribió: "Situada en la división entre el arte y la industria, la poesía y el entretenimiento, es más oscura y profunda que cualquier película de Hollywood de este tipo". [190] Entertainment Weekly lo incluyó en su lista de "los mejores" de finales de la década, diciendo: "Todo gran héroe necesita un gran villano. Y en 2008, Batman de Christian Bale encontró el suyo en el derviche demente de Heath Ledger, el Joker ". [191] El crítico de la BBC Mark Kermode , en una crítica positiva, dijo que Ledger es "muy, muy bueno" pero que el turno de Oldman es "la mejor actuación en la película, por una milla"; Kermode sintió que Oldman se merecía una nominación al Oscar. [192] [193]

Emanuel Levy escribió que Ledger "se lanza completamente" al papel, [194] y que la película representa el trabajo "más logrado y maduro" de Nolan, y el más técnicamente impresionante y resonante de todas las películas de Batman . Levy dice que las secuencias de acción son algunas de las más impresionantes vistas en una película estadounidense durante años, y habla de la parte de la película ambientada en Hong Kong como particularmente impresionante visualmente. [194] Levy y Peter Travers concluyen que la película es "inquietante y visionaria", [189] [194] mientras que Levy continúa diciendo que El caballero de la noche es "nada menos que brillante". [194] Por otro lado, David Denby deThe New Yorker dijo que la historia no es lo suficientemente coherente como para desarrollar adecuadamente las disparidades. Dijo que el estado de ánimo de la película es de "clímax constante" y que se siente apresurado y demasiado largo. Denby criticó las escenas que, según él, carecían de sentido o se acortaban a medida que se volvían interesantes. [195] Denby comenta que el conflicto central es viable, pero que "solo la mitad del equipo puede actuar", y dice que el "plácido" Bruce Wayne de Bale y el "obstinado pero poco interesante" Batman son constantemente eclipsados ​​por la actuación "siniestra y aterradora" de Ledger. , que, según él, es uno de los elementos del éxito de la película. Denby concluye que Ledger es "fascinante" en cada escena. [195]La vocalización de Batman de Christian Bale (que fue alterada en parte durante la postproducción) fue objeto de críticas particulares por parte de algunos comentaristas, y David Edelstein de NPR describió a Bale entregando su actuación con "una voz más profunda y hábil que nunca". Sin embargo, Alonso Duralde de MSNBC se refirió a la voz de Bale en The Dark Knight como una "inquietante áspera", a diferencia de la voz utilizada en Batman Begins , que según Duralde "sonaba absurdamente profunda, como un putt de 10 años". con una voz de 'adulto' para hacer bromas telefónicas ". [196] [197]

En 2018, Bilge Ebiri de The Village Voice escribió: "Su política se ha discutido ad infinitum. Su influencia estilística se ha vuelto omnipresente, luego pasada de moda, luego de alguna manera aspiracional ... El Caballero de la Noche es quizás la exploración más poderosa de la culpa en el estadounidense moderno". éxito de taquilla nos ha dado ". [198]

Listas de décadas y de todos los tiempos

En 2008, The Dark Knight fue clasificada como la decimoquinta película más grande de la historia en la lista de Empire de las "500 mejores películas de todos los tiempos", según los votos ponderados de 10,000 lectores, 150 directores de cine y 50 críticos de cine clave. [199] La interpretación de Heath Ledger del Joker también ocupó el tercer lugar en la lista de la revista de los "100 personajes de películas más grandes de todos los tiempos". [200] Roger Ebert la incluyó en la lista de sus 20 películas favoritas de 2008. [186] [187] En 2009, la revista Paste la nombró una de las "50 mejores películas de la década (2000-2009)", clasificándola en el n. ° 11. [178]

En 2010, The Dark Knight se incluyó en América de fotografía ' s 'Best-Shot de Cine de 1998-2008' lista, situándose en el top 10. Más de 17.000 personas en todo el mundo participaron en la votación final. [201] El Joker ocupó el puesto número 5 en los "100 personajes más grandes de los últimos 20 años" de Entertainment Weekly . [202] En 2011, la película fue votada por los oyentes de BBC Radio 1 y BBC Radio 1Xtra como su octava película favorita de todos los tiempos. [203] En el especial de televisión Best in Film: The Greatest Movies of Our Time que se emitió en marzo, [204] [205] The Dark Knight ocupó el segundo lugar en la categoría Mejor película de acción según los votos de los espectadores. [206] En 2012, Total Film clasificó El caballero de la noche como la sexta película más lograda de los últimos 15 años, escribiendo que "el drama criminal psico-operístico de Christopher Nolan fue el éxito de taquilla más emocionante de su década, y el más desafiante". [207]

En 2014, Empire la clasificó como la tercera película más grande jamás realizada en la lista de "Las 301 mejores películas de todos los tiempos" según la votación de sus lectores. [208] En el mismo año, Time Out encuestó a varios críticos de cine, directores, actores y dobles de riesgo para enumerar sus mejores películas de acción. [209] El Caballero de la Noche figuraba en el puesto 80 de esta lista. [210] La película también se incluyó y ocupó el puesto 57 en las 100 películas favoritas de Hollywood , una lista compilada por The Hollywood Reporter , que encuesta a "jefes de estudio, ganadores del Oscar y miembros de la realeza de la televisión". [211] El crítico de cine James Berardinelli incluyó The Dark Knighten sus 100 mejores películas de todos los tiempos. [212] En 2015, The Dark Knight ocupó el puesto 96 en la lista de las "100 mejores películas estadounidenses" de la BBC , votada por críticos de cine de todo el mundo. [213] También fue votada como una de las películas favoritas de Nueva Zelanda en una encuesta. [214] En 2016, Playboy clasificó a la película en el puesto número 5 en su lista de "15 secuelas que son mucho mejores que las originales". [215] Fue clasificada como la 33ª mejor película del siglo XXI por 177 críticos de cine, encuestados por la BBC. [216]

En 2017, la representación del Joker de Heath Ledger el puesto 2 en The Hollywood Reporter ' lista de actuaciones película de superhéroes de todos los tiempos s, detrás de Hugh Jackman ' s de rendimiento como Wolverine . [217] El crítico de cine Barry Norman incluyó The Dark Knight en su ranking de las 100 mejores películas de todos los tiempos. [218] En 2019, la película ocupó el puesto 15 en la lista de Time Out de las "100 mejores películas de todos los tiempos", [219] y se incluyó en la lista de The Guardian de "Las 100 mejores películas del 21 siglo". [220] En 2020, tiempo de esperaclasificó a la película en el puesto 72 en su lista de las "101 mejores películas de acción jamás hechas". [221] Empire luego la nombró la tercera mejor película del siglo XXI. [222]

Premios

The Tumbler en el estreno europeo de la película en Leicester Square , Londres

Las más notables entre las nominaciones fueron la barrida casi completa de Heath Ledger de más de veinte premios a la actuación, incluido el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto , el Premio del Sindicato de Actores al Mejor Actor de Reparto , el Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto - Película , y el premio BAFTA al mejor actor de reparto . The Dark Knight también recibió nominaciones del Writers Guild of America (por Mejor Guión Adaptado ), el Producers Guild of America y el Directors Guild of America., así como una gran cantidad de otras nominaciones y premios de gremios. Fue nominada a Mejor Película en los Critics Choice Awards y fue nombrada una de las diez mejores películas de 2008 por el American Film Institute .

