La columna vertebral del diablo

Película de 2001 dirigida por Guillermo del Toro

La columna vertebral del diablo
Póster original en español
Dirigido por	Guillermo del Toro
Escrito por	Guillermo del Toro David Muñoz Antonio Trashorras
Producido por	Agustín Almodóvar Bertha Navarro
Protagonizada	Marisa Paredes Eduardo Noriega Federico Luppi Fernando Tielve Íñigo Garcés
Narrado por	Federico Luppi
Cinematografía	Guillermo Navarro
Editado por	Luis De La Madrid
Musica por	Javier Navarrete
producción empresas	Canal + España Pandilla de tequila Sogepaq Anhelo Producciones El Deseo
DISTRIBUIDO por	Warner Sogefilms AIE (España)
Fecha de lanzamiento	20 de abril de 2001 (España) (20 de abril de 2001 )
Tiempo de ejecución	108 minutos [1] [2]
Los paises	España México
Idioma	Español
Presupuesto	US $ 4,5 millones
Taquillas	US $ 6,5 millones

The Devil's Backbone ( español : El espinazo del diablo ) es una película de terror gótico de 2001dirigida por Guillermo del Toro y escrita por del Toro, David Muñoz y Antonio Trashorras .

La película está ambientada en España , 1939, durante el último año de la Guerra Civil Española . La película fue lanzada con críticas muy positivas de crítica y público.

Trama

Casares ( Federico Luppi ) y Carmen ( Marisa Paredes ) operan una pequeña casa para huérfanos en una parte remota de España durante la Guerra Civil Española. Para ayudar a la pareja a cuidar del orfanato están Jacinto ( Eduardo Noriega ), el jardinero, y Conchita ( Irene Visedo ), una maestra que también está involucrada con Jacinto. Casares y Carmen están alineados con los republicanos leales y esconden un gran alijo de oro que se utiliza para respaldar el tesoro republicano; Quizás no sea una coincidencia, el orfanato también ha sido objeto de ataques de las tropas de Francisco Franco , y una bomba desactivada se encuentra en el patio de la casa.

Un día, un niño llamado Carlos (Fernando Tielve) llega a la casa con Ayala y Domínguez, dos republicanos . Ambos le piden a Casares y Carmen que lo acojan porque su padre murió luchando contra los nacionalistas. Casares y Carmen lo acogen, y el niño pronto entabla una amistad poco probable con Jaime (Íñigo Garcés), un niño con reputación de atormentar a otros niños. Pero Carlos pronto comienza a tener visiones de una aparición misteriosa que no puede identificar, y escucha historias extrañas sobre un niño llamado Santi que desapareció el día que apareció una bomba cerca del orfanato. La bomba está alojada en la tierra en el centro del patio, después de haber sido lanzada desde un avión de combate meses antes. Fue desactivado antes de que pudiera detonar, pero era imposible sacarlo del suelo. Carlos se hace amigo de dos niños de su edad, Gálvez (Adrián Lamana) y Búho (Javier González-Sánchez), con quienes comparte sus juguetes y cómics. En su primera noche en el orfanato, Jaime desafía a Carlos a escabullirse a la cocina por agua después de que su jarra se derrama en el dormitorio.Carlos acepta, pero desafía a Jaime a que lo acompañe. Mientras los niños cruzan el patio, Jaime susurra que cree que la bomba todavía está activa, ya que puede escuchar su "corazón" haciendo tictac en su interior. Los chicos llegan a la cocina, pero Jaime regresa sigilosamente al dormitorio, dejando a Carlos solo. Carlos escucha un susurro escalofriante de una fuente desconocida, que le dice inquietantemente que "muchos de ustedes morirán". Asustado, Carlos sale corriendo, pero Jacinto lo atrapa. En el desayuno de la mañana siguiente, el Dr. Casares exige que Carlos renuncie a cualquier cómplice que se escapó con él la noche anterior. Carlos se niega a delatar a Jaime y asume toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).Jaime susurra que cree que la bomba todavía está activa, ya que puede escuchar su "corazón" haciendo tictac en su interior. Los chicos llegan a la cocina, pero Jaime regresa sigilosamente al dormitorio, dejando a Carlos solo. Carlos escucha un susurro escalofriante de una fuente desconocida, que le dice inquietantemente que "muchos de ustedes morirán". Asustado, Carlos sale corriendo, pero Jacinto lo atrapa. En el desayuno de la mañana siguiente, el Dr. Casares exige que Carlos renuncie a cualquier cómplice que se escapó con él la noche anterior. Carlos se niega a delatar a Jaime y asume toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).Jaime susurra que cree que la bomba todavía está activa, ya que puede escuchar su "corazón" haciendo tictac en su interior. Los chicos llegan a la cocina, pero Jaime regresa sigilosamente al dormitorio, dejando a Carlos solo. Carlos escucha un susurro escalofriante de una fuente desconocida, que le dice inquietantemente que "muchos de ustedes morirán". Asustado, Carlos sale corriendo, pero Jacinto lo atrapa. En el desayuno de la mañana siguiente, el Dr. Casares exige que Carlos renuncie a cualquier cómplice que se escapó con él la noche anterior. Carlos se niega a delatar a Jaime y asume toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).dejando a Carlos solo. Carlos escucha un susurro escalofriante de una fuente desconocida, que le dice inquietantemente que "muchos de ustedes morirán". Asustado, Carlos sale corriendo, pero Jacinto lo atrapa. En el desayuno de la mañana siguiente, el Dr. Casares exige que Carlos renuncie a cualquier cómplice que se escapó con él la noche anterior. Carlos se niega a delatar a Jaime y asume toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).dejando a Carlos solo. Carlos escucha un susurro escalofriante de una fuente desconocida, que le dice inquietantemente que "muchos de ustedes morirán". Asustado, Carlos sale corriendo, pero Jacinto lo atrapa. En el desayuno de la mañana siguiente, el Dr. Casares exige que Carlos renuncie a cualquier cómplice que se escapó con él la noche anterior. Carlos se niega a delatar a Jaime y asume toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).y tiene toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).y tiene toda la culpa. Jaime comienza a confiar en Carlos por fin (pero solo después de que Carlos lo salva de ahogarse al caer en la cisterna).

