El hombre demolido es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Alfred Bester , que fue el primerganador del premio Hugo en 1953. Una historia de detectives invertida , se serializó por primera vez en tres partes, comenzando con la edición de enero de 1952 de Galaxy Science Fiction , [1 ] seguido de la publicación de la novela en 1953. La novela está dedicada aleditor de Galaxy , HL Gold , quien hizo sugerencias durante su redacción. ¡El título de Bester era Demolición! , pero Gold lo convenció de que no lo hiciera.
Autor | Alfred Bester |
---|---|
Artista de portada | Mark Reinsberg |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ciencia ficción |
Editor | Shasta Publishers (primera edición) |
Fecha de publicación | 1953 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
Paginas | 250 |
OCLC | 3638143 |
Introducción a la trama
The Demolished Man es un procedimiento policial de ciencia ficción ambientado en un futuro donde la telepatía es común, aunque gran parte de su efectividad se deriva de que un individuo tiene mayor habilidad telepática que otro.
En el siglo XXIV, los telépatas , llamados Espers o "mirones", están integrados en todos los niveles de la sociedad. Se clasifican de acuerdo con sus habilidades.
Todos los Espers pueden comunicarse telepáticamente entre ellos y los Espers más poderosos pueden abrumar a sus jóvenes. La capacidad telepática es innata y heredable, pero puede permanecer latente y no detectada en personas no capacitadas. Una vez reconocida, la aptitud natural se puede desarrollar mediante la instrucción y el ejercicio. Existe un gremio para mejorar las habilidades telepáticas de Espers, para establecer y hacer cumplir las pautas de conducta ética y para aumentar la población de Esper a través de matrimonios mixtos. Algunos telépatas latentes no han sido descubiertos o son conscientes de sus habilidades, pero se niegan a someterse a la regla del Gremio. A algunos los condenan al ostracismo como castigo por romper las reglas. Un personaje de la historia sufre este destino durante diez años, dejándolo desesperado por incluso un contacto indirecto con otros telépatas.
Resumen de la trama
Ben Reich es el paranoico e impetuoso propietario de Monarch Utilities & Resources, un cartel comercial que la familia Reich ha poseído durante generaciones. Monarch Utilities & Resources está en peligro de bancarrota debido a su principal rival, el Cartel D'Courtney, encabezado por el mayor Craye D'Courtney. Reich sufre pesadillas recurrentes en las que un "Hombre sin rostro" lo persigue.
Desesperado por poner fin a su sufrimiento, Reich se pone en contacto con D'Courtney y le propone una fusión de sus preocupaciones, pero el estado psicológico dañado de Reich hace que malinterprete la respuesta positiva de D'Courtney como una negativa. [2] Frustrado y desesperado, Reich decide matar a Craye D'Courtney. La presencia de mirones ha impedido la comisión de asesinatos durante más de setenta años, por lo que Reich diseña un elaborado plan para garantizar su libertad. Si es capturado, Reich seguramente se enfrentará a "Demolición", un terrible castigo descrito sólo al final de la historia.
Reich contrata a un Esper para que " interfiera " por él, ocultando sus pensamientos asesinos a los mirones presentes en la escena del crimen planeado. Reich tiene muchos Esper Clase 2 y Clase 3 trabajando para él, pero para esta tarea debe contratar a un Esper Clase 1 superior. Reich soborna al Dr. Augustus ("Gus") Tate, un prominente psiquiatra mirón, para que sea su guardaespaldas mental durante el asesinato. Tate es miembro de la "Liga de Esper Patriots" que cree en la superioridad innata de los Espers y aboga por una sociedad en la que los Espers estén a cargo. Reich está financiando encubiertamente a la Liga. Tate ayuda a Reich, robando información sobre el paradero de D'Courtney al espiar al médico personal de D'Courtney, el Dr. Sam Atkins de Clase 1 Esper (@kins en el texto). D'Courtney vive en Marte, pero de vez en cuando visita la Tierra, permaneciendo siempre en la casa de la socialité Maria Beaumont. Tate se entera de que estará allí una noche, coincidiendo con una de las famosas fiestas de María.
Para ocultar aún más sus intenciones a los telépatas, Reich visita a un compositor, Duffy Wygand (deletreado "Wyg &" en el texto), quien le enseña un jingle engañosamente simple :
- Ocho, señor; siete, señor;
- Seis, señor; cinco, señor;
- Cuatro, señor; tres, señor;
- Dos, señor; ¡uno!