El Caballero de la Noche fue nominado a ocho Premios de la Academia por la 81ª Ceremonia , [223] rompiendo el récord anterior de siete que ostentaba Dick Tracy [224] por la mayor cantidad de nominaciones recibidas por una película basada en un cómic, tira cómica o novela gráfica. . The Dark Knight ganó dos premios: Mejor actor de reparto por Heath Ledger y Mejor edición de sonido . Además, fue nominado para otros seis, estos son Mejor Dirección de Arte , Mejor Fotografía , Mejor Mezcla de Sonido ,Mejores efectos visuales , mejor maquillaje y mejor edición de película . Heath Ledger fue el primer ganador póstumo del premio al Mejor Actor de Reparto, y solo el segundo ganador póstumo como actor de la historia ( Peter Finch ganó póstumamente el premio al Mejor Actor por su actuación en la película Network de 1976 ). Además, la victoria de Ledger marcó la primera victoria en cualquiera de las principales categorías de los Oscar (producción, dirección, actuación o escritura) para una película basada en superhéroes . En particular, la victoria de Richard King en la categoría de Edición de sonido bloqueó una barrida completa de premios de la noche para el eventual ganador de Mejor Película , Slumdog Millionaire.. Aunque no recibió una nominación a Mejor Película, la canción de apertura del programa rindió homenaje a The Dark Knight junto con los cinco nominados a Mejor Película, incluido el presentador Hugh Jackman montado en una maqueta del Batpod hecha de basura. A pesar del éxito de crítica de la película, la película estuvo notablemente ausente de la lista de nominados a Mejor Película, lo que generó controversia y llevó a muchos a criticar los Premios de la Academia por "desairar" la película. [225] [226] Se especuló que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas más tarde cambió su número de nominados a Mejor Película a diez, en lugar de los tradicionales cinco, debido a la omisión de la película. [227] [228]En una sesión de preguntas y respuestas que siguió al anuncio, dijo el entonces presidente de la Academia, Sidney Ganis ; "No te estaría diciendo la verdad si dijera que las palabras Dark Knight no surgieron". [229]

Una producción británico-estadounidense, la película fue nominada para el 2009 Premio Goya a la mejor película europea . [230] Tuvo una nominación en Japón para los Premios Seiun de 2009 en la categoría de Ciencia Ficción [231] con un Premio de la Academia de Japón a la Mejor Película Extranjera. [232]

Posteriores a la liberación

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray Disc en Norteamérica el 9 de diciembre de 2008. Los lanzamientos incluyen una edición en DVD de un disco; un DVD de edición especial de dos discos; un BD de edición de dos discos; y un paquete de BD de edición especial con una estatuilla del Bat-pod. [233] La versión BD / iTunes presenta la película en una relación de aspecto variable, con las secuencias IMAX enmarcadas en 1,78: 1, mientras que las escenas filmadas en 35 mm están enmarcadas en 2,40: 1. [234]Las versiones en DVD presentan la película completa enmarcada en una relación de aspecto uniforme de 2,40: 1. El disco 2 del DVD de edición especial de dos discos presenta las seis secuencias IMAX principales en la relación de aspecto original de 1.44: 1. Sin embargo, las tomas IMAX adicionales a lo largo de la película que se presentan en 1.78: 1 en el lanzamiento de Blu-ray no se incluyen en las características especiales del DVD. Además de los lanzamientos estándar en DVD, algunas tiendas lanzaron sus propias ediciones exclusivas de la película.

En el Reino Unido, la película tuvo unas ventas combinadas de 513.000 unidades en su primer día de estreno, de las cuales 107.730 (21%) fueron discos Blu-ray, el mayor número de discos Blu-ray vendidos el primer día. [235] En los Estados Unidos, The Dark Knight estableció un récord de ventas para la mayoría de los DVD vendidos en un día, vendiendo 3  millones de unidades en su primer día de lanzamiento, 600.000 de los cuales eran discos Blu-ray. [236]

Las ediciones en DVD y Blu-ray Disc se lanzaron en Australia el 10 de diciembre de 2008. Las ediciones se realizaron en forma de una edición de un disco en DVD; una edición de dos discos en DVD; una edición de dos discos que incluye una Batmask en DVD y BD; una estatuilla Bat-pod de dos discos Limited BD Edition; una edición BD de dos discos; y un paquete de cuatro discos de Batman Begins / The Dark Knight en DVD y BD. El 19 de diciembre de 2008, el lanzamiento en DVD es la película más vendida en las listas de DVD de Australia [237] y se esperaba que rompiera el récord de ventas australiano establecido por Finding Nemo . [238]

La película también vendió copias en Blu-ray por valor de 370  millones de yenes (4,1  millones de dólares) en Japón, lo que la colocó en el tercer lugar de 10 en la categoría de los 10 mejores Blu-ray en general. [239] [240]

En marzo de 2011, Warner Bros. ofreció The Dark Knight en alquiler en Facebook , convirtiéndose en la primera película que se estrenó mediante distribución digital en un sitio de redes sociales. Los usuarios de Estados Unidos pudieron utilizar los créditos de Facebook para ver la película. [241] The Dark Knight fue lanzado en 4K UHD Blu-ray el 19 de diciembre de 2017. [242]

Temas y análisis

Según David S. Goyer, el tema principal de The Dark Knight es la escalada. [243] Gotham City es débil y los ciudadanos culpan a Batman por la violencia y la corrupción de la ciudad, así como por las amenazas del Joker, y eso empuja sus límites, haciéndole sentir que tomar las leyes en sus propias manos está degradando aún más la ciudad. Roger Ebert señaló: "A lo largo de la película, [el Joker] inventa situaciones ingeniosas que obligan a Batman, al comisionado Gordon y al fiscal de distrito Harvey Dent a tomar decisiones éticas imposibles . Al final, todo el fundamento moral de la leyenda de Batman se ve amenazado". [183]

Otros críticos han mencionado el tema del triunfo del mal sobre el bien. Harvey Dent es visto como el "Caballero Blanco" de Gotham al comienzo de la película, pero termina siendo seducido por el mal. [72] El Joker, por otro lado, es visto como la representación de la anarquía y el caos. No tiene ningún motivo, ni órdenes, ni deseos más que causar estragos y "ver arder el mundo". La terrible lógica del error humano también es otro tema. La escena del ferry muestra cómo los humanos pueden ser fácilmente atraídos por la iniquidad y cómo eso podría conducir a un desastre potencial. [244]

El Caballero de la Noche es descrito como una película neo-noir por algunos autores. [245]

