| Lo de adentro | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Michael Mann |
| Producido por |
|
| Escrito por |
|
| Residencia en | " El hombre que sabía demasiado " de Marie Brenner |
| Protagonizada | |
| Musica por | |
| Cinematografía | Dante Spinotti |
| Editado por | |
| producción empresas |
|
| Distribuido por | Distribución de fotografías de Buena Vista |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 158 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 68 millones [1] |
| Taquilla | $ 100,2 millones |
The Insider es una película dramática estadounidense de 1999dirigida por Michael Mann , a partir de un guión adaptado por Eric Roth y Mann delartículo de1996de Marie Brenner en Vanity Fair "El hombre que sabía demasiado". Está protagonizada por Al Pacino y Russell Crowe , con actores secundarios como Christopher Plummer , Bruce McGill , Diane Venora y Michael Gambon .
Un relato ficticio de una historia real, se basa en el segmento de 60 minutos sobre Jeffrey Wigand , un denunciante de la industria tabacalera , [2] que cubre su lucha y la del productor de CBS Lowell Bergman mientras defienden su testimonio contra los esfuerzos por desacreditar y suprimirlo por CBS y el antiguo empleador de Wigand.
Aunque no fue un éxito de taquilla, The Insider fue elogiado por la interpretación de Crowe de Wigand y la dirección de Mann. Fue nominada a siete premios de la Academia , incluyendo Mejor Película y Mejor Actor en un Papel Protagónico (para Russell Crowe).
Trama [ editar ]
Durante un prólogo, el productor de CBS Lowell Bergman convence al fundador de Hezbollah, Sheikh Fadlallah , de conceder una entrevista a Mike Wallace durante 60 minutos . Mientras se preparan para la entrevista, tanto Wallace como Bergman se mantienen firmes en contra del intento de intimidación e interrupción de los guardaespaldas armados y hostiles del jeque.
Más tarde, Bergman se acerca a Jeffrey Wigand, un ex ejecutivo de la compañía tabacalera Brown & Williamson , para que le ayude a traducir documentos técnicos. Wigand está de acuerdo, pero intriga a Bergman cuando se niega a discutir cualquier otra cosa, citando un acuerdo de confidencialidad . Más tarde, B&W obligó a Wigand a un acuerdo más restrictivo, lo que llevó a Wigand a acusar a Bergman de traicionarlo. Posteriormente, Bergman visita a Wigand para defenderse e investigar la posible historia. Wigand, aunque aparentemente posee información muy dañina, duda en poner en peligro su paquete de indemnización con B&W al revelar algo.
La familia de Wigand se muda a una casa más modesta y Wigand comienza a trabajar como maestro. Una noche, Wigand encuentra evidencia de traspaso y recibe una llamada telefónica siniestra. Mientras tanto, Bergman contacta a Richard Scruggs , un abogado que representa a Mississippi en una demanda contra la industria tabacalera, sugiriendo que si depusieron a Wigand, podría negar su acuerdo de confidencialidad y dar cobertura a CBS para transmitir la información; Scruggs expresa interés. Algún tiempo después, Wigand recibe una amenaza de muerte por correo electrónico y encuentra una bala en su buzón. Contacta con el FBI, pero los agentes que lo visitan son hostiles y confiscan su computadora. Un furioso Wigand exige que Bergman organice una entrevista, en la que Wigand afirma que fue despedido después de que se opuso a que B&W hiciera intencionalmente sus cigarrillos más adictivos.
Bergman luego organiza un destacamento de seguridad para la casa de Wigand, y los Wigand sufren estrés matrimonial. Wigand testifica en Mississippi, a pesar de las objeciones de los abogados de B&W, a pesar de haber recibido una orden de silencio . Al regresar a casa, descubre que su esposa Liane ( Diane Venora ) lo ha abandonado y se ha llevado a sus hijas. Eric Kluster, el presidente de CBS News , decide no transmitir la entrevista de Wigand, luego de que la asesora legal de CBS, Helen Caperelli, advierte que la cadena corre el riesgo de una acción legal por parte de B&W. Bergman se enfrenta a Kluster, creyendo que está protegiendo la inminente venta de CBS a Westinghouse , que enriquecería tanto a Kluster como a Caperelli. Wallace y su productor ejecutivo Don Hewitt, ambos del lado de Kluster. Wigand está consternado y termina el contacto con Bergman.