Jacinto ha estado en el orfanato desde que era un niño y le guarda un odio apasionado. Trabaja en la propiedad junto con su prometida Conchita, pero tiene un romance con Carmen. Jacinto conoce el alijo de oro escondido en el orfanato y usa su relación sexual con Carmen como una oportunidad para tomar sus llaves y buscar el botín en el edificio. Los chicos, mientras tanto, le cuentan a Carlos sobre el fantasma que creen que ronda el orfanato. Un niño llamado Santi (Andreas Muñoz), un residente reciente y amigo de Jaime, había desaparecido la noche en que cayó la bomba. Se escuchan ruidos extraños suspiros por la noche, y los chicos creen que es el fantasma de Santi. Carlos decide localizar al fantasma él mismo. Se escapa de nuevo esa noche y se encuentra con el fantasma: una figura pálida y delicada de un niño con sangre que fluye hacia arriba desde una herida en la cabeza.El fantasma persigue a Carlos de regreso al edificio, y Carlos, aterrorizado, pasa la noche escondido en el armario de la ropa blanca. Más tarde, después de hojear el cuaderno de bocetos de Jaime, Carlos encuentra un dibujo de una figura fantasmal etiquetada como "Santi", lo que lo lleva a sospechar que Jaime sabe más sobre el tema que los otros niños.

El Dr. Casares recibe la noticia de que Ayala ha sido capturada por los nacionalistas. Temiendo que Ayala pronto sea torturada para que revele la ubicación del oro en el orfanato, convence a Carmen de que deben evacuar a los niños de inmediato. Jacinto escucha y se enfrenta a Carmen, exigiendo el alijo de oro y hablando groseramente de su relación sexual frente al Dr. Cesares. Enfurecido, Casares apunta con un arma a Jacinto y lo obliga a salir del edificio.

Mientras los huérfanos y los profesores se preparan para irse, Conchita descubre a Jacinto echando gasolina alrededor de la cocina, en la que había colocado muchas otras latas de combustible, y preparándose para encenderla. Horrorizada, ella lo amenaza con una pistola y le dispara en el brazo cuando él se burla de ella. Furioso, Jacinto arroja su cigarrillo encendido al suelo, iniciando un fuego furioso y huye del edificio. Conchita alerta a Carmen y Casares, quienes ordenan a los niños salir del edificio antes de que exploten muchas latas de gasolina en la cocina. Carmen y su compañera de estudios Alma intentan sofocar el fuego, pero no logran evitar la devastadora explosión. Alma es tragada por el infierno y muchos de los niños mueren (tal como lo había predicho el fantasma). Un Casares herido encuentra a Carmen, herida de muerte, dentro del edificio destrozado, y se queda con ella llorando mientras muere.Él y los niños sobrevivientes, incluidos Carlos, Jaime, Gálvez y Búho, permanecen en el orfanato carbonizado, y Casares promete no dejarlos. Coloca una silla junto a una ventana y espera allí con una escopeta el regreso de Jacinto.