El escritor de misterio Andrew Klavan , escribiendo en The Wall Street Journal , comparó las medidas extremas que toma Batman para combatir el crimen con las que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, utilizó en la Guerra contra el Terrorismo . Klavan afirma que, "en algún nivel" El Caballero de la Noche es "un himno de alabanza a la fortaleza y valentía moral que ha mostrado George W. Bush en esta época de terror y guerra". Klavan apoya esta lectura de la película comparando a Batman —como Bush, argumenta Klavan— "a veces tiene que traspasar los límites de los derechos civiles para hacer frente a una emergencia, seguro de que restablecerá esos límites cuando la emergencia haya pasado". [246]El artículo de Klavan ha recibido críticas en Internet y en los principales medios de comunicación, como en The New Republic ' s 'El tablón'. [247] Al revisar la película en The Sunday Times , Cosmo Landesman llegó a la conclusión opuesta a Klavan, argumentando que El Caballero de la Noche "ofrece muchas palabrerías moralistas sobre cómo debemos abrazar a un terrorista, está bien, exagero. En el fondo, Sin embargo, es una discusión larga y tediosa sobre cómo los individuos y la sociedad nunca deben abandonar el estado de derecho al luchar contra las fuerzas del anarquismo. Al luchar contra los monstruos, debemos tener cuidado de no convertirnos en monstruos, ese tipo de cosas. La película defiende el antimilitaristala afirmación de la coalición de que, al tener una guerra contra el terrorismo, se crean las condiciones para más terror. Se nos muestra que personas inocentes murieron a causa de Batman, y él se enamora ". [248] Benjamin Kerstein, escribiendo en Azure , dice que tanto Klavan como Landesman" tienen razón ", porque" El Caballero Oscuro es un espejo perfecto de la sociedad que lo está observando: una sociedad tan dividida sobre los temas del terror y cómo combatirlo que, por primera vez en décadas, una corriente dominante estadounidense ya no existe ". [249]

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, usó la película para ayudar a explicar cómo entendió el papel y el crecimiento del Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS). "Hay una escena al principio en la que los líderes de las pandillas de Gotham se están reuniendo  ... Estos son hombres que tenían la ciudad dividida. Eran matones, pero había una especie de orden. Todos tenían su territorio. Y luego el Joker entra y enciende toda la ciudad en llamas. ISIS es el Joker. Tiene la capacidad de incendiar toda la región. Por eso tenemos que luchar ". [250]

Legado

Según David Sims de The Atlantic , The Dark Knight "legitimó" el género de la película de cómics a los ojos de los estudios cinematográficos, preparando así el escenario para el éxito de franquicias como Marvel Cinematic Universe . [251] Darren Franrich de Entertainment Weekly escribió que la película "cimentó una nueva forma de hablar sobre las películas de superhéroes", específicamente una que las reconocía como vehículos serios para el comentario político y los logros artísticos. [252]

Múltiples elementos de The Dark Knight tuvieron una profunda influencia en varias películas posteriores. [253] [254] [255] Por ejemplo, el director Ryan Coogler citó la representación de Gotham City por parte de The Dark Knight como una inspiración parcial para la representación de Wakanda en el éxito de taquilla de 2018 Black Panther . [256] Mientras tanto, Michael B. Jordan nombró la actuación de Ledger como una influencia para la interpretación del primero de Killmonger , el villano de Black Panther . [257] El director Sam Mendes llamóEl Caballero de la Noche "cambió las reglas del juego para todos", y dijo que influyó en su enfoque para hacer Skyfall (2012): "Lo que Nolan demostró fue que puedes hacer una gran película que es emocionante y entretenida y tiene mucho que decir sobre el mundo. vivimos en ... Eso me ayudó a tener la confianza necesaria para llevar esta película en direcciones que, sin The Dark Knight , no habría sido posible ". [258] La música del compositor Blake Neely para el programa de televisión Arrow también se basó en la partitura de Hans Zimmer para The Dark Knight . [259] Además, en una retrospectiva del décimo aniversario de Rotten Tomatoes, Erik Amaya le dio crédito a la actuación de Ledger por proporcionar una interpretación novedosa del Joker para el público en general, una que resultó ser una plantilla para representaciones cinematográficas posteriores. [228]

Varios críticos han señalado que las películas posteriores imitados The Dark Knight ' oscura y el tono áspero s. [260] [261] Según Charles Bramesco de The Guardian , muchas de las películas del Universo Extendido de DC , como Batman v Superman: Dawn of Justice , Suicide Squad y Justice League , "afectaron a una tristeza bastarda del pozo de Nolan. solemnidad fundada ". [262] Chris Newbould de The National llegó a una conclusión similar, lamentando cómo las películas de DCEU "no han logrado entusiasmar al público y a los críticos por igual y han tenido un desempeño aceptable en la taquilla". [263]Nick Pope de Esquire acusó al Caballero de la Noche de alentar a las futuras películas de superhéroes a "tomarse [a sí mismos] demasiado en serio". [264] Richard Newby, de The Hollywood Reporter , no estuvo de acuerdo, diciendo que la verdadera lección es que "los personajes de los cómics son maleables. Pueden ser sólidos o fantásticos, pueden ser un entretenimiento prestigioso o puro éxito de taquilla, ser oscuros y arenosos o claros, para estar impulsado por los personajes o lleno de acción, o cualquier variación intermedia ". [260] Newby también dijo que Batman v Superman: Dawn of Justice es "la película que más se acerca a las películas de Nolan en términos de abordar el fango político y filosófico de hoy". [260]

La película se añadió a la Biblioteca del Congreso ' Registro Nacional de Cine en 2020 como "cultural, histórica o estéticamente” un trabajo significativo. [10]

Ver también

  • Batman en la película
  • Película de vigilante
  • Lista de películas con vigilancia
  • Censura cinematográfica en China
  • Película de crimen