- Tenser, dijo el Tensor .
- Tenser, dijo el Tensor.
- Tensión, aprensión,
- Y han comenzado las disensiones. [3]
Esto demuestra ser un gusano , tan persistente y envolvente que bloquea a la mayoría de los Espers para que no se asome correctamente en la mente de Reich.
Desde las instalaciones de investigación de Monarch, Reich asegura una pequeña granada de destello que puede alterar la percepción del tiempo de una víctima al destruir la rodopsina de los ojos . También visita a Jerry Church, un Esper que es rechazado por los de su clase como castigo por ayudar a Reich a violar la ley. Jerry tiene una casa de empeño, en la que Reich encontró una pistola antigua (del siglo XX), un objeto raro en una sociedad en gran parte no violenta. La pistola se describe como una combinación de un cuchillo de estilete, un plumero y un revólver en un paquete plegable, un revólver Apache . Para desviar las sospechas, Reich le pide a Jerry que retire las balas de los cartuchos de la pistola antes de aceptarla. Sabe cómo reemplazar la bala de la munición de la pistola por una cápsula de gelatina llena de agua para eliminar las pruebas balísticas.
Para cubrir sus movimientos en la fiesta, Reich se asegura de que María organice un juego de sardinas para jugar en la oscuridad total. Tate habiendo espiado la ubicación de la habitación de D'Courtney, Reich ejecuta su plan durante el juego. Sin embargo, hay un problema imprevisto: en el momento en que dispara a D'Courtney, la hija de D'Courtney, Barbara, es testigo del asesinato, lucha con Reich, agarra el arma y huye. Más tarde se la encuentra sufriendo un severo shock psicológico que la vuelve catatónica y muda. Nadie más que María sabía que estaba con su padre. Reich recupera la compostura, vuelve a la fiesta y finge estar perdido. Justo cuando está a punto de irse, completando su huida, una gota de sangre del cuerpo de D'Courtney en la habitación de arriba cae sobre él, y la fiesta termina en un caos cuando se llama a la policía.
El prefecto de policía Lincoln Powell es un Esper Clase 1, un hombre de gran talento que se espera que se convierta en el próximo presidente del Gremio Esper. Llega como su compañero, Jackson Beck (Esper 2) ha creado una variación de "policía bueno - policía malo" con Powell como el policía "bueno", para superar la sospecha de la multitud louchee en la fiesta. Powell conoce a Reich e inmediatamente se lleva bien con él, en parte debido al encanto de Reich, pero también porque Powell siente un espíritu afín. El abogado Esper de Reich está presente, aparentemente para proteger los secretos comerciales de Reich de espías no deseadas. La evidencia recopilada telepáticamente es legalmente inadmisible en la corte, pero puede usarse para guiar una investigación. Esto obliga a Powell a ensamblar el caso de asesinato con los procedimientos policiales tradicionales y a establecer el motivo, la oportunidad y el método.
Incluso sin telepatía, Powell sabe que Reich es culpable cuando entrevista a los invitados a la fiesta sobre D'Courtney y Barbara. Se enfoca en Reich, quien trata de ser casual y le dice a Powell: "Todo fue una locura. Si la chica estaba lo suficientemente loca como para escabullirse de la casa sin decir una palabra y correr desnuda por las calles, es posible que la haya tenido". el cuero cabelludo del padre en su mano ". Momentos después, Powell le dice a Beck: "¿No escuchaste el desliz cuando estaba ocupado poniéndome rígido? Reich no sabía que había una hija. Nadie lo sabía. Él no la vio. Nadie lo hizo. Él pudo inferir que el asesinato la hizo salir corriendo de la casa. Cualquiera podría hacerlo. Pero, ¿cómo supo él que estaba desnuda? [4] Para comprobarlo, Powell diseña un teatro improvisado para distraer al abogado de Reich en Esper el tiempo suficiente para sacar a escondidas la verdad del propio Reich. Se lleva a Reich a un lado después de prometer que no lo miraría y revela lo que sabe. Reich no se sorprende y dice que él habría hecho lo mismo. Powell le pide que se rinda, pero Reich se niega, disfrutando de la emoción de la caza que se avecina. Se separan "con el apretón de manos a cuatro bandas de la despedida final" y comienza la competencia entre ellos.