Los investigadores investigan la historia personal de Wigand y publican sus hallazgos en un expediente de 500 páginas. Bergman se entera de que The Wall Street Journal tiene la intención de usarlo en un artículo que cuestione la credibilidad de Wigand. Convence al editor del Journal de que se demore mientras Jack Palladino , abogado e investigador, lo evalúa. Después de una pelea interna en CBS por el segmento Wigand, se le ordena a Bergman que se tome unas "vacaciones", ya que el resumen de 60 minutosaires de segmento. Bergman contacta a Wigand, quien está abatido y furioso, acusando a Bergman de manipularlo. Bergman se defiende y elogia a Wigand y su testimonio. Scruggs insta a Bergman a que transmita el segmento completo para obtener apoyo público para su demanda, que está amenazada por una demanda del gobernador de Mississippi. Bergman no puede ayudar y en privado cuestiona sus propios motivos para seguir la historia.
Bergman se pone en contacto con un editor de The New York Times y revela la historia completa y los eventos en CBS. El Times imprime la historia en la portada y condena a CBS en un editorial mordaz. El Journal descarta el expediente como asesinato de un personaje e imprime la declaración de Wigand. Hewitt acusa a Bergman de traicionar a CBS, pero descubre que Wallace ahora está de acuerdo en que ceder a la presión corporativa fue un error. 60 Minutes finalmente transmite el segmento original, incluida la entrevista completa con Wigand. Bergman le dice a Wallace que ha renunciado, creyendo que la credibilidad y la integridad de 60 Minutes ahora están empañadas permanentemente.
Transmitir [ editar ]
- Al Pacino como Lowell Bergman
- Russell Crowe como el Dr. Jeffrey Wigand
- Christopher Plummer como Mike Wallace
- Diane Venora como Liane Wigand
- Philip Baker Hall como Don Hewitt
- Lindsay Crouse como Sharon Tiller
- Debi Mazar como Debbie De Luca
- Renee Olstead como Deborah Wigand
- Hallie Kate Eisenberg como Barbara Wigand
- Stephen Tobolowsky como Eric Kluster
- Colm Feore como Richard Scruggs
- Bruce McGill como Ron Motley
- Gina Gershon como Helen Caperelli
- Michael Gambon como Thomas Sandefur, director ejecutivo de B&W
- Rip Torn como John Scanlon
- Cliff Curtis como Sheikh Fadlallah
- Gary Sandy como abogado de Sandefur
- Roger Bart como director del hotel Seelbach
- Jack Palladino como él mismo
- Mike Moore como él mismo
Producción [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Julio de 2016 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Con un presupuesto de 68 millones de dólares, [1] Mann comenzó a recopilar una gran cantidad de documentos para investigar los eventos descritos en la película: declaraciones, informes de noticias y transcripciones de 60 minutos . Había leído un guión que había escrito Eric Roth , llamado El buen pastor , sobre los primeros 25 años de la CIA . Basado en este guión, Mann se acercó a Roth para ayudarlo a coescribir The Insider . Mann y Roth escribieron varios bosquejos juntos y hablaron sobre la estructura de la historia. Roth entrevistó a Bergman en numerosas ocasiones para investigar y los dos hombres se hicieron amigos. Después de que él y Mann escribieron el primer borrador juntos, en el bar del Broadway Deli en Santa Mónica., Roth conoció a Wigand. El denunciante todavía estaba bajo su acuerdo de confidencialidad y no lo rompería por Roth o Mann. Las impresiones iniciales de Roth sobre Wigand fueron que parecía desagradable y defensivo. A medida que continuaron escribiendo más borradores, los dos hombres hicieron pequeños ajustes en la cronología e inventaron un diálogo extraño, pero también se apegaron estrictamente a los hechos siempre que fue posible. Sin embargo, Mann y Roth no estaban interesados en hacer un documental.
Val Kilmer fue considerado por Mann para el papel de Jeffrey Wigand. El productor Pieter Jan Brugge sugirió a Russell Crowe y después de verlo en LA Confidential , Mann voló a Crowe desde Canadá donde estaba en el lugar filmando Mystery, Alaska en el día libre del actor y lo hizo leer escenas del guión de The Insider durante dos o tres horas. . Cuando Crowe leyó la escena en la que Wigand descubre que los 60 minutosLa entrevista que hizo no se emitirá, capturó la esencia de Wigand tan bien que Mann supo que había encontrado al actor perfecto para el papel. Crowe, que solo tenía 33 años en ese momento, estaba preocupado por interpretar a alguien mucho mayor que él cuando había tantos buenos actores en ese rango de edad. Una vez que Crowe fue elegido, él y Mann pasaron seis semanas juntos antes de que comenzara el rodaje, hablando sobre su personaje y su atrezzo, ropa y accesorios. Crowe engordó 16 kg (35 libras) para el papel, se afeitó la línea del cabello, se decoloró el cabello siete veces y se hizo una aplicación diaria de arrugas y manchas hepáticas en la piel para transformarse en Wigand (que estaba en sus primeros años de vida). mediados de los 50 durante los eventos descritos en la película).Crowe no pudo hablar con Wigand sobre sus experiencias porque todavía estaba sujeto a su acuerdo de confidencialidad durante gran parte del período de desarrollo de la película. Para entender la voz del hombre y cómo hablaba, Crowe escuchó repetidamente una cinta de seis horas de Wigand.