Referencias

  1. ^ "El caballero oscuro" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  2. ^ a b "Película: El caballero oscuro" . LUMIERE . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  3. ^ a b "El caballero oscuro (2008)" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  4. ^ Marc Tyler Nobleman (2012). Bill the Boy Wonder: El co-creador secreto de Batman . Charlesbridge Publishing, EE. UU. ISBN 978-1580892896 
  5. ^ "Noblemanía" . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  6. ^ "Registros de películas" . the-numbers.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  7. ^ a b "Lo mejor de 2008" . Críticos Top10. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Todos los tiempos de taquilla en todo el mundo Grosses" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  9. ^ "Base de datos de premios de la Academia - actor en un papel secundario, 2008" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013.
  10. ^ a b McNary, Dave (14 de diciembre de 2020). " ' Dark Knight', 'Shrek', 'Grease', 'Blues Brothers' añadido al Registro Nacional de Cine" . Variedad . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  11. ^ a b "WWC - Panel de 'El caballero oscuro'" . Wizard Entertainment . 11 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  12. ^ "Caballero oscuro: Christian Bale: Batman / Bruce Wayne" . Método de lucha Keysi. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  13. ^ a b c d "Joker's Wild" . Wizard Entertainment . 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  14. ^ Beale, Lewis (15 de julio de 2007). "Chat rápido: Christian Bale" . Newsday . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  15. ↑ a b c Halbfinger, David M. (9 de marzo de 2008). "Un director se enfrenta a la oscuridad y la muerte" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  16. ↑ a b c d e Jolin, Dan (enero de 2008). "El miedo tiene cara" . Imperio . 223 : 87–88. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  17. ^ Mackie, Rob (21 de octubre de 2005). "Revisión de Batman Begins" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  18. ^ Tilley, Steve (13 de junio de 2005). "Michael Caine, un mayordomo duro" . Edmonton Sun . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  19. ^ Chavez, Kellvin (28 de enero de 2006). "¡Bettany habla de la secuela de Batman Begins !" . Latino Review. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  20. ^ Beall, Mark (30 de mayo de 2006). "Lachy Hulme habla de Joker" . Moviefone. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  21. ^ Stax (9 de enero de 2006). "Ese Joker Adrien Brody" . IGN Comics. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  22. ^ Saney, Daniel (21 de septiembre de 2005). "¿Steve Carell para interpretar al Joker?" . Espía digital . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  23. ^ Otto, Jeff (26 de junio de 2006). "¿Robin Williams, Joker?" . IGN . Archivado desde el original el 21 de julio de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  24. ^ a b c d Stax (6 de diciembre de 2007). "IGN entrevista a Christopher Nolan" . Películas de IGN . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  25. ↑ a b Lesnick, Silas (10 de noviembre de 2007). "Exclusivo de IESB: ¡Heath Ledger habla del Joker!" . El reportero de películas . IESB.net. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  26. ↑ a b Lyall, Sarah (4 de noviembre de 2007). "Películas: en Stetson o Wig, es difícil de precisar" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  27. ↑ a b c Richards, Olly (28 de noviembre de 2007). "Exclusivo mundial: el Joker habla: es un payaso asesino en masa a sangre fría" . Imperio . Bauer Verlagsgruppe . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  28. ↑ a b Horowitz, Josh (10 de noviembre de 2007). "Heath Ledger dice que su Joker tiene 'empatía cero ' " . MTV. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  29. ↑ a b Carroll, Larry (18 de marzo de 2008). " Estrellas de ' Dark Knight', el director quiere que la película 'celebre' el trabajo de Heath Ledger" . MTV. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  30. ^ "Merrick" (seudónimo) (5 de diciembre de 2008). "Nolan habla de DARK KNIGHT Blu-Ray, una proyección de la película para 100,000 personas (con preguntas y respuestas en vivo con Nolan), TDK Sequel y más". . ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .. .
  31. ↑ a b Brown, Scott (24 de junio de 2008). "El director de Dark Knight evita los efectos digitales por lo real" . Cableado . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  32. ^ a b "Caballero de la noche dedicado a Ledger" . BBC News . 27 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  33. ^ Jolin, Dan (julio de 2008). "El caballero oscuro". Imperio . 228 : 92-100.
  34. ^ Fischer, Paul (9 de julio de 2008). "Entrevista exclusiva: Gary Oldman para" El caballero de la noche " " . Darkhorizons.com . Multimedia de Dark Horizons. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  35. ↑ a b Carroll, Larry (10 de julio de 2008). "En 'Dark Knight', el a menudo incompetente Jim Gordon realmente sabe lo que está haciendo" . Noticias de películas de MTV . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  36. ^ Brevet, Brad (18 de julio de 2008). "Gary Oldman habla de su papel como Jim Gordon en 'El caballero oscuro ' " . RopeofSilicon.com . Ropeofsilicon. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  37. ↑ a b Boucher, Geoff (3 de mayo de 2008). "Aaron Eckhart: no es sólo otra cara bonita en 'El caballero de la noche ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  38. ↑ a b Purdin, Rickey (4 de marzo de 2008). "(Exclusivo de Dark Knight): Preguntas y respuestas de Aaron Eckhart" . Wizard Entertainment . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
  39. ^ a b Nolan, Christopher ; Goyer, David S. (2007). "Introducción" . Absolute Batman: The Long Halloween . Londres: Titán. ISBN 978-1-4012-1282-7.
  40. ^ Chavez, Kellvin (31 de mayo de 2005). "Video Entrevista: ¡Schreiber & Stiles sobre The Omen!" . latinoreview.com . Latino Review. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2006 .
  41. ^ Carroll, Larry (21 de abril de 2006). "Archivo de película: Brad Pitt, Chevy Chase, Ben Stiller, Owen Wilson, Josh Lucas y más" . MTV . Archivado desde el original el 27 de junio de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  42. ^ Stax (2 de febrero de 2007). "Phillippe habla de dos caras" . IGN . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  43. ^ McNary, Dave (15 de febrero de 2007). "Eckhart establecido como dos caras" . Variedad . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  44. ^ Seijas, Casey (2 de octubre de 2008). "Mark Ruffalo habla de su prueba para Harvey Dent / papel de dos caras en 'El caballero de la noche ' " . Página de bienvenida de MTV . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  45. ^ Marshall, Rick. "Matt Damon confirma que estaba preparado para un papel de dos caras en 'El caballero de la noche ' " . Noticias MTV . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  46. ^ Jolin, Dan (julio de 2008). "El caballero oscuro". Imperio . 228 : 92-100.
  47. ^ Keck, William (29 de julio de 2008). "Aaron Eckhart pone su mejor cara de actor" . USA Today . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  48. ^ " Batman Begins Sequel está avanzando" . cinescape.com . Cinescape. 10 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2006 .
  49. ^ Adler, Shawn (14 de enero de 2008). " ¿ Katie Holmes, ausente de ' Dark Knight', llena de remordimientos? 'Para nada', dice la actriz" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  50. ^ McClintock, Pamela (8 de marzo de 2007). "Gyllenhaal se une a Batman Sequel" . Información comercial de Reed. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2007 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  51. ^ Williams, Andrew (6 de enero de 2008). "Gyllenhaal Talks Sexy Underwear" . Metro . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  52. ^ Getlen, Larry (13 de julio de 2008). "Morgan Freeman: cómo fui mentor de Batman" . New York Post . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  53. ^ Loder, Kurt (18 de julio de 2008). " ' El caballero oscuro': Ledgerdemain" . MTV. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  54. ^ Lanham, Ton (17 de octubre de 2007). "Dwight Yoakam rinde homenaje a Buck Owens" . examiner.com . Examinador. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  55. ^ Mooney, Alexander; Kornreich, Lauren (14 de agosto de 2007). "Senador Patrick Leahy (D-Gotham)" . Turner Broadcasting System . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  56. ^ "Trío alcalino - 06.06.08" . AbsolutePunk.net . 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  57. ^ Venable, Nick (23 de diciembre de 2016). "Cómo Gotham podría conectarse con el Caballero de la noche en su estreno de mitad de temporada" . Mezcla de cine. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  58. ^ "Una ronda hasta ahora" . Batman - El Caballero Oscuro. 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  59. ^ "Premiere cuenta con Batman Begins " . ¡Bombo de superhéroe! . Coming Soon Media, LP 9 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  60. ^ Spry, Jeff (febrero de 2014). "Neal Adams: de cerca y personal". Sangrando frío . # 8. Avatar Press . págs. 57–63.