Ambas partes se centran en encontrar y cuestionar (o, en el caso de Reich, silenciar) a Barbara D'Courtney. Aunque Reich la encuentra primero, no puede matarla antes de que Powell la rescate. Powell pierde a Reich por un tiempo. La persecución atraviesa el Sistema Solar mientras Reich escapa de la policía y de una serie de misteriosos intentos de asesinato. Otros son atacados también: durante el intento de Powell de interrogar al prestamista de Esper a quien Reich le compró el arma, un desconocido ataca la casa de empeño con un "arma armónica" que mata por vibración sónica resonante . Reich intenta pero no logra asesinar a Hassop, su jefe de comunicaciones (para tratar de evitar que ayude a la policía con su conocimiento de los códigos corporativos) y Powell logra secuestrar a Hassop.
Powell ya ha establecido una oportunidad y, eventualmente, un método a través del descubrimiento de un pequeño fragmento de gelatina en el cuerpo. Así como Powell cree que ha resuelto el caso por completo, el interrogatorio de Hassop arroja resultados inquietantes: D'Courtney había aceptado la propuesta de fusión. Eso frustra el caso de Powell; como él comenta, ningún tribunal del Sistema Solar creería que Reich asesinó a D'Courtney cuando se necesitaba a D'Courtney con vida para que la fusión (que salvaría a Reich y le daría todo el poder y la riqueza que soñaba) tuviera éxito.
El estado mental torturado de Reich es desconocido para el propio Reich, por lo que Powell no sospecha que el motivo del asesinato fue algo más que financiero. Después de más atentados contra su vida y más sueños del Hombre sin rostro, Reich intenta matar a Powell. Powell lo desarma fácilmente y luego lee su mente. De repente, Powell reconoce que las fuerzas detrás del crimen de Reich son mayores de lo previsto. Pide la ayuda de todos los Esper para intentar arrestar a Reich, canalizando su energía mental colectiva a través de Powell en el peligroso procedimiento telepático llamado "Medida de catexis masiva". Él justifica esto afirmando que Reich es un megalómano embrionario que rehacerá la sociedad a su propia imagen retorcida si no se lo detiene.
Powell usa el poder para construir una fantasía solipsista para que Reich la experimente. Uno a uno elimina elementos de la realidad, comenzando por las estrellas en el cielo, hasta que Reich se queda creyendo que él es el único ser real en un mundo construido a su alrededor, como un juego. Finalmente, Reich se queda frente al Hombre sin rostro, que es tanto él como Craye D'Courtney.
Se revela que Reich es el hijo natural de Craye D'Courtney, de un romance con la madre de Reich; el odio de Reich hacia él probablemente se debió a un conocimiento latente y telepático de ese hecho. El conocimiento de Reich no se declara explícitamente, pero se revela que Barbara, a quien Powell descubre que es la media hermana de Reich, es una mirona. Los intentos de asesinato de Reich fueron llevados a cabo por el propio Reich como resultado de su estado perturbado. Una vez arrestado y condenado, Reich es condenado a la temida Demolición: el despojo de sus recuerdos y las capas superiores de su personalidad, vaciando su mente para la reeducación. Esta sociedad del siglo XXIV utiliza la demolición psicológica porque reconoce el valor social de personalidades fuertes capaces de desafiar con éxito la ley, buscando el rescate de los rasgos positivos mientras libera a la persona de la conciencia maligna del criminal.