La noche siguiente, Jaime finalmente le cuenta a Carlos los detalles de la desaparición de Santi. Jaime y Santi estaban recogiendo babosas en la cisterna, cuando por casualidad vieron a Jacinto intentando abrir la caja fuerte donde se guardaba el oro. Jaime corrió y se escondió, pero Jacinto arrinconó a Santi e intentó amenazarlo para que mantuviera la boca cerrada por lo que había visto. Enfadado, Jacinto empujó a Santi contra una pared de piedra, lo que provocó que el niño sufriera una grave lesión en la cabeza y lo dejara en estado de shock. Jacinto, presa del pánico, ató piedras a Santi con cuerdas antes de hundir el cuerpo en la cisterna. Un Jaime aterrorizado emergió cuando la costa estaba despejada y corrió hacia el patio, solo para que la bomba aterrizara a varios metros de él momentos después.

Jaime explica que ya no le tiene miedo a Jacinto y que lo matará si alguna vez regresa. Conchita, que ha sobrevivido a la explosión, está caminando hasta el pueblo más cercano en busca de ayuda cuando se encuentra con Jacinto y sus dos compinches que conducen de regreso al orfanato para reclamar el oro. Jacinto la amenaza con un cuchillo y le dice que se disculpe por dispararle. A pesar de conocer el peligro de enfurecerlo, ella lo insulta y él la apuñala hasta la muerte.

Carlos tiene un encuentro más con el fantasma de Santi y ya no tiene miedo después de escuchar la historia de la muerte de Santi. El fantasma exige en voz baja que Carlos le lleve a Jacinto. Carlos está de acuerdo.

El Dr. Casares finalmente muere a causa de sus heridas mientras aún está sentado junto a la ventana con el arma. Jacinto y sus asociados llegan al orfanato y encarcelan a los huérfanos en una habitación mientras buscan el oro. Los otros dos hombres finalmente se impacientan y se van, pero Jacinto pronto descubre el escondite escondido en un compartimiento secreto de la pierna protésica de Carmen. Los huérfanos saben que Jacinto los matará una vez que encuentre el oro, pero Jaime los anima a luchar, ya que Jacinto es solo un hombre. Los chicos fabrican armas con palos afilados y vidrios rotos, y escapan de su habitación (con la ayuda del fantasma de Casares). Atacan a Jacinto en el sótano, lo apuñalan varias veces y lo empujan a la cisterna donde había depositado el cuerpo de Santi. Jacinto intenta escapar de la piscina, pero es abrumado por las barras de oro atadas a su cinturón.El fantasma de Santi aparece entonces de las profundidades y arrastra a Jacinto a la muerte.

Mientras los niños restantes abandonan el orfanato y comienzan la larga caminata hacia la ciudad, el fantasma del Dr. Casares los observa desde la puerta.

Transmitir

• Fernando Tielve como Carlos, un huérfano. Del Toro lo describe en los comentarios del DVD como una fuerza de inocencia . Tielve originalmente había hecho una audición como extra antes de que Del Toro decidiera elegirlo como el protagonista. Este fue su debut cinematográfico. Tanto Tielve como su coprotagonista Iñigo Garcés tuvieron cameos como guerrilleros en El laberinto del fauno .
• Íñigo Garcés como Jaime, el matón del orfanato que luego se hace amigo de Carlos.
• Eduardo Noriega como Jacinto, el cuidador.
• Marisa Paredes como Carmen, administradora del orfanato.
• Federico Luppi como el Dr. Casares, el médico del orfanato.
• Junio ​​Valverde como Santi, un huérfano que se convierte en fantasma .
• Irene Visedo como Conchita, la prometida de Jacinto .

Producción

Fue producido de forma independiente por Agustín Almodóvar como una coproducción internacional entre España y México , y fue rodado en Madrid . ^[3]

Del Toro escribió el primer borrador antes de escribir su película debut Cronos . Esta versión "muy diferente" fue ambientada en la Revolución Mexicana y no se centró en el fantasma de un niño sino en un "Cristo de tres brazos". ^[4] Según del Toro, y como lo dibujó en sus cuadernos, hubo muchas iteraciones de la historia, algunas de las cuales incluían antagonistas que eran un "anciano ... con una aguja", un fantasma "desecado" con negro ojos de cuidador (en lugar del Jacinto vivo que aterroriza a los huérfanos), y "seres que están enrojecidos de la cabeza a los pies". ^[5]

En cuanto a la motivación del villano, según el actor que lo interpretó (Eduardo Noriega), Jacinto "sufrió mucho cuando era niño en este orfanato. Probablemente alguien lo trató mal: esta es su herencia. Y luego está la brutalización". efecto de la guerra ". Noriega señala además que "lo que hizo Guillermo fue escribir una biografía de Jacinto (que entró en los padres de Jacinto, lo que hicieron en la vida, y más) y me la dio". ^[6]

DDT Studios en Barcelona creó la versión final del fantasma llorando (víctima y vengador) Santi, con su sien que parecía porcelana envejecida y agrietada. ^[5]