  61. ^ Warner Bros. Pictures (31 de julio de 2006). " ¡Se confirma el título y el casting de la secuela de Batman !" . ComingSoon.net . Coming Soon Media, LP Archivado desde el original el 6 de agosto de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2006 .
  62. ^ Stax (4 de agosto de 2006). "El caballero oscuro habla del caballero oscuro " . IGN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  63. ^ Nolan, Jonathan. Christopher Nolan: Las películas. Las memorias. Parte 6: Jonathan Nolan sobre The Dark Knight Archivado el 21 de julio de 2015 en Wayback Machine , EMPIRE. del número 253 de Empire. Consultado el 10 de octubre de 2015.
  64. ^ Jolin. Dan. The Making Of The Joker Archivado el 9 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , EMPIRE. De la edición de diciembre de 2009 de Empire Magazine. Consultado el 26 de octubre de 2015.
  65. Saunders, Christopher (AllenbysEyes) The Empire of Crime: Dr. Mabuse, the original supervillain Archivado el 3 de febrero de 2019 en Wayback Machine , publicado el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2015.
  66. ^ Top 10 de Christopher Nolan Archivado el 12 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , The Criterion Collection. Consultado el 26 de octubre de 2015.
  67. ^ "Actualizaciones de The Dark Knight más nuestra propia exclusiva sobre la participación del creador de Joker, Jerry Robinson, en la secuela de Batman". . insomniacmania.com . Manía insomne. 24 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006 . Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  68. ↑ a b c d Horowitz, Josh (3 de diciembre de 2007). " Las escenas de apertura de ' Dark Knight' revelan el nuevo Joker 'radical'" . MTV . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  69. ↑ a b Thompson, Anne (6 de julio de 2008). "Revisión del caballero oscuro: Nolan habla de la inflación de la secuela" . Variedad . Archivado desde el original el 10 de julio de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  70. ^ Horowitz, Josh (23 de agosto de 2006). "¡Exclusivo! ¡Suciedad en El Caballero de la Noche!" . betterthanfudge.com . Mejor que Fudge. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  71. ^ Stax (3 de octubre de 2006). "Exclusivo: Revelaciones del Caballero Oscuro de Nolan " . IGN . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  72. ↑ a b Boucher, Geoff (17 de noviembre de 2008). "La caricatura de Thor, la medalla de Stan Lee y el destino de Dick Tracy en los titulares de Everyday Hero" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  73. ^ "Aaron Eckhart: 'No he visto una película mía en años ' " . Radio deportiva CBS . 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  74. ^ Jones, Catherine (13 de octubre de 2006). "La película de Batman puede abalanzarse sobre Liverpool" . icliverpool.icnetwork.co.uk . icLiverpool. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  75. ^ Newgen, Heather (12 de agosto de 2006). "Productor Chuck Roven en El caballero oscuro " . ¡Bombo de superhéroe! . Coming Soon Media, LP Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  76. ^ Lowman, Rob (19 de febrero de 2007). "Trucos del oficio (parte 2)" . Noticias diarias de Los Ángeles . Grupo MediaNews . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  77. ^ "Nolan para disparar a Dark Knight en formato IMAX" . Filmwad . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  78. ^ " ' El caballero de la noche' para conmemorar el décimo aniversario con relanzamiento limitado de IMAX" . www.msn.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  79. ^ " ' El caballero de la noche' para el décimo aniversario de la relanzamiento de Imax (EXCLUSIVO)" . Variedad . 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  80. ^ "Batman se cierne más grande" . Director de fotografía estadounidense. Julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  81. ^ a b "Cómo el Caballero Oscuro se volvió IMAX" . Película de barra. 14 de junio de 2008. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  82. ^ "3D un 'Flash in the Pan' - Director de fotografía de 'Inception'" . La envoltura . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  83. ^ Bowles, Scott (28 de mayo de 2007). "Primer vistazo: ingrese el Joker - en el formato IMAX" . USA Today . Archivado desde el original el 1 de junio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  84. ^ Weintraub, Steve (22 de diciembre de 2010). "Exclusivo: Exclusivo: David Keighley (Jefe de Remasterización de IMAX) Habla de 'El Caballero de la Noche', 'El Caballero de la Noche Asciende', 'Tron: Legacy', Nuevas Cámaras, Más" . Collider.com. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 . .
  85. ^ Armor, Terry (28 de enero de 2007). "¿Tranquilo en el plató? No en esta ciudad" . Chicago Tribune . Consultado el 30 de enero de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  86. ^ Pearlman, Cindy (25 de octubre de 2006). "Cruzado con capa puede posarse aquí el año que viene" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2006 .
  87. ^ Ebert, Roger (13 de junio de 2005). "Batman comienza" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2006 . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  88. ↑ a b c Palmer, Dan (29 de julio de 2008). "Gotham de Mies" . Confesiones de un conservacionista . The Landmark Society of Western New York, Inc. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  89. ^ "Película: periodistas de Chicago huelen un murciélago en 'Primer beso de Rory ' " . The Guardian . REINO UNIDO. 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  90. ^ Roeper, Richard (18 de julio de 2007). "Las fugas de Potter no arruinarán la magia del libro: la piratería generalmente llega a las películas, pero los editores también se ven afectados". Chicago Sun-Times .
  91. ↑ a b Yue, Lorene (8 de junio de 2007). "El rodaje de la película de Batman comenzará el sábado" . Negocio de Crain en Chicago . Archivado desde el original el 10 de junio de 2007 . Consultado el 8 de junio de 2007 .
  92. ^ "Batman está de vuelta en Chicago" . nbc5.com . WMAQ-TV . 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  93. ^ Giardina, Carolyn (29 de mayo de 2007). " ' Caballero de la noche' escucha la señal de Imax" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  94. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  95. ^ Gardener, Chris (julio de 2008). "Un caballero para recordar: muerte, drama y un escenario de Chicago - El Caballero de la Noche irrumpe en las pantallas este mes". Chicago Social . pag. 66.
  96. ^ "Pinewood Studios - información de producción de The Dark Knight (2008)" . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008.