Recepción
El crítico Groff Conklin caracterizó El hombre demolido como "una novela magnífica ... un estudio de carácter tan fascinante como jamás haya leído". [5] Boucher y McComas elogiaron la novela como "un melodrama tenso y surrealista [y] una combinación magistral de ciencia y ficción detectivesca", destacando la descripción de Bester de una "sociedad despiadada y loca por el dinero que está dominada y siendo sutilmente remodelado por telépatas "como particularmente logrado. [6] El crítico de Imagination Mark Reinsberg recibió la novela favorablemente, citando sus "descripciones brillantes de la civilización futura y la vida social del siglo XXIV". [7] Después de criticar la ciencia ficción poco realista, Carl Sagan en 1978 enumeró El hombre demolido como una de las historias "que están construidas tan tensamente, tan ricas en los detalles complacientes de una sociedad desconocida que me arrastran antes de que tenga la oportunidad de ser crítico". [8] Para una reimpresión de 1996, el autor Harry Harrison escribió una introducción en la que lo llamó "una primera novela que fue, y sigue siendo, uno de los clásicos". [9] Richard Beard describió el libro como "lleno de acción vigorosa", diciendo que "el ritmo vertiginoso del libro se convierte en parte de lo que trata". [10]
En un SF Site Featured Review, Todd Richmond (quien accidental y consistentemente escribe "Polwell" para "Powell") escribió que el libro es "un complicado juego de maniobras, evasión y engaño, mientras Reich y Polwell se enfrentan entre sí, "agregando,
El juego es muy interesante, porque si bien Reich es un hombre muy rico y tiene recursos considerables, Polwell tiene una red completa de mirones para ayudarlo a recopilar información y obtener pruebas ... La mejor parte de la historia de Bester es su atemporalidad ... Hay pocas referencias a tecnología extravagante o anticuada (¡con la excepción de una computadora de tarjetas perforadas !) O prácticas sociales o modas escandalosas. Si bien el futuro de Bester no es una utopía, tampoco es una pesadilla posapocalíptica ... Bester extrapola su visión de los años 50 hacia adelante en el tiempo, reconociendo que si bien cosas como la tecnología cambiarán, la naturaleza humana básica no lo hará. The Demolished Man es un cambio bienvenido para aquellos cansados de las trilogías y series modernas. [11]
En su columna "Libros" para F&SF , Damon Knight seleccionó la novela de Bester como uno de los 10 mejores libros de ciencia ficción de la década de 1950. [12]
El hombre demolido ganó el premio Hugo de 1953 a la mejor novela y quedó en segundo lugar en el premio internacional de fantasía de ficción del año. [13] El Orion Publishing Group eligió la novela como su decimocuarta selección para su serie SF Masterworks en 1999.
Caracteres
Personajes principales
- Ben Reich , que carece de integridad moral y está dispuesto a correr riesgos considerables para que se cumplan sus deseos. Sin embargo, es un hombre muy encantador para muchos a su alrededor, especialmente al comienzo de la historia cuando su desesperación aún está controlada. Su mantra personal es: "Haz a tus enemigos por elección, no por accidente". Tiene unos cuarenta años y, según sus propias palabras, "no cambiaría su lugar con Dios, ni miraría con el diablo".
- Lincoln Powell es un Esper Clase 1 de unos treinta años. Es Prefecto de Policía, que en este caso significa detective jefe. Es guapo, inteligente, encantador y muy querido. A medida que comienza la historia, está siendo considerado para la presidencia del Gremio Esper, pero como es soltero y no está casado con otro Esper, como lo requiere la política del Gremio, está descalificado. Vive solo en una casa, ya que los Espers altamente calificados no pueden vivir en bloques de apartamentos donde son bombardeados por los pensamientos de los demás. Se dice que tiene una personalidad dual; Detrás del correcto papel de modelo Esper y policía perfecto se esconde el deshonesto Abe, un mentiroso compulsivo. A menudo, el deshonesto Abe toma la iniciativa en la conversación, y Powell se encuentra mintiendo en serio a cualquiera, solo por divertirse. Inventa historias absurdas de policías heroicos que no existen, o relatos de cómo el estrés de su trabajo hace que se convierta temporalmente en zurdo. Su mentira más notoria dio lugar a la pregunta "¿Quién se robó el clima, Powell?" que otros mirones usan para avergonzarlo, aunque pocos realmente conocen los detalles.
- Barbara D'Courtney , una jovencita rubia muy guapa, hija de Craye D'Courtney, a quien Reich persigue para matar y de quien Powell se enamora a pesar de que, según las reglas del Gremio, debe casarse con una Esper. Sin embargo, se revela que ella misma es una Esper latente. Habiendo presenciado el asesinato de su padre, se vuelve catatónica. Se le da un tratamiento que la hace retroceder mentalmente a la niñez, esperando que acepte la tragedia cuando regrese a su yo adulto durante un período de semanas. Durante este tiempo, Powell intenta extraer información de su subconsciente, pero es bloqueada por extrañas imágenes que incluyen una de ella y Reich como gemelos unidos. Esta es una pista en el camino para descubrir el verdadero motivo del asesinato de Reich.
- Mary Noyes , una Esper 2 que es amiga cercana de Lincoln Powell. De hecho, ella está enamorada de Powell, pero él no le devuelve el cariño. Dado que los miembros del Gremio deben casarse con otros Espers como parte del "Plan Eugenésico" del Gremio, ella espera que eventualmente se case con ella de todos modos. Cuando se vuelve obvio para ella que Powell, en el proceso de espiar a Barbara D'Courtney, se ha enamorado de ella, se enoja y se muestra distante.
