The Shambles (oficialmente conocido como simplemente Shambles [1] ) es una antigua calle en York , Inglaterra , con edificios colgantes con entramado de madera , algunos que datan del siglo XIV. Alguna vez fue conocido como The Great Flesh Shambles , probablemente de los Fleshammels anglosajones (literalmente 'estantes de carne'), la palabra para los estantes que los carniceros usaban para exhibir su carne. Tan recientemente como en 1885, 31 carnicerías estaban ubicadas a lo largo de la calle, [2] pero ahora no queda ninguna.
Nombres anteriores) |
|
---|---|
Localización | York , Reino Unido |
Coordenadas | 53 ° 57′33.85 ″ N 1 ° 4′48.40 ″ W / 53,9594028 ° N 1,0801111 ° WCoordenadas : 53 ° 57′33.85 ″ N 1 ° 4′48.40 ″ W / 53,9594028 ° N 1,0801111 ° W |
extremo norte | Newgate , York |
Extremo sur | Pavimento , York |
Etimología
" Shambles " es un término obsoleto para un matadero al aire libre y un mercado de carne . Las calles de ese nombre se llamaban así por haber sido los sitios en los que los carniceros mataban y vestían animales para el consumo. (Una fuente sugiere que el término deriva de "Shammel", una palabra anglosajona para los estantes que las tiendas usaban para exhibir sus productos, mientras que otra indica que en 971 d. C. "desorden" significaba un "banco para la venta de bienes" y en 1305 , un 'puesto para la venta de carne'.) [3] [4]
Durante ese período no existían instalaciones sanitarias ni leyes de higiene como las que existen en la actualidad, y se arrojaban tripas , despojos y sangre a un riachuelo en el medio de la calle o espacio abierto donde se realizaba la carnicería.
Hay calles llamadas "The Shambles" en otros pueblos y ciudades del Reino Unido, como Bradford on Avon , Chesterfield , Guildford , Swansea , Chippenham , Manchester , Sevenoaks , Whitby , Worcester y Armagh . También hay una Fishamble Street en Dublín .
Historia
Aunque no se menciona explícitamente en el Libro de Domesday de 1086, se ha identificado a través de una entrada que enumera dos puestos de carnicería cerca de la iglesia de St Crux ( ii bancos in macello nr ecclesiam St Crucis ) que son propiedad del Conde de Mortain . [5] [6] El área se conocía como Marketshire en el siglo XIV e incluía las calles de Shambles y Pavement . The Shambles en sí tenía varios nombres, en 1240 se lo conocía como Haymongergate , y se llamó Nedlergate en 1394, se cree que ambos son referencias a otros oficios y artesanías que tenían lugar en la calle. Además de estos nombres en 1426, se conocía más comúnmente como Great Flesh Shambles, que finalmente se acortó a su nombre actual. [5] [6] Muchos de los edificios actuales son de alrededor de 1350-1475. [3]
Entre las estructuras de Shambles se encuentra un santuario dedicado a Santa Margarita Clitherow , que estaba casada con un carnicero que era dueño y vivía en una tienda en la calle. Se cree que su casa fue la número 10 de Shambles, en el lado opuesto de la calle al santuario, que tiene una chimenea de sacerdote . [7] [8] [9] Como ocurre con la mayoría de los edificios de Shambles, ambos son edificios catalogados . [10]
Aunque los carniceros ya han desaparecido, algunas de las tiendas de la calle todavía tienen ganchos para carne colgando afuera y, debajo de ellos, estantes en los que se exhibía la carne. Actualmente, las tiendas incluyen una mezcla de restaurantes y tiendas, así como una librería y una panadería. Cinco "snickelways" conducen a The Shambles.
Shambles Market opera todos los días y está situado entre The Shambles y Parliament Street. El mercado se conocía anteriormente como Newgate Market por la calle en la que se encuentra, pero se le cambió el nombre en 2015. [11]
The Shambles es uno de varios lugares, junto con calles en Chepstow, Edimburgo, Exeter y Londres, por lo que se ha afirmado que fue la inspiración para Diagon Alley en la franquicia de Harry Potter. [12] Desde 2017, cuatro tiendas temáticas de magos se han abierto en la calle. [13] Sin embargo, la autora, JK Rowling, lo ha negado y ha declarado que nunca había estado en Shambles. [14]
Galería de imágenes
Edificios con muelles sobresalen varios pies de la calle
The Shambles es ahora un destino turístico popular (2005)
The Shambles by Night, 2009
Ver también
- Embarcadero
Referencias
- ^ Franks, Alan (12 de julio de 2017). "What a Shambles: un paseo por las antiguas murallas y callejones de York" . The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ Dirección de York y Barrio . Londres: George Stevens. 1885. p. 231 . Consultado el 8 de junio de 2021 , a través de University of Leicester: Special Collections Online.
- ^ a b "The Shambles: Historia de York" . www.historyofyork.org.uk . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Martin, Gary. " ' Un completo caos' - el significado y el origen de esta frase" . Buscador de frases . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ a b "Shambles" . Fideicomiso Cívico de York . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ a b "Casas: Shambles-The Stonebow". Un Inventario de los Monumentos Históricos de la Ciudad de York, Volumen 5, Central . Londres. 1981. págs. 212-220 . Consultado el 6 de junio de 2020 , a través de British History Online.
- ^ "Sobre nosotros" . Cuffs & Co.Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ "La Perla de York" . Noticias de la BBC. 9 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "10 y 11, Shambles (1256676)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Resultados de la búsqueda: Shambles York (30 registros encontrados)" . Inglaterra histórica . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "26 razones por las que Shambles Market cambiará a York para siempre" . YorkMix. 22 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ Lovell, Jane (25 de marzo de 2019). "Autenticidad de cuento de hadas: turismo histórico de la ciudad, Harry Potter, medievalismo y la mirada mágica". Revista de Turismo Patrimonial . doi : 10.1080 / 1743873X.2019.1588282 .
- ^ "Estoy harto de todas estas tiendas de Harry Potter en The Shambles" . Nouse . 30 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Declaración de JKRowling" . Twitter . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
Fuentes
- Pevsner, Nikolaus ; revisado por Neave, David (1995) [1972]. Los edificios de Inglaterra Yorkshire: York y East Riding (2ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 978-0-14-071061-8.
enlaces externos
- Sitio web oficial de The Shambles
- Guías de The Shambles at Yorkshire
- Esto es york
- York Shambles tour QuickTime imagen de realidad virtual de The Shambles