  97. ^ Hough, Andrew (25 de septiembre de 2007). " Técnico de la película ' Batman' muere en accidente" . Reuters . The Thomson Corporation . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  98. ^ "Lugares de rodaje de The Dark Knight" . La guía mundial de ubicaciones de películas . La guía mundial de ubicaciones de películas. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  99. ^ "Explosión de la central eléctrica de Battersea" . thelondonpaper.com . thelondonpaper . 12 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  100. ^ "Los equipos de la película de Batman explotan el edificio Candy de Brach" . WMAQ-TV . 29 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  101. ^ a b c "Nueva película de Batman para filmar en HK" . ninemsn.com . ninemsn . 3 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  102. ^ a b c "La nueva película de Batman completa el rodaje de alto perfil en Hong Kong" . International Herald Tribune . 12 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  103. ^ Chiang, Scarlett (21 de septiembre de 2007). "¡Santo Caos, Batman!" . El estándar . Hong Kong: Sing Tao Newspaper Limited. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  104. ^ https://plus.google.com/+travelandleisure/posts . "Escalera mecánica central a niveles medios" . Viajes + Ocio . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  105. ↑ a b Gallo, Phil (14 de julio de 2008). "Un tipo diferente de música 'Knight'" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  106. ↑ a b Martens, Todd (2 de junio de 2008). "Zimmer trae 'actitud punk' a Batman con 'The Dark Knight ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  107. ^ Wolf, Jeanne (1 de julio de 2008). "Cantando las alabanzas del Joker" . Desfile . Publicaciones anticipadas . Archivado desde el original el 2 de julio de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  108. ^ "cómo hans zimmer compuso el tema de batman" . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  109. ↑ a b Carpenter, Susan (18 de junio de 2007). "Totalmente de alta tecnología, Batman" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  110. ^ Heaf, Jonathan. "Christian Bale: detrás de la máscara" . GQ . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  111. ^ Williamson, Kevin (15 de julio de 2008). "Two-Face una espantosa delicia" . Prensa libre de Londres . Quebecor Media . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  112. ^ Duncan, Jody. "Batman Grounded". Cinefex (115): 64–88, 116–117.
  113. ^ James, David (14 de enero de 2008). "Indy, Batman, Narnia regresan en 2008" . Today.com . NBC Universal , Microsoft . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2008 .
  114. ^ Personal de IGN (25 de febrero de 2008). "Vestir al Joker" . IGN . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  115. ^ "Joker en la manada". SFX . 164 : 18. Invierno de 2007.
  116. ^ Extranjero, nuestro (18 de agosto de 2009). "Creador de la imagen de Barack Obama 'Joker' era estudiante aburrido" . El Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  117. ↑ a b Jensen, Jeff (15 de junio de 2007). "Traje nuevo de Batman" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  118. ^ "Batman flattert nach Hongkong" (en alemán). Kino.de. 15 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  119. ^ "Harvey Dent para el fiscal de distrito de Gotham: Harvey Dent: Últimas noticias" . ibelieveinharveydent.com . Warner Bros.Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 . Ésta es una versión actualizada de ese sitio web.
  120. ^ "Ahora lo ves ...". Imperio . 228 : 26. Julio de 2008.
  121. ^ Graser, Marc; Thompson, Anne (29 de julio de 2007). "Las bromas se unen a Joker en la Comic-Con" . Variedad . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
  122. ^ "El convite de Halloween del Joker" . IGN . 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  123. ^ " Los tiempos de Gotham " . Warner Bros.Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  124. ^ "Actualización n. ° 12: La campaña viral del Caballero Oscuro" . ¡Bombo de superhéroe! . Coming Soon Media, LP 30 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 . (Fuente: The Fans.)
  125. ^ Adler, Shawn (14 de diciembre de 2007). " El tráiler de ' Dark Knight' muestra a un Joker infernal sobre el caos" . MTV . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  126. ^ McCutcheon, David (17 de marzo de 2008). "Batman comienza de nuevo" . IGN . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  127. ^ " ' Batman: Gotham Knight' programado para su lanzamiento el 8 de julio" . Wizard Entertainment . 25 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  128. ^ Crook, Marshall; Sanders, Peter (24 de enero de 2008). "Publicidad: ¿Cambiará el marketing después de la muerte de Star?" . El Wall Street Journal . págs. B1. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  129. ^ "Memorial de Heath" . Warner Bros. 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  130. ^ "¿Por qué tan serio?" . whysoserious.com . Warner Bros. Archivado desde el original, el 24 de febrero 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  131. ^ Personal de IGN (29 de febrero de 2008). "Harvey Dent te quiere" . IGN . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  132. ^ " ' Dentmobiles' promueve el caballero oscuro " . Alambre de ciencia ficción . 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  133. ^ Filas, Lee (27 de septiembre de 2007). "Great America obtendrá la nueva montaña rusa 'Dark Knight' el próximo año" . Heraldo diario . Paddock Publications, Inc. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  134. ^ "Mattel a bordo para Speed ​​Racer y The Dark Knight" . ¡Bombo de superhéroe! . Coming Soon Media, LP 19 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2008 . (Fuente: Warner Bros. Consumer Products.)
  135. ^ "La actualización de la película de piratas del caballero oscuro - 38 horas libres de piratería de Batman considerado un éxito" . webtvwire.com. 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2008 . 
  136. ^ "El caballero oscuro Torrent solía meterse con Hollywood" . webtvwire.com. 26 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2008 .
  137. ^ Prell, Sam (2 de febrero de 2016). "Batman casi tiene un juego de mundo abierto 3 años antes que Arkham City" . GamesRadar + . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  138. ^ Zeitchik, Steven (14 de julio de 2008). " El zumbido de ' Dark Knight' sigue creciendo" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  139. ^ " " Dark Knight "se abrirá al norte de $ 100 millones" . Canada.com . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  140. ↑ a b DiOrio, Carl (16 de julio de 2008). "Grandes expectativas para 'Dark Knight ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  141. ^ DiOrio, Carl (17 de julio de 2008). " ' Dark Knight' se agota rápidamente en línea" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  142. ^ Tapley, Kristopher (18 de julio de 2018). " ' El Caballero Oscuro' listo para el décimo aniversario del relanzamiento de Imax (EXCLUSIVO)" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  143. ^ "Aperturas mundiales" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  144. ^ "El caballero oscuro (2008)" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  145. ^ DiOrio, Carl (11 de septiembre de 2008). " " El Caballero de la Noche "planea relanzar para el empujón de los Oscar" . El reportero de Hollywood . Reuters. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  146. ^ "WB volverá a lanzar The Dark Knight el 23 de enero" . ¡Bombo de superhéroe! . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  147. ^ Gray, Brandon (20 de febrero de 2009). "Batman del billón de dólares" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  148. ^ " El Caballero de la Noche rompe mil millones" . ¡MI! En línea . ¡MI! Televisión de entretenimiento. 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  149. ↑ a b c d e Gray, Brandon (23 de julio de 2008). " ' Dark Knight' comienza de manera espectacular" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  150. ^ Gray, Brandon (16 de julio de 2009). "Sexto 'Harry Potter' publica el mejor día de apertura de la franquicia" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  151. ^ Kilday, Gregg (18 de julio de 2008). " ' Dark Knight' establece un récord de medianoche" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  152. ^ "Películas con más estrenos en taquilla" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  153. ^ "Registros del día de apertura en la taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  154. ^ Gray, Brandon (21 de noviembre de 2009). " ' Luna Nueva' rompe récord del día de apertura" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  155. ^ DiOrio, Carl (20 de julio de 2008). "Batman vence a Spidey con $ 158,4 millones de recorrido" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  156. ^ "Grandes fines de semana de estreno en taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  157. ^ Gray, Brandon (18 de julio de 2011). "Informe de fin de semana: 'Harry' hace historia" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  158. ^ "PROMEDIOS SUPERIORES DEL TEATRO DEL FIN DE SEMANA" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  159. ^ " ' Dark Knight' establece un récord con la ayuda de entradas cada vez más caras" . Northwestern University. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  160. ^ " Dark Knight rompe el récord de taquilla" . Crónica de San Francisco . 