- Dr. Augustus "Gus" Tate , psiquiatra y Esper 1, quien se convierte en el aliado de Reich en el asesinato de Craye D'Courtney. Aunque gana millones en honorarios por su práctica, Tate tiene que pagar el 95% en impuestos al Gremio Esper para promover sus programas de educación, divulgación y eugenesia. Es miembro de la ultraderecha "League of Esper Patriots". Reich le ofrece riquezas más allá de sus sueños, una promesa que Tate verifica al mirar a Reich. A cambio, Tate advierte a Reich de los Espers que lo amenazan, asoma los detalles de la visita de D'Courtney a Nueva York del propio médico de D'Courtney, Sam @kins, y luego, después del asesinato, participa en el encubrimiento, espiando a los investigadores. Tate también descubre por sus espías que los motivos de Reich no son lo que él cree, y que los sueños del Hombre sin rostro no se detendrán cuando D'Courtney muera. Se niega a decirle a Reich la verdad sobre los sueños, creyendo que esto le da un control sobre su socio en el crimen. Muere cuando los hombres de Keno Quizzard atacan la casa de empeño de Jerry Church en un intento de matar a Lincoln Powell.
Personajes secundarios
- Keno Quizzard, un albino ciego (un motivo también en The Stars My Destination ) líder de una organización del hampa que emplea "gimpsters" (gángsters), contratado por Reich para ayudar a encontrar a Barbara D'Courtney. Finalmente, Quizzard es atraído al espacio donde tiene un "accidente" mientras viaja con Reich.
- Chooka Frood es una encargada de burdeles corrupta . Tiene un guardaespaldas (una posible amiga-compañera-amante) llamada Magda que tiene los ojos rojos, se ríe continuamente, se viste de cuero y tachuelas, y es propensa a atacar a la menor provocación. Chooka también es una telépata latente, un hecho que utiliza en su acto de adivinación en el extraño sótano del burdel. El edificio es parte de Bastion West Side, el sitio de la última gran batalla de una guerra. Los incendios y explosiones provocaron que el vidrio fundido y los pigmentos de una fábrica de cerámica fluyeran hacia el sótano, lo que resultó en un piso luminiscente multicolor. El resto del edificio consta de tocador, cámaras de voyeur y "The Coop", una red de habitaciones que se pueden utilizar para esconder fugitivos. Es en una de estas habitaciones donde se encuentra Barbara D'Courtney, aparentemente habiendo sido sacada de la calle por los proxenetas de Chooka después de alejarse de la casa de Beaumont en un estado catatónico. Chooka la había estado usando en el acto de adivinar, aunque esto no se describe.
- Duffy Wyg & (lea "Wygand"), el compositor del jingle "'Tenser', dijo el Tensor". "Para Reich era el epítome de la chica de carrera moderna, la virgen seductora", [14] que parece anhelar la humillación o la conquista de los hombres.
- Sam @kins (lea "Atkins"), Esper 1 MD, es un psiquiatra de primer nivel como Gus Tate. A diferencia de Tate, no le molesta los impuestos de su Gremio y se dedica a la caridad. Su casa en Venus está llena de casos de caridad y parásitos. Es miembro de la camarilla ambiental, que cree que la capacidad esper existe en todas las personas y se puede desarrollar mediante el entrenamiento. También estaba tratando a Craye D'Courtney, cuya personalidad se estaba desintegrando bajo, para Atkins, una culpa infundada por el abandono de un niño (el niño era Reich). Powell lo consulta para determinar si D'Courtney se suicidó, y en el proceso se entera de que Tate le había preguntado sobre D'Courtney, aparentemente en nombre de Reich.
