De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Tráiler del relanzamiento de 1944

El signo de la cruz es una película épica estadounidense anterior al código de 1932producida y dirigida por Cecil B. DeMille y estrenada por Paramount Pictures . Basado en la obra original de 1895 del dramaturgo inglés Wilson Barrett , [2] el guión fue escrito por Waldemar Young y Sidney Buchman . Está protagonizada por Fredric March , Elissa Landi , Claudette Colbert y Charles Laughton , con Ian Keith y Arthur Hohl .

Tanto el juego como el cine tienen un gran parecido con la novela Quo Vadis de 1895-96 y, al igual que la novela, tienen lugar en la antigua Roma durante el reinado de Nerón . La dirección de arte y el diseño de vestuario corrieron a cargo de Mitchell Leisen , quien también actuó como asistente de dirección. Karl Struss fue nominado a un premio de la Academia a la mejor fotografía . [3] Es la tercera y última de la trilogía bíblica de DeMille, después de Los diez mandamientos (1923) y El rey de reyes (1927).

Transmitir [ editar ]

Elissa Landi
Claudette Colbert
Charles Laughton
  • Fredric March como Marcus Superbus, prefecto de Roma
  • Elissa Landi como Mercia
  • Claudette Colbert como Emperatriz Poppaea
  • Charles Laughton como el emperador Nerón
  • Ian Keith como Tigellinus
  • Arthur Hohl como Titus
  • Harry Beresford como Favius ​​Fontellus
  • Tommy Conlon como Stephan
  • Ferdinand Gottschalk como Glabrio
  • Vivian Tobin como Dacia
  • William V. Mong como Licinius
  • Joyzelle Joyner como Ancaria
  • Richard Alexander como Viturius
  • Nat Pendleton como Strabo
  • Clarence Burton como Servillius
  • Harold Healy como Tybul
  • Robert Manning como Philodemus
  • Charles Middleton como Tyros
  • Mischa Auer como Christian en Dungeon (sin acreditar)
  • Lionel Belmore como Bettor (sin acreditar)
  • Henry Brandon como espectador (sin acreditar)
  • Edward LeSaint como espectador (sin acreditar)

Producción [ editar ]

         The Citizen , 31 de enero de 1933. [4]

La famosa escena en la que Poppaea (Claudette Colbert) se baña en leche de asno tardó varios días en rodar. DeMille anunció a la prensa que se utilizó leche de asno real; sin embargo, en realidad era leche de vaca en polvo. Después de unos días bajo las luces calientes, la leche se volvió amarga, lo que hizo que a Colbert le resultara muy desagradable trabajar con el hedor. [5] [6] [7]

Para ahorrar gastos de producción durante la Gran Depresión , se reutilizaron los decorados existentes, así como los trajes que quedaron de la realización de Los Diez Mandamientos . [8] DeMille también intentó proporcionar trabajos de actores sin trabajo como extras, como las escenas de la arena de multitudes. [8]

Comercialización y distribución [ editar ]

Paramount comercializó la película utilizando la segmentación del mercado al centrar sus esfuerzos de promoción en tres segmentos del mercado. Los primeros fueron los cinéfilos en general y los entusiastas del cine que disfrutaron de ciertas características de las películas de temática religiosa, los cinéfilos que asistían regularmente a la iglesia y los estudiantes de las escuelas primarias y elementales. [9]

Recepción [ editar ]

En 2008, la película fue nominada a los 10 Top 10 del American Film Institute en la categoría Epic Film. [10]

Edición para reedición después de la aplicación del Código de producción [ editar ]

Al igual que con muchas otras películas anteriores al Código que se reeditaron después de que el Código de producción cinematográfica se hiciera cumplir estrictamente en 1934, esta película tiene un historial de censura. En la versión original, Marcus Superbus (Fredric March) no tiene éxito en su intento de seducir a Mercia (Elisa Landi), una niña cristiana inocente. Luego insta a Ancaria (Joyzelle Joyner) a realizar la erótica "Danza de la Luna Desnuda" que "le dará vida". [11] Esta " danza lésbica " fue eliminada del negativo para una reedición de 1938, pero fue restaurada por MCA / Universal para su lanzamiento en video de 1993. [12] Algunos gladiadoresTambién se cortaron imágenes de combate para la reedición de 1938, al igual que las secuencias de la arena que involucran a mujeres desnudas atacadas por cocodrilos y un gorila. Estos también fueron restaurados en 1993. [13]