21 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  161. ^ Gray, Brandon (11 de mayo de 2009). "Informe de fin de semana: 'Star Trek' Prospers" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  162. ^ "Récords de un solo día: domingos con mayor recaudación en taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  163. ^ "Mayores semanas de estreno en taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  164. ^ "Las mejores películas que abren Grosses después de 3 días de lanzamiento" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  165. ^ "Películas más rápidas para alcanzar los $ 100 millones en taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  166. ^ "Películas más taquilleras en su segundo fin de semana en taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  167. ^ a b "El caballero oscuro - Gráficos" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  168. ^ "FINES DE SEMANA MÁS GRANDES totales de fin de semana superior 12 agregados, 1982-presente" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  169. ^ "Índice de fin de semana" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  170. ^ "BRUTOS DOMÉSTICOS ajustados por inflación del precio del boleto" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  171. ^ "Titanic (1997) - Resultados de taquilla del fin de semana" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  172. ^ "Taquilla anual total en el extranjero" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  173. ^ Hollinger, Hy (21 de julio de 2008). "El ' Caballero de la Noche' tiene el estatus de batidor mundial" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  174. ^ Segers, Frank (20 de julio de 2008). " ' Hancock' se mantiene en el extranjero" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  175. ^ McNary, Dave (23 de diciembre de 2008). "China se perderá 'Dark Knight ' " . Variedad . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  176. ^ "Taquilla anual de Australia" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  177. ^ "EL CABALLERO OSCURO" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  178. ^ a b "Las 50 mejores películas de la década (2000-2009)" . Pegar . 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  179. ^ "Los críticos de cine eligen las mejores películas de la década" . Metacrítico . 3 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  180. ^ "El caballero oscuro (2008)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  181. ^ "Reseñas de The Dark Knight" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  182. ^ Rich, Joshua (20 de julio de 2008). " ' Dark Knight' obtiene el debut más grande de la historia" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  183. ↑ a b c Ebert, Roger (16 de julio de 2008). "El Caballero de la Noche" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  184. ↑ a b Ebert, Roger (16 de julio de 2008). "No es broma, Batman" . RogerEbert.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  185. ^ Cavna, Michael (18 de julio de 2018). ' El Caballero de la Noche' cambió la forma en que vemos las 'películas de cómics'. Pero hace 10 años, algunos críticos no veían su grandeza " . The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  186. ↑ a b Ebert, Roger (5 de diciembre de 2008). "Las mejores películas de 2008 ... y hubo muchas" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  187. ↑ a b Ebert, Roger (5 de diciembre de 2008). "Las mejores películas de 2008 ... y hubo muchas" . RogerEbert.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  188. ^ Sarris, Andrew (27 de junio de 2012). "Andrew Sarris" . Observer.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  189. ↑ a b c d e Travers, Peter (18 de julio de 2008). "El Caballero de la Noche" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  190. ^ Dargis, Manohla (18 de julio de 2008). "The Dark Knight-Showdown en Gotham Town" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  191. ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Pila, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B .; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (4 de diciembre de 2009). "Las 100 mejores películas, programas de televisión y más" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  192. ^ Kermode, Mark (25 de julio de 2008). "Mark Kermode revisa 'El caballero oscuro' - BBC 5 Live" . kermodeandmayo. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2014 , a través de YouTube .
  193. ^ Kermode, Mark (5 de mayo de 2015). "El caballero oscuro reseñado por Mark Kermode" . Kermode y Mayo's Film Review . BBC Radio 5 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  194. ↑ a b c d Levy, Emanuel (8 de junio de 2008). "Caballero de la noche, el" . EmanuelLevy.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  195. ↑ a b Denby, David (14 de julio de 2008). "Choque pasado" . The New Yorker . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  196. ^ Coyle, Jake (3 de agosto de 2008). "Batman de Christian Bale: ¿Era ridícula la voz?" . Huffington Post . Nueva York: Verizon Media . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  197. ^ Holmes, Linda (4 de agosto de 2008). "¿Qué pasa con la voz de Batman en 'El caballero oscuro'? ¿No es obvio?" . Nueva York . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  198. ^ Ebiri, Bilge (18 de julio de 2018). "Diez años después," El caballero oscuro "y su visión de la culpa aún resuenan" . La voz del pueblo . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  199. ^ "Las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire" . Imperio . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  200. ^ "Los 100 personajes cinematográficos más grandes de todos los tiempos de Empire" . Imperio . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  201. ^ "La encuesta del director de fotografía estadounidense nombra a Amélie mejor película filmada de 1998-2008" . La Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos . 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  202. ^ Vary, Adam B. (1 de junio de 2010). "Los 100 personajes más grandes de los últimos 20 años: ¡aquí está nuestra lista completa!" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  203. ^ Chris, productor (10 de marzo de 2011). "¡Tus películas favoritas!" . BBC . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  204. ^ "Best in Film: The Greatest Movies of Our Time" (Comunicado de prensa). Nueva York: ABC News . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  205. ^ "Mejores películas de la historia | 2011 Mejor película" . ABC News . 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  206. Best in Film: The Greatest Movies Of Our Time (Producción televisiva). ABC News . 22 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2021 a través de Internet Archive .
  207. ^ "50 mejores películas de la vida de la revista Total Film" . Película total . 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  208. ^ "Las 301 mejores películas de todos los tiempos" . Imperio . 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  209. ^ "Las 100 mejores películas de acción" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  210. ^ "Las 100 mejores películas de acción: 80-71" . Tiempo muerto . 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  211. ^ "Las 100 películas favoritas de Hollywood" . El reportero de Hollywood . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  212. ^ Berardinelli, James (septiembre de 2014). "Top 100 de todos los tiempos de Berardinelli" . ReelViews . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  213. ^ "100 películas estadounidenses más grandes" . BBC . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  214. ^ "La película favorita de Nueva Zelanda es The Shawshank Redemption" . Stuff.co.nz . 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  215. ^ Carisma, James (15 de marzo de 2016). "La venganza de la película: 15 secuelas que son mucho mejores que las originales" . Playboy . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  216. ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . BBC . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  217. ^ Sofá, Aaron; McMillan, Graeme; Shanley, Patrick (3 de marzo de 2017). "50 mejores actuaciones de películas de superhéroes de todos los tiempos" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  218. ^ Norman, Barry (14 de julio de 2017). "Las 100 mejores películas de todos los tiempos de Barry Norman" . Radio Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  219. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  220. ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . The Guardian . 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  221. ^ "Las 101 mejores películas de acción jamás realizadas" . Tiempo muerto . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  222. ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI: 10 - 1" . Imperio . 11 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  223. ^ "Los nominados y ganadores de los 81º Premios de la Academia (2009)" . oscars.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  224. ^ "Tiempo de espera de la sesión - Base de datos de premios de la Academia - AMPAS" . Awardsdatabase.oscars.org . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  225. ^ Child, Ben (28 de enero de 2009). "La semana en geek: el desaire de los Oscar de The Dark Knight es una vergüenza" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  226. ^ Wallace, Lewis (22 de enero de 2009). "¿Por qué tan serio? Oscars desaire a Dark Knight para los mejores premios" . Cableado . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  227. ^ Lang, Brent (8 de marzo de 2018). "¿Cuánto ha cambiado desde que se expandieron las nominaciones al Oscar a Mejor Película?" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  228. ↑ a b Amaya, Erik (18 de julio de 2018). "¿Por qué tan seriamente bueno? Cinco cosas que el caballero oscuro hizo de manera diferente y mejor que el resto" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  229. ^ Cieply, Michael (25 de junio de 2009). "Academy amplía el grupo de mejores películas a 10" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  230. ^ Premios Goya 2009 Archivado el 25 de octubre de 2014 en la Wayback Machine Alt Film Guide. Consultado el 30 de septiembre de 2011
  231. ^ "Noticias: nominados al premio japonés de ciencia ficción con revelados" . Anime News Network . 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  232. ^ "32 página de premios del Premio de la Academia de Japón" (en japonés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  233. ^ "El caballero oscuro se abalanza" . IGN . 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  234. ^ " ' Caballero de la noche' listo para convertirse en Blu" . Revista Home Media . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  235. ^ Reynolds, Simon (9 de diciembre de 2008). " ' The Dark Knight' rompe récords de Blu-ray" . Espía digital . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  236. ^ Chmielewski, Dawn C. (11 de diciembre de 2008). " El DVD de ' Dark Knight' se vende a buen ritmo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  237. ^ "Top 20 DVD - Gráficos diarios - Sanity.com.au - Más películas - Más música" . 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  238. ^ Fenech, Stephen (11 de diciembre de 2008). "El Caballero Oscuro apunta a romper el récord de ventas de DVD de Buscando a Nemo" . El Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  239. ^ "Noticias: discos Blu-ray más vendidos de 2009 en Japón (continuación)" . Anime News Network . 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  240. ^ "BD ソ フ ト 年 間 売 上 1 位 は 9.6 万枚 の「 ヱ ヴ ァ 新 劇場版 1.11 」- オ リ コ ン 調 べ 。2 位 は「 ダ ー ク ナ イ ト 」の 7.5 万枚" (en japonés). AV Watch. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  241. ^ Helft, Miguel; Barnes, Brooks (8 de marzo de 2011). "Warner prueba el alquiler de películas en Facebook para Web Cash" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  242. ^ Nolan, Christopher (19 de diciembre de 2017), The Dark Knight Ultra HD , WarnerBrothers, archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 , consultado el 11 de mayo de 2018
  243. ^ Adler, Shawn (27 de abril de 2007). " El escritor de ' Batman' David Goyer derrama 'Dark Knight', 'Invisible' Details" . MTV. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  244. ^ Chen, David (20 de julio de 2008). "Evaluación de los temas del caballero oscuro" . Slashfilm.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  245. ^ Spicer, Andrew (2010). Diccionario histórico del cine negro . Lanham, MD: Espantapájaros Press. pag. 427. ISBN 978-0-8108-5960-9. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  246. ^ Klavan, Andrew (25 de julio de 2008). "Lo que Bush y Batman tienen en común" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010.
  247. ^ Orr, Christopher (25 de julio de 2008). "Batman como Bush, Ctd" . La Nueva República . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  248. ^ Landesman, Cosmo (27 de julio de 2008). "El caballero de la noche - la revisión del Sunday Times" . The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  249. ^ Kerstein, Benjamin (otoño de 2008). "La guerra de Batman contra el terrorismo" . Azur. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  250. ^ Goldberg, Jeffery (abril de 2016). "La Doctrina Obama" . El Atlántico . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  251. ^ Sims, David (18 de julio de 2018). " ' El caballero oscuro' cambió las películas de Hollywood para siempre" . El Atlántico . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  252. ^ Franich, Darren; Nashawaty, Chris (18 de julio de 2018). "Vamos a debatir sobre 'El Caballero de la Noche' en su décimo aniversario" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  253. ^ Burke, Jason (18 de julio de 2018). "El Caballero de la Noche cambió la forma en que las películas de superhéroes se acercan al género" . FanSided . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  254. ^ Rothman, Michael (18 de julio de 2018). "Cómo 'El Caballero de la Noche' cambió por completo las películas de superhéroes" . ABC News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  255. ^ Sharf, Zack (17 de julio de 2018). "El efecto del caballero oscuro: 15 éxitos de taquilla influenciados por Christopher Nolan durante los últimos 10 años" . IndieWire . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  256. ^ Mithaiwala, Mansoor (21 de febrero de 2018). "Black Panther: Gotham inspirado en Wakanda del caballero oscuro" . Screen Rant . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  257. ^ Dumaraog, Ana (29 de diciembre de 2017). "Villano de la Pantera Negra influenciado por el Joker de Heath Ledger" . Screen Rant . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  258. ^ Chitwood, Adam (18 de octubre de 2012). "Sam Mendes dice que el caballero oscuro influyó directamente en Skyfall" . Colisionador . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018.
  259. ^ Loring, Allison (1 de julio de 2016). "Cómo el caballero oscuro de Christopher Nolan influyó en el sonido de la flecha" . Rechazos de la escuela de cine . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  260. ↑ a b c Newby, Richard (14 de julio de 2018). "El complicado legado de 'El Caballero de la Noche ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  261. ^ Agar, Chris (18 de julio de 2018). "Hollywood finalmente aprendió las lecciones correctas del caballero oscuro" . Screen Rant . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  262. ^ Bramesco, Charles (18 de julio de 2018). "El caballero oscuro a los 10: cómo Christopher Nolan reformó el cine de superhéroes" . The Guardian . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  263. ^ Newbould, Chris (24 de julio de 2018). "Por qué 'The Dark Knight' fue una película de superhéroes revolucionaria" . El Nacional . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018.
  264. ^ Pope, Nick (9 de julio de 2018). "Diez años después, 'El caballero de la noche' tiene mucho por lo que responder" . Esquire . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.

Otras lecturas

  • Byrne, Craig (2008). The Dark Knight: con arte de producción y guión de rodaje completo (tapa dura). Universo. ISBN 978-0-7893-1812-1.
  • Nolan, Christopher ; Goyer, David S. (2007). "Introducción". Absolute Batman: The Long Halloween (tapa dura). Nueva York: DC Comics . ISBN 978-1-4012-1282-7.
  • O'Neil, Dennis (2008). El caballero oscuro (rústica). Novelización de la película. Berkley. ISBN 978-0-425-22286-7.

enlaces externos

  • Sitio web oficial (Warner Bros.)
  • Sitio web oficial (DC Comics)
  • El caballero oscuro en IMDb
  • Listado de títulos de The Dark Knight en la base de datos de ficción especulativa de Internet
  • El caballero oscuro en la base de datos de películas de TCM
  • El caballero oscuro en AllMovie
  • The Dark Knight : Revisión de Blu-ray Disc en HD Report