- Jerry Church, Esper
2(el "2" está tachado con una "/" en el texto original) es un Esper condenado al ostracismo que una vez ayudó a Reich a obtener ganancias leyendo las mentes de sus rivales comerciales. Dirige una casa de empeño, de la que Reich obtiene el arma que usa para matar a D'Courtney. Reich ganó millones con Church, pero Church lo perdió todo. Ningún Esper ni siquiera hablará con él, y mucho menos se comunicará telepáticamente con él. En un momento del libro, se para fuera de la casa de Powell, escuchando a escondidas a la fiesta de Esper en el interior, tan grande es su necesidad de ese tipo de contacto. Powell lo detecta y le ofrece una bebida, pero Jerry se resiente por su compasión, se la arroja y sale corriendo. Después del asesinato, Jerry pasa información sobre el paradero de Barbara D'Courtney a Keno Quizzard, lo que lleva a Reich a encontrarla en Chooka Frood's justo cuando llega Powell, alertado por su propia investigación. Más tarde, los hombres de Keno atacan su tienda con él, Powell y Tate adentro. Tate, previendo que su participación delictiva será su perdición, se suicida al dejarse destruir por los efectos del arma armónica. Powell persuade a Jerry para que se vuelva contra Reich, culpándolo por el ataque. El testimonio de Jerry sobre la compra de armas es una prueba vital. - Maria Beaumont, una socialité de Manhattan conocida como el "cadáver dorado". Su cuerpo ha sido mejorado quirúrgicamente para convertirlo, en la terminología de la novela, "neumático", un término utilizado en un contexto similar en Un mundo feliz . Hace alarde de su cuerpo en cada oportunidad. Craye D'Courtney se queda en su casa cuando está en Nueva York, y es esto lo que le da a Reich su oportunidad. Le envía a María un antiguo libro de juegos de fiesta en el que se ha asegurado de que solo el juego de "Sardinas" sea legible, sabiendo que ella insistirá en jugarlo en la fiesta, oscureciendo toda la casa en el proceso. María agrega su propia floritura al insistir en que todos estén desnudos mientras juegan.
Otros personajes
La novela tiene varios otros personajes que solo participan marginalmente en la trama.
- " Wynken, Blynken y Nod ": tres telépatas con recuerdos eidéticos que actúan como secretarios personales de Lincoln Powell, enciclopedias ambulantes y grabadores de sus conversaciones con funcionarios como el comisionado de policía Crabbe. Por ejemplo, cuando Powell busca autorización de Crabbe para perseguir a Reich, le recuerdan una conversación anterior en la que Crabbe admitió que Reich lo había apoyado cuando se postuló para Senador Solar. También están al tanto de sus secretos personales, en su mayoría episodios vergonzosos de "Abe deshonesto".
- Snim Asj: un punk estereotipado y estafador callejero que es uno de los inquilinos de Chooka Frood. Amenazado con el desalojo por no pagar el alquiler, protesta porque Chooka está haciendo una fortuna con la "chica de la cabeza amarilla" (Barbara D'Courtney). Mientras intenta recaudar efectivo, difunde la historia en la calle, lo que resulta en que tanto Reich como Powell les digan dónde se puede encontrar a Barbara.
- T'Sung es el actual presidente del Esper Guild. Powell entra en su oficina mientras dicta una enojada carta a la Liga de Esper Patriots. T'Sung es belicoso y bravucón, gritando a sus secretarias mientras intercambia burlas telepáticas con Powell. Las secretarias están acostumbradas a esto, sabiendo que es su forma de lidiar con el estrés del trabajo. T'Sung quiere que Powell se case con un mirón lo antes posible para que pueda asumir el trabajo.
- De Santis es el jefe del laboratorio de criminalística que investiga la escena del crimen y luego se encarga de construir el modelo de simulación del crimen para presentarlo a la Fiscalía. Está irritable en el mejor de los casos. Powell está "picante" con él porque De Santis "no se siente cómodo en ninguna otra relación". La falta de pruebas en la escena del crimen lo distrae. La única evidencia recuperable es un trozo de gel, que interpreta como que D'Courtney estaba comiendo dulces, una imposibilidad dado que tenía cáncer de garganta.
- Crabbe es el comisionado de policía y se muestra reacio a apoyar la persecución de Reich por parte de Powell. Cuando Powell y su personal están preparando su presentación para el fiscal de distrito, Crabbe irrumpe para insistir en que pongan fin a la persecución de su "buen amigo, Ben Reich". Powell pone "accidentalmente" una de las diminutas cápsulas ionizantes de rodopsina de Reich debajo de su nariz, dejándolo inconsciente. Más tarde, después del colapso del caso de Powell, Reich va a ver al Comisionado. Crabbe ofrece abundantes disculpas, tratando de desviar a Reich para que apoye sus ambiciones políticas mientras le asegura que Powell sufrirá. Solo al final, cuando Powell explica las verdaderas razones detrás del crimen de Reich, y cómo lo expuso, Crabbe parece comprensivo. Incluso entonces, después de la entrevista, Powell admite haber manipulado a Crabbe para asegurar su apoyo futuro.