Al Pacino fue la única opción de Mann para interpretar a Lowell Bergman. Quería ver al actor interpretar un papel que nunca antes le había visto hacer en una película. Pacino, que había trabajado con Mann anteriormente en Heat , estaba más que dispuesto a asumir el papel. Para investigar para la película, Mann y Pacino se reunieron con reporteros de la revista Time , pasaron tiempo con ABC News y Pacino conoció a Bergman para ayudarlos a meterse en el personaje.
Pacino sugirió que Mann eligiera a Christopher Plummer para el papel de Mike Wallace . Pacino había visto al actor veterano en el escenario muchas veces y era un gran admirador del trabajo de Plummer. Mann también había querido trabajar con Plummer desde la década de 1970. Pacino dijo Mann para ver Plummer en Sidney Lumet 's Etapa Struck (1958), al fin sintió única opción del director para jugar Wallace-Plummer no tuvo que audición. Se reunió con Mann y después de varias discusiones fue elegido para la película.
Para la escena en la que tiene lugar la audiencia de deposición, los realizadores utilizaron la sala del tribunal real en Pascagoula, Mississippi, donde se realizó la deposición. [3]
Precisión [ editar ]
The Insider fue una adaptación de "The Man Who Knew Too Much", un influyente artículo sobre el denunciante de la industria tabacalera Jeffrey Wigand , escrito por la periodista Marie Brenner para la edición de mayo de 1996 de Vanity Fair . [4]
Mike Wallace dijo que dos tercios de la película eran bastante precisos, pero no estaba de acuerdo con la descripción de la película de su papel en los eventos; en particular, objetó la impresión de que habría tardado mucho en protestar contra las políticas corporativas de CBS. [5]
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
The Insider se estrenó en 1.809 cines el 5 de noviembre de 1999, donde recaudó un total de $ 6.712.361 en su primer fin de semana y ocupó el cuarto lugar en el país durante ese período de tiempo. Continuó ganando $ 29,1 millones en América del Norte y $ 31,2 millones en el resto del mundo para un total de $ 60,3 millones en todo el mundo, significativamente más bajo que su presupuesto de $ 90 millones. [6] La película se consideró una decepción comercial. Los ejecutivos de Disney esperaban que la película de Mann tuviera el mismo éxito comercial y crítico que Todos los hombres del presidente , una película en la misma línea. Sin embargo, The Insidertenía un atractivo limitado para los cinéfilos más jóvenes (los ejecutivos de los estudios dijeron que la audiencia principal tenía más de 40 años) y el tema "no era notablemente dramático", según los ejecutivos de marketing. El entonces presidente de Disney, Joe Roth , dijo: "Es como subir una colina con un refrigerador a la espalda. El hecho es que estamos muy orgullosos de haber hecho esta película. La gente dice que es la mejor película que han visto este año. . Dicen: '¿Por qué no hacemos más películas como esta? ' " [7] Después de que la película recibió siete premios de la Academianominaciones, Joe Roth dijo: "Todo el mundo está realmente orgulloso de la película. Pero es una de esas raras ocasiones en las que a los adultos les encantaba una película, pero no podían convencer a sus amigos de que fueran a verla, como tampoco podíamos convencer a la gente en marketing la película." [8]
Respuesta crítica [ editar ]
A pesar de la decepcionante recepción de taquilla, The Insider recibió algunas de las mejores críticas de 1999 y de la carrera de Michael Mann. Tiene una calificación "fresca" del 96% en Rotten Tomatoes basada en 136 revisiones, con una calificación promedio de 8.06 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Inteligente, convincente y repleto de excelentes actuaciones, The Insider es un potente thriller corporativo". [9] También tiene un metascore de 84 sobre 100 en Metacritic , basado en 34 revisiones críticas, lo que indica "aclamación universal". [10] Roger Ebert del Chicago Sun-Timesle dio a la película tres estrellas y media de cuatro y elogió "su poder para absorber, entretener y enfurecer". [11] David Ansen de la revista Newsweek escribió: "Mann probablemente podría hacer una película sobre remachado de bordados. Empleando un gran lienzo, un gran elenco de actores de personajes excelentes y su siempre exquisito ojo para la composición, ha hecho el tipo de eventos actuales épicos que