Recepción

La respuesta fue abrumadoramente positiva, aunque no recibió el éxito de crítica que tendría Pan's Labyrinth en 2006. Actualmente, la película tiene una calificación reciente del 92% en Rotten Tomatoes basada en 119 críticas de críticos, con un puntaje promedio de 7.6 sobre 10. ^{[ 7]} También tiene un puntaje promedio ponderado de 78 sobre 100 en Metacritic basado en 30 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[8]

Roger Ebert otorgó a la película 3 estrellas de 4 y la comparó favorablemente con The Others , otra historia de fantasmas lanzada más tarde ese mismo año. ^[9] Christopher Varney, de Film Threat , afirmó: "Que 'The Devil's Backbone' tenga algún sentido, con sus muchas tramas arremolinadas, parece una pequeña maravilla". AO Scott , de The New York Times, dio una crítica positiva a la película, y afirmó que "El director, Guillermo del Toro, equilibra el miedo con la ternura, y refracta el terror y la tristeza de la época a través de los ojos de un joven que solo comprende a medias lo que está presenciando ". ^[10] La película ha sido descrita como una historia de fantasmas humanista. ^[11]

Steve Biodrowski de Cinefantastique Online describió la película como "rica en textura, caracterización y temas. Además de ser realmente espeluznante, también es sorprendentemente conmovedora. Es, muy probablemente (y este no es un cumplido al revés) la película de terror más triste de la historia hecho." También elogió las actuaciones, así como los efectos especiales , que declaró como "algunos de los mejores trabajos jamás vistos, que coinciden fácilmente con las mejores instalaciones de Estados Unidos; de hecho, al menos en una forma, son incluso mejores". ^{[12] [13]}

La película se sitúa en el puesto número 61 en Bravo lista 's 100 momentos más asustadizos de la película por sus diversas escenas en las que se ve el fantasma. ^[14] Bloody Disgusting clasificó a la película en el número 18 en su lista de las 20 mejores películas de terror de la década , y el artículo calificó la película como "elegante y profundamente sentida ... es alternativamente un retrato desgarrador de la infancia en una época de guerra y una evocadora pesadilla que le hormiguea la piel ". ^[15]

Ver también

• Lista de películas de fantasmas
• guerra civil Española

Referencias

1. " La columna vertebral del diablo - El Espinazo del Diablo (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 13 de septiembre de 2001 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
2. "La columna vertebral del diablo (2001)" . La colección Criterion . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
3. Kermode, Mark (30 de julio de 2013). "La columna vertebral del diablo: el pasado nunca está muerto.." . La corriente . La colección Criterion . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
4. "Preguntas y respuestas de Guillermo del Toro en Hero Complex Film Festival 2013" . 12 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 , a través de YouTube .
5. del Toro, Guillermo (2013). Gabinete de curiosidades: mis cuadernos, colecciones y otras obsesiones . Zicree, Marc Scott. (1ª ed.). Nueva York: Insight Editions / Harper Collins . págs. 102-103, 105. ISBN 978-0-06-208284-8. OCLC  857566627 .
6. Olson, Danel; Baquero, Ivana; del Toro, Guillermo; Tielve, Fernando (2015). "Entrevista". La espina dorsal del diablo y el laberinto del fauno de Guillermo del Toro: estudios en el cine de terror (1ª ed.). Lakewood, Colorado: Centipede Press . págs. 269–280. ISBN 978-1-61347-101-2. OCLC  923553438 .
7. La columna vertebral del diablo en Rotten Tomatoes
8. La columna vertebral del diablo en Metacritic
9. Ebert, Roger (21 de diciembre de 2001). "La columna vertebral del diablo" . RogerEbert.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
10. Scott, AO (21 de noviembre de 2001). "CRÍTICA DE PELÍCULA; Esquivando bombas y fantasmas en la España de la Guerra Civil" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2021 . 
11. Krake, Kate (13 de noviembre de 2017). "La columna vertebral del diablo de Guillermo del Toro - Una historia de fantasmas humanista" . Libros de magia y rincones curiosos . Krakenfire Media. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
12. Biodrowski, Steve (30 de diciembre de 2007). "Film Review: The Devil's Backbone" . Cinefantastique Online . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008.
13. Biodrowski, Steve (2001). "La columna vertebral del diablo - revisión de la película de terror" . Cinefantastique Online . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
14. "Momentos y escenas de películas más aterradoras: D-1" . Filmsite . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
15. "Retrospectiva del 2000: Top 20 películas de la década de Bloody Disgusting ... Parte 1" . Asqueroso sangriento . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2010 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• La columna vertebral del diablo en IMDb
• La columna vertebral del diablo en AllMovie
• The Devil's Backbone en Box Office Mojo
• La columna vertebral del diablo en Rotten Tomatoes
• La columna vertebral del diablo en Metacritic