- Jefe de Reclutamiento de Personal de Monarch: nunca nombrado, este hombre es un Esper 2 con pasión por la eficiencia en el lugar de trabajo. En sus propias palabras, la telepatía es solo otra habilidad sujeta a requisitos de tiempo de trabajo. Cuando Reich llega a Monarch, listo para ofrecer la fusión a D'Courtney, el Jefe está criticando a su personal por enviarle candidatos inadecuados para la revisión final. Su objetivo es examinar al menos 6 por hora durante su jornada de 8 horas, con no más del 35% de rechazos. Luego insiste en que Reich contrate a Blonn, un Esper de Clase 1, para examinar a los candidatos de Esper. Él justifica esto citando el tiempo que le tomaría examinar a fondo a los candidatos de Esper 3 y Esper 2, y termina diciendo que no podía examinar un Esper 1 en absoluto. Al hacerlo, establece parte de la información básica de la historia: que en el Gremio hay alrededor de 100,000 Espers Clase 3, 10,000 Espers Clase 2 y 1,000 Espers Clase 1. Al mismo tiempo, el propio secretario de Esper de Reich se burla telepáticamente, lo que es típico de la cultura irreverente de Espers tal como se describe en la novela.
- "Old Man Mose" es el "Mosaic Multiplex Prosecution Computor" de la oficina del Fiscal de Distrito. Aparece brevemente después de que Powell cree que ha completado el caso contra Reich. La máquina es, en palabras de un personaje, "gatita", imprimiendo con humor un lenguaje legal aparentemente sin sentido cuando se enciende por primera vez. Su hardware y acciones se describen como si fuera una persona. Todos los casos importantes deben ser revisados por Mose. Inicialmente, la máquina rechaza el caso por "documentación insuficiente del motivo de la pasión". Esta es otra indicación de que las motivaciones de Reich no eran lo que él pensaba. Mose está convencido de que se centre en el afán de lucro y produce una predicción favorable. En ese momento aparece la respuesta real que D'Courtney envió a la oferta de fusión de Reich, que muestra que no había un afán de lucro. El caso contra Reich se derrumba.
Tipografía
Bester jugó con símbolos tipográficos al construir los nombres de varios personajes. Esto dio "Wyg & " para "Wygand", " @kins " para "Atkins" y "¼Maine" para "Quartermaine". También usó sobrepeso para tachar el "2" en la etiqueta de Jerry Church de "Esper 2", para mostrar que ha sido expulsado de la comunidad de Esper.
Además, en la publicación serializada inicial, se hacía referencia al teniente de policía de Esper Jackson como "$$ son": los signos de dólar representaban dinero, y un término de la jerga para el dinero era "jack"; sin embargo, Bester posteriormente decidió que esto era demasiado oscuro (y, de hecho, cuando Randall Garrett volvió a contar Demolished en verso, pensó que Bester había querido que el nombre fuera "Dollarson", y por lo tanto rimaba "$$" con "collar") [ 15] y se refirió al personaje simplemente como "Jackson".
Temas principales
Jo Walton ha dicho que el hombre demolido está conformado por freudiana psicología, comparándolo con La última batalla ' relación s de la cristiandad , y haciendo hincapié en que la resolución de la trama sólo tiene sentido en un contexto freudiana: el odio de D'Courtney de Reich está motivado por sentimientos edípicos . [16] El escritor Richard Beard pensó que los aspectos freudianos eran dudosos: "No todas sus proyecciones de futuro se han desgastado tan bien. Los motivos de Reich dependen rígidamente de la teoría freudiana, pero lo más evidente es que Bester no logra predecir ningún tipo de feminismo . Las palabras niña y bonita siempre vengan en pareja ". [10]
Adaptaciones
En 1959, el novelista Thomas Pynchon solicitó una beca de la Fundación Ford para trabajar con una compañía de ópera, proponiendo escribir, entre otras posibilidades, una adaptación de El hombre demolido . La solicitud fue rechazada. [ cita requerida ]
Desde que leyó la novela cuando era joven, el director Brian de Palma ha considerado adaptarla al cine. [17] [18] Hace mucho tiempo que la falta de financiación ha mantenido la película sin producir.