Hollywood se ha abandonado en gran medida a la televisión y nos muestra cómo las películas pueden hacerlo mejor ". [12] En su reseña para The New York Times , Janet Maslinelogió a Russell Crowe como "una potencia sutil en su desgarradora evocación de Wigand, adquiere el aspecto grueso e impasible del hombre que retrata", y sintió que era "con mucho el trabajo más completo y fascinante de Mann". [13] Richard Corliss, de la revista Time , escribió: "Cuando Crowe se pone al mando de la pantalla, The Insider cobra vida. Es un All the President's Men en el que Garganta profunda ocupa un lugar central, un informante instigado a revelar la verdad". [14] Peter Travers , de la revista Rolling Stone , escribió: "Con sus actuaciones dinamita, ingenio explosivo y provocación dramática, The Insider ofrece a Mann en su mejor momento: sangre, sin sanitizar,e incólume ". [15]Sin embargo, Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "B" y consideró que era "una buena, pero lejos de ser una gran película porque presenta la verdad en Estados Unidos como mucho más amenazada de lo que es". [dieciséis]
El director Quentin Tarantino incluyó a The Insider en su lista de las 20 mejores películas estrenadas desde 1992 (año en que se convirtió en director). [17]
Reconocimientos [ editar ]
En 2006, Premiere clasificó la actuación de Crowe en el puesto 23 de las 100 mejores actuaciones de todos los tiempos. [18] Eric Roth y Michael Mann ganaron el Premio Humanitas en la categoría de Largometraje en 2000.
Reconocimiento del American Film Institute :
- Los 100 años de AFI ... 100 héroes y villanos :
- Jeffrey Wigand - Héroe nominado [19]
| Premios | ||||
|---|---|---|---|---|
| Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
| Premios de la Academia [20] | 26 de marzo de 2000 | Mejor imagen | Michael Mann y Pieter Jan Brugge | Nominado |
| Mejor director | Michael Mann | Nominado | ||
| Mejor actor | Russell Crowe | Nominado | ||
| Mejor guión basado en material producido o publicado previamente | Michael Mann y Eric Roth | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Dante Spinotti | Nominado | ||
| Mejor montaje cinematográfico | William Goldenberg , Paul Rubell y David Rosenbloom | Nominado | ||
| Mejor sonido | Andy Nelson , Doug Hemphill y Lee Orloff | Nominado | ||
| Premios de la Academia Británica de Cine | 9 de abril de 2000 | Mejor actor | Russell Crowe | Nominado |
| Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión | 24 de enero de 2000 | Mejor actor | Ganado | |
| Sociedad de Críticos de Cine de Boston | 12 de diciembre de 1999 | Mejor actor de reparto | Christopher Plummer | Ganado |
| Premios Globo de Oro | 23 de enero de 2000 | Mejor Película - Drama | Nominado | |
| Mejor director | Michael Mann | Nominado | ||
| Mejor guion | Michael Mann y Eric Roth | Nominado | ||
| Mejor actor de drama | Russell Crowe | Nominado | ||
| Mejor puntaje original | Pieter Bourke y Lisa Gerrard | Nominado | ||
| Círculo de críticos de cine de Londres | 2 de marzo de 2000 | Mejor actor | Russell Crowe | Nominado |
| Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles | Diciembre de 1999 | La mejor película | Ganado | |
| Mejor director | Michael Mann | Nominado | ||
| Mejor actor | Russell Crowe | Ganado | ||
| Mejor actor de reparto | Christopher Plummer | Ganado | ||
| Mejor fotografía | Dante Spinotti | Ganado | ||
| Sociedad Nacional de Críticos de Cine | 2000 | Mejor actor | Russell Crowe | Ganado |
| Mejor actor de reparto | Christopher Plummer | Ganado | ||
| Premios del Screen Actors Guild | 12 de marzo de 2000 | Actor masculino en un papel principal | Russell Crowe | Nominado |
| Premios satélite | 16 de enero de 2000 | Mejor Película - Drama | Ganado | |
| Mejor director | Michael Mann | Ganado | ||
| Mejor actor de drama | Russell Crowe | Nominado | ||
| Al Pacino | Nominado | |||
| Mejor actor de reparto - Drama | Christopher Plummer | Nominado | ||
| Mejor edición | Nominado | |||
Banda sonora [ editar ]
| The Insider (Música de la película) | |
|---|---|
| Álbum de la banda sonora deVarios artistas | |
| Liberado | 26 de octubre de 1999 |
| Grabado | 1999 |
| Género | Banda sonora |
| Etiqueta | Sony |
| Productor | Lisa Gerrard y Pieter Bourke Graeme Revell |
Lista de pistas [ editar ]
| No. | Título | Ejecutante | Largo |
|---|---|---|---|
| 1 | "Tempestad" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 2:51 |
