Las islas afortunadas y su unión es una máscara de la era jacobea , escrita por Ben Jonson y diseñada por Inigo Jones , y representada el 9 de enero de 1625 . Fue la última mascarada actuada ante el rey Jaime I de Inglaterra (que murió dos meses después, el 27 de marzo), y por tanto la última mascarada de la era jacobea .
El espectáculo
La máscara tenía como tema la visión de un reino británico unificado bajo la dirección de un rey sabio. "Reflejaba perfectamente la imagen que él [James] había intentado, a su manera tosca, cultivar, incluso si la historia, al asignarle parte de la culpa de la catástrofe que iba a sobrevenir a su hijo, fuera menos generosa con su reputación ". [1]
Las Islas Afortunadas se abren con la entrada de Johphiel, "un espíritu aireado" [2] que supuestamente es "la inteligencia de la esfera de Júpiter". Johphiel tiene una larga conversación con Merefool, "un estudiante melancólico", que involucra mucho material sobre el entonces nuevo y controvertido tema de "los hermanos de la Rosa Cruz". Jonson dedica esta mascarada a su visión escéptica y satírica de los Rosacruces , tal como había adoptado una visión similar de la alquimia en su mascarada de la década anterior, Mercurio Vindicado de los Alquimistas ( 1615 ).
Un elenco más específicamente inglés de la mascarada viene con la presentación de los dos poetas John Skelton y Henry Scogan . El tema inglés es más fuerte en la antimáscara, que, además de figuras genéricas ("cuatro bribones"), presenta las figuras de Mary Ambree , Elinor Rumming , Long Meg de Westminster y Tom Thumb . Más tarde vienen las figuras mitológicas estereotipadas de la forma de la máscara, en este caso, los dioses marinos menores Proteus , Portunus y Saron. [3] La puesta en escena de Inigo Jones presentaba una isla flotante y en movimiento (otro elemento que habría aparecido en la máscara cancelada del año anterior).
Aunque Las Islas Afortunadas fue el entretenimiento principal de la temporada navideña de 1624-25 en Stuart Court, Jonson no dudó en volver a reciclar algunos pasajes líricos de la mascarada del año anterior, Triumph for the Return of Albion de Neptune , que había sido cancelada debido a controversias de programación de la Corte. [4] (Jonson reutilizaría otro material de Triumph de Neptune para su próxima obra de teatro, The Staple of News ) .
Fuentes
Como fuente de material para su texto, Jonson se basó en el Speculum Sophicum Rhodo-strautoricum de Teophilus Schweigardt ( 1618 ) y el Artis Kabbalisticae de Pierre Morestel ( 1621 ). [5] El nombre deriva Johphiel de Cornelio Agripa 's De Oculta Filosofía (más tarde traducidos al Inglés bajo el título Tres Libros de Filosofía Oculta ).
Publicación
El texto de Las Islas Afortunadas se publicó en cuarto poco después de su presentación en 1625. El cuarto está fechado en "1624", ya que antes de 1751 los ingleses comenzaron el Año Nuevo el 25 de marzo. [Ver: fechas de estilo antiguo y estilo nuevo .] La máscara se reimprimió en la segunda colección de folios de las obras de Jonson en 1641 , y en ediciones posteriores de las obras completas.
Notas
- ^ Leapman, pág. 217.
- ↑ Se ha tomado el vestuario de Johphiel para sugerir cómo tal figura (como Ariel en La tempestad de Shakespeare ) se habría retratado en el escenario jacobeo. Johphiel está "ataviado con sedas claras de varios colores, con alas del mismo, un cabello amarillo brillante, una corona de flores, medias de seda azul, zapatos de tacón y guantes, con un abanico plateado en la mano".
- ↑ Portunus y Saron eran los antiguos dioses griegos de los puertos y la navegación, respectivamente.
- ^ Leapman, pág. 216.
- ^ Schuchard, pág. 361.
Referencias
- Leapman, Michael. Iñigo: La vida turbulenta de Iñigo Jones, arquitecto del Renacimiento inglés. Londres, Headline Book Publishing, 2003.
- Orgel, Stephen, ed. Ben Jonson: Máscaras completas. New Haven, Yale University Press, 1969.
- Schuchard, Marsha Keith. Restaurando el Templo de la Visión: Masonería Cabalística y Cultura Estuardo. Boston, Brill Academic Publishers, 2002.