The Demolished Man fue adaptado para la radio alemana por RIAS Berlin en 1973 bajo el título Demolition . La demolición fue el primer drama de radio grabado con el método de grabación de cabeza ficticia . [19]
The Demolished Man fue adaptado para Norwegian NRK Radio en 1981 bajo el título Demolisjon . [20]
Referencias culturales
Donald Fagen de la banda Steely Dan dijo sobre su exitosa canción " Deacon Blues ":
El concepto del "hombre en expansión" que abre la canción puede haberse inspirado en The Demolished Man de Alfred Bester . Walter y yo éramos grandes fanáticos de la ciencia ficción. El tipo de la canción se imagina ascendiendo a los niveles de evolución, "expandiendo" su mente, sus posibilidades espirituales y sus opciones en la vida. [21]
La serie de televisión Babylon 5 presenta una organización similar al gremio de telépatas ( Psi Corps ). Un personaje llamado Alfred Bester es un miembro destacado de la organización. Varios otros temas de la historia están presentes en el episodio " Pasando por Getsemaní ", en particular una versión de Demolición conocida como "muerte de la personalidad".
Referencias
- ^ Von Ruff, Al. "Alfred Bester - Bibliografía resumida" . Base de datos de ficción especulativa de Internet . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Las dos corporaciones utilizan un conjunto de códigos comerciales de cuatro letras; D'Courtney responde WWHG, que según el libro de códigos que aparece en las páginas iniciales significa "Aceptar oferta", pero Reich asume que significa rechazo.
- ^ Bester, Alfred (1996). El hombre demolido . Nueva York: Vintage Books . pag. 43 . ISBN 0-679-76781-9.
- ^ Bester, Alfred (1996). El hombre demolido . Nueva York: Vintage Books . pag. 75.
- ^ "Galaxy's 5 Star Shelf", Galaxy Science Fiction , septiembre de 1953, p.121-22
- ^ "Lectura recomendada", The Magazine of Fantasy & Science Fiction , julio de 1953, p. 84.
- ^ "Biblioteca de ciencia ficción de imaginación", Imaginación , junio de 1953, p. 144
- ^ Sagan, Carl (28 de mayo de 1978). "Creciendo con ciencia ficción" . The New York Times . pag. SM7. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ Bester, Alfred (1996). El hombre demolido . Nueva York: Vintage Books . pag. viii.
- ^ a b Beard, Richard (26 de agosto de 2011). "Libro de toda una vida: el hombre demolido, por Alfred Bester" . The Independent . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Richmond, Todd (2000). "El hombre demolido" . SF Site . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "Libros", F&SF , abril de 1960, p.99
- ^ "Lectura recomendada", F&SF , noviembre de 1954, p.96.
- ^ Bester, Alfred (1996). El hombre demolido . Nueva York: Vintage Books . pag. 41.
- ^ "Además, hay un personaje en el original llamado" $$ son ". Ahora, podría haber jurado que era "Dollarson" y escribí el versículo en consecuencia. Pero cuando salió el libro, estaba escrito "Jackson". “Oscuro, Alfie”, digo yo. “Por eso lo cambié”, dice él. - introducción a "El hombre demolido de Alfred Bester: una revisión en verso", de Randall Garrett ; en el despegue! , publicado por Starblaze Graphics / The Donning Company (1980); también en The Best of Randall Garrett , publicado en 1982 por Pocket Books
- ^ Telépatas, asesinatos y trucos tipográficos: El hombre demolido de Alfred Bester , por Jo Walton , en Tor.com , 22 de octubre de 2010 (consultado el 4 de enero de 2011)
- ^ De Palma, Brian ; Laurence F. Knapp (2003). Brian De Palma: Entrevistas . Jackson, Mississippi : University Press of Mississippi . págs. 167-168. ISBN 9781578065165.
- ^ Farris, John. El hombre demolido: guión . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Bülow, Ralf (31 de agosto de 2013). "Vor 40 Jahren: Ein Kunstkopf für binaurale Stereophonie" . Heise News (en alemán). Hannover: Heinz Heise . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ {{cite web | url = https://radio.nrk.no/serie/demolisjon/MKTT81005181 | author = NRK | title = Demolisjon | publisher = NRK | fecha de acceso = 27 de marzo de 2021}
- ^ Anatomía de una canción: la historia oral de 45 éxitos icónicos que cambiaron el rock, el R&B ...
Fuentes
- Chalker, Jack L .; Mark Owings (1998). Los editores de ciencia-fantasía: una historia bibliográfica, 1923-1998 . Westminster, MD y Baltimore: Mirage Press, Ltd. págs. 593–594.
- Tuck, Donald H. (1974). La enciclopedia de ciencia ficción y fantasía . Chicago: Adviento. pag. 43. ISBN 0-911682-20-1.
enlaces externos
- Listado de títulos de The Demolished Man en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- El hombre demolido serializado en Galaxy , partes 1 , 2 y 3 en Internet Archive