| 2 | "El amanecer de la verdad" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 1:59 |
| 3 | "Sacrificio" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 7:41 |
| 4 | "El subordinado" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 1:17 |
| 5 | "Exilio" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 1:39 |
| 6 | "El Silenciador" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 1:38 |
| 7 | "Roto" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 2:03 |
| 8 | "Fe" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 3:01 |
| 9 | "Estoy solo en esto" | Graeme Revell | 2:02 |
| 10 | "LB en Montana" | Graeme Revell | 0:50 |
| 11 | "Montaje Palladino" | Graeme Revell | 0:45 |
| 12 | "Iguazú" | Gustavo Santaolalla | 3:12 |
| 13 | "Luna líquida" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 4:05 |
| 14 | "Ritos" (editar) | Jan Garbarek | 5:34 |
| 15 | "Safe from Harm" (Perfecto Mix) | Ataque masivo | 8:14 |
| dieciséis | "Fusión de un reactor" | Lisa Gerrard y Pieter Bourke | 5:40 |
Otra música en la película [ editar ]
- "Uotaaref Men Elihabek" —Casbah Orchestra
- "Suffocate", "Hot Shots" y "Night Stop" —Curt Sobel
- "Letanía" - Arvo Pärt
- "Vals de Smokey Mountain" - Richard Gilks
- "Armenia" - Einstürzende Neubauten
- "Dos o tres cosas" - David Darling
Ver también [ editar ]
- Acuerdo de conciliación maestro de tabaco
- 60 Minutos de controversia entre Brown y Williamson
Referencias [ editar ]
- ^ a b "The Insider (1999): Métricas" . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ The Insider (película). Imágenes de Touchstone. 1999. El evento ocurre a las 2:33:32.
Aunque se basa en una historia real, ciertos elementos de esta película se han convertido en ficción para lograr un efecto dramático.
- ^ "Jeffrey Wigand: The Insider" . www.jeffreywigand.com . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ Brenner, Marie (mayo de 1996). "El hombre que sabía demasiado" . Feria de la vanidad .
- ^ "Mike Wallace" . Academia Estadounidense de Logros. 24 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ " El Insider " . Taquilla Mojo . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Weinraub, Bernard (3 de diciembre de 1999). "En el cine" . The New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Patrick Goldstein (16 de febrero de 2000). "El viento cambia y también la caza" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ "The Insider (1999)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Las revisiones de información privilegiada" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Ebert, Roger (5 de noviembre de 1999). " El Insider " . Chicago Sun-Times . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Ansen, David (8 de noviembre de 1999). "El humo entra en tus ojos" . Newsweek . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Maslin, Janet (5 de noviembre de 1999). "Ecos tristes de un denunciante" . The New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Corliss, Richard (1 de noviembre de 1999). "Ecos tristes de un denunciante" . Tiempo . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Travers, Peter (8 de diciembre de 2000). " El Insider " . Rolling Stone . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
- ^ " El Insider " . Entertainment Weekly . 12 de noviembre de 1999 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Marrón, carril. "Team America, cualquier otra cosa entre las mejores películas de los últimos diecisiete años, afirma Quentin Tarantino" . Buitre . New York Media LLC . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Las 100 mejores actuaciones de todos los tiempos de Premiere: 24-1
- ^ 100 años de AFI ... 100 nominados de héroes y villanos
- ^ "Los nominados y ganadores de los 72 Premios de la Academia (2000)" . Oscars . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: The Insider (película) |
- The Insider en IMDb
- The Insider en AllMovie
- El experto en Rotten Tomatoes
- The Insider en Metacritic
- The Insider en Box Office Mojo
- "Sitio oficial de Jeffrey Wigand" . JeffreyWigand.com .
- "Jeffrey Wigand en 60 minutos , transcripción" . 60 minutos . CBS. 4 de febrero de 1996.
- "Humo en el ojo" . Primera línea .
- " EL INSIDER (1999) contexto histórico: impresión - video - en línea, Jeffrey Wigand se enfrenta a las grandes tabacaleras" . lehigh.edu .