El mismo DeMille supervisó una nueva versión para su lanzamiento en 1944. Se agregaron nuevas imágenes con un escenario de la Segunda Guerra Mundial , con el actor Stanley Ridges (que originalmente no apareció en la película) para hacer que la película sea más actual. En el nuevo prólogo, se ve un grupo de aviones sobrevolando lo que fue la antigua Roma. La conversación de los soldados en uno de los aviones conduce directamente a la escena inicial original de la película. Los últimos segundos de la versión editada de la película mostraron los aviones volando en la distancia, en lugar de simplemente desvanecerse en la escena final original de la película.

Durante muchos años, esta versión editada fue la única disponible. La versión que ahora se muestra en Turner Classic Movies ha sido restaurada a la duración original de 125 minutos por el Archivo de Cine y Televisión de UCLA con la ayuda de la propiedad de DeMille y Universal Television , que ahora posee la mayoría de las funciones de sonido de Paramount anteriores a 1950.

Legión católica de la decencia [ editar ]

La reacción de la Iglesia Católica en los Estados Unidos al contenido de esta película y de Ann Vickers ayudó a llevar a la formación en 1934 de la Legión Católica de la Decencia , una organización dedicada a identificar y combatir el contenido objetable, desde el punto de vista de la Iglesia, en imágenes en movimiento. [14]

Medios domésticos [ editar ]

Esta película, junto con Cuatro personas asustadas (1934), Cleopatra (1934), Las cruzadas (1935) y Union Pacific (1939), fue lanzada en DVD en 2006 por Universal Studios como parte de The Cecil B. DeMille Collection , una nueva La edición Blu-ray fue lanzada el 25 de agosto de 2020 por Kino Lorber .

Ver también [ editar ]

  • Desnudez en la película
  • La señal de la cruz (película muda de 1914)
  • La Señal de la Cruz (play)

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Birchard , 2004 , p. 251.
  2. ^ Véase Barrett (1896).
  3. ^ Premios a la Señal de la Cruz , IMDB.com; consultado el 5 de agosto de 2015.
  4. Protest Against a Talkie: "The Sign of the Cross", The Citizen , (martes 31 de enero de 1933), p.8.
  5. ^ Landazuri @ Turner Classic Movies .
  6. ^ Instituto Kinsey, La señal de la cruz .
  7. ^ Vieira 1999 , p. 106.
  8. ↑ a b Birchard , 2004 , págs. 251-255.
  9. ^ Maresco, Peter A. (2004). "La pasión de Cristo de Mel Gibson: segmentación del mercado, marketing y promoción masiva e Internet". Revista de Religión y Cultura Popular . 8 (1): 2. doi : 10.3138 / jrpc.8.1.002 .
  10. ^ "10 mejores nominados de AFI" (PDF) . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2016 . CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  11. ^ Vieira 1999 , págs. 106-109.
  12. ^ Vieira 1999 , p. 109.
  13. ^ Vieira 1999 , p. 110.
  14. ^ Black 1996 , págs. 162-164.
Bibliografía
  • Barrett, Wilson The Sign of the Cross , JB Lippincott Company, (Filadelfia), 1896 : versión novelizada de Barrett de su obra.
  • Birchard, Robert S. (2004). El Hollywood de Cecil B. DeMille . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 0-8131-2324-0. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  • Negro, Gregory D. (1996). Hollywood censurado: códigos de moralidad, católicos y películas . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-56592-8. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  • Vieira, Mark A. (1999). Pecado en foco suave: Pre-Code Hollywood . Nueva York: Harry N. Abrams, Inc. ISBN 0-8109-4475-8.
Fuentes en línea
  • "La Señal de la Cruz" . Sexo en el cine . El Instituto Kinsey . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  • Margarita Landazuri. "La Señal de la Cruz" . tcm.com . Películas clásicas de Turner . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  • Cecilia de Mille Presley; Mark A. Vieira. "La película más perversa del mundo: cómo Cecil B. DeMille hizo la señal de la cruz" . brightlightsfilm.com . Diario de la película Bright Lights . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos [ editar ]

  • La Señal de la Cruz en IMDb
  • La señal de la cruz en la base de datos de películas de TCM
  • La señal de la cruz en AllMovie
  • La señal de la cruz en Rotten Tomatoes
  • La Señal de la Cruz en la Historia Virtual